Spaziergänge durch die Dresdner Neustadt 2011

Transkript

1 Spaziergänge durch die Dresdner Neustadt 0 Walks in Dresden Neustadt 0

2 Blick durch eine Häuserlücke 0 (Ausschnitt), Aquarell / View through a gap in the houses 0 (detail), watercolour x cm Januar 0 0 0

3 Hinterhäuser im Winter, Louisenstraße (Ausschnitt), Öl auf Holz / Rear buildings in winter, Louisenstrasse (detail), oil on wood x cm Februar 0 0

4 Hinterhof Sebnitzer Straße, Winter, Aquarell / Backyard Sebnitzer Strasse, winter, watercolour x cm. März 0 0 0

5 Hinterhof Kamenzer Straße, Aquarell / Backyard Kamenzer Strasse, watercolour x, cm April 0 0 0

6 Ausflug an der Elbe, Saloppe Wasserwerksgebäude, Aquarell / Outing on the Elbe. Saloppe waterworks building, watercolour x cm Mai 0 0 0

7 Blick durch die Bäume auf dem jüdischen Friedhof, Aquarell / View through the trees, Jewish cemetary, watercolour x, cm Juni 0 0 0

8 Dresdner Heide, Herbst, Aquarell / Dresden Heath, Autumn, watercolour x cm Privatsammlung / Private collection Dresden Juli 0 0 0

9 Raskolnikovs Garten, Hinterhof Böhmische Straße, Aquarell / Raskolnikov s garden, backyard Böhmische Strasse, watercolour x cm August 0 0 0

10 Straßenecke Otto-Buchwitz-Straße-Louisenstraße, Aquarell / Street corner Otto Buchwitz Strasse and Lousenstrasse, watercolour x cm September 0 0 0

11 Gebrochene Harmonie, Hinterhäuser Kamenzer Straße, Aquarell / Broken harmony, rear houses Kamenzer Strasse, Watercolour x cm Oktober 0 0 0

12 Schornsteine an der Sebnitzer Straße, Aquarell / Chimneys on Sebnitzer Strasse, watercolour x, cm November 0 0 0

13 Hinterhof Alaunstraße l, Aquarell / Ruined backyard house, Alaunstrasse, watercolour x cm Dezember 0 0 0

14 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Zwischen und enstanden über 00 Aquarelle und Ölbilder des weniger repräsentativen Dresdens. Darin schilderte Simpson den blühenden Verfall und Untergang der DDR aus der Perspektive seiner Wohnumgebung in der Dresdner Neustadt und den angrenzenden Gebieten wie dem Hechtviertel, Pieschen, der Dresdner Heide und den Elbauen. Herausgeber Publisher Fred Guder - Hawazuzie Fahrzeuge Forststraße 0 Dresden OT Weißig Tel. (0) 00 0 Mob. 0 info@hawazuzie.de Christopher Haley Simpson geboren in Lancaster, Nordwestengland. kam Simpson für wenige Tage nach Dresden. Zurückgekehrt an die Ruskin School of Drawing, Oxford University, schrieb er über den Maler Werner Tübke und erhielt den Bachelor of Fine Art. / war er als Stipendiat des British Council Gaststudent bei Hubertus Giebe an der Hochschule für Bildende Künste, Dresden. Aus dieser Zeit stammen die ersten Aquarelle der Dresdner Neustadt. Oktober November Umschlagbild / Cover picture: Kamenzerstraße, Aquarell / Watercolour x cm Walks in Dresden Neustadt 0 Spaziergänge durch die Dresdner Neustadt 0 Dezember Between and over 00 watercolours and oil paintings of a less imposing Dresden came about. In these works the artist depicts the blossoming decay and downfall of the GDR from the perspective of his new home environment in Dresden Neustadt and the areas bordering upon it, such as the Hechtviertel, Pieschen, the Dresden Heath and the Elbe Meadows. Christopher Haley Simpson born in Lancaster Northwest England, spent his first four days in Dresden in. On returning to the Ruskin School of Drawing, Oxford University he wrote about the painter Werner Tübke, and was awarded his Bachelor of Fine Art in. From -, with a stipend from the British Council, he was a guest student under Hubertus Giebe at the Dresden College of Visual Art. His first watercolours of Dresden Neustadt.also date from this time. Bilder & Layout Christopher Haley Simpson Bönischplatz 00 Dresden Tel. (0) Mob. 0 0 atelier-simpson@gmx.de