On a Sunday Morning summary

Transkript

1 On a Sunday Morning summary Connect the English sentences and their German translation Verbinde die englischen Sätze mit ihrer deutschen Übersetzung The hedgehog was standing at the door of his house He was looking up at the blue sky and the white clouds Der Hase fragte: Warum bist du so früh unterwegs? Er war sehr stolz auf seine kurzen, kleinen Beine He was humming a little song Der Igel stand an seiner Haustür Suddenly, the hedgehog said, I m very hungry Er summte ein Liedchen The field of carrots was near his house Nicht weit von seinem Haus traf er den Hasen Not far from his house, he met the hare Der Igel ärgerte sich sehr The hare asked, Why are you out so early? The hare said, Your short, little legs aren t strong enough for a walk Das Karottenfeld war in der Nähe seines Hauses Er schaute zum blauen Himmel und den weißen Wolken hinauf The hedgehog was very angry Der Hase sagte: Deine kurzen, kleinen Beine sind für einen Spaziergang nicht stark genug He was very proud of his short, little legs Plötzlich sagte der Igel: Ich bin sehr hungrig Materialien & Kopiervorlagen zu: The Story of the Hare and the Hedgehog Hase und Igel Verlag, Garching b München 19

2 Days of the week On which day of the week did the hedgehog go out for a walk? Colour An welchem Wochentag machte der Igel einen Spaziergang? Male an Write down the days of the week in the correct order Schreibe die Wochentage in der richtigen Reihenfolge auf 9 Sunday 14 Friday Sunday 10 Monday 12 Wednesday 15 Saturday 11 Tuesday 13 Thursday What day is it today? Fill in Welcher Tag ist heute? Ergänze Today it s 20 Materialien & Kopiervorlagen zu: The Story of the Hare and the Hedgehog Hase und Igel Verlag, Garching b München

3 Seasons of the year In what season does the story of the hare and the hedgehog take place? Colour the hare that matches In welcher Jahreszeit spielt die Geschichte von Hase und Igel? Male den passenden Hasen an winter spring January autumn summer Cut out the months Glue them into the picture Schneide die Monatsnamen aus Klebe sie in das Bild January February March April May June July August September November December 22 Materialien & Kopiervorlagen zu: The Story of the Hare and the Hedgehog Hase und Igel Verlag, Garching b München

4 What s the weather like? What was the weather like when the hedgehog was standing in front of his house? Put a circle round the correct picture Wie war das Wetter, als der Igel vor seinem Haus stand? Kreise das richtige Bild farbig ein Which sentences and pictures are matching? Mark the sentences with numbers Welche Sätze passen zu welchen Bildern? Schreibe die Nummern zu den Sätzen The sky was grey Black clouds were in the sky There was no wind The sun was shining The sky was blue with some white clouds A warm wind was blowing The sun wasn t shining A strong wind was blowing The sky was grey The sky was grey It was raining The sun wasn t shining A cold wind was blowing Materialien & Kopiervorlagen zu: The Story of the Hare and the Hedgehog Hase und Igel Verlag, Garching b München 23

5 Short or long? Put a blue circle round the words that match the hare Put a red circle round the words that match the hedgehog Kreise die Wörter blau ein, die zum Hasen passen Kreise die Wörter rot ein, die zum Igel passen big clever short long stupid friendly slow little fast unfriendly What does the hedgehog think on his way home? Fill in the gaps The words above will help you Was denkt der Igel auf dem Weg nach Hause? Ergänze den Lückentext Die Wörter oben helfen dir dabei The hare was very I was very and said Good morning He laughed at my legs He thinks that I m slow with my legs I know that the hare can run with his, legs, but he is I m a animal, that s true But I m very 32 Materialien & Kopiervorlagen zu: The Story of the Hare and the Hedgehog Hase und Igel Verlag, Garching b München