AQUAFAST FLANSCHADAPTER AQFA KUPPLUNG AQK.

Transkript

1 AQUAFAST FLANSCHADAPTER AQFA KUPPLUNG AQK

2 AQFA AQK AQUAFAST FLANSCHADAPTER / KUPPLUNGEN zur längskraftschlüssigen An- un Verbinung an PE-HD (PE80-, PE100-, PEX-SDR 11, 17 un 17.6) un PVC-e Inhaltsverzeichnis Kurzbezeichnung Seite AQUAFAST Flanschaapter (EU-Stück) AQFA 3 AQUAFAST Kupplung (U-Stück) AQK 4 AQUAFAST Schrauben, Scheiben u. Muttern AQFASM, AQKSM 5 AQUAFAST Resistor AQR 6 AQUAFAST Greifring AQGR 6 Einsatzbereiche, Verarbeitungshinweise 7 Gute Grüne für AQUAFAST 7 Dimensionstabelle für Druckrohre DN Duktil- guss- DIN Graugussrohr DIN 2431 Stahlrohr PVC- DIN 8062 PE- DIN 8074 AZ- DIN PN 8/ PN 16 PN 25 PN 40 Gew.- Siee- Steckmuffe +4 mm PE PN 10 PN 12,5 PN 16 kal. unkal. kal. unkal. kal. unkal. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ,4 44, ,3 51, ,3 70, , (75) ,9 88, (90) ,3 108,0 117,5 110/ / ,7 133,0 144, ,3 159,0 168,3 160/ / ,7 191, ,1 216,0 219,1 200/ / ,1 241, ,0 267,0 273,0 250/ / , ,9 318,0 323, , ,6 368, ,4 419, , , , , , , , , , Alle Angaben ohne Gewähr. 2

3 AQFA AQUAFAST FLANSCHADAPTER (EU-STÜCK) zur längskraftschlüssigen Anbinung an PE-HD (PE80-, PE100-, PEX-SDR 11, 17 un 17.6) un PVC-e L t D PE D L t min t max Gewicht kg/st /65 10/ , /80 10/ , /80 10/ , / , /125 10/ , / , / , / , / , / , / , / , / ,200 Schrauben un Muttern aus Eelstahl* Maximal zulässiger Betriebsruck 16 bar (asser) Flansch DN Flansch PN Schrauben un Muttern verzinkt/sheraplexbeschichtet* Maximal zulässiger Betriebsruck 16 bar (asser) Flansch DN Flansch PN min Gewicht PE D L t t max kg/st /65 10/ , /80 10/ , /80 10/ , / , /125 10/ , / , / , / , / , / , / , / , / ,200 * Gehäuse, Druck, Folge- un Greifring aus uktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan, Resistors aus Stahl, Dichtung EPDM für Trinkwasser ichtige Informationen zur Verwenung unserer Proukte finen Sie auf Seite 7. 3

4 FRIAGRIP-Datenblatt Nr. 2.1/00 Stan 01/16 AQK AQUAFAST KUPPLUNG (U-STÜCK) zur längskraftschlüssigen Verbinung von PE-HD- (PE80, PE100, PEX/SDR 11, 17 un17.6) un PVC-e L t D Schrauben un Muttern verzinkt/sheraplexbeschichtet* Maximal zulässiger Betriebsruck 16 bar (asser) min Gewicht PE D L t t max kg/st , , , , , , , , , , , , ,700 * Gehäuse, Druck, Folge- un Greifring aus uktilem Gusseisen, Korrosionsschutz Rilsan, Resistors aus Stahl, Dichtung EPDM für Trinkwasser Schrauben un Muttern aus Eelstahl* Maximal zulässiger Betriebsruck 16 bar (asser) min Gewicht PE D L t t max kg/st , , , , , , , , , , , , ,700 4 ichtige Informationen zur Verwenung unserer Proukte finen Sie auf Seite 7.

5 AQFA AQK AQUAFAST FLANSCHADAPTER / KUPPLUNGEN zur längskraftschlüssigen An- un Verbinung an PE-HD (PE80-, PE100-, PEX-SDR 11, 17 un 17.6) un PVC-e Schrauben, Scheiben un Muttern aus Eelstahl AQFASM für Flanschaapter Schrauben, Scheiben un Muttern verzinkt un sheraplexbeschichtet AQFASM für Flanschaapter (Ø x Länge) je Formstück Schrauben M12 x M12 x M12 x M16 x M16 x (Ø x Länge) je Formstück Schrauben M12 x M12 x M12 x M16 x M16 x (Ø x Länge) je Formstück Schrauben M12 x M12 x M12 x M16 x M16 x Schrauben, Scheiben un Muttern aus Eelstahl AQKSM für Kupplungen Schrauben, Scheiben un Muttern verzinkt un sheraplexbeschichtet AQKSM für Kupplungen (Ø x Länge) je Formstück Schrauben M12 x M12 x M12 x M16 x M16 x ichtige Informationen zur Verwenung unserer Proukte finen Sie auf Seite 7. 5

6 Resistor AQR AQFA AQK AQUAFAST FLANSCHADAPTER / KUPPLUNGEN zur längskraftschlüssigen An- un Verbinung an PE-HD (PE80-, PE100-, PEX-SDR 11, 17 un 17.6) un PVC-e Schiebehülse aus Stahl verzinkt, muss vor ieerverwenung ersetzt weren. Greifring AQGR je Formstück AQFA je Formstück AQK je Formstück AQFA je Formstück AQK GGG Rilsan-beschichtet, muss vor ieerverwenung ersetzt weren. 6 ichtige Informationen zur Verwenung unserer Proukte finen Sie auf Seite 7.

7 AQFA AQK AQUAFAST FLANSCHADAPTER / KUPPLUNGEN zur längskraftschlüssigen An- un Verbinung an PE-HD (PE80-, PE100-, PEX-SDR 11, 17 un 17.6) un PVC-e Einsatzbereiche Gute Grüne für AQUAFAST AQUAFAST-Flanschaapter un Kupplungen als längskraftschlüssiges Verbinungselement von PE-HD-/PEX-en (PE 80 un PE 100, PEX/SDR 11, 17 un 17.6) un PVC- en. AQUAFAST kann mit er Stanar-Dichtung aus EPDM im asserbereich bis 16 bar Betriebsruck beaufschlagt weren. Schrauben un Muttern entsprechen er Festigkeitsklasse 8.8/8 un sin verzinkt/sheraplexbeschichtet oer aus Eelstahl. Anwenungsmöglichkeiten: - Übergang vonpe-hd-/pex-en (PE80, PE100 un PEX von SDR 17.6 bis SDR 11) - Übergang von bestehenen PVC- auf PE-HD-/PEX-e - Reparatur von PE-HD-/PEX-en bei nachlaufenem asser - er Flanschaapter ist in Verbinung mit einem Blinflansch als erkzeug für Druckproben einsetzbar (max. Prüfruck asser 24 bar). Verarbeitungshinweise Mit AQUAFAST können längskraftschlüssige Verbinungen er oben genannten materialien ohne Verwenung von Innenstützhülsen hergestellt weren. Die enen sin nach en allgemeinen Montageanforerungen (siehe Montageanleitung AQUAFAST) vorzubereiten. Es ist arauf zu achten, ass ie Einstecktiefen tmin./tmax. unbeingt eingehalten weren. Vor er ieerverwenung von AQUAFAST müssen ie Greifringe AQGR un ie Resistors AQR zur Gewährleistung er einwanfreien Funktion ausgetauscht weren. Zur Erleichterung er Montage empfehlen wir en Einsatz einer DVG-registrierten Montagepaste. Durch Doppel-O-Ring-Dichtung keine Innenstützhülse für PE-HD-e von SDR 17.6 bis SDR 11 erforerlich Die Bauteile weren werksseitig vormontiert geliefert, somit sin keine Umbau- un Auswechselarbeiten vor Ort erforerlich Kupplung als Reparatur-/Überschiebekupplung verwenbar Eine Dichtung un ein Greifsegment für ie materialien PE-HD un PVC Definierte Vorspannung er Dichtungen, a mechanische Anschläge vorhanen sin Einfache Montage mit hanelsüblichen erkzeugen Kein Drehmomentschlüssel erforerlich, a mechanische Anschläge vorhanen sin Dicht- un Greifsystem arbeiten unabhängig voneinaner. Somit ist bei ynamischer Belastung eine sichere un auerhafte Abichtung gewährleistet. eitere Informationen erhalten Sie bei unseren Kunenbetreuern un Fachberatern sowie als Downloa auf unserer ebsite: 6 7 Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info-frialen@friatec.e -

8 FRIATEC Aktiengesellschaft Division Technische Kunststoffe Steinzeugstraße Mannheim Tel.: Fax: