Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden

Transkript

1 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation Bad Zwischenahn, BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Von der IHK Oldenburg öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für die Beurteilung von Boden- und Grundwasserbelastungen Anerkannter Sachverständiger nach 18 BBodSchG Sachgebiete 2 und 5

2 BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation Auftraggeber: SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Petkumer Straße Emden Auftragnehmer: Bearbeiter: Büro für Boden- und Grundwasserschutz Dr. Christoph Erpenbeck Brokhauser Weg Bad Zwischenahn Dr. Christoph Erpenbeck Bohrarbeiten: StraPs Straßenbau Prüfstelle GmbH Eisenstraße 1a Leer Analytik: CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Zum Nordkei Emden Projektnr.: AS10000 Datum:

3 BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK INHALTSVERZEICHNIS 1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG 1 2 VORHANDENE UNTERLAGEN 1 3 STANDORTBESCHREIBUNG Lage Geologische Verhältnisse Hydrogeologische Verhältnisse Altlastverdachtsflächen 2 4 DURCHGEFÜHRTE UNTERSUCHUNGEN 4 5 ERGEBNISSE Aufbau des Untergrundes Bodenbelastung Säurebildungspotential 8 6 BEWERTUNG 9 ANLAGENVERZEICHNIS Anlage 1 Übersichtskarte Anlage 2 Lageplan Bohransatzpunkte M.: 1 : (Lageplan der StraPs GmbH, ) Anlage 3 Bohrprofile RKS 01 - RKS 13 Anlage 4 Laborbericht CUA vom Anlage 5 Laborbericht CUA vom

4 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK 1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG Vor dem Hintergrund einer geplanten Neuordnung eines bisherigen Tankstellenstandorts zwischen der Auricher Straße und der Kreuzstraße in Emder Stadtteil Harsweg und der damit erforderlichen Aufstellung eines Bebauungsplanes ist in dem Planbereich u.a. die Altlastsituation auf dem Niveau einer orientierenden Untersuchung zu erkunden und zu bewerten. Neben 2 Tankstellenstandorten an der Auricher Straße sind hier ein ehemaliger Busbetrieb mit einer Eigenverbrauchstankstelle, eine Druckerei und eine Kfz-Werkstatt angesiedelt gewesen, die mit potentiell umweltgefährdenden Stoffen umgegangen sind. Auf den Grundstücken mit der genannten gewerblichen Nutzung ist eine Kontamination des Untergrundes nicht auszuschließen. Das Büro für Boden- und Grundwasserschutz Dr. Christoph Erpenbeck wurde beauftragt, die Altlastsituation auf der Basis einer Orientierenden Untersuchung zu bewerten. Die geländetechnischen Arbeiten wurden in Abstimmung durch die Straßenbauprüfstelle GmbH, Leer, ausgeführt. 2 VORHANDENE UNTERLAGEN Zur Erstellung des vorliegenden Berichts standen folgende Unterlagen zur Verfügung: [1] Straßenbauprüfstelle GmbH: Baugrunduntersuchung B-Plan D 162 Auricher Straße Emden - Baugrundgutachten. Leer, [2] H&M Ingenieurbüro GmbH & Co. KG: Untersuchungskonzept Bebauungsplan D162 Emden (Entwurf ). Hesel, (1. Entwurf) 3 STANDORTBESCHREIBUNG 3.1 Lage Das Plangebiet befindet sich im Emder Stadtteil Harsweg und wird begrenzt durch die Auricher Straße (B210) im Osten, die Kreuzstraße im Westen, Tettastraße im Norden und Der Alte Postweg im Süden. Im Plangebiet befinden sich u.a. an der Auricher Straße 2 Tankstellen und im westlichen Bereich eine ehemalige Kfz- Werkstatt, ein Kirchengrundstück und Wohnbebauung. AS BERICHT.DOCX Seite 1 von

5 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK 3.2 Geologische Verhältnisse Die oberflächennahe Geologie ist gem. den vom LBEG herausgegebenen Kartenwerken 1 hier im Bereich des Küstenholozäns durch marine und brackische Sedimente geprägt. Unterhalb einer Sandauflage bzw. künstlichen Auffüllung folgen zunächst tonig-schluffige Sedimente Klei, die mit zunehmender Tiefe deutlich an organischem Anteil zunehmen, und dann auch als Darg angesprochen werden können. Ab ca. 2 m u. stehen Torfe an, die wiederum von Sanden unterlagert werden. Die im Rahmen der Erstellung des Baugrundgutachtens [1] abgeteuften Kleinrammbohrungen haben die Unterkante des Kleis bzw. Oberfläche des Torfs in Tiefen zwischen 2,3 und 3,7 m u. erbohrt. Der Torfhorizont weist dabei Mächtigkeiten zwischen 0,3 und 1,3 m auf. Die im Liegenden des Torfes vorhandenen Sande reichen bis 6,4 m u. und lagern auf einem Geschiebelehm auf. Stark humose Kleiböden oder Torfe können sulfatversäuernd sein. Gemäß NIBIS- Kartenserver des LBEG 2 liegt im Untersuchungsgebiet überwiegend oberflächennah (0-2 m u. ) kalkhaltiges Material über potentiell sulfatsaurem Material mit hohen Schwefelgehalten vor. Im südlichen Bereich, entlang der Straße Der Alte Postweg, stehen oberflächennah dagegen schwefelarme, kalkhaltige Sedimente an. Für den Tiefenbereich unterhalb von 2 m u. wird im Plangebiet flächenhaft ein schwefelarmes, kalkhaltiges Material ausgewiesen. 3.3 Hydrogeologische Verhältnisse Im Bodenprofil wird ab ca. 1 m u. Grundwasser angeschnitten. Da der anstehende Klei als Geringleiter einzustufen ist, ist oberflächennah von einem nur geringen Wasserumsatz auszugehen. Der oberste geringmächtige Grundwasserleiter wird durch die Sande im Liegenden des Torfes gebildet. Die lokale Vorflut dieses oberflächennahen Grundwassers wird vom westliche verlaufenden Hinter Tief gebildet. 3.4 Altlastverdachtsflächen Im Plangebiet befinden sich 5 Altlastverdachtsflächen (ALVF), die im Altlastkataster der Stadt Emden geführt werden: 1 Landesamt für Bergbau Energie und Geologie (LBEG): NIBIS-Kartenserver, (Abruf April 2019) 2 Bearbeitungsstand AS BERICHT.DOCX Seite 2 von

6 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Kfz-Werkstatt mit Lackiererei (ALVF 423), Tankstelle (ALVF 136), Buchdruckerei (ALVF 134), Busbetriebshof (ALVF 219) Heizölverbrauchertankanlage (ALVF 882) Für die Altstandorte Busbetriebshof und Tankstelle wurden in der Vergangenheit Untersuchungen und Sanierungsmaßnahmen im Rahmen von Umnutzungen / Nutzungsänderungen durchgeführt [2]. Für die Altstandorte der Kfz-Werkstatt mit Lackiererei, der Buchdruckerei und der Heizölverbrauchertankanlage liegen bisher keine Untersuchungen vor. Kfz-Werkstatt mit Lackiererei (ALVF 423) Das Gelände der ALVF 423 umfasst das Grundstück der heutigen JET-Tankstalle an der Auricher Straße 229, einen Teil der südlich angrenzenden SCORE-Tankstelle (Auricher Str. 227) sowie die nach Westen anschließenden Grundstücke bis zur Kreuzstraße. Der Werkstattbetrieb ist stillgelegt, die Räumlichkeiten werden z.t. noch als Lagerraum genutzt. Sowohl im Bereich der ehemaligen Werkstatt als auch auf den Freiflächen können Mineralölkohlenwasserstoffe (Kraftstoffe, Motoröl) in den Untergrund gelangt sein. Aus dem früheren Lackierbetrieb können aus den in den Lacken und Farben enthaltenen Lösungsmitteln ausgetreten sein. Der Bereich der Tankstelle ist nach dem Stand der Technik gegen austretende Kraftstoffe gesichert, so dass hier kein relevanter Altlastverdacht vorliegt. Bei einer zukünftigen Umnutzung oder Standortaufgabe ist durch den Betreiber die Altlastfreiheit zu gewährleisten. Tankstelle (ALVF 136), Dieser Verdachtsstandort beinhaltet die wesentlichen Bereiche des Grundstücks Auricher Straße 227 der heutigen SCORE-Tankstelle. Die Betankungsflächen sind nach dem Stand der Technik gesichert. Im Bereich der Befüllungsschächte können durch Handhabungsverluste Kraftstoffe in den Untergrund gelangt sein. AS BERICHT.DOCX Seite 3 von

7 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Buchdruckerei (ALVF 134), In dem heutigen Wohnhaus Auricher Straße 225 war ehemals eine Buchdruckerei gemeldet. Hinweise auf den Umgang mit umweltgefährdenden Stoffen liegen nicht vor. Aufgrund der Standortgegebenheiten ist hier das Altlastrisiko als gering einzuschätzen. Busbetriebshof (ALVF 219) Auf dem Grundstück Auricher Straße 223 war bis in die 1990er Jahre ein Busbetriebshof angesiedelt. Im Bereich einer früheren Eigenverbrauchstankstelle wurden 1991 und 1992 eine Erkundung der Altlastsituation und anschließend eine Teilsanierung im Bereich des unterirdischen Tanks ausgeführt [2]. Anschließend wurde hier ein Gebäude errichtet (zahnmedizinische Einrichtung). Im Bereich der ehemaligen Eigenverbrauchstankstelle können nach den durchgeführten Sanierungsmaßnahmen Restkontaminationen durch Mineralölkohlenwasserstoffe im Untergrund verblieben sein. Heizölverbrauchertankanlage (ALVF 882) Auf dem Wohn-Grundstück Kreuzstraße 8 ist eine Heizöltankanlage eingetragen [2]. Hinweise auf etwaige Schadstoffeinträge in den Boden, die bei Befüllungsvorgängen vorgekommen sein können, liegen nicht vor. 4 DURCHGEFÜHRTE UNTERSUCHUNGEN Am wurden im Planbereich insgesamt 13 Kleinrammbohrungen (RKS) bis in eine Tiefe von je 2 m u. abgeteuft. Die Wahl der Ansatzpunkte erfolgte in Ergänzung zu den im Rahmen des Baugrundgutachtens [1] bis maximal 8 m u. abgeteuften Bohrungen nach Lage der Verdachtsbereiche innerhalb der ALVF, insbesondere der ehemaligen Kfz-Werkstatt und Lackiererei. Hier wurden die Bohrungen sowohl in den Freiflächen als auch unterhalb der Gebäude (nach vorheriger Kernbohrung durch die Betonsohle) angesetzt. Auf dem Tankstellengrundstück (ALVF 136, SCORE-Tankstelle) wurde eine Bohrung in der Nähe der Erdtanks (innerhalb des Sandkoffers) niedergebracht. Zusätzlich erfolgten Bohrungen an der Grenze zum ehemaligen Busbetrieb, auf dem Kirchen- und dem Wohngrundstück (ALVF 882). Die Lage der Bohransatzpunkte ist in der Anlage 2 dargestellt. Die Bohrprofile sind als Anlage 3 beigefügt. AS BERICHT.DOCX Seite 4 von

8 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Aus den Bohrungen wurden tiefenorientierte Bodenproben entnommen und im akkreditierten Labor des CUA auf die Verdachtsparameter untersucht. Der Laborbericht mit Angabe der Bestimmungsgrenzen und Analysenmethoden ist in Anlage 4 dokumentiert. Eine Auswahl der Bodenproben aus dem Kleihorizont und eine Probe aus dem oberflächennahen Torf wurden zusätzlich auf die Säureneutralisationskapazität und das Säurebildungspotential zur Bewertung der sulfatversäuernden Eigenschaften untersucht. 5 ERGEBNISSE 5.1 Aufbau des Untergrundes Unterhalb einer Oberflächenbefestigung (Ausnahme Freiflächen auf der Wohn- und des Kirchengrundstücks, RKS 10 - RKS 12) werden zunächst Füllsande angetroffen. Diese reichen bis maximal 0,6 m u.. Danach folgt bis zur Endteufe von 2 m überwiegend Klei (schwach toniger feinsandiger Schluff), der bereichsweise umgelagert sein kann. In RKS 11 wird der Klei von einer geringmächtigen Torflage abgedeckt. Die in Tanknähe niedergebrachte RKS 13 hat bis zur Endteufe Füllsand erbohrt. Auf den Kirchen- und Wohngrundstücken wird in Mächtigkeiten zwischen 0,4 und 1,3 m aufgefüllter Mutterboden, teils durchsetzt mit Klei, angetroffen, der auf dem anstehenden Klei (mit einer Torfabdeckung (0,3 m) in RKS 11) aufliegt. 5.2 Bodenbelastung Tabelle 1 listet die aus den RKS entnommenen und im Labor untersuchten Bodenproben auf. Es wurden insgesamt 30 Bodenproben im Labor untersucht. Alle Proben wurden Mineralölkohlenwasserstoffe (MKW) analysiert. Die Proben aus dem Bereich der ehemaligen Lackiererei wurden zusätzlich auf die aromatischen Kohlenwasserstoffe (BTEX) und halogenierten Kohlenwasserstoffe (LHKW), als Hauptbestandteile der in Farben und Lacken enthaltenen Lösemittel untersucht. AS BERICHT.DOCX Seite 5 von

9 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Tabelle 1: Zusammenstellung der entnommenen und untersuchten Bodenproben Bohrung Probe Entnahmetiefe in m u. Untersuchungsparameter RKS ,08-0,60 MKW ,60-1,50 MKW ,50 - MKW RKS ,08-0,50 MKW ,50-0,90 MKW RKS ,08-0,50 MKW ,50 - MKW RKS ,08-0,30 MKW, BTEX, LHKW ,30 - MKW RKS ,08-0,14 MKW ,14-0,50 MKW ,50-1,50 MKW ,50 - MKW RKS ,20-0,60 MKW, BTEX, LHKW ,60 - MKW, BTEX, LHKW RKS ,08-0,40 MKW, BTEX, LHKW ,40-1,50 MKW, BTEX, LHKW RKS ,25 - MKW RKS ,20-0,40 MKW ,40-0,70 MKW ,70 - MKW RKS ,40 MKW ,40 - MKW RKS ,20 MKW ,20-1,40 MKW ,40 - MKW RKS ,30 MKW ,30 - MKW RKS ,08-0,10 MKW ,10 - MKW AS BERICHT.DOCX Seite 6 von

10 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK Tabelle 2: Zusammenstellung der Laborergebnisse (Laborbericht in Anlage 4) Bohrung Probe Entnahmetiefe MKW C 10 -C 22 / C 10 -C 40 Σ BTEX Σ LHKW [m u. ] [mg/kg TS] RKS ,08-0,60 < 5 / ,60-1,50 7 / ,50-8 / RKS ,08-0,50 < 5 / ,50-0,90 < 5 / RKS ,08-0,50 < 5 / < ,50-9 / RKS ,08-0,30 < 5 / 15 n.n. n.n ,30 - < 5 / RKS ,08-0,14 < 5 / ,14-0,50 14 / ,50-1,50 39 / ,50 - < 5 / RKS ,20-0,60 < 5 / 9 n.n. n.n ,60 - < 5 / 6 0,02 n.n. RKS ,08-0,40 < 5 / 17 0,01 n.n ,40-1,50 15 / 75 0,11 n.n. RKS ,25 - < 5 / RKS ,20-0,40 8 / ,40-0,70 < 5 / ,70 - < 5 / RKS ,40 < 5 / ,40 - < 5 / RKS ,20 < 5 / ,20-1,40 < 5 / ,40 - < 5 / RKS ,30 < 5 / ,30 - < 5 / RKS ,08-0,10 < 5 / ,10 - < 5 / AS BERICHT.DOCX Seite 7 von

11 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK In der Tabelle 2 sind die Laborergebnisse zusammengestellt. Mineralölkohlenwasserstoffe bis zu einer Kettenlänge von C 22 werden in Konzentrationen zwischen der Bestimmungsgrenze und maximal 110 mg/kg TS. In der Summe einschließlich der langkettigen MKW (bis C 40 ) werden Konzentrationen bis maximal 110 mg/kg TS analysiert. Die genannten Maximalkonzentrationen werden in RKS 05 in der Tiefe von 0,5-1,5 m u. (aufgefüllter Klei) festgestellt. Die Bohrung RKS 05 befindet sich an der nördlichen Grundstücksgrenze der ehemaligen Werkstatt. Die in den Proben aus dem Bereich der ehemaligen Lackiererei untersuchten Proben enthalten z.t. geringe Mengen an Toluol und/oder Xylol. LHKW können in keiner Probe nachgewiesen werden. 5.3 Säurebildungspotential Aus den Bohrungen RKS 04, RKS 10, RKS 11 und RKS 12 wurden die Proben aus dem Kleihorizont sowie aus RKS 11 zusätzlich aus dem Torfhorizont auf die sulfatversäuernden Eigenschaften untersucht. In der Tabelle 3 sind die Ergebnisse zusammengefasst. Der Laborbericht ist in Anlage 5 dokumentiert. Tabelle 3: Zusammenstellung der Laborergebnisse (Laborbericht in Anlage 5) Bohrung Probe Entnahmetiefe Substrat Säureneutralisationskapazität SNK T Säurebildungspotential SBP CRS Netto- Säureneutralisationskapazität SNKN Sulfat im Eluat [m u. ] [mmol/kg TS] [mg/l] RKS ,30 - Klei RKS ,40 - Klei 200 < RKS ,20-1,40 Torf ,40 - Klei RKS ,30 - Klei 200 < In allen untersuchten Proben ist die Neutralisationskapazität jeweils deutlich größer als das Säurebildungspotential, so dass die Netto-Säureneutralisationskapazität jeweils deutlich > 0 ist. Mit Ausnahme des untersuchten Torfhorizonts ist das nachgewiesene Säurebildungspotential gering. In den Proben werden allerdings im Eluat Sulfatgehalte bis 97 mg/l in den Proben aus dem Klei und 270 mg/l in der Torfprobe gemessen. AS BERICHT.DOCX Seite 8 von

12 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK 6 BEWERTUNG Zur Bewertung der Altlastsituation im Bereich des Bebauungsplans D 162 in Emden- Harsweg wurden die im Plangebiet gelegenen Altlastverdachtsflächen recherchiert und auf dem Niveau einer orientierenden Altlastuntersuchung Bodenuntersuchungen auf die potentiellen Schadstoffe durchgeführt. In den auf den Grundstücken der Altlastverdachtsflächen sowohl auf den Freiflächen als auch unterhalb von Gebäuden entnommenen Bodenproben konnten Mineralölkohlenwasserstoffe und Bestandteile von Lösemitteln (Toluol, Xylole) in geringen, nicht umweltrelevanten Konzentrationen gemessen werden. Die auf dem Grundstück einer ehemaligen Kfz-Werkstatt maximal angetroffene Konzentration an MKW von 110 mg/kg TS (C 10 -C 40 ) unterschreitet den von der LAWA 3 aufgestellten unteren Prüfwert von 300 mg/kg TS deutlich. Prüfwerte sind Werte, bei deren Unterschreiten der Gefahrenverdacht in der Regel als ausgeräumt gilt. Auch bezüglich der festgestellten Belastung durch aromatische Kohlenwasserstoffe - es wurden in wenigen Proben aus dem Bereich der früheren Lackiererei in geringen Konzentrationen Toluol und Xylole in der Summe bis maximal 0,11 mg/kg TS nachgewiesen - wird der untere Prüfwert von 2 mg/kg TS deutlich unterschritten. Hinweise auf halogenierte Kohlenwasserstoffe aus dem früheren Betrieb der Lackiererei konnten nicht festgestellt werden. Anhaltspunkte für oder Hinweise auf weitere Schadstoffe liegen weder aufgrund der recherchierten Nutzungen noch der vor Ort gewonnenen Erkenntnisse aus der Inaugenscheinnahme und der Beurteilung der Bodenaufschlüsse auch unter Einbeziehung der Untersuchungsergebnisse des Baugrundgutachtens [1] vor. Die im Baugrundgutachten dokumentierten Analysen von den im Plangebiet gewonnenen Bodenproben zeigen darüber hinaus, dass die hier auf den Grundstücken genutzten Materialien zur Geländeauffüllung weitgehend frei von Schadstoffen sind. Die aus der künstlichen Auffüllung untersuchten Bodenproben weisen im aufgefüllten Klei geringfügig erhöhte Gehalte an Blei und Zink auf, die aber die Prüf- und Vorsorgewerte der BBodSchV 4 unterschreiten. Hinweise auf schädliche Bodenveränderungen oder Altlasten konnten im Rahmen der durchgeführten orientierenden Untersuchung nicht festgestellt werden. Auch 3 Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA): Empfehlungen für die Erkundung, Bewertung und Behandlung von Grundwasserschäden. Stuttgart, Januar Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) vom Bundesgesetzblatt 1999 Teil I Nr. 36, , S AS BERICHT.DOCX Seite 9 von

13 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK liegen keine Hinweise auf relevante Kontaminationen aus den zur Baugrundbegutachtung durchgeführten Schadstoffuntersuchungen vor. Aufgrund der vorhandenen Bebauung und Nutzung konnten im Rahmen der Untersuchung nicht alle Verdachtspunkte angegangen werden. Im Bereich der JET- Tankstelle sind eventuelle Bodenverunreinigungen im Zuge einer zukünftigen Rückgabe des Geländes zu bewerten und ggf. zu sanieren. Diese Vorgehensweise ist über bestehende vertragliche Regelungen abgesichert. Da kleinräumige Bodenverunreinigungen, die durch die bisherigen Untersuchungen nicht festgestellt werden konnten, allerdings nicht vollkommen auszuschließen sind, ist es zu empfehlen, zukünftige Rückbaumaßnahmen auf den Grundstücken der Altlastverdachtsflächen von einem Bodensachverständigen fachgutachtlich begleiten zu lassen. Im gesamten Plangebiet kann bei Eingriffen in den Boden im Zuge von Baumaßnahmen o.ä. Bodenaushub anfallen, der aufgrund erhöhter Sulfatgehalte nicht uneingeschränkt verwertet werden kann. Vor allem Bodenaushub mit Anteilen von Klei und/oder Torf kann eine Belastung mit Sulfat aufweisen. Zudem können die Gehalte an organischer Substanz (auch im Klei) erhöht sein. Potentiell sulfatsaure Böden sind dagegen nicht zu erwarten. Nutzungseinschränkungen aufgrund von Schadstoffbelastungen bzw. Altlasten lassen sich aus den durchgeführten Untersuchungen nicht ableiten. Im Plangebiet können hinsichtlich der Altlastsituation unter Berücksichtigung der benannten Maßnahmen gesunde Wohnverhältnisse sichergestellt werden. Aufgestellt: Bad Zwischenahn, (Dr. Christoph Erpenbeck) BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ AS BERICHT.DOCX Seite 10 von

14 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation ANLAGEN Anlage 1 Übersichtskarte M.: 1 : Anlage 2 Lageplan Bohransatzpunkte M.: 1 : (Lageplan der StraPs GmbH, ) Anlage 3 Bohrprofile RKS 01 - RKS 13 Anlage 4 Laborbericht CUA vom Anlage 5 Laborbericht CUA vom BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK

15

16 Zeichenerklärung: Bauvorhaben: Emden, Harsweg, Altlastenuntersuchung Sondierungen Projekt-Nr.: Auftraggeber: SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Petkumer Straße Emden Plantitel: Lageplan Straßenbau Prüfstelle GmbH Eisenstraße 1a Leer Telefon: (0491) Telefax: (0491) Maßstab: Bearbeiter J. Grabe Gezeichnet: K. Matsuyama Geändert: Plan-Nr.: 1:1000 Datum:

17 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation Anlage 3 Bohrprofile RKS 01 - RKS 13 BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK

18 RKS 01 0,08 + 0,08 Betonpflaster 0,52 Feinsand, mittelsandig, feucht, hll. braun Bauvorhaben: Auftraggeber: ,08 0,60 0,60 1,50 1,50 0,60 1,50 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,90 0,50 Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach feinsandig, feucht, steif, grau Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig bis schwach mittelsandig, feucht, weich bis steif, dkl. grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:25 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

19 RKS 02 0,08 + 0,08 Betonpflaster Bauvorhaben: Auftraggeber: ,08 0,50 0,50 0,90 0,50 0,90-0,90 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,42 0,40 Auffüllung (Feinsand, mittelsandig, schwach kiesig), schwach feucht, Ziegelbruch, hll. braun, braun Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig, schwach kiesig, feucht, Rohrleitung SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: Gezeichnet: Geändert: Gesehen: P.Hildebrandt J.Grabe Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

20 RKS 03 0,08 + 0,08 Betonpflaster 0,42 Auffüllung (Feinsand, mittelsandig), feucht, hll. braun Bauvorhaben: Auftraggeber: ,08 0,50 0,50 0,50 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,50 Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig, schwach organisch, feucht, Ziegelbruch, dkl. braun SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: Gezeichnet: Geändert: Gesehen: P.Hildebrandt J.Grabe Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

21 RKS ,08 0,08 Betonpflaster 0,22 Feinsand, mittelsandig, Füllsand, hll ,08 0,30 0,30 braun, grau Bauvorhaben: Auftraggeber: ,30 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,70 Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig, schwach kiesig bis kiesig, schwach organisch, Ziegelbruch, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

22 RKS ,08 0,08 Betonplatte ,08 0,14 0,14 0,06 Auffüllung (Feinsand, mittelsandig), schwach feucht, hll. braun Bauvorhaben: Auftraggeber: ,14 0,50 0,50 1,50 1,50 0,50 1,50 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,36 1,00 0,50 Auffüllung (Mittelsand, feinsandig, kiesig bis stark kiesig, schwach organisch), schwach feucht, Ziegelbruch, braun Auffüllung (Schluff, schwach tonig, feinsandig, kiesig, schwach organisch), schwach feucht bis feucht, Ziegelbruch, grau, braun Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach feinsandig, feucht, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

23 RKS ,20 Betonplatte 0,20 Bauvorhaben: Auftraggeber: ,20 0,60 0,60 0,60 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,40 1,40 Auffüllung (Mittelsand, grobsandig bis feinsandig, schwach kiesig bis kiesig), hll. braun Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig, feucht, dkl. grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

24 RKS 07 0,08 + 0,08 Betonpflaster Bauvorhaben: Auftraggeber: ,08 0,40 0,40 1,50 0,40 1,50-1,50 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,32 1,10 Auffüllung (Mittelsand, feinsandig, schwach kiesig bis kiesig), feucht, hll. braun Auffüllung (Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig), feucht, Ziegelbruch, SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 grau Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

25 RKS ,25 Betonplatte 0,25 Bauvorhaben: Auftraggeber: ,25 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,75 Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach feinsandig, sehr schwach kiesig, feucht, dkl. grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: Gezeichnet: Geändert: Gesehen: P.Hildebrandt J.Grabe Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

26 RKS ,20 Betonplatte 0,20 Bauvorhaben: Auftraggeber: ,20 0,40 0,40 0,70 0,70 0,40 0,70 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 0,20 0,30 1,30 Auffüllung (Grobsand, feinsandig bis mittelsandig, schwach kiesig bis kiesig), feucht, Ziegelbruch, dkl. grau Auffüllung (Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig), feucht, grau Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach feinsandig, feucht, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

27 RKS ,40 Auffüllung (Mutterboden, Schluff, feinsandig bis schwach mittelsandig, schwach tonig, humos), feucht, steif, Ziegelbruch, dkl.braun Bauvorhaben: Auftraggeber: ,40 0,40 0,40 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,60 Klei, Schluff, tonig, schwach feinsandig, feucht, steif, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

28 RKS 11 + Bauvorhaben: Auftraggeber: ,80 GW 1,20 1,20 1,40 1,40 1,20 1,40 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,20 0,20 0,60 Auffüllung (Mutterboden, Schluff, feinsandig bis schwach mittelsandig), feucht, dkl. braun Torf, mäßig zersetzt bis stark zersetzt, schwarz Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach feinsandig, feucht, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

29 RKS 12 + Bauvorhaben: Auftraggeber: ,30 1,30 1,30 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,30 0,70 Auffüllung (Mutterboden, Schluff, feinsandig bis mittelsandig, schwach tonig, humos), feucht, dkl. braun Klei, Schluff, schwach tonig bis tonig, feinsandig, feucht bis stark feucht, grau SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

30 RKS ,08 0,10 0,08 0,10 0,08 0,02 Betonpflaster Grobsand, feinsandig bis mittelsandig, schwach kiesig, grau Bauvorhaben: Auftraggeber: ,10 Emden Harsweg Altlastuntersuchung 1,90 Feinsand, mittelsandig, feucht bis stark feucht, thixotrop, hll. braun SCORE-Tankstellen und Mineralölhandel Petkumer Str Emden Plan-Nr: Maßstab: 1:15 Bearbeiter: P.Hildebrandt Gezeichnet: J.Grabe Geändert: Gesehen: Projekt-Nr: Datum: Copyright IDAT GmbH - L:\2019\LAUFENDE PROJEKTE\ EMDEN, AURICHER STRAßE- ALTLASTENUNTERSUCHUNG _,SCORE\FELDARBEIT+LABOR\ BOP

31 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation Anlage 4 Laborbericht CUA vom BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK

32 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Zum Nordkai Emden Straßenbau Prüfstelle GmbH Eisenstraße 1a LEER 29. März 2019 PRÜFBERICHT Auftragsnr. Auftraggeber: Projektbezeichnung: Emden, Harsweg Altlastenuntersuchung Probenahme: durch Auftraggeber am Probentransport: durch Auftraggeber Probeneingang: Prüfzeitraum: Probennummer: / 19 Probenmaterial: Verpackung: Bemerkungen: - Sonstiges: Feststoff PE-Beutel Analysenbefunde: Seite 3 6 Messverfahren: Seite 2 Qualitätskontrolle: Der Messfehler dieser Prüfungen befindet sich im üblichen Rahmen. Näheres teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Prüfgegenstände. Regelungen zur Unterauftrag- und Fremdvergabe auf Seite 2. Eine auszugsweise Vervielfältigung dieses Prüfberichts bedarf der schriftlichen Genehmigung durch die CUA Emden GmbH. Eventuell ausgewiesene Summen einzelner Parameter werden automatisch berechnet. Die Bildung der Summen erfolgt rein numerisch. Die angegebenen Stellen widerspiegeln keine Signifikanz. Die Bestimmungsgrenzen können matrix- / einwaagebedingt variieren. M. Sc. Andreas Broek (stellv. Laborleiter) Dr. Andreas Denhof (Projektleiter) Prüfbericht doc Seite 1 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

33 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Probenvorbereitung: 1) DIN 19747: Messverfahren: 1) Trockenmasse DIN EN 14346: TOC DIN EN 13137: Kohlenwasserstoffe (GC;F) DIN EN 14039: BTEX DIN (F9): LHKW DIN EN ISO (F4,HS-GC/MS): ) Laboratorien Dr. Döring GmbH Prüfbericht doc Seite 2 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

34 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 85,0 58,1 41,3 88,8 Kohlenwasserstoffe, n-c < < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 65,1 88,1 72,8 82,6 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < 5 9 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c < Benzol < 0,01 Toluol < 0,01 Ethylbenzol < 0,01 Xylole < 0,01 Trimethylbenzole < 0,01 Summe BTEX n.n. Vinylchlorid < 0,01 1,1-Dichlorethen < 0,01 Dichlormethan < 0,01 1,2-trans-Dichlorethen < 0,01 1,1-Dichlorethan < 0,01 1,2-cis-Dichlorethen < 0,01 Tetrachlormethan < 0,01 1,1,1-Trichlorethan < 0,01 Chloroform < 0,01 1,2-Dichlorethan < 0,01 Trichlorethen < 0,01 Dibrommethan < 0,01 Bromdichlormethan < 0,01 Tetrachlorethen < 0,01 1,1,2-Trichlorethan < 0,01 Dibromchlormethan < 0,01 Tribrommethan < 0,01 Summe LHKW n.n. Prüfbericht doc Seite 3 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

35 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 59,4 84,1 77,7 76,6 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < Kohlenwasserstoffe, n-c Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 64,4 95,4 64,1 89,6 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < 5 < 5 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Benzol < 0,01 < 0,01 < 0,01 Toluol < 0,01 < 0,01 0,01 Ethylbenzol < 0,01 < 0,01 < 0,01 Xylole < 0,01 0,02 < 0,01 Trimethylbenzole < 0,01 < 0,01 < 0,01 Summe BTEX n.n. 0,02 0,01 Vinylchlorid < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,1-Dichlorethen < 0,01 < 0,01 < 0,01 Dichlormethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,2-trans-Dichlorethen < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,1-Dichlorethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,2-cis-Dichlorethen < 0,01 < 0,01 < 0,01 Tetrachlormethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,1,1-Trichlorethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Chloroform < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,2-Dichlorethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Trichlorethen < 0,01 < 0,01 < 0,01 Dibrommethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Bromdichlormethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Tetrachlorethen < 0,01 < 0,01 < 0,01 1,1,2-Trichlorethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Dibromchlormethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Tribrommethan < 0,01 < 0,01 < 0,01 Summe LHKW n.n. n.n. n.n. Prüfbericht doc Seite 4 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

36 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 78,1 72,4 76,8 71,5 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 8 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Benzol < 0,01 Toluol 0,1 Ethylbenzol < 0,01 Xylole 0,01 Trimethylbenzole < 0,01 Summe BTEX 0,11 Vinylchlorid < 0,01 1,1-Dichlorethen < 0,01 Dichlormethan < 0,01 1,2-trans-Dichlorethen < 0,01 1,1-Dichlorethan < 0,01 1,2-cis-Dichlorethen < 0,01 Tetrachlormethan < 0,01 1,1,1-Trichlorethan < 0,01 Chloroform < 0,01 1,2-Dichlorethan < 0,01 Trichlorethen < 0,01 Dibrommethan < 0,01 Bromdichlormethan < 0,01 Tetrachlorethen < 0,01 1,1,2-Trichlorethan < 0,01 Dibromchlormethan < 0,01 Tribrommethan < 0,01 Summe LHKW n.n. Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 71,3 76,8 75,4 62,6 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < 5 < 5 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Prüfbericht doc Seite 5 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

37 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 32,5 59,2 61,8 58,6 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < 5 < 5 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Labornummer Analysennummer Probenbezeichnung Dimension [mg/kg TS] [mg/kg TS] Trockenmasse [%] 86,5 83,3 Kohlenwasserstoffe, n-c < 5 < 5 Kohlenwasserstoffe, n-c Prüfbericht doc Seite 6 von 6 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

38 SCORE-Tankstellen und Mineralölhandels GmbH Bebauungsplan D 162 Auricher Straße 227 in Emden Orientierende Altlastuntersuchung und Bewertung der Altlastsituation Anlage 5 Laborbericht CUA vom BÜRO FÜR BODEN- UND GRUNDWASSERSCHUTZ DR. CHRISTOPH ERPENBECK

39 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Zum Nordkai Emden Straßenbau Prüfstelle GmbH Eisenstraße 1a LEER 04. April 2019 PRÜFBERICHT Auftragsnr. Auftraggeber: Projektbezeichnung: Emden, Harsweg Altlastenuntersuchung Probenahme: durch Auftraggeber am Probentransport: durch Auftraggeber Probeneingang: Prüfzeitraum: Probennummer: 5095, 5109, 5111, 5112, 5114 / 19 Probenmaterial: Verpackung: Feststoff PE-Beutel Bemerkungen: Nachbeauftragung am Sonstiges: Analysenbefunde: Seite 3 6 Messverfahren: Seite 2 Qualitätskontrolle: Der Messfehler dieser Prüfungen befindet sich im üblichen Rahmen. Näheres teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Prüfgegenstände. Regelungen zur Unterauftrag- und Fremdvergabe auf Seite 2. Eine auszugsweise Vervielfältigung dieses Prüfberichts bedarf der schriftlichen Genehmigung durch die CUA Emden GmbH. Eventuell ausgewiesene Summen einzelner Parameter werden automatisch berechnet. Die Bildung der Summen erfolgt rein numerisch. Die angegebenen Stellen widerspiegeln keine Signifikanz. Die Bestimmungsgrenzen können matrix- / einwaagebedingt variieren. M. Sc. Andreas Broek (stellv. Laborleiter) Dr. Andreas Denhof (Projektleiter) Prüfbericht doc Seite 1 von 4 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

40 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Messverfahren: Säureneutralisierungskapazität LAGA-Richtlinie EW 98 p Säurebildungspotenzial gem. Handlungsempfehlung zur Bewertung von Aushubmaterial durch reduzierte anorganische Schwefelverbindungen GDfB, Stand Trockenmasse DIN EN Eluat DIN (S4): ph-wert (W,E) DIN (C5): el. Leitfähigkeit DIN EN (C8): Chlorid DIN EN ISO (D20): Sulfat DIN EN ISO (D20): Prüfbericht doc Seite 2 von 4 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

41 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Probenbezeichnung Dimension [mmol/kg TS] [mmol/kg TS] [mmol/kg TS] Trockenmasse [%] 59,4 75,4 32,5 Säureneutralisierungskapazität SNK T Säurebildungspotential SBP CRS 5 < Netto-Säureneutralisierungskapazität SNKN Labornummer Probenbezeichnung Dimension ELUAT [mg/l] ELUAT [mg/l] ELUAT [mg/l] ph-wert (20 C) 7,9 7,6 6,6 el. Leitfähigkeit (25 C) [µs/cm] Chlorid 5,5 5,5 4,6 Sulfat Prüfbericht doc Seite 3 von 4 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr

42 CHEMISCHES UNTERSUCHUNGSAMT EMDEN GMBH Labornummer Probenbezeichnung Dimension [mmol/kg TS] [mmol/kg TS] Trockenmasse [%] 59,2 58,6 Säureneutralisierungskapazität SNK T Säurebildungspotential SBP CRS 56 < 3 Netto-Säureneutralisierungskapazität SNKN Labornummer Probenbezeichnung Dimension ELUAT [mg/l] ELUAT [mg/l] ph-wert (20 C) 7,9 7,4 el. Leitfähigkeit (25 C) [µs/cm] Chlorid 3,6 6,8 Sulfat Prüfbericht doc Seite 4 von 4 CUA Chemisches Untersuchungsamt Emden GmbH Telefon Sparkasse Emden Ust-IdNr. DE Zum Nordkai Emden Telefax BIC BRLA DE 21EMD St.-Nr. 58/200/11267 Geschäftsführer Dr. Joachim Döring cua@cua-emden.com IBAN DE Handelsregister Aurich HR B Nr