Nicos Weg A2. Script and vocabulary. (13) Working world Berufswahl

Transkript

1 (13) Working world Berufswahl In the Marek Max is trying to talk to Pepe. At last Pepe explains why he and Nico don t get along very well. And that he wants to try to win back Nico s trust. Script Hat's geschmeckt? Sehr gut, vielen Dank! Passt schon, geht aufs Haus. Aber ich bin der böse Bruder. Schon vergessen? Aber nicht mein böser Bruder. Danke. Konntest du denn mit Nico reden? Mehr oder weniger. Wir haben ja seit Jahren kaum Kontakt. Wieso eigentlich nicht? Das ist 'ne lange Geschichte. Deu t sch zum Mitnehmen dw.com/nico/english Deu tsche Welle Seite 1 / 5

2 Hm. Ich hab' Zeit. Ich bin der Älteste und war irgendwie schon immer der Lieblingssohn meiner Eltern. Nach der Schule hab' ich im Gegensatz zu Nico studiert und das Studium dann mit 'ner sehr guten Note abgeschlossen. Dann bin ich nach Deutschland gegangen, um hier eine Firma zu gründen. Wow. Unsere Eltern waren sehr stolz, denn sie wollten einen Arzt, Anwalt oder Geschäftsführer in der Familie haben. Mein Vater hat immer gesagt: Ihr müsst Medizin, Maschinenbau oder Jura studieren. Das hat Zukunft. Und Nico wollte das nicht? Nico ist kein Akademiker. Nico will anpacken beruflich und privat. Er wollte immer 'n Handwerk lernen. Ich verstehe. Aber das ist doch nicht der Grund, weshalb er nicht mit dir redet. Nein. Der Grund ist, dass ich ihn nie unterstützt hab'. Und jetzt willst du es wiedergutmachen? Keine Ahnung Vertrauen entsteht nicht von heute auf morgen. Deu t sch zum Mitnehmen dw.com/nico/english Deu tsche Welle Seite 2 / 5

3 Ich weiß. Ich kann warten Deine Firma. Was macht die denn so? Wir entwickeln Apps und im Prinzip alles, was digital ist. Echt? Ja Wieso? Ich hab' da schon lange eine Idee Deu t sch zum Mitnehmen dw.com/nico/english Deu tsche Welle Seite 3 / 5

4 Vocabulary (from script and lesson) etwas ab schließen to complete something sch ließt ab, schloss a b, hat abgeschlossen der Akademiker, die Akademiker academic (male) die Akademikerin, die Akademikerinnen academic (female) der Angestellte, die Angestellten employee; staff member (male) m it unbestimmtem Artikel: ein Angestellter, Angestellte die Angestellte, die Angestellten employee; staff member (female) m it unbestimmtem Artikel: eine Angestellte, Angestellte etwas aus probieren to try something out pr obiert aus, probierte aus, hat ausprobiert die Berufswahl career choice böse bad; nasty böser, am bösesten denn because; as das Design design a u s dem Englischen; nur Singular der Dolmetscher, die Dolmetscher interpreter (male) die Dolmetscherin, die Dolmetscherinnen interpreter (female) entstehen occur; form; spring up en tsteht, entstand, ist entstanden etwas entwickeln develop something en twickelt, entwickelte, hat entwickelt der Geschäftsführer, die Geschäftsführer manager; managing director (male) Deu t sch zum Mitnehmen dw.com/nico/english Deu tsche Welle Seite 4 / 5

5 die Geschäftsführerin, die Geschäftsführerinnen manager; managing director (female) das Handwerk, die Handwerke trade; craft Plu ral selten im Gegensatz zu unlike; in contrast to der Journalist, die Journalisten journalist (male) die Journalistin, die Journalistinnen journalist (female) Jura law oh n e Artikel kaum hardly das Lehramt, die Lehrämter teaching degree Plu ral selten der Maschinenbau mechanical engineering die Medizin medicine; medical science die Note, die Noten grade; marks die Physik physics selbstständig self-employed (auf jemanden/etwas) stolz sein to be proud (of someone/something) ist, war, ist g ewesen die Umschulung, die Umschulungen retraining etwas/jemanden unterstützen to support something/someone u n terstützt, unterstützte, hat unterstützt Deu t sch zum Mitnehmen dw.com/nico/english Deu tsche Welle Seite 5 / 5