G e s c h ä f t s b e r i c h t. Volksbank Stade-Cuxhaven eg. vobaeg.de. regional partnerschaftlich individuell innovativ

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "G e s c h ä f t s b e r i c h t. Volksbank Stade-Cuxhaven eg. vobaeg.de. regional partnerschaftlich individuell innovativ"

Transkript

1 lickpu blickpunkt G e s c h ä f t s b e r i c h t vobaeg.de regional partnerschaftlich individuell innovativ

2 2 Geschäftsstellen, Hauptstelle Stade, Pferdemarkt 1a Altes Land Jork, Westerjork Steinkirchen, Bürgerei 5 Buxtehude Buxtehude, Bahnhofstr. 44 Cuxhaven Cuxhaven, Poststr Cuxhaven-Altenwalde, Hauptstr Cuxhaven-Döse, Bei der Kirche 5 Helgoland Helgoland, Siemensterrasse 169 Hemmoor Hemmoor, Zentrumstr Cadenberge, Bahnhofstr Lamstedt, Hemsothstr. 5 Himmelpforten Himmelpforten, Poststr Großenwörden, Dorfstr. 18 Selbstbedienungseinrichtungen (SB) außerhalb der Geschäftsstellen: Stade 17 im Kaufland, Freiburger Str im Marktkauf, Drosselstieg 77 Buxtehude 19 im Marktkauf, Bahnhofstr. 47 Otterndorf Otterndorf, Wallstr Ihlienworth, Hauptstr Nordleda, Bremerhavener Str. 3 Cuxhaven 20 Cuxhaven-Duhnen, Cuxhavener Str im Marktkauf, Abschnede im real, Konrad-Adenauer-Allee 2 8 Helgoland Döse Online-Filiale: vobaeg.de info@vobaeg.de 20 7 Cuxhaven Altenwalde 14 Otterndorf Nordleda Ihlienworth Cadenberge 10 9 Hemmoor Lamstedt Großenwörden Bremerhaven Bremervörde Himmelpforten Stade 3 Steinkirchen 2 Jork 4 19 Buxtehude Hamburg

3 Inhalt 3 Inhalt blickpunkt 2015 Vorwort des Vorstandes...4 Der Aufsichtsrat...5 Ihr Bankparlament Neues Vorstandsmitglied: Ulrich Sievert...8 Fördern und mitgestalten...9 GenoClub : Gestatten, Flint und Basti...10 Baufinanzierung damit Ihr Wunsch kein bloßer Traum bleibt...12 VR-ImmoService: Ihr Zuhause unser gemeinsames Projekt...13 Geno-Immobilien-Kompass: Werte schaffen, Werte erhalten...14 VISA GoldCard: Alles auf einer Karte...16 MultiviaSign so geht Freiheit!...17 FocusMoney CityContest: Der vierfache Regionalmeister...18 Kundenportraits...20 Hansa Wohn- und Gewerbebau GmbH & Co. KG...20 havenhostel Cuxhaven GmbH...21 Obstbaubetrieb Meyer...22 Partyservice Waida Anja und Eike Albrecht GbR...23 Organisation...24 Personalia Impressum...27 Niederlassung Himmelpforten, 2015.

4 D 4 Vorwort des Vorstandes Reinhard Dunker, Ulrich Sievert, Henning Porth (v.l.n.r.) Liebe Leserin, lieber Leser, für uns als war das Jahr 2014 geprägt von guten Zahlen trotz niedriger Zinsen. Dabei sind es nicht allein betriebswirtschaftliche Resultate, über die wir uns freuen es ist vielmehr Ihr Vertrauen, für das sie stellvertretend stehen! Vertrauen heißt für uns Verantwortung. Deshalb setzen wir in allen 16 Geschäftsstellen von Buxtehude bis Helgoland auf eine faire, langfristige Zusammenarbeit. Dazu gehört, dass wir unsere Kolleginnen und Kollegen fortwährend weiterbilden, um auch bei komplexen Themen Ihr zuverlässiger, kompetenter Ansprechpartner vor Ort zu sein. mit dem VR-PrivateBanking ein eigenes Vermögensmanagement genossenschaftlicher Finanzprodukte zu empfehlen, die objektiv für Für uns ist es selbstverständlich, Ihnen nur Prägung entwickelt bodenständig und Ihre Situation die richtigen sind. Wir überzeugen inhaltlich, auf Augenhöhe! Das bestätigt innovativ, partnerschaftlich und sicherheitsbewusst. Es ist ein neuer Ansatz von vielen, mit der regionale Bankentest von FocusMoney, denen wir das Sparen für Sie auch während aus dem wir im Privat- und Firmenkundensegment kürzlich mehrfach als Sieger hervorge- der Niedrigzinsphase attraktiv gestalten. Denn Rücklagen sind und bleiben wichtig: gangen sind ( S. 18/19). Ihr Erspartes von heute ist Ihre Vorsorge für morgen! DANKE für Ihr Vertrauen! Ihre Stade-Cuxhaven Mit der GenerationenBeratung haben wir 2014 ein innovatives Vorsorgekonzept und Reinhard Dunker Henning Porth Ulrich Sievert blick punkt 2015

5 Aufsichtsrat 5 Aufsichtsrat Der Aufsichtsrat Axel Lohse (Vorsitzender) Geschäftsführer, Stade Hinrich Armhold Gärtnermeister, Guderhandviertel Walter Neels Handelsfachwirt, Hemmoor Holger Falcke (stv. Vorsitzender) Samtgemeindebürgermeister, Himmelpforten Dr. Stephan Brune Facharzt für Innere Medizin, Sportmedizin und Kardiologie, Stade Heino Schiefelbein Samtgemeindeoberamtsrat i.r., Lamstedt Jan-Peter Frenzel Bauingenieur, Buxtehude Bernd Veh Unternehmensberater, Diplom-Kaufmann, Cuxhaven Andreas Heil Polizeibeamter, Cuxhaven Dr. Wolf von der Wense Rechtsanwalt und Notar, Stade Andreas Meyer Garten- und Landschaftsbauer, Osterbruch Marten zum Felde Bankkaufmann/ Bachelor of Arts, Hollern-Twielenfleth

6 6 Vertreterverzeichnis Ihr Bankparlament ab 2015 Ahrens, Egon; Stade Ahrens, Rolf; Buxtehude Alberts, Gert; Buxtehude Albrecht, Günther; Cuxhaven Aldag, Sven; Horneburg Algie, Arno; Hemmoor Angermann, Frank; Hemmoor Augustin, Heinrich; Buxtehude Baack, Dirk; Lamstedt Badenius, Karl; Lamstedt Barbrack, Dennis; Cuxhaven Bardenhagen, Jörg; Stade Basedahl, John; Buxtehude Bathmann, Kai; Nordholz Bauer, Kerstin; Jork Baumgarten, Klaus; Burweg Baxmann, Hans-Hermann; Cuxhaven Beckmann, Manfred; Himmelpforten Behrens, Gabriele; Hemmoor Behrens, Heinz; Jork Bentzen, Stephan; Estorf Bentzen, Volkhard; Burweg Beran, Matthias; Cuxhaven Berg, Heinrich; Jork Betzler, Prof. Dr.-Ing. Martin; Buxtehude Blohm, Elke; Ihlienworth Bodenstein, Cornelia; Lamstedt Böger, Gerd; Cuxhaven Böhack, Henry; Cuxhaven Böhm, Hermann; Cuxhaven Böhrer, Jörn; Agathenburg Borchers, Lutz; Hammah Börner, Dr. Thomas; Stade Bösch, Hans-Joachim; Stade Bösch, Harald; Bargstedt Brandt, Egon; Stade Breves, Werner; Hemmoor Brüggemann, Claas; Hollern-Twielenfleth Brüning, Releff; Otterndorf Bruns, Claus; Burweg Brütt, Jörn; Cuxhaven Buch, Axel; Cuxhaven Buhrfeind, Johann-Heinrich; Stade Bümmerstede, Jan; Himmelpforten Burbulla, Christine; Stade Burfeindt, Harald; Himmelpforten Büsch, Andreas; Harsefeld Bütje, Heinz August; Hemmoor Bütje, Martin; Hemmoor Butt, Ralf; Lamstedt Buttge, Assmus; 21682Stade Callwitz, Dietrich; Cuxhaven Cappel, Uwe; Himmelpforten Clausen, Manfred; Stade Cordes, Bodo; Stade Cordes, Fred; Stade Cordes, Dr. Hans-Günther; Jork Cordts, Dennis; Cuxhaven Cordts, Rüdiger; Neuenkirchen Dammann, Nadine; Buxtehude Dankers, Lutz; Wanna Deck, Horst-Christian; Ihlienworth Dehmel, Jörn; Mittelnkirchen Dembski, Wolfgang; Cuxhaven Dohrmann, Maik; Großenwörden Drevin, Mark; Cuxhaven Drewes, Gerd; Hemmoor Drusell, Wolfgang; Stade Duderstadt, Ralf; Cuxhaven Dürkes, Heinzfrieder; Guderhandviertel Dürkes, Henrike; Hollern-Twielenfleth Düwer, Jan; Grünendeich Eberstein, Tim; Buxtehude Ebling, Ingo; Buxtehude Eggers, Bernd; Hemmoor Eggers, Helmut; Hemmoor Eitzen, Hans-Wilhelm; Cuxhaven Ellerbrock, Kay-Louis; Jork Engel, Claas; Helgoland Enkrott, Friedrich; Himmelpforten Fastenau, Thorsten; Cuxhaven Feddersen, Wilhelm; Stade Fehlauer, Silke; Himmelpforten Feistner, Lothar; Cuxhaven Feldhusen, Jörn; Cuxhaven Fiehn-Müller, Astrid; Neuhaus Finck, Sönke; Otterndorf Fischer, Heiko; Bargstedt Foyer, Andreas; Cuxhaven Freese, Frank; Himmelpforten Friedrichs, Sven-Markus; Otterndorf Friedrichs, Thomas; Fredenbeck Fronzek, Joachim; Grünendeich Garrn, Volker; Jork Gärtner, Roland; Buxtehude Gärtner, Uwe; Cuxhaven Gast, Jork; Neu Wulmstorf Gätke, Frank; Osten Isensee Gatzke, Olaf; Stade Gehrmann, Dr. Uwe; Bargstedt Gehrmann, Uwe; Hemmoor Geier, Florian; Stade Geier, Helge; Stade Geißler, Dieter; Cuxhaven Gellert, Wolfgang; Balje Gerdes, Hergen; Cuxhaven Gerke, Timo; Hollern-Twielenfleth Gimm, Rainer; Himmelpforten Goldau, Thomas; Hechthausen Goltz, Reinhard; Himmelpforten Görlitz, Gerd; Cuxhaven Gottschalk, Volker; Buxtehude Grefe, Dr. Claus-Hinrich; Hemmoor Grundei, Hans-Jürgen; Otterndorf Grundmann, Oliver; Stade Grüner, Guido; Hemmoor Guthahn, Olaf; Engelschoff Haase, Uwe; Nordleda Hagenah, Reinhard; Otterndorf Hamel, Jörn; Helgoland Hammann, Dr. Urte; Stade Hansen, Jochen; Stade Hantke, Dr. Susanne; Stade Haude, Dankward; Nordholz Haude, Sieghard; Cuxhaven Hauschildt, Claus; Jork Hauschildt, Gert; Nottensdorf Hauschildt, Rolf; Jork Heidemann, Alf; Himmelpforten Heiduczek, Wilhelmina; Oldendorf Heinssen, Arnd; Guderhandviertel Hellwege, Hans-Jürgen; Burweg Hellwege, Klaus; Burweg Helm, Angela; Ihlienworth Helmke, Harald; Buxtehude Hermann, Hans-Günter; Sauensiek Herrmann, Prof. Dr. Axel; Stade Herting, Normen; Otterndorf Heß, Wolfgang; Cadenberge Hesse, Dr.-Ing. Christian; Buxtehude Hesse, Sabine; Stade Heuer, Manfred; Stade Heuermann, Adrian; CH-8008 Zürich Heuermann, Hans-Ulrich; Hollern-Twielenfleth Hinck, Claus; Wingst Hinck, Rüdiger; Hemmoor Hoffmann, Friedrich-Wilhelm; Hollern-Twielenfleth Hohler, Günter; Grünendeich Holthusen, Dirk; Burweg Hölting, Manfred; Burweg Hölting, Walter; Cadenberge Horeis, Bernd; Ihlienworth Hubert, Christian; Lamstedt Huthsfeldt, Horst; Cuxhaven Itjen, Jörg; Cuxhaven Jahnke, Günther; Stade Jakobeit, Werner; Cuxhaven Johanns, Adolf; Wanna Johannsen, Christian; Drochtersen Junge, Hans-Diedrich; Drochtersen Kaminsky, Manfred; Oldendorf Kammann, Rolf; Drochtersen Karg, Joachim; Kranenburg Karow, Henning; Buxtehude Karsten, Hans Hermann; Hemmoor Karsten, Wolfgang; Nordleda Katt, Hans-Heinrich; Oberndorf Katt, Marc; Hemmoor Kaufholt, Jochen; Hamburg Kayser, Michael; Nottensdorf Kersten, Timo; Buxtehude Kiel, Egon; Cuxhaven Kleenlof, Volker; Stade Knabbe, John; Mittelnkirchen Köhlmann, Hartmut; Stade Kohrn, Helmut; Neuenkirchen König, Dierk; Stade Koppelmann, Stefan; Himmelpforten Köster, Peter; Jork Kramer, Florian; Nordleda blick punkt 2015

7 Vertreterverzeichnis 7 Kranki, Iris; Cuxhaven Krasselt, Gerd; Cuxhaven Krauledat, Lars; Buxtehude Krause, Stefan; Himmelpforten Kröncke, Torsten; Otterndorf Küver, Gerd; Ihlienworth Langhein, Carl-Joachim; Otterndorf Lefers, Gerd; Jork Lefers, Günther; Jork Lehmann, Matthias; Buxtehude Lemke, Peter; Balje Lempke, Georg; Kiel Linck, Birte; Cadenberge Lockert, Dr. Martin Cai; Buxtehude Lohmann, Beatrice; Cuxhaven Lohse, Franz; Stade Lommatzsch, Maik; Otterndorf Looden, Arno; Neuenkirchen Lunden, Horst; Ihlienworth Lünsmann, Gerd; Burweg Lyke, Hartmut; Buxtehude Mader, Wolfgang; Moisburg Marquardt, Michael; Buxtehude Meier, Michael; Selsingen Meldau, Gerhard; Lamstedt Mertens, Jörg; Buxtehude Meyer, Jörn; Jork Minners, Volker; Jork Mittelstädt, Manfred; Neuland Mojen, Dirk; Jork Müller, Rüdiger; Fredenbeck Müntze, Dr. Andreas; Cuxhaven Muschter, Frank; Stade Nagel, Björn; Stade Nell, Volker; Cuxhaven Neumann, Helmut; Hemmoor Ney, Benjamin; Stade Niecznick, Petra; Nordleda Nodorp, Ullrich; Steinkirchen Nordlohne, Jens; Oederquart Oellerich, Ludwig; Himmelpforten Oellrich, Bernd; Drochtersen Ohlerich, Klaus; Stade Okelmann, Dörte; Jork Oldenbostel, Detlev; Fredenbeck Oltmann, Jens; Drochtersen Osterloh, Annette; Cuxhaven Osterndorff, Jörg; Otterndorf Osthus, Jochen; Stade Otto, Klaus-Dietmar; Stade Palm, Peter; Jork Palmen, Dr. Dr. Enno; Stade Pape, Ingo; Hemmoor Pape, Mirko; Hollern-Twielenfleth Pape, Rudolf; Grünendeich Päsler, Heiko; Cuxhaven Paulsen, Iska; Ihlienworth Pein, Torsten; Buxtehude Peter, Claus; Wingst Peters, Hans-Hermann; Wanna Peters, Henning; Cuxhaven Petersen, Jörg; Cuxhaven Philipp, Dr. Sebastian; Stade Poit, Hans-Jürgen; Nordleda Poit, Wolfgang; Nordleda Poppe, Ulrike; Neuenkirchen Protze, Annika; 21682Stade Quast, Axel; Mittelstenahe Rademacher, Nils; Buxtehude Rath, Gerd; Himmelpforten Reimers, Heinrich Otto; Himmelpforten Rex, Marco; Jork Reyels, Jens; Bülkau Riemer, Harry; Lamstedt Ringlstetter, Hans-Dieter; Cuxhaven Rischkau, Richard; Buxtehude Ristau, Siegfried; Harsefeld Röhr, Sieglinde; Himmelpforten Rolf, Dr. Henrike; Buxtehude Rolff, Thomas; Stade Rose, Jens; Osterbruch Rost, Dr. Detlev; Hemmoor Roth, Hans-Jürgen; Cuxhaven Rowedder, Carsten; Himmelpforten Rückleben, Frank; Hemmoor Sangl, Dr. Franz; Stade Saure, Thomas; Buxtehude Schaefer, Dr. Carl; Stade Schaeper, Johanna; Geversdorf Schernikau, Dr. Frank; Stade Schlichting, Fritz; Wanna Schlichting, Jens; Cuxhaven Schlichting, Ralf; Stade Schlichting, Uwe; Heinbockel-Hagenah Schlichting-Reinecke, Detlev; Oldendorf Schliecker, Claus; Guderhandviertel Schmaltz, Klaus-Günter; Grünendeich Schmarje, Ulrich; Cuxhaven Schmidt, Dr. Jens; Himmelpforten Schmidt, Marco; Hamburg Schmidt, Stefan; Buxtehude Schoer, Anneliese; Cuxhaven Schomacker, Steffen; Stade Schönhoff, Stefan; Cuxhaven Schriefer, Michael; Cuxhaven Schriefer, Peter; Cuxhaven Schröder-Doms, Kersten; Stade Schult, Ingo; Grünendeich Schult, Uwe; Wanna Schulz, Joachim; Stade Schulze, Thomas; Fredenbeck Schumacher, Sven; Otterndorf Schumacher, Willi; Wanna Schütt, Traute; Hemmoor Schwanemann, Adolf; Nordleda Schwanemann, Frank; Nordleda Schweren, Jonny; Burweg Schwiemann, Marc; Cuxhaven Seebeck, Karin; Balje Seggewiß, Michael; Stade Seipke, Heiko; Otterndorf Seroski, Peter; Grünendeich Siemens, Dieter; Helgoland Söhl, Thorsten; Hollnseth Spreckels, Wolfgang; Steinkirchen Staats, Jürgen; Cadenberge Staib, Dr. Günter; Stade Stechmann, Hinrich; Mittelnkirchen Steeneck, Jürgen; Bargstedt Steffen, Henrik; Buxtehude Stehr, Jonn-Peter; Hamburg-Neuenfelde Stein, Eckhard; Horneburg Stelling, Wolfgang; Osten Struß, Gerhard; Cuxhaven Tambke, Rolf; Jork Thalemann, Friedrich; Stade Thiele, Werner; Helgoland Tiedemann, Bärbel; Hemmoor Tiedemann, Dierk; Agathenburg Tiedemann, Frank; Wingst Tiedemann, Hans Hermann; Lamstedt Titz, Harald; Stade Topp, Daniel; Himmelpforten Trabandt, Dr. Ralf; Stade Unckenbold, Prof. Dr. Wilm; Drochtersen Van der Meer, Jacobus; Otterndorf Voigt, Carsten; Stade von Ahn, Detlef; Jork von Bargen, Stefan; Stade von Busch, Ilka; Stade von der Decken, Benedix; Fredenbeck von der Lieth, Hubert; Großenwörden von Haßel, Heiko; Wanna von Horsten, Jürgen; Osterbruch von Thun, Jörg; Kehdingbruch Vorthmann, Harry; Nordleda Wagner, Günter; Cuxhaven Warrings, Uwe; Neuenkirchen Watzulik, Wolfgang; Buxtehude Weber, Hans-Peter; Otterndorf Wehber, Ernst; Hemmoor Werner, Hans-Jürgen; Deinste Werner, Nina; Wingst Wichers, Uwe; Wingst Wiebusch, Marianne; Deinste Wiebusch, Uwe; Stade Wiesenberg, Manfred; Jork Wilkens, Christian; Apensen Wittke, Siegfried; Cuxhaven Wolderich, Jürgen; Otterndorf Wolff, Matthias; Burweg Wriedt, Malte; Jork Wulf, Sören; Cuxhaven Zisk, Thomas; Cuxhaven zum Felde, Hans-Herbert; Grünendeich zum Felde, Inga; Jork Zwingmann, Harry; Stade

8 8 Neues Vorstandsmitglied Zur Person Ulrich Sievert Die Bank wächst, der Vorstand wächst mit: Neben Reinhard Dunker und Henning Porth gehört seit dem 1. Januar 2015 als drittes Mitglied Ulrich Sievert dem Vorstand der Stade-Cuxhaven an. Der gebürtige Einbecker, Jahrgang 1965, war zuvor von 2011 bis 2014 Leiter der Kreditverwaltung und von 2012 bis 2014 zusätzlich Vorstandsassistent mit Prokura. Geboren in der alten Hansestadt Einbeck wächst Ulrich Sievert auf dem elterlichen Landwirtschaftsbetrieb auf. Er absolviert nach dem Gymnasium seine Ausbildung bei der Einbeck. Das BWL-Studium in Göttingen schließt Sievert als Diplom-Kaufmann ab und wird Verbandsprüfer und Teamleiter beim Genossenschaftsverband. 15 Jahre von 1996 bis 2011 bleibt er im Prüfungsaußendienst, bevor er zum 1. März 2011 zur Stade-Cuxhaven wechselt. Als Vorstand hat Ulrich Sievert von seinen Kollegen zum 1. Januar 2015 die internen Betriebsbereiche zur Steuerung (Organisation und EDV, Rechnungswesen, Controlling sowie Kreditrisiko-Controlling) übernommen. Reinhard Dunker bleibt weiterhin verantwortlich für die Bearbeitung des Kreditgeschäfts, Henning Porth für das Kundengeschäft inkl. der 16 Geschäftsstellen von Buxtehude bis Helgoland. Das Vorstandstrio setzt gemeinsam auf Kontinuität mit dem Ausbau des Firmenkundensegmentes, des VR-PrivateBanking und der neuen GenerationenBeratung. blick punkt 2015

9 Förderbilanz 9 Regionaliät bedeutet für uns als Stade-Cuxhaven nicht nur, unsere Geschäftsstrategie auf die Wünsche und Bedürfnisse der Menschen und Unternehmen von Buxtehude bis Helgoland auszurichten. Regionalität bedeutet für uns auch eine gesellschaftliche Verantwortung hier vor Ort. Wir fühlen uns Ihnen verpflichtet. Deshalb fördern wir Ihre und unsere gemeinsame Region, indem wir private und gewerbliche Projekte partnerschaftlich finanzieren, Steuern aus Überzeugung zahlen, karitative Zwecke unterstützen und für Arbeitsplätze und berufliche Perspektiven sorgen. Unser Interesse für die Region garantieren wir Ihnen. Denn Ihr und unser Erfolg sind eng miteinander verknüpft. Unserer regionalen Verbundenheit verleihen wir auch dadurch Ausdruck, dass wir Ihr persönlicher Ansprechpartner vor Ort sein wollen. Dafür betreiben wir 16 Geschäftsstellen, in denen wir Ihnen alle Finanzdienstleistungen anbieten. Und in denen auch Sie Mitglied Ihrer Stade-Cuxhaven werden können! Als Genossenschaft gehören wir unseren über Mitgliedern. Sie sind keine anonymen Investoren, sondern Menschen aus Ihrer Nachbarschaft, sicher auch aus Ihrem Freundeskreis und Ihrem Verein. Sie wissen aus eigener Erfahrung, wo im Ort der Schuh drückt. Ihr demokratischer Einfluss auf unsere strategische Ausrichtung ist für uns daher von hohem Wert. Als Mitglied wählen Sie alle vier Jahre einen Vertreter Ihrer Interessen und gestalten auf diesem Wege unsere gemeinsame Zukunft mit. vobaeg.de/mitgliedschaft Gewerbesteuer Körperschaftssteuer Lohnsteuer Spenden und Sponsoring Kaufkraft (per Gesamtnettolohn) Anzahl Mitglieder Dividende für Mitglieder vermittelte Förderkredite Steinkirchen. (Foto: Bodo Cordes) Mitarbeiter davon Auszubildende und Bachelor Investition Aus-/Weiterbildung

10 10 GenoClub Gestatten, Flint & blick punkt 2015

11 GenoClub Basti Flin ts Abenteuer D er D Stade -Cuxhaven, Du mit Zahn erhältst zwei Euro orenen (Milch-) Stempel und Für jeden verl einen iraten Flint! arte bei uns unseres Zahnp dieser Zahnk önlichen Schatz aus dem pers auf Dein i Euro jeweils aven. Eine t Dir die zwe nk Stade-Cuxh Flint überweis bei der Volksba VR-MeinKonto ich. ist nicht mögl Barauszahlung Oberkiefer 2014 Unter r kiefe Text: Ulrike Pö hlmann Illustrationen: Lisa Stachnick Z HNKARTE ank Volksb eg aven ividuell innovativ Cuxhaftl ich ind Stadersch par tne reg ion al b.de genoclu :36: dd 2 karte.in genoclub.de genoclub_zahn jd_ Sta eg de-cuxhaven rschaf region al partne uell innova tiv tlich individ hnkarte.indd jd_genoclub_za elgoland hat zwei neue Bewohner und die Stade-Cuxhaven zwei neue Mitarbeiter: Zahnpirat Flint und sein bester Kumpel, Basstölpel Basti, sind seit Januar die Comic-Helden für unsere fünf- bis zehnjährigen Kunden im kostenlosen Kinderund Jugendclub, dem GenoClub. Ihren Kindern erzählen die beiden jede Menge lustige Abenteuer und sensibilisieren sie zugleich für den Umgang mit Geld. Die ersten Geschichten sind bereits in einem kleinen illus- rachenschat 14:36:52 1 trierten Taschenbuch erschienen, das Ihr Kind als GenoClub -Mitglied von uns zum fünften Geburtstag geschenkt bekommt. Und Flint legt noch eins drauf: Für jeden (auf natürliche Weise!) ausgefallenen Milchzahn überweist er Ihrem Kind einen kleinen Teil seines pssst! geheimen Schatzes. Ihr Kind benötigt dafür nur zweierlei: Flints hochoffizielle Zahnkarte und das VR-MeinKonto. Letzteres haben wir wie ein robustes Spielzeug konzipiert: Ihr Kind lernt damit spielerisch, kann aber nichts kaputt machen. Sie entscheiden, wann wir welche Funktionen freischalten. So wird schrittweise aus dem reinen Sparkonto in Kindertagen mit dem 18. Geburtstag ein vollwertiges Girokonto. flintundbasti.de Der GenoClub richtet sich mit individuellen Angeboten wie Besuchen von Freizeitparks, Zoos und Veranstaltungen an Kinder (fünf bis zehn Jahre), Jugendliche (bis 18 Jahre) und junge Erwachsene1. 1) Für Schüler, Studenten, freiwillige Wehrdienstleistende und Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst bis 27 Jahre. Vom 26. bis 28. Lebensjahr mit Vorlage einer Ausbildungs-/Studienbescheinigung. Voraussetzung: keine Gehaltseingänge. 11

12 12 Baufinanzierung Damit Ihr Traum kein bloßer Wunsch bleibt ,35 % 1 Unabhängigkeit? Persönlicher Freiraum? Sichere Vorsorge? Eine eigene Immobilie ist der Traum vieler und die eine Antwort auf alle drei Fragen. Der Augenblick dafür ist jetzt so günstig wie nie zuvor, denn die Zinsen sind auf dem niedrigsten Niveau aller Zeiten. Niedrigstes Zinsniveau aller Zeiten Von der aktuellen Niedrigzinsphase können Sie als Bauherr gleich doppelt profitieren: Sie starten Ihre Baufinanzierung zu einmalig attraktiven Konditionen und mit unserem Vorsorgedarlehen Fix&Flex konservieren Sie sie bis zu 30 Jahre lang ob Sie nun bauen, kaufen, modernisieren oder energetisch sanieren. Unsere Zinssicherheit nimmt Ihnen die Sorge, ob Sie sich Ihren Traum langfristig leisten können. Denn eines ist gewiss: Die Zinsen werden über kurz oder lang steigen und mit ihnen die Kreditraten. Liegen uns alle erforderlichen Unterlagen vor, erhalten Sie von uns die Kreditentscheidung binnen zwei Werktagen. Damit haben Sie schnell und fundiert Klarheit für Ihren Weg zum eigenen Haus: vobaeg.de/baufi ,80 % 2 Zinsbindung: 15 Jahre; Quelle: MünchnerHyp Heute 1. Grundlagen für Ihre Finanzierung erarbeiten; dabei stehen Ihre Wünsche, Ziele und Pläne im Vordergrund. Besprechung der Machbarkeit. Zweitgespräch/Angebot 2. Besprechung eines optimal auf Ihre Bedürfnisse ausgerichteten Angebotes. Außerdem wird eine Checkliste für Sie erstellt und durchgesprochen, in der alle notwendigen Unterlagen aufgeführt sind. Nach Eingang der Unterlagen erstellen wir die Verträge und die Unterlagen zur Sicherheitenbestellung. Vertragsunterzeichnung 3. Es werden mit Ihnen alle Verträge und weitere Schritte besprochen und gemeinsam verabschiedet. Evtl. fehlende Unterlagen werden ergänzt. 1) Jahresdurchschnittswert 1989, 2) Durchschnittswert 1. Quartal 2015 blick punkt 2015

13 VR- ImmoService 13 VR-ImmoService Sie interessieren sich für eine Immobilie von Buxtehude bis Helgoland oder möchten sie verkaufen? Dann sind wir Ihr richtiger Ansprechpartner! Dank unserer vielfältigen Erfahrung beraten wir Sie fair, kompetent und professionell bis zur Übergabe. Unser Immobilienangebot reicht von gepflegten Eigentums- und Ferienwohnungen über exklusive Penthouses bis hin zu luxuriösen, modernen Villen mit hochwertiger Ausstattung. Ihre Stade-Cuxhaven bietet Ihnen den kompletten Immobilienservice und die Finanzierung aus einer Hand. Ein Vorteil, den Sie schätzen werden: Wer heute eine attraktive Immobilie sucht, muss sich schnell entscheiden. Unser Leistungsprofil: ü Marktpreisermittlungen Bau- und Erschließungsprojekte Qualifizierung von Interessenten Vermietung und Verkauf vobaeg.de/immobilien Ihre VR-ImmoService-Ansprechpartner Kai Schlichting Leiter VR-ImmoService / Barbara Bulla Cuxhaven, Hemmoor, Helgoland, Otterndorf / Arne Stechmann Altes Land, Buxtehude / Hanne Stephan Himmelpforten, Stade / Heidi Wegner Stade / Sicherheitenbestellung Notartermin Kaufpreiszahlungen Einzug/Übergabe 4. Die Bank erstellt die Grundschuldbestellung zur Vorlage beim Notar sowie eine etwaige Finanzierungsbestätigung. 5. Schließung notarieller Kaufvertrag, Bestellung Sicherheiten, Eintragung Auflassungsvormerkung im Grundbuch, evtl. Einrichtung Notartreuhandverträge. 6. Nach Vorlage der Auszahlungsvoraussetzungen und des notariellen Kaufvertrages wird/werden die Kaufpreiszahlung/-en durchgeführt. 7. Offizieller Abschluss der Finanzierung. Abstimmung der weiteren Beratung mit Ihnen, damit Sie auch zukünftig optimal aufgestellt sind.

14 14 Geno- Immobilien- Kompass regional partnerschaftlich individuell innovativ blick punkt 2015

15 Geno- Immobilien- Kompass 15 Werte schaffen, Werte erhalten Sie haben Ihre eigene Traumimmobilie gefunden? Und die Finanzierung steht? Herzlichen Glückwunsch! Doch Werte schaffen ist das eine; sie für die Zukunft bewahren das andere. Gemeinsam mit der Bausparkasse Schwäbisch Hall haben wir dafür den Geno-Immobilien-Kompass entwickelt. Eine Art Fitnesstest für Ihre Immobilie, der Sie für Ihre Chancen auch bei der staatlichen Förderung sensibilisiert. Durch die Fenster zieht es beizeiten, die Energiekosten steigen scheinbar unaufhörlich und der Heizkessel im Keller pfeift aus dem allerletzten Loch: Nach ein paar Jahren im Eigenheim sind die ersten Verschleißerscheinungen nur eine Frage der Zeit. Und bei Schäden ist zumindest auf eines Verlass: Unverhofft kommt oft und selten allein. Unverhofft kommt oft und selten allein Ihre Eigentumswohnung oder Ihr Haus ist vermutlich das bedeutendste Investment Ihres Lebens. Deshalb ist es immens wichtig, die Substanz zu hegen und zu pflegen und ihren Wert langfristig zu erhalten. Wer investieren will oder vielleicht auch muss, der braucht schnell einen langen finanziellen Atem. Mit dem Geno-Immobilien-Kompass verhindern wir, dass Ihnen die Puste ausgeht. Wir analysieren mit ihm, wann Sie mit welchen Kosten rechnen sollten, damit Sie rechtzeitig Luft holen können. Eine solide finanzielle Planung erspart Ihnen ungeliebte Überraschungen ganz gleich, ob Sie energetisch sanieren, renovieren, modernisieren oder altersgerecht umbauen möchten. Unsere Experten sind Ihre kompetenten Ansprechpartner. Sie sind neutral, verfügen über jahrelange Erfahrung im Baufinanzierungs- und Immobilienbereich. Und Sie sind Fachleute für staatliche Förderprogramme, von denen Sie profitieren können. vobaeg.de/immokompass

16 16 VISA GoldCard Alles auf einer Karte Nicht immer ist Bares Wahres. Bei online bestellten Konzertkarten zum Beispiel. Oder bei der medizinischen Behandlung im Ausland. Die Lösung: unsere VISA GoldCard. Sie verschafft Ihnen beim Bezahlen im Internet und im realen Leben die Flexibilität, die heute unverzichtbar ist. Als Kreditkarte funktioniert sie sicher und unkompliziert in nahezu allen Währungen und nahezu überall auf der Welt: Zahlen Sie bargeldlos bei über 24 Millionen Akzeptanzstellen rund um den Globus. Heben Sie Bargeld an über einer Million Geldautomaten ab. Die VISA GoldCard schafft Sicherheit und Sie sparen dabei: Die wichtigsten Versicherungen für unbeschwerte Reisen sind für Sie und Ihre Familie inklusive. Zusätzlich profitieren Sie vom vr-meinereise.de- Buchungsservice und erhalten 7 % Ihres Reisepreises zurückerstattet. Bsp.: Reisepreis von Euro für 2 Erwachsene und 2 Kinder 7 % Reisepreisrückvergütung auf vr-meinereise.de 217, Euro Auslandskrankenversicherung 20, Euro Reise-Service-Versicherung 52, Euro Auslandsschutzbriefversicherung 18, Euro Reiserücktrittskostenversicherung 96, Euro Ihr finanzieller Vorteil durch die VISA GoldCard (abzgl. Jahresgebühr) 403, Euro Quelle: DZ Bank; Verkehrsmittel-Unfallversicherung nicht berucksichtigt Und sollte Ihre VISA GoldCard in unbefugte Hände geraten, genügt ein einziger Anruf von Ihnen unter Telefon (bundesweit sogar gebührenfrei), um jeden Schaden von Ihnen abzuwenden. Ein Kunststück, das Ihnen bei entwendetem Bargeld nicht gelingen wird. vobaeg.de/visagold 1) Unabhängig vom Karteneinsatz beim Bezahlen. 2) Abhängig vom Karteneinsatz beim Bezahlen. blick punkt 2015

17 MultiviaSign 17 Sie sind im Urlaub oder geschäftlich auswärts im Termin und im Büro fehlt Ihre Freigabe für eine dringende Zahlung. Wofür Sie bislang Ihr Notebook und Ihren Kartenleser gebraucht haben, dafür genügen jetzt Ihr Smartphone und eine neu entwickelte App: MultiviaSign. Was in der Anwendung unkompliziert ist, ist technisch ein hochkomplexes Verfahren, um die Sicherheit Ihrer Zahlung zu gewährleisten: Mit MultiviaSign können Sie als Handyuser die passwortgeschützten Details wie Kontonummer oder Betrag in keiner Form verändern. Sie können nur die von Ihren Mitarbeitern oder Kollegen im Büro erfasste Zahlung freigeben oder ablehnen. Damit ist ein Missbrauch praktisch ausgeschlossen. Zahlungsfreigabe unter Palmen MultiviaSign als Signatursoftware für Smartphones funktioniert mit den Betriebssystemen ios und Android. Sie ist multibankenfähig. Das heißt, dass Sie über unsere App nicht nur die Konten bei Ihrer Stade-Cuxhaven administrieren können, sondern auch die Konten anderer Kreditinstitute, wenn sie über EBICS-Zugänge verfügen. Und wenn sie zuvor in der App angelegt worden sind. Mit MultiviaSign geben Sie die Zahlungen Ihres Unternehmens unter Palmen oder auf der Messe frei. Und zwar komfortabel und sicher. So geht Freiheit. vobaeg.de/apps Ihre MultiviaSign-Ansprechpartner Hauke Richert Leiter eservice / Jens Daues eservice-berater / Jörg Knabbe eservice-berater /

18 18 FocusMoney CityContest 2015 Vorbereitung Nachbetreuung Atmosphäre/ Interaktion Gesamtnote Vorbereitung Nachbetreuung Atmosphäre/ Interaktion Kundengerechtigkeit Sachgerechtigkeit Kundengerechtigkeit Sachgerechtigkeit Gesamtnote Stade-Cuxhaven 2,0 1,5 1,8 1,7 1,9 1,8 Stadtsparkasse Cuxhaven 1,9 2,3 2,2 2,7 3,0 2,6 HypoVereinsbank Online 2,2 3,0 2,8 2,9 2,7 2,7 comdirect bank 1,9 3,7 2,8 3,1 2,5 2,8 Commerzbank 2,1 2,7 2,8 3,0 3,1 2,9 ING-DiBa 2,2 3,6 3,0 3,1 2,7 2,9 Deutsche Postbank 1,4 3,3 2,4 3,5 3,3 3,1 HypoVereinsbank 2,3 4,6 3,9 3,7 3,8 3,7 Stade-Cuxhaven 1,7 2,2 1,7 2,0 2,4 2,1 Sparkasse Stade-Altes Land 1,7 3,0 1,6 2,3 2,8 2,3 Kreissparkasse Stade 1,9 2,7 2,6 3,0 2,7 2,7 HypoVereinsbank Online 2,2 3,0 2,8 2,9 2,7 2,7 comdirect bank 1,9 3,7 2,8 3,1 2,5 2,8 Commerzbank 1,4 2,7 2,3 3,1 3,2 2,8 ING-DiBa 2,2 3,6 3,0 3,1 2,7 2,9 Deutsche Bank 2,3 3,3 3,1 3,2 3,2 3,1 blick punkt 2015

19 FocusMoney CityContest Der vierfache Regionalmeister Seit 2010 führt FocusMoney mit Hilfe des Münchner Institutes für Vermögensaufbau (IVA) jährlich einen der bundesweit umfangreichsten und bedeutendsten Bankentests durch. Neben dem Privatkundenbereich wurde im Februar 2015 erstmals auch die Beratung für Firmen- und Gewerbekunden unter die Lupe genommen. Wir als Stade-Cuxhaven freuen uns über einen vierfachen Titelgewinn! Denn nach der Auswertung steht fest: Die beste Privat- und die beste Firmenkundenberatung sowohl in Stade als auch in Cuxhaven bietet die Stade-Cuxhaven. Beide Beratungssegmente wurden in bis zu 130 Detailkriterien in fünf Kategorien untersucht: der Vorbereitung des Gespräches, der Nachbetreuung, der Atmosphäre und Interaktion, der Kunden- sowie der sachlichen Gerechtigkeit. Beste Privat- und Firmenkundenberatung 2015 Um Leistungsfähigkeit und Seriösität der regionalen Finanzinstitute zu evaluieren, schickten FocusMoney und IVA im Februar und März private Testkäufer in die Banken. Ihre Aufgabe: ein Girokonto eröffnen und den allgemeinen Beratungsbedarf analysieren zu lassen. Die gewerblichen Testkäufer waren auf der Suche nach einer neuen Hausbank zur Abwicklung des betrieblichen Zahlungsverkehrs. Ferner sollten sie sich zu den weiteren Services für Firmenkunden informieren lassen. Das Ergebnis in Stade und Cuxhaven war eindeutig, so Kai Fünderer, Mitglied im Vorstand des Institutes für Vermögensaufbau. Die Stade-Cuxhaven setzt den Beratungsprozess für Neukunden am besten um. Die Berater verstünden es gut, mithilfe strukturierter Fragen den Kunden kennenzulernen und Handlungsfelder zu ermitteln. vobaeg.de/besteberatung Vorbereitung Nachbetreuung Atmosphäre/ Interaktion Gesamtnote Vorbereitung Nachbetreuung Atmosphäre/ Interaktion Kundengerechtigkeit Sachgerechtigkeit Kundengerechtigkeit Sachgerechtigkeit Gesamtnote Stade-Cuxhaven 1,1 1,3 1,1 2,3 2,4 1,9 Commerzbank 1,9 1,7 1,5 2,4 1,8 2,0 Deutsche Bank 3,0 3,0 2,1 3,1 2,6 2,8 Sparkasse Stade-Altes Land 3,2 3,2 2,3 4,1 3,3 3,3 Stade-Cuxhaven 1,7 1,7 1,0 2,2 2,2 1,9 Commerzbank 1,4 1,7 1,6 2,0 2,3 2,0 Stadtsparkasse Cuxhaven 1,9 2,7 2,3 3,0 2,9 2,7

20 20 Kundenportraits Zimmer mit Seeblick, bitte Innenstadtlage im Grünen, Ruhe bei guter Verkehrsanbindung die Stadtvillen am Mühlenteich in Buxtehude vermögen Gegensätze in Einklang zu bringen. Bauherr Peter Herlitschke setzt auf technische Innovationen für die neu erbauten Mehrfamilienhäuser und auf hochwertiges Design: Wir wollten an diesem besonderen Standort etwas besonders Schönes schaffen. Das ist ihm gleich in zweierlei Hinsicht gelungen architektonisch und ökologisch. Die eleganten Stadtvillen verfügen über Sonnenkollektoren auf dem Dach, elektrische Wärmepumpen und bedarfsgerechte Lüftungsanlagen. Der energetische Clou ist ein unterirdischer Eisspeicher, der die überschüssige Wärme während des Sommers speichert und sie in der kalten Jahreszeit peu à peu abgibt. Bis zu 80 % weniger Heizkosten Die innovative Heizanlage ist ein Novum für die südliche Metropolregion Hamburg. Die Investitionskosten amortisieren sich schnell, weil die Heizkosten dauerhaft schmelzen: auf bis zu 20 % im Vergleich mit herkömmlichen Systemen (je nach individuellem Verbrauchsverhalten und Wetterlage). Der Verzicht auf die klassischen Energieträger Öl und Gas sowie eine exzellente Wärmedämmung ermöglichen die enorme Einsparung. Peter Herlitschke und seine Hansa Wohnund Gewerbebau arbeiten bei ihrem Großprojekt mit der Stade-Cuxhaven zusammen weil dort die Begeisterung gerade für das hochmoderne Energiekonzept von Beginn an zu spüren war. Mit dem VR-ImmoService hat die auch die Vermarktung der 125 exklusiven Maisonetteund Penthouse-Wohnungen für Singles, Paare und Familien übernommen. Mit den Stadtvillen am Mühlenteich ist im Süden Buxtehudes ein kleines, neues Stadtviertel auf m² entstanden mit 13 komfortablen Mehrfamilienhäusern entlang des grünen Este-Ufers. Alle Wohnungen sind barrierefrei und hochwertig ausgestattet und verfügen über ein bis vier Zimmer. Die Wohnfläche variiert zwischen 50 m² und 200 m². stadtvillen-buxtehude.de Hansa Wohn- und Gewerbebau GmbH & Co. KG, Harburger Straße 185, Stade Edles Ambiente: Zu den Penthouse- Wohnungen gehören große Dachterrassen. Elegantes Design: Die Musterwohnung zeigt die innere Finesse der Stadtvillen. blick punkt 2015

21 Kundenportraits 21 Jens Grotelüschen (l.) ist Geschäftsführer des neuen havenhostel in Cuxhaven (oben). Hotelkomfort zu Hostelpreisen Die Dachterrasse hoch oben im siebten Stock verspricht einen weiten Blick über Hafen und Elbmündung. Die 100 Zimmer auf den Etagen darunter bieten ihren Gästen modernes Ambiente und hochwertiges Design. Nach nur einem Jahr Bauzeit hat im Oktober 2014 das havenhostel Cuxhaven neu eröffnet mitten im maritimen Herzen des Nordseeheilbades. Für Geschäftsführer Jens Grotelüschen ist das Cuxhavener Haus das zweite. Seine Idee vom hohen Service zu fairen Preisen setzt er mit dem ersten havenhostel in Bremerhaven seit Januar 2010 um. Wir haben das Ziel, jungen Reisenden, Familien, Geschäftsleuten und Gruppen in Wassernähe innovative Übernachtungsmöglichkeiten im Mittelklasse-Segment zu bieten, erläutert er. Am Cuxhavener Nordseekai, direkt am Alten Fischereihafen, hat Grotelüschen auf knapp m² das perfekte Grundstück dafür gefunden. Und in der Stade-Cuxhaven den richtigen Finanzpartner für einen Neubau dort, wo morgens die Kutter gen Horizont tuckern vorbei an Kreuzfahrt- und Containerriesen, scheinbar zum Greifen nah. Dachterrasse mit Veranstaltungssaal Der architektonische Clou des Gebäudes ist die Dachterrasse im siebten Stock. Ob vom Freibereich oder vom Veranstaltungssaal aus der Blick schweift ungehindert über den Hafen. Maritime Attraktionen einerseits, zentrale Lage andererseits: Das havenhostel Cuxhaven verfügt über einen exzellenten Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr; Schiffsanleger, Bahnhof und Busterminals befinden sich wenige Gehminuten entfernt. Ebenso die Fußgängerzone mit diversen Einkaufsmöglichkeiten. Alle Zweibett-, Vierbett- und Familienzimmer sind ebenso wie die Suite mit eigenen Badezimmern mit Dusche und WC ausgestattet. Natürlich sind die Betten bei Anreise bereits bezogen und im Bad liegen ausreichend Handtücher bereit. Unser Service ist auf dem Niveau eines Hotels, betont Jens Grotelüschen, nur der Preis für die Übernachtung ist eben besser. havenhostel.de havenhostel Cuxhaven GmbH, Kapitän-Alexander-Straße 16, Cuxhaven Die Hostelzimmer verfügen über den Komfort eines Hotels.

22 22 Kundenportraits Hauke und Carina Meyer. Schlaraffenland für bewusste Genießer Leckeres, Gesundes, Süßes, Hochprozentiges auf ihrem Obsthof ernten Carina und Hauke Meyer, was das lukullische Herz an Fruchtigem begehrt. Und das bereits in dritter Generation. Die jahrzehntelange Erfahrung spiegelt sich in der Qualität der Produkte wider. Und die wiederum beschert dem Betrieb ein rasantes Wachstum am Markt. Über 30 Kirschensorten werden auf dem Obsthof der Familie Meyer angebaut (hier: Knubberkirschen). Auf 50 ha Anbaufläche reifen je nach Saison Birnen, Pflaumen, Mirabellen, Beeren sowie Kirschen und Äpfel in jeweils über 30 Sorten. Daraus den persönlichen Favoriten zu finden, ist für die Kunden keineswegs so schwer, wie es die Vielfalt zunächst vermuten lässt: Die Familie Meyer kennt ihre Produkte ganz genau. Und sie gibt ihr Wissen um deren geschmackliche Nuancen gerne weiter. Seit der Übernahme des Betriebes 2005 von seinen Eltern hat Hauke Meyer kräftig investiert in moderne Technik, zusätzliche Anbauflächen und neue, noch schonendere Reife- und Bearbeitungsprozesse. Mit viel Feingefühl und wenig Chemie. Eine Familie, zehn Mitarbeiter, eine Million Bienen Die eigene Ware nebst Gemüse und Südfrüchten wird im Hofladen und auf Wochenmärkten bis vor die Tore Hannovers verkauft: 200 km weit hat sich die Qualität herumgesprochen. Damit das so bleibt, vermarktet die Familie ihre Ernte persönlich. Der Betrieb daheim in Hollern-Twielenfleth ist ein echtes Traditionsunternehmen. Dafür, dass hier alles reibungslos läuft, sorgt ein engagiertes Team aus drei Generationen Meyer, zehn Mitarbeitern und bis zu einer Million Bienen, die Blüten bestäuben und nebenbei noch Honig produzieren. Ein Synergieeffekt tierischer Art. Carina und Hauke Meyer sind mit ihrem Obsthof keine langjährigen -Kunden. Dafür aber überzeugte neue! Also dann: auf viele Jahre guter Zusammenarbeit! obst-altesland.de Obstbaubetrieb Meyer, Speersort 201, Hollern-Twielenfleth blick punkt 2015

23 Kundenportraits 23 Freundlich im Service, regional in der Küche Schauen Sie aufmerksam auf Ihren Teller die Zutaten des Gerichtes vor Ihnen könnten Sie vom Feld in Ihrer Nachbarschaft persönlich kennen. Denn Anja und Eike Albrecht setzen überwiegend auf saisonale Lebensmittel aus der Region. Gehobene Küche funktioniert nur mit absolut frischer Qualitätsware, erklären sie das Konzept ihres Partyservice Waida, den sie am 1. Februar 2014 übernommen haben. Ob exklusive Events mit einer Handvoll Gäste oder Großveranstaltungen mit Personen die Albrechts und ihr Team sorgen flexibel für das leibliche Wohl. Und das feierliche Ambiente liefern sie bei Bedarf gleich mit im eigenen Festzelt am Grünendeicher Elbufer, im Stadeum, im Schloss Agathenburg und weiteren Orten mit viel Atmosphäre. Der Partyservice Waida ist in Stade und Umland seit 24 Jahren bekannt für Qualität und Kreativität. Unser hoher Anspruch an uns selbst macht es uns nicht immer leicht, lacht Eike Albrecht. Wir wollen dem jeweiligen Anlass den perfekten gastronomischen Rahmen verleihen. Das erfordert bisweilen besonderen Einsatz, um alle Herausforderungen zu bewältigen. Dabei hilft den Albrechts ihre Erfahrung im kulinarischen wie auch im administrativen Bereich. Anja Albrecht ist die Kreative: Nach der Ausbildung zur Köchin war sie für namhafte Hotels der Luxusklasse tätig. Eike Albrecht hingegen ist der Organisator; er ist Spezialist für Systemgastronomie und Betriebswirt für Logistik. Die Übernahme eines renommierten Partyservices war schon lange ihr Traum. Mit Unterstützung der Stade-Cuxhaven wurde er Realität. Bekannt für Qualität und Kreativität Die Weichen für ihren Traum stellten sie im Februar 2011: Als Küchendirektorin bzw. Assistent der Geschäftsführung wechselten sie von Hamburg nach Stade, zum Partyservice Waida, der seinerzeit noch unter der Leitung seiner Gründer, Helga und Rhett Waida, stand. Trotz der vielen Arbeit haben wir diesen Schritt nie bereut, so Albrechts unisono. partyservice-waida.de Partyservice Waida Anja und Eike Albrecht GbR, Johann-Ropers-Trift 9, Grünendeich Eike und Anja Albrecht vor ihrem Stadissimo. Besprechung mit Küchenchef Christopher Möker.

24 24 Organisatorisches Lars Dohrmann Controlling Unsere internen Abteilungen Heiner Eckhoff Compliance-Koordinator, Verwaltung Daniel Ehlers Rechnungswesen Michael Freers Marktfolge Baufinanzierung Lars Brouwer Leiter Organisation/EDV Jens Drexler Leiter Marketing, Vertrieb, Neue Medien Claus-Dieter Griemsmann Organisation Daniel Hollung Leiter Kreditverwaltung Uwe Hauschildt Marktfolge Firmenkunden Hans-Heinrich Steffens Leiter Controlling, Betriebsbereich, Rechnungswesen Reinhard Dunker Vorstand Maikel Lauff Kreditrisikocontrolling Frank Tolle Leiter Interne Revision Ulrich Sievert Vorstand Mathias Wichern Leiter Personal Guido Nasch Rechtsanwalt/Syndikus Reinhard Dunker Vorstand Hauke Richert eservice Jens Stake EDV Marcel Wiebusch Vertrieb, Neue Medien blick punkt 2015

25 Organisatorisches 25 Michael Hey Geschäftsstelle Cuxhaven-Döse Harald Jungclaus Geschäftsstelle Nordleda Unsere Marktbereiche Holger Krönke Geschäftsstelle Ihlienworth Ulrike Butt Niederlassungsleiterin Hemmoor Udo Elfers Niederlassungsleiter Himmelpforten, Leiter MarktServiceCenter Andreas Finkeldey Niederlassungsleiter Buxtehude Wilfried Mahler Geschäftsstelle Großenwörden Birga Oelrichs Geschäftsstelle Helgoland Henning Porth Vorstand Gerhard Hoffmann Niederlassungsleiter Stade, Leiter VR-PrivateBanking Robert Quast Geschäftsstelle Steinkirchen Beke zum Felde Niederlassungsleiterin Altes Land Walter Kühlke Leiter Firmenkunden Mario Sonzin Niederlassungsleiter Cuxhaven und Otterndorf Frauke Sonzin Geschäftsstelle Otterndorf Elisabeth Schruteck Geschäftsstelle Cadenberge Arno Stuwe Geschäftsstelle Cuxhaven-Altenwalde Kai Schlichting VR-ImmoService

26 26 Personalia Personalia 2014 Weiterbildungen Betriebsjubiläen Altersteilzeit und Ruhestand Neben der betrieblichen Weiterbildung haben auch im letzten Jahr wieder Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf Eigeninitiative weiterführende Qualifikationen erworben. Wir bedanken uns für ihr Engagement und gratulieren zum Titel Bankfachwirt BC: Felix Diers Lara Frank Lena Petrat Hinnerk Tiedemann Franziska Wenk diplomierter Bankbetriebswirt: Christoph Frauenpreiß Herzliche Glückwünsche an unsere Jubilare Ihnen für die Zukunft alles Gute! 45 Jahre: Monika Tamm...1. April Erika Oellerich Mai Bärbel Mahler...1. August 40 Jahre: Gudrun Grefe...1. April 35 Jahre: Klaus Mosner März Holger Krönke...1. April Elke Blohm...1. August Silke Jahrstorfer...6. Dezember M. Tamm Im vergangenen Jahr ist unsere langjährige Kollegin Monika Tamm (Hauptstelle Stade) in Ruhestand gegangen. Die Vorstände Reinhard Dunker, Henning Porth und Ulrich Sievert bedanken sich für die jahrzehntelange Unterstützung und freuen sich, dass sie sich auch weiterhin mit ihrer verbunden fühlt. 30 Jahre: Birgit Hilbrink-Mahler...1. August Harald Jungclaus...1. August 25 Jahre: Heiko Lewandowski...1. April Brigitte Steffens...5. April Nils Bönnighausen...1. August Ulrike Wolter August Stefan Bardenhagen August 20 Jahre: Sabine Krämer...1. Februar Stefanie Haack...1. August Nadine Wessels...1. August Axel Dittmann...1. Oktober 10 Jahre: Peter Engler...1. April Karen Werner...1. April Alexander Jansen Juni Marina Bardenhagen...1. August Sabrina Meyer...1. August Sabrina Wähler...1. August Ann-Katrin Thomann...1. Oktober vobaeg.de/karriere blick punkt 2015

27 Impressum, Zahlenteil 27 Impressum Herausgeber: Marketing Pferdemarkt 1a Stade Telefon: / Telefax: / info@vobaeg.de Internet: vobaeg.de Texte und Redaktion: Jens Drexler, Jan C. Dreyßig Gestaltung, Grafik und Layout: Jan C. Dreyßig Fotos: Michael Hensel Fotodesign, Stade, u.a. Druck: HesseDruckGmbH, Stade (Auflage: Exemplare; Juni 2015), Die Broschüre ist in allen Teilen urheberrechtlich geschützt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Zustimmung des Herausgebers.

28 Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei vobaeg.de regional partnerschaftlich individuell innovativ

Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe. Mehrwert der Fusion. Das Wichtigste vorab:

Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe. Mehrwert der Fusion. Das Wichtigste vorab: Ihre Fragen unsere Antworten rund um die Fusion der Sparkassen Wesel und Dinslaken-Voerde-Hünxe Das Wichtigste vorab: Der Zahlungsverkehr (inkl. Karten, Online-Banking, Vordrucke usw.) wird bis auf weiteres

Mehr

Wirtschaftlich denken Erfolgreich handeln

Wirtschaftlich denken Erfolgreich handeln Wirtschaftlich denken Erfolgreich handeln Ein Serviceversprechen für Mandanten Es gibt nie nur eine Lösung. Aber immer eine, die am besten passt. Erfolgreiche Unternehmer und Unternehmen vertrauen rechtlich

Mehr

WEIL LIEBE DURCH DEN MAGEN GEHT WEIL LIEBE DURCH DEN MAGEN GEHT

WEIL LIEBE DURCH DEN MAGEN GEHT WEIL LIEBE DURCH DEN MAGEN GEHT Hast Du auch Hunger? Komm, wir gehen zur Mutter. Ein Projekt der Esskultur & Gastro GmbH Ansprechpartner: Swen Schmidt Hauptstr.139 69214 Eppelheim Tel.: +49 (0) 177-53 65 436 www.esskultur-gastro.de mail:

Mehr

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung

Breitenfelder Hof. Sie über uns. Hotel & Tagung Sie über uns Wir bekamen viele positive Reaktionen seitens unserer Tagungsteilnehmer, vor allem die Kollegen aus Übersee waren tief beeindruckt über den guten Service. Deutschland scheint also doch keine

Mehr

Die sechs häufigsten Fehler

Die sechs häufigsten Fehler Die sechs häufigsten Fehler Broschüre 06 ... hätte ich das gewusst, hätte ich es anders gemacht! Gerade zum Anfang des Verkaufsprozesses passieren die meisten Fehler. Das wollen Sie bestimmt nicht irgendwann

Mehr

Selbstständig als Immobilienmakler interna

Selbstständig als Immobilienmakler interna Selbstständig als Immobilienmakler interna Ihr persönlicher Experte Inhalt Vorwort... 7 Persönliche Voraussetzungen... 8 Berufsbild... 9 Ausbildung... 10 Voraussetzung für die Tätigkeit als Immobilienmakler...

Mehr

IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT

IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT Herzlich willkommen bei Gilbers & Baasch. Seit unserer Unternehmensgründung im Jahre 1995 durch Gregor Gilbers (rechts) und Klaus Baasch gehen wir gemeinsam mit unseren Kunden

Mehr

Für Immobilien Besitzer

Für Immobilien Besitzer Für Immobilien Besitzer A.M.D. GmbH Im Namen des Kunden Herzlich willkommen in unserem familiengeführten Betrieb. Dienstleistungen werden von Menschen für Menschen gemacht. Im Namen des Kunden A.M.D. GmbH,

Mehr

Ihre Fragen unsere Antworten

Ihre Fragen unsere Antworten Ihre Fragen unsere Antworten Wie werde ich WOGEDO-Mitglied? Und was sind Geschäftsanteile? Hier finden Sie die Antworten auf die meist gestellten Fragen. I. WOGEDO ALLGEMEIN 1. Wie funktioniert die WOGEDO

Mehr

Ihr FirmenkundenCenter

Ihr FirmenkundenCenter Wenn s um Geld geht Kreissparkasse Wiedenbrück Ihr FirmenkundenCenter der Kreissparkasse Wiedenbrück Kreissparkasse. Gut für die Wirtschaft. Gut für unsere Region. Der Vorstand der Kreissparkasse Wiedenbrück

Mehr

Bausparen und Baufinanzieren

Bausparen und Baufinanzieren Bausparen und Baufinanzieren Der Weg ins eigene Zuhause www.lbs-ht.de Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. LBS Hessen-Thüringen, ein Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe Wohnen ist ein Grundbedürfnis.

Mehr

Menschen und Natur verbinden

Menschen und Natur verbinden Menschen und Natur verbinden Warum gibt es EuroNatur? Was nützt es, wenn wir den Kiebitz in Deutschland schützen, er dann aber auf seinem Zugweg zwischen Sommer- und Winterquartieren abgeschossen wird?

Mehr

ÜBERSICHT IN ALLEN LAGEN.

ÜBERSICHT IN ALLEN LAGEN. ÜBERSICHT IN ALLEN LAGEN. MARCO GERBER THORSTEN H. PFISTERER BEGEISTERUNG GARANTIERT. Was Sie davon haben, wenn wir uns für Ihre Immobilie begeistern können? Viel. Sehr viel sogar! Denn ganz gleich, ob

Mehr

Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen.

Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen. Die lebenslange Zusatzrente! Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen. Sparkassen-VorsorgePlus Geschenkt: 9OO für M IA + EMMA + SOPHIA Der solide Sparplan für eine lebenslange Zusatzrente

Mehr

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Nina bei der Hörgeräte-Akustikerin Herausgeber: uphoff pr-consulting Alfred-Wegener-Str. 6 35039 Marburg Tel.: 0 64 21 / 4 07 95-0 info@uphoff-pr.de www.uphoff-pr.de

Mehr

Jetzt. wohnblau eg. www.wohnblau.de. Genossenschaft für nachhaltiges Wohnen. Mitglied werden und profitieren

Jetzt. wohnblau eg. www.wohnblau.de. Genossenschaft für nachhaltiges Wohnen. Mitglied werden und profitieren Jetzt Mitglied werden und profitieren www.wohnblau.de wohnblau eg Genossenschaft für nachhaltiges Wohnen und Anlegen Liebe Leserin, lieber Leser, regelmäßig fragen uns Bekannte: Habt ihr nicht einen guten

Mehr

Immobilienservice. Die sechs häufigsten Fehler beim Immobilienverkauf und wie Sie sie vermeiden

Immobilienservice. Die sechs häufigsten Fehler beim Immobilienverkauf und wie Sie sie vermeiden Informationen für private Immobilienverkäufer Broschüre Nr. 1 Die sechs häufigsten Fehler beim Immobilienverkauf und wie Sie sie vermeiden Immobilienservice ...Hätte ich das gewusst, hätte ich es anders

Mehr

Firmenkunden. Private Banking. Betreuung. Das VR-WerteHaus Bad Krozingen: Ihr Kompetenz- Zentrum für Premium Banking.

Firmenkunden. Private Banking. Betreuung. Das VR-WerteHaus Bad Krozingen: Ihr Kompetenz- Zentrum für Premium Banking. Das VR-WerteHaus Bad Krozingen: Ihr Kompetenz- Zentrum für Premium. Firmenkunden Premium- neu erleben: Herzlich willkommen im VR-WerteHaus Bad Krozingen. VR-Werte aus Kompetenz. Vertrauen. Diskretion.

Mehr

Unser Antrieb: Ihre Anliegen

Unser Antrieb: Ihre Anliegen Ihre Bank vor Ort 2 3 Unser Antrieb: Ihre Anliegen Ihre finanziellen Anliegen sind ein sensibles Gut. Schließlich bietet Ihnen Ihr Guthaben gute Perspektiven und die Erfüllung besonderer Wünsche, zum Beispiel

Mehr

Mehr Geld. Mehr Strategie. Mehr Service. Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eg

Mehr Geld. Mehr Strategie. Mehr Service. Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eg Mehr Geld. Mehr Strategie. Mehr Service. R Raiffeisenbank Beuerberg-Eurasburg eg Schön, dass Sie sich näher über uns informieren! Unsere Bank bietet ihren Kunden seit über 115 Jahren einen sicheren und

Mehr

27. 29. JANUAR 2017 IN HAMBURG HOME-MESSE.DE

27. 29. JANUAR 2017 IN HAMBURG HOME-MESSE.DE 27. 29. JANUAR 2017 IN HAMBURG HOME-MESSE.DE ! home 2 WIE WOLLEN WIR WOHNEN? NORDDEUTSCH- LANDS NEUE MESSE FÜRS ZUHAUSE. sprich: Home Quadrat so heißt DIE neue Messe rund ums Bauen, Kaufen und Modernisieren

Mehr

r? akle m n ilie ob Imm

r? akle m n ilie ob Imm das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen

Mehr

Sparen. Mind-MapArbeitsblatt 1. Vorschau

Sparen. Mind-MapArbeitsblatt 1. Vorschau Sparen Mind-MapArbeitsblatt 1 Aufgabe Anlageformen Arbeitsblatt 2 Anlageform Rendite / Kosten Liquidität Risiko Girokonto Sparbuch Aktien Edelmetalle Immobilien Zuordnung Anlageformen Arbeitsblatt 3 Meine

Mehr

Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben.

Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben. Modernisieren Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben. Energiesparen mit LBS-Bausparen. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wir. In der LBS Nord. MODERNISIEREN WOHNQUALITÄT Alte Liebe rostet doch. Gemeinsam

Mehr

Die Volksbank Stade-Cuxhaven ist mit dem Geschäftsjahr 2014 zufrieden und wagt einen positiven Ausblick

Die Volksbank Stade-Cuxhaven ist mit dem Geschäftsjahr 2014 zufrieden und wagt einen positiven Ausblick Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei Pressemitteilung Vertreterversammlung 2015 Die Volksbank Stade-Cuxhaven ist mit dem Geschäftsjahr 2014 zufrieden und wagt einen positiven

Mehr

WOHN(T)RÄUME. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

WOHN(T)RÄUME. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. WOHN(T)RÄUME Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Der Weg in die eigenen vier Wände...... weiter träumen oder lieber anpacken? Mit uns können Sie Ihren Traum vom Eigenheim

Mehr

Einbruchschutz zahlt sich aus

Einbruchschutz zahlt sich aus Staatliche Förderung Einbruchschutz zahlt sich aus Mehr Sicherheit für Ihre vier Wände Nach jahrelangem Rückgang steigt die Zahl der Wohnungseinbrüche seit 2009 kontinuierlich an. Im Jahr 2013 verzeichnete

Mehr

Wir schaffen. Lebenswerte

Wir schaffen. Lebenswerte Wir schaffen Lebenswerte Profitieren Sie von 20 Jahren Berufserfahrung Unser Weg zu einer erfolgreichen Immobilienvermarktung Es ist ja gut verständlich jeder Eigentümer möchte bei einem Verkauf seines

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

S Ü D W E S T R U N D F U N K F S - I N L A N D R E P O R T MAINZ S E N D U N G: 11.10.2011

S Ü D W E S T R U N D F U N K F S - I N L A N D R E P O R T MAINZ S E N D U N G: 11.10.2011 Diese Kopie wird nur zur rein persönlichen Information überlassen. Jede Form der Vervielfältigung oder Verwertung bedarf der ausdrücklichen vorherigen Genehmigung des Urhebers by the author S Ü D W E S

Mehr

Mehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen.

Mehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen. Mehr Transparenz für optimalen Durchblick. Mit dem TÜV Rheinland Prüfzeichen. Immer schon ein gutes Zeichen. Das TÜV Rheinland Prüfzeichen. Es steht für Sicherheit und Qualität. Bei Herstellern, Handel

Mehr

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln

Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Glaube an die Existenz von Regeln für Vergleiche und Kenntnis der Regeln Regeln ja Regeln nein Kenntnis Regeln ja Kenntnis Regeln nein 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % Glauben Sie, dass

Mehr

In guter Nachbarschaft!

In guter Nachbarschaft! In guter Nachbarschaft! Eigentumswohnungen in Mülheim - Heimaterde Felackerstr. 23-35 und Am Wasserturm 2a-f Provisionsfreier Verkauf direkt vom Eigentümer Infrastruktur In der attraktiven Lage Mülheim

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache * Was ist die Aktion Mensch? Viele Menschen sollen gut zusammenleben können. Dafür setzen wir uns ein. Wie macht die Aktion Mensch das? Wir verkaufen

Mehr

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL GRIMMEN. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL GRIMMEN Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Grimmen ist eine großzügige und modern ausgebaute Wohnanlage. In einer familiären

Mehr

Das ist es mir wert!

Das ist es mir wert! foto frau vom Haus Das ist es mir wert! Direkt vom Liegenschaftsfonds Berlin Kontakt» Als 100-prozentige Tochtergesellschaft des Landes Wir begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrer Wunschimmobilie. Sie sind

Mehr

Bezirksmeisterschaft 2017

Bezirksmeisterschaft 2017 Bezirksmeisterschaft 2017 Ergebnisliste Mannschaft 1.11.50 Luftgewehr - Auflage - Herren Alt Mannschaftsbezirksrekord: 960 1 * SGi Buxtehude 926,3 Ringe 289 * Zabel, Tomas 312,3 215 * Malchow, Ulrike 308,0

Mehr

Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung!

Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung! Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung! Unsere neue Kfz-Versicherung bietet individuell auf Sie zugeschnittenen Schutz, wie Sie ihn sich wünschen. Die Sicherheit, die Sie wünschen. Ganz persönlich.

Mehr

Lebenslanges Wohnrecht im GDA-Wohnstift: Sorglos mehr vom Leben. Raum für Persönlichkeit

Lebenslanges Wohnrecht im GDA-Wohnstift: Sorglos mehr vom Leben. Raum für Persönlichkeit Lebenslanges Wohnrecht im GDA-Wohnstift: Sorglos mehr vom Leben. Raum für Persönlichkeit Mietfreies Wohnen auf Lebenszeit. GDA-Wohnrecht eine clevere Investition in die eigene Zukunft. Mit dem Erwerb Ihres

Mehr

Darum geht es in diesem Heft

Darum geht es in diesem Heft Die Hilfe für Menschen mit Demenz von der Allianz für Menschen mit Demenz in Leichter Sprache Darum geht es in diesem Heft Viele Menschen in Deutschland haben Demenz. Das ist eine Krankheit vom Gehirn.

Mehr

Entscheiden Sie sich...

Entscheiden Sie sich... Entscheiden Sie sich...... für einen spannenden und abwechslungsreichen Beruf mit Perspektiven im Wachstumsmarkt Logistik. Die Zukunft heißt Logistik ist eine gemeinnützige Initiative der studentischen

Mehr

DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN. Mein sicheres Zuhause.

DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN. Mein sicheres Zuhause. DOMIZIL VAIHINGEN HAUS SANKT KILIAN Mein sicheres Zuhause. Eine der besten Adressen in diesem Bereich. Willkommen bei Kursana! Das Domizil Vaihingen ist eine großzügig und modern ausgebaute Wohnanlage.

Mehr

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen

Mehr

Was man über das Perlenfinden wissen sollte...

Was man über das Perlenfinden wissen sollte... FG FINANZ-SERVICE Aktiengesellschaft Was man über das Perlenfinden wissen sollte... überreicht von: Wer blickt da noch durch? Deshalb ist unabhängige Beratung für Sie so wichtig Wenn Sie schon einmal mit

Mehr

Die. gute Idee. Erfindungen und Geschäftsideen entwickeln und zu Geld machen

Die. gute Idee. Erfindungen und Geschäftsideen entwickeln und zu Geld machen Die gute Idee Erfindungen und Geschäftsideen entwickeln und zu Geld machen DIE GUTE IDEE Erfindungen und Geschäftsideen entwickeln und zu Geld machen Alexander Schug Liebe Leser, Die gute Idee Erfindungen

Mehr

Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl.

Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl. S Kreissparkasse Höchstadt/Aisch Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl. www.kreissparkasse-hoechstadt.de Nachhaltig handeln. Verantwortung übernehmen. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrte

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Was ist das Budget für Arbeit?

Was ist das Budget für Arbeit? 1 Was ist das Budget für Arbeit? Das Budget für Arbeit ist ein Persönliches Geld für Arbeit wenn Sie arbeiten möchten aber nicht mehr in einer Werkstatt. Das gibt es bisher nur in Nieder-Sachsen. Und in

Mehr

Damit Ihre Gaskosten im Keller bleiben. Wir finanzieren Ihre neue Heizungsanlage.

Damit Ihre Gaskosten im Keller bleiben. Wir finanzieren Ihre neue Heizungsanlage. Neue Heizung Damit Ihre Gaskosten im Keller bleiben. Wir finanzieren Ihre neue Heizungsanlage. Wir denken heute schon an morgen. Damit Ihre Gaskosten im Keller bleiben. Wir finanzieren Ihre neue Heizungsanlage.

Mehr

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt. Gentlemen", bitte zur Kasse! Ravensburger Spiele Nr. 01 264 0 Autoren: Wolfgang Kramer und Jürgen P. K. Grunau Grafik: Erhard Dietl Ein Gaunerspiel für 3-6 Gentlemen" ab 10 Jahren Inhalt: 35 Tresor-Karten

Mehr

Schnellstart - Checkliste

Schnellstart - Checkliste Schnellstart - Checkliste http://www.ollis-tipps.de/schnellstart-in-7-schritten/ Copyright Olaf Ebers / http://www.ollis-tipps.de/ - Alle Rechte vorbehalten - weltweit Seite 1 von 6 Einleitung Mein Name

Mehr

Papa - was ist American Dream?

Papa - was ist American Dream? Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft

Mehr

Weltsparwoche 2014. Immobilienangebot aktuell. Bei uns werden Sie freundlich und kompetent beraten. Gerne unterstützen

Weltsparwoche 2014. Immobilienangebot aktuell. Bei uns werden Sie freundlich und kompetent beraten. Gerne unterstützen Ausgabe 3 2014 Raiffeisenbank er Land eg - Ansprechpartner Nr. 1 in Finanzen - Weltsparwoche 2014 vom 23. bis 30. Oktober: AlesaufdenWegbringen lautetdasmotounsererdiesjährigenweltsparwoche. UntermauertwirddiesesdurchdasausagekräftigeTitelbild.DasMotivzeigteinensympathischen

Mehr

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir?

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,

Mehr

..wir möchten m uns Ihnen kurz vorstellen. Ulrich und Dagmar Quernheim sind Makler aus Leidenschaft und Immobilien-Profis wenn Sie bauen, kaufen, verkaufen oder finanzieren möchten schauen Sie mal bei

Mehr

Bauen, kaufen, modernisieren

Bauen, kaufen, modernisieren Angebot Baufinanzierung Bauen, kaufen, modernisieren Besonders sinnvoll: unsere Förderkonditionen für energieeffiziente Vorhaben Bei der GLS Bank steht der Mensch im Mittelpunkt und darum auch zukunftsweisendes

Mehr

Arbeitsblatt / Arbeitsblätter

Arbeitsblatt / Arbeitsblätter Arbeitsblatt / Arbeitsblätter M 1: Tafelbild Online-Shopping Sonstige Käufer Verkäufe r Zahlungsmethode? Überweisung Nachnahme Bareinzahlung/Barzahlung (PayPal)/(Kreditkarten) M 2: Ausgangssituation Die

Mehr

Zehn Jahre 100 Häuser für 100 Familien ein Erfolgsprogramm feiert Jubiläum

Zehn Jahre 100 Häuser für 100 Familien ein Erfolgsprogramm feiert Jubiläum Nachrichten aus dem Rathaus: Zehn Jahre 100 Häuser für 100 Familien... http://www.nuernberg.de/presse/mitteilungen/presse_23909.html von 2 06.03.2012 10:47 Nr. 539 / 02.06.2009 Zehn Jahre 100 Häuser für

Mehr

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau Zusammenfassung der Ergebnisse in Leichter Sprache Timo Wissel Albrecht Rohrmann Timo Wissel / Albrecht Rohrmann: Örtliche Angebots-

Mehr

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren W. Kippels 22. Februar 2014 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 2 Lineargleichungssysteme zweiten Grades 2 3 Lineargleichungssysteme höheren als

Mehr

Gepflegte Eigentumswohnung in zentraler Lage

Gepflegte Eigentumswohnung in zentraler Lage Scout-ID: 77649128 Objekt-Nr.: 246 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 2,00 m² Etage: 2 Etagenanzahl: 8 Schlafzimmer: 2 Badezimmer: 1 Gäste-WC: Nein Keller: Ja Balkon/Terrasse: Ja Garten/-mitbenutzung:

Mehr

Einfacher, schneller und sicherer in Immobilien investieren

Einfacher, schneller und sicherer in Immobilien investieren Einfacher, schneller und sicherer in Immobilien investieren Nicht suchen, sondern finden lassen Bei Immobilien geht es nicht um die Masse der Angebote, sondern das zu finden was Klasse hat und exakt Ihre

Mehr

Für uns ist es nicht nur ein Möbelstück.

Für uns ist es nicht nur ein Möbelstück. WIR SIND SCHNELL in Logistik und Lieferung. WIR SIND SO FREI und liefern frei Haus zum Kunden. WIR SIND TOP in Qualität und Verarbeitung. WIR SIND UNSCHLAGBAR in Service und Reklamation. WIR SIND DIGITAL

Mehr

Offen für Neues. Glas im Innenbereich.

Offen für Neues. Glas im Innenbereich. Offen für Neues. Glas im Innenbereich. Leichtigkeit durch Transparenz. Innovative Glasanwendungen im Innenbereich Glas ist einzigartig. Denn kein anderes Material ist in der Lage, Räume mit Licht zu gestalten

Mehr

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Dr. Hans-Ulrich Rülke Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache Liebe Bürger und Bürgerinnen, Baden-Württemberg ist Vorbild für Deutschland. Viele andere Bundes-Länder

Mehr

www.mehr-als-mieten.de Mehr als Service. Unsere Zeichen für Leistung und Qualität

www.mehr-als-mieten.de Mehr als Service. Unsere Zeichen für Leistung und Qualität www.mehr-als-mieten.de Mehr als Service. Unsere Zeichen für Leistung und Qualität 1 Liebe Mitglieder und alle, die es noch werden wollen, unter dem Motto Mehr als mieten werben 19 Wohnungsbaugenossenschaften

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle

Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Volksbank Ettlingen eg www.volksbank-ettlingen.de Klaus Steckmann, Mitglied des Vorstandes

Mehr

Komfort Neubau-Eigentumswohnung in Lengerich-West

Komfort Neubau-Eigentumswohnung in Lengerich-West Rathausplatz 12, 49525 Lengerich Aktuelles Immobilienangebot: Komfort Neubau-Eigentumswohnung in Lengerich-West 49525 Lengerich-, Dachgeschoss, Baujahr 2016 Ihr Ansprechpartner Herr Jörg Schröder Telefon:

Mehr

Vorstand Sozialpolitik. Anerkennung von Erziehungszeiten. Mütterrente. www.igmetall.de

Vorstand Sozialpolitik. Anerkennung von Erziehungszeiten. Mütterrente. www.igmetall.de Vorstand Sozialpolitik Anerkennung von Erziehungszeiten Mütterrente www.igmetall.de Liebe Kollegin, lieber Kollege, ab dem 1. Juli 2014 gibt es die sogenannte Mütterrente. Sie ist ein Schritt in die richtige

Mehr

Erst Lesen dann Kaufen

Erst Lesen dann Kaufen Erst Lesen dann Kaufen ebook Das Geheimnis des Geld verdienens Wenn am Ende des Geldes noch viel Monat übrig ist - so geht s den meisten Leuten. Sind Sie in Ihrem Job zufrieden - oder würden Sie lieber

Mehr

W e n n e s u m s B ü r o g e h t.

W e n n e s u m s B ü r o g e h t. W e n n e s u m s B ü r o g e h t. I n h a l t s v e r z e i c h n i s Seite Inhalt 2-3 Von damals bis heute 4-5 Büromöbel 6-7 Regalsysteme 8-9 Bürotechnik 10-11 Bürobedarf 12 Mehr Dienstleistung für

Mehr

Firmenkundenberatung Wir stellen uns vor. Sparkasse Pfaffenhofen

Firmenkundenberatung Wir stellen uns vor. Sparkasse Pfaffenhofen Firmenkundenberatung Wir stellen uns vor Sparkasse Pfaffenhofen Inhalt: Die Sparkasse Pfaffenhofen Ihr Firmenkundenteam Ihre Spezialisten Unser Leistungsspektrum für Sie Unser Qualitätsanspruch Die Sparkasse

Mehr

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor!

Mehr Geld verdienen! Lesen Sie... Peter von Karst. Ihre Leseprobe. der schlüssel zum leben. So gehen Sie konkret vor! Peter von Karst Mehr Geld verdienen! So gehen Sie konkret vor! Ihre Leseprobe Lesen Sie...... wie Sie mit wenigen, aber effektiven Schritten Ihre gesteckten Ziele erreichen.... wie Sie die richtigen Entscheidungen

Mehr

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003

Nicht kopieren. Der neue Report von: Stefan Ploberger. 1. Ausgabe 2003 Nicht kopieren Der neue Report von: Stefan Ploberger 1. Ausgabe 2003 Herausgeber: Verlag Ploberger & Partner 2003 by: Stefan Ploberger Verlag Ploberger & Partner, Postfach 11 46, D-82065 Baierbrunn Tel.

Mehr

50plus. Was auch immer Sie im Leben noch vorhaben unsere massgeschneiderte Dienstleistung 50plus hilft Ihnen, Ihre Pläne zu realisieren.

50plus. Was auch immer Sie im Leben noch vorhaben unsere massgeschneiderte Dienstleistung 50plus hilft Ihnen, Ihre Pläne zu realisieren. 50plus Was auch immer Sie im Leben noch vorhaben unsere massgeschneiderte Dienstleistung 50plus hilft Ihnen, Ihre Pläne zu realisieren. Faire Dienstleistungen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Sich lang

Mehr

Entwicklung in Weiden

Entwicklung in Weiden Entwicklung in Weiden W G S MIT VISIONEN ZUM ZIEL. Verantwortung übernehmen. Stadtentwicklung aktiv gestalten. PERSPEKTIVEN GESTALTEN. FÜR DIE. FÜR DIE MENSCHEN. Weiden hat sich in den letzten Jahren positiv

Mehr

F e n s t e r + T ü r e n

F e n s t e r + T ü r e n Fenster + Türen Fenster sind Teil Ihres Lebensraumes und Ihrer ganz persönlichen Wohngestaltung. Der Entscheidung für das richtige Fenstersystem sollten Sie deshalb Ihre volle Aufmerksamkeit schenken.

Mehr

Ein Lächeln ist die schönste Sprache der Welt. Das Service-Scheckheft Ihrer Kreissparkasse Rottweil.

Ein Lächeln ist die schönste Sprache der Welt. Das Service-Scheckheft Ihrer Kreissparkasse Rottweil. Ein Lächeln ist die schönste Sprache der Welt. Das Service-Scheckheft Ihrer Kreissparkasse Rottweil. Service garantiert Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Finanzdienstleister Ihres Vertrauens

Mehr

Das ist Herr Lehmann.

Das ist Herr Lehmann. Das ist Herr Lehmann. 2 dimento.com 2014 Herr Lehmann ist Steuerberater. 3 dimento.com 2014 BWA Er hilft seinen Mandanten bei vielen Sachen. Zum Beispiel bei der Steuererklärung. Quartalsbericht Steuererklärung

Mehr

SHG INVEST DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT. lesen, bevor Sie selbst verkaufen...

SHG INVEST DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT. lesen, bevor Sie selbst verkaufen... DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT lesen, bevor Sie selbst verkaufen... Bevor Sie mit uns über Ihre Immobilie reden, sprechen wir mit Ihnen über unser diskretes Verkaufsmarketing. Wir sind der Meinung, dass Sie

Mehr

Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür

Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür Carrier 12:34 100% Paul Fertig Name Farbe Gruppe Paul Blau Familie Berechtigungsübersicht UDID AH781534HG87 Ihr Smart Home beginnt an Ihrer Tür bluecompact bluecompact.com Einfach. Flexibel. Smart. Mit

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

Mit freundlicher Unterstützung von: Die Tipps der Millionäre

Mit freundlicher Unterstützung von: Die Tipps der Millionäre Mit freundlicher Unterstützung von: Die Tipps der Millionäre Markus Leyacker-Schatzl Die Tipps der Millionäre Ihre persönliche Strategie zur finanziellen Freiheit www.die-tipps-der-millionaere.com Bibliografische

Mehr

Mit Werten Individualität gestalten.

Mit Werten Individualität gestalten. VR-PrivateBanking Mit Werten Individualität gestalten. Außergewöhnliche Zeiten erfordern eine außergewöhnliche Idee: VR-PrivateBanking. Nach der globalen Finanzmarktkrise überdenken viele Menschen ihre

Mehr

Informationen als Leistung

Informationen als Leistung PUSH-NOTIFICATIONS 2 Informationen als Leistung Immer mehr Anbieter von Apps möchten mehr als nur eine schöne Oberfläche, sondern den Usern auch wirklichen Nutzen bieten. Der Nutzen besteht darin, aktuelle

Mehr

www.niedermeyer-immobilien.de Ein Immobilienverkauf gehört in sichere Hände

www.niedermeyer-immobilien.de Ein Immobilienverkauf gehört in sichere Hände www.niedermeyer-immobilien.de Ein Immobilienverkauf gehört in sichere Hände Beste Qualität bei Dienstleistung und Beratung Sie merken es vom ersten Moment an: Bei mir gibt es keine Vermarktung von der

Mehr

mit Herz.marqs / photocase.de

mit Herz.marqs / photocase.de Immobilien mit Herz.marqs / photocase.de wer wir sind & wofür wir Stehen Wer wir sind 04 Seit 1925... FamilienUnternehmen mit Herz Als traditionelles Stuttgarter Familienunternehmen schreiben wir die Werte

Mehr

Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte Gesetzliche Unfallversicherung

Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte Gesetzliche Unfallversicherung Ihre Unfallversicherung informiert Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte Gesetzliche Unfallversicherung Weshalb Gesprächsführung für Sicherheitsbeauftragte? 1 Als Sicherheitsbeauftragter haben Sie

Mehr

ready to use companies - GmbH & Co. KG -

ready to use companies - GmbH & Co. KG - ready to use companies - GmbH & Co. KG - Confidenta - 1 - Confidenta Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Vorratsgesellschaft. Bei einem Kauf werden zwingend die Firmenbezeichnungen und die Unternehmensgegenstände

Mehr

Der neue genossenschaftliche Partner:

Der neue genossenschaftliche Partner: Presseinformation Energiegenossenschaften gründen neue Stromvermarktungsunternehmung Direktvermarktung: Expertise im genossenschaftlichen Energieverbund Verwaltungssitz Neu-Isenburg Wilhelm-Haas-Platz

Mehr

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung Junge Menschen können sich im Ausland engagieren. Dazu sagt man auch: Auslands-Engagement. Engagement spricht man so aus: Ong-gah-schmong.

Mehr

Unser einzigartiger premium Service in der premiumbu und premiumeu. Persönlich - Unbürokratisch - Schnell

Unser einzigartiger premium Service in der premiumbu und premiumeu. Persönlich - Unbürokratisch - Schnell Vertriebsinformation Rundum premium: Unser Service für Sie und Ihre Kunden Unser einzigartiger premium Service in der premiumbu und premiumeu Persönlich - Unbürokratisch - Schnell www.continentale.at/premiumservice

Mehr

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt:

Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden. So ist es jetzt: Der BeB und die Diakonie Deutschland fordern: Gesundheit und Reha müssen besser werden So ist es jetzt: Valuing people Menschen mit Behinderung müssen öfter zum Arzt gehen als Menschen ohne Behinderung.

Mehr

Das dena-güte siegel Effizienzhaus. Energieeffiziente Wohnhäuser auf den ersten Blick erkennen.

Das dena-güte siegel Effizienzhaus. Energieeffiziente Wohnhäuser auf den ersten Blick erkennen. Das dena-güte siegel Effizienzhaus. Energieeffiziente Wohnhäuser auf den ersten Blick erkennen. Hausschild und Zertifikat für das dena-gütesiegel Effizienzhaus, hier mit dem Standard Effizienzhaus 55.

Mehr

Krippenspiel für das Jahr 2058

Krippenspiel für das Jahr 2058 Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens Spielen & Gestalten Krippenspiel für das Jahr 2058 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Impressum Weihnachtsspielangebot 2009 Krippenspiel für das Jahr 2058 K 125 Die Aufführungsrechte

Mehr

Presseinformation Seite 1 von 5

Presseinformation Seite 1 von 5 Seite 1 von 5 23. März 2011 Partner bei Elektromobilität und Energieeffizienz: Kreissparkasse Augsburg und Lechwerke starten gemeinsame Projekte in der Region Mit der offiziellen Inbetriebnahme einer Ladesäule

Mehr

1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Kontakt

1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Kontakt Gundlach GmbH & Co. KG Haus- und Grundstücksverwaltung Kundenbefragung 2014 1. Eine Frage vorab: Nutzen Sie Ihre Wohnung selbst oder vermieten Sie diese? Selbstnutzung Vermietung Kontakt 2. Wie beurteilen

Mehr

Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs!

Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs! I N N O VAT I V E Ö F E N U N D H E R D E S E I T 18 5 4 Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs! Smart Home: Die Ofensteuerung über das Smartphone Mit der Ofensteuerung

Mehr