Kopfschutz und Zubehör

Transkript

1 Kopfschutz und Zubehör Head Protection & Accessories Protection de la Tête et Accessoires Protezione della Testa & Accessori Protección de la Cabeza y Accesorios Hoofd Bescherming & Accessoiren

2 Europäische Standards für Schutzhelme und Anstoßkappen EN Schutzhelme für den generellen Einsatz in der Industrie. Überall, wo bei der Arbeit der Kopf gefährdet ist durch Anstoßen oder herabfallende, pendelnde, umfallende oder weggeschleuderte Gegenstände, müssen Schutzhelme nach EN 397 getragen werden, und zwar immer und unabhängig von Beruf oder Tätigkeit. EN Anstoßkappen schützen den Träger gegen Verletzungen die durch ein Anstoßen des Kopfes an ruhenden Objekten hervorgerufen werden. Darf nicht als Helmersatz getragen werden. Erforderliche testverfahren: Schockabsorption / Widerstandsfähigkeit EN 397- Schutzhelme* EN Anstoßkappen* Fallhöhe Maximal erlaubte Energie Zulässiger Energietransfer Auftreffzone und Gewicht 1 Meter 5 Kilo Newton (KN) 49 Joule 50mm Radius, Hemmnisphäre, 5kg 1 Meter 29 Joule 0.25 Meter 15 Kilo Newton (KN) 12 Joule 100mm Fläche, 5kg Eindringwiderstand EN 397- Schutzhelme EN Bump Caps Fallhöhe Zulässiger Energietransfer 0.5 Meter 2.5 Joule Schlaggerätemasse 3kg 0.5kg Optionale testverfahren: Seitliche Verformung (LD) Stellt ein Schutzniveau gegen seitliche Kompression zur Verfügung und zeigt eine verbesserte seitliche Festigkeit des Schutzhelms dar. Testmethode: Ein Druck von 43kg wird auf beiden Seiten des Oberteils während eines vorgegebenen Zeitabschnitts angewendet und dann wird die Deformation des Helmes gemessen. Niedrige Temperaturleistung (-20 C/-30 C) Ein Schutzhelme garantiert diesen Schutz EN397 / 812, außer er ist abgenutzt oder wird unter dieser Temperatur eingesetzt. Testmethode: Die vorgeschriebenen Schlagabsorption und -durchdringwiderstandstests werden bei angegebenen niedrigen Temperaturen wiederholt. Elektrische Widerstandsfähigkeit* (440V a.c.) Der test weist die Schutz gegen elektrische Stromstöße nach. Testmethode: Das Oberteil wird 24 Stunden lang in Salzwasser (3 Gramm pro Liter) getaucht. Ein Strom wird durch innerhalb und außerhalb des Schutzhelms in Position gebrachte Elektroden geführt. Der maximale elektrische Durchgang darf 1.2mA für 30 Sekunden bei 1200V a.c. Wechselstrom betragen. Flüssiges Metall* (MM) Stellt der Test sicher, dass es keine Durchdringen von flüssigen Metallspritzern gibt und gewährleistet das das Oberteil hitzebeständig ist. Testmethode: Bei diesem Testverfahren wird 150g des flüssigen Eisens auf einen 50mm Radiusbereich der Helmspitze fallengelassen. Extraeigenschaften außerhalb des Bereichs EN 397 (Wechselstrom -40 C und. 1000V a.c.) Zweck dieser Testmethode ist es, in den relevanten EN 397 Testverfahren, wie sie oben genau geschildert wurden, besser zu sein, und ein höheres Niveau der Schutzleistung zu erreichen. *440V a.c. nur für Schutzhelme und Bump Caps (nicht für Baseball Caps). MM Schutzhelme Schockabsorption Eindringtiefe Seitliche Verformung Seite 2

3 Produktübersicht Kopfschutz Hitzebeständig Terylene / Plastik Innenausstattung Seite 4-5 Seite Seite 8 Seite 8 Kälteschutzhaubensystem Helmzubehör Seite 7 Vulcan Seite 9 Zubehör System Seite 9 Page 9 Page 10 Gesichts- & Gehörschutz Hitzebeständig Beschriftung Anstoßkappen Zubehör Seite Seite 12 Baseball Cap Seite13 Bump Cap Seite 14 Seite 15 Seite 15 Seite 3

4 Eigenschaften und Optionen Ausstattungsmerkmale Concept Terylene Innenausstattung Entworfen um das Gewicht von Ihren Schultern zu nehmen... Nach umfangreicher Marktforschung hat Centurion einen einzigartigen und innovativen Schutzhelm entwickelt, um die Bedürfnisse der europäischen Arbeitsschutzanforderungen zu übertreffen. Infolgedessen entstand der Concept, mit dem Centurion dem Benutzer den leichtesten, stärksten und bequemsten Schutzhelm zur Verfügung stellt. - 20% leichter als die meisten anderen Helme - Mit EN 397 Prüfung für seitliche Deformation (verstärkter seitlicher Schutz) - Hergestellt aus qualitativ hochwertigem ABS Material - Weit heruntergezogener Nackenschutz - Einzigartige Ventilation durch neuartiges Design - Mit seitlichen 30mm Öffnungen zur Montage von Gesichts- & Gehörschutzprodukten - Großer Bereich für individuelle Firmenembleme. 6- Punkt Innenausstattung mit Hydro-Flock Schweißband Haltevorrichtung für medizinische Ausweise oder Zutrittsberechtigungskarten (Scheckkartenformat) Nur 300g 30mm Öffnungen zur Montage von Gesichts- & Gehörschutzprodukten Belüftungsöffnungen auf der Ober- und Rückseite Ventilationsverschlüsse für wechselnde Wetterbedingungen Wahlweise mit verlängertem oder gekürztem Schirm zur besseren Übersicht Seite 4

5 Artikelnummern Spezifikation und Farben Anwendungsgebiete Spezielle Schutzhelme Linesman 4-Punkt Sicherheitskopfband mit Schnellverschluß für Arbeiten in großer Höhe Beschreibung Concept langer Schirm Concept langer Schirm belüftet Concept gekürzter Schirm Concept gekürzter Schirm belüftet Concept Linesman Concept Roofer gekürzter Schirm Concept Roofer langer Schirm Concept Forst Einheit Concept Belüftungsverschlüsse Roofer Drücken und Drehen Drehratschenverschluss lässt sich schnell und einfach bedienen. Mit großen Entlüftungsöffnungen und wahlweise mit gekürztem oder verlängertem Schirm. Forst Set Ventilierter Concept Helm mit Drahtgesichtsschutzschild und Gehörschutz. Siehe Seite 11 für weitere Informationen. Anwendungsgebiete: - Bauindustrie - Kraftwerke - Landarbeit - Bergbau - Atomindustrie - Energieversorgung - Öl & Gasindustrie - Pharmaindustrie - Forstwirtschaft - Dienstleitung - Logistik Artikelnummer S09E*A S09E*F S08E*A W B R Y O G K S08E*F Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück S08E*L Roofer & Linesman: Verpackungseinheit pro Farbe 10 Stück S08E*RWJ Belüftungsverschlüsse: Verpackungseinheit 10 Stück S09E*RWJ Forst Kit: Verpackungseinheit 1 Stück S25CEF S30VP *Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) Material ABS (Acrylonitrile-Butadiene-Styrene) Gewicht 305g Schirm gekürzter, 310g langer Schirm, 335g Linesman, 340g Roofer Größe 51-63cm mit Schiebeverschluss, 52-63cm mit Premium Drehratschenverschluss Innenausstattung 6-Punkt Terylene (code S33/30) mit Premium Drehratschenverschluss (code S33/31) Schirmvariante Kurzer Schirm (Linesman, Roofer & Standard). Langer Schirm (Roofer & Standard) Schweißband Hydro-Flock hochabsorbierendes Schweißband. Roofer mit Vabon Schweißband Europäische Normen EN 397, ANSI Z type 1, Classe E (Nur nichtbelüftete Versionen) Testoptionen -40 C, LD. Nur nichtbelüftete Versionen MM, 1000V a.c. (20,000V a.c. ANSI) Bedruckbare Fläche für Vorne : 80 x 45mm Firmenpräsentation Seite : 80 x 35mm Hinten : 100 x 20mm Zubehör Kompatibel mit allen Kopf- und Gesichtschutzzubehör, Belüftungsverschlüssen Variationsmöglichkeiten Kurzer Schirm, langer Schirm, Belüftungsöffnungen, Roofer mit Drehratschenverschluss, Belüftungsöffnungen und Ventilationsverschlüssen, Linesman mit 4 Punkt Sicherheitskopfband, Forstschutzhelm, Aufdruckfläche für Kinnriemen (S30E), Auswechselbare Sichtschutzscheibe (S579) page 7 Seite 5

6 Artikelnummern Spezifikation & Verwendung Ausstattungsmerkmale Vision - Terylene Innenausstattung und Farben Beschreibung Artikelnummer Vision S10E*A Vision mit Drehratschenverschluss S10E*R Verpackungseinheit pro Farbe: Auswechselbarer Augenschutz - Klar S Stück Auswechselbarer Augenschutz - Grau S578SE *Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) Vision Schutzhelm mit integriertem Augenschutzschild, Terylene 6-Punkt- Innenaustattung und hochsaugfähigem Hydro-Flock Schweißband. Die einzigartige Konstruktion erlaubt es, unter der vollständig ausfahrbaren Sichtschutzscheibe auch eine Korrektionsbrille zu tragen. - Hergestellt aus hochwertigem ABS Material - Vollständig auswechselbares Augenschutzschild - Sichtscheibe getestet nach EN 166 Stufe 1 B. Graugetönte Sichtscheibe gemäß EN F (EN ,1) - geringe Energie - Korrektionsbrillen können unter dem Augenschutzschild getragen werden - Vollständig kompatibel mit allen 30mm Öffnungen zur Montage von Gesichts- & Gehörschutzprodukten - Drücken und Drehen Premium Ratschenverschluß läßt sich einfach bedienen - Weit heruntergezogener Nackenschutz Helm Material ABS (Acrylonitrile-Butadiene-Styrene) Visier Material 1mm Polycarbonat klar oder Acetat grau Gewicht Gewicht 480g, 505g mit premium Drehratschenverschluss Größe 51-63cm, 52-63cm mit premium Drehratschenverschluß Innenaustattung 6-Punkt Terylene (code S33/30) mit premium Drehratschenverschluss (S33/31) Schirm Gekürzt Schweißband Hydro-Flock Europäische Normen EN 397, EN 166 (ANSI Z Type 1, Classe C) Testoptionen Helm : -40 C, 1000V a.c., LD, MM. Schutzschild: Stufe 1 B, Grau 1 F (EN 172,5-3,1) Firmenpräsentation Vorne: 70 x 10mm or 60 x 50mm, Seite: 80 x 20mm, Hinten: 100 x 30mm Zubehör Kompatibel mit Kopf- und Gesichtschutzzubehör Variationsmöglichkeiten Kinnschutz, Drehratschenverschluss, Kinnschutzriemen (S30E) W B R Y O G K Anwendungsbereiche: - Bauindustrie - Öl und Gasindustrie - Dienstleistungen - Pharmaindustrie Siehe Seite 5 für weitere Informationen Seite 6

7 Artikelnummern Spezifikation & Verwendung und Farben Ausstattungsmerkmale Reflex - Terylene Innenausstattung - Erhältlich als Standard silberfarbenen Nackenschutz, oder in warnorange bzw. warngelb - Die patentierten weißen oder roten Reflektoren werden verwendet, damit der Träger von den Seiten sowie von hinten bei schlechten Lichtverhältnissen sichtbarer wird. - Einzigartiges Belüftungssystem ist Standard. - 6-Punkt Terylene Innenausstattung mit gebürstetem Nylonschweißband - Vollständig kompatibel mit allen 30mm Öffnungen zur Montage von Gesichts- & Gehörschutzprodukten Beschreibung Artikelnummer Helme mit mit Nackenteil silberfarben S12*SA Helme mit Nackenteil in warnfarben S12*HVY/OA Helme mit Kopf- und Nackenteil in warnfarben S12HV*HV*A Helme wie zuvor jedoch mit Ratsche S12**R Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück Drehratschenverschluß pro Farbe: 10 Stück *Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) Helm Material Gewicht Größe Innenaustattung Schirm Schweißband Europäische Normen Testoptionen Firmenpräsentation Zubehör Variationsmöglichkeiten Reflex HDPE (High density polyethylene) Lang Schirm 350g, Ratsche 370g 51-63cm, 53-64cm Ratsche 6-Punkt Terylene Mittlere Schirmlänge 30mm Gebürstetes Nylon EN C, MM Vorne: 80 x 40mm or 75 x 45mm Seite: 100mm x 35mm Hinten: 100 x 30mm Kompatibel mit Kopf- und Gesichtschutzzubehör Austeckbare Reflektoren in rot (S30RR oder klar (S30RC), Auswechselbare Sichtschutzscheibe (S579), Kinnschutzriemen (S30E), Belüftungsverschlüsse (S30RVP) Der neue Reflex Sicherheitshelm wurde entworfen um die Bedürfnisse des Baugewerbes und der Industrie in Sicherheit und Komfort zu vereinigen Helm Warnfarbe Nackenschutz Helm Warnfarbe Nackenschutz Helm Warnfarbe Nackenschutz W B R Y O G E K W B R Y O G E K HVY HVY HVY Anwendungsbereiche: - Kraftwerke - Landarbeit - Bergbau - Atomindustrie - Energieversorgung - Öl & Gasindustrie - Pharmaindustrie - Pharmaceutical - Forstwirtschaft - Dienstleitung - Logistik S HVO HVO HVO UK Patent PCT/GB08/03512 Seite 7

8 1125 Schutzhelm 1100 Schutzhelm Artikelnummern Spezifikation Ausstattungsmerkmale 1125 / Plastik Innenausstattung und Farben Der 1125 ist ein universell einsetzbarer, sehr ausgewogener Schutzhelm mit 6-Punkt Terylene Innenausstattung und gebürstetem Nylonschweißband. - HDPE (High Density Polyethylene) - Ventilationsöffnungen in der Helmoberseite - 6-Punkt Terylene Innenausstattung und gebürstetem Nylonschweißband - Kompatibel mit 30mm Kopf- und Gesichtschutzzubehör** - Miner (Option) Beschreibung Artikelnummer Lang Schirm S03E*A Lang Schirm, ventiliert S03E*F Gekürzter Schirm ** S17*A Miner Sicherheitshelm ** S13*A Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück W Miner W B R Y O G * Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) ist ein universeller Schutzhelm mit einer 6-Punkt Plastik Innenausstattung und einem gebürsteten Nylonschweißband - HDPE (High Density Polyethylene) - Mit Belüftungsöffnungen (Option) - Drehratschenverschluss (Option) Beschreibung Artikelnummer 1100 S01E*C 1100 Ventiliert S01E*CF 1100 Ratsche S01E*CR 1100 Gekürzter Schirm ** S24*C Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück Ausser: Ratsche: 10 Stück * Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) 1100 W B R Y O G Material HDPE (High density polyethylene) HDPE (High Density Polyethylene) Gewicht 365g Lang, 350g Gekürzter Schirm 375g Lang, 360g Gekürzter Schirm, 395g Ratsche Größe 51-63cm 51-63cm, 53-64cm mit Ratsche Innenausstattung 6-Punkt Innenausstattung, (code S33/3) LDPE (Low Density Polyethylene), (code S33/28) Schirm Lang / Gekürzter Schirm Lang / Gekürzter Schirm Sweatband Gebürstetes Nylon Gebürstetes Nylon Europäische Normen EN 397 EN 397 Testoptionen 440V a.c., LD, MM, -40 C 440V a.c., LD, MM, -10 C Firmenpräsentation Vorne : 50 x 40mm, 45 x 45mm Seite / Hinten : 100 x 30mm Vorne: 50 x 40mm or 45 x 45mm, Seite / Hinten: 100 x 30mm Zubehör Kompatibel mit / Zubehör Kompatibel mit / Zubehör Variationsmög Kinnschutzriemen (S30E), Belüftung-öffnungen, Kinnschutzriemen (S30E), Auswechselbarer -lichkeiten Auswechselbare Sichtschutzscheibe (S579) Augenschutz (S579) ** Siehe Seite 10 für weitere Informationen Seite 8

9 Vulcan Schutzhelm Beschriftung Spezifikation & Verwendung Vulcan - Hitzebeständig Ausstattungsmerkmale Artikelnummern und Farben Beschreibung Artikelnummer Zubehörversionen Vulcan S22*A ** Vulcan mit Premium Drehratschenverschluß S22*R ** W B R Y O G Verpackungseinheit pro Farbe:10 Stück Das Fiberglas material des Vulcan Schutzhelmes ist beständig gegen Temperaturen von bis zu 500 C* und ist für den Gebrauch in Industrien bestimmt, in denen eine Gefahr hoher Strahlungshitze ausgeht. * Für technische Details der Materialprüfung fragen Sie bitte ihren Fachberater. - Temperaturbeständiges Vinyl Ester auf Polyester Resin mit Glasfiber (GRP) - 6-Punkt Terylene Innenausstattung und gebürstetem Nylon schweißband - Kompatibel mit Zubehör (siehe seite 12) *Platzhalter für Farbcode des Helms (z. B.: W für weiß) Material GRP (Glass Reinforced Plastic) Gewicht 375g, 400g Ratsche Größe 51-63cm, 52-63cm mit Premium Drehratschenverschluss Innenausstattung Terylene (Code S33/16), mit Premium Drehratschenverschluss - (Code S33/33) Schirm Standard Schweißband Gebürstetes Nylon Europäische Normen EN 397. GOST: (Russischer Standard) Testoptionen 440V a.c, -30 o C, LD, MM. GOST V a.c., -30ºC, +90ºC, LD Firmenpräsentation Vorne: 50 x 40mm or 45 x 45mm, Seite /Hinten: 100 x 30mm Zubehör Kompatibel mit allen Zubehör Options Aufdruckfläche für Firmenpräsentation, Kinnschutz (S30V) ** Für Zubehör bitte Seite 10 ansehen. Schutzhelm Zubehör: Produkte Artikelnummer - Terylene Innenausstattung mit Hydro-Flock S33/30 - Terylene Innenausstattung mit Premium Drehratsche S33/31 - Terylene Innenausstattung für Vulcan S33/16 - Hydro-Flock Schweißband S31F - Gebürstetes Nylon Schweißband S31N - Vabon Schweißband S31W - PVC Schweißband S31P - Linesman 4-Punkt Kinnriemen S30Y - Elastischer Kinnschutz S30E - Kinnschutz für Vulcan S30V - Balaclava S49K - Reflektierende Streifen (2er Set pro Helm) S30RS Informationen zu Innenausstattungen, Schweißbändern und Kinnschützer entnehmen sie bitte den Hinweisen zu den jeweiligen Schutzhelmen. Anwendungsgebiete: - Metallindustrien - Glasherstellung - Aluminiumgießereien - Eisen- & Stahlgießereien - Chemische Industrien Kälteschutzhaubensystem: Produkte Artikenummer - Fleeceliner für Helm S50FL - Kälteschutzhaube warngelb S50HVYFC - Kälteschutzhaube warnorange S50HVOFC - Gesichtswärmer S50FW S50FL S50HVYFC S50FW Seite 9

10 system Verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten für Gesichts- & Gehörschutz Spezifikation - Scheiben Ausstattumgsmerkmale Euro Zubehör System 1 clip S Helmhalterung S54CE, S54B 3. Gesichtsschild S Gesichtsschild für Kinnschutz S910 - S Kinnschutz S91C 6. Kopfhalterung S89 7. Schweißerschutzschild S903NCE 8. Gehörschutz 9. Sicherheitshelm Gesichts- und Gehörschutzprodukte sind kompatibel mit allen Helmen* oder Helmen mit 30mm Einsteckschlitzen. Das -System ist entwickelt worden, um schnell und einfach Kopf-, Gesichts- & Gehörschutzprodukte miteinander kombinieren zu können. Das Zubehörsystem ist mit allen Helmen kompatibel die 30mm Zubehöröffnungen haben. Sehen Sie unten und Seiten für weitere Informationen. *Alle Helmhalterungen und Gehörschützer können mit dem passenden Adapter auch an die (S570) und (S565) Sicherheitshelme montiert werden. Acetat antibeschlag-beschichtete Scheiben sind auch für elektrische Arbeiten lieferbar. Siehe S592AEA. Produktübersicht Gesichtschutz Helmhalterungen Schutzscheiben Material Nylon Polycarbonate klar Polycarbonate klar Acetate klar beschlagfrei Antifog Acetate grün Scheibenlänge - 150mm 210mm 210mm 210mm 210mm EN Normen EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Testoptionen - 1 B B F 3 1 F 9 3 (EN ,2) 1 F 3 (EN 169 3) 1 F 3 (EN 169 5) keine Verformung vor: 180 C 140 C 140 C C C C kein Schmelzen vor: 220 C 150 C 150 C C C C Artikelnummer S54CE S580 S590 S591 S592 S593 S54B S592AEA wie oben jedoch S595 (mit Adapter für mit 1.5mm dickerer Scheiben, getestet Bilsom Gehörschutz) gegen elektrische Durchgangsfähigkeit) 1B893 (EN , 2) Seite 10

11 Universeller Gesichtsschutz / Spezialanwendungen und Ausstattungsmerkmale Produktübersicht Gesichtsschutz Ein umfangreiches Sortiment von Gesichtsschutzscheibe n für alle industriellen Anwendungen. Vergleichen Sie bitte auch die Informationen auf Seite 10. Suchen Sie sich die passende Scheibe in Art und Länge aus. Material der Gesichtschutzschilder: - Polycarbonate für große Widerstandsfestigkeit gegen mechanische Einflüße - Acetat für große Widerstandsfestigkeit gegen chemische Einflüße Augenschutzschilder Vision Sichtscheibe: erhältlich in klar und grau, siehe Seite 6. Auswechselbarer Augenschutz: Kompatibel mit Concept, Reflex, 1125 und der 1100 Produktgruppe Spezieller Gesichtsschutz Schweißerschutzschild - Am Helm montiert - Standardklappfenster 110 x 90mm (getönte Scheiben werden nicht mitgeliefert) - Polycarbonatscheibe (klar) im Lieferumfang Forst Set beinhaltet: - Oranger Concept Schutzhelm, belüftet - Drahtgesichtsschutz - Baltic Gehörschutz (siehe Seite 13) Spezifikation Browguard Kopfhalterung Spezieller Gesichtsschutz Browguard Kopfhalterung: Das Browguardsystem kommt dann zum Einsatz, wenn Sie keinen Helm tragen müssen. Sie können alle Sichtschutzscheiben für ihre Schutzhelm mit der Browguard Kopfhalterung kombinieren. Ein Kinnschutz kann ebenso an die Scheiben montiert werden, er schützt Sie zusätzlich, z. B.: bei Schleifarbeiten. Augenschutzschilder Schweißerschild Forst Drahtgesichtsschutz Vision Gesichtsschutz Auswechselbarer Augenschutz Material Polyamide PA6 (Nylon) Nylon-beschichter Draht Polycarbonat oder Acetat Polycarbonat Länge Fenster x 90mm 170mm (135mm sichtbar) 80mm (maxium) bis Unterseite 60mm (approx.) bis Unterseite Norm EN 175 EN 1731 EN B Klar, EN ,1 EN F Artikelnummer S903NCE S59CE- Gesichtsschild, S25CEF- Set S578 Klar S578SE Grau S579 Browguard Kopfhalterung System Kopfhalterung Kinnschutz Gesichtsschutzscheiben für Kinnschutzmontage Material Nylon Polycarbonate Polycarbonate klar Acetate klar Acetate beschlagfrei Sichtbare Länge mm 150mm 150mm EN Normen EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Testoptionen B F 3 1 F 9 3 (EN ,2) keine Verformung vor: 180 C 150 C 140 C C C kein Schmelzen vor: 220 C 170 C 150 C C C Artikelnummer S89 S91C S910 S911 S912 Seite 11

12 Spezifikation Anwendungsgebiete Produktinformationen Hochtemperatur Gesichtsschutz Hochtemperatur Gesichtsschutz Die hochtemperatur Produktgruppe wurde entworfen für alle Anwendung unter Strahlungshitze. - Hitzebeständiger Vulcan GRP Schutzhelm - Temperaturbeständige Helmhalterung - Hochtemperaturbeständige klare, grün/klare Triacetatscheiben - Goldbedampfte Polycarbonatscheiben - Aluminisierter Nackenschutz Anwendungsgebiete Für den Gebrauch in Industrien, in denen eine Gefahr hoher Strahlungshitze ausgeht. - Metallindustrien - Glasherstellung - Aluminiumgießereien - Eisen- & Stahlgießereien - Chemische Herstellung Hochtemperatur Gesichtsschutz Helmhalterung Sichtschutzscheiben Material Polythermide Triacetat klar Triacetat grün/klar, Triacetat grün Polycarbonate Stufe 3 & 5 Stufe 3 & 5 Gold bedampft Sichtbare Länge - 210mm 210mm 210mm 210mm EN Normen EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Testoptionen - 1 F T F T 9 3 (EN 169 3) 1 F T 9 3 (EN 169 3) 1 F T F T 9 3 (EN 169 5) 1 F T 9 3 (EN 169 5) (EN ) Temperaturbeständigkeit - keine Verformung vor: 300 C 93 C 93 C 93 C 140 C* kein Schmelzen vor: 380 C 250 C 250 C 250 C 150 C Artikelnummer S57, S57B S598 S603 / S605 S613 / S615 S760 (mit Adapter für Bilsom Gehörschutz) Siehe Seite 9 für mehr Informationen über den Vulcan Sicherheitshelm * Goldbedampfte Scheiben reflektieren das infrarote Licht und schützen so das Gesicht gegen Strahlungshitze. Seite 12

13 Gehörschutz Aegean Kapselgehörschutz S42CE Exzellenter Gehörschutz, speziell für hohe Frequenzen. Optional erhältlich das Hygiene Kit S73 SNR = 30dB, H = 34dB, M = 27dB, L = 20dB Hygiene Set S73 Schutzhelmzubehör Gehörschutz Alle Gehörschützer können mit dem passenden Adapter (S570) oder (S565) nachträglich an Schutzhelmen montiert werden. Baltic Kapselgehörschutz S41CE Universeller, preiswerter Gehörschutz für die meisten Anwendungen. Optional erhältlich das Hygiene Kit S44 SNR = 25dB, H = 29dB, M = 22dB, L = 15dB Hygiene Set S44 Wann auch immer Sie einen Aufdruck, eine Einstickung oder ein Tranferprint auf Ihren Kopfschutz haben wollen, lassen Sie es Centurion für Sie erledigen. Alles was wir benötigen können Sie von unserem Vordruck entnehmen (bitte im Sales Desk anfragen) und schicken Sie dieses ausgefüllt zusammen mit der reprofähigen Vorlage im eps Format an Centurion. Sie bekommen dann einen Abzug zur Kontrolle und Freigabe damit wir mit der Bestellung fortfahren können. Preise entnehmen Sie bitte der Preisliste oder erfragen Sie diese beim Sales Desk, dort kann man Ihnen weitere Details zur Logogröße und Kosten nennen. Vorteile die Sie durch Centurion haben: - Keine Vordruckkosten bei einem neuen Logo - Niedrigste Bestellmenge schon ab 40 Helme - Größtmögliche Aufdruckfläche auf Centurion Helmen - Wir verwenden Pantonecode - Aber das Beste an allem ist: Sie machen für ihr Unternehmen kostenlose Werbung! Seite 13

14 Artikelnummern Spezifikation & Verwendung und Farben Ausstattungsmerkmale CoolCap & Baseball Bump Cap - Durchdachtes Panel Design, gebürstete - Baumwollkappe mit ABS Zwischenlage. - Große Entlüftungsöffnungen auf der seitlichen Oberfläche mit Netzabdeckung. - Schaumgummieinsätzen in den Seitenteilen für einen erhöhten Schutz und Komfort. Beschreibung Artikelnummer CoolCap S28* CoolCap Kurzer Schirm S28RP* CoolCap Proban** S28P* Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück NB NB RB R K K Material Kappen Material HVO HVY G E Standardfarben Farben für gekürzten Schirm NB Platzhalter für Farbcode für Cap (z. B.: K für schwarz) ABS (Acrylonitrile-Butadiene-Styrene) Gebürstete Baumwolle, Proban** (Hochsichtbar orange /gelb = Polyester) 155g 54-59cm Klettverschluß auf der Rückseite Aufgeschäumter, schockabsorbierender Mittelsteg Laager (5cm) und Kurzer (3cm) Aufgerauhtes, aufnahmefähiges Interliner Stirnband EN C Vorne:100 x 65mm Aufstickflächen/ Transferdruck Große Belüftungsöffnungen Die CoolCap hat alle Eigenschaften einer traditionellen Anstoßkappe, wobei sie aber auch eine moderne Kopfbedeckung ist. Anstoßkappen sollten nur dort getragen werden, wo der Träger der Gefahr des Anstoßens ausgesetzt ist. Sie darf nicht als Helmersatz genommen werden. Kurzer Schirm Proban** Warnschutzfarbe Farben für Proban** Alle Anstoßkappen bieten einen sicheren Kopfschutz überall dort, wo Schutzhelme nicht nötig sind. Anstoßkappen dürfen nicht anstelle eines Schutzhelme getragen werden. Sehen Sie bitte hierzu unsere Informationen auf Seite 2 zu den Normen EN 397 & EN 812. Anwendungsbereiche: Cap 2000 (S18) / CoolCap (S28) - Automobilherstellung und -wartung - Flughäfen - Logistik - Schifffahrt - Eisenbahn - Montage Gewicht Größe Verstellmöglichkeit Innenausstattung Schirm Schweißband Bump Cap (S19) Europäische Normen - Lebensmittelindustrie Testoptionen - Wo aus Hygienegründen glatte Firmenpräsentation Oberflächen notwendig sind. Belüftung Options Bitte erfragen Sie die Waschinformationen beiunserem technischen Verkauf. **Proban - flammhemmde Faser geprüft nach EN 533:1997 INDEX 3, EN 531: 1995 PARA & EN 470 PART 1:1995 PARA 6.1. after 50 standard washes (EN ISO 10528). Seite 14

15 Spezifikation Artikelnummern Ausstattungsmerkmale CAP 2000 Baseball Cap/Bump Cap und Farben CAP 2000 Baseball - Baumwollkappe mit Lycra, für einfaches Auf- und Absetzen. - Klettverschluss auf der Rückseite. - Belüftung 4 Belüftungsöffnungen mit Drahteinlage - Aufstickflächen für Firmenpräsentation Beschreibung Artikelnummer CAP 2000 S18* Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück latzhalter für Farbcode für Cap (z. B.: K für schwarz) CoolCap Bump Cap Bump Cap - Leichte und widerstandsfähig - Kunststoffkappe mit auswechselbarer Innenausstattung. - Vorzugsweise für die Lebensmittelindustrie wenn Hygiene und Sauberkeit die wichtigsten Faktoren sind. Beschreibung Artikelnummer Bump Cap S19* Verpackungseinheit pro Farbe: 20 Stück NB RB R K G W B Y O G Material ABS (Acrylonitrile-Butadiene-Styrene) Kappen Material Baumwolle mit Lycra Gewicht 180g Größe 54-59cm Verstellmöglichkeit Klettverschluß auf der Rückseite Innenausstattung Aufgeschäumter, schockabsorbierender Mittelsteg Schirm Laager Schweißband Aufgerauhtes, aufnahmefähiges Interliner Stirnband Europäische Normen EN 812 Testoptionen -30 C Firmenpräsentation Vorne:100 x 65mm Aufstickflächen/ Transferdruck Belüftung 4 Belüftungsöffnungen mit Drahteinlage Platzhalter für Farbcode der Bump Cap (z. B.: W für weiß) HDPE (hochfestes Polyethylene) - 195g 54-59cm LDPE Kopfband LDPE (geringfestes Polyethylene) Laager PVC EN C, 440V a.c., F Vorne : 50 x 40mm, 45 x 45mm Hinten :100 x 30mm - Options Sehen Sie bitte hierzu unsere Informationen auf Seite 2 zu den Normen EN 397 & EN 812. Bitte erfragen Sie die Waschinformationen für CoolCap und die Reinigungsanweisung für die Bump Cap bei unserem technischen Verkauf. Seite 15

16 Fachhändler EN 397 Helme /EN 812 Anstoßkappen Zeichenerklärung Symbol Erklärung MM flüssiges Metall -20ºC/-30ºC Niedrige Temperaturanforderungen -40ºC Niedrige Temperaturanforderungen (z. Zt. Außerhalb des Bereich von EN 397:1995) +90ºC Hochtemperaturfest (GOST -Russischer Standard) LD Seitliche Deformation 440V a.c./1000v a.c. Elektrische Isolation nur für unbelüftete Helme (1000V a.c. z. Zt. Außerhalb des Bereich von EN 397:1995) F Flammbeständig Alle Helme sind einsetzbar von +50 C bis -10 C EN 166 Persönlicher Augenschutz Standard Symbol Explanation EN Optische Klasse EN 166 F Geringe Einwirkenergie EN 166 B Mittlere Einwirkenergie EN 166 T Widerstandsfähigkeit gegen Hochgeschwindigkeitspartikel bei Extrem-Temperaturen EN Keine Haftfähigkeit des flüssigen Metalls und Durchtritt der heißen Masse EN Schutz gegen Tropfen und Spritzer flüssiger Stoffe EN Schutz gegen Störlichbögen EN Filterklasse 3 für Schweißertätigkeiten EN Filterklasse 5 für Schweißertätigkeiten EN , 2 Für Gebrauch mit Quellen, die überwiegend ultra violette Strahlung mit einer Wellenlänge kürzer als 313nm ausstrahlen, und wenn grelles Licht kein wichtiger Faktor ist. Schützt gegen UVC und UVB, sowie gegen Niederdruckquecksilber in Lampen. EN Schutz gegen Infrarotstrahlung. Typische Anwendung in Mitteltemperaturbereich bis 1390 C. Centurion Safety Products Ltd Howlett Way, Thetford Norfolk, IP24 1HZ, England Telephone: + 44(0) Customer Hotline: + 44(0) Facsmile: + 44(0) sales@centurionsafety.co.uk Thetford Vision, Concept, Reflex, 1125, 1100, Spartan, Vulcan, Miner, CoolCap, CAP 2000, Connect, Euro sind Schutzmarken von Centurion Safety Products Ltd 04/09