CAB Etikettendrucker EOS Etikettendrucker EOS1 - EOS4

Transkript

1 CAB Etikettendrucker EOS Etikettendrucker EOS1 - EOS4 EOS1 - für ET-Rollen ø bis 155 mm. EOS4 - für ET-Rollen ø bis 210 mm. Neue Transferdrucker als moderne und günstige Lösung für das Bedrucken von Etiketten in Produktion, Logistik und Handel. Der Clou beim EOS ist das erstmalig serienmäßige Touchscreen. Vorhandene Etiketten lassen sich im Stand-alone-Mode ohne PC leicht aufrufen, mit Daten ergänzen und drucken. Angelegte Etiketten werden auf einem USB-Stick oder im Speicher des Druckers abgelegt. EOS1 und EOS4 unterscheiden sich in der Gerätegröße. EOS4 bietet Platz für Etikettenrollen bis zu 210 mm Durchmesser. Die Rollen werden beim Einlegen automatisch mittenzentriert. Beide Drucker werden mit 203 und 300 dpi Auflösung angeboten. Bei 203 dpi kann bis 108 mm, bei 300 dpi bis 105,7 mm Breite bedruckt werden. Die Druckgeschwindigkeit beträgt bis zu 125 mm/s. Verschleißteile werden in wenigen Sekunden ohne Werkzeug ausgetauscht. Die mit leicht recycelbaren Bauteilen umweltbewusst hergestellten EOS Drucker verbrauchen nur sehr wenig Energie. Im Sleepmode benötigt der Drucker weniger als 2 Watt, im normalen Durchschnittsbetrieb nur 45 Watt.

2 Typenübersicht Ein Konzept zwei Größen Typ B Mit Abreißkante Zum Abreißen sollten die Etiketten mindestens 30 mm herausstehen. Typ C Mit Schneidemesser Etiketten oder Endlosmaterialien werden ab 10 mm Höhe geschnitten. Typ P Mit Spendefunktion (nur EOS4). Die Etikettenhöhe beim Spenden beträgt mm.

3 Technische Details Die neue EOS-Serie vereint alle Funktionen eines soliden Industriedruckers mit höchstem Bedienkomfort. Zwei zusätzliche USB-Schnittstellen sind unterhalb des LCD-Displays zum Anschließen einer Standard PC-Tastatur, eines Scanners oder eines USB- Memory-Sticks angeordnet. Die Gehäuse der EOS-Geräte sind aus hochwertigem ABS-Kunststoff mit transluzentem Deckel gefertigt und perfekt in Form und Funktion aufeinander abgestimmt. Im Stand-alone-Betrieb werden die Etikettendaten mittels Tastatur direkt am Drucker eingegeben. Ein PC ist dabei nicht mehr notwendig. Mit der Hightech-Elektronik, dem intelligenten Druckkopf und einem effizienten Netzteil ist EOS besonders energiesparend und umweltfreundlich. Das große übersichtliche Touchscreen LCD-Display ist einfach in der Bedienung. Die BBK Etikettensoftware LabelsPlatform unter stützt optimal alle Druckerfunktionen Touchscreen LCD-Display Für übersichtliche und einfache Bedienung. Zwei zusätzliche USB-Schnittstellen Zum Anschließen einer Tastatur oder eines Speichersticks für Stand-alone-Betrieb oder zum Test für den Servicekey. Rollenhalter Die Etikettenrolle wird eingelegt und beim Schließen automatisch zentriert. Transferfolienhalter Der Anschlag ist auf die Folienbreite einstellbar. Materialsensor Durchlicht oder Reflex Über eine Spindel ist die Sensorposition mit dem roten Drehknopf verstellbar. Die eingestellte Position wird durch eine LED angezeigt. Farb- und Lumineszenzsensor auf Anfrage Etikettenführung Mit dem grünen Drehknopf werden die Führungen auf die Materialbreite eingestellt. Druckkopf 203 / 300 dpi Bei Reinigung oder Verschleiß ist der Druckkopf ohne Werkzeug einfach von Hand zu wechseln. Druckwalze Zur Reinigung oder bei Verschleiß kann die Druckwalze ohne Werkzeug gewechselt werden. Da bei schmalen Etiketten immer die Möglichkeit besteht, dass der Druckkopf auf der Druckwalze reibt, emp fehlen wir bei diesen Einsätzen schmale Druckwalzen mit 25 bzw. 50 mm Breite. Dies gewährleistet ein besseres Druckbild und erhöht die Lebensdauer.

4 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker EOS1 EOS4 Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer / Thermodirekt Druckauflösung dpi 203 / 300 Druckgeschwindigkeit mm/s 30, 40, 50, 75, 100, 125 Druckbreite bis mm 108 / 105,6 Material 1) Endlosmaterial auf Rollen / Leporello Papier, Karton, Textil; Kunststoffe PET, PE, PP, PVC, PU, Acrylat, PI Dicke mm 0,055-0,7 Breite: Etiketten mm einbahnig , oder mehrbahnig Trägerpapier / Endlosmaterial mm / Höhe Etiketten / Endlosmaterial mm / Vorratsrolle: Außendurchmesser bis mm 155 und 152,4 210 und 203,2 Kerndurchmesser mm und 76 Wicklung außen oder innen Transferfolie Farbseite außen oder innen Rollendurchmesser bis mm 72 Kerndurchmesser mm 25,4 Lauflänge variabel bis m 360 Breite mm Maße Drucker Höhe x Tiefe x Breite mm 189 x 322 x x 412 x 264 Gewicht kg 4 5 Materialsensor Durchlichtsensor für Etikettenvorderkante oder Stanzmarken und Materialende Reflexsensor von unten für Druckmarken Abstand zur Anlegekante mm 0 58 Elektronik Prozessor High Speed 32Bit Taktrate MHz 400 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 16 Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen RS232C bis Baud/8Bit USB 2.0 Full Speed Slave für PC-Anschluss Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, ftp-printing, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, Zeroconf, mdns, SOAP Nano Bluetooth USB Adapter V2.1 WLAN USB Stick 54 Mbps Nano Bluetooth USB Adapter V2.1 2 x USB Master für Tastatur, Scanner, Memory-Stick oder Service Key Betriebsdaten Spannung V ~ 50 / 60 Hz, PFC Leistungsaufnahme Energiesparmodus 1,8 W / typisch 45 W / max. 100 W Temperatur / Luftfeuchtigkeit: Betrieb C / 10 85% nicht kondensierend Lager C / 20 80% nicht kondensierend Transport C / 20 80% nicht kondensierend Zulassungen CE, FCC class A, CB, CCC, UL Bedienfeld Touchscreen-Display 160 x 255 Bildpunkte mit Hintergrundbeleuchtung Bilddiagonale mm 96 Bedienfunktionen Pause, Feed, Cancel, Menue, Enter, 10er-Tastatur Einstellungen Uhrzeit, Datum, Digital- oder Analoguhr 25 Spracheinstellungen, Geräteeinstellungen Druckparameter, Schnittstellen, Sicherheit 1) Die Materialangaben sind Richtwerte. Kleine Etiketten, sehr dünne, schmale, dicke und steife Materialien sowie Etiketten mit starkem Kleber müssen zuvor getestet werden.

5 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker A2 + A4 + mit Spendefunktion A2 + Der Schmale. A4 + Der Allrounder. Es gibt praktisch keine Kennzeichnungsaufgabe, die mit der A + Serie nicht perfekt zu lösen wäre. Mit einer großen Auswahl an Peripheriegeräten, Zubehör und Software können unsere Drucker jeder Anforderung angepasst werden. Bei der Entwicklung waren daher die einfache und komfortable Bedienung sowie die hohe Zuverlässigkeit federführend. Die Druckmechanik und das Gehäuse sind aus hochwertigen Materialien gefertigt und perfekt aufeinander abgestimmt. Und dass die A + Serie immer die richtige Wahl ist, liegt an ihren nahezu unbegrenzten Anwendungsmöglichkeiten. Ob Stand-alone-Betrieb und in Anwendung mit PC/Etikettensoftware oder der Betrieb im Netzwerk und der Anschluss an SAP der A + Etikettendrucker ist nicht ohne Grund unser Allrounder!

6 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker A2 + A4 + Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer/Thermodirekt Druckauflösung dpi 300 / / 300 / 600 Druckgeschwindigkeit bis mm/s 150 / / 250 / 100 Druckbreite bis mm 54,2 / / 105,6 / 105,6 Material Außendurchmesser bis mm Breite Etiketten mm Höhe Etiketten von mm 4 / 4 4 / 4 / 4 Höhe Etiketten bis mm 5000 / / 4000 / 1000 Transferfolie Farbseite außen oder innen Lauflänge variabel bis m 500 Maße Drucker Höhe x Tiefe mm 274 x 446 Breite mm Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 RS232 C USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T RS422, RS485 Peripherieanschluss WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details A2 + Der Schmale A4 + Der Allrounder. 1 Großes Grafikdisplay 2 Transferfolienhalter 3 Einfache Einstellung 4 Spendefunktion 5 Peripherieanschluss 6 Stabiles Metallgehäuse 7 Rollenhalter 8 Interner Aufwickler 9 Ein Montagewerkzeug

7 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker A6 + A8 + mit Spendefunktion A6 + Der Breite. A8 + Der Extrabreite. So variantenreich die A + Serie ist, so vielseitig sind auch die Möglichkeiten in der späteren Anwendung. Sie erhalten die A + Etikettendrucker in den Druckbreiten von 54,2 mm bis 216 mm. Somit sind sowohl extrem schmale, aber auch sehr breite Etiketten mit Druckauflösungen von 200 bis 600 dpi optimal bedruckbar. Die Druckgeschwindigkeit variiert modellabhängig zwischen 100 bis 250 mm/s und bedeutet für Sie: Sinkende Durchlaufzeiten und somit sinkende Prozesskosten!

8 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker A6 + A8 + Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer/Thermodirekt Druckauflösung dpi 203 / Druckgeschwindigkeit bis mm/s 200 / Druckbreite bis mm 168 / 162,6 216 Material Außendurchmesser bis mm Breite Etiketten mm Höhe Etiketten von mm 6 / 6 10 Höhe Etiketten bis mm 4000 / Transferfolie Farbseite außen oder innen Lauflänge variabel bis m Maße Drucker Höhe x Tiefe mm 274 x 446 Breite mm Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 RS232 C USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T RS422, RS485 Peripherieanschluss WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details A6 + Der Breite. A8 + Der Extrabreite. 1 Großes Grafikdisplay 2 Transferfolienhalter 3 Einfache Einstellung 4 Peripherieanschluss 5 Stabiles Metallgehäuse 6 Rollenhalter 7 Ein Montagewerkzeug 8 Interner Aufwickler 9 Spendefunktion

9 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker A4 + M mit zentrierter Materialführung. A4 + M Mit zentrierter Materialführung. Mit seiner zentrierten Materialführung ist beim A4 + M keine Druckkopfjustage bei unterschiedlichen Materialbreiten notwendig. Er ist auch zum Bedrucken von sehr schmalen und dicken Endlosmaterialien geeignet. Für flache Schläuche und Kunststoffbänder beträgt die Durchlasshöhe 4 mm. Bei schwierig bedruckbaren Materialien ist die Druckgeschwindigkeit von mm/s optimal. Bedienung und Software sind kompatibel zur A + Serie.

10 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker A4 + M Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer/Thermodirekt Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis mm/s Druckbreite bis mm 105,6 105,6 Material Außendurchmesser bis mm 205 Breite Etiketten mm Höhe Etiketten mm Transferfolie Lauflänge variabel bis m 500 Maße Drucker Höhe x Tiefe mm 274 x 446 Breite mm 242 Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 RS232 C USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T RS422, RS485 Peripherieanschluss WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details A4 + M Mit zentrierter Materialführung. 1 Großes Grafikdisplay 2 Transferfolienhalter 3 Einfache Einstellung 4 Spendefunktion 5 Peripherieanschluss 6 Stabiles Metallgehäuse 7 Rollenhalter 8 Ein Montagewerkzeug

11 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker MACH4 MACH4 Die Business Class. MACH4 geht neue Wege. Hochwertige, robuste Kunststoffe sorgen für eine neue Optik, in der sich eine zuverlässige Technik verbirgt. Er bietet hohe Leistung und erstklassige Druckqualität für unterschiedlichste Arten von Etiketten bzw. Labels zu einem wirtschaftlichen Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei der Entwicklung haben wir uns auf einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit fokussiert: So macht die zentrierte Materialführung Justagen bei einem Materialwechsel überflüssig.

12 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker MACH4 Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer/Thermodirekt Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit bis mm/s Druckbreite bis mm ,6 105,6 Material Außendurchmesser bis mm 205 Breite Etiketten mm Höhe Etiketten mm Transferfolie Farbseite außen oder innen Lauflänge variabel bis m 360 Maße Drucker Höhe x Tiefe x Breite mm 312 x 435 x 240 Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 RS232 C USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details MACH4 Die Business Class. 1 Abdeckhaube mit großem Sichtfenster 2 Rollenhalter 3 Transferfolienhalter 4 Druckmechanik 5 Drucken mit 203, 300 oder 600 dpi 6 Durchlichtsensor 7 Etikettenführung 8 Reflexsensor 9 Druckwalze 10 Spendefunktion

13 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker PX4/PX6 PX4/PX6 Die Executive Class. Drucken und Etikettieren in jeder Position, in jeder Richtung die PX-Serie als Druckwerk kann in bestehende Etikettieranlagen integriert werden. Die Module arbeiten in jeder Einbauanlage. Mit Ihrem konsequent robusten Aufbau werden Sie jeder industriellen Anforderung gerecht und arbeiten absolut zuverlässig. Die Geräte sind leicht zu händeln und alle Verschleißteile sind schnell zu tauschen.

14 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker PX4 PX6 Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer/Thermodirekt Druckauflösung dpi 203 / 300 / / 300 Druckgeschwindigkeit bis mm/s 300 / 250 / / 200 Druckbreite bis mm 104 / 105,6 / 105,6 168 / 162,5 Material Breite Etiketten mm Höhe Etiketten mm / / / Transferfolie Lauflänge variabel bis m 600 Maße Drucker Höhe x Tiefe mm 300 x x 393 Breite mm 245 Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen Centronics bidirektional nach IEEE 1284 RS232 C USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details PX4/PX6 Die Executive Class Großes Grafikdisplay 2 Navigatorpad 3 CF-Speicherkarte 4 USB-Steckplatz 5 Netzschalter 6 Stabiles Metallgehäuse 7 Transferfolien Auf- und Abwickler 8 Sparautomatik 9 Materialrückzug 10 Etikettenlichtschranke 11 Einfacher Materialwechsel 12 Druckbildjustage 13 Schneller Druckkopfwechsel 14 Druckwalze ausbauen

15 CAB Etikettendrucker XC XC4 - XC6 für zweifarbiges Drucken Völlig neue Perspektiven im Bereich der Produktkennzeichnung eröffnen sich Ihnen mit unserer XC Serie, die durch zwei hintereinander angeordnete Thermotransferdruckwerke nun auch ein gleichzeitiges Bedrucken zweier Farben ermöglicht. Das erste Druckwerk ist zusätzlich mit einer Foliensparautomatik ausgerüstet. Der XC4 und XC6 erfüllen sämtliche Voraussetzungen des neuen Einstufungs- und Kennzeichnungssytems für Chemikalien nach GHS. Die Etikettendrucker der XC Serie verfügen über ein stabiles Metallgehäuse aus Aluminiumguss und sind für große Etikettenrollen bis 300 mm Durchmesser geeignet.

16 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker XC4 XC6 Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer Druckauflösung dpi Druckgeschwindigkeit mm/s 30, 40, 50, 75, 100, , 40, 50, 75, 100, 125 Druckbreite bis mm 105,6 162,6 Material Endlosmaterial auf Rollen / Leporello Papier, Karton, Textil; Kunststoffe PET, PE, PP, PVC, PU, Acrylat, PI Dicke mm / Gewicht g/m 2 0,05 0,8 / Breite:Etiketten mm Trägerband oder Endlosmaterial mm Höhe 1) Etiketten mm Vorratsrolle: Außendurchmesser bis mm 300 Kerndurchmesser mm 76 Wicklung außen oder innen Transferfolie Farbseite außen oder innen Rollendurchmesser bis mm 72 Kerndurchmesser mm 25,4 Lauflänge variabel bis m 360 Breite 2) mm Sparautomatik Druckkopf 1 Maße Drucker Höhe x Tiefe x Breite mm 395 x 554 x x 554 x 358 Gewicht kg Etikettensensor Durchlichtsensor für Etikettenvorderkante oder Stanzmarken und Materialende Reflexsensor von unten für Druckmarken Abstand zur Anlegekante mm 5 53 Elektronik Prozessor High Speed 32Bit ColdFire/Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CompactFlash-Karte Typ I Steckplatz für Wireless LAN-Einsteckkarte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen USB 2.0 High Speed Slave für PC-Anschluss Ethernet 10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, ftp-printing, DHCP, HTTP, FTP, SMTP, SNMP, TIME, Zeroconf, mdns, SOAP Peripherieanschluss WLAN Karte b/g WEP / WPA PSK (TKIP) 2 x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner oder Service Key, USB stick Betriebsdaten Spannung V ~ 50 / 60 Hz, PFC Leistungsaufnahme max. 300 W Temperatur / Luftfeuchtigkeit: Betrieb C / 10 85% nicht kondensierend Lager C / 20 85% nicht kondensierend Transport C / 20 85% nicht kondensierend Zulassungen CE, in Vorbereitung FCC class A, CB, CCC, UL Bedienfeld Tasten / LED-Anzeigen Pause, Feed, Cancel, Menü, Enter, 4 x Cursor LCD-Grafikanzeige Breite 60, Höhe 40 mm, Text 4 Zeilen, ca. 20 Stellen je Zeile Einstellungen Uhrzeit, Datum, Digital- oder Analoguhr 25 Spracheinstellungen Geräteeinstellungen, Druckparameter, Schnittstellen, Sicherheit 1) Bei kleinen Etiketten, dünnen Materialien oder starkem Kleber kann es Einschränkungen geben. Kritische Anwendungen müssen getestet und freigegeben werden. 2) Um einen eventuellen Faltenwurf zu vermeiden sollte die Transferfolie etwa der Breite der Etiketten entsprechen.

17 Standard Option Vertrieb durch autorisierte Händler Etikettendrucker XC4 und XC6 Überwachungen Druckstopp bei: Transferfolienende, Etikettenende, Druckkopf offen Anzeigen im Display Datenempfang, Uhr, WLAN Feldstärke, Kalenderblatt, Ethernet Status, abc Debug, Benutzter Speicher, Eingangspuffer, Temperatur Druckkopf, Folienvorrat, Speicherkartenzugriff Test- Systemdiagnose beim Einschalten inkl. Druckkopfprüfung einrichtungen Kurzstatusanzeige, Schriftenliste, Geräteliste, WLAN Status, Etikettenprofil, Testgitter, Statusausdruck Monitormodus, PPP Status Statusmeldungen Ausdruck zur Geräteeinstellung wie z.b. Drucklängen-, Betriebsstundenzähler. Abfrage Gerätestatus per Softwarebefehl. Anzeige im Display wie z. B. Netzwerkfehler kein Link, Barcodefehler etc. Schriften Schriftarten 5 Bitmap-Fonts inkl. OCR-A, OCR-B und 3 Vektor-Fonts Swiss 721, Swiss 721 Bold und Monospace 821 intern vorhanden, ladbare TrueType-Fonts. Optional chinesisch (simplified Chinese) Optional Thai Zeichensätze Windows 1250 bis 1257, DOS 437, 737, 775, 850, 852, 857, 862, 864, 866, 869, EBC DIC 500, ISO bis -10 und -13 bis -16, WinOEM 720, UTF-8, Macintosh Roman, DEC MCS, K0I8-R. Es werden alle west- und osteuropäischen, lateinischen, kyrillischen, griechischen, hebräischen und arabischen Zeichen unterstützt. Optional Thai und Chinesisch. Bitmap-Fonts Größe in Breite und Höhe 1 3 mm Vergrößerungsfaktor 2 10 Ausrichtung 0, 90, 180, 270 Vektor-/TrueType-Fonts Größe in Breite und Höhe 0,9 128 mm Vergrößerungsfaktor stufenlos, Ausrichtung 360 in Schritten von 1 Schriftschnitte Fett, kursiv, unterstrichen, outline, invers, abhängig von den Schriftarten Zeichenabstand Variabel Grafiken Grafikelemente Linie, Pfeil, Rechteck, Kreis, Ellipse, gefüllt und gefüllt mit Verlauf Grafikformate PCX, IMG, BMP, TIF, MAC, GIF, PNG Barcodes Lineare Barcodes Code 39, Code 93 Interleaved 2 / 5 Code 39 Full ASCII Ident- u. Leitcode der Deutschen Post AG Code 128 A, B, C Codabar EAN 8, 13 JAN 8, 13 EAN / UCC 128 MSI EAN / UPC Appendix 2 Plessey EAN / UPC Appendix 5 Postnet FIM RSS 14 HIBC UPC A, E, E0 2D-Codes Aztec, Codablock F, Data Matrix, PDF 417, Micro PDF 417, UPS Maxicode, QR- Code, RSS 14 truncated, limited, stacked und stacked omnidirectional, EAN Datamatrix, GS1 Data Bar Alle Codes sind in Höhe, Modulbreite und Ratio variabel. Ausrichtung 0, 90, 180, 270. Wahlweise Prüfziffer, Klarschriftausdruck und Start/Stop-Code abhängig vom Codetyp. Software Ansteuerung J-Script Direktprogrammierung abc-basic Compiler Database Connector Überwachung / Druckerüberwachung Administration Network Manager Etikettensoftware cablabel R2 + Labels Platform 3, Codesoft, NiceLabel, Easylabel Bartender, Label Matrix, Labelview Windowstreiber 32 / 64 bit für: Windows 2000, Server 2003, Windows XP, Server zertifiziert 2008, Windows Vista, Server 2008 R2, Windows 7 Stand-alone Betrieb

18 Technische Details Für zweifarbiges Drucken Zwei hintereinander angeordnete Thermotransferdruckwerke zum gleichzeitigen Bedrucken zweier Farben in einem Dokument. Stabiles Metallgehäuse aus Aluminiumguss. Das erste Druckwerk ist zusätzlich mit einer Foliensparautomatik ausgerüstet. Für große Etikettenrollen bis 300 mm Durchmesser. Die XC-Serie erfüllt die Voraussetzungen für das neue Einstufungs- und Kennzeichnungssystem für Chemikalien nach GHS. Die beiden Druckmechaniken mit den Transferfolienhaltern, das Bedienfeld sowie die Elektronik wurden von den bewährten Industriedruckern der A + Serie übernommen Großes Grafikdisplay Weiße Hintergrundbeleuchtung gewährleistet eine gute Ablesbarkeit. Transferfolienhalter Die dreiteiligen Spannachsen erlauben einen schnellen, einfachen Transferfolienwechsel. Einfache Einstellung Die Druckköpfe werden mit Stößeln angedrückt. Einer ist auf der Innenseite fest montiert, der andere wird auf den rechten Etikettenrand geschoben. Peripherieanschluss Einfach und schnell sind alle Zusatzmodule wie Stapler und Schneidemesser anschließbar. Alle Peripheriegeräte werden sekundenschnell mit zwei Zapfen am Drucker aufgesteckt und mit einer Schraube befestigt. Stabiles Metallgehäuse Es ist aus Aluminiumguss gefertigt. An ihm sind alle Baugruppen montiert. Rollenhalter Durch den Pendelarm und die integrierte Bremse werden die Etiketten mit gleich bleibender Kraft abgewickelt. Foliensparautomatik für Druckkopf 1 Die Foliensparautomatik wird bei Etiketten, die nur teilweise bedruckt werden, eingesetzt. Im unbedruckten Bereich wird der Druckkopf abgehoben und die Transferfolie während dem Etikettentransport angehalten.

19 CAB Etikettendrucker Etikettendrucker XD4M XD4M Der beidseitig Druckende. Mit zwei übereinander angeordneten Druckwerken bedruckt der XD4M gleichzeitig beide Seiten von Papier, Karton, Textilien und Kunststoffen bzw. flachen Kunststoffschläuchen. Eine Druckkopfjustage bei unterschiedlichen Materialbreiten ist nicht notwendig. Der Drucker eignet sich vor allem für die Bedruckung von schmalen bzw. dicken Materialien sowie flach gepressten Endlosschläuchen und für schwierig bedruckbare Oberflächen.

20 Technische Daten Standard Option Etikettendrucker XD4M Druckkopf Druckprinzip Thermotransfer Druckauflösung dpi 300 Druckgeschwindigkeit bis mm/s 125 Druckbreite bis mm 105,6 Material Außendurchmesser bis mm 300 Breite Trägerband oder Endlosmaterial mm Höhe Trägerband oder 2000 Endlosmaterial mm Transferfolie Lauflänge variabel bis m 360 Maße Drucker Höhe x Tiefe mm 395 x 554 Breite mm 248 Elektronik Prozessor Taktrate MHz 266 Arbeitsspeicher (RAM) MB 64 Druckerspeicher IFFS MB Flash 8 Steckplatz CF-Karte Typ I Steckplatz Wireless LAN-Karte Batteriepuffer für Echtzeituhr mit Ausdruck Uhrzeit und Datum Datenspeicherung bei Netzabschaltung Warnsignal Akustischer Signalgeber bei Fehler Schnittstellen USB 2.0 High Speed Slave für PC Ethernet 10/100 Base T Peripherieanschluss WLAN Karte b/g 2x USB Master für externes Bedienfeld, Tastatur, Scanner, Service Key Technische Details XD4M Der beidseitig Druckende. 1 Großes Grafikdisplay 2 Transferfolienhalter 3 Einfache Einstellung 4 Materialführung 5 Peripherieanschluss 6 Stabiles Metallgehäuse 7 Rollenhalter 8 Ein Montagewerkzeug

21 Produktprofil PM43 PM43c Midrange-Etikettendrucker für die Industrie Die Midrange-Industriedrucker PM43 und PM43c eignen sich für vielfältigste Anwendungen in Distributionszentren/ Lagern und Fertigungsumgebungen. Sofort betriebsbereit schnellste Implementierung. Passt sich nahtlos in jede Umgebung ein. Große mehrsprachige und manipulationssichere Farb- Touchscreen- oder Symbol- Benutzerschnittstelle Berührungslose Konfigurationsmöglichkeiten Einzige CCX- und WiFi-zertifizierte stationäre Drucker mit Standard-IPv6- Implementierung Zuverlässig maximale Betriebszeit. Basierend auf 40 Jahren Druckerinnovationen. Plattform der 3. Generation. Punktgenauer Präzisionsdruck für einheitlichen Barcode-Druck Mehrsprachige Webseite auf jedem Drucker ermöglicht einfache Geräteüberwachung Robuste Metallkonstruktion mit Metalltür, die sich zum Schutz des Druckmediums absperren lässt Leistung höhere Produktivität und effizientere Prozesse. Einfache Bedienung. Schnellster Durchsatz seiner Klasse Leistungsstarke Programmierfunktionen mit der Möglichkeit einer direkten Anbindung von Peripheriegeräten Umfassende Anbindungsoptionen Der PM43 und der kompaktere PM43c, Intermecs Midrange-Etikettendrucker für die Industrie, überzeugen durch eine problemlose Implementierung, umfassende Anbindungsoptionen und eine bewährte Zuverlässigkeit zur Maximierung der Betriebszeit. Sofort betriebsbereit Der PM43 und der PM43c sind auf eine maximale Betriebszeit hin ausgelegt. Beide Modelle stehen mit manipulationssicherem Farb-Touchscreen in 10 Sprachen oder einer universellen Symbolschnittstelle zur Verfügung. Unmittelbare Benachrichtigungen über den Drucker und der Wegfall von Neukonfigurationen, die bei Manipulation über die Benutzerschnittstelle erforderlich sind, reduzieren den Schulungsbedarf und die Inanspruchnahme von Supportleistungen. Profitieren Sie mit der innovativen berührungslosen Konfiguration von Intermec über einen optional integrierten RFID-Chip von der kürzesten Implementierungszeit auf dem Markt. Diese patentierte Funktion ermöglicht eine Programmierung des PM43/PM43c ohne Öffnen oder Einschalten des Druckers und das ist gleichbedeutend mit wesentlichen Einsparungen für Sie. Als einzige Industriedrucker mit WiFiund CCX-Zertifizierung und zusätzlicher BT-Anbindungsmöglichkeit sorgen der PM43 und der PM43c für höchste Integrität der Drahtlos-Netzwerkumgebung. Da jeder Drucker über Ethernet-Anschlussmöglichkeiten verfügt und das Netzwerkprotokoll IPv6 unterstützt, ist die Skalierbarkeit langfristig gewährleistet. Zuverlässig Die robusten Drucker PM43 und PM43c verfügen als Industriedrucker der 3. Generation von Intermec über Leistungsmerkmale, die maximale Verfügbarkeit bei gleichzeitig minimalen Wartungskosten ermöglichen. Die widerstandsfähige Metallkonstruktion eignet sich sehr gut für raue Industrieumgebungen und der Medienzugang aus Metall mit innovativem Verschlusssystem sorgt für einen Schutz der Druckmedien. Der Präzisionsdruck garantiert noch höhere Effizienz. Sie können jetzt kleine Barcodes, Text und Bilder bei jedem Druckvorgang punktgenau drucken. Auch die Geräteüberwachung war noch nie so einfach. Jeder PM43/PM43c verfügt über eine auf dem Drucker geladene Webseite, die eine einfache Einrichtung, Überwachung und Konfiguration über Handheld-Geräte wie die Handheld-Computer von Intermec, Tablets oder Smartphones ermöglicht. Über die Softwareplattformen SmartSystems und Wavelink Avalanche sind Funktionen für die Geräteverwaltung und Diagnose integriert. So verringern Sie Ausfallzeiten und erleichtern die Sicherstellung des Betriebs. Leistungsstark Die Drucker PM43 und PM43c sind ganz auf Leistung ausgelegt. Mit der höchsten Druckgeschwindigkeit in ihrer Klasse von 300 mm/s verschaffen sie Ihnen einen echten Produktivitätsvorsprung. Die intelligenten Drucker PM43 und PM43c unterstützen Sie dabei, die Effizienz Ihrer Prozesse zu maximieren. Mit Standalone-Druckeranwendungen, die über die integrierte Programmiersprache entwickelt wurden, lassen sich andere Geräte wie Scanner, Waagen, Tastaturen und weitere Peripheriegeräte direkt steuern, was die Infrastrukturkosten senkt und für weniger Komplexität sorgt. Dank der benutzerspezifisch auswählbaren, universellen Programmiersprachen sind die Drucker PM43 und PM43c für die Integration in vorhandene IT- Infrastrukturen bestens geeignet.

22 Da die Drucker PM43 und PM43c für den Einsatz mit Medien von Intermec getestet wurden, gewährleisten sie bei Verwendung mit den von Intermec angebotenen Medien eine optimale Leistung des Druckkopfes. Intermec Lifecycle Services stellen Kunden und Partnern hochwertige Support- und Schulungsleistungen sowie fortschrittliche und Managed Services zur Verfügung. Intermec Medallion Services sind auf Ihre Anforderungen zugeschnitten. Die Programme garantieren ein Höchstmaß an Produktivität, Zuverlässigkeit und Betriebszeit. Das vollständige Medallion Supportpaket deckt Hardware-Fehler, allgemeinen Verschleiß und bestimmte Unfallschäden ab. Weitere Informationen über die Lifecycle- Services-Lösungen von Intermec finden Sie unter Beschreibung Direktthermo- und Thermotransferetiketten-, Ticket- und Tag-Midrange-Drucker für die Industrie. Auch verfügbar mit RFID-Option. Gerätedaten PM43: LxHxB: 483,54 x 294,61 x 284,2 mm (19.04 x11.6 x in) Gewicht: 15,82 kg PM43C: LxHxB: 431,84 x 181 x 252,5 mm (17 x7.13x 9.94 in) Gewicht: 12,5 kg PM43C mit Rundtür: LxHxB: 500,22 x 244,87 x 252,5 mm Gewicht: 12,71 kg Technische Daten des Druckers Max. Breite mit 203 dpi: 108 mm Max. Breite mit 300 dpi: 106 mm Max. Breite mit 406 dpi: 104 mm Max. Drucklänge: je nach Auflösung von 203 dpi 406 dpi: 1,2 m bis 4,8 m RFID-Standards und -Frequenzen C / EPC Klasse 1 Generation 2 Funkmodul mit 865 bis 928 MHz, das zur Einhaltung der lokalen UHF RFID-Vorschriften, einschließlich FCC und ETSI, konfiguriert wird. Erkundigen Sie sich nach der Verfügbarkeit in bestimmten Regionen. Druckgeschwindigkeit mm/s, variabel (203/300 dpi) mm/s, variabel (406 dpi) Druckauflösung 8 Punkte/mm (203 dpi) 11,8 Punkte/mm (300 dpi) 16 Punkte/mm (406 dpi) Nordamerika Unternehmenszentrale th Avenue West Everett, Washington 98203, USA Tel.: (425) Fax: (425) Nord-/Lateinamerika Regionaler Hauptsitz Mexiko Tel.: Fax: Süd-/Lateinamerika Regionaler Hauptsitz Brasilien Tel.: Fax: Europa, Nahost, Afrika Regionaler Hauptsitz Reading, Großbritannien Tel.: Fax: Asiatisch-pazifischer Raum Regionaler Hauptsitz Singapur Tel.: Fax: Druckmedien Typ: Etiketten und Tags, Medien mit und ohne Trägermaterial Max./Min. Breite: 114,3/19,05 mm Materialstärke: 0,08 bis 0,26 mm Konfiguration: Rollen- oder Leporello-Material Sensoren: Lücke, Einkerbung, Black Mark, Endlos Max. Durchmesser der Etikettenrolle: 212,75 mm Etikettenrollenkern: mm Typ: Farbbänder Max. Rollendurchmesser: 80 mm, ca. 450 m Länge Kern-ID: 25,4 mm Typ: Wachs, mittlerer Bereich, Harz Originalmedien von Intermec: Schnittstellen Standard: Ethernet 10/100 Mbit/s RS-232, max. 115,2 kbit/s Unterstützte serielle Protokolle: Fingerprint/Direct Protocol: XON/XOFF, ENQ/ ACK, DSR/DTR, RTS/CTS IPL: XON/XOFF, Intermec Std. Protokoll USB 2.0 USB-Host/Boot (X1 auf PM43C, X2 auf PM43) Optional: Parallele IEEE 1284-Schnittstelle Industrieschnittstelle (8 digitale Ein-/Ausgänge, 4 analoge Relais, 1 RS232/422/485-Schnittstelle) Zwei serielle Schnittstellen RS-232, RS-422, RS- 485 und 20 ma-stromschleife Dual-USB-Host/Boot Funk: IEEE b/g/n + Bluetooth Wi-Fi-zertifiziert, CCX (Cisco ) Version 4-zertifiziert Statisches WEP (64/128 Bit), dynamisches WEP (TLS, TTLS, PEAP, LEAP, EAP-FAST), WPA (THIP/ CCKM Personal und Enterprise), WPA2 (AES- CCMP/CCKM Personal und Enterprise) Mehrere Industrieantennenoptionen für maximale Abdeckung Unterstützte Protokolle: TCP/IP-Suite (TCP, UDP, ICMP, IGMP usw.), LPR/LPD, FTP, BOOTP, DHCP, HTTP, SNMPv1/2c/3, (SMTP. SNMP-MIBII unterstützt über UDP/IP inkl. private Unternehmens-MIB) Unterstützt IPv4 und IPv6 Berührungslose Konfigurationsmöglichkeit über integrierten RFID-Chip Software Druckerbefehlssprachen: IPL Fingerprint/Direct Protocol ZSim (ZPL) DSim (DPL) Webseiten-Konfigurationsschnittstelle XML-fähig für SAP AII und Oracle WMS Anwendungen/Treiber: Windows-gestützter InterDriver -Druckertreiber Intermec Etikettendesign und Druckpaket PrintSet für Druckerkonfiguration Internet Kontaktdetails für Niederlassungen: Vertrieb (800) (425) Gebührenfrei (andere Länder): Gebührenpflichtig (andere Länder): Intermec Technologies GmbH Burgunder Straße Düsseldorf Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) germany. marketing@intermec.com Internet: Entwicklungssoftware: Intermec Fingerprint Application Builder (IFAB) (einschließlich RFID-Bibliotheken) Unterstützung für Geräteverwaltung: SmartSystems Wavelink Avalanche Barcode-Symbologien Unterstützung der wichtigsten 1D- und 2D-Symbologien Unterstützte Standards UPC/EAN Shipping Container; UCC/EAN 128 Serial Shipping Container; MH10.8 Shipping Label; AIAG (Versandetiketten für Einzelteile); OGMARS; POSTNET; HIBCC; ISBT 128; GM1724; UPS Shipping Label (Versandetikett); Global Transport Label Schriften Monotype-Zeichensatz-Engine Nicht lateinische Schriften über WTLE Grafiken Unterstützt Dateiformate PCX, PNG, GIF und BMP. Andere Formate werden mit Label Generation Tools unterstützt. Speicherkapazität Standard: 128 MB Flash-Speicher, 128 MB SDRAM, Multi-GB-USB-Speichergerät (FAT16/FAT32 USB-Treiber unterstützt) Benutzerschnittstelle Farb-Touch-Benutzerschnittstelle Symbol-Benutzerschnittstelle Benutzerschnittstellensprachen Farb-Touch-Schnittstelle und Webseite unterstützen Englisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Koreanisch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch Stromversorgung Wechselspannung: 100 bis 240 VAC, 45 bis 65 Hz PFC-Vorschrift: IEC320/C14 Leistungsaufnahme: 9 W im Standby-Betrieb, Spitzenverbrauch 300 W Betriebsumgebung Raumtemperatur beim Betrieb: +5 C bis +40 C Lagerungstemperatur: -20 C bis +70 C Luftfeuchtigkeit: 20 bis 80 % nicht kondensierend Zulassungen RoHS-konform, CE (EN Klasse A), FCC Klasse A, UL/cUL, C-Tick, Energy STAR-zertifiziert, D Mark und CCC Optionen und Zubehör RFID UHF, interne Self-Strip-Einheit mit Liner Takeup, Label-Taken-Sensor (LTS), Full Batch Label/ Liner Rewinder, parallele Schnittstellenkarte, zusätzliche serielle Schnittstellenkarte*, Industrieschnittstellenkarten*, Echtzeit-Uhr, Media-Supply-Hub, zusammenklappbare Farbbandkernschneidevorrichtung, Media-Low- Sensor, Drucken ohne Trägermaterial *Gilt nicht bei Verwendung der IPL-Firmware Copyright 2012 Intermec Technologies Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Intermec ist eine eingetragene Marke von Intermec Technologies Corporation. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 04/12 Intermec Technologies Corporation behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Merkmale und Funktionen im Sinne des technischen Fortschritts ohne vorherige Ankündigung zu ändern.