Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 1

Transkript

1 Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 1

2 50 JAHRE SCHLEIZER FREIBAD (4) Etwa zwei Wochen vor dem angekündigten Eröffnungstermin glich die Anlage noch einer Baustelle. Nun wurde die Zeit knapp und es wurden nochmals alle Kräfte mobilisiert. Das vorgesehene Planschbecken stellten die Planer für die nächste Saison zurück. Es sollte ohnehin größer gebaut werden. Ein Großeinsatz der Bevölkerung, der Betriebe und das Bemühen des Kreisbaubetriebes, dessen Mitarbeiter zusätzliche freiwillige Leistungen erbrachten, sollten das Projekt pünktlich fertig stellen. Nachdem die Schleizer Malermeister unentgeltlich das Streichen der Becken beendet hatten, konnten diese gefüllt werden. Mit Planierraupen wurden die letzten Erdhaufen geglättet. Beseitigung der Erdhaufen in der Anlage (Quelle: Volkswacht vom 1. Juli 1959) zusammengestellt. Es gab sportliche Wettkämpfe für alle Altersklassen von den Schülern angefangen bis zur Seniorenklasse. Freunde des Schwimmsports, an den Start! (Quelle: Volkswacht vom 26. Juli 1959) Unterhaltsame Einlagen, wie das Erscheinen von Meeresgott Neptun mit Gefolge, Großmütterchen und Großväterchen, ließen die Stimmung steigen. Da dachte keiner mehr an die Schrecksekunde, die sich kurz vor der Einweihungsfeier ereignete. Ein Leck im Becken verursachte den unfreiwilligen Ablauf des Wassers. Rasche Abhilfe schuf ein Taucher aus Saalburg, der die Stelle abdichtete. ausgebildet und Reigenschwimmen für Frauen und Mädchen organisiert werden. Das neu erbaute Freibad war kein Flussbad wie seine Vorgänger. Die Schwimmbecken bestanden aus Beton. Durch moderne Einrichtungen konnten Hygiene und Sauberkeit viel besser gewährleistet werden. Auch unterlag das einer regelmäßigen Kontrolle durch die Behörden. Zum Vergleich: Walthers Alm, der untere Küchenteich Mitte der 1930er Jahre (Quelle: OTZ vom 24. August 1996) Die Bewohner der Schmelzhütte erklärten sich zur Übernahme von Mäharbeiten auf der Wiese des Freibades bereit. Die Verschönerungsarbeiten waren in vollem Gange. Jedoch machte dann das Wetter einen dicken Strich durch die Rechnung und eine Woche vor dem angesetzten Termin kamen die Arbeiten zum Erliegen. Am Vortage der Einweihung musste diese um eine Woche verschoben werden. Das bedeutete nicht nur für die badelustigen Schleizer einen herben Schlag, es mussten auch die Veranstaltungen neu geplant werden. Aber es wurde geschafft! Am 12. Juli 1959 war es endlich soweit: um 10 Uhr wurde der Bevölkerung das neue Freibad übergeben. Die Schleizer konnten stolz auf ihre Leistung sein. Mit viel Engagement und mit eigenen Händen schufen sie sich eine Stätte der Erholung und des Sportes. Für die Eröffnung hatten die Organisatoren ein vielfältiges Programm Taucher Karl Höhl aus Saalburg als Retter in letzter Minute (Quelle: Volkswacht vom 14. Juli 1959) Das neue Freibad war nicht nur gedacht für Groß und Klein zum Schwimmen und Planschen. Es sollten Schwimmunterricht für Kinder und Erwachsene stattfinden, außerdem unter anderem Nachwuchsschwimmer für den Leistungssport Einweihungsfeier des neuen Freibades am 12. Juni 1959 (Quelle: Fotoarchiv Heinz Tiersch) Alle sozialen Schichten der Bevölkerung, Kinder und Erwachsene konnten ganz selbstverständlich das Bad zur Freizeitgestaltung nutzen. Zu dieser Zeit gab es allerdings noch nicht alle Angebote, die heute im Freibad alltäglich sind, wie zum Beispiel die Gastronomie. Was kam also in den Folgejahren hinzu, wie gestaltete man die Anlage weiter aus? Wurden alle ehrgeizigen Vorhaben realisiert? (wird fortgesetzt) Martina Groh Stadtarchiv Schleiz Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 2

3 22. THÜRINGENRUNDFAHRT Promotion-Tour zur 22. Internationalen Thüringen- Rundfahrt zu Gast in Schleiz Die Radsportabteilung des SV-Aufbau Altenburg und weitere Hobbyradsportler, angeführt von der Rundfahrtsiegerin 2005, Theresa Senff, trafen am Samstag, dem 4. Juli, gegen Uhr in Schleiz ein. Sie besuchten alle diesjährigen Etappenstädte, Altenburg, Schmölln, Gera, Greiz, Zeulenroda-Triebes und Schleiz, und präsentierten die aktuellen Wertungstrikots der Tour. In Schleiz wurden die Fahrerinnen und Fahrer von der Bürgermeisterin Heidemarie Walther und der Wisentaperle Paula Hempel im Rathaus empfangen. Nach einer Stärkung für die Sportler und dem Fototermin für die Presse rollte der Tross wieder zurück nach Altenburg. Wir freuen uns darauf am 23. Juli Etappenort der 22. Internationalen Thüringenrundfahrt der Frauen zu sein. Um Uhr fällt der Startschuss zur 3. Etappe. Zwischen dem Startschuss und dem Zieleinlauf, der gegen Uhr erwartet wird, werden für die Kinder eine Bastelstraße, Spielmobil, Kinderschminken, Trampolin und eine Hüpfburg zur Verfügung stehen. Während dessen werden die Großen beim Wettstreit um die sportlichste Etappenstadt auf drei Ergometern kräftig in die Pedalen treten. Als Belohnung locken wieder Preisgelder von insgesamt 500,00 Euro für die teilnehmenden Teams. Die Preisgelder der Rundfahrt für die sportlichsten Etappenstädte werden für einen gemeinnützigen Zweck verwendet. Für jeden erradelte Kilometer erhält die Etappenstadt einen Euro. Wir Schleizer wollen in diesem Jahr das Tierheim Am Sonnenbad mit dem erkämpften Geld unterstützen und unseren hervorragenden zweiten Platz aus dem Vorjahr verteidigen. TIERSCHUTZVEREIN OBERLAND E.V. Tierschutzverein Oberland e.v. sagt Danke für Unterstützung Der Tierschutzverein Loquitztal und Umgebung ist seit 1999 Mitglied unseres ortsansässigen Tierschutzvereins. Seit dieser Zeit besteht eine gute Zusammenarbeit, vor allem bei der Gestaltung unseres Tierheimsommerfestes sowie der traditionellen Weihnachtsfeier für Tiere und bei der finanziellen Unterstützung unserer Vierbeiner. Die Leitung des Tierschutzvereins Oberland e.v. bedankt sich bei der Vorsitzenden des TSV Loquitztal, Frau Doris Ziermann, und allen Tierfreunden aus der Region. Die finanzielle Unterstützung stammt größtenteils aus Einnahmen von Tombolen und Mitgliedsbeiträgen. Wie viel Arbeit hinter diesen Summen steht, wissen nur die Tierfreunde, die regelmäßig auf bestimmten Stadt- und Dorffesten sowie Weihnachtsmärkten die Tombolen betreiben. Gesagt werden muss noch, dass es ohne diese zusätzlichen Gelder große Schwierigkeiten gäbe, den Mindestanforderungen an ein Tierheim gerecht zu werden. Wir wünschen uns auch für die Zukunft eine Zusammenarbeit im Interesse der uns anvertrauten Tiere. Diese haben es wirklich verdient. Tierschutzverein Oberland e.v. Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 3

4 75. INT. SCHLEIZER DREIECKRENNEN 75. Internationales Schleizer Dreieckrennen vom 31. Juli bis 2. August Lauf um die Internationale Deutsche Meisterschaft IDM der Saison 2009 Die 75. Auflage des traditionsreichen Internationalen Schleizer Dreieckrennen mit der IDM 2009 auf dem Schleizer Dreieck steht ganz im Zeichen von: Die IDM 2009 Rennaction und mehr 85 Jahre Deutsche Kraftrad- Straßenmeisterschaft auf dem Schleizer Dreieck Fit for Fans heißt es diesmal für: 7 Rennklassen mit 9 Rennen und über 250 Fahrer aus 20 Nationen, die an den Start gehen, in der IDM Superbike mit 2 Rennen am Sonntag, in der IDM Supersport bereits mit dem Auftaktrennen am Samstagnachmittag und am Sonntag, in der IDM 125 ccm und in der IDM Sidecar sowie das Rennen aus der Partnerserie der Yamaha R6-Dunlop- Cup und dem ADAC-Junior-Cup. Der ADAC-Junior-Cup gastiert erstmalig mit den Nachwuchsrennfahrern auf dem Schleizer Dreieck. In diesem Jahr erlebt der Motorsport auf dem Schleizer Dreieck wieder ein kleines Jubiläum. Am 15. Juni 1924 wurde erstmalig beim 2. Schleizer Dreieckrennen unter der Leitung des ADAC-Club e.v. München die Deutsche Kraftrad-Straßenmeisterschaft auf dem Schleizer Dreieck ausgetragen. 57 Fahrer in fünf Motorradklassen aufgeteilt nach Privat- und Industriefahrern gingen an der Wegekreuzung Lottoweg in Oberböhmsdorf an den Start. Die 25 Runden wurden in mehr als 2 Stunden vor Zuschauern absolviert. Schnellster des Tages wurde der Münchner Toni Bauhofer auf einer Megola mit dem 5-Zylinder-Sternmotor 600 ccm im Vorderrad. Die durchschnittliche Renngeschwindigkeit lag bei 82,7 km/h. Erstmalig nach über 50 Jahren werden auch wieder BMW-Motorräder in der Klasse IDM Superbike an den Start gehen. Namen wie Georg Meier, Walter Zeller, Ernst Riedelbauch, Rudi und Peter Knees, Ernst Hiller sowie Gerold Klinger erinnern an die damaligen Rennen mit ihren 500 ccm BMW RS. 85 Jahre später kämpfen die Motorradund Seitenwagenrennfahrer auf einem modifizierten und weiterhin sehr anspruchsvollen Schleizer Dreieck ebenfalls um die begehrten Meisterschaftspunkte des DMSB in der IDM Auch in diesem Jahr gab es weitere Verbesserungen an der Rennstrecke. So wurde in der Schikane Kohlbachstraße in Schleiz der komplette Asphaltbelag ausgetauscht. Weiterhin wurden an einigen Tribünen wie Rücklaufstrecke, Buchhübel und OTZ-Tribüne in der Kohlbachstraße für die Sicherheit der Zuschauer Schutzzäune angebracht. Auch die Stellfläche im neuen Fahrerlager wurde erweitert. An dieser Stelle sei der Stadtverwaltung der Rennstadt Schleiz für die Realisierung dieser Baumaßnahmen auf das Herzlichste gedankt. Aber der Dank gilt auch dem Saale-Orla-Kreis für die unkomplizierte Beseitigung von Straßenwinterschäden. Der qualitativ hohe Stellenwert der Internationalen Deutschen Meisterschaft bestätigt sich auch in diesem Jahr mit jeder Saisonveranstaltung. Acht namhafte Motorradfirmen sind in den verschiedensten Rennklassen vertreten. Die Zuschauerschwerpunkte mit ausgezeichneten Sichtmöglichkeiten auf die Rennstrecke, befinden sich im Bereich Buchhübel, in der Stadtkurve, in der Schikane Kohlbachstraße in Schleiz, am Heinrichsruher Berg/ Seng am Abzweig Querspange und an der Schikane in der Querspange vor Start und Ziel. Am Freitag, dem 31. Juli, werden die Fahrer zu Test- und Einstellfahrten in allen Klassen von 8.30 bis Uhr auf die Strecke gehen. Am Samstag, dem 1. August, beginnt das offizielle Training ab 8.00 Uhr und ab Uhr erfolgen die ersten beiden Rennen für die Klassen IDM Supersport und MZ-Cup. Am Sonntag, dem 2. August, findet das Warm-up von 8.00 bis 9.00 Uhr statt und ab 9.30 Uhr die 7 Rennen entsprechend des IDM-Zeitplanes. Die Raceparty startet am Samstagabend im Festzelt am Buchhübel ab Uhr mit der Gruppe Kissin Dynamite. Diese Band spielt den offiziellen IDM Rennsong 2009 Ready Steady Thunder, der vor jedem Start gespielt wird. Das bereits traditionelle Fußballturnier der Rennteams und hiesiger Mannschaften findet wieder am Freitagabend ab Uhr auf dem Fußballplatz im Fahrerlager statt. Auch in diesem Jahr kann man das Fahrerlager erkunden sowie die öffentlichen Pressekonferenzen mit den Siegern erleben. Außerdem gibt es Autogrammstunden und eine Stuntshow. Den Pitwalk gibt es auf Grund der örtlichen Gegebenheiten am Schleizer Dreieck in der üblichen Form nicht, da alle Teams im Fahrerlager 1 und im neuen Fahrerlager 2 ihre Trucks und Zelte aufgebaut haben und sich dort präsentieren. Die Eintrittspreise liegen bei maximal 32,00 Euro für das Wochenend-Ticket, im Vorverkauf 28,00 Euro. Weiterhin gibt es Tages-Tickets für Samstag 16,00 Euro und Sonntag 30,00 Euro. Bei allen Tickets ist der Eintritt in das Fahrerlager, an die Strecke sowie die Benutzung aller Tribünen(!) inklusive. Kinder bis einschließlich 12 Jahre in Begleitung Erwachsener haben freien Eintritt. Ausreichende Parkplätze sind in unmittelbarer Rennstreckennähe gelegen, sie sind von der BAB9-Ausfahrt Schleiz Süd/Saalburg oder Ausfahrt Schleiz Nord/Dittersdorf bzw. den anderen Hauptanreiserichtungen aus Sachsen über Plauen oder Greiz gut ausgeschildert. Camping ist ab Freitag auf dem Campingplatz Buchhübel oder in der Seng/Heinrichsruher Berg möglich, pro Person Freitag bis Sonntag 15 Euro, Samstag bis Sonntag 8 Euro. Weitere Informationen gibt es unter und sowie unter der Info-Nr.: / Schleizer Motorsportimmer ein Erlebnis! MSC Schleizer Dreieck e.v. im ADAC Rennleitung/Presse Guntmar Schwarz Tel./ Fax / Text und Fotos: Guntmar Schwarz, Schleiz Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 4

5 75. INT. SCHLEIZER DREIECKRENNEN Wird der Schleizer Thomas Walther auf der Yamaha nach seinem perfekten Einstieg in die IDM Supersport auf seiner Hausstrecke einen Siegerpodestplatz einfahren? Die zwei IDM Superbike-Rennen werden am Sonntag der große Höhepunkt. Das große Fahrerfeld, die Markenvielfalt, erweitert in diesem Jahr durch KTM und BMW, sowie absolute Spannung kennzeichnen die bisherigen Saisonrennen. VERANSTALTUNGSKALENDER 31. Juli bis 2. August Internationale Deutsche Motorradmeisterschaft 2009 (6. Lauf zur IDM) 75. Int. Schleizer Dreieckrennen Schleizer Dreieck 2. August bis Uhr Sonntags-Brunch in der Caféteria der Wisentahalle, Themenbuffet Spezialitäten vom Grill Wisentahalle 8. August Siedlerfest der Siedlergemeinschaft Siedlung Schleiz 11. August Uhr Sprechstunde des Seniorenbeirates der Stadt Schleiz, anschließend, Uhr Öffentliche Beratung Beratungsraum, Zimmer-Nr. 1.8, Rathaus 15. und 16. August Ostthüringer Motorrad Pokal Schleizer Dreieck 22. August Uhr Sommer-Tanzball mit Showtanz der Tanzschule Schulze Eingeladen sind alle, die gern tanzen! Wisentahalle 29. August Uhr Schleizer Modenacht Schleizer Innenstadt Änderungen vorbehalten! Anzeige Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 5

6 ALTERSJUBILÄEN Im Monat August 2009 feiern folgende Schleizer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Bähr, Ingeborg zum 77. Förster, Wolfgang zum Brendel, Johannes zum 77. Eberhardt, Roland zum 72. Paritzsch, Arno zum Hanschke, Elfriede zum 72. Sachs, Helene zum Könitzer, Alfred zum Höfer, Johanna zum 80. Thrum, Heinz zum Grimm, Hannelore zum 79. Pfeifer, Rudolf zum 70. Prieps, Ursula zum 84. Rothemann, Ruth zum 81. Zeh, Siegward zum Beck, Wolfgang zum 83. Hoh, Joachim zum Berger, Elsbeth zum 78. Matthes, Hermann zum 80. Salomon, Lothar zum Hirsch, Günter zum 76. Pohl, Heinrich zum 82. Siebert, Erna zum 78. Winkelmann, Harald zum Arnold, Erika zum Schüler, Karl-Heinz zum Böckel, Ottilie zum 70. Hofmann, Franz zum 73. Knels, Elsa zum 93. Sothen, Helga zum Dietsch, Eberhard zum 71. Kästner, Hildegard zum 75. Rheber, Irma zum 91. Wetzel, Johannes zum Diersch, Johanneszum 82. Dölz, Günther zum 72. Hofmann, Renate zum 74. Müller, Renate zum 76. Schützel, Gisela zum Freitag, Günter zum 72. Körner, Gerhard zum 79. Stollenmaier, Klaus zum Mahn, August zum 72. Schimmel, Gerda zum 87. Tilp, Günter zum Lind, Edith zum 83. Merz, Gisela zum Köhler, Siegfried zum 82. Pasold, Gisela zum 73. Zimmermann, Liese-Lotte zum Matthe, Gerhard zum 71. Mergner, Werner zum 78. Pikur, Sophie zum Hermann, Günther zum 82. Schlieben, Gerda zum Teichmann, Hella zum Bangemann, Rita zum 71. Krauß, Magdalena zum 77. Neubert, Dagmar zum Fruh, Renate zum 81. Lorenz, Erwin zum 77. Neidhardt, Harry zum Minning, Fritz zum 71. Orlamünder, Roland zum 70. Riedel, Ewald zum 74. Rother, Hubert zum 74. Tambor, Bernhard zum Genennig, Hildegard zum 87. Kollex, Ingeborg zum 76. Stiller, Jutta zum 75. Türr, Helga zum Kießling, Ingeborg zum 72. Neuer, Helene zum Müller, Harald zum 70. Schwägergen, Rolf zum 73. Windisch, Christa zum Geffke, Helga zum 74. Oertel, Elfriede zum Fischer, Dieter zum 71. Fröhlich, Brigitta zum 74. Thamke, Edelgard zum 72. Im Monat August 2009 feiern folgende Drösweiner ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Schmeißer, Waltraud zum 79. Im Monat August 2009 feiern folgende Oberböhmsdorfer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Rudert, Heinz zum Rüdiger, Hans zum 75. Im Monat August 2009 feiern folgende Langenbucher ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Schmidt, Erika zum Bauerfeind, Karl zum 82. Im Monat August 2009 feiern folgende Gräfenwarther ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Lippeck, Helga zum Poßner, Ewald zum Fieker, Ruth zum Schönfeld, Marta zum Wetzel, Renate zum 71. Im Monat August 2009 feiern folgende Möschlitzer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Puffe, Dieter zum Hermann, Waldemar zum Göller, Feodor zum Goldhahn, Anneliese zum Pfeifer, Annelise zum Oertel, Christa zum Oehler, Werner zum Weise, Marianne zum 82. Im Monat August 2009 feiern folgende Lössauer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Schöbel, Günter zum Liebold, Doris zum Schröder, Elfriede zum Nowara, Erika zum Höfer, Christa zum 80. Im Monat August 2009 feiern folgende Oschitzer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Fechner, Günter zum Wolfram, Günter zum Luft, Siegfried zum Hempel, Ilse zum Läsker, Roland zum Oelsner, Lotte zum Enterlein, Karola zum 73. Im Monat August 2009 feiern folgende Grochwitzer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Jakob, Gerhard zum 76. Im Monat August 2009 feiern folgende Wüstendittersdorfer ihren Geburtstag. Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche an: Roder, Irmgard zum Broßmann, Renate zum 72. Jubilare, die nicht genannt werden möchten, können sich bis zum Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe (siehe Impressum auf Seite 8) im Einwohnermeldeamt sperren lassen. Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 6

7 BESCHLUSS Es wird für tot erklärt der Verschollene Familienname, Vornamen: Wolf, Otto Richard Geburtstag: 6. Januar 1908 Geburtsort: Grochwitz Beruf: Maurer Anschrift am letzten Wohnsitz: Ortsstraße 18, Grochwitz Letzte bekannte militärische Einheit/Truppenanschrift: Polizei-Regiment 8 Kampfgruppe Edelmann in/bei: Dunaföldvar/Ungarn vermisst seit: 13. November 1944 Als Todeszeitpunkt wurde der 31. Dezember 1945, Uhr festgelegt. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Nachlass zu Last. Gerichtskosten werden nicht erhoben. Gründe: Die Antragstellerin Wöckel, Ingeborg Anitta, Am Wasserturm 1, Remptendorf hat die Todeserklärung ihres Vaters beantragt und zur Begründung des Antrags durch eigene Darstellungen und Vorlage von Unterlagen zur Witwenversorgung glaubhaft gemacht, dass der Verschollene als Angehöriger der deutschen Wehrmacht an dem im Jahre 1939 begonnenen Krieg teilgenommen hat, seit 13. November 1944 vermisst und seitdem verschollen ist. Die Antragsberechtigung ergibt sich aus 16 Absatz 2 Buchstabe c VerschG, die Zuständigkeit des Gerichts aus 15 Absatz 1 VerschG. Auf das vom Amtsgericht erlassene und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bekannt gemachte Aufgebot sind innerhalb der Aufgebotsfristen keine Nachrichten über den Tod oder das Fortleben des Verschollenen bei dem Gericht eingegangen. Die zur Begründung der Todeserklärung erforderlichen Tatsachen sind auf Grund der vorgenommenen Ermittlungen für erwiesen erachtet worden. Es muss daher angenommen werden, dass der Verschollene mit größter Wahrscheinlichkeit ums Leben gekommen ist. Er war deshalb gemäß 1, 2, 13 ff. VerschG, Artikel 2 1 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951 für tot zu erklären. Nachdem ein Antrag auf Ermittlungen über den Zeitpunkt des Todes nicht gestellt wurde, war als Todeszeitpunkt der 31. Dezember 1945 festzustellen (Artikel 2 2 Absatz 3 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951). Die Entscheidung über die Kosten beruht auf 34 Absatz 2 VerschG, Artikel 2 6 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar Dieser Beschluss wird mit Rechtskraft wirksam. Die Rechtskraft tritt ein nach Ablauf eines Monats seit der öffentlichen Bekanntmachung der Todeserklärung in der Liste C der Verschollenheitsliste, sofern bis dahin nicht Beschwerde eingelegt worden ist ( 24, 26 VerschG, Artikel 2 5, 8 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951, 11 RPflG). Bad Lobenstein, den 2. Juni 2009 gez. Grassy Siegel Rechtspfleger/in Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Haben auch Sie Interesse an Werbung im Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz? Dann rufen Sie uns an: ( ) Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 7

8 BESCHLUSS Es wird für tot erklärt der Verschollene Familienname, Vornamen: Dölz, Erich Karl Geburtstag: 31. Dezember 1912 Geburtsort: Schilbach Beruf: Postangestellter Anschrift am letzten Wohnsitz: Plauensche Straße 14, Schleiz Militärischer Dienstgrad: Feldwebel Letzte bekannte militärische Einheit/Truppenanschrift: Fliegerhorst-Kommandantur 254/3 in/bei: Tschechoslowakei vermisst seit: Frühjahr 1945 Als Todeszeitpunkt wurde der 31. Dezember 1945, Uhr festgelegt. Die Kosten des Verfahrens fallen dem Nachlass zu Last. Gerichtskosten werden nicht erhoben. Gründe: Die Antragstellerin Nitschke, Brigitte Rosemarie, Ludwig- Jahn-Straße 9, Schleiz hat die Todeserklärung ihres Vaters beantragt und zur Begründung des Antrags durch eigene und überlieferte Darstellung glaubhaft gemacht, dass der Verschollene als Angehöriger der deutschen Wehrmacht an dem im Jahre 1939 begonnenen Krieg teilgenommen hat, seit dem Frühjahr 1945 vermisst und seitdem verschollen ist. Die Antragsberechtigung ergibt sich aus 16 Absatz 2 Buchstabe c VerschG, die Zuständigkeit des Gerichts aus 15 Absatz 1 VerschG. Auf das vom Amtsgericht erlassene und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bekannt gemachte Aufgebot sind innerhalb der Aufgebotsfristen keine Nachrichten über den Tod oder das Fortleben des Verschollenen bei dem Gericht eingegangen. Die zur Begründung der Todeserklärung erforderlichen Tatsachen sind auf Grund der vorgenommenen Ermittlungen für erwiesen erachtet worden. Es muss daher angenommen werden, dass der Verschollene mit größter Wahrscheinlichkeit ums Leben gekommen ist. Er war deshalb gemäß 1, 2, 13 ff. VerschG, Artikel 2 1 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951 für tot zu erklären. Nachdem ein Antrag auf Ermittlungen über den Zeitpunkt des Todes nicht gestellt wurde, war als Todeszeitpunkt der 31. Dezember 1945 festzustellen (Artikel 2 2 Absatz 3 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951). Die Entscheidung über die Kosten beruht auf 34 Absatz 2 VerschG, Artikel 2 6 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar Dieser Beschluss wird mit Rechtskraft wirksam. Die Rechtskraft tritt ein nach Ablauf eines Monats seit der öffentlichen Bekanntmachung der Todeserklärung in der Liste C der Verschollenheitsliste, sofern bis dahin nicht Beschwerde eingelegt worden ist ( 24, 26 VerschG, Artikel 2 5, 8 des Gesetzes zur Änderung von Vorschriften des Verschollenheitsrechts vom 15. Januar 1951, 11 RPflG). Bad Lobenstein, den 29. Mai 2009 gez. Grassy Siegel Rechtspfleger/in IMPRESSUM SCHLEIZER ANZEIGER Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Herausgeber: Stadt Schleiz, Bahnhofstraße 1, Schleiz; Telefon: ( ) , Fax: ( ) ; info@schleiz.de; Homepage: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Bürgermeisterin der Stadt Schleiz, Heidemarie Walther Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Schleiz, Hauptamt / Amt für Wirtschaft und Kultur, Bahnhofstraße 1, Schleiz Satz, Druck und Verarbeitung: Druckservice Schleiz Naumann & Partner GmbH, Greizer Straße 7 9, Schleiz; Telefon: ( ) , Fax: ( ) ; info@naumann-druck.de Der Vertrieb erfolgt kostenlos an alle Haushalte der Stadt Schleiz. Ein Rechtsanspruch auf Zustellung besteht nicht. Einzelexemplare sind kostenlos in der Stadtverwaltung erhältlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie die Richtigkeit der im nichtamtlichen Teil erschienenen Beiträge übernehmen wir keine Gewähr. Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von Stück. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 13. August 2009 Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe: Donnerstag, 27. August 2009 Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 8

9 BEKANNTMACHUNG Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz hat in seiner Sitzung vom 22. Juni 2009 folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss-Nr. V52-19/2009: Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe des Baus der Straßenbeleuchtungsanlage Gratweg an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Elektro-Elschner, Geraer Straße 19a, Schleiz mit einer geprüften Angebotssumme brutto von ,93 Euro. Abstimmung: 5 Zustimmungen Beschluss-Nr. V53-19/2009: Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe der Errichtung von 2 Buswartehallen an der Bundesstraße B2 in Heinrichsruh an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Wieduwilt Bau GmbH, Ortsstraße 25, Schleiz mit einer geprüften Angebotssumme brutto von ,15 Euro. Abstimmung: 5 Zustimmungen Beschluss-Nr. V54-19/2009: Der Vergabeausschuss der Stadt Schleiz genehmigt die Niederschrift der 18. Sitzung des Vergabeausschusses vom 7. April 2009 Abstimmung: 4 Zustimmungen, 1 Stimmenthaltung Schleiz, den 23. Juni 2009 Walther Siegel Bürgermeisterin BEKANNTMACHUNG 1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Schleiz Aufgrund des 60 Absatz 2 Nummer 4 der Thüringer Kommunalordnung ThürKO in der jeweils geltenden Fassung erlässt die Stadt Schleiz (Saale-Orla-Kreis) folgende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden erhöht um Euro und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes einschließlich der Nachträge gegenüber auf nunmehr bisher Euro Euro verändert im Vermögenshaushalt die Einnahmen die Ausgaben bleiben unverändert Diese 1. Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. Schleiz, den 22. Juni 2009 Walther Siegel Bürgermeisterin Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht der Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Stadtverwaltung der Stadt Schleiz geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich. BEKANNTMACHUNG Bekanntmachung der 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2009 Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2009 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. Der Eingang der 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Jahr 2009 wird durch Schreiben der Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes Saale-Orla-Kreis vom 14. Mai 2009 bestätigt. Der 1. Nachtragshaushaltsplan liegt nach 57 Absatz 3 der Thüringer Kommunalordnung vom 27. Juli 2009 bis einschließlich 10. August 2009 in der Stadtverwaltung Schleiz, Bahnhofstraße 1, Zimmer 2.4, während der Öffnungszeiten öffentlich aus. Schleiz, den 22. Juni 2009 Walther Siegel Bürgermeisterin Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 9

10 ÖFFENTLICHE WAHLBEKANNTMACHUNG 1. Am 30. August 2009 findet die Wahl zum 5. Thüringer Landtag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis Uhr. 2. Die Gemeinde ist in 10 Wahlbezirke eingeteilt. Wahlbe- Abgrenzung des Lage des zirk-nr. Wahlbezirks Wahlraumes 1 Schleiz-Nord Ausbildungszentrum GmbH, Löhmaer Weg, Schleiz 2 Schleiz-Ost Rathaus Schleiz, Bahnhofstr. 1, Schleiz 3 Schleiz-West Feuerwehrgerätehaus, Oschitzer Str. 8, Schleiz 4 Schleiz-Süd Gymnasium Dr. Konrad-Duden, Hofer Straße 10, Schleiz 5 Schleiz E.ON Kundenzentrum, Karl- OT Oschitz Liebknecht-Platz 6, Schleiz 6 Schleiz OT Oberböhmsdorf Bürgerhaus, OT Oberböhmsdorf Sommerseite 21, Schleiz 7 Schleiz OT Lössau ehemalige Schule, OT Lössau Dorfstraße 35, Schleiz 8 Schleiz OT Langen- OT Langenbuch Bürgerhaus, buch/dröswein Hauptstraße 12, Schleiz 9 Schleiz OT Mösch- OT Möschlitz Sportzentrum, litz/grochwitz Untere Kirchstr. 2, Schleiz 10 Schleiz OT Gräfenwarth, OT Gräfenwarth Am Teich 1, Schleiz In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 19. Juli bis 9. August 2009 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um Uhr im Rathaus, Beratungsraum II, Bahnhofstraße 1, Schleiz zusammen. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in einem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes den Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1.für die Wahl im Wahlkreis: die Namen der Bewerber der zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Wahlkreisvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landeslisten: die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und seine Landesstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. 6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben ( 15 Abs. 4 des Thüringer Landeswahlgesetzes). Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Schleiz, den 23. Juli 2009 Stadt Schleiz Bürgermeisterin Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 10

11 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Öffentliche Bekanntmachung über die Auslegung des Wählerverzeichnisses und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 5. Thüringer Landtag am 30. August Das Wählerverzeichnis zur Thüringer Landtagswahl für die Stadt Schleiz liegt in der Zeit vom 10. bis 14. August 2009 während der üblichen Dienstzeiten (Montag, Donnerstag von 8.30 bis Uhr und von bis Uhr, Dienstag von 8.30 bis Uhr und von bis Uhr, Mittwoch geschlossen, Freitag von 8.30 bis Uhr) im Einwohnermeldeamt (Raum 0.5), Bahnhofstraße 1, Schleiz zu jedermanns Einsicht aus. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Der Wahlberechtigte kann verlangen, dass in dem Wählerverzeichnis während der Auslegungsfrist sein Geburtsdatum unkenntlich gemacht wird. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Auslegungsfrist, spätestens am 14. August 2009 bis Uhr, bei der Stadt Schleiz, Bahnhofstraße 1, Einwohnermeldeamt (Raum 0.5), Schleiz Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 9. August 2009 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 33 (Saale-Orla-Kreis I) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, a) wenn er sich am Wahltage während der Wahlzeit aus wichtigem Grunde außerhalb seines Wahlbezirks aufhält, b) wenn er seine Wohnung ab dem 20. Juli 2009 in einen anderen Wahlbezirk innerhalb der Gemeinde außerhalb der Gemeinde, wobei die Eintragung in das Wählerverzeichnis am Ort der neuen Wohnung nicht beantragt worden ist, vorlegt, c) wenn er aus beruflichen Gründen oder infolge Krankheit, hohen Alters, eines körperlichen Gebrechens oder sonst seines körperlichen Zustandes wegen den Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann; 2. ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach 16 Abs. 1 der Thüringer Landeswahlordnung (bis zum 9. August 2009) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach 19 Abs. 2 des Thüringer Landeswahlgesetzes (bis zum 14. August 2009) versäumt hat. b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach 16 Abs. 1 der Thüringer Landeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach 19 Abs. 2 des Thüringer Landeswahlgesetzes entstanden ist. c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeinde gelangt ist. Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 28. August 2009, Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich oder schriftlich beantragt werden. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, Uhr, gestellt werden. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, Uhr, stellen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Der Antragsteller muss den Grund für die Erteilung eines Wahlscheines glaubhaft machen. 6. Ergibt sich aus dem Wahlscheinantrag nicht, dass der Wahlberechtigte vor einem Wahlvorstand wählen will, so erhält er mit dem Wahlschein zugleich einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, einen amtlichen Wahlumschlag, einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und ein Merkblatt für die Briefwahl. Diese Wahlunterlagen werden ihm von der Gemeindebehörde auf Verlangen auch noch nachträglich ausgehändigt. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur im Falle einer plötzlichen Erkrankung zulässig, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird und die Unterlagen dem Wahlberechtigten nicht mehr rechtzeitig durch die Post übersandt oder amtlich überbracht werden können. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel, dem Wahlumschlag und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis Uhr eingeht. Der Wahlbrief wird im Bereich der Deutschen Post AG als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Schleiz, den 23. Juli 2009 Stadt Schleiz Bürgermeisterin Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 11

12 BEKANNTMACHUNG Bürgerversammlungen mit Ortsteilratswahlen in den Ortsteilen der Stadt Schleiz In den Ortsteilen der Stadt Schleiz finden die Bürgerversammlungen i.v.m. den Ortsteilratswahlen wie folgt statt: Ortsteil Datum/Uhrzeit Versammlungsraum Zahl der zu wählenden Wahlzeit Ortsteilratsmitglieder Dröswein 16. September 2009 Gasthof Dröswein, Uhr bis um Uhr Birkenstraße Uhr Langenbuch 17. September 2009 Bürgerhaus Langenbuch, Uhr bis um Uhr Hauptstraße Uhr Lössau 21. September 2009 Gaststätte Zur Eiche, Uhr bis um Uhr Zeulenrodaer Straße Uhr Gräfenwarth 22. September 2009 Gasthaus Zur Post, Uhr bis um Uhr Stauseestraße Uhr Wüstendittersdorf 23. September 2009 Wisentaauenhof, Uhr bis um Uhr Wisentaaue Uhr Oberböhmsdorf 24. September 2009 Raum der Oberböhmsdorfer Uhr bis um Uhr Agrar-GmbH, Sommerseite Uhr Möschlitz 1. Oktober 2009 Bürgerhaus Möschlitz, Uhr bis um Uhr Untere Kirchstraße Uhr Jeder Wahlberechtigte erhält schriftlich eine Einladung zur Bürgerversammlung mit der Wahlberechtigung der Ortsteilratswahlen (mindestens 4 Wochen vor der Bürgerversammlung). Einreichung von Wahlvorschlägen und Durchführung der Bürgerversammlung i.v.m. der Wahl der Ortsteilratsmitglieder Wahlvorschläge sind bis zum 14. Tag vor der Wahl schriftlich an die Bürgermeisterin der Stadt Schleiz zu richten (Anlageblatt in der Heftmitte). Vorschlagsberechtigt ist jeder Bürger des Ortsteiles. Es können nur solche Personen zur Wahl vorgeschlagen werden, die Bürger des Ortsteiles sind. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen, den Vornamen, das Geburtsdatum und die Wohnanschrift der Person des Vorschlagenden als auch des Vorgeschlagenen einschließlich dessen Zustimmung enthalten und von beiden eigenhändig unterschrieben sein. Über die Zulassung des Wahlvorschlags entscheidet die Bürgermeisterin. Ist die Zahl der zugelassenen Wahlvorschläge nicht mindestens so hoch wie die Zahl der weiteren Ortsteilratsmitglieder, so findet die Wahl nicht statt und wird neu angesetzt. Die Bürgerversammlung wird durch die Bürgermeisterin als Wahlleiterin geleitet und von Stadtbediensteten unterstützt. An der Wahl des Ortsteilrates dürfen nur Wahlberechtigte des jeweiligen Ortsteiles teilnehmen. Für die Wahl der weiteren Mitglieder des Ortsteilrates werden keine Wahlscheine ausgegeben, es ist daher auch keine Briefwahl möglich. Die Wahl ist geheim. Jeder Wahlberechtigte hat so viele Stimmen, wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind. Er kann jedoch jedem Bewerber nur eine Stimme geben. Sind bei einer Ortsteilratswahl nicht mindestens zweimal soviel Bewerber zugelassen wurden, wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind, kann jeder Wahlberechtigte weitere wählbare Personen des Ortsteils auf den Stimmzettel eintragen. Von diesen Personen soll jedoch eine schriftliche Zustimmungserklärung für die Annahme der Wahl vorliegen oder soll persönlich bei der Bürgerversammlung anwesend sein. Gewählt sind die Bewerber bzw. Personen mit den meisten gültigen Stimmen. Stimmengleichheit beim letzten Sitz im Ortsteilrat erfordert eine Losentscheidung, die vom Wahlleiter durchzuführen ist. Hinsichtlich der Ungültigkeit von Stimmen und Stimmzetteln gilt 19 Abs. 2 und 3 ThürKWG entsprechend. Das Ergebnis der Wahl wird in der Bürgerversammlung vom Wahlleiter bekannt gegeben. Schleiz, den 23. Juli 2009 Walther Bürgermeistern Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 12

13 BEKANNTMACHUNG Der Stadtrat der Stadt Schleiz hat in seiner Sitzung vom 23. Juni 2009 folgende Beschlüsse gefasst: Öffentliche Beschlussvorlagen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz genehmigt die Niederschrift der 33. Sitzung des Stadtrates am 5. Mai Abstimmung: 18 Zustimmungen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt das Ausbauprogramm zur Sanierung und grundhaften Straßenausbau des Stadtweges gemäß der Anlage beigefügten technischen Ausbauparametern. Abstimmung: 13 Zustimmungen, 5 Gegenstimmen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat beschließt die Durchführung des Rad-Events Schleizer Dreieck Jedermann 2010 als Veranstalter und die Einstellung der benötigten Mittel in Höhe von Euro als Ausgabe und Einnahme in den Haushalt Diese sind mit einer Verpflichtungsermächtigung für das Haushaltsjahr 2010 verbindlich zu sichern. Abstimmung: 18 Zustimmungen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt, dem Saale-Orla- Kreis aus dem Konjunkturpaket II, Förderbereich Bildung, Bundesmittel i.h.v Euro zu übertragen, vorbehaltlich einer Übertragung von Bundesmitteln des Landkreises aus dem Bereich Infrastruktur in Höhe von Euro. Die Bürgermeisterin wird beauftragt, eine entsprechende Austauscherklärung mit dem Landkreis Saale-Orla abzuschließen. Abstimmung: 18 Zustimmungen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt, den freien Trägern aus dem Förderbereich Bildung folgende Konjunkturmittel zur Verfügung zu stellen. Die Mittel werden aufgrund der Betreuungsplätze auf die freien Träger wie folgt aufgeteilt: DRK ,21 Euro für Modernisierung und Ausstattung Gruppenräume Lebenshilfe ,15 Euro für Ausstattung Freigelände Parkkindergarten Diakoniestiftung Weimar ,33 Euro für Ausstattung Freigelände Bad Lobenstein Abstimmung: 18 Zustimmungen Nichtöffentliche Beschlussvorlagen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe der Bauleistungen für den Ausbau des Gratweges für Los 1 an Baumann Bauunternehmen GmbH, Kopernikusstraße 55, Plauen, mit einer Angebotssumme brutto von ,26 Euro; Los 2 an Baumann Bauunternehmen GmbH, Kopernikusstraße 55, Plauen, mit einer Angebotssumme brutto von ,89 Euro; Los 3 an Tief- und Ingenieurbau GmbH Weischlitz, Bodenfeldstraße 4, Weischlitz, mit einer Angebotssumme brutto von ,55 Euro. Abstimmung: 18 Zustimmungen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die Vergabe der Bauleistungen zur Sanierung Untere Schütt an den wirtschaftlichsten Bieter, die Fa. Pflaster Müller GmbH & Co KG, Gewerbegebiet Unterlemnitz 10, Bad Lobenstein, mit einem Kostenangebot in Höhe von ,94 Euro Brutto. Abstimmung: 18 Zustimmungen Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt, Herrn Mirko Lieber zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Amtsleiter für das Amt Wirtschaft/Stadtmarketing einzustellen. Abstimmung: 16 Zustimmungen, 2 Stimmenthaltungen Schleiz, den 15. Juli 2009 Walther Bürgermeisterin Beschluss-Nr /2009 Der Stadtrat der Stadt Schleiz ermächtigt die Bürgermeisterin Frau Walther zur Vergabe von bestätigten Baumaßnahmen im Rahmen des Haushaltsplanes 2009 über Euro Bruttoauftragssumme während der Zeit der Sommerpause, in den Monaten Juli/August Abstimmung: 18 Zustimmungen Ausgabe 7/2009 Amtlicher Teil vom 23. Juli 2009 Seite 13

14 KIRCHENMITTEILUNGEN (1) Mitteilungen der Evang.-Lutherischen Kirchgemeinde Schleiz Gottesdienste im August 2009 Schleiz Bergkirche mit Abendmahl Stadtkirche Pflegeheim Schleiz Stadtkirche, Fest-GD Einweihung Ev. Kindergarten Bergkirche, Familien-GD zum Anfang des Schuljahres Stadtkirche Oschitz Oberböhmsdorf Lössau Möschlitz Familien-GD zum Schulanfang mit Abendmahl Grochwitz mit Abendmahl Mehr Informationen oder Änderungen finden Sie im Internet: Mitteilungen der Ev.-Methodistischen Kirche Gemeindebezirk Schleiz Veranstaltungen im August 2009 Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pastor M. Meier) Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pastor M. Meier) Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pastor M. Meier) Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pastor M. Meier) Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pastor Jörg-Eckbert Neels) Hauskreiswoche (Zeiten und Orte der Hauskreise können im Pastorat erfragt werden) Montag, Uhr Gebet für Stadt und Land (Veranstalter: Evangelische Allianz) Montag, Uhr Seniorennachmittag Montag, 10. / 17. / 24. / Uhr Gebetskreis Dienstag, 11. / 18. / Uhr Kindernachmittag Mittwoch, 05. / 12. / 19. / Uhr Gesprächsfrühstück Donnerstag, 13. / 20. / Uhr Bibelgespräch Freitag, 07. / 14. / 21. / Uhr Gebetskreis Aktuelle Informationen finden Sie auch im Internet auf unserer Homepage: Mitteilungen der Neuapostolischen Kirche Schleiz für August 2009 Regelmäßig: Sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwochs Uhr Gottesdienst Am 2. August finden keine Unterrichte statt, da noch Ferien sind. Ab dem 9. August nach dem Gottesdienst Sonntagsschule, Religions- und Konfirmandenunterricht. Die Chorproben beginnen wieder ab dem 31. August Besondere Veranstaltungen: Sonntag, 23. August Uhr im Gemeindezentrum Plauen Konzert des Kinderorchesters und Kinderchores des Kirchenbezirkes Samstag, Uhr Konzert des Projektchores 2009 anlässlich der Landesgartenschau in der Ev.-luth. Peter-Paul-Kirche in Reichenbach/ Vogtl. Mitteilungen der Evangelisch- Freikirchlichen Gemeinde für August 2009 Gottesdienste: Sonntag, Familien-GD Sonntag, jeweils Uhr in der Geschäftsstelle der VS, Hofer Straße 7 Kindertreff für Kinder im Grundschulalter: Samstag, , Uhr in der Geschäftsstelle der VS, Hofer Straße 7 Gesprächskreis für Interessierte am christlichen Glauben: Dienstag, , Uhr bei Familie Butz, Holzmühlenweg 2a, Oettersdorf Einladung zum Eltern-Abendkurs Möchten Sie als Familie in entspannten Beziehungen leben, ihren Kindern Lebenskompetenz vermitteln und die Erziehungszeit als Bereicherung erleben? Dann kommen Sie doch zum Eltern- Abendkurs! Als Evang.-Freikirchliche Gemeinde bieten wir in Zusammenarbeit mit TEAM.F einen Kurs rund um Erziehungsthemen an sechs überschaubaren Abenden an. Der erste Abend und gleichzeitig auch Infoabend wird am um Uhr sein. Hier erfährt man alles Nötige zum Ablauf des Kurses und das erste Thema Was macht ein Zuhause aus beginnt. Daraufhin kann man entscheiden, ob man dabei bleibt. Weiter gehts dann zu folgenden Terminen, Beginn jeweils Uhr: Liebe, die ankommt Ein gesunder Umgang mit Gefühlen Eltern stark machen Durchhalten im Erziehungsalltag Brennpunkte im Familienleben entschärfen Sinnvolle Grenzen stärken die Persönlichkeit des Kindes Die Kursgebühr beträgt 60,00 Euro pro Paar oder 45,00 Euro pro Person. Die Abende werden im Aus- und Weiterbildungszentrum in Schleiz, Löhmaer Weg 2 stattfinden. Dafür ist eine Anmeldung bei Kristina Butz nötig, Holzmühle 2a in Oetterdorf unter / oder unter butz-family@web.de. Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 14

15 KIRCHENMITTEILUNGEN (2) Mitteilungen der Zeugen Jehovas Schleiz für August 2009 freitags, Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft (Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft) sonntags, 9.15 Uhr Biblischer Vortrag und Wachtturm-Studium (im Mittelpunkt steht die Bibel und wie man sich im Leben an ihr orientieren kann) In der Woche vom 25. bis 30. August 2009 besucht der reisende Prediger Matthias Lomb mit seiner Frau die Schleizer Ortsgemeinde. Das Programm ist daher leicht geändert: Dienstag, , Uhr Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft Freitag, , Uhr Bibelstudium der gesamten Gemeinde und Ansprachen des reisenden Predigers Matthias Lomb Freier Eintritt, keine Kollekte! Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen Schleiz, Industriestraße 12 (Gewerbegebiet Schleiz/Oschitz) GEBURTEN Im Standesamt Schleiz, Saale-Orla- Kreis, wurde die Geburt folgender Kinder beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor: Nachmeldungen Monat Mai Laurin Lennox Groß Schleiz Anton Schmidt Dreitzsch Laurine Lisa Lailach Schleiz Monat Juni Anne-Sophie Langer Dittersdorf Lara Collien Weidhaase Schleiz Til Martin Voigtländer Bad Lobenstein Matheo Richter Wurzbach Lukas Schulz Schlegel Lennox-Eliah Scheller Pößneck Karl Falk Thomas Müller Auma Emma Bergner Hirschberg Luca Felix Hirt Schleiz Sara Wurziger Schleiz Sofie Sandra Götz Schleiz Luna Vanessa Heilmann Knau Samantha Holtz Oettersdorf Natalia Hühn Schleiz Adrian Shala Schleiz Finn Colin Hartenstein Saalburg-Ebersdorf Tim Preßler Birkenhügel Eva Schweder Mühltroff Nils Leon Hamme Tanna Aimée Joyce Pieter Geroda Lennert Emilio Kober Zeulenroda-Triebes Nelly Zetzmann Zeulenroda-Triebes EHESCHLIESSUNGEN Im Monat Juni 2009 haben auf dem Standesamt Schleiz, Saale-Orla-Kreis, die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor: Susan Grünert und Axel Schröpfer Rheinstetten Wenke Gampel und Ronny Eckert Neundorf (bei Schleiz) Ina Kloß und Marcel Redlich Schleiz Ines Ramona Frotscher und Oliver Senff Schleiz Ramona Havel und Niklas Seifert Eschborn Bozena Malgorzata Kalinowska-Baehr und Patrick Schöntag Mönchengladbach Sandra Walther und Marcel Fügmann Knau Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 15

16 KINDER- UND JUGENDSTÜTZPUNKT Angebote August Fußballturniere können nach Lust und Laune neben dem KJS stattfinden. Tore und Bälle stehen zur Ausleihe zur Verfügung! Vorschläge und Ideen zur Programmgestaltung sind erwünscht! Im Bandproberaum ist noch Platz für eine Band, bei Interesse bitte im KJS melden!! Rückblick Sommerferienaktionen Erlebnisreicher Ferientag in Ziegenrück Zum Wochenausklang der ersten Ferienwoche für die Kinder und Jugendlichen des KJS stand ein erlebnisreicher Tag in Ziegenrück auf dem Programm. Mit dem Bus ging es gegen 9.00 Uhr los. Alle waren bestens gerüstet mit Regensachen, Wanderschuhen und guter Laune im Gepäck. Da konnte ja nichts mehr schief gehen, zumal es die Sonne wieder gut mit uns meinte. In Ziegenrück angekommen, machten wir zuerst eine kleine Führung durch das schöne, gepflegte Städtchen. Die Kinder waren beeindruckt von der Sauberkeit, den schönen Blumen überall, der gepflegten Promenade und natürlich von den alten Bauwerken, den Eisenbahnviadukten. Sie bedauerten, nicht selber mit dem Zug darüber fahren zu können, denn die Zeugnisse der Vergangenheit stachelten ihre Phantasie an. Schade Dem Wasserkraftmuseum galt der erste Besuch der Gruppe. Schon das alte Gemäuer und die im Außenbereich ausgestellten Turbinen erheischten Aufmerksamkeit. Da war es für die Betreuer gar nicht so einfach, alle zusammenzuhalten. Frau Poser vom Besucherdienst veranschaulichte den Kindern sehr eindrucksvoll, wie das Wasserkraftwerk arbeitet und wie die alte Papierfabrik zu ihrem Strom kam. Die Ferienspaß-Kinder hörten sehr aufmerksam zu und konnten manche Frage sachkundig beantworten. Ganz besonders Neugierige stellten Frau Poser Fragen über Fragen und trugen so zum interessanten Gelingen bei. Viel Interesse bei den Kindern fand auch die Ausstellung über die Antarktis sowie das alte Gerät im Museum. Spaß hatten alle auch bei den Wasserspielen im Freien. Bei einem guten Mittagessen in der Fernmühle stärkte sich die Gruppe, bevor der Rundgang durch den Ort fortgesetzt wurde. Ziel war dabei das alte schöne Rathaus. Dort wurden wir von den Mitarbeiterinnen des Fremdenverkehrsamtes und vom Bürgermeister herzlich empfangen. So erfuhren wir einiges über die Geschichte des Ortes, das altehrwürdige Rathaus und die Arbeit des Bürgermeisters und seiner vielen Helfer. Die Kinder durften in die Amtsstuben schauen und sich davon überzeugen, wie im Rathaus gearbeitet wird. Das war schon mal interessant, denn einen Bürgermeister erlebt man nicht alle Tage! Unseren Rundgang setzten wir mit einem Besuch in der kleinen, aber schön restaurierten Stadtkirche fort, bevor wir auf dem Parallelweg herrliche Ausblicke bei strahlendem Sonnenschein auf Ziegenrück, seine roten Dächer und die malerische Landschaft genießen konnten. Da staunte sogar der kleinste Knirps über die sich bietende Idylle! Gekrönt wurden die Anstrengungen der Kinder an diesem heißen Sommertag mit einer Trettbootfahrt auf der Saale. War das herrlich und erholsam! So ging ein erlebnisreicher Ferientag zu Ende. Die Kinder, Jugendlichen und Betreuer möchten sich auf diesem Wege bei allen, die diesen Tag zu einem schönen Erlebnis werden ließen bedanken: bei den freundlichen Busfahrern der OVO, bei Frau Poser vom Museum, Herrn Bürgermeister Schmidt und den Frauen vom Fremdenverkehrsamt Ziegenrück, dem Versorgungsteam der Fernmühle, Frau Kullak von der Bootsanlegestelle sowie bei Frau Egelkraut für die liebevolle Führung durch ihre Heimatstadt. Öffnungszeiten und kontinuierliche Angebote im KJS Montags: geschlossen (außer Ferien) Dienstags: Uhr geöffnet >>> Uhr Freizeitsport (Gymnasiumshalle) Mittwoch: Uhr geöffnet >>> Uhr YU-GI-OH im Partyraum >>> Uhr Mädchen-Zeit im kleinen Raum >>> Uhr Basteln >>> Uhr Fitnessraum Donnerstags: Uhr geöffnet >>> Uhr AG Schach >>> Uhr Gitarrenlernkurs (außer Ferien) Freitag: Uhr geöffnet >>> Uhr YU-GI-OH für Groß und Klein >>> Uhr AG Handarbeit >>> Uhr Spiele um Wanderpokal >>> Uhr Trommelkurs (außer Ferien) Weitere Angebote *Fitnessraum *Carrera-Bahn *Air- Hockey- Tisch *Infopoint *Tischtennis *Kicker *Billard *Dart *Leseecke (Ausleih möglich) *Bandproberaum *Nintendo *Raumnutzung *Mädchenraum *Couchecken *Schach und andere Brettspiele *Pizza / Eis / Getränke *Beratung und Unterstützung *Bastelstraße Materialverleih: * Schlauchboote *Beach-Volleyball-Anlage *Trampolin *Spielekisten *Stadtrallye für Schleiz *Minigolfanlage Kinder- und Jugendstützpunkt Träger: Volkssolidarität Oberland e.v. Schreberstraße Schleiz Tel.: Mobil: oder kinderjugendstuetzpunkt@web.de Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 16

17 SEIFENKISTENRENNEN IN LANGENBUCH Großer Preis von Langenbuch 2. Langenbucher Seifenkistenrennen Größtes Seifenkistenrennen im SOK 25. und 26. Juli 2009 Am Sonntag, dem 26. Juli 2009, wird nunmehr zum 2. Mal der Große Preis von Langenbuch ausgetragen. Alle Seifenkistenfreunde und Rennfans sind dazu herzlich eingeladen. Werden Sie auch in diesem Jahr wieder unser Gast. Das Rennen wird Uhr gestartet. Ab Uhr ist es den Teilnehmern möglich, die Strecke auszutesten. Gestartet wird in zwei Altersklassen bis 11 Jahre und ab 12 Jahre. Anmeldungen werden entgegengenommen bis zum 19. Juli 2009 unter / oder 0176/ Meldungen sind auch am Renntag noch möglich. Weitere Informationen zur Anmeldung und zum Reglement finden Sie auf unserer Homepage Am 25. Juli 2009 wird der Große Preis mit einer großen Rennparty eingeleitet. Es spielt die Band First in line aus Frankfurt am Main. Beginn ist 21 Uhr. Bilder links: Seifenkistenrennen und Siegerehrung 2008 ORGELKONZERT IN GRÄFENWARTH Am Mittwoch, dem 12. August 2009, findet um Uhr in der Kirche St. Martin in Gräfenwarth ein Orgelkonzert mit Gotthard Gerber statt. Auf der Trampeli-Orgel erklingen Werke von Bach, Mendelssohn und Richter. Der gebürtige Thüringer Gotthard Gerber ist als Kantor und Organist u.a. in Plön und Iserlohn tätig gewesen. Er hat zahlreiche Orgelkonzerte im In- und Ausland gegeben. Seit 2002 ist Herr Gerber als freischaffender Kirchenmusiker tätig. Die Kirchgemeinde lädt ganz herzlich ein. Der Eintritt ist frei. BUCH DES MONATS Mobbing Wenn der Job zur Hölle wird von Marie-France Hirigoyen In diesem ebenso kompetenten wie klaren und anschaulichen Buch konzentriert sich Marie-France Hirigoyen auf die seelische Gewalt in der Berufswelt. Sie untersucht die Zusammenhänge, die ihr den Boden bereiten sowie Möglichkeiten der Prävention. Die Autorin deckt die Mechanismen der Täter auf und macht den Betroffenen Mut, den eigenen Wahrnehmungen zu trauen und sich von den Schuldgefühlen zu befreien. Die Mitarbeiterinnen der Stadt- und Kreisbibliothek Schleiz freuen sich auf Ihren Besuch. Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 17

18 WOCHENMARKT IN DER BRAUGASSE Reges Markttreiben herrschte auf dem neuen Wochenmarkt in der Braugasse in Schleiz. Nach erfolgter Oberflächenbehandlung und Citybusanbindung nehmen die Bürger den Markt wieder an und auch die Anzahl der Händler steigt kontinuierlich. Der Bürgerteich gleich nebenan, bietet ausreichend Parkmöglichkeiten und der Fußweg über den Graben zur Teichstraße wird gern genutzt. VDK-ORTSVERBAND SCHLEIZ-TANNA Unser Ortsverbands-Service Eine Information von der Webseite des VdK-Hessen-Thüringen unter: Aufruf zur VdK-Aktion Zeitrente für VdK-Mitglieder und weitere Betroffene: Nachzahlungen für Zeitrentner möglich! Empfänger einer befristeten Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit (Zeitrente), deren Rente bis April 2007 verlängert wurde, können einen Anspruch auf Rentenzahlung (und eventuell auch eine erhöhte Dauerrente) haben. Betroffen sein können: Empfänger von Erwerbsunfähigkeitsrenten Empfänger von Berufsunfähigkeitsrenten Empfänger von Renten wegen voller Erwerbsminderung Empfänger von Renten wegen teilweiser Erwerbsminderung Empfänger von Renten wegen teilweiser Erwerbsminderung bei Berufsunfähigkeit und Hinterbliebene, die eine aus einer der vorstehend genannten Leistungen abgeleitete Witwenrente, Witwerrente, Erziehungsrente oder Waisenrente beziehen oder bezogen haben. Hintergrund ist ein Urteil des Bundessozialgerichtes, wonach es sich bei der Weitergewährung der Zeitrente nicht um eine bloße Fortsetzung der bisherigen Zahlung, sondern die Bewilligung eines neuen Rentenanspruchs handelt. Das gilt aufgrund einer zwischenzeitlichen Gesetzesänderung aber nur bei Weitergewährungen der Rente bis zum 30. April Versicherte, die aufgrund einer Beschäftigung in der ehemaligen DDR Rentenansprüche erworben haben, sollten sich vor einer Antragstellung beraten lassen! Für alle anderen Versicherten kann es trotz zwischenzeitlich nachteiliger Gesetzesänderungen nicht zu einer Rentenkürzung kommen. Dies ist aufgrund einer gesetzlichen Besitzstandsregelung ( 88 SGB VI) ausgeschlossen. Schlimmstenfalls bleibt die Rente unverändert. Darauf weisen inzwischen auch die Rentenversicherungsträger hin. Der Sozialverband VdK empfiehlt deshalb diesen Betroffenen nachdrücklich, eine Abänderung der bis zum 30. April 2007 ergangenen Weiterbewilligungsbescheide zu beantragen. Wer bis dahin eine Zeitrente bezogen hat, sollte die Chance auf Nachzahlung nutzen. Einen Musterantrag finden Sie im Internet unter: Sozial-Praxis, Rente, Nachzahlungen für Zeitrentner möglich. Bei Ablehnung des Antrages sind die VdK-Geschäftsstellen behilflich. Der Sozialverband VdK berät, informiert und vertritt Sie im Sozialrechtsschutz u.a. zu folgenden Themen: Schwerbehindertenrecht, Rentenrecht, Berufsgenossenschaft, Sozialhilfe, Pflegeversicherung, Krankenversicherung, Leistungen der Arbeitsagenturen, Opferentschädigungsgesetz nach BVG und Kriegsopferversorgung/-Fürsorge, und Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Die Beratungen finden wöchentlich am Dienstag (9 12 und Uhr) in Schleiz, in der Greizer Straße 40a statt. Terminvereinbarungen und Nachfragen zu den Sprechtagen sind am Dienstag unter Tel./Fax / möglich. Manfred Kaddik Mitglied VdK OV Schleiz Tanna Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 18

19 Anzeige Anzeige Anzeige INFORMATION DES DRK Die DRK Familien- und Schwangerenberatungsstelle Schleiz in der Oschitzer Straße 1 ist im Monat August wie folgt geöffnet: jeden Montag jeden Dienstag jeden Donnerstag jeden Freitag Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Terminvereinbarungen unter Telefon ( ) DRK Kreisverband Saale-Orla e.v. Doris Kerl Leiterin der Beratungsstelle Ausgabe 7/2009 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz Seite 19