Eröffnungswoche im INJOY-FPZ Rückenzentrum

Transkript

1 Gebrauchtwagen-Ankauf aller Marken DDie i aktuelle kt ll AAusgabe b abb mittwochs itt h unter t h td Mühlstraße Nidda Tel / Fax redaktion@neue-wochenpost.de anzeigen@neue-wochenpost.de Mittwoch/Donnerstag, 9./10. März Jahrgang *außerhalb der gesetzl. Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Nidda Tel / s r h a j Früh SE MES. 19./20 Live-Cobb-Grillen EFOY-Jubi-Aktion Fac Fa hberatung Movera t, Fah F rzeugentertainment lis Rol + te Zel GO WI W Trend I zum Sparpreis NEU: malibu van Eröffnungswoche im INJOY-FPZ Rückenzentrum Batterien und Reifen zu günstigen Preisen! STIMMEL Büdingen-Calbach Telefon /30 77 Qualifizierte Rückentherapie im INJOY Büdingen, dem neuen FPZTherapiezentrum. Im Bild von links ein Teil des Teams mit Anja Suchopar, Alexander Müller (FPZ-Rücken-Schmerztherapeut), Martin Gerstenberger (Diplom-Sportlehrer und Rückenschullehrer) und Volker Moravec (Physiotherapeut und Rückenschullehrer). PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM che Untersuchung und Verordnung stellen sicher, dass die Therapie aus medizinischer Sicht für den Patienten geeignet ist«, so INJOY-Inhaber Martin Gersternberger.»Jeder Rückenschmerzpatient wird während der gesamten FPZ-Therapie durch speziell ausgebildete Therapeuten persönlich betreut«, so Physio- und Schmerztherapeut Volker Moravec als Leiter des FPZ-Therapiezentrums Büdingen. Weitere Therapeuten sind der Schmerztherapeut Alexander Müller und Physiotherapeutin Anke Monch.»Die FPZ-Therapie hat den großen Vorteil, dass Patienten mit Rücken- Menschen, MESSE Viele Aussteller, Zubehör-Messepreise, Rahmenprogramm uvm Hirzenhain-Merkenfritz Junkernwiese 2 Tel / Lohnbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Steuererklärung - es gibt viele Dinge, die vom eigentlichen Geschäft abhalten. Wir nehmen Ihnen die lästige Arbeit ab. Mehr noch: Wir beraten Sie professionell in allen betriebswirtschaftlichen Fragen, damit Sie die richtigen Weichen stellen. Steuerberatung betriebswirtschaftliche Beratung Buchführung, EDV und Organisation Existenzgründungsberatung Erbschaftsteuer Controlling Beratung bei Unternehmensnachfolge Ratingberatung Nidda Tel mobil.de Garant für Qualität, Sicherheit und Kompetenz Egerstraße Nidda-Harb Tel /34 03 Auto-Lackierzentrum+Unfallinstandsetzung für alle Fabrikate Autohaus Matthias Kramer Opel Service-Partner TÜV/AU montags + donnerstags Aktionspreis nur Kfz-Meisterbetrieb Wernher-von-Braun-Straße Limeshain-Rommelhausen Telefon / Fax / Jeden Donnerstag frische Hähnchen vom Luisenhof Lanzenhain 24h Betreuung Die Alternative zum Altenheim Ihre Ansprechpartner vor Ort: Elvira & Hubert Wagner 10% gibt es bei uns auf alle Dienstleistungen PROMEDICA PLUS Oberhessen Hirzenhainer Str Ortenberg Telefon +49 (0) 60 49/ de Rückenschmerzen beim Aufstehen? DAS MUSS NICHT SEIN! Mühlstraße 24 (Fußgängerzone) Nidda, Tel. ( ) Sommer-Check Mit den Bettsystemen von Relax, passend in jedes Bett, schlafen Sie besser, gesünder und steigern Ihr Wohlbefinden. Besuchen Sie unsere Ausstellung und testen Sie die Vorteile! Betten Lattenroste Matratzen Entspannt schlafen himmlisch träumen Wir führen durch: Batteriebelastungstest Beleuchtungstest Fahrtkosten ab Luftdruckprüfung 10 km um unsere Gelenkeprüfung Hillersbachstr. 19, Hirzenh.-Glashütten Tel /17 38, Geschäfte ab 10 KLAUS PFAFF Wirtschaftsmediator THOMAS PFAFF Ringstraße 43 Unter der Stadt 7 Langenselbold Nidda Tel. ( ) Tel. ( ) Alles für Ihre Gesundheit und für die häusliche Pflege Fax Fax info@sanitaetshaus-nehls.de CLAUDIA PFAFF Dipl. Betriebswirtin (BA) in ie t ns r ld Ei. Notdienst 24 Std Kargus-Bedachungen Mitglied der Dachdeckerinnung! ar p Re VERMÖGEN STEUERN TREUHAND Ihr Partner fürs Dach Kostenlose Beratung ist für uns selbstverständlich Kostenloser Winter-Check Kostenlose Dach-Überprüfung Dachdecker-Aufzugverleih u at 99.- Hauptuntersuchung (nach 19 StVZO). Durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation TÜV Hessen. Herren ohne Termin Steuerberatung Betriebswirtschaftliche Beratung Jeden Donnerstag & Aktionen Tel: Pflegeagentur 24 Rhein-Main UG schmerzen durch eine sorgfältige Analyse gezielt behandelt werden können. Die aufgezeigten Defizite können so vorrangig angegangen werden«, so Diplom-Sport- und Rückenschullehrer Martin Gerstenberger. Die FPZ-Therapie besteht aus zwei Programmen: Im dreimonatigen Aufbauprogramm wird auf Basis einer 90-minütigen Eingangsanalyse die Therapie individuell auf den Patienten zugeschnitten. Anschließend erfolgt die Trainingstherapie mit bis zu 24 Therapieeinheiten à 60 Minuten an validen Analyse- und Trainingssystemen. Funktionsgymnastik sowie Entlastungs- und Entspannungsübungen ergänzen die Behandlung. Nach Beendigung der Therapie folgt eine Abschlussanalyse, die die Wirksamkeit der Therapie ermittelt. Das etwa sechsmonatige weiterführende Programm erhält den erreichten Muskelaufbau und reduziert damit nachhaltig die Schmerzen. Martin Gerstenberger:»Statistiken belegen, dass sich bei 93,5% der Teilnehmer die vorhandenen Rücken- und Nackenschmerzen bereits nach dem dreimonatigen Aufbauprogramm abschwächten. Und jeder zweite wurde völlig Beschwerdefrei!«Die Kosten des Aufbauprogramms werden von mehr als 50 Krankenkassen und -versicherungen übernommen. Das Aktionsjahr des Gewerbevereins Altenstadt in Bildern im Internet: 24H Betreuung und Pflege aus Osteuropa und Deutschland individuelle Beratung, kompetent und kostenfrei zertifizierte Qualität Alleskönner: chic c-line Nr. 9 JOY im Büdinger Gewerbegebiet Reichardsweide neben dem bisherigen Behandlungsspektrum auch die FPZ-Therapie an. Diese analyse- und gerätegestützte Therapie für Patienten mit chronischen oder wiederkehrenden Rücken- und/ oder Nackenschmerzen reduziert bereits nach drei Monaten wirksam Rückenschmerzen. Als neuer Partner schließt sich das FPZ-Zentrum im INJOY Büdingen einem bestehenden Netzwerk aus mehr als 250 Rückenzentren in ganz Deutschland an. In Büdingen ist es das erste FPZRückenzentrum. Und es arbeitet auf hohem fachlichen Niveau, denn ein Orthopäde überwacht die Abläufe. Mit der Integration der FPZ-Therapie setzen die Therapeuten auf die nachweislich wirksame Therapie gegen Rückenschmerzen.»Eine ärztli- % Würfeln im Shop * Uhr März, Kostenlose Wochenzeitung für Büdingen Altenstadt Limeshain Kefenrod Nidda Gedern Ortenberg Ranstadt Schotten Hirzenhain Glauburg Büdingen (hr). Am Dienstag, dem 15. März, findet zum 15. Mal der»tag der Rückengesundheit«in Deutschland statt. Er ist im INJOY Büdingen als neuem FPZ Rückenzentrum in eine Eröffnungswoche vom 14. bis 19. März, von 10 bis 20 Uhr, eingebunden. Hier werden Analysen der Rückenmuskulatur, Infoveranstaltungen und individuelle Beratungen zum Thema Rückengesundheit angeboten. Im Mittelpunkt steht dabei die Aufklärung über die Therapie und Prävention von Rückenbeschwerden. Dazu gibt es Schnupperkurse im Bereich Rückengymnastik und Faszientraining sowie der orthopädischen Wassergymnastik. Anmeldungen und kostenlose, unverbindliche Beratungstermine unter Telefon /74 00 sind allerdings notwendig. Für Interessenten verkürzen sich jetzt Wege, denn bisher musste man für orthopädische Behandlungen und Schwimmbadbesuch bis nach Gelnhausen. Das bietet jetzt das INJOY-FPZ Rückenzentrum in Büdingen. Seit kurzem bietet das Rücken- und Gelenkzentrum IN- Neuheiten 2016 Bergwerksring Nidda Tel / Fax Mobil 01 74/ Kargus-bedachungen@t-online.de AULENDIEBACH Leinweber & Sohn GmbH Dachdecker Meisterbetrieb über Bedachungen aller Art Flachdachsanierung Dachrinnenerneuerung Schieferarbeiten Gerüstbau Aufdachdämmung PREISWERT, SAUBER + ZUVERLÄSSIG Hauptstr Glauburg Tel /64 31 Fax Mobil 01 78/ oder leinweber-sohn@t-online.de

2 Seite 2 TERMINE AUS DER REGION Altenstadt Glauburg Nidda Nidda Zur Winterwanderung konnte die NABU Ortsgruppe Rommelhausen 27 Wanderfreunde begrüßen. Auf dem Weg durch den Rommelhäuser Wald erläuterte der Vorsitzende der Ortgruppe, Manfred Vogt, an verschiedenen Standorten die vielfältigen Arbeiten, die von der NABU-Gruppe im vergangenen Jahr geleistet wurden. Zudem informierte er über den Vogelschutz und den Vogel des Jahres 2016, den Stieglitz oder Distelfink, über den wenig Erfreuliches berichtet werden konnte.»die Bestände dieses hübschen Singvogels nehmen leider rapide ab. Gründe sind die zunehmende Intensivierung und Industrialisierung der Landwirtschaft, der Wegfall von Brachflächen und staudenreichen Wegrändern in den Gemeinden, die Erschließung von neuen Baugebieten und der Verlust an typischen dörflichen Gartenstrukturen«, so Vogt. Zum Aufwärmen reichte 2. Vorsitzende Egon Siebert den Wanderern einen»feinen Geist«. Am Ende der zwei Stunden dauernden Wanderung kehrten die Teilnehmer zum Dorfgemeinschaftshaus zurück, wo es Kartoffelsuppe mit Würstchen, heißen Apfelwein und O-Saft gab. 13. März: Ostermarkt auf Schloss Gedern Gedern. Am Sonntag, dem 13. März, öffnet zum sechsten Mal der Gederner Ostermarkt im gesamten Schlossareal um 11 Uhr seine Tore. Im Wappensaal, in der KulturRemise und der Alten Schmiede werden neben handbemalten Ostereiern eine bunt gefächerte Auswahl an schönen Dingen für Frühling und Ostern angeboten. Bemalte Tauben-, Enten- und Straußeneier, Kratzeier, mit Leinen bespannte, handbestickte Ostereier, gestickte Frühlingsbilder und Bänder und eine Ausstellung einer Ostereiersammlung warten auf die Besucher. An österlich geschmückten Tischen wird die Kunst der Porzellanmalerei gezeigt, es werden Artikel aus Keramik, Holzprodukte, Produkte aus Schafwolle, Glückwunschkarten und Fotografien, Patchworkarbeiten und vieles mehr angeboten. Aber auch Liköre und Gelees stehen zur Verkostung bereit. In der KulturRemise lädt der Förderverein des Kindergartens»Arche Noah«zur Kaffeetafel ein und im SchlossRestaurant werden österliche Speisen angeboten. Kennenlern-Nähkurs in Büdingen Limeshain-Rommelhausen. Die Kindertagesstätte»Sonnenkäferland«wurde offiziell eingeweiht. Die Gäste konnten sich auf der»willkommenstafel«mit Fingerabdruck und Unterschrift verewigen. Im Mehrzweckraum warteten die Kinder auf ihren Auftritt, um die Feier mit ihren Liedern zu beginnen. Bürgermeister Adolf Ludwig begrüßte die Gäste, unter ihnen Eltern und Großeltern der Kinder, Mitglieder der Gemeindegremien, Abordnungen der Vereine, Mitarbeiter des Rathauses und des Bauhofs, die Architektin, die Bau- und Projektleiter, Mitglied des Bundestages Bettina Müller, Landrat des Wetteraukreises Joachim Arnold und alle, die zum Gelingen des Baus der neuen Kindertagesstätte beigetragen hatten. In seiner Ansprache gab Ludwig einen Rückblick: Der alte Kindergarten wurde 1975 eröffnet und wäre in diesem Jahr 40 Jahre alt geworden. Da eine Sanierung unwirtschaftlich war, beschlossen die Gemeindegremien, eine neue Kindertagesstätte KURZ NOTIERT Die»Gederner Seifensiederei«mit duftenden Seifen und das»alte Rentamt«mit österlichen Dekorationen haben ebenfalls geöffnet. Der Eintritt ist frei. Um 13 Uhr öffnen auch die Einzelhandelsgeschäfte in der Gederner Innenstadt und laden zum verkaufsoffenen Sonntagnachmittag ein. Infos rund um den Ostermarkt auf Flohmarkt in Rainrod Schotten-Rainrod. Der Elternbeirat der Kindertagesstätte»Wiesenwichtel«in Rainrod, veranstaltet am Sonntag, dem 13. März, von 13 bis 16 Uhr, einen Flohmarkt für Kindersachen. Für das leibliche Wohl wird, wie auch in den Vorjahren, wieder bestens gesorgt sein. Neben kalten Getränken und Kaffee gibt es ein großes Kuchenbuffet. Kuchen gibt es wie immer auch zum Mitnehmen. Büdigen. Die Evangelische Familien-Bildungsstätte Wetterau bietet in ihren Räumen in Büdingen, Bahnhofstraße 29, am Samstag, dem 12. März, einen Näh-Kurs an. Der Kurs»Nähen, ein Hobby für mich«ist geeignet für Teilnehmer ab 10 Jahren. In dem eintägigen Kurs mit Schneidermeisterin Simone Peters-Herzberger von 10 bis 15 Uhr haben Interessierte die Gelegenheit, herauszufinden, ob ihnen das Nähen Spaß macht. Aus bunten Baumwollstoffen, einem alten Herrenhemd oder einer ausrangierten Jeans soll eine Tasche genäht werden. Eine eigene Nähmaschine muss mitgebracht werden. Bei Interesse kann sich eine feste Nähgruppe finden. Eine Anmeldung über das Büro in Friedberg, Telefon / , info@evfamilien-bildungsstaette.de, ist erforderlich. Büdingen. Die gemeindepädagogische Mitarbeiterin in der Arbeit für und mit Familien im Evangelischen Dekanat Büdinger Land, Renate Nagel-Kroll, bietet im März und April zwei besondere Ausflüge an. am gleichen Ort zu bauen.»wir freuen uns, dass das Projekt Neubau Kindertagesstätte Rommelhausen hervorragend gelungen ist und noch vor dem geplanten Termin VfL ALTENSTADT: Es gibt noch freie Plätze in den Yoga-Schnupper- Kursen für Anfänger und Fortgeschrittene. Der Kurs kann dienstags von 9 bis Uhr oder samstags von 14 bis Uhr besucht werden im Alten Kino in Altenstadt. Die Schnupperkurse enden am 22. bzw. 26. März. Danach gibt es im VfL ein Anschlussangebot. Mehr Infos bei Aleksej Neise (Telefon / ) und unter , Seniorengymnastik Kultur- Sport Verein, Gymnastikhalle Höchst, Uhr 9. 3., DRK-Seniorengymnastik, Gymnastikhalle Höchst, Uhr , Kaffee-Nachmittag, Saal»Zum goldenen Löwen«, Uhr , Uhr, Abendflohmarkt des Waldkindergarten»Die Waldfrüchtchen«, Altenstadthalle ,»Kichern für Kitas«, Benefizveranstaltung mit Dummfrager Boris Meinzer, Dorfgemeinschaftshaus Waldsiedlung, Uhr , Seniorengymnastik, Kultur-Sport Verein, Gymnastikhalle Höchst, Uhr , DRK-Seniorengymnastik, Gymnastikhalle Höchst, Uhr , Osteraktion mit Frühlingsblumen in teilnehmenden Betrieben, Altenstadt, Uhr Spielraum jeden Samstag, 9 12 Uhr, Kinderbetreuung in den Räumen des»pamuki«in Altenstadt beim Einkauf Büdingen , Fachwerkführung»Begegnung mit dem Wilden Mann«, ab Marktplatz Büdingen, Uhr, Tourist-Information Büdingen , TraumWaldZeit in der Stadtbücherei Büdingen:»Das Wildschaf (Mufflon)«, Eberhard-Bauner-Allee 16, Uhr Gedern , 9.30 Uhr, Delegiertenversammlung und Wegewartetagung, VHC-Clubhaus, Hoherodskopf , Uhr, Ostermarkt im Schloss Gedern , Uhr, Jahreshauptversammlung mit Anwanderung (15.00 Uhr), Vogelsberger Höhen-Club e.v., Zweigverein Gedern , Uhr, Jahreshauptversammlung, Obst- und Gartenbauverein Gedern Einweihungsfeier der Kita»Sonnenkäferland«Landrat Joachim Arnold, Leiterin der Kita, Ute Kaufmann, Bürgermeister Adolf Ludwig (von links) freuen sich über die gelungene Umsetzung des Kita-Neubaus. Limeshain rockt Büdingen-Eckartshausen.»Limeshain rockt«tritt am Samstag, dem 12. März, in der Gaststätte»Zur Quelle«in Eckartshausen auf. Rock n Roll, Classic Rock, Heavy Metal und aktuelle Hits erwartet die Gäste. Einlass ist ab Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro. Bei Classic Rock-Titeln von Queen, Bryan Adams und Bon Jovi wird es keinen lang auf den Stühlen halten. Ohr-Museum und Lama-Wanderung Am 12. März ist der Besuch des Ohr- Museums in Gelnhausen angesagt und am 16. April steht eine Lama- Wanderung auf dem Programm. Beide Unternehmungen starten am Bahnhof Büdingen. Info und Anmeldung unter Telefon / fertig war. Und was ganz wesentlich ist: die Baukosten wurden unterschritten«, lobte Ludwig. Die Gemeinde investierte 2,895 Millionen Euro für 99 Kinderbetreuungsplätze, darunter 24 U-3-Plätze, für die es einen Landeszuschuss in Höhe von Euro gab. Alle Redner waren einhellig voll des Lobs über das zukunftsweisende neue Haus und der guten Zusammenarbeit aller am Bau beteiligten. Pfarrerin Renate Schubert segnete das Haus. Auch der Mehrzweckraum hat seine Bewährungsprobe bestanden, denn der Raum kann, außerhalb der Öffnungszeiten der Kita, von Vereinen und Privatpersonen angemietet werden. Die Eltern und der Elternbeirat sorgten mit Kaffee und Kuchenbuffet für das leibliche Wohl. Getränke und weitere Speisen spendete der REWE-Markt Meserjakov in Rommelhausen. Weitere Spenden übereichten die Architektin Wagner, der Bauleiter Euler und der Ehrenvorsitzende des FC Rommelhausen Dietmar Linhart. Das 43. Heringsessen des SPD-Ortsbezirks Rommelhausen brachte einen Erlös von 500 Euro. Die Vorsitzende der Gemeindevertretung Kirsten Breithaut und die Kreisbeigeordnete Brigitte Dietz übergaben den symbolischen Scheck an die Leiterin der Kindertagesstätte Ute Kaufmann. Landrat Joachim Arnold übereichte an Ute Kaufmann einen Nistkasten, der die Nestwärme der Kita symbolisieren soll , JHV, FFW Stockheim, Feuerwehrgerätehaus Stockheim , Jahreshauptversammlung, SPD, DGH Stockheim 12./13. 3., Bogenbau in der Keltenwelt, Keltenwelt am Glauberg , JHV, Eintracht Glauberg, Turnhalle Glauberg , Osterbasteln, FWG-Frauenkreis, DGH Stockheim , Jahreshauptversammlung, Nartur- und Vogelschutzgruppe, Feuerwehrgerätehaus Stockheim Hirzenhain 11./12. 3., Uhr, Jugendtheatertage, DGH Merkenfritz Limeshain 9. 3., Wanderverein Limestreter, Nordic Walking, Sportplatz Rommelhausen, 9.00 Uhr 9. 3., Seniorenclub Himbach, Frauenfrühstück, Dorfladen Himbach, 9.30 Uhr 9. 3., Bücherei Limeshain, Leseclub»Bücher-Welpen«, DGH Rommelhausen, Uhr , EFG Gedern und Limeshain, Seniorennachmittag, Seniorendepandance Hainchen, Uhr , NABU Rommelhausen, JHV, DGH Rommelhausen, Uhr , VdK Himbach, JHV, DGH Himbach, Uhr , FFW Himbach, JHV, Schützenhaus Himbach, Uhr , Wanderverein Limestreter, Boule, Boule-Anlage Rommelhausen, Uhr , Landfrauen Himbach, Ostergestecke basteln, DGH Himbach, Uhr , Wanderverein Limestreter, Nordic Walking, Sportplatz Rommelhausen, 9.00 Uhr , Seniorenclub Rommelhausen, Treffen, DGH Rommelhausen, Uhr , AWO Hainchen, JHV für Mitglieder, DGH Hainchen, Uhr , Förderverein FFW Rommelhausen, JHV, Zentrale FFW, Uhr , Landfrauen Himbach, JHV, DGH Himbach, Uhr , Strickkreis, DGH Rommelhausen, Uhr , FFW Limeshain, JHV, Zentrale FFW, Uhr , Spiele-Treff, DGH Rommelhausen, Uhr Altenstadt-Waldsiedlung. Am Samstag, dem 12. März, findet um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Waldsiedlung die Comedy-Benefiz-Veranstaltung»Kichern für die Kitas«mit Boris Meinzer statt. Meinzer, bekannt als Dummfrager von Hit Radio FFH, wird exklusiv seine neue Bühnen-Show präsentieren, mit der er ab Oktober auf Tour ist. Laut einer Umfrage kennen 90 Prozent aller Hessen den FFH- Dummfrager, der seit 2005 täglich in der Morning-Show von Hit Radio FFH zu hören ist. Mit einem Mikro in der Hand zieht der Dummfrager durch die Fußgängerzonen und stellt den Leuten einfache, aber auch selten dämliche Fragen. Ab Oktober ist der Dummfrager dann nicht nur Region/Bad Nauheim. Dr. Dirk M. Fellermann wird der neue Geschäftsführer der Gesundheitszentrum Wetterau ggmbh. Nach einem Auswahlprozess, bei dem man sich»vier Bewerber sehr intensiv angesehen«habe, so Bürgermeister Armin Häuser, sei die Entscheidung auf den 51-jährigen promovierten Ökonomen gefallen. Dr. Fellermann arbeitet seit 2002 für den privaten Krankenhauskonzern Asklepios, er leitet als Geschäftsführer mit Regionalverantwortung einen Verbund aus drei Akutkrankenhäusern, zwei Reha-Kliniken, drei Gesundheitszentren und einem Medizinischen Versorgungszentrum in Bad Wildungen und Umland, für den Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tätig sind. Seine neue Funktion als Geschäftsführer der GZW ggmbh wird er spätestens zum 1. Januar 2017 antreten. Nach dem plötzlichen Tod des langjährigen GZW-Geschäftsführers Wolfgang Potinius im Januar 2014 hatten die Gesellschafter des kommunalen Klinikverbundes, die Stadt Bad Nauheim und der Wetteraukreis, die beiden Prokuristen Stefan Keller und Mario Becker zu 9. 3., Uhr, Seniorenfeier, Landfrauenverein, Bürgerhaus Unter- Widdersheim , Vortrag bei den Landfrauen»Wie vermeide ich Schimmel in der Wohnung«BGH Ulfa , Uhr,»Schäfchentreff«, Gemeindehaus Ulfa , Uhr, Kinderplanet: Kegeln im Niddaer Bürgeraus, Töpfern und Spielen im Jugendzentrum, Jugendpflege der Stadt Nidda , Uhr, Seniorentreff: Operettenmelodien präsentiert von Georg Wegner, Gasthaus Uhrnstubb, Wallernhausen , Uhr, Flohmarkt, TSV Samtpfötchen, Eichelsdorf , Uhr, Nidda Erlesen Literatur-Kunst-Illustres, Lea Singer liest»anatomie der Wolken«, Parksaal Bad Salzhausen , Uhr, Kurkonzert, Trinkkurhalle Bad Salzhausen , Uhr, Werbeveranstaltung des Schützenverein Ulfa, Schützenhaus Ulfa , Uhr, Bilderabend der Ev. Kirchengemeinde, Konfirmandensaal Ulfa , Uhr, JHV, Natur- und Vogelschutzgruppe Geiß-Nidda, Gemeindesaal Geiß-Nidda , Uhr, JHV Sportverein Ober-Lais, Gaststätte Appel , Uhr,»Kinder stark machen«, Haus der Kirche und Diakonie Nidda, Anmeldung: Telefon 06031/ , 12./13. 3., Selbstbehaupung/verteidigung für Mädchen, Jugendpflege der Stadt Nidda, BGH Unter-Schmitten, Anmeldung: s.remiger@nidda. de, Telefon 06043/ , Uhr, Kurkonzert, Trinkkurhalle Bad Salzhausen , Frühlingsmarkt Nidda: Krammarkt und Vergnügungspark auf dem Festplatz am BGH , Uhr, Flohmarkt der Kindertagesstätte Sonnenkäfer, Bürgerhaus Nidda , Uhr, JHV, Natur- und Vogelschutzgruppe Borsdorf, Dorfgemeinschaftshaus Borsdorf , Uhr, Jahreshauptversammlung, MGV Eichelsdorf, Gaststätte Müller, Eichelsdorf , 9.00 Uhr, Wanderung um Stornfels, Abfahrt mit PKW am BGH Nidda, Vogelsberger Höhen-Club , Uhr, Kurkonzert, Trinkkurhalle Bad Salzhausen , Uhr, Frühlingsfest, Seniorenclub Ulfa, BGH Ulfa , Uhr, Flohmarkt, Kinderhaus»Pusteblume«Kohden, Bürgerhaus Nidda»Kichern für die Kitas«mit Boris Meinzer im Radio zu hören, sondern auch auf der Bühne zu sehen. In einer audiovisuellen Bühnen-Show präsentiert er die lustigsten Antworten und Anekdoten aus der Fußgängerzone. Eine Achterbahnfahrt mit geistigen Tiefen und humorvollen Höhen. Im Rahmen von»kichern für die Kitas«gibt es eine exklusive Vorpremiere der Show. Außerdem wird es an dem Abend noch die ein oder andere Überraschung geben. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 12 Euro bei Spielwaren Eberhardt in Altenstadt und in der Back- und Teestube in der Waldsiedlung erhältlich. Die gesamten Einnahmen des Abends kommen den sechs Altenstädter Kindertagesstätten zugute. Interims-Geschäftsführern ernannt. Dr. Fellermann verwies auf seine inzwischen 20-jährige berufliche Erfahrung in der Leitung von Kliniken. Zur GZW ggmbh gehören die drei Akutkrankenhäuser Hochwaldkrankenhaus Bad Nauheim, Bürgerhospital Friedberg und Kreiskrankenhaus Schotten, die Schlossbergklinik Gedern, die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie in Friedberg, die Diabetes-Klinik , Uhr, Kartenvorverkauf, Theatergruppe Fauerbach mit Kaffee und Kuchen, BGH Fauerbach , Uhr, Verkaufsoffener Sonntag der Niddaer Fachgeschäfte , Uhr, Bildvortrag mit Wolfgang Rauschel:»Rund um Zermatt und das Matterhorn«, Bürgerhaus Nidda, kleiner Saal , Uhr, Jahresmitgliederversammlung, Niddaer Heimatmuseum, im Anschluss Vortrag über die Oberhessischen Auswanderer in Russisch-Polen,»Zur Traube«, Nidda , Uhr, Eltern-Kind- Oase, Gemeinderaum des Familienzentrums Dorfmitte Wallernhausen , Uhr, Treffen, Seniorenclub Ulfa, Bürgerhaus Ulfa , Uhr, Arztvortrag»Fibromyalgie«von Dr. med. Thorsten Fritz, Bürgerhaus Nidda, kleiner Saal , Uhr,»Schäfchentreff«, Ev, Gemeinschaft Ulfa , Uhr, Flohmark TSV Samtpfötchen, Eichelsdorf , Uhr, Kinderplanet: Ausflug zum Dollies in Hungen, Backen und Spielen im Jugendzentrum Nidda , Uhr, Seniorennachmittag, Stiftung Bahn-Sozialwerk, Bürgerhaus Unter-Schmitten , Uhr, Bunter Abend, Mensa Grundschule Nidda, Förderverein der Otto-Dönges-Schule , Uhr, JHV, Landfrauenverein Ulfa, BGH Ulfa , Uhr, Kurkonzert, Trinkkurhalle Bad Salzhausen , JHV, Förderverein des TSV Geiß-Nidda ab Uhr, Hauptverein TSV 1921 ab Uhr, Bürgerhaus Geiß-Nidda , Uhr, JHV, SKG Fauerbach, Bürgerhaus Fauerbach , Uhr, JHV, Schützenverein Ulfa, Schützenhaus Ulfa , Uhr,»Kinder stark machen«, Anmelden bei Ev. Familienbildungsstätte, Telefon 06031/ , Haus der Kirche und Diakonie Nidda Ortenberg , JHV, TC Rotlipp , JHV, Kleintierzuchtverein Bleichenbach, Gaststätte»Zur Traube«12. 3., Unterhaltsame Laternenführung mit Hans Schwab, Info: www. laternen.ortenberg.net , JHV, VDK Bleichenbach, Gaststätte»Zur Traube«12. 3., Countrynight im Saal Mayer in Gelnhaar ,Vorstellung der Konfirmanden in der ev. Kirche in Bleichenbach ,Frauenfrühstück, Bleichenbacher Landfrauen, im Dorfzentrum , Versammlung der Handballer, Sportheim Bleichenbach , Gründerversammlung, Förderverein Altstadt Pur , Brettl-Palast: Die Vintage Band , Jahreshauptversammlung der FFW Gelnhaar im Feuerwehrhaus KONZERT VERSCHOBEN: Das für den 11. März geplante Konzert mit Ulla Meinecke und Band im Bürgerhaus Ortenberg muss verschoben werden und findet am 6. Mai 2017 statt. Karten behalten ihre Gültigkeit, können aber auch an den Vorverkaufsstellen (Sparkasse Oberhessen in Ortenberg und Hellersche Buchhandlung in Büdingen) zurückgegeben werden. Dr. Fellermann neuer Geschäftsführer des GZW Bürgermeister Armin Häuser, Dr. Dirk M. Fellermann, Landrat Joachim Arnold und Interims-Geschäftsführer Mario Becker (von links). in Bad Nauheim, vier Medizinische Versorgungszentren in Bad Nauheim, Friedberg und Gedern sowie die Gourmet-Werkstatt Rhein-Main- Wetterau mit insgesamt Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Mit Hinblick auf das ab 2017 greifende Krankenhausstrukturgesetz gelte es nun, das Leistungsspektrum weiter zu optimieren. Dies werde einer der ersten Schwerpunkte seiner Tätigkeit sein, erklärte Dr. Fellermann.

3 Wir machen Frühling Steigen Sie JETZT günstig ein mit unseren ganz jungen Gebrauchten! EISENRIED NIDDA TEL /

4 Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 9./10. März 2016 Wir suchen Sie! Unser Wochenmarkt Neuer Wochenmarkt auf dem Büdinger Marktplatz öffnet am Freitag Marktleitung (m/w ) ab gesuch Haben Sie Organis t ationstalent? Dann leiten und entwickeln Sie mi t uns unseren Wo chenmarkt in Büdingen (hr). Bürgermeister Erich Spamer nahm Ende letzten Jahres Kontakt mit der Deutschen Marktgilde mit dem Ziel auf, die Attraktivität der historischen Altstadt durch einen Wochenmarkt zu steigern. Jetzt laden Stadt, Gewerbe- und Verkehrsverein sowie die Deutsche Marktgilde als professioneller Veranstalter, der bundesweit bereits in über 120 Städten und Gemeinden Wochenmärkte erfolgreich organisiert, zur offiziellen Büdingen (jeden Freitag nach mittag rey@marktgilde.de Foto: sarsmis - Fotolia.com /abends, ca. 3 Stu nden). Leichte Ordnungs - und Frischluftfanatike Kontrolltätigkeit für alle r, auf Minijob-Bas is. Kaufmännische Erfahrun g und EDV-Grundk enntnisse von Vorteil, aber nic ht Bedingung. Bewerbung bitte an Herrn Uwe Lorey, u.lo Hier gibt s Frische ganz persönlich Seite 4, Tel cken, Tischdecken sowie Edelbrände, Liköre und Konfitüre. Gesucht werden insbesondere noch ein Geflügelhändler sowie ein CoffeeMobil oder ähnliches, gern auch von einem ortsansässigen Café in Büdingen. Aber es sind auch noch einige Standplätze für weitere Bewerber frei. Weil der gesamte Bereich»Marktplatz«und»Auf dem Damm«ab dem 11. März für den Marktbetrieb reserviert sind, sollten Autofahrer den Altstadt-Parkplatz nehmen. Gerne können sich weitere Büdinger Geschäfte, die Interesse haben, mitzumachen, bei Uwe Lorey, Telefon 01 51/ oder Mail: u.lorey@marktgilde.de, melden. SCHAUB GERBIG KIRCHNER PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT STEUERBERATER RECHTSANWÄLTIN Kompetente und umfassende Beratung in steuerlichen, betriebswirtschaftlichen und rechtlichen Angelegenheiten Die Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main hat am 14. JanuarK2016 SCHAUB GERBIG IRCHNER DIETER SCHAUB Rechtsanwältin und in Stephanie Hillebrand PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT, Landw. Buchstelle in Anerkennung ihrer besonderen Fachkenntnisse und Erfahrungen im Bereich des Steuerrechts LOTHAR GERBIG STEUERBERATER RECHTSANWÄLTIN die Befugnis verliehen, zusätzlich den Titel In Gedern: EGBERT HABICHT»Fachanwältin für Steuerrecht«zu führen. Weningser Straße Gedern Telefon / info@sgk-partner.de Der Fachanwaltstitel verpflichtet den Träger zugleich, sichund jährlich auf diesem Rechtsgebiet Kompetente umfassende Beratung MARTIN NISPEL fortzubilden und diese Fortbildung gegenüber der Rechtsanwaltskammer nachzuweisen. in steuerlichen, betriebswirtschaftlichen In Schotten: Frau Stephanie Hillebrand ist seit dem Jahr 2002 als Rechtsanwältin tätig und seit 2008 Partnerin STEPHANIE HILLEBRAND Gederner Straße 2 und rechtlichen Schotten Rechtsanwältin, in unserer Sozietät. Im Jahr 2008 absolvierte sie erfolgreich dasangelegenheiten examen und wurde Telefon / info@sgk-partner.de von der kammer Hessen zur in bestellt. Sie berät unsere Mandanten in allen rechtlichen Fragen, insbesondere des Wirtschafts-, Steuer-, Gesellschafts- und Arbeitsrechts. In Gedern: Weningser Straße Gedern In Gedern: / Telefon Weningser Straße 14 info@sgk-partner.de Gedern Telefon / info@sgk-partner.de DIETER SCHAUB DIETER SCHAUB, Landw. Buchstelle, Landw. Buchstelle LOTHAR GERBIG LOTHAR GERBIG EGBERT HABICHT EGBERT HABICHT MARTIN NISPEL In Herbstein-Steinfurt: MARTIN NISPEL An der Tränke 3 In Schotten: STEPHANIE HILLEBRAND Gederner Straße Herbstein-Steinfurt STEPHANIE HILLEBRAND Schotten Rechtsanwältin, in Telefon / Rechtsanwältin, in, Telefon / info@sgk-partner.de egbert.habicht@sgk-partner.de Fachanwältin für Steuerrecht Jeden Freitag von 9 bis 18 Uhr Eröffnung am Freitag, dem 11. März, um 9 Uhr, durch Bürgermeister Spamer ein. Den ganzen Tag über folgen tolle Programmpunkte, u.a. mit Unterhaltung und Gewinnspielen.»Von Mensch zu Mensch einkaufen«jetzt auch in Büdingen. Der Wochenmarkt und seine Händler werden ab 11. März, immer freitags von 9 bis 18 Uhr, geöffnet sein. Die Marktgilde:»Ein gut funktionierender Wochenmarkt ist nachweislich ein Zugpferd. Es gibt keine bessere Werbung für eine Innenstadt, weil er das ganze Jahr hindurch, an 50 Tagen, Leben in die Stadt bringt.«ein vielfältiges und interessantes Angebot ist gesichert: Obst und Gemüse von Artischocke bis Zwiebel, insbesondere auch mit Bio-Obst und -Gemüse von Auberginen bis Zucchini; Fleisch und Wurstspezialitäten aus Fulda/Rhön; frisches Holzofenbrot und hausgemachter Kuchen aus Lauterbach, aus der Türkei Oliven, Schafskäse, mediterrane Käsecremes und leckere Brote, bunte Sträuße, Hessenweine, Traubenlikör, Sekt und Küchenkräuter, 260 Sorten Käse. Weiter Ahle Wurscht, Produkte aus dem Vogelsberg, Imbiss-Spezialitäten aus Büdingen, Tiroler Bauernstand mit Kaminwurzen, Produkten aus Österreich, Tee und Gewürze aus Büdingen, Lederwaren, Strümpfe, Textilien, Haribokonfekt, Wachstuchtischde- MIT VOLLGAS IN DIE SAISON Beim Honda-Vertragshändler MotorradMirthes in Ober-Mockstadt ist man für die kommende Saison gerüstet, die neuen Honda-Modelle 2016 sind eingetroffen. Das Frühjahrs-Highlight wird die Honda-Roadshow bei Motorrad-Mirthes am 9. und 10. April 2016 sein. Zweiradmechanikermeister Thomas Mirthes und sein qualifiziertes Team, darunter drei Zweirad-Mechanikermeister, bieten auf qm Betriebsgelände mit 370 qm Ausstellungsräumen und einer 170 qmwerkstatt an der Niddastraße 35 in Ober-Mockstadt Motorradspaß pur. Für seine Qualitätsarbeit ist das Mirthes-Team bekannt, repariert als MeisterFachwerkstatt alle japanischen Motorradmarken (im Bild ZweiradMechanikermeister Florian Weitz und ZweiradMechaniker Jochen Röhm) und kennt sich mit individuellen Umbauten aus. Gebrauchte Motorräder werden an- und verkauft. Darüber hinaus ist MotorradMirthes Michelin-Stützpunkt, SW-Motech-Stützpunkthändler und PeugeotVertragshändler. Motorrad-Mirthes bietet im Komplettpaket eine günstige Finanzierung für Neu-, Vorführ- und Ge- brauchtmotorräder an. Neben den Neuheiten-Bikes hat sich Motorrad-Mirthes mit seinem großen Pool von Gebrauchtmaschinen einen Namen gemacht. Neben dem ultimativen Adventure-Bike CRF1000L Africa Twin wurden die zwei Crossover-Modelle VFR 800X Crossrunner und Crosstourer gründlich überarbeitet. Sowohl die NC750X als auch der Crosstourer bekommen DCTDoppelkupplungsgetriebe mit zusätzli- Büdinger Wochenmarkt auf dem Marktplatz April ) Belohnung chen Funktionen, neue Farben und Graphics, die sie nun noch eindeutiger dem Adventure-Segment zuordnen lassen. Aber auch bei den sportlichen Straßenmodellen tut sich einiges. Die CBR500R besticht nun dank LED-Leuchten vorne und hinten sowie einer schärfer gezeichneten Verkleidung und neuem Auspuff mit einem noch sportlicheren Auftritt. Auch 2016 können Führerschein-Neulinge wieder vom Honda Führerscheinzuschuss profitieren und bis max Euro Zuschuss auf die UVP einer neuen Maschine bekommen. So wird nicht nur ein Traum, sondern auch das Traumbike wahr. Für mehr Information fragen Sie bei Ihrem nächsten Besuch bei uns nach, wir geben gerne Auskunft. Niddastr Ranstadt-Ober-Mockstadt Telefon /43 31 Telefax /48 41 Inh. Thomas Mirthes Öffnungszeiten: Di. Fr und Uhr Sa Uhr

5 Seite 5 Zu Schulranzen-Tagen lädt das Büdinger Bürofachgeschäft Hacker in der Bahnhofstraße ein. Seit Montag können sich die künftigen ABC-Schützen und ihre Familien bei einem riesigen Angebot von Marken-Schulranzen informieren. Das Aktionspaket gilt noch die ganze Woche bis zum Samstag, 12. März. Die fachliche Beratung gibt es kostenlos dazu. hr/foto: Stehr Ostern und E-Bike-Tage: Beim Radfachgeschäft Rainer Lutz in Wolferborn ist man mit dem Fahrrad-Angebot für die ganze Familie, vom Kinder- bis zum Cross- Rad, ganz auf Ostern eingestellt. Auch die gute Werkstatt gehört dazu, auf unserem Bild Sabine und Patrick Lutz mit Urkunden von einer Schulungsmaßnahme. Der Familienbetrieb weist auf seine kommenden E-Bike-Tage am Freitag und Samstag, 11./12. März, jeweils von 10 bis 16 Uhr auf dem Firmengelände in Wolferborn hin. hr/foto: Stehr Aktionspreise zu den E-BIKE-TAGEN z. B. Conway EMR 427 Fr./Sa., 11./12. März Uhr auf unserem Firmen- Gelände in Wolferborn Trekkingbikes Cross-Räder MTBs mit Bosch-Antrieb Active, Performance,Performance CX ab 1.799,- und TranzX ab 1.499,- Schwalbe-Reifen: unplattbar,z. B. Marathon plus auch für E-Bikes Helme für Ihre Sicherheit! BERATUNG TESTEN WERKSTATT ZUBEHÖR Rainer Lutz WEHRTBORNSTRASSE Büdingen-Wolferborn Tel /2 09 Fax Erik Naumann feierte am letzten Freitag sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum bei Elektro-Matthäus in Düdelsheim. Elektrotechnikermeister Jost Matthäus, seine Frau Cornelia und Sohn Nico, ebenfalls Elektrotechnikermeister, stießen in ihrem Familienbetrieb in Büdingen-Düdelsheim zu diesem besonderen Jubiläum mit Erik Naumann an. Jost Matthäus überreichte eine offizielle Urkunde der Handwerkskammer Wiesbaden und bedankte sich bei Erik Naumann mit einem persönlichen Geschenk für seinen Einsatz.»Wir sind sehr zufrieden mit Dir«, würdigte der Firmenchef die zuverlässige Arbeit seines Obermonteurs, der mehrere Baustellen des Unternehmens im Rhein-Main-Gebiet leitet, darunter komplette Wohn- und Industrieanlagen. Der Elektroniker mit Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik kam nach einer Lehre bei Elektro-Knaus in Aulendiebach und seiner Bundeswehrzeit zu Elektro-Matthäus in Düdelsheim. Seinen Erfahrungsschatz bildet Erik Naumann, in seiner Freizeit als passionierter Jäger aktiv, durch ständige Schulungen weiter. Deshalb trage er in erheblichen Maß zum Erfolg des Unternehmens bei, würdigte Jost Matthäus seinen Mitarbeiter, der täglich seine Loyalität durch Pünktlichkeit, Wissen und Fleiß unter Beweis stelle. Im Bild von links Juniorchef Nico Matthäus, Jubilar Erik Naumann und Firmenchef Jost Matthäus. Von der Neueröffnung von Sport-Pokale-Wagner im Düdelsheimer Gewerbegebiet Else, Elsegrund 8, Ende November letzten Jahres profitierte jetzt der Verein»Hand-in-Hand für schwerst- und krebskranke Kinder«Altenstadt. Eine 650-Euro-Spende konnte Hand-in-Hand-Geschäftsführerin Hilu Knies aus den Händen der Brüder Andreas»Atze«(links) und Michel Wagner entgegen nehmen. Die Summe stammt aus dem Erlös des Getränkeverkaufs bei der Eröffnung und wurde von Andreas Wagner aufgerundet. Wie von Hilu Knies zu erfahren war, wird das Geld für die Reise eines krebskranken türkischen Jungen aus Frankfurt zu seinen Großeltern in der Türkei verwendet, die das Kind noch nie gesehen hat. Für den Hand-in-Hand-Flohmarkt am Sonntag, dem 20. März, im Bürgerhaus Lindheim sind übrigens noch Tische frei. Anmeldungen nimmt die Hand-in-Hand-Geschäftsstelle in Altenstadt, Telefon / , entgegen. hr/foto: Stehr Osteraktion»Büdingen gewinnt«büdingen (hr). Schon kurz nach den Büdinger Trendtagen»Büdingen blüht auf«folgt die Osteraktion des Gewerbe- und Verkehrsvereins Büdingen vom 19. bis 26. März.»Büdingen gewinnt«heißt es diesmal in den Fachgeschäften und damit verbunden ist wie in den vergangenen Jahren eine sympathische Gewinnaktion. In der Aktionszeit verschenken die Betriebe leckere kleine Schoko-Osterhasen an ihre Kunden, und wer Glück hat, findet einen Aufkleber des Gewerbe- und Verkehrsvereins. Er steht für den Direktgewinn, einen Gewerbegutschein über 10 Euro. 3. BAUHERREN FRÜHSTÜCK Bei einer gemütlichen bayerischen Vesper stellen wir Ihnen unsere neuen Frühjahrs-Specials vor TREND-LINE Premium Terrassendächer Samstag, 9. April von 10 bis 14 Uhr Aluminium-Zäune 2.340,- Aluminiumtür, Top-Ausstattung zum günstigen Preis Aktion 4 Farben außen flügeldeckend preisgleich auch RC2 möglich 3.490,- RC2-Sicherheitstür Aluminium Serie Modern und Serie Classic förderfähig nach kfw-programm»einbruchschutz«10% Rückvergütung Aluminium 10 Vorzugsfarben, ECHTGLAS, durchgehende Scheiben 10% Sonderrabatt z. B. 5x3 m 5.838,- 10 Vorzugsfarben maßgenaue Anfertigung z. B. Quadra modern, 1 m hoch lfd. m 195,- Konditionen der Aktionspreise gültig bis ersehen Sie auf ka-baulemente.de oder in unserer Ausstellung Fenster Innentüren Balkone Carports Tore Markisen Geländer Warema-Kassette Typ 550, 4x 2,5 m, inkl. Motor 1.655,- Kolb & Appel An der Saline Büdingen Telefon /

6 Seite 6 Frühlingsmarkt in Nidda 12. bis & 14. März 19. bis 21. März VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 13. MÄRZ VON 14 BIS 18 UHR Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Frühlingsfest Inh. Ronny Mattiuz Mühlstraße Nidda Telefon / Marktplatz Nidda Telefon / Markt Nidda Tel /33 22 Fax IMMUN stärkt das Immunsystem mit den wichtigen Spurenelementen Zink und Selen Wochen-Packung Monats-Packung Bahnhofstr Nidda Tel /26 36 Fax Jürgen Uwe Klein In der neu gestalteten Herren-Abteilung im Schuhhaus Müller in der Neuen Straße präsentiert Inhaberin Renate Hoffmann die Frühlings- Lloyd-Modelle. Die erstklassige Marke garantiert hohe Qualität. Grußwort des Bürgermeisters: Der Frühlingsmarkt ist in der Stadt! Das erste große Fest des Jahres unter freiem Himmel ist traditionell unser Frühlingsmarkt, der vom 12. bis 14. März und 19. bis 21. März zu einem Besuch in Nidda einlädt. Versprühen Sie Ihre Frühlingslaune bei viel Spaß und Unterhaltung und vertreiben Sie sich die Zeit bei unserem bunten Festprogramm. Für die großen und kleinen Festbesucher haben wir eine spannende Auswahl an Auch»ModeTrend«in der Neuen Straße ist zum Frühlingsfest-Sonntag geöffnet. Aktuell im Trend sind Skechers für Damen und Herren, Esprit für Damen und Gin Tonic-Kollektionen für den Herrn. Im Bild Firmenchefin Elke Schneider. hr/alle Fotos: Stehr großen und kleinen Fahrgeschäften und Karussells zusammengestellt. Testen Sie Ihre Geschicklichkeit beim Dosen- und Pfeilwerfen oder an der Schießbude und fordern Sie Ihr Glück an der Losbude heraus. Erstmals gibt es neben den Flohmärkten der Kindergärten Ausstellungen, die zum Betrachten einladen. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl an den vielen Imbiss-, Getränke- und Süßwarenständen bestens gesorgt. Das Frühjahr ist die Zeit zur Stärkung des Immunsystems. Mit dem aronia-saft aus der Markt- und Bahnhof-Apotheke schützt man wirksam Körper und Zellen. Alle aronia-sorten sind laktose- und glutenfrei. Foto oben links: Italienische Frühlingsboten: Wenn die Eisspezialisten vom Eiscafé Dolomiti aus Nidda, Ronny Mattiuz mit seinem Team, aus Italien wieder in Nidda sind, kann die Saison beginnen. Seit Fasching bereits im Eiscafé Dolomiti am Marktplatz, eröffnet der Familienbetrieb zum Frühlingsmarkt auch das Dolomiti in der Mühlstraße. Foto oben rechts: Das Frühjahr ist auch für den Fahrradservice Dietz in Nidda-Borsdorf der Beginn einer neuen Biker-Saison. Bei Volker Dietz sind natürlich die neuesten Modelle 2016 inklusive der E-Bikes in Markenqualität vorrätig. Die aktuellen Kalkhoff- und Focus-E-Bikes stehen zu Probefahrten bereit. Während des Frühlingsmarktes ist Nidda natürlich auch als Einkaufsstadt einen Besuch wert. Am Sonntag, dem 13. März, öffnen die Geschäfte von 14 bis 18 Uhr ihre Pforten. Entdecken Sie bei einem Bummel durch die Innenstadt das vielfältige Angebot der Niddaer Geschäfte. Liebe Gäste, ich lade Sie zu vergnüglichen und geselligen Ostern Stunden in unser Städtchen ein und freue mich, Sie mit einem herzlichen»hallo!«begrüßen zu dürfen. Den einheimischen Geschäftsleuten und auswärtigen Marktbeschickern wünsche ich sechs tolle Tage und viel Erfolg! Ihr Hans-Peter Seum Bürgermeister und die neue Saison kann kommen... Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von bis18.30 Uhr, Samstag von 9.30 bis Uhr Fahrradservice Dietz Nidda-Borsdorf In den neun Morgen 1a 06043/ Alle Hände voll zu tun hat Sandy Walldorf, die den Niddaer Frühlingsmarkt seit vielen Jahren organisiert. Und immer dabei sind ihre Havaneser-Hündinnen»Shiva«und»Shakira«sowie der Malteser-Rüde»Shorty«. Die Havaneserrasse stammt aus der westlichen Mittelmeergegend und hat sich entlang der spanischen und italienischen Meeresküste entwickelt. Offenbar wurden diese Hunde frühzeitig durch italienische Überseekapitäne in Kuba eingeführt. Inzwischen sind alle Havaneser in Kuba ausgestorben; einige Nachkommen haben in den USA überlebt. Heute ist der Havaneser in der ganzen Welt beliebt, wohl auch deshalb, weil es ihn, im Unterschied zu den nur weiß gezüchteten anderen Bichons (Malteser, Bologneser, Bichon Frisé), in vielen Farben gibt. Volksfest vom 12. bis 14. März und 19. bis 21. März Großer Krammarkt an allen Tagen Montag, 14. März, ab 14 Uhr (mit ermäßigten Preisen) Familiennachmittag Montag, 21. März, ab 14 Uhr Fahrpreise je 1 Euro Fahrgeschäft-Coupon 1 x bezahlen, 2 x fahren

7 Seite 7 Frühlingsmarkt in Nidda 12. bis & 14. März 19. bis 21. März VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 13. MÄRZ VON 14 BIS 18 UHR 20-jähriges Jubiläum im Gesundheitspark Nidda Nidda eröffnete der Gesundheitspark Nidda, damals noch Fit & Fun, in der Schillerstraße seine Pforten auf 400 qm. Ausgestattet mit einem Laufband, 3 Fahrradergometern und 2 Steppern war der Cardiobereich komplett. Der Kraftbereich setzte sich damals aus 12 Kraftmaschinen zusammen. Abgerundet wurde das Programm mit 12 Kursen in der Woche in einem 80 qm großen Kursraum. Heike Haas und Patricia Kratz waren an dem Tag der Eröffnung 1996 bereits tätig und sind 20 Jahre später Teil des großen Teams des Gesundheitsparks in der Zeppelinstraße 5 in Nidda. 30 Mitarbeiter sorgen mittlerweile für eine konstante Qualität und Wohlfühlatmosphäre im Gesundheitspark. Experten in den Bereichen Ernährung, Rücken-, Reha- und Fitnesstraining beraten, betreuen und begleiten die Kunden zum Ziel. Stetige Fort- und Weiterbildung ist für die Mitarbeiter selbstverständlich, denn nur so ist es möglich, den individuellen Zielen der Kunden gerecht zu werden. Geöffnet war die Anlage 40 Stunden in der Woche und für die Mitglieder standen 8 Parkplätze zur Verfügung. Heute sind die Öffnungszeiten mehr als doppelt so lange, über 100 Geräte stehen den Trainierenden auf über qm zur Verfügung. Das Kursangebot ist in der Anzahl auf 74 Kurse pro Woche angestiegen. 74 Kurse voller Abwechslung in unterschiedlichen Trainingsniveaus wie zum Beispiel Rückenkurse, Beweglichkeitstraining, Yoga, Indoor Cycling, BODYPUMP, Bauch Beine Po, Step Aerobic oder Les Mills-Kurse. Das Gesamtpaket aus optimalen Trainingsmöglichkeiten und motivierenden Mitarbeitern ermöglicht Kunden ein zielgerichtetes unterstütztes Training in modernem Wohlfühlambiente. Im Jubiläumsmonat warten neben Trainings- und Kurshöhepunkten viele Events auf Kunden und Freunde. Informieren Sie sich über Ihre Trainingsmöglichkeiten und Kennenlernangebote unter / Süße Überraschungen Verkaufsoffene Fachgeschäfte beim Frühlingsmarkt: Neue Frühingstrends und Aktionspreise werden am kommenden Wochenende viele Besucher des Niddaer Frühlingsmarktes mit seinem großen Vergnügungspark veranlassen, in den Fachgeschäften der Innenstadt einzukaufen. Im Foto oben links werben»hautnah«-fachverkäuferin Yvonne Kleinschmidt und Firmenchefin Sandra Wirth-Tischler für ihre Osterhasen-Aktion. Im Bild Mitte Katja Wirth von»outfit«in der Mühlstraße, die sich ebenfalls an der Osterhasen-Aktion beteiligt, und das Augenmerk auf Armbänder, Schals und Loops in tollen Pastelltönen als Geschenkideen zum Osterfest lenkt. Auch bei»wirth Mode, Trends & mehr«in der Neuen Straße herrscht beschwingte Frühlingsmode, die Verkäuferin Marion Wirth vorstellt (2. Bild von rechts). Foto rechts oben: Inhaberin Karin Jüngling nimmt das Osterfest und den Frühingsmarkt zum Anlass, auf jedes Schmuckstück von Jüngling Schmuck und Uhren in der Schloßgasse 20 Prozent zu gewähren. Den Besuch von Frühlingsmarkt und Innenstadtgeschäften kann man mit einem Abstecher zum Autohaus Nidda am Eisenried mit seinen neuen Präsentationsflächen, die auch abends angestrahlt sind, verbinden. Das wäre doch was, einen Frühlingsstart mit einem neuen Volkswagen. Zum Frühlingsmarkt und Ostern Frühlingspreise! Auf jedes Schmuckstück 20% 25 Jahre JÜNGLING Schmuck und Uhren Ankauf von Altgold Schloßgasse 4 Nidda Tel / irth WMode, Trends & mehr DAMEN MODE GR Inh. Katja Wirth Neue Straße 7 Nidda Telefon / Outfit Mode, Trends & mehr DAMEN MODE GR Inh. Katja Wirth Fußgängerzone Nidda Tel / Hautnah Wäsche für Sie und Ihn Sandra Wirth-Tischler Fußgängerzone Nidda Tel.06043/ * Mitgliedschaft, Rückenkurs, Präventionskurs, Ernährungskurs, Galileo -Training, EMS-Training

8 Seite 8 Zeit für nette Geschenke... Im REWE Eichelsdorf wurden Ostereier bemalt Nidda-Eichelsdorf (hr). Im REWE- Markt in Nidda-Eichelsdorf war am letzten Donnerstag schon Ostern. REWE-Partnerkaufmann Erik Weidling und sein Team hatten die Idee und fanden in der Kindertagesstätte»Himmelsstürmer«Eichelsdorf sofort Anklang: Mit Fingerfarben und Filzstiften konnten die Kinder im REWE-Markt Eier bemalen und sie in bunte Ostereier verwandeln. Angeleitet von den Erzieher/innen Rosemarie Beyer, Antje Leckhardt, Justine Dragon und Jan Philipp Anke gingen die Kleinen mit viel Spaß ans Werk, mittendrin als»osterhase«rewe-mitarbeiterin Larissa Schneider. Der hatte außerdem in dem beliebten Einkaufsmarkt mit qm Verkaufsfläche im Supermarkt und 550 qm Verkaufsfläche im Getränkemarkt in der Frankenstraße Körbe mit Schokoladen-Osterhasen für die»himmelsstürmer«-kids versteckt. Die süßen Osterboten waren natürlich für sie bestimmt und wurden nach der Malaktion vom REWE-Team in die Kindertagesstätte gebracht. Neben REWE-»Osterhase«Larissa Schneider waren auch Yvonne Weidling und Evi Thejer im Einsatz. Und natürlich REWE- Partnerkaufmann Erik Weidling, bei dem sich die Erzieherinnen für die Aktion bedankten. Weidling teilte noch mit, dass die gefärbten Ostereier im REWE-Markt aufgehängt und mit Namensschildern versehen werden. Die Eltern oder Großeltern können die Eier ab Gründonnerstag mit nach Hause nehmen, um sich über die ganz persönliche Oster-Deko zu freuen. Im Bild die Akteure im REWE- Markt Eichelsdorf nach der gelungenen Ostereier-Malaktion. Zum Ostermarkt neues Fahrrad Gedern (hr). Mit dem Ostermarkt im Schloss Gedern am kommenden Wochenende ist auch ein verkaufsoffener Sonntag am 13. März verbunden. Von 13 bis 18 Uhr öffnet deshalb die HWG Gedern und hat jede Menge Osteraktionen auf zwei Rädern parat.»an Ostern werden von unseren Kunden gerne Kinderfahrräder unter den Geschenketisch gestellt«, weiß Sigrun Haas von der HWG, dem Zum großen Frühlingsfest Fachgeschäft für Radsport und Motorgeräte in der Lauterbacher Straße. Daher gibt es besonders für die Kinderräder österliche Aktionspreise. Bei der HWG Gedern ist man natürlich auch über den Kauf mit einer ausgesprochen Fachwerkstatt immer gut bedient. Kein Wunder, denn die Familie Haas kennt sich im Radsport bestens aus. Schon jetzt sollte man sich den 19. März vormerken: Da wird zum E-Bike Tag eingeladen. lädt das Gartencenter Christ in Glauburg-Stockheim am Samstag und Sonntag, 19. und 20. März, ein. Noch mehr als sonst wird diesmal geboten, u. a. gibt es ein Entenrennen der Jugendfeuerwehr, Herzhaftes vom Profi-Grill, die fachliche Beratung der Wolf-Spezialisten aus Effolderbach, eine Rasenpflegeberatung und eine interessante Kräuterküche. Die Landfrauen sorgen für eine leckere Kaffee- und Kuchentheke und Winterprogramm /2011 Kaunertal Weihnachtsmärkte in Tirol Sa., 6 Übernachtungen Idar-Oberstein/Schloss inkl. HP im Hotel Kirchenwirt in Feichten 23, So., Bad Wimpfen 22, Do., Abendessen alsRüdesheim 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet, 1x Bauernbuffet 20, Fr., im Rahmen derbad HP, Kissingen 1x Kaffee und Apfelstrudel, Musikabend 20, im Sa., Hotel Köln/Düsseldorf 25, So., Ausflüge zum 10Kaunertaler Nürnberg Gletscher, Silvretta-Hochalpenstraße, 25, Mi., Stanzertal mit 10 Käsereibesuch, Kassel Drei-Länder-Fahrt, Ötztal. 24, Do., Reiseleitung an Würzburg allen Ausflugstagen. 22, Sa., Erfurt 25, So., Reisepreis pro 10 Person Trier im DZ/HP: 655,- 26, Mi., Einzelzimmer-Zuschlag: Fulda 98,- 19, Do., Michelstadt 19, Sa., Eisenach mit Wartburg 25, So., Rothenburg ob der Tauber 24, Norddeutschland-Tour Fr., Holiday on Ice (20.00 Uhr) in Frankfurt Sa, 3 Übernachtungen Holiday inkl. on Frühstück Ice (16.30 im Uhr) Ibis-Hotel PK1 68, in Lübeck, /PK2 62, So., Nähe16. Zentrum Holiday on Ice (14.00 Uhr) Busfahrt inkl. Eintritt Mit Stadt- und Schiffrundfahrt Lübeck, Besuch Insel Fehmarn, Neustadt, 01. Travemünde, 11 Biathlon in Hamburg Antholz mit Stadtrundfahrt, Möglichkeit zum Mi., Musicalbesuch. Busfahrt, 3 Übernachtungen inkl. HP 10 Kassel im 3-Sterne-Hotel, ohne Eintritte 239, 24, Do., Reisepreis pro 10 Person Würzburg im DZ/ÜF: 295,- 22, Sa., Do., Einzelzimmer-Zuschlag: Erfurt Weiberfasching 45,- in Köln 25, So., Mo., Trier Rosenmontag in Köln 25, 26, Mi., Fulda 19, Do., Wir 10. sind Michelstadt auch online: 19, Sa., Südtirol Eisenach mit Wartburg 25, So., Rothenburg ob der Tauber 24, 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Windschar in Gais inkl. Fr., Halbpension Holiday on Ice (20.00 Uhr) in Frankfurt Sa, Große 15. Dolomitenrundfahrt, Holiday on Ice Tagestour (16.30 Uhr) Gardasee, PK1 68, Pragser /PK2 62, Wild-see Holiday on Ice (14.00 Uhr) Busfahrt inkl. Eintritt So., Reisepreis pro Person im DZ/HP: 380,- Einzelzimmer-Zuschlag: 60,- Wir sind auch online: Ostfriesland Nordholland 3 Übernachtungen inkl. HP in einem guten Mittelklassehotel in Papenburg Besuch der Meyerwerft, Kutschfahrt in und um Papenburg, Tagesausflug Nordholland mit Besuch und Grachtenfahrt der Käsestadt Alkmaar, 30 km Panorama-Busfahrt durch Markermeer und Ijsselmeer bei gutem Wetter. Reisepreis pro Person im DZ/HP: 325,- Einzelzimmer-Zuschlag: 45, Hamburger Lichtermärchen 2 Übernachtungen mit Frühstück im guten Mittelklassehotel Große Stadtrundfahrt mit Hafen und Hafencity, stimmungsvolle Lichterfahrt, Möglichkeit zum Musicalbesuch mit Transfer, Besuch des Fischmarktes am Sonntagmorgen. Reisepreis pro Person im DZ/ÜF: 160,- Einzelzimmer-Zuschlag: 30,- Wir sind auch online: Für Top-Frische sorgt seit dem 1. März im REWE-Markt Büdingen Rainer Lapp ein neuer Blumenlieferant. Er bringt auf direktem Weg vom Erzeuger in Holland die blühende Ware an Schnittblumen, Gestecken, Zimmer- und Topfpflanzen in den REWE-Markt Büdingen. Das passt natürlich zum bevorstehenden Osterfest. Und im RE- WE-Markt Büdingen Rainer Lapp gibt es viele Geschenkideen, Osterhasen, Pralinen, aber natürlich auch viele Leckereien aus der Metzgerei, der Obst-, Frische- und der Fischabteilung. Auch für die bunte Osterbäckerei sind viele Backideen vorrätig. hr/foto: Stehr Mit Balser Busreisen 2016 zu den schönsten Zielen: Das Traditionsbusunternehmen bietet fünf interessante Urlaubsfahrten von Mai bis Dezember an. Den Auftakt macht das Kaunertal in Tirol im Mai und August, eine Norddeutschland-Tour im Mai mit Stadt- und Schiffrundfahrt in Lübeck (Foto) sowie weitere Stadtrundfahrten in Travemünde, Neustadt und Hamburg. Südtirol mit einer großen Dolomitenfahrt und der Tagestour zum Gardasee steht im Juli auf dem Programm. Ostfriesland und Nordholland folgen im August, den Abschluss bildet das»hamburger Lichtermärchen«im Dezember Büdingen Bahnhofstr Von Montag bis Samstag immer bis 22 Uhr für Sie geöffnet Mit Balser Busreisen und dem Verschwisterungsverein Büdingen nach Sebes/Mühlbach (Rumänien) 2. bis 10. September Anreise nach Wien mit Zwischenübernachtung im 4*-Hotel Bosei in Wien Weiterfahrt ab Wien nach Sibiu/Hermannstadt Ankunft u. Übernachtung im Hotel Ana in Sibiu, nach der Ankunft Zeit zur freien Verfügung Tagesausflug Sibiu/Hermannstadt mit Reiseleitung Tagesausflug mit Reiseleitung Brasov/Kronstadt Eintritt und Besichtigung Schloss Bran Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Sebes (Hotel Löwe), anschl. Zeit zur freien Verfügung Tagesprogramm der Partnerstädte Sebes und Büdingen Tagesausflug mit Reiseleitung und Festung Alba Lulia Abfahrt in Sebes nach Budapest, Ankunft am Nachmittag im 4*-Hotel Congress in Budapest Abfahrt am Morgen nach Büdingen Leistungen: 1x Übernachtung in Wien, 3x Übernachtung in Sibiu/Hermannstadt, 3x Übernachtung in Sebes, 1x Übernachtung in Budapest jeweils inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen (alle Zimmer mit Bad od. Du/WC, Tel., TV usw). Reiseleitung bei den Tagesausflügen, Eintritt und Besichtigung Schloss Bran, Straßenund Parkplatzgebühren, Steuer Reisepreis pro Person HP/DZ 598,- EZ-Zuschlag 130,- Wir sind auch online: An der Saline Büdingen Tel. ( ) An der Saline Büdingen Tel. ( )

9 Mittwoch/Donnerstag, den 9./10. März 2016 Seite 9 S I E S I N D H E R Z L I C H E I N G E L A D E N FÜR BAD & HEIZUNG 19. & 20. MÄRZ 2016 SAMSTAG UND SONNTAG UHR Liebe Kunden, Partner und Freunde des Hauses! Unsere Hersteller haben auf den Sanitär- Messen in Essen und in Nürnberg in den letzten Wochen wieder interessante Neuheiten präsentiert. Wir sind stolz, dass wir Ihnen jetzt gleich Aktuelles und Bewährtes auf der Hausmesse vorstellen können. Sie dürfen gespannt sein, was die Firma Gautsch wieder präsentiert. Das sind wir uns als Ideengeber und Experten schuldig. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Gerold Gautsch mit Team Horst Gautsch GmbH Altenstädter Straße Altenstadt-Lindheim Tel / , Fax info@gautsch-haustechnik.de Zur Hausmesse für Bad und Heizung lädt die Gautsch Moderne Haustechnik in Altenstadt-Lindheim am Samstag und Sonntag, dem 19. und 20. März, jeweils von 10 bis 16 Uhr ein. Firmenchef Gerold Gautsch (rechts) und Heizungsbaumeister Thomas Appel (links) informieren mit dem Gautsch-Team über die neuesten Fördermaßnahmen für Bad und Heizung und halten jede Menge Kreativideen für das»komplettbad«aus einer Hand bereit. Sie wollen für ihre Kunden Design und Funktion in Einklang mit Wünschen und Budgetvorstellungen bringen. Ein weiteres Thema werden Kalkschutz und Effizienzlabel für alte Heizungen sein. hr/foto: Stehr Schützen, was Sie lieben......mit Sicherheitsfenstern und -türen Kunststofffenster Rollläden + Elektromotoren Markisen + Motor + Funkfernsteuerung Haustüren inkl. Einbruchschutz Vordächer auf Wunsch mit besonderer Beleuchtung Reparaturservice: schnell, günstig, zuverlässig Die Nissan Champions-Tage Bäckerei Färber neu eröffnet Altenstadt (hr). Mit gelungenen Aktionstagen von Donnerstag bis Samstag letzter Woche feierte die Bäckerei Färber mit Hauptsitz in der Waldsiedlung ihre Neueröffnung in den neuen Räumen der Eberhardt-Passage in der Vogelsbergstraße. Firmenchef Dirk Hildebrandt präsentierte zum gelungenen neuen Café mit Steh- und Sitzgelegenheiten eine große Auswahl aus eigener Herstellung. Dazu zählen jetzt auch eine»heiße Theke«und Torten. Während am Samstag Live-Musik und Backen mit Kindern auf dem Programm stand, gratulierten am Donnerstag viele Kunden, Nachbarn aus der Eberhardt-Passage und ein Vorstands team des Gewerbevereins Altenstadt (oben). Im Bild links wurden Quarkbällchen frisch von Enis Neharye gebacken. Rolladen Hacker, Das Late-Night-Shopping den Familienbetrieb aus Lißberg zeichnet nicht nur sein breites Leistungsbild mit Rolläden und Elektromotoren, Markisen mit Motoren und Fernsteuerung, Vordächer (auf Wunsch mit besonderer Beleuchtung), und vor allem seinen schnellen, günstigen und zuverlässigen Reparaturservice aus. Neben klassischer Handwerksarbeit sind Traudel und Alfred Hacker mit ihrem Sohn Timo Hacker, ebenfalls Fachmann seit 20 Jahren, bei der ständigen Weiterentwicklung im Markt am Ball. Der Fachbetrieb bietet mit seinen Sicherheitsfenstern, und Haustüren wirksamen Einbruchschutz. Das demonstrieren auf unserem Foto Timo und Alfred Hacker an ihrem Stand bei der Kalter Markt-Leistungsschau Ortenberg hr/foto: Stehr in den Bauzentren der Eichhorn AG wurde am letzten Ausnahme-Montag, dem 29. Februar, zu einem»super-erfolg«, so Stephan Eichhorn. Von 16 bis 21 Uhr konnte man nicht nur einkaufen, es winkten außerdem 20 Prozent auf das bekannt hochwertige Angebot der Eichhorn AG. Auf unseren Bildern Momentaufnahmen aus dem Bauzentrum Glauburg mit Marktleiter André Bruder (oben). Am stärksten frequentiert und hier gab es regelrechte Warteschlagen war das größere Bauzentrum Büdingen mit seinem angeschlossenen Baustoffhandel. waren für das Autohaus Rödling der offizielle Startschuss in eine neue Ära. Das Autohaus in Ranstadt ist jetzt offizieller Partner von Nissan mit einem Einzugsbereich bis in die Wetterau. Deshalb präsentierten Dieter und Sascha Rödling mit ihrem Team auch die komplette Nissan-Flotte vom Micra bis zum Pick-up Navara oder dem beliebten Nissan X-Trail. Die Kunden des oberhessischen Raums zeigten sich begeistert von der neuen Vertriebslinie im Autohaus Rödling. Und natürlich sorgte der Familienbetrieb dafür, dass man es sich bei den Champions-Tagen mit besonderen Aktionsangeboten auch schmecken lassen konnte. Dazu wurde extra die Meisterwerkstatt ausgeräumt. Das Rödling-Team freute sich über viele Kunden, die künftig als Nissan-Liebhaber nach Ranstadt kommen. hr/fotos: Stehr Lißberg Tel. ( ) 448 Kleine Mühlgasse 2 Telefax rolladenbau@web.de Zu verkaufen Häuser: Ortenberg-Selters: 1-Fam.-Haus, Bj. 1929, Garten, Terrasse, Areal m 2, Wfl. ca. 200 m 2, Iso-Fenster, Öl-ZH Bj. 1992, E-Ausw.: 349 kwh/(m 2 a) ,- Ortenberg: 1-Fam.-Haus, Bj. 1972, Garten, Garage, Balkon, Areal m 2, Wfl. ca. 200 m 2, 10 Zimmer, Küche, Bad, Iso-Fenster, Öl-ZH Bj. 1991, E-Ausw.: 184 kwh/(m 2 a) ,- Grebenhain-Herchenhain: 1-Fam.-Haus, Bj. 1966, 6 Zimmer, Küche, Bad, Areal 470 m 2, Wfl. ca. 150 m 2, Terrasse, 2 Garagen, Öl-ZH Bj. 1980, E-Ausw.: 321 kwh/(m 2 a) ,- Nidda OT: gepfl. 1-Fam.-Fachwerkhaus, 6 Zimmer, Küche, Bad, Nebengebäude, Wfl. 173 m 2, Areal 385 m 2, Bj. 1900, Iso-Fenster, Carport, Kachelöfen, EBK, Heizung Bj. 2012, mit Gas + Strom, E-Ausw.: 189 kwh/(m 2 a) ,- Gedern OT: Wohnhaus mit Scheune, Garage, Areal 728 m 2, Wfl. 145 m 2, Bj. 1850, Elektro-Heizung/Holz, prov.-frei, E-Ausw.: 205 kwh/(m 2 a) ,- Gedern OT: Wohn- und Geschäftshaus, Bj. 1986, 7 Wohnungen, 1 Laden, 450 m 2 Wohnfl äche, Laden 60 m 2, Areal 538 m 2, 1 Garage, Biogasanlage, E-Ausw.: 242 kwh/(m 2 a) ,- Ortenberg-Bleichenbach: renov.-bed. Wohnhaus, ca. 200 m 2 Wfl., Doppel-Garage, Areal 799 m 2, Bj. 1960, E-Ausw.: 334 KWh/(m 2 a) ,- Florstadt-Stadtteil: 3-Fam.-Haus, 3 Garagen, Areal 804 m 2, Wfl. 280 m 2, 2 Balkone, Öl-Hzg., Bj. 1978, E-Ausw.: 220 KWh/(m 2 a) ,- Gedern OT: 1-Fam.-Haus mit Pferdestall, Bj. 1974, unterkellert, Wfl. ca. 80 m 2, Iso-Fenster, Areal m 2, Elektro-Hzg., E-Ausw.: 581 KWh/(m 2 a) ,- Hirzenhain: Bj. 1960, 1-Fam.-Haus, mit Wintergarten, Garage, Areal 241 m 2, E-Ausw.: 209 KWh/(m 2 a) ,- Gedern: Wohn- und Geschäftshaus, Bj. 1980, 2 gr. Whg. m. Terr., Verkaufsladen mit Schaufenster, ÖZH, E-Ausw.: 290 KWh/(m 2 a) ,- Gedern OT: Bj. 1985, 3-Fam.-Haus, 270 m 2 Wfl., Areal 768 m 2, Doppelgarage, E-Ausw.: 239 KWh/(m 2 a) ,- Kefenrod OT: Bj. 1960,1-Fam.-Haus, Wfl. ca. 130 m 2, Areal m 2, E-Ausw.: 425 KWh/(m 2 a) ,- Zu vermieten: Nidda-Wallernhausen: 5 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Wfl. 120 m 2, 2 Stellplätze, Öl-ZH, Bj. 1990, E-Ausw./179 KWh/(m 2 a), NK 150,- Euro KM 500,- Gedern: Ladengeschäft mit Schaufenster, 210 m 2, Gas-Heizung, Bj. 1995, E-Ausw./188 KWh/(m 2 a) KM 1900,- Zu verkaufen Eigentumswohnungen: Gedern Stadt: Whg. mit Terrasse und Ladengeschäft, Wfl. ca. 150 m 2, E-Ausw./290 KWh/(m 2 a) ,- Gedern Stadt: ETW, ca. 200 m 2, Terrasse, Garage, E-Ausw./290 KWh/(m 2 a) ,- Gedern: Bj. 1960, 3 ZKB, Wfl. 77 m 2, ÖZH, E-Ausw.: 221 KWh/(m 2 a) ,- Zu verkaufen Bauplätze: Ortenberg: Südhang, 478 m ,- Hirzenhain: Gartengrundstück, m ,- Nidda OT: m 2, erschlossen, Südhang ,- Gedern OT: 693 m 2, erschlossen ,- Hirzenhain OT: 634 m 2, erschlossen ,- Büdingen Stadt: 400 m 2, erschlossen ,- Nidda: 620 m 2, erschlossen ,- Gedern OT: Gartengrundstück, 495 m ,- Lampas-Immobilien-Ortenberg Mobil 01 71/ FÜR ANBIETER KOSTENFREI

10 Seite 10 KLEINANZEIGEN AUS DER REGION Neu-/Gebrauchtwagen Meisterservice Bahnhofstraße Ranstadt Tel /2 72 Fax / Internet: Wir kümmern uns um Sie! BEILAGENHINWEIS! Einem Teil unserer Auflage liegen Beilagen von Auto-Rödling (Ranstadt), Teppichcenter Schotten und Busreisen Gimmler bei. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen IMPRESSUM Mitsubishi Bauen/Wohnen Oliver Eichele Fliesenleger Verlegung von Fliesen und Platten jeder Art Im Hoffeld Büdingen-Düdelsheim Mobil 01 71/ Telefon / Oli.Eichele@gmx.de Frühjahrskonzert Altenstadt-Lindheim. Ein wenig Flair aus der Zeit der Renaissance und des Barock will die Altenstädter Gesellschaft für Geschichte und Kultur mit ihrem Frühjahrskonzert»Venezianische Märchen«am Sonntag, dem 13. März, ab 17 Uhr, in der ev. Kirche Lindheim bieten. Das Gragnani-Trio mit Thomas Richter, Querflöte, Anna Balzer Tarnowska, Violine, und Karin Scholz, Gitarre, wird in einem harmonischen Zusammenspiel mit der Wiener Schauspielerin Chris Pichler als Rezitatorin den Besuchern die Schönheit und den Zauber der Venezianischen Märchen nahebringen. Der Eintritt kostet 15 Euro (ermäßigt 12 Euro). Kartenreservierungen per an tickets@aggk.de oder unter Telefon / Die Abendkasse ist ab 16 Uhr geöffnet. Anhänger Anhänger Verkauf + Vermietung zu günstigen Preisen Anhänger-Oase Heegheim Brunnenstr. 30, Altenstadt Telefon und Fax /66 54 Wildfleisch pur NATUR! Direkt vom Jäger in Metzger-Qualität: Wildschwein aus dem Büdinger Wald auf Vorbestellung Telefon: 01 77/ (4 Zeilen 7,- Euro, jede weitere Zeile + 1,50 Euro) online unter oder telef / Annahmeschluss dienstags 10 Uhr. Herausgeber: Hans-Dieter Stehr Mühlstr (Fußgängerzone) Nidda Telefon / Telefax / redaktion@neue-wochenpost.de anzeigen@neue-wochenpost.de V.i.s.d.P.: Hans-Dieter Stehr Anzeigenleitung: Hans-Dieter Stehr Geschäftsstelle und Technische Leitung: Ulrike Kares Die»Neue Wochenpost für Oberhessen«erscheint wöchentlich kostenlos jeden Mittwoch/Donnerstag. Gesamtauflage: Es gilt die Preisliste Nr. 8 vom Druck: ORD Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Ernst-Diegel-Straße 12, Alsfeld Vertrieb: Mittelhessen Logistik GmbH, Marburger Straße 20, Gießen Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Bei Leserbriefen werden Änderungen oder Kürzungen vorbehalten. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse wird kein Ersatz geleistet. Der Nachdruck von Anzeigen oder re daktionellen Beiträgen, sowie der Nachdruck von Informationen aus unserer Zeitung ist nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis gestattet. Bekanntschaften Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte, gemeinsame Unternehmungen, gute Gespräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eure Chance: Single-Treff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennenlernen und Verlieben. PS: Single-Männer, kommt auch Ihr aus Euren Single-Schneckenhäusern hervor. Telefon / clemens.beoethy@t-online.de Gemeinsam mehr erleben! Wir gründen einen Singlestammtisch 50+ in Nidda mit dem Ziel, miteinander Freizeitaktivitäten zu planen u. zu realisieren. Mach mit, wir freuen uns auf Dich. Kontakt unter: gemeinsammehrerleben@web.de oder Zuschriften unter Nr. 0703/B16 an diese Zeitung. Nissan Neu-/Gebrauchtwagen Meisterservice Bahnhofstraße Ranstadt Tel /2 72 Fax / Internet: Wir kümmern uns um Sie! 12. Countrynight mit»cool Country«Ortenberg-Gelnhaar. Der MGV 1882 Gelnhaar lädt am Samstag, dem 12. März, zur seiner bereits 12. Country- und Line-Dance- Night im Saal der Gaststätte»Zur Bergziege«in Gelnhaar ein. Die Band»Cool Country«wird den Gästen ab 20 Uhr (Einlass ab Glauburg-Stockheim. Die erfolgreiche Reihe»Zwischen Torte und Tatort«, die aus Kaminzimmerlesungen und -konzerten im Kulturbahnhof Stockheim besteht, wird am Sonntag, dem 13. März, um 17 Uhr, mit einer Lesung von Michael Elsaß fortgesetzt. Der Autor liest aus seinen beiden Kriminalromanen»Tod unterm Windrad«und»Tod im Basalt«, in denen 11.»Tag der offenen Töpferei«Uhr, Eintritt sechs Euro) wieder mächtig einheizen. Der Saal mit seinem Fachwerk und Holzdielenboden, der entsprechend dekoriert sein wird, vermitteln Westernfeeling pur. An der Jack-Daniels-Bar ist bis 21 Uhr»Happy Hour«angesagt und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Lesung mit Michael Elsaß in Stockheim Büdingen. Der deutschlandweite»tag der offenen Töpferei«feiert in diesem Jahr seinen 11. Geburtstag. Das zweite Wochenende im März hat bei Töpfern und Keramikliebhabern nun schon einen festen Platz im Terminkalender. Deutschlandweit öffnen dann rund 500 Keramiker ihre Werkstätten unter dem Motto»schauen anfassen staunen«. In Hessen sind es allein 50 Töpfereien, die zu Werkstattführungen mit Kaffee und Kuchen, Mitmachaktionen für Groß und Klein, der Vorstellung einer speziellen Arbeitsweise oder einer ungewöhnlichen Brenntechnik einladen. In der Büdinger Werkstatt von Karin Bockelmann inmitten eines alten Stadtgartens können die Besucher die Werke in der Natur entdecken und auch selber laufende Hasen ausstechen. In der Werkstatt von Sebastian Scheid in Düdelsheim werden neben den eigenen Arbeiten und dem vordrehen an Fußdrehscheibe Exponate von befreundeten Keramikern aus dem In- und Ausland gezeigt. Der»Tag der offenen Töpferei«findet am Samstag und Sonntag, 12. und 13. März, jeweils von 10 bis 18 Uhr statt.weitere Infos unter der Kriminalkommissar Karl-Heinz Wetz ermittelt. Der Eintritt beträgt 9 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 10 Euro) inkl. der Besichtigung des Modellbahnhofs und einem kleinen Pausenimbiss. Wegen den begrenzten Plätzen wird um Voranmeldung bis zum 12. März unter Telefon /40 31 oder 01 71/ Anlässlich der Veranstaltung hat der Modellbahnhof bis 18 Uhr geöffnet. KURZ NOTIERT Nidda. Muskel- und Gelenkschmerzen kennt jeder nach körperlicher Anstrengung, einer falschen Lage während des Schlafes oder Muskelkater nach dem Fußballspiel. Halten diese aber länger als drei Monate an, handelt es sich womöglich um eine chronische Erkrankung. Die Fibromyalgie ist trotz seiner Häufigkeit als Krankheitsbild nur SC-Hauptversammlung Altenstadt. Der SC»Rot-Weiß«Altenstadt lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, dem 16. März, um 20 Uhr, in den Gemeinschaftsraum der Altenstadthalle ein. Neben den üblichen Regularien steht die Wahl eines neuen Vorstandes auf der Tagesordnung. Geschäftsräume Büdingen-Düdelsheim, Geschäftsräume zu vermieten, 92 qm, KM 700,- Euro. Lagerräume 50 qm (auf VB) ebenfalls vorhanden. Telefon 06041/ Stellenangebot Packerin gesucht für leichte Tätigkeit, 2 3 mal pro Woche, vormittags in Ranstadt OT auf 450-Euro-Basis, Tel / Reise/Erholung Bodenmais/Bayrischer Wald: Schöne, komf. FEWO, 60 qm, für 2 Pers., Sat-TV, Du./WC, ruh. Südhanglage, pro Tag ab 38,- Euro. Noch Termine frei! Telefon 06400/ oder www. haus-la-perla.de Krimilesung in Geiß-Nidda Nidda-Geiß-Nidda. Zu einer Krimilesung mit Sylvia Engelmann lädt der Landfrauenverein Geiß-Nidda am Dienstag, dem 15. März, um 20 Uhr, in den Gemeindesaal ein. Sylvia Engelmann wird aus ihrem Buch»Schattenstaub«lesen. Die Handlung spielt unter anderem in Nidda und Bad-Salzhausen. Die Teilnahme ist kostenlos, Gäste sind willkommen Altenstadt-Lindheim. Zu einem Familien-Spaziergang entlang der Nidder lädt am Sonntag, dem 13. März, die Natur- und Kulturführerin Annette Miksch ein. Treffpunkt für den etwa zweistündigen Ausflug ist um 15 Uhr in Lindheim am Parkplatz unterhalb des Hansenbergs. Der Weg führt zunächst zu einer Stelle, an der man sehen kann, wie der Biber arbeitet und seine Burgen baut. Auf dem Rückweg hat man Gelegenheit, einen Blick ins Storchennest HAUPTVERSAMMLUNG: Am Freitag, dem 11. März, findet um 20 Uhr im Schützenhaus in Düdelsheim die Jahreshauptversammlung des Heimat- und Bürgervereins Düdelsheim statt. Nach dem offiziellen Teil findet ein Vortrag des Kreisarchäologen Dr. Jörg Lindenthal zum Thema»Archäologie im Wetteraukreis«statt. Neben den Mitgliedern sind auch interessierte Bürger willkommen.»rückenfit am Morgen«in Büdingen Büdingen. Die Evangelische Familien-Bildungsstätte Wetterau bietet in ihren Räumen in Büdingen, Bahnhofstraße 29, noch Plätze im Kurs»Rückenfit am Morgen«an. Dieser Gesundheitsförderungskurs besteht aus einem vielseitigen und abwechslungsreichen Programm zum rückengesunden Fitnesstraining und dient zur Vorbeugung von Bewegungsmangel und Rückenbeschwerden. Je besser die Muskeln trainiert sind, umso leichter fallen die körperlichen Belastungen im Alltag. Das Fitnesstraining ist eingebettet in einem vielfältigen Stundenverlauf mit Gymnastik, Entspannung und Dehnung. Willkommen ist jeder, der sich vorbeugend gesund erhalten will, auch Anfänger/innen. Trainiert wird immer dienstags, ab 15. März, von 8.30 bis 9.45 Uhr, insgesamt acht Mal. Arztvortrag»Fibromyalgie«in Nidda Tiermarkt Original Japan Koi (Ogata, Aoki und Kawakami), verschiedene Größen von 5 cm bis 65 cm, ab 10 Euro zu verkaufen. Telefon 06041/ oder 0171/ Der Tierschutzverein Samtpfötchen und Co. e.v. hat viele Tiere, die ein neues Heim suchen, z. B. Chinchillapaar; Zeus und Tiger, Widder-Löwenkopfmixbock + Löwenkopfdame, grau + schildpatt, ca. 4 Jahre; Hanno, rotbraun, Kaninchenbock; Ulla, Löwenkopfkaninchendame, 6 Jahre, Innenhaltung; Emmerich, Angorakaninchenbock, 4 Jahre; Mucki, Finn und Justus, Widderkaninchenböcke, 1 Jahr, als Zweitkaninchen; Black Beauty und Ginger, Löwenkopfmixkaninchenpaar, Mandy, Harriet; Vona, weiß/ schwarz, 1 Jahr, Zwergkaninchen als Zweitkaninchen; Serafina, Kaninchendame, braun, 5 Jahre, als Zweitkaninchen, Wohnungskatzen: Maxi, getigert/weiß, 8 Jahre, Einzelkatze, hundeverträglich, mit Balkon; Alaska + Bellamy, Geschwisterpaar, silbergetigert, geb , nur zusammen; Joe, schwarz/ weiß, 10 Jahre, hundeverträglich, mit Balkon; Freigängerkatzen: Fips, tiger/weiß, 8 Jahre, hundeverträglich; Teddy, rotgetigert, 2 Jahre; Peterche, rotgetigert, 2 Jahre; Susi, graugetigert mit rot, 2 Jahre; Schmusy, graugetigert mit rot, 2 Jahre Hunde: Winnie Pooh, Mixrüde, 1 Jahr, tricolor, katzenverträglich, als Zweithund und Sina, kleine Mixhündin, 11 Jahre, Hunde- und katzenverträglich, kinderlieb, gerne als Zweithündin. Tel / oder 0175/ Internet: Familienwanderung zu Biber und Storch Eine Anmeldung über das Büro in Friedberg unter Telefon / oder per an info@ev-familien-bildungsstaette. de ist erforderlich. Nidda. Der Bergsteiger Wolfgang Rauschel hält seit über 40 Jahren Reisevorträge und blickt auf eine 57-jährige Erfahrung als Bergsteiger zurück. Seine Bild-Vorträge sind ein Füllhorn der Sehenswürdigkeiten und engagiert vorgetragene Erlebnisse. Rauschel zählt zu den wenigen glücklichen Bergsteigern, die alle Viertausender der Alpen bestiegen haben. In seinem Bildvortrag am Montag, dem 14. März, ab wenig bekannt. In den westlichen Industrienationen geht man davon aus, dass ein bis zwei Prozent der Bevölkerung betroffen sind. An Fibromyalgie erkranken vier bis sechs Mal mehr Frauen als Männer. Chefarzt Dr. med. Thorsten Fritz hält am Mittwoch, dem 16. März, um 19 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhaus Nidda einen Vortrag zum Thema»Fibromyalgie Eine erhöhte Belastung durch emotionalen Stress?«. Im Anschluss des Referats bleibt viel Zeit, um eigene Fragen zu stellen. Der Eintritt ist kostenfrei. Weitere Infos unter KURZ NOTIERT zu werfen. Unterwegs gibt es kindgerechte Erläuterungen zur Lebensweise dieser beiden sympathischen Auenbewohner und Spiele. Es wird ein Teilnehmerbeitrag in Höhe von drei Euro für Erwachsene und 1,50 Euro für Kinder (Familien: 2 Erwachsene und eigene Kinder 7 Euro) erhoben. Hunde können auf diesem Spaziergang nicht mitgenommen werden, da ein Naturschutzgebiet durchquert wird. Mitgeführte Kinderwagen sollten geländegängig sein. Weitere Informationen unter Telefon / Büdingen. Für den»rot-gold«- Ball am Samstag, dem 19. März, gibt es noch einige Karten. Wer Lust auf einen beschwingten Abend hat, gerne tanzt und sich gut unterhalten lassen möchte, sollte schnell zugreifen. Die Karten können per an karten@rot-gold-buedingen. de oder telefonisch unter / bestellt werden. Sie kosten je nach Kategorie 30, 25 bzw. 20 Euro. Weitere Informationen sowie einen Saalplan gibt es unter Die Bildvortrag mit Wolfgang Rauschel Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhaus Nidda, berichtet er von seiner Reise in das schöne Zermatt und der Besteigung des Matterhorns. Die Reise Rauschels beginnt am Fuß des Matterhorns. Im Juli 2015 drehte sich in Zermatt alles um das 150. Jahr der Erstbesteigung. Doch auch die vielen weiteren Orte, Täler, Hütten und Berge in diesem Gebiet sind einen Besuch wert. Karten sind an der Abendkasse erhältlich für 6 Euro (ermäßigt 5 Euro). Weitere Infos bei der Touristik-Info Bad Salzhausen und unter Schotten. Einen Nachmittag rund ums Thema Frau bietet die»projektspinnerei«in Kooperation mit der Gesellschaft für Tourismus und Stadtmarketing Schotten. Die Veranstaltung im Rahmen des Internationalen Frauentags, findet am Sonntag, dem 13. März, um 12 Uhr, im historischen Rathaus Schotten statt. Hier können die Besucher an vielfältigen Ständen regionaler und kreativer Künstlerinnen stöbern und Waren erwerben. Weiterhin bietet DIE EINTRACHT GLAUBERG lädt ihre Mitglieder am Samstag, dem 12. März, ab 20 Uhr, in die Turnhalle Glauberg zur Jahreshauptversammlung ein. Auf der Tagesordnung stehen Berichte der Abteilungsleiter und Rechnerin sowie die Neuwahl des Vorstandes. Hausrat/Möbel Schlafzimmer in sehr gutem Zustand, bestehend aus Schrank, 6-türig, Doppelbett mit Lattenrost, 2 Nachttische und Sideboard. 100,-, Tel /6875 Der Tierschutzverein Samtpfötchen und Co. e.v. gibt folgendes aus seinem Flohmarktfundus ab: Sonderaktion: 1 Glas 0,50 davon 6 Gläser für 1 und 1 Teil 0,50 davon 3 Teile für 1 ; Osterartikel VB; Kleidung zum halben Preis; Teppich 2x3m 15 ; Kieferschreibtisch 15 ; Liegestuhl/Sessel 15 ; Esstisch rund zum ausziehen 10 ; Wohnzimmertisch rund 10 ; Matratze, 1x2m neuwertig 50 ; Gästebett 10 ; Schubladenrolli 10 ; Regal weiß 3 ; Pferdezubehör VB; Duschstuhl 10 ; Tischfußball 10 ; Kinderreisebett 10 ; Kinderkleiderschrank 50 ; Fußhocker Leder 9 ; Bauchmuskeltrainer 5 ; Barbiehaus 10.; Palast mit Türmen 10 ; Kartoffelkiste 10 ; Badspiegelschrank 10 ; Hocker 2 ; Fahrradständer für 8 Fahrräder 20 ; Aquarium 10; 2 schwarze Stühle Gobelin bestickt je 10 ; 4 Holzstühle 10 ; Zeitungsständer mit Rollen 1 ; Hartschalenkoffer 10 ; Trollies ab 3 ; Wanderrucksäcke 10 ; Eckbank 15 ; Glastisch 5 ; Esstisch 10 ; Pokertischauflage 10 ; Fußhocker 3 ; Couchtisch 10 ; Deckenfluter 15 ; Stehlampe 9 ; Puppenbuggy 2 ; Puppenwagen 10 ; Kindergarderobenständer 9 ; Babybadewanne mit Ständer 10 ; Kinderbadewanne 1 ; Kinderautositz 20 ; Chicco Babywippe 10 ; Windeltwister 9 ; Lattenrost verstellbar 80x ; Lattenrost, verstellbar 1x2m 15 ; Kinderschreibtisch 5 ; Eckschrank mit Glasfach 5 ; Katzentransportbox 10 ; versch. Hunde o. Katzenkörbe + Katzentoiletten VB; Bücher; Kleidung z.b. Winterjacken für Kinder, Damen und Herren; Stiefel; Schuhe; Tischdecken; Kissen; Bettwäsche; Handtücher; Gardinen, Bilder; DVDs; CDs; Computerspiele; Kinderspielsachen; Puppen; Stofftiere; Spiele; Puzzles; Lampen; Uhren; Haushaltswaren (Töpfe, Besteck, Geschirr, Gläser, Vasen etc.); Nippes; Elektrokleingeräte (Kaffeemaschinen, Toaster, Lampen, etc.); Werkzeug; Dekoartikel; Vogelkäfig 15 ; Hamster- und Kleintierkäfige; Kleintierzubehör etc. Unser Flohmarktlager in Nidda/Eichelsdorf, Eichköppelstr. 17, ist jeden Donnerstag von Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von Uhr geöffnet. Tel / od. 0175/ ; Internet: März: Großer»Rot-Gold«-Ball Gäste können sich auf eine festliche Ballnacht mit dem kurzweiligen Motto»Reise durch Europa«freuen. Im Laufe des Abends werden tänzerisch einige Länder Europas besucht. So geht die Reise mit der Flamenco Tänzerin Ano Cristina Muñoz Rodriguez und ihrem Gitarristen nach Spanien, das Internationale Tanzensemble»SLAWIA«entführt in östliche Gefilde und ein Ausflug nach Irland steht mit den»shannon Dancers«auf dem Programm. Natürlich bleibt ausreichend Zeit, selbst das Tanzbein zu schwingen. Abendflohmarkt Altenstadt. Am Samstag, dem 12. März, von 18 bis 21 Uhr, findet in der Altenstadthalle wieder der beliebte Abendflohmarkt der»waldfrüchtchen«statt. Weit über Artikel von über 260 Anbietern stehen zum Verkauf bereit. Jeder einzelne Artikel ist nach Größe und Kategorie vorsortiert. Nennenswert ist die vielfältige Auswahl an Kinderwägen und Kinderfahrzeugen. In der Caféteria kann man sich zwischendurch stärken.»ladies' Day«und Erlebnisführung sich die Gelegenheit einer Farb- und Stilberatung, individuelle Mode und Accessoires auszuprobieren und sich über vegane Ernährung zu informieren. Heilpraktikerin Martina Betz steht mit Teerezepten und Tipps rund um die weibliche Gesundheit zur Verfügung, für die Kleinen ist die Künstlerin Annette Seyer- Klein mit einer Malaktion vor Ort und bei Kaffee und Kuchen lässt es sich gut austauschen. Parallel startet am Rathaus eine Naturerlebnisführung um 12 Uhr. Bei der kleinen Wanderung mit Naturparkführerin Tina Ulm lässt sich mit allen Sinnen Spannendes erleben. Die Teilnahmegebühr beträgt sechs Euro pro Person inkl. einem Kaffee und einem Stück Kuchen. Anmeldungen bei der Tourist-Information Schotten, Telefon / Der Eintritt ins Rathaus ist kostenfrei.

11 Seite 11 AKTUELLES AUS DER REGION Kommunalwahl 2016: NPD-Schock, Bürgerlisten und Freie Wähler als Wahlsieger Region (hr). Die ersten Trends der Kommunalwahl 2016 bestätigten: Die Bürger Hessens, aber auch der Region, haben offenbar»politische Denkzettel«verteilen wollen. Die bürgerlichen Parteien von CDU und SPD mussten bis auf wenige Ausnahmen mit engagiert geführten Rathäusern teils empfindliche Schlappen hinnehmen. Denn dort, wo sie antraten, kam die AfD aus dem Stand auf zweistellige Resultate und in Altenstadt und vor allem in Büdingen sprachen die Politiker von einem»schock«. Verursacht durch das Abschneiden der NPD (Altenstadt 10%, Büdingen sogar 14,2%). Für viele Wahlbeobachter sind diese Ergebnisse beeinflusst von der Flüchtlingsproblematik und werden als Protestwahl gewertet. Erste Konsequenzen gibt es bereits im Wetteraukreis: die bisherige Kreiskoalition aus SPD, Grünen und FDP hat keine Mehrheit mehr. Büdingen. Sich weiterzuentwickeln, nicht stehen zu bleiben und die Herausforderungen anzunehmen, die der Wandel des Finanzund Arbeitsmarktes mit sich bringt, sind wichtige Voraussetzungen, um die eigene berufliche Zukunft erfolgreich zu gestalten. Die VR Bank Main-Kinzig-Büdingen unterstützt ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich dafür entscheiden, ihre Karriere voranzutreiben und sich für ein berufsbegleitendes Studium entscheiden. An der Akademie des Genossenschaftsverbands oder an der Frankfurt School of Finance and Management können sie Studiengänge mit dem Abschluss Bankfachwirt, Bankbetriebswirt und dipl. Bankbetriebswirt besuchen. So können sie sich fachlich weiterqualifizieren und haben die Möglichkeit, eine Fach- oder Theaterabend Kefenrod Kefenrod.»Im Ochsen wird s erotisch«heißt das neue Theaterstück der Theatergruppe des Gesangvereins 1868 Kefenrod, das am 8. und 9. April in der Mehrzeckhalle Kefenrod aufgeführt wird. Der Kartenvorverkauf findet am Sonntag, dem 13. März, von 10 bis 12 Uhr, im Sängerheim in Kefenrod statt. Das neue Theaterstück der Theatergruppe des GV 1868 Kefenrod unter der Regie von Helene Schmidt und Melanie Johnson, verspricht wieder tolle Unterhaltung in»kefenröder Platt«. Karten kosten im Vorverkauf 10 Euro und 12 Euro an der Abendkasse. Region. Wenn es Mitte März an der Tür klingelt und Konfirmanden, Kirchenvorstände und ehrenamtlich Mitarbeitende mit einer Sammelbüchse um eine Spende für die Diakonie bitten, dann hat das seine Richtigkeit. Die Sammlerinnen und Sammler weisen sich zu diesem Zweck mit einem Ausweis aus und sie haben eine offizielle Sammelliste dabei. Mit dem diesjährigen Motto der Frühjahrssammlung»Verstehen, Helfen, Spenden«bittet die Diakonie um Spenden für ihre Beratungen, in denen Menschen in persönlichen Im Wetteraukreis waren die Grünen (9,7%/-7,5%) die großen Verlierer, CDU (30,5%/-5,3%) und SPD (27,9%/-3,4%) kamen im Landesdurchschnitt noch glimpflich davon. Zuwächse gab es für die FDP (5,6%/+2,4%) und die FWG/UWG) 6,5%/+1,3%). Einen mächtigen Satz auf 13,2% machte die AfD aus dem Stand heraus, denn 2011 waren sie noch nicht beteiligt. Die NPD blieb bei bescheidenen 1,8%/-0,8%). Damit müssen sich die politischen Parteien im Kreis über eine Große Koalition oder ein»vierer-bündnis«verständigen. Dort, wo im Altkreis Büdingen keine AfD antrat, etwa in Altenstadt oder Büdingen, schlug der Zuspruch zur NPD hohe Wellen. In Altenstadt bekommt die NPD mit 10% vier Sitze im Parlament, die SPD bleibt mit 27,3% (2011: 33,8%) stärkste Kraft, gefolgt von der CDU mit 25,5% (2011: 32,7%), den Grünen 14,0% (2011: 17,5%), der FWG 16,3% Handwerkerschautag am 10. April Nidda. Nach 2013 ist es am 10. April 2016 wieder soweit: Der Gewerbeverein Nidda e.v. veranstaltet wieder in Verbindung mit der Oberhessischen Gebrauchtwagenausstellung der»neuen Wochenpost für Oberhessen«, die am Samstag und Sonntag, 9./10. April, jeweils von 10 bis 17 Uhr, auf dem Bürgerhausparkplatz in Nidda stattfindet, einen Handwerkerschautag. Am Handwerkerschautag wird von 10 bis 18 Uhr die Schillerstraße wieder zur Flaniermeile des Handwerks. Die Straße ist von 8 bis 20 Uhr komplett für jeglichen Verkehr gesperrt und so kann in aller Ruhe den Handwerkern bei ihren Präsentationen zugeschaut werden. Bereits jetzt haben sich die Firmen Steinmetz Röhling, Schmied Einar, Fotowerk, Wolff Bürotechnik, Elektro Mantel, Steinmetz Merz, Egloff/Sauhatzgruppe, Dachdecker Aßmus, Foto Kreft, Schreiner Schorsch und Kaiser Fachhandel angemeldet. Die Stadtbäckerei Rank wird mit einem»tag der offenen Bäckerei«dabei sein. Weitere Firmen werden noch dazu kommen. Wer noch mitmachen will, kann sich noch unter Telefon / oder per an herche@wi-fi.de oder martin.roehling@gmx.de anzumelden. Auch für Unterhaltung wird gesorgt sein und die Niddaer Fachgeschäfte laden ab 13 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Erstmals wird im Rahmen des Handwerkerschautags ein»flohmarkt von Kindern für Kinder«im Bereich Mühlstraße angeboten. Beginn ist ebenfalls um 10 Uhr, Ende um 17 Uhr. Hier darf alles an Kinderspielzeug, Kinderhandys, Kuscheltiere, Malbücher, Märchen- CDs, Kinderbücher und vielen mehr angeboten werden (keine Kleidung, Haushaltsgegenstände, Speisen, Getränke). Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen hierfür bei Martin Röhling per an martin. roehling@gmx.de oder telefonisch unter 01 72/ Limeshain. Die Gemeinde Limeshain sucht Bürgerinnen und Bürger, die sich zum ehrenamtlichen Wohnraum- und Mobilitätsberater ausbilden lassen. Die Landesregierung hat mit dem Wetteraukreis als Modellregion eine Vereinbarung für das Modellprojekt Inklusion abgeschlossen. Die Umsetzung erfolgt in Teilprojekten in Bad Nauheim, Nidda und Limeshain. Mit der Leitung wurde die DIL Konzepte ggmbh beauftragt. Die Aufgaben in Limeshain sind die Schulung von ehrenamtlichen Wohnraum- und Mobilitätsberatern sowie Schaffung eines Netzwerks Barrierefreiheit. Die Ausbildung mit den Themen Einführung Diakonie: Frühjahrssammlung 2016 Krisen und sozialen Notlagen Unterstützung erhalten. Kirchengemeinden, in denen nicht an der Haustür gesammelt wird, werben mit Flyern um Spenden oder legen Überweisungsträger in ihre Gemeindebriefe. KURZ NOTIERT (2011: 10,2%) und der FDP 7,0% (2011: 4,6%). Obwohl Trendzahlen vom Sonntag, sorgte das NPD-Abschneiden in Büdingen für nationales Fernseh-Interesse: 14,2% (2011: 2,2%) der Wähler hatten sich für die NPD entschieden und viele vermuten darin keinen Protest mehr. Deshalb befragte das ZDF Büdingens Bürgermeister Erich Spamer (FWG) und in Michelau (31,8%), neben Orleshausen (24,2%) und Diebach a.h. (24,4%) Hochburgen, war ein RTL-Team unterwegs. Klarer Wahlsieger in Büdingen waren die Freien Wähler, die mit frischen Kräften und einem klaren Wahlprogramm und starkem Marketing auf 27,2 % (2011: 22,8%) kamen. Dagegen verloren die CDU 21,8% (2011: 27,8%), SPD 18,3% (2011: 25,5%) und Grüne 7,3% (2011: 12,7%). Die FDP legte leicht auf 3,9% (2011: 3,4%), Pro Vernunft auf 7,3% (2011: 5,8%) zu. In Nidda hat die Bürgerliste die Nase mit 32,5% (2011: 16,6%) vorn. Nur schwach verloren die CDU 27,8% (30,0%), SPD 29,7% (36,8%), Grüne 6,6% (2011: 10,0%) und Linke 3,3% (2011: 2,9%). Erfreulich für die Sozialdemokraten ist das starke Abschneiden in Ranstadt, Ortenberg, Hirzenhain und Limeshain. Hier hat offenbar die gute Arbeit der Bürgermeister/innen für hervorragende Zahlen gesorgt: Ranstadt: CDU 25,1% (2011: 26,1%), SPD 46,7% (2011: 49,6%), Grüne 7,8% (2011: VR Bank gratuliert erfolgreichen Studienabsolventinnen Roland Trageser mit den Absolventinnen Leonora Hyseni, Carolin Adolph und Ann Katrin Frieß und Hartmut Dietz (von links). Führungslaufbahn einzuschlagen. Diesen Weg haben auch Carolin Adolph (Bankbetriebswirtin, Bank- Colleg, Genossenschaftsverband), Leonora Hyseni (Bankfachwirtin, Frankfurt School of Finance and Management) und Ann Katrin Frieß (Bankbetriebswirtin, Frankfurt School of Finance) für sich gewählt und schließlich mit Bravour gemeistert. Der stellvertretende Vorstandsvorsitzende der VR Bank Roland Trageser sowie der Bereichsdirektor Personal Hartmut Dietz sind sehr stolz auf die Absolventinnen und gratulierten ihnen zu dieser tollen Leistung. Trageser und Dietz sind sich einig:»die Studiengänge sind ein gutes Fundament, um sich fachlich und persönlich weiter zu entwickeln. Jetzt können sie gleich weiter durchstarten in eine aussichtsreiche berufliche Zukunft«. Inklusion in der Gemeinde Limeshain in die Wohnberatung, Wohnformen im Alter, Barrierefreiheit im Innenund Außenbereich und Aufgaben von Ehrenamtlichen in der Wohnberatung findet im 1. Halbjahr an zwei Tagen in Limeshain statt und ist für die Teilnehmer kostenlos. Interessenten, die mitwirken möchten oder weitere Informationen brauchen, melden sich bei der Gemeinde Limeshain, Ralf Antonowitsch, Telefon / , ralf. antonowitsch@limeshain.de. Hirzenhain. Am Donnerstag, dem 17. März, von 17 bis 19 Uhr, setzt der LEADER-Arbeitskreis Energie und Mobilität seine Projektarbeit fort. Die Sitzung findet im Buderus Industriepark in Hirzenhain, Buderuspark 1, statt. Der Sprecher des Arbeitskreises, Diethardt Stamm, berichtet über die Wasserstoff-Brennstoffzellen Initiative der Mittelhessischen Energiegenossenschaft und Möglichkeiten HAUPTVERSAMMLUNG: Die NABU Ortsgruppe Rommelhausen lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 11. März, um 20 Uhr, ins Dorfgemeinschaftshaus Rommelhausen ein. Unter anderem stehen Neuwahlen des Vorstandes und der Kassenprüfer an. Nach der Versammlung hält Manfred Vogt einen Beamer-Vortrag. 9,8%) und Freie Wähler beachtliche 20,4% (2011: 14,4%). Ortenberg: CDU 26,8% (2011: 29,0%), SPD 41,9% (2011: 41,4%), BiO 10,8% (2011: 16,3%), FWG starke 20,5% (2011: 13,3%). Gegen den Trend das Ergebnis in Limeshain mit einer starken CDU und noch stärkeren SPD: CDU 31,1% (2011: 17,6%), SPD 55,9% (2011: 55,0%), Grüne 13,0% (2011: 12,2%). Die FWG trat 2016 nicht mehr an. Den größten Wahlsieg fuhren in Glauburg die Freien Wähler ein, die die 27,2% der Büdinger FWG noch übertrumpften: 40,8% der Stimmen gingen auf ihr Konto (2011: 35,7%). CDU 16,2% (2011: 14,5%), SPD 31,4% (2011: 36,7%) und Grüne 11,6% (2011: 13,1%). Freie Wähler sind auch in Kefenrod im Aufwind: CDU 36,8% (2011: 42,6%), SPD 35,7% (2011: 39,1%), FWG 27,6% (2011: 18,4%). Ebenso in Gedern: CDU 31,0% (2011: 33,5%), SPD 25,4% (2011: 25,8%), FWG 26,5% (27,8%), UBG 17,1% (2011: 8,4%). Der Hirzenhainer Trend sieht die CDU bei 30,2% (2011: 31,4%), die SPD bei 45,3% (2011: 45,4%) und die UWG bei 24,5% (2011: 23,2%). Behaupten konnte sich die SPD trotz leichter Verluste in Schotten: 42,9% (2011: 47,1%), CDU 33,9% (2011: 35,7%), FDP 9,6% (2011: 9,3%). Zulegen konnten die Freien Wähler fast um das Doppelte: 13,6% (2011: 7,9%). Fachvortrag: Volles Haus im DGH Wolf Büdingen-Wolf. Beim diesjährigen Fachvortrag des Obst- und Gartenbauvereins im Wölfer DGH, mit dem Thema»Antibiotika aus Garten und Küche«zeigten sich viele Besucher sehr interessiert über den vielfältigen Einsatz der heimischen Pflanzenwelt. Auch Gartengewächse, wie Kräuter, Obst und Gemüse bieten ein reichhaltiges Arsenal an heilpraktischen Sekundärstoffen, die unseren Alltag auf das Beste begleiten. Bakterielle und virale Infektionen, wie auch die Wundheilung und Vorbeugendes wurde ausführlich im Vortrag der Vogelsberger-Kräuterschule unter der Leitung von Hildegard Kitta aufgezeigt. Die Verantwortlichen unter dem Vorsitz von Klaus Oltmann haben es auch in diesem Jahr wieder verstanden, Nützliches und Authentisches einem großen Kreis von Interessierten nahe zu bringen und die heimische Flora wieder ein Stück in den Mittelpunkt unseres alltäglichen Lebens zu platzieren. Man darf gespannt auf den nächsten Vortrag oder die nächste Veranstaltung des Vereins blicken. Haxen zum Abholen im Sportheim Bleichenbach Ortenberg-Bleichenbach. Am Samstag, dem 19. März, bietet der Männerchor Bleichenbach wieder Haxen im Straßenverkauf an.»nach fast zweijähriger Pause war die Nachfrage nach den genussvollen Haxen sehr hoch. Deshalb wollen wir unsere Gäste erneut bewirten«, so Christian Luther, 1. Vorsitzende der»sängerlust«. Ab 18 Uhr können die Haxen im Sportheim in Bleichenbach abgeholt werden. Geeignete Behältnisse sind mitzubringen. Wer einen Moment verweilen möchte, kann die Zeit bei einem Dämmerschoppen an der Theke genießen. Altenstadt. Sie bestimmten die Wahrscheinlichkeit, mit der eine Sechserpackung Schokoladeneier eine Spielfigur enthält, berechneten die Anzahl der Nordmanntannen unter den im letzten Jahr verkauften Weihnachtsbäumen, hantierten mit Winkelmessern, lösten kreative Tüfteleien ebenso wie komplizierte Gleichungen und Aufgaben zur Bruchrechnung. Insgesamt 135 Schüler der achten Klassen an der Limesschule Altenstadt beteiligten sich am diesjährigen Mathematikwettbewerb des Landes Hessen, die besten Mathe- Asse von ihnen wurden jetzt geehrt. Sitzung des LEADER-Arbeitskreises der regionalen Partizipation. Die Hirzenhainer Gilde stellt Aktivitäten rund um den Buderus Industriepark vor. Die Wirtschaftsförderung Wetterau berichtet über Aktuelles aus dem LEADER-Prozess. Dem Arbeitskreis gehört auch ein Vertreter der Technischen Hochschule Mittelhessen an. Eingeladen sind alle Bürger und Bürgerinnen, Unternehmen, Kommunen und sonstige Interessierte, die ihre Ideen für Möglichkeiten rund um das Thema Energie und Mobilität in der Region einbringen und in diesem spannenden Arbeitskreis an den für die Region so bedeutenden Zukunftsthemen mitwirken wollen. Fragen dazu werden durch die Wirtschaftsförderung Wetterau beantwortet. Anmeldungen per an s.bongard@wfgwetterau.de. Burkhard Zeitz wurde für seine Verdienste um die Feuerwehr und seinen 40-jährigen Dienst in der Einsatzabteilung im Verlauf der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr der Kernstadt Nidda von Wehrführer Jörg Riddel, Stadtbrandinspektor Matthias Holland, Bürgermeister Hans-Peter Seum und Kreisbrandmeister Lars Henrich mittlerweile zum neuen Kreisbrandinspektor befördert mit dem Goldenen Brandschutzehrenzeichen ausgezeichnet. Mehr über die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Nidda in unserer nächsten Ausgabe. hr/foto: Stehr Ausstellung und Mitgliederversammlung Den Winter vertrieben haben die Kinder des Waldkindergartens Altenstadt und nun warten sie auf den Frühling, um ihn mit allen Sinnen im Wald zu genießen. Thematisch waren die letzten Tage im Waldkindergarten von der Winteraustreibung geprägt: Es wurden Feuertüten, Rasseln und Masken mit Federn gebastelt. Zur Winteraustreibung nahmen die Kinder rund um das Lagerfeuer Platz und warfen der Reihe nach, gesanglich untermalt, die Feuertüten in das Feuer, um den Winter symbolisch zu vertreiben. Anschließend ging es auf die Waldbühne. Dort setzten die Frühlings- oder Winterkinder ihre selbstgebastelten Masken auf und hörten der Geschichte vom Kampf zwischen Frühling und Winter zu. Limesschule ehrt Schulsieger im Mathematikwettbewerb Ein Lernstudio Nidda (hr). Im Niddaer Heimatmuseum wird am Samstag, dem 12. März, um 11 Uhr, die Sonderausstellung»Der Kalte Krieg Ursachen, Geschichte, Folgen«eröffnet. Die Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur und des Berliner Kolleg Kalter Krieg präsentiert 165 zeithistorische Fotos, Dokumente und Schaubilder. Die Schau arbeitet die weltanschaulichen, politischen, militärischen und wirtschaftlichen Ursachen des Kalten Krieges in globaler Perspektive heraus. Besitzer von internetfähigen Telefonen können in der Schau mittels QR-Codes zeitgenössische Filmdokumente zu den Austellungsthemen abrufen. Die Sonderschau ist dienstags und donnerstags von 15 bis 17 Uhr, sonntags von 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung bis 11. Januar geöffnet. Die Jahresmitgliederversammlung des Niddaer Heimatmuseum findet am Montag, dem 14. März, ab Uhr, in der Gaststätte»Zur Traube«in Nidda statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. Ehrungen für 25 Jahre Mitgliedschaft im Niddaer Heimatmuseum. Im Anschluss hält Beate Harbich-Schönert einen Bildvortrag über oberhessische Auswanderer in Russisch-Polen, zu dem auch die Öffentlichkeit eingeladen ist. Schulleiterin Gaby Küster und Edgar Halama, an der Limesschule zuständig für das mathematisch-naturwissenschaftliche Aufgabenfeld, gratulierten den jeweils Punktbesten zu ihrem Erfolg. Die Klassensieger der Klassen 8Ha/b sind Igor Kiporov und Nico Kiolbasa. In den Klassen 8Ra/b hatten Kevin Keim und Sean Müller die Nase vorn, in der Klasse 8Ga gewann Lea Ziegle und in der Klasse 8Gb erzielte Janik Poser das beste Ergebnis. Neben einer Urkunde erhielten die Gewinner das vom Verlag h.f.ullmann publishing zur Verfügung gestellte Buch»Mathe voll gefährlich. 24 abenteuerliche Rätsel für junge Mathematiker«. Der Mathematikwettbewerb des Landes Hessen besteht seit An der ersten Wettbewerbsrunde, dem Schulentscheid, nehmen alle Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 8 teil. In der zweiten Runde folgt der Kreisentscheid mit den Besten auf Kreisebene und am Ende werden im Landesentscheid die Besten in Hessen ermittelt. im neuen»planet Zukunft«im ehemaligen AOK- Gebäude in Büdingen ist bereits in Planung. Für dessen zukünftigen Betrieb sind nicht nur städtische Gelder nötig, sondern es sind vor allem auch zivilgesellschaftliches Engagement und Spenden gefragt. Mit großer Freude konnte die Ehrenamtsagentur»Aktiv in Büdingen«für ihre Arbeit mit Senioren und Flüchtlingen 20 gebrauchte, aber gut erhaltene PC und Bildschirme sowie acht Laptops von der Bundeszollverwaltung entgegen nehmen. Die großzügige Schenkung kam auf Vermittlung von Gregor Hübner (rechts) zustande, der in der Bundeszollverwaltung tätig ist und die Geräte an Dieter Egner von der Ehrenamtsagentur überreichte.

12 Metzgerei & Partyservice Fischer Brückenstraße Nidda-Unter-Schmitten Bingenheimer Straße Reichelsheim Am Markt Nidda Tel / Tel /27 33 Fax Tel / Fax Fax UNSERE ANGEBOTE VOM Knüller der Woche Gulasch halb & halb 100 g 0,92 Fleisch wie es sein soll Rindersteaks zart & saftig 100 g 1,69 SPEISEPLAN Montag, : Hähnchenbrust m. Tomatensoße, Macaroni, Salat 5, 40 Fleischkäse-Cordon bleu m. Bratkartoffeln, Salat 5, 40 SPEISEPLAN Montag, : Putenschnitzel m. Rahmsoße, Kroketten u. Salat 5, 40 Bratwurst m. Kartoffelgemüse und Rote Beete 5, 20 Tipp der Woche Schweineschnitzel natur oder küchenfertig paniert 100 g 0,94 Auf die sind wir stolz Bauernbratwurst mild gräuchert 100 g 1,12 Dienstag, : Lendchen in Waldpilzsoße m. Kroketten + Salat 6, 00 Frikadelle m. Kartoffelsalat 5, 00 Dienstag, : Kassler mit Rosenkohl u. Kartoffeln 5, 40 Schinkennudeln m. Tomatensoße und Salat 5, 20 Aus dem Naturrauch Dörrfleisch einfach lecker 100 g 0,74 Täglich frisch aus dem Ofen Pizzafleischkäse 100 g 1,05 Aus der Käsetheke Rotweinkäse 50% Fett i. Tr. 100 g 1,35 Herzhaft deftig Leber- und Blutwurst schlachtfrisch, geräuchert Stück 0,72 Immer beliebt Fleischsalat natürlich hausgemacht 100 g 0,76 Zum Frühstück Frikadellenbrötchen Stück 1,50 Mittwoch, : SCHNITZELTAG Jäger-, Rahm-, Zigeuneroder Zwiebelsoße mit Pommes oder Kroketten und Salat 5, 40 Donnerstag, : Vogelsb. Beulches m. Speck- u. Zwiebelsoße Bitte vorbestellen 6, 00 Spinatauflauf mit Salat 5, 00 Freitag, : Seelachsfilet m. Kräuterdip, Folienkartoffel u. Salat 5, 70 Gemüsesuppe Würstchen + Brot 4, 50 Mittwoch, : SCHNITZELTAG Jäger-, Rahm-, Zigeuneroder Zwiebelsoße mit Pommes oder Kroketten und Salat 5, 40 Donnerstag, : Frankfurter Grüne Soße mit Rindfleisch und Kartoffeln 6, 50 mit Ei und Kartoffeln 5, 00 Am Karfreitag & am Ostermontag bleiben unsere Geschäfte geschlossen. Wir wünschen unseren Kunden schöne Feiertage Für Druckfehler keine Haftung. KW 10. Gültig vom bis Limeshain, Altenstadt, Altenstadt-Oberau, Büdingen, Eichelsdorf, Gedern, Nidda, Ranstadt, Schotten, Stockheim Schale zum Verzehr geeignet Bärenmarke Die Alpenfrische Vollmilch 3,8% Fett 1-l-Pckg. Spanien: Zitrone»Primofiori«, Kl. I St. Aktionspreis % gespart gemeinsam backen Und genießen Sanella zum Backen (1 kg = 1.98) 500-g-Becher 37% gespart REWE Beste Wahl Speisequark 10% Fett i.tr., (100 g = 0.20) 250-g-Becher 10% gespart Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Kuchenmeister Osterlamm (1 kg = 7.48) 400-g-Pckg. Aktionspreis Dr. Oetker 4 Back- und Speisefarben (100 g = 4.98) 40-g-Pckg. 15% gespart Tante Fanny Frischer Butter-Blätterteig (1 kg = 5.52) 270-g-Pckg. 16% gespart Dr. Oetker Kuchen Glasur hell oder dunkel, (100 g = 1.03) 125-g-Btl. 16% gespart Dr. Oetker Finesse Bourbon-Vanille Aroma oder Geriebene Zitronenschale 2-St.-Pckg. 20% gespart Dr. Oetker Backin Backpulver oder Vanillin Zucker (100 g = ) 10 x 8,3/10 x 16-g-Pckg. 20% gespart Ein selbst gebackenes osternest: Aus 300 g Mehl, 250 g Magerquark, 75 g Zucker, 70 g weicher Butter, 5 EL warmer Milch, 1 Ei, ½ Würfel frischer Hefe und einer Prise Salz einen Hefeteig kneten und gehen lassen. Dann zu kleinen Kränzen formen, bei 180 C ca. 20 Min. backen und mit Zucker garnieren fertig ist das Osternest. Aurora Sonnenstern-Mehl Type g-Btl. 30% gespart REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer REWE.DE