1 Einführung. Herzlichen Glückwunsch, DEUTSCHLAND
|
|
- Artur Jaeger
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 1 Einführung Herzlichen Glückwunsch, mit dem ZET-Com 115 haben Sie einen volldigitalen Anrufbeantworter mit bewährter Technik erworben. Dieses Gerät, in attraktivem Design, unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle. Bevor Sie Ihren neuen Anrufbeantworter in Betrieb nehmen, bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und sich gründlich mit den Funktionen und Ausstattungsmerkmalen des ZET-Com 115 vertraut zu machen. DEUTSCHLAND Vertrieb: Service: DSC-ZETTLER EBEN Elektronikvertriebsgesellschaft mbh Elektronik GmbH Industriering 4 Industriering Petershausen Petershausen Tel.: / Tel.: / Fax: / Fax: / service@dsc-zettler.de ÖSTERREICH SCHWEIZ Vertriebspartner: Vertriebspartner: TIPTEL GmbH TIPTEL AG Tenschertstraße 8 Bahnstraße 46 A-1230 Wien CH-8105 Regensdorf Tel.: Tel.: Fax: Fax: zettler@tiptel-online.ch Hotline:
3 1 Einführung 1.1 Funktionselemente des Gerätes Zum einfachen Kennenlernen Ihres ZET-Com 115 finden Sie diese Tasten-Kennzeichnung in der Bedienungsanleitung wieder. Lassen Sie diese Seite aufgeklappt, so können Sie sich einfach und schnell orientieren.
4 1 Einführung 1.2 Beschreibung und Funktionen Lautstärke-Regler - zum Lautstellen der Lautstärke beim Abhören von Nachrichten - zum Leisestellen der Lautstärke beim Abhören von Nachrichten - zum Ausschalten des Lautsprechers Lautsprecher / Mikrofon Display - 7-Segment-LED-Display - leuchtet, wenn der Anrufbeantworter eingeschaltet ist - blinkt, wenn neue Nachrichten eingegangen sind - zeigt die Anzahl der neu eingegangenen Nachrichten an - blinkt schnell bei leerer/ fehlender Speicherbatterie Wiederholen-Taste - zum Wiedergeben von Wochentag und Uhrzeit - zum Einstellen von Wochentag und Uhrzeit - zum Wiederholen von abgehörten Nachrichten Ansage-Taste - zum Wiedergeben der aktuellen Ansage - zum Aufnehmen einer neuen Ansage Nachrichten-/ Überspringen-Taste - zum Wiedergeben von Nachrichten - zum Überspringen einzelner Nachrichten - zum Aufnehmen von Memos Stop/ Löschen-Taste - zum Stoppen beim Aufzeichnen und Abspielen von Nachrichten - zum Wiederherstellen von gelöschten Nachrichten 8 4 Ein/Aus-Taste - zum Ein- und Ausschalten des Anrufbeantworters
5 1 Einführung 9 Rufe-Wahlschalter - der Anrufbeantworter beantwortet Anrufe entsprechend der Einstellung nach 2 bzw. 4 Klingelzeichen oder per Fernvorabfrage Telefonanschluss - Anschlussbuchse für das Telefonanschlusskabel Stromanschluss - 9V AC-Anschlussbuchse für den Netzadapter Batteriefach - zur Aufnahme einer 9V-Blockbatterie für die Datensicherung 5
6 2 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 6 Herzlichen Glückwunsch, Vertrieb und Service Funktionselemente des Gerätes Beschreibung und Funktionen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Merkmale 3.1 Gerätetyp Leistungsmerkmale Lieferumfang Vor Inbetriebnahme 4.1 Wichtige Hinweise Achtung Belegung der Anschlussbuchse Sicherheitshinweise Zulassung Allgemeines Vor dem Anschluss des Gerätes Inbetriebnahme 5.1 Anschluss des Gerätes Einstellen der Lautstärke Einstellen der Rufzeichen Betrieb des Anrufbeantworters 6.1 Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters Einstellen von Wochentag und Uhrzeit Ansagetext aufzeichnen Abhören des Ansagetextes Eingehende Nachrichten Anruf mithören... 17
7 2 Inhaltsverzeichnis 6.7 Anruf übernehmen Automatisches Beenden der Aufzeichnung Nachrichten abhören Nachrichten überspringen/wiederholen Nachrichten speichern/ wiederherstellen/ löschen Wenn der Speicher voll ist Memos aufzeichnen Fernbedienung 7.1 Eingeben des Fernabfrage-Codes Alle Nachrichten abhören Alle Nachrichten wiederholen Alle Nachrichten löschen Einschalten des Anrufbeantworters aus der Ferne Fehlerursachen
8 3 Merkmale 3.1 Gerätetyp Volldigitaler Anrufbeantworter, Tischgerät 3.2 Leistungsmerkmale Gesamtaufzeichnungszeit ca.14 Minuten Länge der Nachrichten bis zu 45 Sekunden 1 fester oder 1 individueller Ansagetext nach Wahl - Länge des Ansagetextes bis zu 30 Sekunden Zeit / Tag Stempel zu jeder Nachricht Memo Funktion LED-Display - zählt Anzahl der Nachrichten - blinkt bei neuen Nachrichten - blinkt schnell bei leerer oder fehlender Speicherbatterie Lautstärkeregler Fernbedienbar (3-stelliger Fernbedienungscode) Fernvorabfrage zum Gebührensparen und 2 oder 4 Klingeltöne wählbar Stromausfallsicherung (9-Volt Batterie nicht im Lieferumfang) 3.3 Lieferumfang Packen Sie Ihren ZET-Com 115 aus und prüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. Folgende Teile sind enthalten: - 1 Digitaler Anrufbeantworter (Tischgerät) - 1 Telefon-Anschlusskabel (N-Code) - 1 Steckernetzteil (IN: 230V~50Hz, OUT: AC 9V~300 ma) - 1 Bedienungsanleitung 8
9 4 Vor Inbetriebnahme 4.1 Wichtige Hinweise: Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise. Kapitel Inbetriebnahme beachten. Nach dem Anschließen führt der Anrufbeantworter einen Selbsttest durch. Sollten Sie danach Probleme mit der Bedienung haben, so trennen Sie den ZET-Com 115 für ca. 10 Sekunden vom Stromnetz und schließen ihn danach wieder an. Der Anrufbeantworter ZET-Com 115 entspricht der neuesten europäischen Vorschrift. Aufgrund der Verschiedenheit nationaler Telefonsysteme können unter Umständen beim Betrieb Einschränkungen auftreten. Sollte dies der Fall sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder unseren Service. Wir weisen darauf hin, dass wir bei Einsendungen von Geräten zur Reparatur, die sich im Test als fehlerfrei erweisen, auch innerhalb der Garantiezeit eine Pauschale von derzeit 7,50 Euro zuzügl. Versandkosten und MwSt. berechnen müssen. Wir empfehlen daher dringend, vor Einsendung unseren Service zu kontaktieren. 4.2 Achtung Leere Batterien dürfen auf keinen Fall in den Hausmüll gegeben werden. Geben Sie diese bei Ihrem Händler oder Ihrer örtlichen Sammelstelle zum Recyling ab. 4.3 Belegung der Anschlussbuchse = frei 2 = a - Ader 3 = a - Ader 4 = b - Ader 5 = b - Ader 6 = frei 9
10 4 Vor Inbetriebnahme 4.4 Sicherheitshinweise Der ZET-Com 115 ist nur für den Betrieb in trockenen Räumen geeignet. Das Gerät ist nicht spritzwasserfest. Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter (Steckernetzteil). Wählen Sie als Aufstellort einen Platz in unmittelbarer Nähe der TAE-Steckdose sowie einer Netzsteckdose. Verlegen Sie die Anschlussleitungen unfallsicher. Versuchen Sie niemals, das Gerät, das Steckernetzteil oder das Kabel selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an unseren Service. Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind, ziehen Sie sofort das Steckernetzteil aus der Steckdose und das Telefonkabel aus der TAE-Steckdose. Vor einer erneuten Inbetriebnahme lassen Sie bitte das Gerät von unserem Service überprüfen. 4.5 Zulassung Der ZET-Com 115 entspricht der EU-Richtlinie R&TTE und kann von jedermann an das öffentliche Telefonnetz angeschlossen werden. Das Gerät entspricht außerdem den europäischen Vorschriften zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und zur Produktsicherheit (LVD). Der ZET-Com 115 trägt hierfür das CE-Zeichen. 4.6 Allgemeines Beachten Sie, dass die heutigen Möbel mit einer Vielzahl von Lacken und Kunststoffen beschichtet sind und mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt werden. Es ist daher nicht ausgeschlossen, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße des Gerätes angreifen und erweichen. Die so durch Fremdstoffe veränderten Kunststofffüße können auf der Oberfläche der Möbel Spuren hinterlassen. Die DSC-Zettler GmbH kann aus verständlichen Gründen für solche Schäden nicht haften. Mit einer rutschfesten Unterlage beugen Sie Lackschäden auf Ihren Möbeln vor. 10
11 4 Vor Inbetriebnahme Führen Sie die Installation nie während eines Gewitters durch. Schließen Sie das Gerät nicht am gleichen elektrischen Anschluss an, an dem auch Geräte mit unregelmäßigem Stromfluss angeschlossen sind (Klimaanlagen, Kopierer etc.). Wenn Sie das Gerät für längere Zeit still legen oder wenn die Batterie leer ist, entfernen Sie diese, um ein Auslaufen zu verhindern. Wir empfehlen mindestens 1 Meter Abstand zu anderen Elektrogeräten, wie z.b. schnurlose Telefone, TV-Geräte oder andere Signalquellen. Durch deren Betrieb könnte die Sprachqualität beeinträchtigt werden. Insbesondere Funktelefone im GSM-Netz und digitale Schnurlostelefone im DECT-Standard verursachen Störgeräusche (Brummen). Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung aus. Vermeiden Sie auch andere Wärmequellen. Die Betriebstemperatur ist +10 C bis +40 C. Denken Sie daran, dass eine nicht staubfreie Umgebung die Funktion des Gerätes sowie dessen Lebensdauer beeinträchtigt. Bei der Reinigung des Anrufbeantworters ist es nur notwendig, die äußeren Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch abzuwischen. Bitte reiben Sie die Kunststoffteile nicht mit einem trockenen Tuch ab, weil sie hierdurch elektrostatisch aufgeladen werden und dann in besonders starkem Maße Staub anziehen. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel. Entsorgen Sie das Gerät nach Ende der Lebensdauer umweltfreundlich, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. 4.7 Vor dem Anschluss des Gerätes Der Anrufbeantworter ist für den Betrieb im analogen Telefonnetz vorgesehen. Für den Betrieb an ISDN-Anlagen ist ein Terminaladapter erforderlich oder eine ISDN-TK-Anlage mit internen analogen Schnittstellen. Beim Anschluss an Nebenstellen-Anlagen kann es durch unterschiedliche Spannungsversorgung der Nebenstelle zu Beeinträchtigungen (z.b. Besetzttöne nach dem Auflegen) kommen. 11
12 5 Inbetriebnahme 5.1 Anschluss des Gerätes Bitte gehen Sie beim Anschluss in folgender Reihenfolge vor: 1. Anschluss an die Steckdose Stecken Sie den Stecker des Netzadapters in die Buchse 11 des Anrufbeantworters und den Netzadapter in eine Steckdose mit 230 V Wechselspannung. Es darf nur der im Lieferumfang enthaltene Netzadapter verwendet werden. Der Anrufbeantworter meldet sich mit Bitte warten und beginnt jetzt automatisch mit einem Selbsttest. In dieser Zeit sind alle Funktionen blockiert und das LED-Display zählt von 9 bis 0. Nach erfolgreichem Selbsttest ist die Ansage Bereit zu hören. Das LED-Display 3 zeigt 0 und blinkt schnell, wenn keine Sicherungsbatterie eingelegt ist. Hinweis: Wird der Selbsttest nicht korrekt beendet, stecken Sie das Gerät bitte für 10 Sekunden aus und verbinden Sie es dann erneut mit dem Stromnetz. Während diesem Reset darf keine Sicherungsbatterie eingelegt sein. 2. Einlegen der Sicherungsbatterie Um den Inhalt des Speichers bei Stromausfall zu sichern, empfiehlt es sich, eine 9 Volt-Blockbatterie in das Batteriefach einzulegen. Diese Batterie dient ausschließlich der Datensicherung bei Stromausfall und wird nicht für den direkten Betrieb benötigt. Dafür benutzen Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. Trennen Sie den Anrufbeantworter vom Telefonnetz, öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes und legen Sie eine 9V Blockbatterie (auf die richtige Polung achten) ein. Diese Batterie versorgt bei Stromausfall den Speicher mit Energie und rettet so Ihre Ansagen und Nachrichten vor Verlust. Auch die Uhr läuft weiter. Schließen Sie das Batteriefach und stecken Sie den TAE-Stecker Netzteil wieder ein. 12
13 5 Inbetriebnahme Hinweise: - Die Batterie sichert Ihre Daten bei Stromausfall für einige Tage. Sie ist nicht geeignet, die Daten über einen längeren Zeitraum zu speichern. Ist keine Batterie installiert, gehen bei Stromausfall oder wenn das Gerät vom Netz genommen wird, die gespeicherten Nachrichten und Memos verloren. - Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es vorübergehend stilllegen. 3. Anschluss an die Telefonleitung Verbinden Sie nun das mitgelieferte Telefonkabel (TAE-Kabel) mit dem Telefonanschluss 10 am Anrufbeantworter und den TAE-Stecker mit dem N-markierten Steckplatz Ihrer TAE-Telefondose. Ihr Anrufbeantworter ZET-Com 115 ist nun installiert. Hinweis: Ihr Anrufbeantworter sollte nicht an den Steckplatz mit der Codierung F angeschlossen werden. Dieser ist für Ihr Telefon bestimmt. Ihr Gerät ist nun installiert und betriebsbereit. Es verwendet nun den fest einprogrammierten Ansagetext. Wenn Sie Ihren persönlichen Ansagetext aufsprechen wollen, verfahren Sie, wie im Kapitel 6.3 Ansagetext aufzeichnen, Seite 16 beschrieben. 5.2 Einstellen der Lautstärke Mit dem Lautstärke-Regler 1 können Sie die Lautstärke stufenlos einstellen. Sie stellen damit nicht nur die Wiedergabelautstärke von Ansagen, Nachrichen und Memos ein, sondern gleichzeitig auch die Lautstärke aller Signaltöne des Gerätes. Wenn Sie den Lautstärke-Regler 1 auf Minimum gestellt haben, ist der Lautspecher aus und alle Signaltöne und Ansagen sind deaktiviert. Um wieder Nachrichten abhören zu können, drehen Sie den Lautstärke-Regler 1 wieder in Richtung Maximum, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. 13
14 6 Betrieb des Anrufbeantworters 5.3 Einstellen der Rufzeichen Auf der Geräterückseite befindet sich der Rufe-Wahlschalter 9. Mit diesem Schalter legen Sie fest, nach welcher Anzahl von Rufzeichen der eingeschaltete Anrufbeantworter Nachrichten entgegennehmen soll. Wählen Sie eine der drei Möglichkeiten: 2 = Die Nachricht wird nach dem 2. Rufton aufgezeichnet. 4 = Die Nachricht wird nach dem 4. Rufton aufgezeichnet. TS= Diese Stellung ist für die Fernabfrage. Sie hilft Ihnen Gebühren zu sparen. Sie können schon während des Ruftones feststellen, ob neue Nachrichten aufgezeichnet sind oder nicht. Liegt eine Nachricht vor, antwortet der Anrufbeantworter nach dem 2. Rufton. Sind keine Nachrichten vorhanden, geht der Anrufbeantworter erst nach dem 5. Rufton an die Leitung. Sie können also, wenn Sie den 3. und 4. Rufton hören, schon wieder auflegen. Es fallen keine Gebühren an. 6.1 Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters Mit der Ein/Aus-Taste182 können Sie Ihren Anrufbeantworter ZET-Com 115 ein- bzw. ausschalten. Das LED-Display ist entsprechend dem Zustand des Anrufbeantworters an bzw. aus. Hinweis: Das Gerät kann ferneingeschaltet werden. Es geht im ausgeschalteten Zustand nach ca. 10 Rufzeichen an die Leitung, meldet sich mit dem Ansagetext und kann danach Nachrichten aufzeichnen. Sie können Ihr Gerät aus der Ferne einschalten, sollten Sie dies vergessen haben. 14
15 6 Betrieb des Anrufbeantworters 6.2 Einstellen von Wochentag und Uhrzeit Der Anrufbeantworter ZET-Com 115 ist mit einem sogenannten Zeit / Tag Stempel ausgerüstet, d.h., dass zu jeder eingegangenen Nachricht der Wochentag und die Uhrzeit mit abgespeichert werden. Wird während des Einstellungsvorganges innerhalb von 20 Sek. keine Taste betätigt, wird der Vorgang abgebrochen und Sie müssen von vorne beginnen. Schalten Sie den Anrufbeantworter ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste 8 drücken Beispiel: Gewünschte Einstellung > Freitag 8 Uhr und 20 Minuten. Drücken Sie für ca. 2 Sekunden die Wiederholen-Taste 4. Sie hören die Ansage Tag und Zeit eingeben. Sie hören Montag, Null Uhr. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 8 oder die Nachrichten-/Überspringen-Taste 6, bis der gewünschte Tag (Freitag) angesagt wird. Drücken Sie die Wiederholen-Taste 4, um den eingestellten Tag zu übernehmen. Sie hören die Ansage Null für die Stunden. Mit der Ein/Aus-Taste 8 oder der Nachrichten-/Überspringen- Taste 6 können Sie nun die Stunden ändern, bis die gewünschten Stunden ( Acht Uhr ) angesagt werden. Drücken Sie die Wiederholen-Taste 4, um die eingestellten Stunden zu übernehmen. Sie hören die Ansage Null für die Minuten. Mit der Ein/Aus-Taste 8 oder der Nachrichten-/Überspringen- Taste 6 können Sie nun die Minuten ändern bis die gewünschten Minuten ( Zwanzig Minuten ) angesagt werden. Drücken Sie die Wiederholen-Taste 4, um die eingestellten Minuten zu übernehmen. 15
16 6 Betrieb des Anrufbeantworters Sie hören Freitag, Acht Uhr und Zwanzig Minuten. Wochentag und Uhrzeit sind eingestellt. Wenn Sie Wochentag und Uhrzeit gelegentlich überprüfen wollen, drücken Sie einfach kurz die Wiederholen-Taste 4. Tag und Uhrzeit werden angesagt. Hinweise: - Durch Drücken der Stop/Löschen-Taste12 9 können Sie den Einstellungsprozess jederzeit abbrechen. - Der Einstellungsvorgang ist erst dann erfolgreich abgeschlossen, wenn auch die Minuten eingestellt wurden. 6.3 Ansagetext aufzeichnen Der ZET-Com 115 ist ab Werk bereits mit einem fest einprogrammierten Ansagetext ausgestattet (Plug & Play). Dieser Text kann durch Ihren eigenen Ansagetext (max. 30 Sekunden lang) ersetzt werden. Der eingespeicherte Ansagetext lautet: Bitte sprechen Sie nach dem Piepton. Um diese Ansage abzuhören, drücken Sie die Ansage-Taste 5. Um Ihren eigenen Text aufzusprechen, gehen Sie wie folgt vor: Drücken und halten Sie die Ansage-Taste 5 gedrückt. Ein Signalton ertönt und das LED-Display erlischt. Sprechen Sie Ihre Ansage laut und deutlich in das Mikrofon 2. auf der Oberseite des Gerätes, während Sie die Ansage-Taste 5 noch gedrückt halten. Die Aufnahme endet, wenn Sie die Ansage-Taste 5 loslassen oder wenn die 30 Sekunden Aufnahmekapazität verstrichen sind. Ein Signalton ertönt und das Display geht wieder an. Die aufgezeichnete Ansage wird zur Kontrolle automatisch wiedergegeben. 16
17 6 Betrieb des Anrufbeantworters Um die Wiedergabe der Ansage abzubrechen, drücken Sie die Stop/Löschen-Taste 7. Hinweise: - Bitte bedenken Sie, dass Hintergrundgeräusche während des Aufsprechens mit aufgezeichnet werden und störend wirken. - Achtung: Alle Nachrichten und Memos gehen beim Aufsprechen einer neuen Ansage verloren. 6.4 Abhören des Ansagetextes Drücken Sie die Ansage-Taste 5, um den Ansagetext abzuhören. Drücken Sie wieder die Stop/Löschen-Taste 7, um die Ansage abzubrechen und in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 6.5 Eingehende Nachrichten Wenn Ihr Anrufbeantworter eingeschaltet ist, meldet er sich nach dem 2ten, dem 4ten, bzw. dem 5ten Rufton mit der Ansage. Der Anrufer kann nach dem Signalton eine Nachricht von maximal 45 Sekunden Länge hinterlassen. Die Anzahl von Rufzeichen, nach denen der Anrufbeantworter den Anruf annimmt, hängt von der Einstellung des Rufe-Wahlschalters 9 ab. Lesen Sie dazu das Kapitel 5.3 Einstellen der Rufzeichen auf Seite 14. Nach Beendigung der Aufzeichnung ist ein langer Piepton zu hören, das Display blinkt langsam und zeigt die Anzahl der eingegangenen Nachrichten (z.b. 4 ) an. Auch, wenn mehr als 9 neue Nachrichten eingangen sind, bleibt das LED-Display bei der Anzeige 9 stehen. 6.6 Anruf mithören Während der Anrufer eine Nachricht aufspricht, können Sie diese mithören. Stellen Sie evtl. die Lautstärke mittels des Lautstärke- Reglers 1 so ein, dass Sie die Nachricht deutlich hören können. 17
18 6 Betrieb des Anrufbeantworters 6.7 Anruf übernehmen Wenn Ihr Anrufbeantworter an die Leitung gegangen ist, bzw. wenn der Anrufer den Ansagetext hört oder eine Nachricht aufspricht, können Sie den Anruf übernehmen. Heben Sie einfach den Hörer Ihres Telefons ab. Der Anrufbeantworter stoppt und Sie können das Gespräch führen. Der Anrufbeantworter geht automatisch in die Anrufbereitschaft. Drücken Sie gegebenenfalls die Stop/ Löschen-Taste 7 wenn der Anrufbeantworter die Aufzeichnung nicht sofort beenden sollte. Hinweis: - Das Gespräch wird bis zu dem Zeitpunkt gespeichert, an dem Sie die Stop/Löschen-Taste 7 gedrückt bzw. den Telefonhörer abgenommen haben. - Das automatische Abschalten Ihres Anrufbeantworters funktioniert nur, wenn Ihr Telefon am selben Anschluss wie der Anrufbeantworter angeschlossen ist. - Bei Verwendung von automatischen Wechselschaltern kann dies nicht vom Anrufbeantworter erkannt werden. Drücken Sie in diesem Falle Stop/Löschen-Taste Automatisches Beenden der Aufzeichnung Die Aufzeichnung von Nachrichten wird automatisch beendet, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: Die maximale Länge von 45 Sekunden pro Nachricht wurde erreicht. Es wurde während der Aufzeichnung eine Pause von mehr als 8 Sekunden gemacht. Der Speicher des Anrufbeantworters ist voll. Der Anrufer spricht zu leise. 18
19 6 Betrieb des Anrufbeantworters 6.9 Nachrichen abhören Wenn im LED-Display Ihres ZET-Com 115 eine Zahl langsam blinkt, so wurden dementsprechend viele neue Nachrichten aufgezeichnet (Wurden mehr als 9 Nachrichten aufgezeichnet, bleibt im LED- Display die Anzeige 9 stehen). Um die Nachrichten abzuhören, drücken Sie einfach einmal auf die Nachrichten-/Überspringen-Taste 6. Ihre Nachrichten werden dann der Reihenfolge nach abgespielt. Nach jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit der Aufzeichnung mit angesagt. Nachdem alle Nachrichten angesagt wurden ertönt ein Piepston und alle abgehörten Nachrichten werden gelöscht. Das LED- Display zeigt wieder 0 an. Tastenfunktionen während der Wiedergabe: Taste Nachrichten-/ Überspringen-Taste Wiederholen-Taste Stop/ Löschen-Taste Funktion Startet das Abspielen der Nachrichten Während der Wiedergabe: Zur nächsten Nachricht springen Einmal Drücken: Zurück zum Anfang der Nachricht Zweimal Drücken: Zurück zur vorherigen Nachricht Stop: Die Wiedergabe wird beendet Löschen: Gelöschte Nachrichten werden zurückgeholt und gespeichert 19
20 6 Betrieb des Anrufbeantworters 6.10 Nachrichten überspringen/nachrichten wiederholen Drücken Sie während der Nachrichtenwiedergabe die Nachrichten-/ Überspringen-Taste 6, um zur nächsten gespeicherten Nachricht zu springen. Wenn Sie die Wiedergabe einer Nachricht wiederholen möchten, drücken Sie die Wiederholen-Taste 4 einmal. Die momentan abspielende Nachricht beginnt von vorne. Um zu einer vorhergehenden Nachricht zurückzukehren, drücken Sie die Wiederholen-Taste 4 so oft, bis die gewünschte Nachricht abgespielt wird. Um die Nachrichtenwiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Stop/Löschen-Taste 7. Ein Signalton ertönt, die Wiedergabe wird abgebrochen und das Gerät geht zurück in die Anrufbereitschaft Nachrichten speichern/wiederherstellen/löschen Nach dem Abspielen werden die Nachrichten automatisch gelöscht, wenn Sie die Wiedergabe nicht abgebrochen haben. Im LED-Display erscheint wieder 0 für keine neuen Nachrichten. Sie können die abgehörten Nachrichten dennoch speichern: Drücken Sie nach beendeter Wiedergabe der Nachrichten die Stop/ Löschen-Taste 7.. Es ertönt ein Signalton, die gelöschten Nachrichten sind wiederhergestellt und die Anzahl der wiederhergestellten Nachrichten erscheint im LED-Display. Sie können diese nun durch Drücken der Nachrichten-/Überspringen- Taste 6 erneut abspielen Wenn der Speicher voll ist Sind mehr als ca. 15 Minuten Nachrichten gespeichert, ist der Speicher Ihres Anrufbeantworters voll. Eine gegebenenfalls bestehende Verbindung wird getrennt. Ist der Speicher voll, schaltet sich der Anrufbeantworter automatisch ab und nimmt 20
21 6 Betrieb des Anrufbeantworters neue Anrufe erst nach dem 10. Klingelsignal entgegen. Der Anrufer hört dann die Ansage: Speicher voll und beendet die Verbindung. Um Platz für weitere Aufzeichnungen zu schaffen, müssen Sie die Nachrichten deshalb erst löschen Memos aufzeichenen Sie können mit dem ZET-Com 115 eine Memo (z.b. eine Nachricht für Familienmitglieder) hinterlassen. Gehen Sie wie folgt vor: Drücken und halten Sie die Nachrichten-/Überspringen-Taste 6 gedrückt, während Sie die Memo aufzeichnen. Das LED- Display erlischt. Sprechen Sie Ihre Ansage laut und deutlich in das Mikrofon 2. auf der Oberseite des Gerätes, während Sie die Nachrichten- /Überspringen-Taste 6 noch gedrückt halten. Die Aufnahme endet, wenn Sie die Nachrichten/Überspringen- Taste 6 loslassen oder wenn die 45 Sekunden Aufnahmekapazität verstrichen sind. Ein Signalton ertönt und das Display geht wieder an. Hinweis: Eine Memo wird wie eine neue Nachricht gespeichert und ebenso abgespielt. 21
22 7 Fernbedienung 7.1 Eingeben des Fernabfrage-Codes Damit Ihre Privatsphäre geschützt ist, müssen Sie zuerst den Fernabfrage-Code eingeben, um die Fernabfragefunktion nutzen zu können. Die Fernabfrage ist nur möglich, wenn Sie Ihren Anrufbeantworter mit einem Telefon anrufen, das mit dem Mehrfrequenzverfahren (MFV) arbeitet oder einen Coder (auch: Dialer oder Beeper) benutzen. Der 3-stellige Fernabfrage-Code befindet sich auf der Unterseite Ihres ZET-Com 115. Eingabe mit einem MFV-Telefon: Der Fernabfrage-Code muss nach dem Ende der Ansage eingegeben werden. Drücken Sie dazu die jeweiligen Ziffern der Tastatur Ihres Telefons für mindestens 2 Sekunden. Eingabe mit Coder: Geben Sie, nach dem Ende der Ansage den Fernabfrage-Code über die Tastatur des Coders ein, wobei Sie den Coder an das Mikrofon Ihres Telefons halten. Drücken Sie die Tasten am Coder für mindestens 2 Sekunden. Hinweise: - Bitte beachten Sie, dass laute Umgebungsgeräusche dazu führen können, dass Ihr Anrufbeantworter den Code nicht versteht. In diesem Fall müssen Sie den Code erneut eingeben. - Mehrfaches falsches Eingeben des Codes führt zum Abbruch der Verbindung. - Bei GSM-Mobiltelefonen und PBX-Anlagen kann es vorkommen, dass diese in der Grundeinstellung nicht immer DTMF-Töne senden. Ebenso kann es vorkommen, dass die Dauer der gesendeten DTMF-Töne zu kurz sind. Die Mindestdauer muss 2 Sekunden betragen. 22
23 7 Fernbedienung Folgende Funktionen können per Fernabfrage ausgeführt werden: Alle Nachrichten abhören Alle Nachrichten löschen (speichern erfolgt automatisch) Alle Nachrichten erneut abspielen 7.2 Alle Nachrichten abhören Rufen Sie Ihren Anrufbeantworter an und geben Sie nach der Ansage den Fernabfrage-Code ein. Nachdem der Code richtig eingegeben wurde, meldet sich das Gerät mit 4 Signaltönen. Der ZET-Com 115 beginnt mit dem Abspielen der Nachrichten. Während des Abhörens ertönt zwischen jeder Nachricht und der Ansage von Wochentag und Zeit ein Singalton. Am Ende der letzten Nachricht hören Sie wieder 4 Signaltöne. Alle Nachrichten wurden gespeichert. Sollten keine Nachrichten eingegangen sein, hören Sie 3 Signaltöne und das Gerät trennt die Verbindung. Der Anrufbeantworter geht wieder in die Anrufbereitschaft zurück und kann neue Nachrichten aufnehmen. 7.3 Alle Nachrichten wiederholen Nachdem alle Nachrichten abgespielt wurden (siehe 7.2 Nachrichten abhören ), haben Sie ca. 10 Sekunden Zeit, um den Fernabfrage-Code erneut einzugeben. Das Gerät meldet sich mit 4 Signaltönen und bestätigt damit, dass der Code richtig eingegeben wurde. Ihr ZET-Com 115 beginnt wieder mit dem Abspielen der Nachrichten. 7.4 Alle Nachrichten löschen Nachdem alle Nachrichten abgespielt wurden (siehe 7.2 Nachrichten abhören ), lassen Sie ca. 10 Sekunden verstreichen. Es ertönt ein Signalton. 23
24 7 Fernbedienung Geben Sie nun den Fernabfrage-Code ein. Sie hören 4 Signaltöne. Alle Nachrichten wurden gelöscht und das Gerät geht wieder in Anrufbereitschaft. Die Verbindung wird automatisch getrennt. Hinweise: Bei der Wiedergabe von Nachrichten hält Ihr Anrufbeantworter nach 160 Sekunden an. Um die Wiedergabe fortzuführen, müssen Sie den Fernabfrage-Code erneut eingeben. Andernfalls trennt der Anrufbeantworter die Verbindung. Diese Funktion verhindert, dass die Wiedergabe unendlich fortgesetzt wird, wenn die Verbindung unerwartet unterbrochen wird. 7.5 Einschalten des Anrufbeantworters aus der Ferne Sollten Sie vergessen haben, Ihren Anrufbeantworter einzuschalten, können Sie ihn aktivieren, indem Sie ihn anrufen und 10 Klingelzeichen abwarten. Der Anrufbeantworter schaltet sich nach dem 10. Klingelzeichen automatisch ein und ist sofort betriebsbereit. 24
25 8 Fehlerursachen Fehler Gerät funktioniert nicht Ansagetext ist zu leise Wiedergabe ist verzerrt Ist das Gerät am Netz angeschlossen? Prüfen Sie, ob das Gerät einge- schaltet ist (Leuchtet das LED-Display?). Überprüfen Sie das Telefonkabel und den Telefonanschluss. Haben Sie das mitgelieferte TAE- Kabel verwendet? Anrufbeantworter nimmt keine Anrufe entgegen Anrufbeantworter zeichnet keine Gespräche auf Aufgezeichnete Nachrichten sind unvollständig mögliche Ursachen / Lösung Prüfen Sie, ob das Netzteil und das Anschlusskabel richtig angeschlossen sind. Entfernen Sie die Sicherungsbatterie und trennen Sie das Gerät für ca. 10 Sekunden vom Netz. Die Lautstärke ist nicht laut genug eingestellt. Stellen Sie den Lautstärke-Regler 1 lauter. Die Lautstärke ist zu laut eingestellt. Stellen Sie den Lautstärke-Regler 1 leiser. Der Speicher ist voll. Der Anrufer spricht zu leise. Die max. Aufzeichnungszeit (45 Sekunden) wurde überschritten. Der Speicher ist voll. Stellen Sie sicher, dass Ihr Sicher- heitscode richtig ist. Eventuell sendet Ihr Telefon nicht die korrekten Töne. Benutzen Sie Anrufbeantworter kann nicht fernbedient werden 25
26 8 Fehlerursachen ein anderes Telefon oder einen Coder. Die DTMF-Töne müssen mind. 2 Sekunden lang sein. Nach dem Auflegen des Anrufers Besetzttöne Der Anrufbeantworter ist an einer ISDN-Anlage oder Mehrfach (TK)- Anlage angeschlossen. Ansagetext kann Stellen Sie sicher, dass Sie die Ansagenicht aufgezeichnet Taste 5 gedrückt halten, während Sie werden die Ansage aufsprechen. Es wurden neue Nachrichten aufgezeichnet. Die Sicherungsbatterie fehlt oder ist leer. Setzten Sie einen neuen 9V-Block ein. Der Anrufbeantworter ist nicht einge- schaltet. Drücken Sie die Ein/Aus- Taste 5, um ihn einzuschalten. Das LED-Display blinkt langsam Das LED-Display blinkt schnell Das LED-Display ist aus 26
27 DSC-ZETTLER GmbH 2003 Stand V 1.0
28
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte
MehrTITAN. Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso User guide
French German Italian English TITAN Répondeur numérique Digitaler Anrufbeantworter Segreteria telefonica digitale Digital Answering Machine Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso
MehrBedienungsanleitung. Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel Advanced Inhaltsverzeichnis Version 05/05 A 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte
MehrHerzlichen Glückwunsch
Herzlichen Glückwunsch Mit dem ZET-Com 150 haben Sie einen digitalen Anrufbeantworter mit moderner Flashspeicher-Technologie, im attraktiven Design erworben. Dieses Gerät unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle.
MehrBedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)
MehrMailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.
Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter
MehrDigitaler Anrufbeantworter MD9988
Digitaler Anrufbeantworter MD9988 Best.Nr. 541 316 Pollin Electronic GmbH Tel. (08403) 920-920 www.pollin.de Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...3 Bedienelemente und Funktionen...4 Einlegen der Batterie...4
MehrIhren persönlichen Anrufbeantworter
Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter
Mehr808G BEDIENUNGSANLEITUNG
Digitaler Anrufbeantworter 808G BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENELEMENTE Schalter Nur Ansage Schalter Klingenzeichen Speichern Ansage Wiederholen Wiedergabe Zeiteinstellung Zeitkontrolle Skip Lautstärke Ein/Aus
MehrPhoneEasy record 327cr
PhoneEasy record 327cr 1 19 18 17 16 15 14 2 13 3 4 12 5 6 7 8 9 10 11 1 Anrufanzeige 2 Buchse für Hörerkabel 3 Lautstärkeregler Hörer 4 Flash-Taste/ Programmierung 5 Wahlwiederholung 6 Lautstärkeregler
MehrBedienungsanleitung. Mailboxsystem
Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung
MehrBedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg
Inhaltsverzeichnis : 1. Einstellungen: PIN-Nummer ändern Seite 2 2. Begrüßungstext aufnehmen: Seite 3 3. Aktivieren der Rufumleitung zur Sprachbox Seite 5 4. Sprachnachrichten abhören Seite 5 4.1 Sprachnachrichten
MehrBITel Box. Ihr Anrufbeantworter im BITel-Netz. Service
Service Als Anbieter aus der Region für die Region ist BITel vor Ort. Qualität und Service werden hier groß geschrieben. Wenn sich einmal Störungen oder Fragen ergeben, sind wir jederzeit gerne für Sie
MehrMoni KielNET-Mailbox
Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.
MehrBedienungsanleitung. Anrufbeantworter AB 900
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter AB 900 Übersicht Diese Ausklappseite Bitte zeigt klappen Ihnen eine Sie Übersicht diese Seite über aus Ihren Anrufbeantworter. U2 ÜBERSICHT 1 2 3 4 5 6 7 14 13 12 11
Mehreasyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice
easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm
MehrTG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM. Modellbez. Haken. (220 240 V AC, 50 Hz)
TG6411_6421G_AR_QG(g_g).fm Page 1 Wednesday, December 17, 2008 5:59 PM Kurzanleitung Anschlüsse Modellbez. KX-TG6411G/KX-TG6412G KX-TG6411AR KX-TG6421G/KX-TG6422G KX-TG6423G/KX-TG6424G KX-TG6421AR/KX-TG6422AR
MehrDamit Sie Ihr neues Telefon in Betrieb nehmen können, sind nur wenige Handgriffe erforderlich.
Telefon SIGNO Bedienungsanleitung Einleitung Ihr neues Telefon SIONO ist zunächst einmal ein Telefon wie jedes andere. Sie können damit ganz normal telefonieren, d. h., Sie nehmen den Hörer ab und wählen
MehrInhaltsverzeichnis : Sprachspeicher C 3000
Inhaltsverzeichnis : Sprachspeicher C 3000 1. Anwählen des Sprachspeichers Seite 2 2. Übersicht Hauptmenü Seite 3 3. PIN Nummer ändern Seite 3 4. Namensansage und Begrüßungstext aufnehmen Seite 4 5. Aktivierung
MehrDer Anrufbeantworter. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Eine Verbindung mit Zukunft. MDCC / Stand 10/10
Der Anrufbeantworter Service-Telefon: 0391 587 44 44 www.mdcc.de MDCC / Stand 10/10 Eine Verbindung mit Zukunft Inhalt Seite 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 1. Einrichtung des Anrufbeantworters 2
MehrVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Fernbedienung für Alarmsystem Einstellanleitung - German Sehr geehrter Kunde, In dieser Anleitung finden sie die Informationen und Tätigkeiten, die erforderlich
MehrBLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31. Bedienungsanleitung
BLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31 Bedienungsanleitung 1 INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN... 3 PRÄSENTATION DEr VEOPULSE S-31... 4 AUFBAU IHRER ANLAGE... 5 AUFLADEN DER S-31... 6 ERSTER GEBRAUCH... 7 ANWENDUNG
MehrElektroniktresor Serie Tiger. Bedienungsanleitung für Elektronikschloss WDS. Inhalt
Bedienungsanleitung für Elektronikschloss WDS Inhalt 1. Funktionsübersicht 2. Wichtige Hinweise zur Bedienung / Haftungsausschluss 3. Inbetriebnahme 4. Umstellen der Öffnungscodes 5. Öffnen und Schließen
MehrKurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon
Kurzanleitung für Cisco 7911/12G IP-Telefon Inhalt 1. Übersicht über das Telefon und Allgemeines 2. Anschluss & Inbetriebnahme des Telefons 3. Anrufe entgegennehmen 4. Anrufe einleiten 5. Optionen während
MehrZusatzdienste. Bedienungshinweise. allgemein. Störungsdienst. SolNet VOICE plus. Tastenbefehle
shinweise Tastenbefehle allgemein Für die in dieser Anleitung angegebenen Tastenkombinationen muss Ihr Telefonapparat das Tonwahlverfahren (DTMF) unterstützen. Einige Telefonapparate erfordern die Aktivierung
MehrBedienung der Video-Konferenz Anlage
Von Joel Brandeis An Datum 5. Oktober 2006 Anzahl Seiten BEDIENUNGSANLEITUNG VIDEOKONFERENZANLAGE.DOC [Anzahl] Betreff Bedienung der Video-Konferenz Anlage Inhaltsverzeichnis Basic - Grundeinstellungen
MehrRufnummeranzeige. Gebrauchsanleitung
PROFOON PCI-25B Rufnummeranzeige Gebrauchsanleitung EINLEITUNG Der Rufnummernmelder PCI-25B bietet Ihnen die Möglichkeit, vor der Entgegennahme eines Anrufs zu sehen, vom wem Sie gerade angerufen werden.
MehrBedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung
Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen
MehrDie Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses.
Die Leistungsmerkmale des Standard-Anschlusses. Werten Sie Ihren Standard-Anschluss auf, indem Sie eine Vielzahl von komfortablen Leistungsmerkmalen nutzen, die zum Teil bereits im Anschluss inklusive
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Toshiba Jahrgang 2010/2011 Model 40VL748 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft Ihnen Schritt
MehrDer elektronische Stromzähler EDL 21. Bedienungsanleitung. Service
Der elektronische Stromzähler EDL 21 Bedienungsanleitung Service Mit dem elektronischen Stromzähler EDL 21* verfügen Sie über einen Zähler der neuen Generation. In dieser Broschüre erklären wir Ihnen,
MehrKabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste
KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste Wichtiger Hinweis: Wie die nachstehenden Hinweise des KabelKiosk CI Plus- Moduls am Bildschirm angezeigt werden ist abhängig vom jeweiligen Empfangsgerät das zusammen
MehrKurzanleitung snom 370
Kurzanleitung snom 370 Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme bei der Nutzung der Net4You Produkte zu vermeiden,
MehrMailbox im D1-Netz. Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES
Mailbox im D1-Netz Einrichten ist ne Wissenschaft. Bei meiner Mailbox war s ganz einfach. Mailbox im D1-Netz KOMMUNIKATION IST ALLES Inhalt Ihr Anrufbeantworter geht ins Netz Ihr Anrufbeantworter geht
Mehr1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.
1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während
MehrInstallationsanleitung Forest shuttle. Home Automation by
Installationsanleitung Forest shuttle Installationsanleitung Forest Shuttle 1 Bauen Sie das motorisierte Vorhangsystem zusammen. 2 Bringen Sie die Wandträger an der Wand oder unter der Decke an und befestigen
MehrWarum kann ich keine Telefonanrufe durchführen oder empfangen (kabellose Telefone)?
Warum kann ich keine Telefonanrufe durchführen oder empfangen (kabellose Telefone)? Dies kann mehrere Gründe haben. Bitte befolgen Sie diese Empfehlungen nacheinander: Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie
Mehr1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt
& MAILBOX KONFIGURATION für D-Netz INHALT Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für D-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter
MehrBedienungsanleitung: Hörsaal 4
Bedienungsanleitung: Hörsaal 4 Inhaltsverzeichnis und Übersicht Inhaltsverzeichnis 1. Deckenlicht, Tafellicht und Beschattung 2. Leinwand Raum 3. Beamer 4. Notebook 5. quellen z. B. Notebook, mp3player
MehrKurzanleitung zur Vodafone DSL-EasyBox 402
Kurzanleitung zur Vodafone DSL-EasyBox 02 ARC 60001686 0309 So installieren Sie am Anschalttag Ihren Anschluss für Vodafone DSL Sie brauchen: 1. Aus Ihrem Hardware-Paket: das Netzteil (Stromkabel) die
MehrELVIS - d. Schwarzschrift Anzeige Gerät. für ELOTYPE 4 / 4E. Bedienungsanleitung. Stand: August 1999
Industriestr. 11 D - 35041 Marburg - Germany Tel. +49-(0)6421-8020 Fax +49-(0)6421-80214 brailletec@brailletec.de Internet: http://www.brailletec.de ELVIS - d Schwarzschrift Anzeige Gerät für ELOTYPE 4
MehrAnrufbeantworter DAM-320B
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/06 Anrufbeantworter DAM-320B Best.-Nr. 92 23 81 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
MehrHörsaal B1. Inhalt. Zuständigkeit Hausmeister. Allgemeine Hinweise zur Medientechnik
Hörsaal B1 Inhalt Zuständigkeit Hausmeister Allgemeine Hinweise zur Medientechnik Bild des stationären Computer sowie das Bild vom Visualizer auf dem Beamer wiedergeben. Anschließen des Notebooks an den
MehrBedienungsanleitung Mailbox. Service-Hotline 01803 77 46 22 66. www.primacom.de. fernsehen. internet. telefon.
Bedienungsanleitung Mailbox Service-Hotline 01803 77 46 22 66 Mo. Sa. von 8.00 22.00 Uhr 9 ct/min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen www.primacom.de TP-PC-061-0609 fernsehen.
MehrKurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012
Kurzanleitung Aastra 6753i Die wichtigsten Funktionen im Überblick Version 1 / März 2012 Bedienelemente Aastra 6753i 2/20 1. Ende 2. Einstellungen 7 6 3. Halten 4. Wahlwiederholung 5. Lautstärke 6. Mitteilungs-LED
MehrKARAOKE-ROBOTER BEDIENUNGSANLEITUNG
KARAOKE-ROBOTER BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN UND BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUF. REV 0 1 1. Elemente / Tasten 1. Lautsprecher
MehrTG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM. Haken. Klick. Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur.
TG8301_8321G(g-g)_QG.fm Page 1 Wednesday, March 5, 2008 11:07 AM Kurzanleitung Modellbez. KX-TG8301G/KX-TG8321G KX-TG8322G/KX-TG8323G Anschlüsse Basisstation Klick Haken Verwenden Sie nur die mitgelieferte
MehrLED WIFI Controller - Bedienungsanleitung
LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht...1 2. Software/Technische Daten...2 3. Software für Android...2 3.01 Installationsanleitung...2 3.02 WiFi Verbindungseinstellungen...3
MehrPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair EasyNote Serie MX Anleitung zur Reparatur des Speichers 7420210003 7420210003 Dokument Version: 1.0 - November 2007 www.packardbell.com Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen
MehrCOM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme
COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme 06.07.10 COM-1-Bedienungsanleitung - V 1.4 Seite 1 von 10 Wichtige Informationen Das COM 1 wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte
MehrBedienungsanleitung zur Voicebox
Bedienungsanleitung zur Voicebox gilt für die Anschlussgebiete: Neuenkirchen, St. Arnold, Wettringen und Reken 1 Inhaltsverzeichnis 1. Leistungsbeschreibung Voicebox... 3 2. Programmierung der Voicebox...
MehrLoewe AlphaTel 3000 A
BEDIENUNGSANLEITUNG Loewe AlphaTel 3000 A digitaler Anrufbeantworter Nur-Ansage- und Aufzeichnungsbetrieb einstellbar Aufzeichnen von Memos Anzahl der Rufzeichen einstellbar Sprachführung Tag- und Zeitansage
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Samsung Model UE40ES6570 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 by Digital Cable Group, Zug Seite 1/7 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung
MehrBedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver
Bedienungsanleitung WM-BT14 Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver 1 Lieferumfang Bluetooth Music Multi-Receiver Adapterkabel 3,5mm Klinke/Klinke KFZ USB Adapter USB -> Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung
MehrZeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss
Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss www.fmt-shop.de Anwendungsbeispiele für die Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Ein- und Ausschalten eines Druckers mit der Zeitschaltuhr
MehrBedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil
Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil Übersicht TAN-Taste TAN Startet die TAN-Erzeugung mit manueller Eingabe Bestätigungs-Taste OK Zur Bestätigung Ihrer Eingaben (OK) Korrektur-
MehrMÖBELTRESOR DIGITAL 42 L
Version: N1 MÖBELTRESOR DIGITAL 42 L MTD 42 ARTIKEL-NR. 20952 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Panasonic Jahrgang 2010/2011 Model TX-L37EW30 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Sie möchten Ihr Sender aktualisieren ohne grossen Einstellungsaufwand?
MehrAktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG
Aktenvernichter BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Aktenvernichter entschieden haben. Mit diesem Aktenvernichter haben
MehrHandleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando
Handleiding RFZ Afstandsbediening Manual RFZ Remote control Betriebsanleitung RFZ-Fernbedienung Manuel Télécommande RFZ Manuale RFZ telecomando Clean Air Podręcznik RFZ Zdalne sterowanie Heating Cooling
MehrBedienungsanleitung. LED Tristar
Bedienungsanleitung LED Tristar Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 2.1. Features... 4 3. Dipswitch Einstellungen
MehrKamerabrille SportCam MP720 von mplus
Kamerabrille SportCam MP720 von mplus Funktionsumfang der Video-Sonnenbrille 1. Hochwertige Polaroid Linse. 2. Eingebauter 2 GB Speicher für ca. 5 Stunden Videoaufnahme, variiert von 3-20 Stunden, je nach
MehrHäufig gestellte Fragen zum elektronischen Stromzähler EDL21
Frage 1 Was benötige ich zur Bedienung des Zählers? 2a Welche Informationen werden bei einem Bezugszähler über die beiden Displayzeilen angezeigt? Antwort Zur Bedienung des Zählers ist lediglich eine handelsübliche
MehrVOLLE LADUNG VORAUS. LADEANLEITUNG. smatrics.com
LADEANLEITUNG VOLLE LADUNG VORAUS. SMATRICS ist der erste Anbieter von Ladestationen in ganz Österreich. Aufgrund unterschiedlicher Fahrzeuge, Stecker und Ladestationen können die einzelnen Schritte des
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE
BEDIENUNGSANLEITUNG GLOBE 4900-SERIE Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Sie haben ein Produkt erworben, das nach den höchsten Standards der Automobilindustrie entwickelt und gefertigt
MehrBedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien
Bedienungsanleitung für das Sprachspeichersystem der Telefonanlage der Universität Wien 1. Einführung Jede Nebenstelle der Telefonanlage kann auf Wunsch mit einem persönlichen Sprachspeicher im zentralen
MehrHoteltresor Panther. Bedienungsanleitung für Hoteltresor Panther. Inhalt
Bedienungsanleitung für Hoteltresor Panther Inhalt 1. Programmierung 2. Einstellung des Mastercodes 3. Öffnungscode/Schließungscode 4. Verdeckte Codeeingabe 5. Sperrzeit 6. Niedrigstromfunktion 7. Notöffnung
MehrInstallationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003
Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1
MehrArcor-Sprache. Kurzanleitung. Wichtige Hinweise. Diese Kurzanleitung gliedert sich wie folgt:
Kurzanleitung Wichtige Hinweise Bitte stellen Sie vor der Sprachsoftware-Installation sicher, dass Ihr Computer die nötigen Systemvoraussetzungen erfüllt (siehe Navigationspunkt "Software" unter www.call.arcor.de)
MehrOffice Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung
Office Audio Player mini MP3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Hinweise für die SD Card 3 Sicherheitshinweise 4 Music on hold 4 Lieferumfang 5 Geräteansicht 5 Verbindung zur
MehrFRITZ!DECT Repeater 100
412009001 FRITZ!DECT Repeater 100 Das ist FRITZ!DECT Repeater 100 FRITZ!DECT Repeater 100 erweitert den Empfangsbereich Ihres Schnurlostelefons. Sie melden den Repeater zunächst in geringer Entfernung
MehrEinführung. Der WIM nutzt eine überall erhältliche CR2032- Batterie und ist damit für ca. ein halbes Jahr einsatzbereit. Ein/Ausschalten des WIM
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den cleveren Schlüsselfinder WIM entschieden haben. Dieses einzigartige, energiesparende Bluetooth- Gerät basiert auf der neusten Bluetooth 4.0- Technik und kann
MehrXEMIO-243/253 USER MANUAL
Besonderheiten Elegantes Design und einfache Bedienung. Multi-Codec-Player unterstützt die Audioformate MP3 und WMA. Treiberfreies USB-Laufwerk - Sie können Ihre (Musik)-Dateien direkt über das unter "Arbeitsplatz"
MehrBedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste
Bedienungsanleitung für GSM-Schalter GS-01 / GSM Fernschalter GS-01 mit 3-fach Fernschalt-Steckdosenleiste 07/03 2013 (08) Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, unsere jahrelange Erfahrung mit GSM-Anlagen
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
Mehr"Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor"
comfort 8+ IRPC "Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor" 1: Programmstart, Einstellungen 1.1 Zuerst die Software der beiliegenden CD-ROM auf einem
Mehr7DVWH.HOOQHU. Kassensystem SANYO (X&D6RIWKapitel 42
7DVWH.HOOQHU Sie befinden sich im Dialog 5DXP%LOG Sie Tippen auf die Taste.HOOQHU Sie gelangen danach in den Dialog.HOOQHU/RJLQ. Alle Handlungen, die YRQ,KQHQ durchgeführt werden können sind schwarz dargestellt.
MehrVorwort... 1 Voraussetzungen... 1 Teilnahme am Testmeeting... 2 Browser Add-on für WebEx installieren... 3 Einrichtung des Audiokanals...
Testmeeting für Webinar-Teilnehmer Inhaltsverzeichnis Vorwort... 1 Voraussetzungen... 1 Teilnahme am Testmeeting... 2 Browser Add-on für WebEx installieren... 3 Einrichtung des Audiokanals... 4 Vorwort
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Grundig Model Hamburg 32-8950 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 by Digital Cable Group, Zug Seite 1/5 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung
MehrHaus Strandkrabbe. Entertainment. Das Rack
Entertainment Das Rack Der Entertainment-Block speist sich aus einer Steckdosenleiste mit Schalter. Wenn Sie erster Mieter nach längerer Pause sind, kann es sein, dass die Leiste ausgeschaltet ist. Dann
MehrBEDIENUNG ABADISCOVER
BEDIENUNG ABADISCOVER Juni 2005 / EMO v.2005.1 Diese Unterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung der Unterlagen, oder Teilen
MehrKurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2
Kurzanleitung Fresh-Aroma-Perfect Version 2 Gerätebeschreibung Diese Kurzanleitung dient nur zur Veranschaulichung der wichtigsten Bedienschritte und Funktionen des Gerätes und ist eine Ergänzung zur eigentlichen
MehrKurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf
Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Samsung Model UE40F8080, UE40F7080 und typähnliche Geräte Ausgabe April 2014 Seite 1/7 Zur Kurzanleitung Diese Kurzanleitung hilft Ihnen, Schritt
MehrDer erste Start mit Ihrem Computer
Der erste Start mit Ihrem Computer 0 Computer gekonnt zusammenstöpseln Damit Ihr Computer den nötigen Saft erhält, stecken Sie das Stromkabel ein und stellen den Netzschalter (falls vorhanden) auf. Stecken
MehrErweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung
Erweiterung AE WWS Lite Win: AES Security Verschlüsselung Handbuch und Dokumentation Beschreibung ab Vers. 1.13.5 Am Güterbahnhof 15 D-31303 Burgdorf Tel: +49 5136 802421 Fax: +49 5136 9776368 Seite 1
MehrInstallation externer Sensor LWS 001
Installation externer Sensor LWS 001 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Setzen sie 3 AAA Batterien ein (stellen Sie sicher das die Batterien richtig rum eingesetzt sind.) 3. Wählen Sie den Kanal aus (
MehrNokia Mini-Lautsprecher MD-6 9205723/1
Nokia Mini-Lautsprecher MD-6 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Marken der Nokia Corporation. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum
Mehr1. Aktionen-Palette durch "Fenster /Aktionen ALT+F9" öffnen. 2. Anlegen eines neuen Set über "Neues Set..." (über das kleine Dreieck zu erreichen)
Tipp: Aktionen (c) 2005 Thomas Stölting, Stand: 25.4. 2005 In Photoshop werden häufig immer wieder die gleichen Befehlssequenzen benötigt. Um sie nicht jedesmal manuell neu eingeben zu müssen, können diese
MehrLösen von Faxproblemen. Häufige Fragen zu Faxaufträgen... 2. Lösen von Problemen beim Faxversand... 3. Lösen von Problemen beim Faxempfang...
1 Häufige Fragen zu Faxaufträgen................. 2 Lösen von Problemen beim Faxversand........... 3 Lösen von Problemen beim Faxempfang.......... 5 Faxversand - Fehlermeldungen.................. 9 Faxempfang
MehrDE/AT Bedienungsanleitung. devireg 550
DE/AT Bedienungsanleitung devireg 550 1 2 Ausgezeichnet mit dem Interaction Design Award Inhalt Einführung... Seite 3 Vorstellung des devireg 550... Seite 4 Der Gebrauch eines devireg 550... Seite 7 Einstellung
MehrINTERNETZUGANG WLAN-ROUTER ANLEITUNG FIRMWARE-UPDATE SIEMENS
Wichtige Hinweise: Das Firmware-Update geschieht auf eigene Gefahr! NetCologne übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden an Ihrem WLAN-Router, die in Zusammenhang mit dem Firmware-Update oder
MehrANT+ remote. Bedienungsanleitung
ANT+ remote Bedienungsanleitung Bestandteile der ANT+remote Die ANT+remote besitzt drei Knöpfe, welche mit dem Symbolen (, & ) markiert sind. Zusätzlich befindet sich mittig eine rot-/ grüne Status-LED.
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrBedienungsanleitung. Kleiderhaken Kamera J018. CM3-Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding
Bedienungsanleitung Kleiderhaken Kamera J018 CM3-Computer ohg Schinderstr. 7 84030 Ergolding Danke für den Kauf der Kleiderhaken Kamera J018. Der Kleiderhaken zeichnet sich durch ein sehr unauffälliges
MehrIRISPen Air 7. Kurzanleitung. (ios)
IRISPen Air 7 Kurzanleitung (ios) Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit dem IRISPen TM Air 7. Lesen Sie sich diese Anleitung durch, bevor Sie diesen Scanner und die Software verwenden.
Mehrhtp Voicebox Bedienungsanleitung
htp Voicebox Bedienungsanleitung Inhalt htp Voicebox Ihre Vorteile auf einen Blick Kostenloser Anrufbeantworter Kostenlose Benachrichtigung per E-Mail oder SMS Variable Rufumleitungszeit von 10 bis 60
MehrAnleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem
Anleitung zum Computercheck So aktualisieren Sie Ihr Microsoft-Betriebssystem Information Wichtiger Hinweis: Microsoft hat am 8. April 2014 den Support für Windows XP eingestellt. Neue Sicherheitsaktualisierungen
MehrBarcodedatei importieren
Barcodedatei importieren Inhaltsverzeichnis 1 Schnittstelle Barcodedatei importieren... 2 1.1 Funktion... 2 1.2 Konfiguration... 2 1.2.1 Lizenz... 2 1.2.2 Einstellungen... 2 1.2.3 Vorarbeiten... 3 1.2.3.1
MehrArgo 2.0 Software Upgrade
Argo 2.0 Software Upgrade Einführung Um die Argo App auf die neuste Version 2.0 zu aktualisieren, werden zwei unterschiedliche Upgrade-Schritte benötigt: 1. Upgrade der Argo App: Zum Upgrade der App öffnen
Mehr