SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.

Transkript

1 SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.

2 JETZT KÖNNEN SIE IHR HAUS EINFACH UND SICHER KONTROLLIEREN. EGAL WO SIE SIND. MAINTENANT VOUS POUVEZ GERER VOTRE MAISON FACILEMENT ET EN TOUTE SECURITE. PARTOUT OU VOUS ETES.

3 HOME AUTOMATION. ÜBERALL. MIT SEAVDOMUS. HOME AUTOMATION. PARTOUT. AVEC SEAVDOMUS. Mit SEAVDOMUS und einer Internetverbindung sowie mit einer Vorrichtung, die jeder von uns mittlerweile immer bei sich trägt - sei es ein Smartphone oder ein PC - zeigen sich die häuslichen Ressourcen und Bequemlichkeiten von ihrer besten Seite. Mit nur einem Steuerungsinstrument können Sie, egal wo Sie sich befinden, sei es vor Ort oder aus der Entfernung, die Überwachungskameras für die Sicherheitskontrolle einsehen oder das Licht im Haus einschalten, Fensterläden öffnen oder Sonnendächer herablassen und, falls erforderlich, Klima- oder Heizungsanlagen einschalten. Und vieles mehr. Alle Sicherheits-, Komfort- und Steuerungsfunktionen stehen mit einem einfachen Klick betriebsbereit zu Ihrer Verfügung. Kurz gesagt, mit SEAVDOMUS halten Sie Ihr Haus in der Hand. MIT SEAVDOMUS können Sie... Avec SEAVDOMUS et grâce à une connexion internet et à la disponibilité d un dispositif que chacun de nous a désormais avec soi qu il s agisse d un smartphone ou d un ordinateur - les potentialités et les conforts de la maison s exprimeront pleinement. Avec un unique instrument de commande, partout où vous êtes, il vous sera en effet possible, aussi bien localement qu à distance, de visionner les caméras pour le contrôle de la sécurité c est-à-dire d allumer les lumières de votre maison, d ouvrir les volets ou fermer les stores et, si nécessaire, d allumer les climatiseurs ou les chauffages. Et bien d autres encore. Toutes les fonctions de sécurité, de confort et de gestion en tout genre seront à vôtre disposition et prêtes à être mises en œuvre avec un simple clic. En somme, avec SEAVDOMUS vous tiendrez vôtre maison dans la paume de la main. Avec SEAVDOMUS vous aurez...

4 router KOMMUNIKATION ZWISCHEN DER SEAVDomusBox UND HÄUSLICHEN EINRICHTUNGEN COMMUNICATION ENTRE SEAVDomusBox ET LES DISPOSITIFS DOMESTIQUES Netzanschluss 9-15VGS Leistung LAN- Anschlusskabel 5 NO oder NC Niedrigspannungsausgänge (30V GS, 1A) 5 Niedrigspannungseingänge (12V) Funkmodul 433,92 MHz (100 Sender) Ein LED-Anzeiger für jeden Ausgang Ein LED-Anzeiger für jeden Ausgang Testtaste für jeden Eingang Connexion d alimentation 9-15Vdc Puissance câble de connexion LAN 5 sorties à basse tension NO ou NF (30Vdc, 1A) 5 entrées à basse tension (12V) module radio à 433,92 MHz (100 émetteurs) Une LED d état pour chaque sortie Une LED d état pour chaque entrée Bouton test pour chaque entrée VORTEILE AVANTAGES 1. Offenes System: Im Gegensatz zu den derzeitig auf dem Markt verfügbaren Systemen ist unser System vollständig kompatibel mit all unseren Produkten und mit dem größten Teil der Produkte anderer Marken 2. Verwendung einer Internet-Standardsprache (Web Application) 3. Funktechnik 433,92 MHz 1. Système ouvert: exactement le contraire des systèmes actuellement présents sur le marché, notre système est complètement compatible avec tous nos produits et avec une grande partie de produits d autres marques 2. Il exploite un langage standard Internet (web application) 3. Technologie radio à 433,92 MHz TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SEAVDomusWeb funktioniert über den Browser SEAVDomusWeb ermöglicht die Konfiguration des gesamten häuslichen Systems SEAVDomusWeb kann mit allen Betriebssystemen arbeiten (Windows, Mac, Linux, usw.) SEAVDomusWeb und SEAV idomus sind mehrsprachig und können an die Sprache des Anwendungslandes angepasst werden SEAViDomus, SEAVDomusWeb und SEAVDomusBox verwenden Standard-Internet-Technologien SEAViDomus und SEAVDomusWeb funktionieren im lokalen Netz wie auch im Web (mit der richtigen Netzkonfiguration) SEAVDomusWeb est basé sur le browser SEAVDomusWeb permet de configurer tout le système domestique SEAVDomusWeb peut fonctionner avec tous les systèmes d exploitation (Windows, Mac, Linux, etc.) SEAVDomusWeb et SEAViDomus sont multilingues et peuvent s adapter à la langue du pays où ils seront appliqués SEAViDomus, SEAVDomusWeb et SEAVDomusBox utilisent les technologies internet standard SEAViDomus et SEAVDomusWeb peuvent travailler aussi bien sur un réseau local que sur le web (avec une configuration de réseau appropriée)

5 ÜBERWACHUNGSKAMERAS CAMERAS SEAVDomusWeb bietet die Möglichkeit, eine oder mehrere IP-Webcams einzusehen. SEAVDomusWeb offre la possibilité de visualiser une ou plusieurs webcam IP. SCHAFFEN SIE IHR EIGENES PERSONNALISATION Namen der Vorrichtungen ändern. Modifier les noms des dispositifs. Das Symbol der Vorrichtung ändern, aus dem Archiv oder als Foto wählen. Changer l icône du dispositif, en choisissant dans votre bibliothèque ou une photo. GRAFISCHE WEB-SCHNITTSTELLE INTERFACE GRAPHIQUE WEB Über eine speziell realisierte Web-Schnittstelle kann der Plan Ihres gesamten Hauses aufgezeichnet werden, damit die verschiedenen Funktionen mit den zu steuernden Automatisierungen verbunden werden können. Auf diese Weise können Sie SEAVDOMUS Ihren Ansprüchen leicht und schnell anpassen. Grâce à une interface web spécialement réalisée, vous pouvez dessiner le plan de votre maison, pour brancher les différentes fonctions aux automatisations à commander. Vous pourrez donc adapter SEAVDOMUS à vos exigences, facilement et rapidement. SYMBOLE icones Lichter einschalten Sonnendächer steuern Allumer les lumières Contrôler les stores Fensterläden überwachen Contrôler les volets Temperatur steuern Contrôler la température Klimaanlage Überwachungskameras Torüberwachung steuern einschalten Contrôle Contrôler les Mise en marche du portail climatiseurs des caméras Haushaltsgeräte- Garagenüberwachung Türüberwachung Überwachung Contrôle Contrôle Contrôle des du garage de la porte électroménagers Multimedia Multimédia

6 Seav s.r.l. Via Oriana Fallaci, 4/ Osimo AN Italy P.O. Box 14 Tel r.a. Fax