Zwei Vollsperrungen in den kommenden Tagen

Transkript

1 Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der tadt Kelsterbach. Jahrgang (0) Freitag, den. ärz 0 usgabe 0/0 - nzeige - edaktionsschlussvorverlegung er edaktionsschluss wird wegen Karfreitag vorverlegt, KW auf ienstag, hr im Verlag. Bitte reichen ie hre exte rechtzeitig zu dem genannten ermin ein. päter eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. hre edaktion (trium) Zwei Vollsperrungen in den kommenden agen ie udolf-breitscheid-traße in Höhe der ummer wird von onnerstag,. ärz, bis Freitag,. ärz, wegen eines Wohnhaus-eubaus voll gesperrt. ie nschlussstelle aunheim auf die utobahn, das betrifft die uffahrt als auch die bfahrt, ist von Freitag,. ärz, 0 hr, bis ontag,. ärz, hr morgens, voll für den Verkehr gesperrt. Hessenmobil erneuert dort den traßenbelag. ntsprechende Beschilderungen werden gestellt. ie Verwaltungen bitten um Verständnis. (hb) H B- VCHFCH V hat sich professionell verstärkt / neu ausgerichtet. b sofort arbeiten wir im mmobilienbereich zusammen: Patrick Herth Kurt innert Bankkaufmann und Versicherungsfachmann (BWV) parkassenbetriebswirt 0 0 -, herth@herth-stoeber.de oder 0 -, kurt.linnert@t-online.de nsere tärken: iskretion, Kompetenz und Zuverlässigkeit. Für interessierte Kunden suchen wir Wohnungen und Häuser zur Vermietung und zum Verkauf. Für Verkäufer selbstverständlich kostenfrei! ls Versicherungsmakler stehe ich hnen in allen Versicherungsangelegenheiten gerne als hr nsprechpartner zur Verfügung. Bäckerei - Konditorei Baguettes, tückchen, Brötchen, Kuchen und orten seit 0 Jahren Wir backen auch sonntags für ie frisch Baguettes, Brötchen, tückchen, Kuchen und orten. nser eschäft ainstr. ist sonntags von.0 bis.00 hr für ie geöffnet! ainstraße Kelsterbach el. 00/ - nzeige - Fenster türen sonnenschutz nsektenschutz ise-eitner-traße elefon (0 ) 0 üsselsheim info@haas-ruesselsheim.de Wilhelm-Kobelt-traße 0 Frankfurt /. el.: (0) 0 0

2 eite Kelsterbach ktuell usgabe 0/0 F BCK. bis. ärz 0 (lle ermine und ngaben ohne ewähr) (hb) Freitag,. ärz hr: Bürgerbüro hat geöffnet, bis hr hr: Wochenmarkt auf dem athausplatz, örfelder traße.0 hr: ffene Kunstwerkstatt, tadtbibliothek, Kinder ab sechs Jahre, m ittelfeld hr: Kleiderkammer Waldstraße 0, nur nnahme von Kleidung amstag,. ärz hr: -Bezirksmeisterschaften im ettungsschwimmen, port- und Wellnessbad, Kirschenallee, geschlossene Veranstaltung.0 hr: Familienstadt Vortrag Homöopathie, Fritz-reutel- Haus, Bergstraße 0 0 hr: Bürgerbüro hat geöffnet (bis hr), örfelder traße hr: Kegeln. Bundesliga Kelsterbach gegen intracht Frankfurt, Kirschenallee.0 hr: Kleiderbasar Flotte Klamotte, Flair, ehrzweckhalle üd, Friedenstraße onntag,. ärz hr: Kegeln. Bundesliga amen, Fortuna/KC gegen onsheim, Kirschenallee hr: tadtmuseum hat am arktplatz hat geöffnet bis hr, onderschau Bilder von Willi Höhler hr: Fußball-Kreisoberliga, BC gegen Kriftel, portpark Kirschenallee ontag,. ärz eschwindigkeitskontrolle ganztags im tadtgebiet hr: Bürgerbüro hat geöffnet, bis hr, örfelder traße hr: Kolpingfamilie, Vortrag udolf ünzer Katholische Kirche und ationalsozialismus, emeindezentrum, erauer traße ienstag,. ärz hr: Bürgerbüro hat geöffnet bis hr u. bis hr, örfelder traße ittwoch,. ärz hr: Bürgerbüro hat geöffnet bis hr, örfelder traße Hardt-chule, ainstraße.0 hr: Kleiderkammer Waldstraße 0, bgabe von Kleidung hr: ittwochsmarkt auf dem arktplatz, bis hr onnerstag,. ärz eschwindigkeitskontrolle ganztags im tadtgebiet hr: Bürgerbüro hat geöffnet bis hr hr: Jahreshauptversammlung otes Kreuz aunheim/ Kelsterbach, athaus in aunheim, m tadtzentrum Freitag,. ärz eschwindigkeitskontrolle ganztags im tadtgebiet hr: Bürgerbüro hat geöffnet, bis hr hr: Wochenmarkt auf dem athausplatz, örfelder traße.0 hr: ffene Kunstwerkstatt, tadtbibliothek, Kinder ab sechs Jahre, m ittelfeld hr: Kinder-parkassen- pielnachmittag, port- und Wellnessbad, Kirschenallee Krabbelgottesdienst in der Friedensgemeinde ie evangelische Friedengemeinde lädt am Freitag, dem. ärz 0 wieder zu einem Krabbelgottesdienst alle Kinder zwischen 0 und Jahren, ihre ltern und eschwister um.0 hr in ihr emeindezentrum im Brandenburger Weg ein. bfallentsorgung in den nächsten agen elbe onne/elber ack wird am Freitag,. ärz, geleert. estmüllentsorgung, erfolgt am ienstag,. ärz in Bezirk, ittwoch,. ärz, in Bezirk. Papierabfälle (blaue onne) werden abgefahren am onnerstag,. ärz, Bezirk, Freitag,. ärz, in Bezirk. Biomüll wird in den Wintermonaten jede zweite Woche abgefahren, wieder vom. bis. ärz. perrmüll bitte rechtzeitig vor dem chlusstermin anzumelden (siehe bfuhrkalender 0). nformationen zum hema bfall finden sich auf der Homepage der tadt Kelsterbach, unter dem enüpunkt bfallberatung, alle eistungen auf einen Blick. bfalltonnen bitte nur soweit füllen, dass sich der eckel noch gut schließen lässt. uskünfte zum hema bfall erteilt die Frankfurter ntsorgungs- und ervice mbh, kurz F, (Hotline) nfotelefon kostenfrei: 000 0, ervicezeiten: ontag bis onnerstag bis hr, Freitag bis hr. er Wertstoffhof in der traße m üdpark folgende Öffnungszeiten: ontag: bis hr ienstag: bis hr ittwoch: geschlossen onnerstag: bis.0 hr Freitag: bis hr amstag: bis hr. (hb) Jahreshauptversammlung des Volkschors er Volkschor Kelsterbach lädt alle itglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. ie findet am onntag, dem 0. ärz, um.00 hr im Hessensaal des Fritz-reuel-Hauses statt. a wir in diesem Jahr wieder unsere äste aus Bauge erwarten, bittet der Vorstand, dass möglichst alle ängerinnen und änger an der Jahreshauptversammlung teilnehmen. emenzerkrankung ndividuelle Beratungsmöglichkeit für ngehörige in Kelsterbach m ittwoch, den. ärz, von :0 - :0 hr bietet die lzheimer und emenzkranken- esellschaft üsselsheim e.v. in Kooperation mit der tadt Kelsterbach ngehörigen von enschen mit emenz die öglichkeit für ein persönliches Beratungsgespräch. Beraten wird ie Frau anja Berz, iplompflegewirtin in den äumen des Caritas etzwerk Kelsterbach, Katholisches emeindezentrum erauer tr. -. Wir bitten um Voranmeldungen unter el.: 0/ 0. n diesem ottesdienst gehen die Kinder spielerisch den Weg mit oses und hören davon, dass ott den enschen auch egeln gegeben hat. r dauert ca eine halbe tunde und endet wie immer mit einer kleinen Vesper im Foyer. ie tadt- und chulbibliothek gratuliert Janosch m. ärz wird der utor Janosch Jahre alt. nlässlich seines eburtstags wird in der tadt- und chulbibliothek ein Büchertisch mit seinen und anderen klassischen edien hergerichtet. enn wer kennt nicht den kleinen iger und den kleinen Bär? Wer würde nicht auch gerne mal nach Panama oder Bullerbü? Vom Vorlesebuch bis zum achbuch - alle die Janosch, indgren, Kästner, nde und ndere lieben, oder deren Bücher (er) neu(t) kennen lernen wollen, sind herzlich dazu eingeladen in unserem Bestand zu stöbern. (vk) Handgemachte Köstlichkeiten aus Kelsterbach Wo lange Jahrzehnte die Bäckerei Brügel in Kelsterbach ihren raditionsbetrieb hatte, hat sich seit rund einem Jahr eine neue Firma niedergelassen. ohamed usama Qaterjy, seine Frau usanne und die öhne bbas Joseph, Hamsa und Jonas Hassan stellen süße Backwaren nach arabischer radition her, so wie sie zahlreiche enschen aus den rlauben in südlichen ändern kennen. ie ezepte sind Jahrhunderte alt, in echter Handarbeit machen die Patisseure den eig selbst, verwenden viel Pistazien aus der ürkei und dem ran, dazu Cashew-Kerne, doch insgesamt sind die Backwaren nicht zu süß. Wir haben uns da schon dem deutschen eschmack angepasst, und der mag es süß, aber eben nicht zu süß, sagt ohamed Qusama Qaterjy. Feinster Blätterteig wird verarbeitet, eine Besonderheit ist der Fadenteig, in den eine weiche süße ischung aus Pistazien eingewickelt und dann gebacken wird. elbstverständlich sind auch Baklava und ürbeteig im ortiment. ie Familie Qaterjy lebt seit 0 in Kelsterbach, hat das Haus in der üsselsheimer traße erworben. ohamed stammt aus leppo in yrien, lebt seit Jahren in der Bundesrepublik. eine Frau usanne kommt aus eutschland. ine weitere Filiale gibt es in der Frankfurter Hardenbergstraße, der Platz aber reichte dort für die Produktion nicht mehr aus. n Kelsterbach wurde das Familienunternehmen fündig, fühlt sich hier wohl. Übernommen haben die Qaterjys einen eil der inrichtung der Bäckerei Brügel, deren Besitzer aus ltersgründen aufgehört hat. Bürgermeister anfred ckel stattete einen Besuch ab und ließ sich die Produktionsanlagen zeigen. Für seine itarbeiter ließ sich ckel dann eine ischung der Köstlichkeiten einpacken. ie neuen Kelsterbacher sind im nternet unter zu finden. (hb) Handarbeit ist für die Herstellung der üßigkeiten angesagt. anfred ckel überzeugte sich gerne. ohamed usama Qaterjy und seine Frau usanne. inigkeit ehrt langjährige änger Bei der Jahreshauptversammlung des esangvereins inigkeit standen hrungen und Berichte im Vordergrund. Wahlen zum Vorstand fanden heuer nicht statt. ie Vorsitzende abriele Posselt konnte Franz Bossert für 0 Jahre, ilvia Helmchen und arion tenzinger für 0 Jahre sehr aktive Vereinsmitgliedschaft danken. Weiter konnten Hanna chultheis (0), gnes anke () und abriele Posselt () ausgezeichnet werden. ngewiesen ist der 0 itglieder starke Chor der Katholischen Kirche auf seine treuen itglieder und änger, denn die Zahl der ktiven liegt nur noch bei. Ja, wir haben da sicherlich ein Problem wie viele andere esangvereine auch, achwuchssänger in unsere eihen einzubinden, sagte die Vorsitzende Posselt. ie bisherigen Werbungsmaßnahmen blieben eher mit dürftigem rfolg gekrönt, vor allem die und-zu-und-propaganda sei noch erfolgreich. er Kinderchor, der von ilvia Helmchen und arina avnikar geleitet wird, zählt Kinder und Jugendliche. er einzig verbliebene Kinderchor konnte 0 seinen 0. eburtstag feiern. lf öffentliche uftritte zählte die Vorsitzende abriele Posselt für 0 auf, oft sind die änger in der Kirche präsent. azu kommen auch uftritte wie beim Volkstrauertag. ie musikalische eitung des Chors hat ottfried Kerner. nsgesamt steht neben dem ingen das gesellschaftliche iteinander im Fokus. er Kinderchor hatte zwar weniger uftritte als sonst, berichtete ilvia Helmchen, doch erinnerte sie an das Weihnachtsspiel ie besondere acht, an dem Personen mitwirkten. Finanziell hat Kassierer Fritz olitz alles im riff, entlastet wurde der Vorstand einstimmig. Für üdiger Helmchen wurde va Hardt als evisorin bestimmt. in edicht über die onate trug othar Paul vor. rußworte Bürgermeister anfred ckel dankte dem Verein für seine Präsenz bei Veranstaltungen der tadt. r wies auf die neuen Vereinszuschussrichtlinien hin, die vor allem für aktive Vereine vorteilhaft sein sollen. tadtverordnetenvorsteherin Helga ehne dankte auch namens des Vereinsrings abriele Posselt und ilvia Helmchen für ihr ngagement. Pfarrer und Hausherr Franz-Josef Berbner sagte, auf die inigkeit als tütze der Kirchengemeinde könne er sich verlassen. in ottesdienst ohne Chor sei nicht ganz so gehaltvoll. (hb) Wurden geehrt: arion tenzinger, abriele Posselt, Franz Bossert und ilvia Helmchen (von links). lzheimer esellschaft üsselsheim startet mit neuer Betreuungsgruppe m wird nun im Haus der enioren, üsselsheim, Frankfurter traße, jeweils montags von :0 - :0 hr ein weiteres Betreuungsangebot für enschen, die von einer emenz betroffen sind, an den tart gehen. s gibt viele verschiedene esichter einer emenz, alte, hochaltrige aber auch relativ junge enschen erkranken; enschen mit ganz individuellen ebensgeschichten; mit unterschiedlichen Fähigkeiten und essourcen. araus ergibt sich aber auch ein sehr unterschiedlicher nterstützungsbedarf. ie geplante Betreuungsgruppe richtet sich an enschen mit emenz, die verstärkt Hilfestellung benötigen. ut ausgebildete und geschulte ehrenamtliche Helfernnen begleiten und betreuen die bis zu eilnehmer. n erster inie dient das ngebot der ntlastung der betreuenden ngehörigen. leichzeitig bietet es den Betroffenen Kontaktmöglichkeit, Beschäftigung, paß und Freude in einem geschützten mfeld. Bei nteresse nehmen ie Kontakt mit der eschäftsstelle der lzheimer- und emenzkranken esellschaft üsselsheim e.v. elefon: 0/0 auf. er Verein bietet neben individueller Beratung und dem Betreuungsangebot im häuslichen mfeld weitere vielfältige ngebote für enschen, die von einer emenz betroffen sind. egelmäßig finden esprächskreise für Betroffene und ngehörige, ein anz-cafe, eine ktivierungsgruppe für enschen mit beginnender emenz, eine Wandergruppe, die in Kooperation mit den Wanderfreunden der intracht üsselsheim statt. as vollständige ngebot finden ie auf der Homepage ichert uch jetzt Karten fürs anzevent howtanzevent am amstag,.0.0 im Fritz-reutel-Haus. inlass ist um hr, Beginn hr. intritt kostet. Karten bei allen aktiven Flair- itgliedern, unter Karten-vent@ tsg-flair.de oder bei Christine oos 0 /. uch am amstag bei der Flotten Klamotte sind Karten fürs vent erhältlich. Wir freuen uns auf uch!!! ure -F

3 usgabe 0/0 Kelsterbach ktuell eite eue tolpersteine für Kelsterbach ontag,. ärz 0, ab 0. hr ie uftaktveranstaltung beginnt um 0. hr vor dem Haus Feldbergstraße : Begrüßung durch Frau abine Baur (nitiative tolpersteine für Kelsterbach) rußworte: Herr Bürgermeister anfred ckel, Herr Hans-Jürgen- Vorndran (Förderverein Jüdische eschichte und Kultur im Kreis roß-erau), B-rtsverband Kelsterbach rläuterungen zum tolperstein für Kurt Bauer: Harald Freiling usikalische mrahmung: Chor der Kelsterbach mit Frau übsamen-blum tolperstein in der Feldbergstraße : Kurt Bauer aus Kelsterbach wurde am. ärz im lter von Jahren von den azis in der andesheilanstalt Hadamar ermordet. Jahre nach seinem od wird vor seinem lternhaus ein tolperstein verlegt. Forschungen, die der Kreis roß- erau in uftrag gegeben hat, ergaben, dass mindestens sechs inwohner Kelsterbachs ermordet wurden, weil die azis kranken und behinderten enschen das ebensrecht nahmen. ach dem Krieg haben viele Familien über das chicksal ihrer von den azis getöteten behinderten ngehörigen geschwiegen. in Bayer im Kelsterbacher Badehimmel er eine geht, der andre übernimmt. er Betriebsleiter des port- und Wellnessbades onny echau (Foto links) bricht nach fünf Jahren seine Zelte ab, für ihn übernimmt der bisherige tellvertreter ebastian Poppek (rechts) die Führungsposition im portund Wellnessbad an der Kirschenallee. Kontinuität bleibt gewahrt. onny echau zieht es mit der Familie nach oltau in die üneburger Heide, dort übernimmt er als Betriebsleiter die deutlich gewichtigere herme. eit 0 war echau stellvertretender Badebetriebsleiter in Kelsterbach, übernahm 0 die Position des ersten annes. uch wegen der Familienplanung und der Kinder, die nun eingeschult werden, hat sich der iplom- Betriebswirt echau für den nächsten ebensabschnitt eine neue Herausforderung innerhalb der Betreiberfirma F gesucht. ch hinterlasse ein tolles eam, die Zeit in Kelsterbach hat mir viel gegeben und mich geprägt, hier ist viel Positives entstanden, das Bad ist toll und hat sich sehr schön entwickelt, resümiert echau. in Bayer übernimmt den taffelstab ls ünchner geht ebastian Poppek gerade noch durch, stammt der -jährige Betriebsleiter doch aus dem ünchen nahen Fürstenfeldbruck. b er jetzt zum FC Bayern oder zu den öwen tendiert, wollte der Familie Bauer aus Kelsterbach stellte uns ihre rinnerungen an den ermordeten Bruder und nkel Kurt Bauer zur Verfügung. anach werden für jüdische inwohner Kelsterbachs tolpersteine vor folgenden Wohnhäusern verlegt (in Klammern die ungefähre hrzeit) Bergstraße (ca. 0.0 hr): Wolf und usa Paw und osa, Jakob, aria und avid Paw Bergstraße (0.): eopold und elma dler, ihre öchter essi und reta, retas hemann eopold Beretz und ihr ohn Helmut der in Kelsterbach geboren wurde chlossweg (. hr): Karoline dler, oritz und osa dler, lfred und Kerry dler sowie Julius und mma Beretz, geb. dler eukelsterbacher traße (ca. 0.0 hr) : Wilhelm und Flora dler, oritz und rna trumpf, geb. dler eukelsterbacher traße (ca.0.0 hr): aniel und Klara dler und anfred dler Bei der Verlegung der tolpersteine werden die Familien durch Herrn Freiling noch einmal kurz vorgestellt und die rkunden für die Übernahme von Patenschaften übergeben. ach dem nde der tolpersteinverlegung besteht die öglichkeit zum espräch. azu haben wir einen isch in der aststätte rüner Baum reserviert. angehende echnische Betriebswirt nicht verraten. Poppek lebt im nahen örfelden-walldorf, in absehbarer Zeit soll die ebenspartnerin dazukommen. ls Ziel hat sich Poppek gesetzt, das erreichte hohe iveau des Kelsterbacher port- und Wellnessbades zu halten. as ist sehr ambitioniert, denn wir haben rund.000 Besucher 0 in gezählt, und vor allem der aunabetrieb mit rund.0 Besucher im Vorjahr ist kaum noch expansionfähig, sagt Poppek. Vielleicht, sagt er, sei ja eine moderate Weiterentwicklung des Bades in die eine oder andere ichtung in den kommenden Jahren noch möglich. och vorerst gelte es: erst einmal erreichtes Plateau halten. itarbeiter führt Poppek nun an, kann auf das bewährte eam aus verbliebenen städtischen itarbeitern und eigenem F-Personal zurückgreifen. nd die Besucher geben dem eam echt. ie Befragungen aus 0 verdeutlichen, dass mehr als zwei rittel aller Besucher das Bad mit sehr gut und gut bewertet. nd auch die Kelsterbacher haben den Wert eines anzjahres-llwetterbades erkannt. Prozent der äste kamen 0 aus dem rt, endenz steigend. Poppek und sein eam wollen das bewährte Programm ausbauen, pielenachmittage, eniorenangebote, aber auch auf neue ktionen oder ngebote darf man gespannt sein. (hb) ächster chein. iste x istenkreuz. ächster chein: iste y, Kandidat drei Kreuze, Kandidat B ein Kreuz, Kandidat z zwei Kreuze. ächster chein, iste z istenkreuz. ie Blicke sind gespannt, die Konzentration liegt über den Köpfen der uszählteams, sie ist greifbar. etränke und frischer Kaffee sind gefragt. italin bleibt außen vor. ie timmen-tapel, rot für den Kreis, weiß für die tadtverordnetenversammlung; sie nehmen kein nde. as ist erst am späten ienstag ausgestanden. mmer wieder törungen, üren gehen auf, elefone klingeln, viele wollen die neusten Wasserstandsmeldungen haben. Wie sieht es jetzt aus? espannte Kelsterbacher rgebnis steht um. hr fest cht Parteien und Wählergruppierungen stellten sich zur Wahl in Kelsterbach. lle acht ziehen auch mit mindestens einem tadtverordneten in die kommunale Vertretung ein. in Kessel Buntes. emeindewahlleiter tefan Weikl konnte am ienstag um.0 hr das vorläufige ndergebnis für Kelsterbach verkünden. nttäuschend vorab: ie Wahlbeteiligung bleibt mit,0 Prozent niedrig, 0 waren es vergleichbar, Prozent. ehr viele Wähler haben die öglichkeit des Kumulierens und Panaschierens genutzt. Vor allem für die Wahl in Kelsterbach. it dem uszählen für den Kreis roß-erau kamen die eams im athaus kaum hinterher, das rgebnis lag erst am ittwoch vor. Vorläufiges rgebnis für Kelsterbach: as Parlament wurde von auf tadtverordnete verkleinert. Prozent C, (0: 0,) (0: ) P, (,) () inke, (,0) () FP, (0: nicht angetreten) (0) WK 0, (,) () FW, (,) () K, (,0) () B 0, (neue Wahlliste) (0) (bkürzungen: WK: Wählerinitiative Kelsterbach, FW: Freie Wähler, K: uropäische nion Kelsterbach, B: iste unabhängiger Bürger). Folgende Personen wurden aufgrund der timmen in die neue tadtverordnetenversammlung gewählt: C: Helga ehne, Hubert ey, we lbert, lfred Wiegand, Christine Breser, r. ichael de Frènes, achrücker: lexander eonhard und lexander iedermann P: anfred ckel, Kurt innert, rsula Will, uiseppe oselli, uiseppe erio, Bernd rik Wiegand, vangelia tasiopoulou, Yvonne Koslik, Hans-Peter Hamann, Christoph Harth, homas ürr, Katja hrlich, achrücker: Wilfried Harth, tephan hser, Jürgen Zeller inke: anja ohr (venja ietrich) FP: uygu kgül (Jürgen Full) WK: Bruno Zecha, nnerose anke, leonore Wagner, ieter anke, ünther Jeschek, horsten iesner, achrücker: horsten Fern, Christian Hufgard, FW (Freie Wähler): efket zevdet (jeilan erif glu) K: r. med. Christos Pelekanos (r. med. postolos Pelekanos) B: yhan sikli, Kamouran mer glou, ounai elim, (Fatme Fourne) as esamtergebnis für den Kreistag roß-erau C, (0:0,) P, (,0) rüne 0, (,) FP, (,) ie inke,0 (,) FW, (,) f, (0) Piraten, (0) FK 0,0 (0) F 0, (0) Freie Wähler Bürgerliste,0 (0) onstige 0 (,) as Kreistagsergebnis in Kelsterbach C, (,) P,0 (,) er Hauch der emokratie tmosphäre bei den nhängern der acht Wahlvorschläge. Wir können zurzeit noch nichts sagen, wir zählen noch! Häufige ntwort. ennoch reißen sich alle um die Zwischenstände. Bunte ortendiagramme mit Zahlen drauf. Variablen. raußen in den Fluren des athauses geben sich die itglieder der verschiedenen Parteien die Klinke in die Hand. pekulationen. Wer mit wem? eicht es für uns? rste edanken über mögliche Zusammenschlüsse, Koalitionen machen die unde. ie Wahlparty am onntagabend der Wahl: passè. angels ussagewert. Freude und nttäuschung über den Wählerwillen werden verschoben. Ja, emokratie ist schwer, aber lohnend. olange alle miteinander reden. ber kompliziert ist sie geworden, die emokratie auf emeinde- und Kreisebene. Kumulieren und Panaschieren fordern den ganze Bürger, noch mehr die itarbeiter der Verwaltung, die fast zwei age am tück auszählen. elebte und erlebte emokratie. och nicht mal 0 Prozent der Wähler halten das für nötig. rausam. Fahrlässig!? a machen die unde ussagen zur Wahlpflicht wie in Belgien. Warum denn nicht? ott sei ank, die Kelsterbacher timmzettel waren nicht so groß wie die in Frankfurt. ie hatten 0, Quadratmeter. n der Kabine aber macht der timmzettel für den Kreis schon Probleme, ist da hören. a kann ich mich ja kaum bewegen! as ganze Kumulieren und Panaschieren sollte man abschaffen, sagen Kiebitze der uszählaktion. nd es sind gar ussagen zu vernehmen, die vermaledeite Briefwahl wieder einzustampfen. Zurück zur Wahlurne! die Parole. emokratie total direkt tut not. ur eins eint schon mal alle Wähler. ie biedermeierliche ichtwählerfraktion mit ichelsmütze bleibt die größte, verschenkt ihre öglichkeiten. agen die fleißigen Kreuzchen-Verteiler. Wer nicht wählt, sollte fürderhin schweigen. agen die Wähler. nd der est: der liebt sein chweigen. (hb) itze as Kommunalwahlergebnis auf Hessenebene (uswahl) Wahlbeteiligung hessenweit,0 Prozent (0:,) C, (,) P, (,) rüne, (,) ie inke, (,) FP, (,) Piraten 0, (,) P 0, (0,) P 0, (0,) fd, (0) Wählergruppen, (,) rüne, (0,) FP, (,0) inke, (,0) FW, (,) f, (0) Piraten, (0) FK 0, (0) F 0, (0) Freie Wähler Bürgerliste 0,0 (0)

4 eite Kelsterbach ktuell usgabe 0/0 HK-Frühjahrskonzert mit internationalen Filmmelodien in musikalisches Wiedersehen mit Winnetou, ld hatterhand, James Bond und vita gab es beim Frühjahrskonzert des Handharmonika-pielrings Kelsterbach (HK) im Bürgersaal des Fritz-reutel-Hauses. ort spielten die usiker unter der eitung von ené enges groß auf und begeisterten die rund 0 Zuhörer mit bekannten elodien aus der Film- und Fernsehgeschichte. er Zeitpunkt für das Konzert hätte kaum besser sein können, meinte auch oderatorin nn- Kathrin Fierus, die charmant durch das abwechslungsreiche Programm führte. enn die jüngste scar-verleihung war noch gar nicht so lange her, da passte das Frühjahrskonzert- otto nternationale Filmmelodien bestens. nd einen der diesjährigen Preisträger werden wir sogar hören, kündigte Fierus an. Winnetou, ld hatterhand, iss arple und vita Charmante oderatorin: nn-kathrin Fierus. os ging es aber mit einem Klassiker der deutschen Filmindustrie. it der Karl-ay-uite von artin Böttcher entführte das HK-rchester, unterstützt von usikern des kkordeonclubs oldstein, die Zuhörer in den jugoslawischen Wilden Westen. rgänzt wurden die usikstücke beim Konzert durch kurze, auf eine einwand projizierte usschnitte der jeweiligen Filme. nd so ritten im Hintergrund Pierre Brice und ex Barker als Winnetou und ld hatterhand durch die Prärie. it dem itellied zum gleichnamigen Western High oon von imitri iomkin blieben die usiker dann auch zunächst im Wilden Westen. ußerdem gab das rchester einen edley mit den bekanntesten tücken von nnio orricone zum Besten, darunter das bekannte Harmonika-hema aus dem Film piel mir das ied vom od. orricone wurde im Februar mit einem scar für die eehrt wurden die langjährigen HK-itglieder lfriede Köhler, homas Buik, hrwine Kahler, rwin Kahler, nnika reiseitel und etlev uminski (von links). Filmmusik zu Quentin arantinos he Hateful ight prämiert. nschließend widmeten sich die usiker bekannten etektiven. eben der itelmelodie zu errick gab es außerdem die von James Bond sowie den Hit oldfinger zu hören. icht fehlen durfte die fröhliche elodie zu iss arple. omantischer wurde es dann mit oon iver aus der Verfilmung Frühstück bei iffany und den epischen Balladen on t cry for me rgentinia aus dem usical vita sowie y Heart will go on von Celine ion aus dem itanic -Film. Besonders gut an kam beim Publikum die usik zum Peter-lexander- Film m weißen össel, bei der das Publikum begeistert im akt klatschte. HK ehrt langjährige itglieder er HK ehrte während des Konzerts außerdem langjährige aktive und fördernde itglieder. Für zehnjährige aktive itgliedschaft wurden nnika reiseitel und homas Buik ausgezeichnet. ls Fördermitglieder halten rwin und hrwine Kahler dem Verein die reue, etlev uminski und lfriede Köhler sogar seit 0 Jahren. usikalische nterstützung gab es für die Kelsterbacher von den usikern des kkordeonclubs oldstein, mit dem der HK seit über fünf Jahren eine rchestergemeinschaft pflegt. iese habe sich laut Claus rünewald auch bewährt. it euten kann man einfach besser usik machen als mit zwölf, so der HK-Vorsitzende. llerdings plagen den HK achwuchssorgen, eine Jugendgruppe gibt es aktuell nicht. Zwar werbe man regelmäßig für das nstrument, bisher jedoch ohne rfolg, bedauerte rünewald. abei sei das kkordeon neben der Kirchenorgel das vielseitigste nstrument, man könne von Pop bis Klassik alle usikrichtungen spielen, so rünwald. (nsc) roß auf spielten die usiker des Handharmonika-pielring Kelsterbach (HK) und vom kkordeonclub oldstein im Bürgersaal des Fritz-reutel-Hauses. in Wiedersehen mit Peter lexander zur elodie des Filmklassikers m weißen össel. Christliche emeinden feiern gemeinsam den Weltgebetstag ehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf war das hema, dass sich die kubanischen Frauen für den diesjährigen Weltgebetstag ausgesucht hatten. Kuba - eine der schönsten nseln der Karibik - ist ein and im Wandel. eit der evolution war Kuba ein sozialistischer taat. it dem Zusammenbruch der achtblöcke und der daraus resultierenden Wirtschaftskrise in den 0iger Jahren findet langsam ein Wandel statt. och die ngleichheit wächst und das Bildungs- und esundheitssystem ist gefährdet. it der uswahl der Bibelstellen Jesaja, -0 und arkus 0, - möchten die Kubanerinnen uns ihre Vision von einem eben in erechtigkeit und Frieden aufzeigen. Jesaja beschreibt die ehnsucht nach Heil auf dieser Welt, der ehnsucht nach Frieden und erechtigkeit, nach Heimat und eborgenheit. in Friede, der das Verhältnis von klein und groß, von chwachen und tarken gegenüberstellt und uns beschreibt wie aus einem rieb die so wichtige Frucht wachsen kann und wie iere und enschen friedlich zusammen leben werden. m arkusevangelium, die bekannte Kindersegnung, hören wir, wie sich Jesus für die Kinder einsetzt. ie Kubanerinnen stellen die besondere Beziehung von Jesus zu Kindern in den ittelpunkt. ine gerechtere esellschaft muss auch von denen mitgestaltet werden können, die am ande stehen, wie ältere enschen und ganz besonders Kinder. Kinder sind anspruchslos, voller Vertrauen und iebe. lso vertrauen wir auf die iebe ottes, wie die Kinder, und tragen gemeinsam und gleichberechtigt dazu bei die esellschaft zu gestalten. it unserer Kollekte unterstützen wir z.b. Projekte wie Würdig leben im lter. Hier sind ältere enschen organisiert, die sich mit Änderungsschneiderei, Kunsthandwerk und emüsezucht ein zusätzliches inkommen verdienen. chließlich reichen die staatlichen enten kaum zum Überleben. der eschlechtergerechtigkeit - ein unerfülltes Versprechen, neben frauenspezifischen hemen werden Kenntnisse in Verwaltung und Buchhaltung vermittelt. as stärkt die Frauen beim ufbau kleiner Werkstätten oder äden, um ihre inkommensverhältnisse zu verbessern. anz praktisch bedeutet dies einen besseren Zugang zu Bildung und finanziellen essourcen und damit eine größere wirtschaftliche igenständigkeit der Frauen. usikschule: ag der offenen ür m amstag,. ärz, veranstaltet die usikschule Kelsterbach von bis hr in der Bürgermeister-Hardt-chule, ainstraße, einen ag der offenen ür. Folgende nstrumente / Fächer werden vorgestellt: Herr rnold chlagzeug Frau Baumgärtner esang Frau Büstgens Cello Herr ngert itarre Herr schborn rompete, Posaune, enorhorn Herr Koch -itarre Herr Küchler Violine, Viola Herr aaß usikgarten, usikalische Früherziehung Frau. eurer Klarinette, upian-chalumeau Herr. eurer Klavier, Keyboard Herr aumann Querflöte Winterfreizeit in den hüringer Wald Bericht von aria Boot Zur langen radition des urnund portvereins gehört die klassische Winterfreizeit. Früher, als der Winter noch mit chneeerwartung planbar war, war man sportlich aktiv auf kiern unterwegs. Heute ist die ruppe wesentlich kleiner und die itglieder älter geworden, aber dennoch bereit und körperlich in der age, mit Wanderungen und usflügen neue Ziele zu erkunden. o ging es diesmal vom. -. Februar mit amen nach Friedrichroda im hüringer Wald. in sehr schönes Hotel mit großem Wellnessbereich, geräumigen Zimmern und hervorragendem ervice hatten wir uns ausgesucht. Zunächst wurde das tädtchen erwandert, ein Besuch im Heimatmuseum mit vielen rinnerungsstücken war sehr interessant. päter ging es in die arienglashöhle, einem chaubergwerk mit einer der schönsten ipskristallgrotten uropas. uf chnee haben wir teilweise vergeblich gewartet, ganz schnell schmolzen die Flöckchen dahin. Bei einer Fahrt mit der Waldbahn in die Kreisstadt otha sahen wir die nähere mgebung und waren vom tädtchen sehr überrascht. s en chnee fanden die amen in berhof. Frau Puliak Klavier Frau Vogl Klavier Herr chmidt Blockflöte, Fagott Herr chmitt axophon Herr Zweschper Klavier b hr finden in den Klassenräumen nstrumentenvorführungen statt, an kann zuhören, nfos einholen über nstrumente und das ngebot der usikschule. uch nmeldungen sind vor rt schon möglich. ls besondere Zugabe wird der nstrumentenbauer lexander ilavski inblick in den ufbau und die Funktionsweise von Holz- und Blechblasinstrumenten geben. (Beratung, Pflege, uswahl) b hr ufführung der uite mit rzählung und esang nach der per Hänsel und retel ufführende: esangsklasse Frank ünther rzählerin: Hannelore ärten rchester der usikschule Kelsterbach eitung: Karl-rnst schborn trandbar - bend in der Friedensgemeinde m Freitag, dem.0.0 laden wir zu.00 hr zu einem etro-quizabend in die trandbar der Friedensgemeinde, Brandenburger Weg, ein. ie 0er Jahre: Von irty ancing bis Herbert rönemeyer haben die ieder dieses Jahrzehnts die eneration der Babyboomer geprägt. Bei diesen Quizabend sind gutes ehör und edächtnis gefragt, denn es werden ongs aus den 0er, 0er und den beginnenden 0er Jahren angespielt, die dann erraten werden müssen. abei kommt es nicht aufs ewinnen an - denn es winken ja gar keine Preise - sondern auf den paß, den man miteinander hat - und die rinnerung an eine unvergessliche Zeit! uch an diesem trandbar-bend ist für etränke und Knabbereien gesorgt. Jede und jeder ist herzlich eingeladen einen ganz anderen tart in das Wochenende zu erleben. bot schöne alte Fachwerkhäuser, ein historisches athaus und mit chloß Fiedenstein eine der kunstund kulturhistorisch bedeutendsten chlossanlagen hüringens. in weiterer agesausflug ging nach berhof. ort lag chnee, und wir konnten eine echte Winterwanderung zur odelbahn machen mit zünftiger Kaffeejause und hüringer Kuchenspezialitäten. ls Halbtagestour liefen wir auf schönen Waldwegen nach abarz und besichtigten eine chauwerkstatt, in der hüringer chmuck hergestellt wird. abei wurde so manches Kettchen, hrringe oder rmreif erstanden. ns hat s gefallen und der msatz den Betreiber gefreut. tramme Wanderer liefen den Weg auch zurück, der est nutzte die hüringer Waldbahn. ie bende waren diesmal nicht so stark vom Kartenspiel geprägt, wir saßen meist zusammen und hatten viel paß an unterhaltsamen esprächen Zu schnell ging die Woche herum, und ein hervorragendes Kelsterbacher Busunternehmen holte uns ab und fuhr uns wieder sicher in unsere Heimatregion. Vielleicht? bis zur nächsten Winterfreizeit? (cg)

5 usgabe 0/0 Kelsterbach ktuell eite chützengilde Kelsterbach stereierschießen s ist wieder so weit. ie chützengilde Kelsterbach lädt zum jährlichen stereierschießen am.0.0 von :00 - :00 hr im chützenhaus ein. sterferienspiele 0 - uf gefährlicher ission! pecial gent John Bond hat nicht viel Zeit: r muss innerhalb von agen den churken oktor oe stoppen - und so die Vernichtung der Weltmetropole Kelsterbach verhindern! Für sein eam sucht John Bond dringend achwuchsagenten von bis Jahren, die ihm dabei helfen, oktor oe das Handwerk zu legen. ei dabei, wenn wir uns bei den sterferienspielen 0 auf einen abenteuerlichen und geheimnisvollen Wettlauf gegen die Zeit begeben. Wir lösen als eam ätsel, gehen wichtigen Hinweisen nach und versuchen so, oktor oe zu stoppen! ie sterferienspiele uf gefährlicher ission starten am ontag, den. pril. n jedem ag der zweiten Ferienwoche (also bis zum. pril) treffen sich die Kids von 0.00 bis.00 hr in der evangelisch-freikirchlichen Petrusgemeinde Kelsterbach, Kleiner Kornweg. Bitte melden ie ihr(e) Kind(er) im lter von bis Jahren bis zum. ärz 0 an: entweder per mail an ferienspiele@ petrusgemeinde.de, online auf oder telefonisch bei atthes rews unter der ummer 0-0. er nkostenbeitrag pro Kind beträgt 0. ine Frühbetreuung von täglich hr ist gegen für den Pauschalbetrag von ebenfalls möglich; bitte bei der nmeldung erwähnen. Polizeiberichte Parteien ie namentlich gekennzeichneten rtikel geben ausschließlich die einung des Verfassers wieder orgen ist es soweit! uto aufgebrochen und Zurückgelassenes aus nnenraum entwendet (ots) - inen aptop samt Zubehör, diverse Werkzeuge sowie hochwertige rsatzteile für eine Postsortiermaschine haben bislang noch unbekannte äter in der acht zum ittwoch (. ärz) erbeutet. Zwischen. hr am ienstagabend und.0 hr am folgenden orgen drangen sie in ein im anger Kornweg geparktes uto ein. Zuvor zerstörten sie die Heck- und eine eitenscheibe. us dem nnenraum entwendeten sie die zurückgelassenen egenstände, deren Wert auf mehrere ausend uro geschätzt wird. Zeugen mit sachdienlichen Hinweisen werden gebeten, sich unter der ufnummer 0 / -0 bei den rmittlern des Kommissariats / der üsselsheimer Kripo zu melden. ehrere Beanstandungen bei Kontrolle eines Kleinlasters/ Bußgelder im vierstelligen Bereich (ots) - uf ein Bußgeld im vierstelligen Bereich müssen sich der Fahrer eines Kleinlasters sowie dessen Chef nach einer Verkehrskontrolle am ittwochnachmittag (. ärz) einstellen. Beamten der Polizeistation Kelsterbach war das Fahrzeug gegen.0 hr in der üsselsheimer traße aufgefallen, da es auffallend langsam fuhr. uf achfrage gab der Jahre alte Fahrer an, nach einem nfall vermutlich uft und eventuell Hydraulikflüssigkeit zu verlieren. Zudem könne er nicht mehr hochschalten, was seine niedrige eschwindigkeit erklärte. Bei der anschließenden Überprüfung des Kleinlastwagens fiel den Polizisten dann auf, dass der ÜV seit ezember 0 abgelaufen und die Kalibrierung des Kontrollgerätes seit einem halben Jahr fällig war. em jedoch nicht genug, der Fahrer hatte bei seinen Fahrten am ittwoch die Fahrerkarte nicht genutzt und konnte auch lediglich fünf der letzten age nachweisen. er aster musste aufgrund der festgestellten technischen ängel stehenbleiben, die Polizeibeamten erstatteten nzeige. ichtlinien für redaktionelle Veröffentlichungen von politischen Parteien und politischen ruppierungen Wir bitten die insender von rtikeln politischer Parteien und ruppierungen, die folgenden ichtlinien bei der inreichung von exten für den redaktionellen eil zu beachten: Veröffentlichungen politischer Parteien sowie deren ntergruppen müssen auf die nkündigungen von Versammlungen und Berichte von Versammlungen begrenzt bleiben. Bei Berichten von Versammlungen, eferaten etc. ist darauf zu achten, dass z.b. der eferent und das hema genannt werden dürfen, nähere parteipolitische ussagen müssen jedoch entfallen. ine Vorstellung und Bewerbung eines Kandidaten mit dessen politischen Zielen und persönlichem ebenslauf ist nicht möglich. benfalls nicht veröffentlicht werden: abwertende Äußerungen über Handlungsweisen, Vorstellungen und ntscheidungen anderer politischer Parteien oder Wählergruppen ngriffe bzw. abwertende Äußerungen zu Personen bzw. mts- und andatsträgern iffamierungen oder Beleidigungen tellungnahme zu politischen agesthemen (Bundes- oder andespolitik) bleiben ebenso wie eserbriefe, leserbriefähnliche insendungen sowie einungsäußerungen unberücksichtigt. Wahlaussagen zu Kommunal-, andtags- oder Bundestagswahlen dürfen nur als kostenpflichtige nzeige veröffentlicht werden. er Charakter der Wochenzeitungen als sachliche und auf kommunale bene abgestellte nformationsquelle muss neutral und parteipolitisch ungebunden bleiben. Wochen vor den jeweiligen Wahlterminen werden nur erminankündigungen abgedruckt. er Verlag behält sich vor, exte die diesen nforderungen nicht entsprechen, ohne weitere Benachrichtigung nach eigenem rmessen zu verändern, zu kürzen oder ganz entfallen zu lassen. Wir danken für hr Verständnis! Verlag + ruck WCH K, edaktion edaktionsschlussvorverlegung er edaktionsschluss wird wegen Karfreitag vorverlegt, KW auf ienstag, hr im Verlag. Bitte reichen ie hre exte rechtzeitig zu dem genannten ermin ein. päter eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. hre edaktion mpressum: Herausgeber, ruck + Verlag: Verlag + ruck inus Wittich K dresse: Föhren, uropaallee (ndustriepark egion rier) nzeigenannahme: tel.: , Fax: edaktion im Verlag: tel.: Fax: nternet und -ail: -ail: info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach, Föhren Für nzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige nzeigenpreisliste. Für extveröffentlichungen gelten unsere llgemeinen eschäftsbedingungen. amentlich gekennzeichnete rtikel geben nicht unbedingt die einung der edaktion wieder. Bei ichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer ewalt, nruhen, törung des rbeitsfriedens, bestehen keine nsprüche gegen den Verlag. Verantwortlich: Verlagsleitung: ietmar Kaupp, Föhren mtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister anfred ckel örfelder tr., Kelsterbach übriger redaktioneller eil: ietmar Kaupp, Föhren nzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (nzeigenleitung) eklamation Zustellung bitte an: el.: , -, - und - -ail: vertrieb@wittich-foehren.de

6 eite Kelsterbach ktuell usgabe 0/0 CH BKCH KBCH Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren nach llgemeines isenbahngesetz () für das Bauvorhaben eubau von ärmschutzwänden in Kelsterbach im ahmen der ärmsanierung an chienenwegen des Bundes im Bereich der tadt Kelsterbach in Bahn-km, -, an der Bahnstrecke 0 ainz - Frankfurt/ Hbf und Bahn-km, -, an der Bahnstrecke Frankfurt/ Hbf - Kelsterbach; ortsübliche Bekanntmachung des rörterungstermins gem. bs. Verwaltungsverfahrensgesetz. m ahmen des Planfeststellungsverfahrens für das o. a. Vorhaben nach dem nw wird gemäß bs. HVwVf ein rörterungstermin durchgeführt. er rörterungstermin findet am ienstag, dem. ärz 0, 0.00 hr, Bürgerhaus Fritz-reutel-Haus, Bürgersaal, Bergstraße 0, Kelsterbach, statt. er ermin wird von der Verhandlungsleitung beendet, sobald keine Wortmeldungen mehr vorliegen.. m ahmen des rörterungstermins werden die rechtzeitig erhobenen inwendungen gegen den Plan und die tellungnahmen mit der Vorhabenträgerin, den Behörden sowie den Personen, die inwendungen erhoben haben, erörtert.. it der urchführung des rörterungstermins wird auch den nforderungen des des esetzes über die mweltverträglichkeitsprüfung echnung getragen.. ie eilnahme an dem rörterungstermin ist jedem, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, freigestellt. ie Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. ieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den kten der nhörungsbehörde zu geben.. s wird darauf hingewiesen, dass beim usbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete inwendungen ausgeschlossen sind und dass das nhörungsverfahren mit chluss der Verhandlung beendet ist.. urch die eilnahme am rörterungstermin oder durch Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht erstattet.. er rörterungstermin ist nicht öffentlich. egierungspräsidium armstadt.. - c 0/0 - B Kelsterbach ärmsanierung m uftrag: Kelsterbach,..0 ckel, Bürgermeister Öffentliche itzung des Haupt- und Finanzausschusses der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 0/0 am onnerstag, dem. ärz 0 im trium m onnerstag, dem. ärz 0 um :0 hr findet im trium, ahlienstraße, ründersaal die 0. öffentliche itzung des Hauptund Finanzausschusses der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 0/0 statt. agesordnung:. Beratung der agesordnung der itzung der tadtverordnetenversammlung der tadt Kelsterbach am.0.0;. Bildung von Haushaltsausgaberesten für nvestitionen für das Haushaltsjahr 0;. Personalangelegenheiten;. Verwaltungsangelegenheit;. nfragen und itteilungen. it freundlichen rüßen gez.: Harth Vorsitzender Öffentliche itzung des usschusses für Bauen, Planung und mweltschutz der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 0/0 am ontag, dem. ärz 0 im trium m ontag, dem. ärz 0 um :00 hr findet im trium, ahlienstraße, ründersaal die. öffentliche itzung des usschusses für Bauen, Planung und mweltschutz der tadt Kelsterbach in der egislaturperiode 0/0 statt. agesordnung:. Bauleitplanung der tadt Kelsterbach, Kreis roß-erau; ufstellung des Bebauungsplans r. / m aubengrund,. Änderung in Flur und der emarkung Kelsterbach; hier: a) rgebnis der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß bs. Bau B und der Behörden und sonstigen räger öffentlicher Belange gemäß bs. BauB b) rgebnis der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß bs. BauB und der Behörden und sonstigen räger öffentlicher Belange gemäß bs. BauB c) rgebnis der erneuten Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß a bs. i. V. m. bs. BauB und der Behörden und sonstigen räger öffentlicher Belange gemäß a bs. BauB i. V. m. bs. BauB d) atzungsbeschluss zum Bebauungsplan m aubengrund,. Änderung;. Karl-reutel-chule, Friedensstraße, Kelsterbach; rrichtung des. Bauabschnittes der Containeranlage für den Hortund chulbetrieb; hier: uftragsvergabe für Containerarbeiten;. tadtwerke - Wasserversorgung, itverlegung einer rinkwasser- eitung 0 üsselsheimer traße (ewe - KVP üdwest);. nfragen und itteilungen. it freundlichen rüßen gez.: Zeller, Vorsitzender Wochenmarkt vor stern er inwohnerschaft von Kelsterbach wird zur Kenntnis gebracht, dass der Wochenmarkt in der. Kalenderwoche aufgrund des Feiertages am Freitag, dem.0.0 bereits am onnerstag, dem.0.0 stattfindet. i.. Hiss, mtsrat Bekanntmachung nteignung (dingliche Belastung) nach dem uftverkehrsgesetz (uftv) i. V. m. dem Hessischen nteignungsgesetz (H); emarkung Kelsterbach, Flur, Flurstück ie Fraport hat bei meiner Behörde die Beschränkung des rundeigentums an dem rundstück emarkung Kelsterbach, Flur, Flurstück, eingetragen im rundbuch von Kelsterbach des mtsgerichts üsselsheim, Blatt, lfd.-r. des Bestandsverzeichnisses, eingetragene igentümer: eorg anfred Hardt, tmar udwig Hardt, ngelika teinberger geb. nthes, nge nthes geb. anke, te imon geb. nthes, ichael nthes, Johann nthes, oris eichetzeder geb. ochbühler, do ochbühler u. Philippine Bärbel Zulauf geb. ochbühler zugunsten der ntragstellerin nach den Vorschriften des uftverkehrsgesetzes (uftv) i. V. m. dem Hessischen nteignungsgesetz (H) beantragt. ie Beschränkung des igentums soll durch intragung einer beschränkt persönlichen ienstbarkeit in bt. des rundbuchs an nächst offener angstelle erfolgen. ie vorstehend aufgeführte rundstücksfläche wurde für die Verlegung eines Hochspannungskabels im Zusammenhang mit dem usbau des Flughafens Frankfurt/ain in nspruch genommen. as nteignungsverfahren wird hiermit gemäß bs. H eingeleitet und ermin zur mündlichen Verhandlung auf ittwoch, den. pril 0, :00 hr in meinem Haus, Kollegiengebäude, itzungssaal ord, uisenplatz in armstadt anberaumt. ie Beteiligten werden aufgefordert, ihre echte spätestens in der mündlichen Verhandlung wahrzunehmen. ine schriftliche eltendmachung dieser echte bei meiner Behörde noch vor der mündlichen Verhandlung unter ngabe des ktenzeichens - d 0/ K ist zweckmäßig. er nteignungsantrag und die ihm beigefügten nterlagen können bis einschließlich. pril 0 täglich während der üblichen ienststunden bei meiner ienststelle in armstadt, uisenplatz, Zimmer.0, eingesehen werden. Über den nteignungsantrag und andere in dem Verfahren zu erledigende nträge kann auch dann entschieden werden, wenn die Beteiligten zum Verhandlungstermin nicht erscheinen. armstadt, den. Februar 0 egierungspräsidium armstadt - - d 0/ K - ie Veröffentlichung erfolgt im uftrag egierungspräsidiums armstadt, ezernat, armstadt. KBCH itzkowsky, ipl.-verwaltungswirt CH PCHCH FB. FC Viktoria Kelsterbach Junioren unterliegt nach tollem piel dem abellenführer ddersheim /-Jun.: Viktoria Kelsterbach - FC ddersheim / : (:) it einer iederlage gegen den abellenführer FC ddersheim startete die -Jugend der Viktoria Kelsterbach im heimischen portpark in die ückrunde. nfangs sah es gut aus für die Hausherren, die vor dem piel mit fünf Punkten ückstand ang drei der. Kreisklasse belegten. as piel gestaltete sich ausgeglichen. ddersheim sorgte in der sechsten inute mit einem Pfostentreffer erstmals ernsthaft für efahr. Kelsterbach hatte in der zehnten inute eine gute Freistoßmöglichkeit, nachdem ddersheims orwart den Ball außerhalb des trafraums mit den Händen berührte. llerdings vergab uca Horst aus aussichtsreicher Position. ur eine inute später fasste sich ebastian antik mit einem platzierten chuss aus dem Hinterhalt ein Herz und brachte seine annschaft etwas überraschend aber nicht unverdient in Führung. Kelsterbach hielt weiterhin gut mit gegen den egner, der im bisherigen aisonverlauf nur ein piel verloren hatte. uch schöne pielzüge waren zu sehen, so beispielsweise in der. inute, als Boris jakovic nach Zuspiel von hmet emiroglou seinen itspieler ario Cosso in zene setzte, der allerdings knapp das Ziel verfehlte. atürlich erspielte sich auch ddersheim gute Chancen, die aber von der aufmerksamen Viktoria-bwehr, allen voran uca Horst und ebastian antik, regelmäßig zunichte gemacht wurden. egen einen strammen chuss von der trafraumgrenze war jedoch dann kein Kraut gewachsen, und so gelang ddersheim in der. inute der usgleich. ie zweite Halbzeit blieb spannend. n der. inute gelang den ästen nach einem schnellen ngriff über die linke eite der Führungstreffer zum :. chöne pielzüge und weitere Chancen auf beiden eiten sorgten für ein unterhaltsames piel. uf Kelsterbacher eite hatten hmet emiroglou mit einigen Fernschüssen, Boris jakovic mit einer Volleyabnahme im trafraum sowie uca Horst mit einigen empodribblings gute öglichkeiten, konnten den Ball aber nicht im or unterbringen. ddersheim machte es in der chlussphase des piels besser und sorgte mit einem oppelschlag in der. und. inute für den :-ndstand. rotz der iederlage zeigte sich rainer lexander iedermann sehr zufrieden mit dem uftreten seiner annschaft: n der ffensive fehlte zwar oftmals der letzte Pass, um mehr orgefahr zu entwickeln. efensiv hat unsere annschaft aber sehr gut gestanden. Bedauerlich ist der inbruch in der chlussphase, aus der sich die dem pielverlauf nicht gerecht werdende deutliche iederlage ergeben hat. s spielten: ristan Kieweg, obias reutel, ouis isterek, uca Horst, ebastian antik, hmet emiroglou, ario Cosso, Julien auck, Harun nar und Boris jakovic /F: Viktoria Kelsterbach - V 0 Hofheim (Vorbereitung) : (0:) Zum ersten Freiluftspiel der aison traf sich die F im portpark zu einem Freundschaftsspiel gegen den V Hofheim. Von Beginn an war zu spüren, dass die Kelsterbacher pieler vor den zahlreichen Zuschauern einen Heimsieg einfahren wollten. llerdings gelang es ihnen in der ersten Halbzeit nicht, den Ballbesitz in ein or zu verwandeln. ie äste jedoch konnten mit einigen Konterchancen gefährlich vor orhüter im ückewoldt auftauchen und erzielten schließlich den 0:-Pausenstand. n der zweiten Hälfte startete die Viktoria zur ufholjagd. Ben Keller, Jannik Kvocka und Fabrice Koch störten die egner permanent, eroberten reihenweise die Bälle im ittelfeld und leiteten ngriffe ein. inen chuss von Jannik konnte der Hofheimer orwart noch abwehren, der Ball landete jedoch vor den Füßen von im, der schneller als die Hofheimer bwehr reagierte und das : erzielte. nschließend hatte Jakob noch eine iesenchance, den Führungstreffer zu erzielen, scheiterte aber aus spitzem Winkel am Hofheimer orhüter. Julian eis hielt das nentschieden als orwart letztlich noch durch zwei großartige Paraden fest. as piel macht ut für die ückrunde, da auch die neuen pieler avid rippel, Kevin Buß, Vincent anczorz und brahim Faikoglu ihre ache sehr gut machten und die guten rainingsleistungen im piel umsetzten. s spielen: Julian eis, Jannik Kvocka, Vincent anczorz, brahim Faikoglu, Kevin Buß, avid rippel, Jakob nger, Fabrice Koch, Ben Keller und im ückewoldt Vorschau amstag,.0.0 :00 hr - : F chwanheim - Viktoria Kelsterbach : hr - : V 0 Flörsheim - Viktoria Kelsterbach :0 hr - : ermania Weilbach - Viktoria Kelsterbach :00 hr - : BC Kelsterbach - Viktoria Kelsterbach onntag,.0.0 0:0 hr - : Viktoria Kelsterbach - FC chwalbach ittwoch,.0.0 :0 hr - : Viktoria Kelsterbach - Kelkheim :00 hr - : Viktoria Kelsterbach - J uppertshain/chloßborn Kontakte und rainingszeiten: enioren Heimserie ist beendet, Waldgirmes dreht das piel Herren : Viktoria Kelsterbach - C Waldgirmes : (:) ach einer :0-Führung musste sich unser Verbandsligateam dem C Waldgirmes am. pieltag der Verbandsliga itte im portpark noch mit : geschlagen geben und verlor im zehnten Heimspiel nach zuvor neun iegen am tück nicht nur ihre blütenweiße Weste, sondern auch noch Jassem msameh, der nach uskunft des portlichen eiters Christian Kreil nach pielende mit Verdacht auf Wadenbeinbruch ins Krankenhaus gebracht werden musste. Wir wünschen ihm auch von dieser telle gute Besserung und eine baldige Wiederkehr auf den Platz. [rfreulicherweise hat sich inzwischen herausgestellt, dass kein Bruch vorliegt, sondern lediglich eine schwere Zerrung und Prellung im nterschenkel vorliegt.] m uell des aktuellen abellenführers gegen die annschaft der tunde wurde den Zuschauern bei ungemütlichen emperaturen mit teilweise egen und Hagel einiges an nterhaltung geboten und das, obwohl beide eams auf den Kunstrasen ohne ihre besten orjäger antreten mussten. Beim ast fehlte oalgetter eif orris angholz (bislang aisontore), bei der Viktoria Julien ntinac (.). ach ausgeglichenem Beginn brachte der erste gefährliche ngriff der astgeber dann auch gleich die Führung. teven ühl versuchte es nach inuten auf der linken eite aus der istanz. äste-orwart Jan ichael ühring konnte seinen chuss nur zur eite abwehren, wo imo ürtler goldrichtig stand und den Ball aus kurzer istanz zum :0 über die inie drückte. Waldgirmes, mit der mpfehlung von sieben iegen aus den letzten sieben igaspielen nach Kelsterbach gereist, zeigte sich davon allerdings nicht beeindruckt und jubelte nach inuten über den vermeintlichen usgleich, doch der reffer von arcel iegel wurde wegen bseits von chiedsrichter bdelkader Boulghalegh nicht anerkannt. uch vier inuten später hatte die Viktoria-efensive das lück auf ihrer eite, als olga uran eine große öglichkeit zum usgleich nicht nutzen konnte und völlig freistehend neben das or zielte. tatt dessen fiel auf der egenseite nach etwas mehr als einer halben tunde der nächste reffer für die chützlinge von rainer alf Horst. ine cke von Kapitän anuel ay wurde abgewehrt, der Ball landete auf dem Fuß von Chris Krause und der verwandelte volley aus rund etern sehenswert zum :0 (.). ie ntwort des ehemaligen Hessenligisten C Waldgirmes ließ dann allerdings nicht lange auf sich warten. it einem reffer arke or des Jahres meldete sich das eam von Peter Bärtzel nach inuten eindrucksvoll in der Partie zurück. ach einer Hereingabe von der rechten eite vollendete ucas Hartmann artistisch per Fallrückzieher zum nschlusstreffer. it diesem rgebnis ging es dann auch in die Pause, nachdem ein reffer von Jonas cheitza für die Kelsterbacher wegen bseitsstellung keine nerkennung fand (0.). ie äste zeigten auch nach Wiederanpfiff einen sehr gepflegten, schnellen Fußball und wurden dafür schon in der. inute belohnt, als ndreas chäfer auf der rechten eite nach einem Konter alleine vor ominique roß auftauchte und unhaltbar auf : stellte. ucas Hartmann drehte die Partie in der. inute dann komplett, als er dem bedauernswerten ominique roß im uell ins gegen ins nicht den Hauch einer Chance ließ. er Kelsterbacher orhüter konnte allerdings fünf inuten später seine Qualitäten eindrucksvoll unter Beweis stellen, als er gegen den alleine vor ihm auftauchenden Hartmann die erven behielt und die Vorentscheidung verhinderte.

7 usgabe 0/0 Kelsterbach ktuell eite ffensiv fehlte der Viktoria dagegen weiterhin die urchschlagskraft, gute ormöglichkeiten blieben angelware. ie bis dato torgefährlichste ktion des zweiten urchgangs war nach inuten ein Freistoß des eingewechselten arcel schakert, den C-Keeper ühring allerdings mit beiden Fäusten abwehrte. ie astgeber verstärkten anschließend den ruck, beorderten bwehrchef obias Fischer zu Jonas cheitza in die pitze, doch der usgleichstreffer lag nicht wirklich in der uft. ls sich die kompletten Feldspieler in der zweiten inute der achspielzeit im trafraum des C Waldgirmes aufhielten, hatte olga uran beim anschließenden Konter keine ühe, den Ball in der gegnerischen Hälfte ins leere or zum :-ndstand zu schieben, der ob des pielverlauf auch als völlig verdient bezeichnet werden muss. Zum insatz kamen: ominique roß - imo ürtler, obias Fischer, aximilian homasberger, teven ühl (. arcel schakert) - Jassem msameh (0. tay Koustar), anuel ay, arc ichfelder (. arius ntinac), Christopher Krause, ominic achado - Jonas cheitza. ore: :0 imo ürtler (.) :0 Christopher Krause (.) : ucas Hartmann (.) : ndreas chäfer (.) : ucas Hartmann (.) : olga uran (0. +) gelbe Karten: iegel, chäfer, ang, oskosz (alle C Waldgirmes) chiedsrichter: bdelkader Boulghalegh; ssistenten: Halil Yüksel, Kevin arkefka Herren : Viktoria Kelsterbach - FC ulzbach : (:) icht nur das Wetter war an diesem onntagmittag trostlos und zum Vergessen im Kelsterbacher portpark. uch der uftritt der rdogan- ruppe ließ trotz guter nfangsphase zu wünschen übrig. m nde unterlag die Zweite annschaft von Viktoria Kelsterbach dem Kellerkind FC ulzbach deutlich mit : und war damit noch gut bedient. Bei strömendem egen erwischte die Viktoria auf dem nassen und teilweise rutschigen Kunstrasen den besseren tart und konnte nach nicht einmal fünf gespielten inuten durch lvaro Farrona onzalez in Führung gehen. er chuss von türmer Khalid aimi konnte vom ulzbacher chlussmann nur abgeklatscht werden und Farrona onzalez stand goldrichtig für den bstauber. och mit der Führung im ücken stellten die astgeber schon früh das pielen ein und konnte nicht an die eistung aus der vorigen Woche anknüpfen. ie biederen äste kauften mit ihrer harten angart der Viktoria den chneid ab. Zunächst verhinderte der gut agierende Florian Fischer den usgleich (.), ehe Becker völlig freistehend per Kopfball vollenden konnte (0.). nschließend versuchte Kelsterbach wieder ins piel zu finden, was mit dem : durch obert Brück, der durch insatz und Kampf positiv auffiel, in pielminute auch zunächst zu gelingen schien. in Freistoß von aimi fand den Weg zu Brück. och wie schon nach der :0-Führung verfiel die annschaft wieder in alte trickmuster, leistete sich haarsträubende Ballverluste und Fehlpässe und kassierte folglich innerhalb von zwei inuten noch zwei egentore vor der Pause. Besonders gravierend war zudem die Zweitkampfschwäche der Viktoria in den entscheidenden uellen. Wer glaubte, dass die Heimmannschaft nach der Pause noch einmal aufdrehen würde, der hatte sich getäuscht. s lief nichts zusammen, in jeglicher Hinsicht ein ag zum Vergessen. tatt einer ufholjagd kassierte Kelsterbach durch antos rund zehn inuten vor dem nde den endgültigen Knockout und chuster (.) machte schließlich den eckel drauf. nsgesamt hätte das rgebnis noch höher zugunsten der äste ausfallen können, doch ulzbach ließ jede enge Chancen liegen und scheiterte meist an chlussmann Fischer. och das rgebnis war nicht einmal das größte Übel: Bouzarzar und oumpan verletzten sich noch beide - ute Besserung an dieser telle. Kelsterbach belegt mit Punkten und einem orverhältnis von : nunmehr ang der abelle der Kreisliga. ufstellung: Fischer - Winziger, emghili, Weller, oumpan (. chneider) - ppolito, Brück, Bouzarzar (. Polat), Ferreira (. ysko), Farrona onzalez - aimi Bank: tas, unoz Jimenez, brebski, odriguez obles ore: :0 Farrona onzalez (.) : Becker (0.) : Brück (.) : Fries (.) : + : antos ( ) : chuster (.) gelb: Bouzarzar, Brück Vorschau onntag,..0 :00 hr - Herren : u ietkirchen - Viktoria Kelsterbach :00 hr - Herren : Viktoria indlingen - Viktoria Kelsterbach Ball-piel-Club Kelsterbach e.v. Fußball. annschaft: FC ddersheim - BC Kelsterbach : nnötige iederlage für den BC! m vergangenen onntag musste der BC Kelsterbach stark ersatzgeschwächt bei der zweiten annschaft vom FC ddersheim antreten. n der ersten Hälfte neutralisierten sich beide annschaften im ittelfeld, so dass es wenige orraumszenen gab. o blieb es zur Halbzeit beim torlosen 0:0. Kurz nach Wiederanpfiff ging der BC mit :0 in Führung. ach einem langen Ball auf ökhan ar, flankte dieser in den ddersheimer trafraum, wo türmer ils stertag zur telle war und die schöne Flanke direkt zur Führung verwandelte. ber die Freude über den Führungstreffer währte nicht lange. n der. inute glich ddersheim, nach schnellem piel über die rechte eite zum : aus. nverständlicher Weise stellte der BC dann das Fußball spielen ein und machte den FC ddersheim stark. ie Konsequent war die : Führung für den astgeber in der 0. pielminute. rst danach fand der BC wieder besser ins piel, aber ddersheim brachte die knappe Führung über die Zeit. m kommenden onntag empfängt der BC im heimischen portpark den V Kriftel. nstoß: hr Jugendfußball - Junioren: BC Kelsterbach - FC arxheim :0 ie annschaft knüpfte nahtlos an die eistung der vergangenen Wochen an. Von der ersten inute an war der BC spielerisch und läuferisch dem ast überlegen. Besonders über den gut aufgelegten aurin Haux wurden sich tolle Chancen erspielt. ach dem das erste or durch ominik chätzke gefallen war, lies die annschaft nicht locker und erhöhte auf :0 bis zur Halbzeit. ie zweite Hälfte das gleiche Bild. Chance um Chance wurden rausgespielt und bis zum bpfiff konnte man die Führung auf :0 ausbauen. pieler des ages war ominik chätzke der alleine reffer zum dem verdienten ieg beitrug. Jetzt gilt es das nötige elbstvertrauen mit in das erby gegen Viktoria Kelsterbach zu nehmen, um auch dort als ieger vom Platz zu gehen. nstoß ist am kommenden amstag um :00 hr am portpark in Kelsterbach. s spielten: Walter ange, iguel Heinrich, om Jugel, nton Janke, nder Kilic, lias yhorn, ominik chätzke, aurin Haux, Jorge raca, ennis Hoffmann, Feim oumpan, Yassin kan, ars Christiansen und atif Puskoelev C-Juniorinnen: tart mit ieg und iederlage in die ückrunde! lle ltern und Fans waren gespannt, wie die ädels nach den erfolgreich gespielten Hallenturnieren in die ückrunde starten würden und wurden gleich im ersten piel gegen chierstein auf dem heimischen Kunstrasen angenehm überrascht. it einem : wurde chierstein geschlagen und man konnte einen erfolgreichen tart feiern. Zwar tat man es sich in der ersten Hälfte schwer und auch der Pausenstand von : spiegelt das wieder, doch man hatte eindeutig mehr Ballbesitz und pielanteile für die jungen achwuchskickerinnen notieren können. uch in der zweiten Hälfte waren die rünen spielbestimmend und nach einem scharf hereingetretenen ckball von ophia erlöste uns unser Kapitän lianna Karageorgiou, und schoss nach vielen vergebenen orchancen endlich das : für ihre Farben. ls dann auch noch verletzungsbedingt die orhüterin von chierstein ausschied und eine Feldspielerin dafür das or hüten musste, konnten die ädels ihre klare Überlegenheit mit weiteren drei oren von ophia Karageorgiou zum : ndstand besiegeln. lückwunsch an das eam! ine Woche darauf ging es zum abellenführer ua iederhöchstadt. in sehr schwieriges piel wartete auf die rainer- Brüder Karageorgiou und die annschaft und dies sollte sich bestätigen! chnell gingen die astgeber gegen irritierte Kelsterbacher ädchen mit -0 in Führung. ber wer nun glaubte, dass die rünen hier komplett untergehen, sah sich getäuscht!! och vor der Pause erzielten die C - ädels den usgleich und man konnte in der Pause neue uft tanken. as muntere piel ging in der zweiten Hälfte so nahtlos weiter und ein richtiger chlagabtausch entwickelte sich. Chancen auf beiden eiten, eine erneute Führung der iederhöchstädterinnen wurde kurzerhand wieder ausgeglichen ehe man von der Kraft verlassen wurde und das piel leider mit - noch verlor!! inem großen espekt an das eam, was unendlich gekämpft und verteidigt hat, leider hat es zu einem verdienten Punktgewinn nicht gelangt!! och schon nächste Woche findet das ückspiel gegen ua iederhöchstadt im heimischen portpark statt und die annschaft wird sich bestimmt sehr gewissenhaft darauf vorbereiten. Über viele Zuschauer und tolle nterstützung würden sich alle sehr freuen und verdient haben das die ädchen auf jeden Fall! pielort ist am.0.0 im Kelsterbacher portpark pielanpfiff.00 hr. n den beiden pielen kamen zum insatz: ophia Karageorgiou, nnmarie Haist, isa-aria Wagner, Jasmin Ballarin, ül Polat, lianna Karageorgiou ( Kapitän ), Viktoria Karageorgiou, lisabeth Feldbusch, nnika Zweschper, Katharina iefenbach und ude Kocacögür. - Junioren: nglückliche Heimniederlage gegen Bremthal! m ersten Pflichtspiel war Bremthal zu ast im heimischen portpark. nsere junge / annschaft tat sich schwer ins piel zu kommen, gegen die stark spielende aus Bremthal. ie Pässe kamen nicht richtig an und vieles lief einfach noch nicht rund, so wie es sollte. Viele orchancen der Bremthal wurden in der ersten Halbzeit durch gute Paraden unseres orwarts uca caccia vereitelt, und somit stand es zur Pause nur :0 für den Bremthal. n der zweiten Halbzeit fanden die Kinder nicht mehr ins piel und die bwehr war überfordert, dies nutzte Bremthal aus und gewann mit :0. ie rainer sind sehr stolz auf die annschaftsleistung der / annschaft, die sich noch in der ntwicklung befindet. s spielten: W. uca caccia, aid li hmad Hamidi, ouri Katounlou, Hussein ohammed, rda amadan, Franka ösel, arie ösel, obel sfaw hebeshe, Jaskaran ingh, Bilal Yusuf -Junioren: ach wochenlanger Vorbereitung auf die ückrunde geht es endlich wieder mit der iga los. ie -Junioren spielen am amstag den.0. im heimischen portpark gegen den abellenzweiten berliederbach. it einem ieg könnte der bstand auf den abellenzweiten erhöht werden und das gleich zu Beginn der ückrunde. Wir möchten weiterhin ungeschlagen bleiben wobei schöner Fußball im Vordergrund steht und hoffen auf kräftige nterstützung der Kelsterbacher Fußballfreunde. nstoß ist um : hr. HB usrichter des -Jugend- und F-Jugendspielfestes mit otto ärchenland Bereits vorletzten amstag fand das jährliche Highlight der inimannschaften statt. Hintereinander weg richtete die H-Verantwortlichen die Heimspielfeste der -Jgd. und F-Jgd. aus. as -Jugendspielfest, zum vierten ale ausgerichtet, begann bereits um.00 hr, so dass die annschaften schon ab 0. hr die Halle stürmten. it kurzer Verspätung begrüßte Jugendwartin ndrea ericke die annschaften und alle itgereisten, indem sie darauf hinwies, das in diesem Jahr zum ersten al die H ainhandball, nach dem Zusammenschluss der Handballer aus aunheim, Kelsterbach und Flörsheim im vergangenen Juli, als usrichter auftritt. Wie üblich in Flörsheim und unter großem Beifall ihrer ltern, Verwandten und Freunde, zogen die annschaften mit ihrem annschaftschild ein. Besonders beklatscht wurden als etztes die allerkleinsten Handballer der H, die ini- inis, die mit ihrer rainerin udrun chnelle, einheitlich in roten -hirts, einzogen und beim nfangsspiel und Parcours mitmachen durften. ie ruppe ist erst im Herbst neu entstanden und besteht fast nur aus Vierjährigen Kids. anach ging es weiter mit dem nfangsspiel. as pielfest, in diesem Jahr unter dem otto ärchen, nahm das hema auch in den nfangs- und chlussspielen auf. a die annschaften sehr ausgeglichen waren, gab es spannende piele und großen Kampf bei den Parcours rund ums hema ärchen. ie tationen wurden wie immer itte des pielfestes umgebaut, so dass es auch noch im. eil neue ufgaben zu bewältigen gab. ach dem letzten piel gab es mit Frau Holle schüttelt ihre Betten aus noch das bschlussspiel. Hier durften die Kids gegen ihre rainer antreten, die versuchten ihr Haus frei von chnee (Bierdeckel) zu halten, die Kinder warfen diese wieder zurück. bschließend gab es noch die verdiente iegerehrung bei der es für alle Kinder eine rkunde und einige Kleinigkeiten gegeben hat. Zufrieden und stolz verabschiedeten sich die astmannschaften. ach einer kurzen Pause und etwas uhe in der Halle, fand dann das pielfest der älteren inis, der F-Jugend statt. Bereits zum 0. al richteten die Flörsheimer rganisatoren ein pielfest aus. Vom ufbau her genauso wie bei der -Jugend. llerdings konnte man hier schon erkennen, was zwei Jahre beim lter beim pielen ausmachen. Für die H ainhandball spielten bei der -Jugend: Karlo Brdar, Kilian pehr, ndré aurer, Bilal batioui, eda batioui, Zakaria boukhalid, eniz üller. Bei der F-Jugend wurden sogar zwei eams gestellt. F-: Jaron Bach, onja ckert, Vincent Hahn, ika Wilkes, Justus anderscheid, imon chleidt F-: elio uidi, an ang, Karlo Brdar, ndré aurer, irza Bicer, Bilal batioui weibliche C-Jugend beendet berliga-aison auf dem. abellenplatz ünster vs. weibliche C-Jugend : (:0) as piel der weiblichen C-Jugend der H ainhandball bei der ünster war ein piegel des aisonverlaufs. Bei ädels vom ain begannen stark und erspielten sich zahlreiche Chancen, die sie aber im bschluss nicht konsequent nutzten. azu kamen einzelne nkonzentriertheiten bei den Zuspielen. o wurde aus einer :-Führung ein knappes :0 zur Pause. ach Wiederanpfiff verloren die ainhandballerinnen dann den Faden. nsbesondere in der bwehr schafften es die äste nicht, die entscheidenden ore zu verhindern und im ngriff fehlten die deen. o zog die ünster beim : davon und ließ sich auch von der chlussoffensive der ainhandballerinnen nicht mehr beeindrucken. m nde stand es : für die astgeberinnen. n der nun abgelaufenen aison belegte die H ainhandball den. Platz in der berliga itte mit : Punkten. s spielten: nna Beyer (), tella Brdar, askia Friedrich, sabel oldack, adeleine oldack (), illy König (), Jana aun, liyah opes (), va Packheiser, aya Peilstöcker (or), Cora chneider, ebecca imon (), Valeria Vranjkovic Vorschau auf das Wochenende uswärtsspiele am amstag,.0.0:.00 hr: wj Bad oden/chwalbach/iederhöchstadt vs. weibliche -Jugend (Bezirksoberliga) tfried-preußler-chule, iederhofheimer traße, Bad oden.0 hr: imburger HV vs. amen (Bezirksliga ) ilemannschule, Joseph-Heppel-traße, imburg Heimspiele am onntag,.0.0: raf-tauffenberg-chulzentrum, Bürgermeister-auck-traße, Flörsheim 0.00 hr: weibliche -Jugend vs. V Hattersheim (Bezirksliga). hr: männliche -Jugend vs. H BK Wiesbaden (Bezirksliga ).0 hr: männliche -Jugend vs. Jm Hofheim/ Kriftel (Bezirksliga ) uswärtsspiele am onntag,.0.0:. hr: JmC ied/oldstein/chwanheim vs. männliche C-Jugend (Bezirksliga B). hr: berursel vs. weibliche -Jugend (Bezirksoberliga) porthalle -tierstadt m. ribüne, Fasanenweg, 0 berursel/tierstadt.00 hr: Frankfurter Berg vs. weibliche B-Jugend (Bezirksoberliga) Haus idda, Harheimer Weg -, 0 Frankfurt-Bonames.00 hr: H Wallau-assenheim vs. Herren (Bezirksliga C) Heiligenstockschule arxheim, Königsberger Weg, Hofheim.0 hr: u ordenstadt a.k. vs. weibliche -Jugend a.k. (Bezirksliga ) aunushalle ordenstadt, Heerstraße 0, 0 Wiesbaden.00 hr: ltville vs. männliche -Jugend (Bezirksliga ) Hildegardisschule, Breslauer traße, üdesheim.00 hr: H Wallau-assenheim vs. Herren (Bezirksliga ) Heiligenstockschule arxheim, Königsberger Weg, Hofheim ie annschaften freuen sich auf eure nterstützung! CH C Kelsterbach Punktgewinn, ein Fremdwort egen den abellenfünften, Bergen-nkheim, war der erste Punktgewinn in eichweite und wäre auch verdient gewesen. achdem ami Kasir und oah Birzer den C durch einen reisatzsieg im oppel in Front gebracht hatten sah es ganz gut aus; zumal Henry charf zwei inzelerfolge beisteuerte. eider gingen alle weiteren inzel teils sehr unglücklich in vier oder fünf ätzen verloren, sodass es am nde leider nicht zum erhofften Punkt reichte. Bei der : iederlage drückt das atzergebnis von : aus, dass es sehr knapp war. ach zuletzt erfolgreichen Wochen hatten die amen den abellenführer insheim zu ast und sie schlugen sich bei der : iederlage sehr achtbar. in durchaus möglicher Punktgewinn wurde im oppel verspielt. ach einer :0 atzführung unterlagen lke cheel und arion Bauer in den ätzen drei bis fünf jeweils unglücklich in der Verlängerung. n den inzeln waren arion Bauer zweimal und Beate ehorst-chmitt sowie lke cheel je einmal erfolgreich. egen den abellenvierten Hausen war auch onika Beck nach überstandener Krankheit wieder an Bord, konnte aber die : iederlage nicht verhindern. ie Punkte für den C erzielten das neuformierte oppel cheel/ehorst.chmitt und im inzel Bauer und cheel. er bstiegskampf geht weiter. ach einer weiteren sehr deutlichen iederlage gegen abellenführer örfelden rutscht das eam immer weiter ab. Wiederum ersatz-

8 eite Kelsterbach ktuell usgabe 0/0 geschwächt hatte man keine Chance. as oppel iether/brissier brachte den C mit einem Fünfsatzsieg zwar in Führung; doch sollte dies der letzte rfolg für Kelsterbach bleiben. er astgeber spielte mit iether, Brissier, oos, iemke, r. Beichert und Krause. reimal ging es noch über fünf ätze, aber am nde stand eine ernüchternde : chlappe zu Buche. icht wesentlich besser sah es bei der. annschaft im Heimspiel gegen den abellenzweiten B roß-erau V aus. Bereits nach den oppeln, die alle verloren gingen, war das piel quasi gelaufen. n den inzeln bezwangen Finke und r. Beichert jeweils die r. der äste. en dritten Zähler steuerte rsatzmann ohoulian bei. ach der knappen : Hinspielniederlage hatten Finke, r. Beichert, üller, cheel, Krause und ohoulian diesmal keine Chance. : lautete das ndergebnis. uch die. annschaft verließ die ische mit einer iederlage. egen eeheim V konnte man krankheits- und verletzungsbedingt nur zu Fünft antreten. omit gingen drei Punkte schon einmal Kampflos an die äste aus dem ied. Bei der : iederlage führte der C durch oppelerfolge von erber/ cheel und ohoulian / ohoolian zwar :0, doch danach kippte die Begegnung zugunsten der äste. Beim C sah man einen starken ansor ohoolian, der beide inzel gewann. inmal war Jamshid ohoulian erfolgreich. Zu allem Überfluss verletzte sich auch noch Pascal Krist und konnte zu seinem. inzel nicht mehr antreten. u Kelsterbach urnerinnen beginnen ihre Wettkampf-aison! m ersten Wochenende des ärz begann auch für die jüngeren portler des u die Wettkampf-aison 0. en nfang machten am die erätturnerinnen in Hornau. Bei den erät-inzelmeisterschaften zeigten die urnerinnen an ihren ieblingsgeräten ihre guten rainingsergebnisse, die sie sich im Winter zugelegt haben. Fünf portlerinnen konnte die Übungsleiterin Heike etsch anmelden. arlene Pfennig und amona chneider starteten im WK P-P Jahrgangsoffen. arlene begann am tufenbarren und errang Platz mit einer super Wertung von. Punkten. eider konnte sie dann am prungtisch aufgrund einer uskelzerrung nicht mehr antreten. amona bevorzugte zwei andere eräte - den chwebebalken und den Boden. ie turnte sich hierbei auf den.platz. aura auf dem chwebebalken zu Platz! aura Brito ging im Wettkampf P-P Jahrgang 00 und älter an den tart. ie suchte sich das Zittergerät den chwebebalken aus und zeigte eine pitzenleistung. hne zu wackeln und mit viel Haltung gelang ihr der sensationelle Platz, obwohl sie gegen viele ältere Konkurrentinnen antreten mußte. hr zweites erät war der Boden, dort schaffte es aura auf Platz. Beim Wettkampf P, Jahrgang 00-00, trat ina Probandt am prungtisch an. hr gelang ein super gesprungener Handstandüberschlag, der sie gleich auf den. Platz brachte - klasse. m zweiten erät dem tufenbarren schaffte es ina auf Platz. m selben Wettkampf ebenfalls am tufenbarren turnte Priya hakur sich auf Platz mit nur 0, Punkten weniger als ina. m Boden zeigte Priya eine sehr schöne Übung, doch die Konkurrenz war groß, ädchen traten hier an. ber der.platz mit sehr guten, Punkten sollte sie weiter anspornen. as war für rainerin Heike etsch und die urnerinnen ein gelungener uftakt für die nächsten Wettkämpfe. er u gratuliert zu den tollen rgebnissen. (cg) CHHK u Kelsterbach Kinder starteten erfolgreich in der Kinderleichtathletik! m amstag, den 0.0.0, starteten kleine eichtathleten des u Kelsterbach in insheim. ie Jahrgänge 00 bis 0 waren aufgerufen zum alljährlichen Wettkampf in der Kinderleichtathletik. r ist der uftakt zu der K-iga 0 im Kreis roß-erau. iese Form des Wettkampfs hat sich jetzt in allen Vereinen gut durchgesetzt und die Kinder haben einen großen paß dabei. Beeindruckend - der u eichtathletik achwuchs! rei eams konnte die Übungsleiterin icole eorgi wieder anmelden, zwei in der, eine in der ltersklasse 0. s galt vier isziplinen zu absolvieren. Für die 0 gab es die Weitsprungstaffel. ie eilnehmer hingegen absolvierten den Ziel-Weitsprung. Beim ruckstoß versuchten die Kinder den kg-edizinball möglichst weit zu stoßen, um viele Punkte zu erreichen. Beim Hindernis-auf mussten die annschaften drei inuten lang abwechselnd Bananenkisten erfolgreich überqueren, eine trecke von 0m zurück sprinten und die nachfolgenden eamkameraden abklatschen und auf die trecke schicken ach diesen drei isziplinen wurde die Halle für die Biathlon-taffel umgebaut. ie Pause konnte durch den reichhaltigen Verpflegungsstand gut überbrückt werden. ie Kinder traten wieder in ihren annschaften an und mussten eine große unde in der Halle bestreiten. m,,chießstand galt es Hütchen abzuwerfen. raf man nicht, musste man eine kleine trafrunde absolvieren und konnte erst dann den nächsten annschaftskameraden abklatschen. ie annschaft, Kelsterbach, erreichte am nde einen tollen. Platz mit Julia, lisa, reta, Fabian, imor, lexander, oran. n der zweiten annschaft traten die jüngsten eichtathleten des u mit den Jahrgängen 00 und 0 an. nouk, ucilia, arlen, ilas, arlon, nsar, Johannes, aila, ukas, otta und lp eroberten sich Platz. ie 0 annschaft belegte einen guten. Platz, hierbei traten Carl, abil, Furkan, ukas, amara, Ben, Jakob, mma, amla, Bahar und nastasia an. inige von ihnen waren über den Platz enttäuscht, denn sie belegten vorher in der immer den.platz. (ber so ist das, wenn auch die Kleinen älter werden!) lle eams erhielten eine rkunde und stolze portler traten den Heimweg an. er u sagt ankeschön an icole eorgi, Johanna iefenbach, mane Faddad, mma Bölli, mane alqui und allen unterstützenden ltern, die als eamhelfer antraten und gratuliert den eichtathletik- Kindern zu ihrem rfolg. (cg) ie jüngsten u eichtathleten! K Kanu-Club Kelsterbach rdentliche itgliederversammlung 0 er Kanu-Club Kelsterbach e.v. lädt seine itglieder zur rdentlichen itgliederversammlung am onntag,. ärz 0, um.00 hr in das Vereinsheim ein. er Vorstand wird dabei über das eschäftsjahr 0 echenschaft ablegen. n diesem Jahr stehen keine Vorstandwahlen an. iese haben satzungsgemäß alle Jahre stattzufinden. as ist erst wieder im kommenden Jahr der Fall. a der geschäftliche eil der itgliederversammlung deshalb nicht so viel Zeit in nspruch nehmen wird, wird umso mehr aum für den gemütlichen eil des achmittags bei Kaffee und Kuchen bleiben. kifreizeit Vor kurzem tauschten dreizehn Kanuten des Kanu-Club e. V. Kelsterbach ihr Paddel gegen kistöcke ein und fuhren mit dem tadtbus, den die tadt Kelsterbach dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt hat, sowie dem vereinseigenen Bus nach aria lm im österreichischen Bundesland alzburg. it von der Partie waren nicht nur bfahrtsfahrer, sondern auch nowboarder, angläufer und chneewanderer. lle freuten sich auf vier age kivergnügen. aria lm liegt inmitten einer unverfälschten aturlandschaft und ist umgeben von den imposanten Bergen des Hochkönigs, der Hohen auern und des teinernen eeres. m Winter schmückt sich aria lm mit verschneiten iefschneehängen, bestens präparierten Hängen, modernen eilbahnanlagen und bezaubernden Wander und anglaufstrecken. lso genau das, was die Kanuten suchten. ie nterkunft hatten sie perfekt gewählt: uf dem Christernhof, einem Bio-Bauernhof mitten im kigebiet Hochkönig. omit konnten sie vom Haus aus direkt auf die kipiste gelangen. espannt war man auf die Königstour. ie alpinen kifahrer des Kanu-Club ie Königstour im kigebiet Hochkönig hat sich ihren amen redlich verdient, sie kann in einem temzug mit der ella onda in den olomiten oder auch dem Weißen ing in ech am rlberg genannt werden. Was sich dem kifahrer hier bietet, ist atemberaubend: Fünf ipfel, durchgehende Pistenkilometer und.00 eter Höhenunterschied. ie kirunde ist eine der imposantesten der lpen. n jedem Bereich zeigt sich ein traumhaftes lpenpanorama mit usblicken auf den Hochkönig und das teinerne eer. ie kifahrer genossen jede inute dieser our. ie angläufer der ruppe kamen ebenfalls voll auf ihre Kosten. nsgesamt 0 km anglaufloipen für den enießer wie auch den Profi bietet die egion Hochkönig mit seinen drei rten aria lm, ienten und ühlbach. as größte oipennetz haben die angläufer in aria lm genossen. Über 0 km bestens präparierte oipen in schönster, ruhiger mgebung ließen die Kanuten den lltag vergessen. ie kifreizeit mit dem Kanu- Club hat aber auch die icht-kifahrer in uperlativen schwelgen lassen. ine entspannte Winterwanderung durch die verschneite andschaft war die ideale Beschäftigung für die sonnigen Wintertage - die atur in uhe genießen, während die kifahrer sich auf den Hängen und Pisten verausgabten. ach einem perfekten ag traf man sich abends im emeinschaftsraum, um den ag gebührend beim pres ki abzuschließen. Zusammen sitzen, essen, trinken, feiern, den ag evue passieren lassen sowie gesellige piele gehörten zum abendlichen itual. o gingen vier age viel zu schnell vorüber und die Kanuten konnten ott sei ank ohne sportbedingte usfälle wohlbehalten wieder in Kelsterbach landen. K/ BW Kegel- und Bowlingverein Kelsterbach e. V. Bezirksmeisterschaften der Kegel-Jugend m vergangenen Wochenende fanden die Jugendbezirksmeisterschaften beim KV iederwald statt. Für Kelsterbach gingen insgesamt tarter in isziplinen auf die Bahn.. Platz Benedict acion -. Platz 0 iclas reiner Bei der 0 männlich ging iklas reiner an den tart. r erzielte am ersten ag und am zweiten ag Kegel. iese eistung reichte für einen Platz auf dem reppchen. iklas wurde in seiner ltersklasse. Philipp reiner, ukas Brauer und lexander ees starteten bei der männlich. lexander ees spielte und Kegel und belegte den. Platz. eider verpassten Philipp reiner mit / Kegel und dem. Platz und ukas Brauer Platz mit sehr guten 0 und Kegel knapp die Plätze für die Hessischen eisterschaften. n der weiblich war Kelsterbach mit pielerinnen vertreten: lexia dams, und 0 Kegel, belegt den 0. Platz, Platz für Julia kstejn, 0 / Kegel, nna ena Hartmann erzielte / Kegel und Platz,. Platz für Cindy Jordan mit / Kegel. Cindy Jordan, nna ena Hartmann sowie Julia kstejn haben sich damit für die Hessenmeisterschaften qualifiziert. Für Kelsterbach traten in der ruppe männlich Benedikt acion und ominik Jordan an. ominik Jordan erzielte den. Platz mit einem rgebnis von 0 und Kegel. Benedikt acion qualifiziert sich als Vizebezirksmeister für die Hessischen eisterschaften durch erspielte und 0 Kegel. ie Hessenmeisterschaften der finden am. und. pril in euenhaßlau, die der an diesen agen in othenbergen statt. ie eilnehmer bei der 0 müssen am. pril nach Bad oden-almünster. Wir sind auf alle pielerinnen und pieler sehr stolz und wünschen ihnen viel Holz bei der Hessenmeisterschaft. (kpk) Hessenmeisterschaft der enior/-innen annschaften n der ruppe der enioren B konnten sich in diesem Jahr sogar die ersten drei rios für die qualifizieren. eider fanden die beiden reinen BC Kelsterbach eams nie ganz zu ihrer Form und mussten den vorgegebenen Bahnbedingungen sowohl im ebstock als auch schersheim ribut zollen. Platz ging an rhard ngisch, erald essel und ichael Kiefer, der. an Hans-Werner chmitt, Heinz pot, iegfried ank und aul opez. en. Platz und damit eine eilnahme an der eutschen eisterschaft konnte der Kelsterbacher Werner aun mit seinen Frankfurter eamkameraden Hans-Jürgen aumann vom BC Blau-elb und Wolfgang offin vom BV erzielen. uch in der Kategorie enioren C ging ein rio des BC an den tart. rnst Held, einer ossel und ntonio Cabrera konnten aber auch für diese Bahnölung keine effektive pielweise finden und beenden den Wettkampf auf dem. Platz. Bei den amen werden zwei Vertreter Hessens zur fahren. en zweiten Platz konnte das Kelsterbacher eam abriele Brandes, Christine abo, Petra uplois und arianne Pelz für sich entscheiden und damit die Fahrkarte lösen. en. Platz belegte laine Brookes-Kiefer vom BC mit ihren beiden Frankfurter itspielerinnen assanee Weber vom BC 00 und abriele ader vom BV. (bk) Perfektes piel von iovanni esiderio Bei der ersten pielserie der Hessischen eisterschaften der enior/- innen annschaften konnte der Kelsterbacher iovanni esiderio vom BC sein erstes 00er piel erzielen und damit für sein eam eine gute Voraussetzung für eine oldmedaille und die Qualifikation für eine eilnahme an den eutschen eisterschaften nfang Juni in eipzig schaffen. achdem er bereits mit einer famosen erie und einem chnitt von knapp 0 Pins beim letzten igastart der aison geglänzt hatte, konnte er an diesem Wochenende mit einem chnitt von Pins über die insgesamt piele überzeugen. it seinen eamkameraden nastasios Chalkidis, ebenfalls vom BC, und ndres Fernandez von BC Hanau konnte damit die eisterschaft in der Kategorie enioren entschieden werden. as zweite rio mit den Kelsterbachern Joachim olte und atthias Brandes und ihrem itspieler ndreas Köhler aus Höchst beendete den Wettkampf auf Platz. (bk) CHCH Kelsterbacher chachverein 0 e.v.. annschaft auf ufstiegskurs Kelsterbach - Hattersheim =, -,. Peter Köstler 0. tefan rätzer

9 usgabe 0/0 Kelsterbach ktuell eite. orbert Bernhard 0,. atthias Preiß 0,. atthias agel. einhold Hörner 0,. orbert Zöller. unther itze er Wettkampf begann hoffnungsvoll für Kelsterbach. ach nicht einmal 0 inuten hatte orbert Zöller einen urm gewonnen, Peter Bauern. Wenig später eroberte unther eine Figur. Zunächst einmal erzielte aber atthias Preiß ein emis. in ndspiel mit jeweils ame und ürmen bei gleichen Bauern schrie förmlich nach einem Friedensschluss. Beinahe Zeitgleich gab orbert Zöllers egner die aussichtslose Partie auf. orbert Bernhard erzielte in ausgeglichener tellung ein emis. Jetzt dauerte es eine Weile bis unther seine ehrfigur in einen ieg umwandelte. tefan stellte den Zwischenstand auf,0 -,0. eine Figuren drangen am amenflügel in die gegnerische tellung ein. chließlich stellte der Hattersheimer eine Figur ein und gab auf. en ieg sicher stellte einhold. r hatte frühzeitig die Qualität gewonnen, musste aber einen gefährlichen Freibauern akzeptieren. as ndspiel urm und Bauern gegen äufer und Bauern war schwierig, aber vermutlich zu gewinnen. och angesichts des Wettkampfstandes akzeptierte einhold das emisangebot. Peters junge egnerin bot jetzt ebenfalls emis an. as lehnte Peter ab, schließlich hatte er ja ehrbauern, allerdings einen deutlichen ntwicklungsrückstand. enau einen Zug nachdem er das emisangebot abgelehnt hatte fand seine egenspielerin ein cleveres pringeropfer. och einmal hatte Peter die öglichkeit ins nentschieden einzulenken, aber er griff fehl und verlor sogar noch. en chlusspunkt setzte atthias agel, der in einer spannenden Partie eine Figur und den iegpunkt erobern konnte. urch diesen ieg verteidigte die. annschaft eine unde vor aisonende die abellenführung. ber es bleibt knapp. Kelsterbach hat Punkte (,0), Bad oden Punkte(,0), Hofheim (,0)und roß-erau (,) jeweils Punkte. nd am letzten pieltag muss Kelsterbach nach Hofheim und Bad oden spielt gegen Kelsterbach. pielabend: Freitags, ltenwohnheim, oselstraße Jugend ab :00 hr, rwachsene ab 0 hr P otorsport-club Kelsterbach e.v. itgliederversammlung emäß der atzung des otorsport-club Kelsterbach e.v. im C laden wir zur Jahresmitgliederversammlung am Freitag,. ärz 0,.0 hr, C-Clubraum, chulstraße, ein. P:. Bericht Vorstand,. Bericht chatzmeister,. Bericht Kassenprüfer,. Festlegung timmliste,. ntlastung Vorstand,. euwahl Kassenprüfers,. Voranschlag laufendes eschäftsjahr,. nträge,. Verschiedenes / hrungen nträge für die itgliederversammlung müssen bis spätestens bei dem geschäftsführenden Vorstand eingegangen sein. emäß bs. der atzung des otorsportclubs Kelsterbach e.v. im C stehen in diesem Jahr keine Vorstandswahlen an. m nschluss der itgliederversammlung ist für einen mbiss bei gemütlichem Beisammensein gesorgt.. bis. ärz 0 (lle ngaben ohne ewähr) (hb) otrufe Polizei: 0 - Feuerwehr: - ettungsdienst / otarzt: - Krankentransport: - iftnotruf: 0 / 0 - Kreiskrankenhaus roß-erau: 0 / 0 - P-Klinikum üsselsheim: 0 / 0. Ärzte Ärztliche Versorgung außerhalb der prechzeiten: elefon (bundesweit, kostenlose elefonnummer, gilt seit 0) Bereitschaftszentrale üsselsheim, ugust-bebel-traße, üsselsheim ontag, ienstag, onnerstag von bis hr ittwoch, Freitag bis hr amstag, onntag bis hr durchgehend. Freitag,. ärz: r. Warlich, örfelder traße, elefon 0 Wochenende,. /. ärz: Bereitschaftszentrale üsselsheim, siehe unter Ärzte ontag,. ärz: r. prenger, Wiechertstraße, elefon 00 ienstag,. ärz: r. Poliakov, Jahnstr., elefon 0 ittwoch,. ärz: r. ettler, Kleine aunusstr., elefon onnerstag,. ärz: r. itz, Wiechertstraße, elefon 00 Freitag,. ärz: r. Horeis, Waldstr. a, elefon Zahnärzte ie zahnärztliche otfallversorgung ist seit dem. Juni 0 unter der elefonnummer zu erfahren. ie nsage erfolgt tag- und zeitgenau und ist kostenpflichtig, und zwar Cent die inute aus dem deutschen Festnetz und maximal Cent die inute über obilfunk. potheken ie otdienstbereitschaft wechselt täglich. ie beginnt um.0 hr und endet am darauf folgenden ag um.0 hr. Zusätzlich zu den genannten potheken sind die Flughafen-potheken, erminal, Flugsteig B, bene (hopping Boulevard) und erminal, Flugsteig, bene (hopping Plaza) elefon 0 / 00, täglich von - hr geöffnet. Hinweis: ie potheke im im inkaufszentrum in aunheim wurde aufgegeben. Freitag,. ärz: Central-potheke, udwigstraße, aunheim, elefon 0 / 00 amstag,. ärz: asy-potheke, Flörsheimer traße / oom arkt, aunheim, elefon 0 / 00 onntag,. ärz: uropa-potheke, öwenstraße, üsselsheim, elefon 0 / ontag,. ärz: uropa-potheke Kelsterbach, örfelder tr., Kelsterbach, elefon 00 / 00 ienstag,. ärz: Hasengrund-potheke, isenstraße, üsselsheim, elefon 0 / 0 ittwoch,. ärz: Herrnberg-potheke, Ketteler traße, Flörsheim, elefon 0 / onnerstag,. ärz: tadt-potheke, artin-uther-traße, Kelsterbach, elefon 00 / Freitag,. ärz: ain-potheke, Bergstraße, Kelsterbach, elefon 00 / 0 Bürger-elefon für die indlinger Kläranlage: el. 0 / Beratungen / reffs lkohol- und edikamentenprobleme, Kreuzbund Fachverband der Caritas, reff montags ab hr in aunheim, elefon 0 / und Familienzentrum des Caritasverbandes in Kelsterbach im emeindezentrum t. arkus, erauer traße, Koordinatorin Carola berbillig, elefon 00 / 0, ail: carola.oberbillig@cv-offenbach.de Pro familia, üsselsheim, ahnstr. 0, el. 0 /, telefonisch erreichbar montags und donnerstags hr, dienstags und mittwochs hr und hr, freitags hr. edizinische prechstunde donnerstags hr, Familienrechtliche prechstunde freitags von hr. rziehungsberatungsstelle, Kath. emeindezentrum, erauer tr. - (ehem. ozialstation), elefon 00 / 0. Verbraucherberatung, üsselsheim, arktstr., el. 0 /, montags bis donnerstags 0- hr, freitags 0- hr. ervice-elefon: ( Cent / inute). Wohnungsanpassungsberatung (WBe) des Kreises roß-erau für ältere und behinderte enschen, el. 0 / 0, Kontakt in Kelsterbach: Koordinationsstelle für ltenhilfe, el. 00 /. chuldnerberatung für den Kreis roß-erau, arktstraße, üsselsheim, elefon 0-0. VdK, bis auf weiteres in üsselsheim oder roß-erau. lterntelefon: el. 000 / 00, montags, mittwochs und freitags - hr, dienstags und donnerstags - hr Feuerwehr Kelsterbach: anger Kornweg, elefon 00 / Finanzamt roß-erau, uroparing -, roß-erau, elefon 0 / 00 Fluglärm-nfofon: el. 000 / (Fluglärm-Beschwerde-Hotline, nruf ist kostenlos) Frauenbüro tadt Kelsterbach: Waltraud ngelke, prechstunden dienstags und freitags von - hr, athaus, eubau, dritter tock, Zimmer 0, el. 00 / Frauenhäuser: Frauenhaus roß-erau, el. 0 / 0000 üsselsheim, Wildwasser-Beratungsstelle für sexuell missbrauchte Frauen und ädchen, armstädter tr. 0, el. 0 / 0, Fax, -ail: info@wildwasser.de Hebamme: Christina Hoffart-Calá, Pfarrer-Papon-traße, örfelden-walldorf, el. 00 / und 0 / 0, -ail: mail@hebammenpraxis-hoffart.de, prechzeiten dienstags - hr und donnerstags - hr nfotelefon bei otfällen in ndustriebetrieben: tadt Frankfurt am ain el. 0 / -000, für den andkreis roß-erau el. 0 / - Jugendamt Kreis roß-erau: zurzeit keine prechstunden im ltenwohnheim oselstraße, el. roß-erau 0 / -0, eschäftsstelle Jugendamt Jobcenter üsselsheim: isenstraße 0, üsselsheim, el. 0 / 0 Kleeblatt, Verein für achbarschaftshilfe: Christa chmidt, Pfarrgasse, elefon 0 0 oder -ail: kleeblatt-kelsterbach@t-online.de, Öffnungszeiten: ienstag bis.0 hr und onnerstag bis.0 hr Kleiderkammer in der Waldstraße 0, geöffnet jeden. nd. ittwoch im onat von.0 bis.0 hr, Kleidung bitte nur persönlich abgeben und nicht abstellen! ärm-bürger-elefon für den ndustriepark Höchst, el. 0 / rtsgericht: er rtsgerichtsvorsteher Jörg itzkowsky, athaus,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtmann homas Börner, athaus ltbau,, Zimmer, el. 00 /, sind montags von.00 bis. hr und donnerstags von.0 bis.00 hr zu erreichen. Polizeistation Kelsterbach: örfelder traße (athaus-eubau), el. 00 / -0, Fax 00 / Polizeimeldungen im nternet: Post, Filiale Kelsterbach, Waldstraße 0, Öffnungszeiten ontag bis Freitag bis.0 und bis hr, amstag bis hr, nhaber Koc b, elefon 00 / 0 entenberatung der tadt Kelsterbach: tephan udwig, örfelder traße (athaus-ltbau), Zimmer, elefon 00 / 0, prechstunden ontag bis onnerstag zu den üblichen prechzeiten, Keine prechstunde freitags, tadtverwaltung: el. 00 / (verbindet mit allen ienststellen) tadtfeger: Bei Verunreinigungen im tadtgebiet: elefon 00 0 chiedsmann: er chiedsmann der tadt Kelsterbach, ipl. Verwaltungswirt Jörg itzkowsky ist im athaus ltbau,. tock, Zimmer, el. 00 / und sein tellvertreter mtsrat liver Hiss athaus ltbau,. tock, Zimmer 0, elefon 00 /, während der athaus-prechzeiten, zu erreichen. tadt- und chulbibliothek: m ittelfeld, elefon 00 /, Öffnungszeiten: ienstag, ittwoch, Freitag bis hr, onnerstag.0 bis.0 hr und bis hr. port- und Wellnessbad Kelsterbach, Kirschenallee -, elefon 00 / 0 0, -ail: info@sport-und-welnessbad-kelsterbach.de, Website: törungsstelle der tadtwerke Kelsterbach,el.00 / -0 törungsstelle as, Firma ainova ( td. täglich), el. 0 / 0 törungsstelle trom, Firma üwag iederlassung KW, Frankfurt- Höchst ( td. täglich), el. 0 / 0- ierarzt: Kleintierpraxis liver chumm, Waldstr., el., otfallnummer 0 / 00 ierärztin, mobil: abrina ehberger, tegstraße, Kelsterbach, Hausbesuche, ermine n. Vereinbarung, elefon 0 /, ierheim üsselheim: tockstr. 0, el. 0 /, -ail: info@ tierheim-ruesselsheim.de, Öffnungszeiten dienstags, mittwochs und freitags - hr, samstags - hr, sonntags - hr, an Feiertagen geschlossen. ierschutzverein üsselsheim: otruf el. 00 / ierschutzverein Kelsterbach: Judith Wagner, Burgstraße, elefon 00 / 0 oder 0 0, info@tierschutz-kelsterbach.de oder ierklinik Hofheim: m anggewann, Hofheim, el. 0 / 0 0, prechstunde montags bis freitags - hr (nach Vereinbarung) Wertstoffhof-Öffnungszeiten: eit. Januar 0 hat der Wertstoffhof m üdpark folgende Öffnungszeiten: ontag: bis hr, ienstag: bis hr, ittwoch: geschlossen, onnerstag: bis.0 hr, Freitag: bis hr, amstag: bis hr W eburtstage Kelsterbacher Bürgerinnen und Bürger, die 0 Jahre und älter sind, in der Zeit vom. bis. ärz Helga Buschek, Brandenburger Weg 0 0 Jahre isela agy, Kochstraße Jahre.0.0 Barbara chneider, aunusstraße Jahre.0.0 orbert Brendel, ossertstraße 0 Jahre.0.0 iegfried eger, n der Kesselschmiede 0 Jahre.0.0 erda Hardt, achsgraben 0 Jahre VCH F KBCH Pfarramt und emeindebüro: Brandenburger Weg, el. onntag, hr ottesdienst und aufe mit Pfr. Bundschuh Kichendienst: Frau reutel Kirchencafe: Frau rtmann Kollekte: für die Kinder- und Familienerholung ontag, hr Kindergruoppe im irporthotel.00 hr reffen der heatergruppe ittwoch, hr reffen der vangelischen Frauen onnerstag, hr Passionsandacht.0 hr Chor onntag, hr ottesdienst mit Pfr. Weinberg as emeindebüro ist ienstag und onnerstag von 0.00 bis.00 hr geöffnet. Herr Pfr. Bundschuh ist über das emeindebüro oder die elnr 00 zu erreichen. Weitere nformantionen auch unter evangelische christuskirchengemeinde emeindebüro: el., Fax 0 lbert-chweitzer-traße 0 onntag,. ärz 0 0:0 hr ottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrerin argit Binz Kollekte: f. d. Kinder-& Familienerholung (iakonie Hessen) rganistin: Helene omm ienst/esung: H. eisinger ontag,. ärz 0 :0 :0 hr prachcafé im emeindehaus :00 hr Konfi-lternabend im emeindehaus ienstag,. ärz 0 :00 :00 hr reffen der Pfadfinder eute :0 hr Konfirmandenunterricht ittwoch,. ärz 0 :00 hr reffen der Frauenhilfe im emeindehaus onnerstag,. ärz 0 :00 hr reffen des Besuchsdienstkreises im emeindehaus :0 hr Chorprobe im emeindehaus Freitag,. ärz 0 :00 emeindefahrt in die Pfalz zur andelblüte, nach nnweiler und Bockenheim am or der Weinstraße. bfahrt hr an den bekannten Haltestellen! onntag, 0. ärz 0 0:0 hr ottesdienst in der Christuskirche mit Pfarrerin argit Binz Kollekte: eigene emeinde rganistin: Helene omm ienst/esung:. Fern Öffnungszeiten des emeindebüros: i.-o. 0:00 0:00 hr rlaub emeindebüro:

10 eite 0 Kelsterbach ktuell usgabe 0/0 VCH-HCH. Pfarramt und emeindebüro, Pfarrgasse, el. ottesdienste und Veranstaltungen onntag, Judika 0.0 hr ottesdienst mit Pfarrer Pfarrer lfred Weinberg; Kollekte für die Kinder- und Familienerholung (iakonie Hessen); Kirchendienst: te itz-üller, Christel van Verre; ektorendienst: Peter ething.00 hr Kindergottesdienst mit Pfarrer lfred Weinberg und Kio eam ontag, hr Posaunenchor im älchen, ntergasse ittwoch, hr Frauenhilfe im Haus Feste Burg.00 hr aizé ndacht in der Passionszeit mit dem oi eam; Kollekte für die Kirchenmusik; Kirchendienst: Christel van Verre onnerstag, hr Konfi-nterricht im Haus Feste Burg onntag, Palmarum 0.0 hr ottesdienst mit Pfarrer lfred Weinberg und Jua (Jugendgruppe t. artin); Kollekte für die eigene emeinde; Kirchendienst: ilke Fechner, we olle Büroöffnungszeiten: ienstag und onnerstag hr (oder gerne nach Vereinbarung), elefon: ail: tartin.kelsterbach@t-online.de Homepage: de. Pfarrer lfred Weinberg können ie unter 00- erreichen. VCH-FKCHCH P emeindezentrum: Kleiner Kornweg emeindebüro: Waldstraße, el. 00/, Fax 00/ ottesdienste onntag, hr ottesdienst und Kindergottesdienst in verschiedenen ltersgruppen von - Jahren egelmäßige Veranstaltungen Freitag.0.0: 0. hr Frühgebet,.00 hr Jungwild (- Jahre),.0 hr eenkreis (- Jahre) onntag.0.0:.00 hr Jugendtreff ittwoch.0.0:.0 hr Begegnungscafé für Kelsterbacher und Flüchtlinge,.00 hr ebetstreff Zu allen Veranstaltungen sind äste herzlich eingeladen! Weitere nfos und ermine unter: prechstunden von Pastor atthias Krebs (00-) mittwochs von hr im emeindebüro (Waldstr. ) und Pastor we chmidt (0-00) mittwochs von hr oder nach telefonischer bsprache. KHCH KCH KBCH er Kinder- und Jugendchor KCJ--Y singt dienstags von hr im emeindezentrum. ie Chorproben des esangvereins inigkeit finden jeden ienstag, von hr im ichaelsaal, chöne ussicht statt. ie ymnastik für amen findet dienstags, von hr im ichaelsaal statt. er Kreativtreff kommt am ittwoch,. ärz 0 um.0 hr im emeindezentrum zusammen. amen und dressen Zum ienst bereit: Pfarrer Franz-Josef Berbner, Bergstr., el.: 00 Pfarrbüro: erauer tr. -, el.: 00 Öffnungszeiten: o, i, i, Fr hr Fr hr n der Zeit von hr ist das Pfarrbüro kurzzeitig wegen ienstganges geschlossen. onnerstag geschlossen Für ie da: Frau Pratschker, Frau Heller pfarrbuero@kath-kelsterbach.de emeindereferentin : Hanna rdmann el.: 0 emeindereferentin@kath-kelsterbach.de Kindertagesstätten: Caritas etzwerk Fr. Bleith el.: 0 Katholische Kirchengemeinde online: FÖ KBCH n der Freireligiösen andesgemeinschaft Hessen heinstraße, Wiesbaden el. 0/, Fax 0/ -ail: buero@freireligioese-hessen, nternet: CHZ ierschutzverein Kelsterbach itwirkende: ierschutzverein Kelsterbach, eerschweinchen in ot, ierschutzverein für alle Felle, Kaninchenberatung, econd Hand for dogs, Helft Handeln, Fairtrade enkungsgruppe Kelsterbach, Husse Wiesbaden, ierhilfe ohne renzen, lla Veith, Katzenfreunde üsselsheim/hein-ain, Hundesalon Bello, iez & Hoppel Handmade with ove, Julia Klotz, Hundeschmuck zum Verlieben, Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt,, HipHopKids, Country Company Kelsterbach an kann außerdem bunte ier aus Freilandhaltung kaufen, die von der Wohngemeinschaft ila (eine Wohngemeinschaft für demenzkranke enioren im Frankfurter allusviertel) für uns gefärbt werden! heimtückisch von fanatisierten azis ermordet. anche haben dabei zugeschaut, wollen sich aber nicht mehr erinnern. ie nglücklichen wurden misshandelt und geschlagen, mussten sich ihre räber selbst schaufeln und wurden schließlich im ngesicht ihrer Heimat und der Freiheit von einem -jährigen eutnant der azi-wehrmacht durch enickschuss ermordet. eutsche eschichte der azizeit und nicht nur dieser Zeit ist ätergeschichte. aran erinnern wir am Kornsand und durch unser edenken wird es zur egenwart, die das Verbrechen nicht vergehen lässt. Wir treffen uns am Kornsand, damit wir nicht vergessen und nicht verdrängen. Wir stehen in der radition derer, die auf den edenkstein geschrieben haben: en oten zum edächtnis, den ebenden zur ahnung, damit, was hier geschah, sich nicht wiederhole. Wir rufen auf zur edenkstunde auf dem Kornsand am ontag,. ärz 0 um.00 hr am edenkstein. (er edenkstein ist ausgeschildert.) er. Beigeordnete des andkreises roß-erau Walter stheimer wird als edner erwartet. Für den rbeitskreis Kornsand gez. Walter llrich 0er/0er isco ance Party mit den chnaaken im ichaelsaal am amstag Pfarramt: Bergstr., el. 00 emeindebüro/emeindezentrum: erauer tr., el. 00 Herz-Jesu-Kirche amstag, Fastensonntag - Kollekte: isereor -.00 hr tal. aufe Floriana avino,. hr Beichte, kein osenkranz,.00 hr Vorabendmesse im edenken an verstorbenen aimund Wildenhof onntag,.0.0:.0 hr aufe lessio Krebs Freitag, Cyrill v. Jerusalem -.00 hr hl. esse im edenken an die Verstorbenen der Fam. ardelli - Becker amstag, hl. Josef hl. esse im edenken an verstorbene eresita iana, Wenzel Koubek u. rete Bach.00 hr Palmgottesdienst der ital. emeinde mit Palmweihe keine Vorabendmesse onntag, Palmsonntag - Kollekte: Betreuung d. christl. tätten- 0.0 hr hl. esse mit Palmweihe t. arkuskirche onntag, Fastensonntag - Kollekte: isereor hr hl. esse für die Pfarrgemeinde im edenken an verstorbenen anfred chmidt,.0 hr hl. esse in kroat. prache ienstag, Klemens aria Hofbauer -.00 hr Bußgottesdienst, hr Beichte ittwoch,.0.0: 0.00 hr Frühschicht in der Fastenzeit anschl. gemeinsames Frühstück im emeindezentrum, 0.00 hr Frauenmesse im edenken an die ebenden und Verstorbenen der Fam. Jaklitsch onnerstag, ertrud v. ivelles, Patrick -.00 hr hl. esse im edenken an verstorbenen Paul itz onntag, Palmsonntag - Kollekte: Betreuung d. christl. tätten hr hl. esse für die Pfarrgemeinde mit Palmweihe im edenken an verstorbenen Josef Kaiser im edenken an verstorbene lga Bossert zugleich Kinderwortgottesdienst für alle Kinder im emeindezentrum anschl. Kaffee und Kuchenverkauf der Kita t. Josef.0 hr hl. esse in kroat. esse. hr hl. esse in portug. prache Veranstaltungen Wer einen Hausbesuch oder den mpfang der hl. Kommunion zu Hause wünscht, kann sich im Pfarrbüro melden und mit Pfr. Berbner einen ermin absprechen, el.: 00. ie Krabbelgruppe für Kinder von Januar 0 trifft sich montags von hr im emeindezentrum. F Förderverein Jüdische eschichte und Kultur im Kreis roß-erau e.v. ufruf zur Kornsandgedenkstunde am.0.0 er choß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch. iese Worte von Bertolt Brecht haben bis heute nichts von ihrer erschreckenden ktualität verloren. Vor Jahren wurden auf dem Kornsand, gegenüber ppenheim und ierstein, als diese rte schon durch amerikanische ruppen vom nationalsozialistischen errorregime befreit wurden, enschen - eine Frau und fünf änner - udetendeutsche andsmannschaft - Kreisgruppe roß-erau ag der elbstbestimmung - edenken an ärzopfer er Kreisverband des Bundes der Vertriebenen (BdV) und die Kreisgruppe der udetendeutschen andsmannschaft roß-erau laden für onntag (.) zu einem edenken für die ärztoten an den Wallfahrtsort aria insiedel ein. m. ärz schoss tschechisches ilitär wahllos und willkürlich auf friedlich und waffenlos für ihr elbstbestimmungsrecht demonstrierende udetendeutsche. ote, vom jährigen Kind bis zum jährigen reis, und mehr als tausend Verwundete waren die Folge. ie thematisch ausgerichtete essfeier beginnt um hr; um hr schließt ein otengedenken am Vertriebenenkreuz an. usikalisch wird es von Vivien Petropoulos gestaltet. edaktionsschlussvorverlegung er edaktionsschluss wird wegen Karfreitag vorverlegt, KW auf ienstag, hr im Verlag. Bitte reichen ie hre exte rechtzeitig zu dem genannten ermin ein. päter eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. hre edaktion

11 usgabe 0/0 Kelsterbach ktuell eite frühere türkische nrede (Herr) iergartenanlage erbitterter egner deutsche andeshauptstadt Helligkeit unterstützen ufschlag für geliehenes eld binär Weinbauer islamischer ame für ott Brat- und chmorgefäß Bedauern des eigenen uns bwehr eines Fechthiebs Baumteil Knorpelfisch oppelkontinent Hirschkuh tropische chmarotzerpflanze anfallsweise auftret. temnot graubrauner pechtvogel Vorname von - Filmstar oore letzter Wortteil abgestanden schottisches delsgeschlecht ckerboden vorher ut informiert durch hr mts- oder itteilungsblatt!! CH! C in... und Braus CH ruhig, besonnen Fragewort besitzanzeigendes Fürwort eh. italienische Währung (z.) lat.: das ist (zwei Wörter) in Kürze üßwasserraubfisch rdalkalimetall englisch, spanisch: dee bk.: ndustriegewerkschaft überwinden, bezwingen eingelegtes ierprodukt chutz u. Pflege v. Wild und Pflanzen herb bei alkohol. etränken V-oderatorin, inda... ( Worte) unbestelltes Feld griechische iegesgöttin abeldeichsel tammvater der riechen W- fest verbunden, anhänglich ännername usikzeichen im Psalm Hochgebirgsweide nrede und itel in ngland eil des Hemdes eh. dt. undfunksender (bk.) VV des nzeigenschlusses in der KW wegen KF,.0. J H W P K V orne der Vergangenheit rbeitslied der atrosen F B P F bk.: Broteinheit rdzeitalter Begleitung bk.: seinerzeit Besatz, verzierte Borte H W B K B F W P efäß im Haushalt völlig mittellos persönliches Fürwort uflösung des letzten ätsels F F K B H K W- udoku Füllen ie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder palte und in jedem -x-- Kästchenquadrat alle Zahlen von bis stehen. Viel rfolg beim ösen! kleine Öffnung, palt histor. spanische Flotte udokurätsel: Wabenrätsel Banknote Haremswächter spielerisch ärgern m. rahtstiften befestigen borstenähnliches Ährenanhängsel lichtlos ehem. niederl. Währung Fehler, nvollkommenheit widersinnig usstellungsgebäude uflösungen der letzten ätsel: Wabenrätsel: Y Z B K er nzeigenschluss (eschäfts-, Privat-, Familienanzeigen) für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von ittwoch, dem.0. auf ienstag, den hr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! H K Verlag + ruck WCH K nzeigenabteilung ie rinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Jean Paul ach schwerer und mit großer eduld ertragener Krankheit, verstarb unsere liebe chwägerin und ante. rauerfeier am.0.0 um.00 hr in Kelsterbach Bitte statt Blumen eine pende an die Wohnstätte nselhof: B anke Peter ohr * onika chreiweis * Carmen und obias chreiweis Herzlichen ank allen, die sich in stiller rauer mit uns verbunden fühlten und gemeinsam mit uns bschied nahmen. m amen aller ngehörigen: agda ohr ngelika, anja und nkelin ichelle Fam. Chatzidimpas Kelsterbach, tegstraße, im ärz 0 ast inute chwarzwälder Frühjahrpauschalen vom bis.0.0 vom bis mit x ive-cooking und Backen, wer ust hat. Wie backe ich eine chwarzwälder Kirschtorte und was kocht der chwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es hnen, wenn ie möchten, bei unserer Küchenparty Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und x Halbpension mit enüwahl à Person,00 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, x Halbpension mit enüwahl und x chwarzwälder pezialitäten-vesper mit Kirschwässerle, romaölteilmassage ca. 0 min. à Person,00 Haben wir ie neugierig gemacht, dann buchen ie direkt oder fordern ie unseren Hausprospekt an! asthof - Pension P Familie upp Hauptstraße Waldachtal - ützenhardt el.: 0 / -ail: Pensionaltepost@t-online.de ntspannenwandern elaxentrand onneb Campingenießen Kelsterbach FreudeChn Feiernuseen Familienanzeigen in hrem itteilungsblatt Foto: arlies chwarzin / pixelio.de reffpunkt eutschland.de eisemagazine

12 Kelsterbach ktuell eite -WF rfolg Bildung Beruf usgabe 0/0 Zukunft tellen nzeigenannahme 0 0/ -0 Wir suchen aus Kelsterbach einigungskraft (w) ienstleistungsservice rund um Haus, arten und Büro einigungsarbeiten Haushaltshilfe Hausmeisterservice artenpflege Classic Behandlung el. 00 / -ail: dls-wolf@hotmail.de von ontag bis Freitag, für tunden vor- oder nachmittags, Fahrtkosten werden erstattet, für Flughafen Cargo-City üd. er Kosmetik-Klassiker, einigung, nreinheiten entfernen, ugenbrauen korrigieren, ls assage, aske, ca. 0 in. uch a elefon: 0 / ab.00 hr B: statt,- nur 0,- einigungskraft gesucht Kosmetik von zuverlässig und flexibel, ab sofort auf inijob-basis für Hotel Zeltinger Hof. Fachfußpflege Central lobal Cargo mbh ist ein inhabergefu hrtes, mittelständisches ogistikunternehmen mit chwerpunkten im viation-, arine- und ime-ensitive-bereich. Wir verfu gen u ber vier iederlassungen im Bundesgebiet und einem starken weltweiten Partnernetzwerk. Fu r unsere iederlassung in Kelsterbach suchen wir ab sofort eine(n) nser ngebot moderner und krisensicherer rbeitsplatz kurze ntscheidungswege und ein großzu giger estaltungsspielraum eine echte Herausforderung in einem jungen und engagierten eam nteressiert? ann schicke uns deine Bewerbungsunterlagen, bevorzugt per -ail, unter ngabe deiner ehaltsvorstellung und des nächstmöglichen intrittstermins, an: Central lobal Cargo mbh Herrn ven Peter anger Kornweg d Kelsterbach sven.peter@central-global.aero utscheine sind immer e. eine schöne eschenkide uch zu stern. önchbruchstraße Kelsterbach erauer tr., Kelsterbach ienstag Färben- und trähnentag ab,00 ittwochs Herrentag: waschen, schneiden föhnen,00 Freitags amentag: waschen, schneiden föhnen,00 Vereinbaren ie einen sbehandlung! termin Fußpflege mit ack und/oder Beinenthaarung er nächste Frühling kommt bestimmt... isen.d Wellness -& Fitness World Fitness auna Pilates assage ZB ückenschule Yoga arkisen - e J Y! -mark ein Profil abgeschlossene kaufmännische usbildung, vorzugsweise in der ogistikbranche absolute Kundenorientierung innovatives, positives und betriebswirtschaftliches enken und Handeln Bereitschaft, gelegentlich am Wochenende zu arbeiten gute PC-nwenderkenntnisse (idealerweise, ffice, Cargooft und akosy) sehr gute eutsch- und nglischkenntnisse in Wort und chrift arta & enate Kelsterbach el. 00 / jetzt zu Winterpreisen! Fenster - Haustüren onnenschutz für achfenster u. Wintergärten ollladen - Vordächer ollladenumbau auf nnen- u. ußenjalousien lektroantrieb nsektenschutz aragentore B-icherheitstechnik Carport-errassenüberdachung geiss eine Herausforderung elbständige ransportorganisation fu r zeitkritische ieferungen inkl. Zollabfertigung Überwachung der ransportdurchfu hrung rarbeiten von lternativlösungen in kritischen ransportsituationen ntensive Kommunikation mit Kunden, Partnern und Behörden suche onnerstags Hausbe info@ peditionskauffrau /-kaufmann fu r den Bereich uftfracht mport Kopf bis Fuß orothee hrlich-öwy reburer traße elefon: 0 0 / 0 0 ein utsch rlenstr. Hattersheim-kriftel elefon: 00/0 Fax: 00/ oder in Kelsterbach 0 0 / Fax 0 0 / u.v.m. -raining nzeige JY! Wellness- & Fitness-World artinskirchstr. 0, 0 F-chwanheim el: 0 0 egion aus der egion für die Kaufen Verkaufen Vermietung ietgesuche mmobilien nzeigenannahme 0 0 / -0 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die tadt Kelsterbach in Kelsterbach: m ain, üsselsheimer tr., tto-sser-tr.,... Wir freuen uns auf hren nruf! Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der tadt Kelsterbach hre nsprechpartnerin Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der tadt Kelsterbach bei nzeigenwerbung, onderbeilagen, Privat- und eschäftsanzeigen Wir suchen für vorgemerkte iet-/kauf-nteressenten --Zimmer-Wohnungen, Häuser in Kelsterbach Fellner mmobilien 0 0 / 0 Wohnung in Kelsterbach zu vermieten, Zimmer, Küche, Bad, 0 m², schöne age (Kirschenallee), Balkon, Blick ins rüne, K + 0 K. Keine Haustiere. el.: 0 / abriele ünk ie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. el.: 0 / 0 obil: 0 / -ail: g.muenk@wittich-foehren.de Wir liefern die Zeitungen an hr Haus. ie Bezahlung erfolgt monatlich. er Zustellervertrag wird im ahmen der inijobs geregelt. Wir suchen chüler/-innen, entner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können ie sich per -ail: vertrieb@wittich-foehren.de oder elefon: 00 / - oder 00 / - ufen ie an ich berate ie gerne. rfolgreich uropaallee Föhren durch Werbung Vermietung und Verkauf seit Jahren! asper mmobilien el.: 0/ Wegen großer achfrage suchen wir Häuser, igentumswohnungen und ietobjekte. utzen ie als anspruchsvoller Käufer oder Verkäufer unseren großen Kundenstamm. Für ie als Verkäufer entstehen keinerlei Kosten