Let s connect. Industrial Ethernet. Industrielle Datenkommunikation. Katalog 2014/2015

Transkript

1 Industrial Ethernet Katalog 2014/2015 Let s connect. Industrielle Datenkommunikation

2 Industrial Ethernet Lösungen für die industrielle Datenkommunikation Inhalt Aktive Komponenten Einleitung Aktive Komponenten A Industrial Ethernet Switches B Industrial Security Router C Medienkonverter D Industrial Wireless E Zubehör Aktive Komponenten F Passive Komponenten Einleitung Passive Komponenten G IP 20 Steckverbinder und Tragschienenoutlets H IP 65 Serviceschnittstellen I IP 67 Steckverbinder J IP 65 Anschlusskomponenten K Verkabelungslösungen Kupfer L Verkabelungslösungen LWL M Zubehör Passive Komponenten N Anhang Technischer Anhang Index Anschlussmöglichkeiten für redundante Spannungsversorgung / Glossar Artikelverzeichnis Typ / Bestellnummer Adressen weltweit W X /2015 I

3 Produktübersicht Aktive Komponenten Unser Spektrum im Überblick Unmanaged Switches Unmanaged Switches Managed Switches Fast Ethernet Gigabit Ethernet Fast Ethernet Seite B.3 Seite B.5 Seite B.11 Managed Switches Power-over-Ethernet-Switches Gigabit Ethernet (managed/unmanaged) Industrial Security Router Seite B.13 Seite B.17 Seite C.6 Medienkonverter (Kupfer/LWL) Seriell-/Ethernet-Konverter Seriell-/LWL-Konverter Seite D.3 Seite D.5 Seite D.7 Industrial Wireless (Access Point/Client/Bridge) Seite E.5 II /2015

4 Produktübersicht Aktive Komponenten Das Zubehör aus einer Hand SFP-Module WLAN-Antennen Antennenkabel (Fast Ethernet/Gigabit Ethernet) Seite F.2 Seite F.4 Seite F.6 Modul zur Konfigurationssicherung von managed Switches und Industrial Wireless Geräten Einbausatz für 19"-Rack-Montage Seite F.7 Seite F /2015 III

5 Produktübersicht Passive Komponenten Unser Spektrum im Überblick Verkabelungslösungen für PROFINET und Sercos Verkabelungslösungen für EtherNet/IP IP 20 Steckverbinder Seite G.10 Seite G.14 Seite H.2 IP 20 Tragschienenoutlets 19"-Patch-Panel IP 65 Serviceschnittstelle FrontCom Micro Seite H.8 Seite H.14 Seite I.2 IP 67 Steckverbinder IP 65 Anschlusskompo nenten Seite J.2 Seite K.2 IV /2015

6 Produktübersicht Verkabelungslösungen Unser Spektrum im Überblick Installationskabel Anschlusskabel Schleppkettenkabel Seite L.6 Seite L.8 Seite L.13 Patchkabel RJ45 Systemkabel konfektioniert LWL-Anschlusskabel Seite L.17 Seite L.25 Seite M.5 LWL-Patchkabel LWL-Systemkabel Seite M.7 Seite M /2015 V

7 Produktübersicht Passive Komponenten Das Zubehör aus einer Hand Werkzeuge Kupferverkabelung Werkzeuge LWL-Verkabelung Werkzeuge allgemein Seite N.3 Seite N.9 Seite N.15 Cabtite Schutzkappen Tintenstrahldrucker Seite N.17 Seite N.20 Seite N.22 Markierer Seite N.24 VI /2015

8 /2015 VII

9 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Komplettes Angebot für die industrielle Kommunikationsinfrastruktur Der Trend zur Vernetzung von industriellen Anlagenteilen mit Ethernetprotokollen zeichnet sich bereits seit mehreren Jahren deutlich ab. In nahezu allen Marktsegmenten, wie zum Beispiel Automobilindustrie, Allgemeiner Maschinenbau, Prozessindustrie, Verkehrswesen sowie Energietechnik, ist Ethernetkommunikation mittlerweile fest etabliert. Die Anforderungen in den verschiedenen Branchen hinsichtlich der Protokolle, Umgebungsbedingungen, Zertifizierungen und Standardisierungen sind jedoch ausgesprochen unterschiedlich. Als führender Anbieter von industrieller Verbindungs- und Netzwerktechnik deckt Weidmüller die unterschiedlichen Anforderungen durch ein umfangreiches und hochwertiges Portfolio an aktiven und passiven Komponenten für die Ethernetkommunikation ab. VIII /2015

10 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Hohe Zuverlässigkeit, Ausfallsicherheit und Verfügbarkeit sind Basisanforderungen in vielen dieser Industrien. Diese werden durch die außergewöhnlich hohen MTBF-Zeiten (Mean Time Between Failures) der aktiven Netzwerkkomponenten sichergestellt. Die hohe Qualität der Weidmüller STEADYTEC -Steckverbindertechnologie gewährt höchste Zuverlässigkeit bei einfachster Bedienung. Zusammen bilden die Netzwerkkomponenten von Weidmüller ein komplettes Angebot für die industrielle Kommunikationsin frastruktur von Anwendungen in den Bereichen Maschinenbau, Prozess- und Anlagenbau und Energie /2015 IX

11 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Automobil Robust und sicher von der Leitebene zum Roboter Die in der AIDA (Automatisierungsinitiative Deutscher Automobilhersteller) zusammengeschlossenen Automobilhersteller sind die Treiber hinter dem Einsatz von Industrial Ethernet im Fertigungsbereich, denn sie bekennen sich klar zu PROFINET für die Kommunikation zwischen Maschinen und Anlagenteilen. Um alle Einsparungspotenziale moderner Kommunikationsstrukturen zu nutzen, zieht sich Industrial Ethernet in der Automobilfertigung homogen von der Unternehmensleitebene bis in die Feldebene. Auch im nordamerikanischen Automobilbau werden neue Produktionsanlagen ausschließlich mit Industrial Ethernet automa tisiert. Hier wird das Real-Time-Ethernetprotokoll EtherNet/IP angewendet, das genauso wie PROFINET und andere Protokolle unterschiedliche Festlegungen für die Steckverbindertechnik und die aktiven Netzwerkgeräte hat. Extrem raue Umgebungsbedingungen wie sie beispielsweise im Bereich von Industrierobotern herrschen stellen hohe Anforderungen an die eingesetzten Komponenten: Verkabelungen müssen torsionsfest sein, und es bestehen erhöhte EMV-Anforderungen an Steckverbinder und aktive Geräte. Für diese Anwendungsbereiche bietet Weidmüller ein komplettes Produktportfolio, bestehend aus Kupfer- und LWL-Steckverbindern sowie passenden Handwerkzeugen, die auf die speziellen Bedürfnisse der Roboterverkabelung ausgerichtet sind. Zur Vermeidung von Netzwerkausfällen ist der Einsatz aktiver Geräte mit leistungsfähigen Redundanzmechanismen not wen dig. Gemanagte Switche von Weidmüller werden diesen Anfor derungen mit ihrer besonders schnellen Wiederherstellungszeit von unter 20 ms im Fehlerfall gerecht. X /2015

12 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Allgemeiner Maschinenbau Leistungsstarke Lösungen, einfach integriert Die Vernetzung von Maschinensegmenten und Anlagenteilen sowie deren Anbindung an übergeordnete Office- Netzwerke sind wichtige Bestandteile der Kommuni ka tion im Maschinen- und Anlagenbau. Bedingt durch die Notwendigkeit zum Inve stitionsschutz und die Verwendung unterschiedlichster Kommunikationsprotokolle wird eine Vielzahl serieller Geräte in Ethernetstrukturen eingebunden. Hierfür bietet Weidmüller aktive Komponenten, welche die Protokolle konvertieren. Durch einfache Integration von Geräten mit seriellen Schnittstellen bieten sie Investitionsschutz für bestehende Automatisierungskomponenten. Steckverbindern, die bis zu 10 Gigabit übertragen können, gerecht. Das umfangreiche Steckverbinderportfolio erfüllt die hohen Anforderungen in Bezug auf EMV sowie Schock-, Vibrations- und Temperaturfestigkeit und ermöglicht eine einfache Konfektionierung vor Ort. An beweglichen Anlagenteilen innerhalb komplexer Maschinen kommen schleppkettentaugliche Verbindungsleitungen von Weidmüller zum Einsatz. Für schwer zugängliche Bereiche stehen Wireless-Module zur Verfügung. Die Datenmenge im Netzwerk steigt durch Anwendungen wie kameragestützte Qualitätskontrollen stetig an. Weidmüller wird dieser Anforderung mit seinem Portfolio hochperformanter Gigabit-Switche sowie mit /2015 XI

13 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Allgemeiner Maschinenbau im Detail Ihre Roboter sind immer in Aktion Wir lassen sie darüber mit Ihnen kommunizieren Let s connect. Um die Produktivität Ihrer Fertigungszellen optimal auszuschöpfen, setzen Sie auf einen durchgängigen Informationsfluss von der kommunikativen Vernetzung der Maschinensegmente bis hin zur Kommunikation an übergeordnete Office-Netzwerke. Die Aktionen Ihrer Roboter behalten Sie so stets im Blick. Für eine durchgängige Kommunikation ohne Medienbrüche von der Feldebene bis zur Leitebene bieten wir Ihnen ein durchgängiges Produktportfolio für Industrial Ethernet mit besonderen Vorzügen: Dank der innovativen STEADYTEC -Technologie bilden unsere Steckverbinder die einheitliche Grundlage für zuverlässige und normgerechte Verbindungslösungen im Bereich Datenkommunikation, sowohl im Office-Bereich als auch im rauen Umfeld der Industrie. Mit Funktionen wie schneller Ringredundanz oder redundanter Spannungsversorgung stellen unsere aktiven Industrial-Ethernet-Komponenten den unterbrechungsfreien Netzwerkbetrieb sicher. Umfangreiche Netzwerkmanagementfunktionen steuern präzise Ihren Datenverkehr. Die Kameras zur Überwachung Ihrer Fertigungsprozesse versorgen unsere Power-over- Ethernet-Switche parallel zum Datenverkehr auf demselben Leitungsweg mit der notwendigen Betriebsspannung. Mit diesen und vielen weiteren Funktionen unterstützt unser facettenreiches Industrial-Ethernet-Portfolio Ihre Kommunikation von der Leitebene über die Infrastrukturebene bis zur Maschinenebene. Mit Ihren Robotern sind Sie so stets kommunikativ verbunden. Let s connect. XII /2015

14 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Steckverbinder- und Verkabelungssystem IEC-genormte Steckverbinder in den Varianten 1, 4, 5, 6 und 14 Durchgängig in Cat. 6 A und mit STEADYTEC -Technolgie Konfektionierte Kabel und Meterware Kupferkabel und Lichtwellenleiter IP 20 und IP 67 Alle relevanten Industrial-Ethernet-Industrieanschlüsse Umfassendes Zubehör Aktive Industrial-Ethernet-Komponenten Ungemanagte Switche (Fast Ethernet, Gigabit Ethernet) Gemanagte Switche (Fast Ethernet, Gigabit Ethernet) Power-over-Ethernet-Switche (ungemanagt, gemanagt) Medienkonverter (Kupfer, Lichtwellenleiter) Seriell-Ethernet-Konverter Industrial-Wireless-Komponenten Industrial-Security-Router /2015 XIII

15 Einsatzbereiche für Industrial Ethernet Prozess Sichere Kommunikation auch über weite Distanzen Weidmüller Netzwerkkomponenten für die Prozessindustrie ermöglichen den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen durch die Zertifizierung nach Class I, Div. 2 und ATEX. Mit Redundanzmechanismen wie Trunking und Ringredundanz sowie RSTP besitzen die aktiven Netzwerkkomponenten eine hohe Fehlertoleranz und sichern so eine hohe Anlagenverfügbarkeit. In weitläufigen Prozessanlagen werden große Distanzen durch Glasfasermedien überbrückt. Da dies im freien Feld geschieht, ergeben sich Anforderungen an den Schutzgrad der eingesetzten Komponenten. Die raue Umgebung innerhalb von Prozessanlagen ist durch hohe Temperaturschwankungen, Vibrationen, Regen, Staub sowie elektromagnetische Einflüsse geprägt. Aktive und passive Ethernetkomponenten von Weidmüller halten diesen Einwirkungen zuverlässig stand. In dem besonders sicherheits relevanten Prozessbereich ist es von hoher Bedeutung, die Kommunikation zwischen verschiedenen Anlagenteilen sicher und strukturiert zu reglementieren. Ethernet-Switche von Weidmüller unterstützen die Netzwerkmanagement- und Sicherheitsfunktionen wie IGMP-Snooping, IEEE 802.1X, QoS und VLAN. Damit bilden die Geräte eine sichere und leistungsstarke Brücke zu der Bürokommunikation und somit zu den höheren Systemen der EDV. XIV /2015