Sommerpause in Niederwangen

Transkript

1 Jahrgang 2019 Freitag, den 2. August 2019 Nummer 31 Sommerpause in Niederwangen Sehr geehrte Autoren, das Niederwangen macht in den Kalenderwochen 34 & 35 Sommerpause. Letzte Veröffentlichung: Redaktionsschluss: , 11:00 Uhr Nächste Veröffentlichung: Redaktionsschluss: , 11:00 Uhr Wir bitten um Beachtung und wünschen Ihnen erholsame Sommerferien. Der Verlag BEKANNTMACHUNGEN DER ORTSCHAFT Veranstaltungskalender Termine Niederwangen im August und September D-Bogenparcour (ausgebucht) Leerung der grünen Papiertonne - Tour Leerung der grünen Papiertonne - Tour Wie die Kuh ins Allgäu kam (ausgebucht) Heimische Fischarten, Lebensraum und Lebensweise (ausgebucht) Bätschnasser Nachmittag - Wir besuchen die Feuerwehr Niederwangen (ausgebucht) Wertstoffkiste Niederwangen von 7.30 Uhr bis Uhr Hüttenaufenthalt in der Schwandhütte in Riefensberg Pizzabacken im Backhaus Niederwangen (ausgebucht) Seesack mit Batiktechnik (ausgebucht) Backtag im Backhaus Niederwangen Leerung der grünen Papiertonne - Tour Leerung der grünen Papiertonne - Tour Hüttenfest auf der Schwandhütte bei Riefensberg Wertstoffkiste Niederwangen von 7.30 Uhr bis Uhr Friedens- und Soldatenkameradschaft in Maria-Steinbach Straße Am Kapellenberg wegen Bauarbeiten gesperrt Die Neuravensburger Wasserversorgungsgruppe erneuert die Trinkwasserleitung in der Straße Am Kapellenberg im Teilbereich von der Andreasstraße bis zum Wendepunkt.Gleichzeitig wird ein Glasfaserkabel mit eingelegt. Die Bauarbeiten hierzu hat die Firma Nuber GmbH Tief- und Straßenbau aus Achberg erhalten. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich nach den Handwerkerferien. Dazu wird die Straße in der Zeit vom 26. August bis zur Beendigung der Bauarbeiten, längstens bis zum 26. Oktober 2019 für den Gesamtverkehr gesperrt sein. Der Zugang für die Anwohner wird durch die Baufirma sichergestellt. VEREINSNACHRICHTEN 16. Wangener Lesebühne Liebe Schreibende/Autoren/Schriftsteller! Und alle Literaturbegeisterten! Heute habe ich wieder die Ehre Euch alle zur diesjährigen 16. Wangener Lesebühne im Rahmen der 17. Wangener Kulturnacht am Freitag, den 2. August 2019 einzuladen. Es lesen die Autoren: Hajo Fickus der Alleskönner mit der greifenden Stimme, Regisseur und Schauspieler mit dem Gedächtnis eines Giganten, der weiß was er tut und in seinen Texten immer das Tüpfelchen auf dem i trifft Manfred Kohrs der Mann mit der prägnanten Stimme, der seinen Zeigefinger in Wunden steckt und dort Tragik zu neuem Leben erweckt Gila Hayo-Mortensen beseelt virtuos Bücher und Geschichten vergangener Tage, vergisst darüber jedoch das jetzt und heute nicht Christian Lehmann der Ich- Flüchtling und Entwicklungshelfer, der tief gräbt, darüber weint aber aufrüttelt Alexandra Scherer mit Geistern und Mördern, sie schreibt gewandt mit Verstand und führt gekonnt ihre Protagonisten in unsern Verstand Dorothea Neukirchen die Zarte, Verwegene, mit der sanften Sprache und den lachenden Augen und ihrer geheimnisvollen Vergangenheit eines Wissen Wollens Bruni Adler unsere Kriegsgeschichten und ihre Verwirrung und Verwicklungen aufdeckende Journalistin und Schriftstellerin - und selbst ein Geschichtsphänomen beim Klöpfer&Mayer Verlag Rita Schade die Mittelfränkin, mit dem knackigen rollenden R, den Geschichten aus der Heimat, bei denen mir das Wasser im Munde zusammen läuft, meine Augen sich sehnen und ich hungrig mehr hören will Eike Früchtnicht alias Blogger, alias Künstler, der selbst vor geschlossenen Gedanken keine Furcht hat. Er stellt sie bloß.

2 2 Niederwangen Lore Kipphan die weiß, wo es menschelet. Sie weiß das Leben ihrer Mitmenschen im Miteinander zu beschreiben, das Alltagsleben als etwas besonders Lebenswertes zu begreifen Helga Müller heute, Die lila Distel in allem Erfassen, mit dem feurigen Gespür für das Leben des Landes ihrer Liebe und Leidenschaft Ich - mich Ein Datenwhirlpool sonders gleichen, trage alles mit Fassung Wir freuen Uns auf Euer kommen! Erzählt es weiter. Es grüßt Euch Eure Diemut Bek Euer Kulturnacht Lesebühnen Moderatoren: Diemut M. Bek und Alexandra Scherer ÄRZTLICHER NOTDIENST Seit 27. Mai 2015 lautet die bundesweit einheitliche Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, akuten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Rettungsdienst unter der Notrufnummer 112. APOTHEKENNOTDIENST Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Freitag, : * Wassertor-Apotheke Isny Tel.: , Wassertorstr. 51, Isny im Allgäu * Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr Samstag, : * St. Martins-Apotheke am Saumarkt Tel.: , Bindstr. 49, Wangen im Allgäu * Samstag von 18:30 bis 19:30 Uhr Sonntag, : * Apotheke im Gesundheitszentrum Tel.: , Siemensstr. 12, Wangen im Allgäu * Sonntag von 11:00 bis 12:00 Uhr Sonntag, : * Löwen-Apotheke Leutkirch Tel.: , Memminger Str. 2, Leutkirch im Allgäu * Sonntag, 11:00 bis 12:00 Uhr Montag, : * Kloster-Apotheke Isny Tel.: , Wassertorstr. 5, Isny im Allgäu * Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr Dienstag, : Stadt-Apotheke Isny Tel.: , Espantorstr. 1, Isny im Allgäu Mittwoch, : Rochus Apotheke Wangen Tel.: , Herrenstr. 22, Wangen im Allgäu Donnerstag, : * Stadt-Apotheke Isny Tel.: , Espantorstr. 1, Isny im Allgäu * Donnerstag von 18:00 bis 19:00 Uhr Freitag, : Marien-Apotheke Neuravensburg Tel.: , Bodenseestr. 5, Wangen im Allgäu (Neuravensburg) Von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr am nächsten Tag AUS DEN ORTSCHAFTEN Burgfest Neuravensburg, August Was wäre Hamburg ohne den Fischmarkt, München ohne Hofbräuhaus, Neuravensburg ohne Burgfest? Vom August ist es endlich wieder soweit: Hunderte bunter Lichter erleuchten unter den Linden im Burggarten und schaffen diese einzigartige Atmosphäre, die Besucher von nah und fern nach Neuravensburg lockt, und die bei den Einheimischen das Burgfestfieber grassieren lässt. Zur Rock n Ruin am Freitagabend werden die Big Band Roggenzell und Fättes Blech dem Publikum einheizen, am Samstag zur BurXmusik freuen wir uns auf die Wirtshaus Böhmischen und den Krainer Express. Schon zuvor bietet das Kinderprogramm am Samstagnachmittag den Kleinsten Gelegenheit sich im Burggarten auszutoben. Neben spannenden Spielen wird dieses Jahr auch ein Kasperletheater aufgeführt. Auch der Burgsunndig steht im Zeichen der Musik. Zum Frühschoppen erwarten wir den heimischen Musikverein Scharzenbach, am Burgnachmittag unterhält uns der Bürgermusikverein Sulzberg bevor die Polkabesetzung der ebenfalls heimischen Musikkapelle Roggenzell das Fest schwungvoll ausklingen lassen wird. Wie im Vorjahr erwartet die Besucher am Sonntagabend, 18 Uhr, die große Burgfest-Tombola. Lose dafür sind während des gesamten Burgfests und im Vorverkauf bei der Marienapotheke, der Tankstelle Gorbach, im Café im Edeka Esslinger sowie bei der Sparkasse Neuravensburg für 2,50 erhältlich. Es stehen ca. 25 Hauptgewinne im Wert von mehreren hundert Euro zur Verfügung darunter beispielsweise ein E-Bike, eine Terrasse aus Thermo-Kiefernholz, fünf komplette Sätze Autoreifen, zwei innovative Kinderlaufräder aus Holz, ein 55 Flachbildschirm und vieles mehr. Aber auch die restlichen ca. 160 Preise sind sorgfältig zusammengestellt und orientieren sich am Wert von 50 bis 100. Am Freitagabend erhalten alle Gäste ein Gratislos zu ihrem Eintrittspreis von 5, für alle anderen Veranstaltungen gilt freier Eintritt. Weitere Details zu Programm und Tombola finden Sie auf Stadtbücherei Wangen Sommerferienprogramm Am Dienstag, 6. August 2019, um 10 Uhr, zeigt das Moussong Theater Der Zauberlehrling nach Johann Wolfgang von Goethe. Das Abenteuer beginnt mit einer Kiste: In ihr wohnt Amalie, die Kröte von Goethe, die vom übermütigen Zauberlehrling erzählt, der sich aus Versehen aus seinem eigenen Gedicht gezaubert hat. Natürlich muss alles unternommen werden, damit er wieder ins Land der Bücher zurückkommen kann. Das Stück ist geeignet für Kinder ab 6 Jahren, Dauer 60 Minuten, Eintritt 2 Euro. Grünkräftiges und Blühträchtiges Vorträge mit Kräuterpfarrer Gerhard Seidler im Landgasthof Zur Sonne in Leupolz Pater Gerhard lässt sie im Landgasthof Zur Sonne - dort wo mit Herz bewirtet und gekocht wird!, teilhaben an der vielfältigen Welt der Kräuter. Bereichert mit einer passenden Kleinigkeit des Küchenchefs erwartet Kräuter- und Küchenfans jeden 2. Donnerstag im Monat ein bunter Abend für alle Sinne. Am Donnerstag, den 08. August wird Pater Gerhard Wissenswertes über Grünkräftiges und Blühträchtiges in Leupolz weitergeben. Beginn ist um Uhr Unkostenbeitrag: 15,- Euro

3 Niederwangen 3 Anmeldung bitte direkt bei den Wirtsleuten: Annette und Michael Kronenwett Kißlegger Str. 25, Wangen-Leupolz Tel Info@zur-sonne-leupolz.de, Stadt Wangen Bürgerspaziergang informiert über Neues im Landesgartenschau-Gelände Die Stadt Wangen lädt am Dienstag, 6. August 2019 um 15 Uhr zum Bürgerspaziergang auf dem Gelände der Landesgartenschau 2024 ein. Der Spaziergang dauert ca. zwei Stunden. Ausgangspunkt ist der Fußgängersteg über die Obere Argen bei der Gallusbrücke und führt die Teilnehmer vom Parkplatz P14 bis zum ERBA-Areal. Während des Spaziergangs berichten Oberbürgermeister Michael Lang und Vertreter des Stadtbauamtes über die jüngsten Planungen und die anstehenden Veränderungen auf dem ca. 75 Hektar großen Gelände. Die weiteren Termine sind auf der Homepage zu finden. Braunviehzuchtverein Sommerausflug Ziel für unseren diesjährigen Sommerausflug am Freitag, 16. August ist die Bäuerliche Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall. Zuerst besichtigen wir dort einen Betrieb mit Schwäbisch-Hällischen Freiland-Eichelmastschweinen. Nach dem Mittagessen geht es zur Weidebesichtigung auf einen Biorinderbetrieb und zur Dorfkäserei Geiffertshofen. Abfahrt ist um 6.30 Uhr in Haslach an der Turnhalle und in Wangen am großen Ebnet-Parkplatz um 6.45 Uhr. Anmeldung ab sofort bei Josef Volkwein, Tel /6840 oder Tobias Mohr, Tel /2043 möglich. 17. Wangener Kulturnacht Abwechslungsreiches Programm bei Wangener Kulturnacht Musik, Theater, Literatur, Tanz und Kunst für alle Am Freitag, 2. August, ab 19 Uhr findet zum 17. Mal die Wangener Kulturnacht statt. Lokale Kulturschaffende präsentieren an 18 Schauplätzen über die Innenstadt verteilt rund 50 Einzelveranstaltungen mit Musik, Theater, Literatur, Tanz und Kunst. Eröffnung ist um 19 Uhr auf dem Marktplatz. Dort können den ganzen Abend über Köstlichkeiten aus der Toskana genossen werden. Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. Bei schlechtem Wetter finden die Openair-Auftritte in geschlossenen Räumen statt. Kinder ab 4 Jahren können in der Stadtbücherei im Kornhaus um 19:15 Uhr eine musikalische Reise durch den Ozean erleben. Die Theatermusikerin Fanny Mas erzählt und vertont die Geschichte von Swimmy nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Leo Lionni. Viele der Künstlerinnen und Künstler sind bereits fester Bestandteil des Programms, wie beispielsweise die Jazzpoint Big Band, die Saloniker, der Heimat- und Trachtenverein D Argentaler oder die Wangener Lesebühne. Siegfried Spangenberg mit seinen beliebten Gedichterezitationen ist dieses Jahr zum letzten Mal mit dabei. Als Abschied von Wangen hat er zwei unterschiedliche Programme im Angebot. Premiere auf der Bühne der Kulturnacht feiert hingegen das Waldhorn-Doppelquartett Wangener Horn8ter unter der Leitung von Peter Kramer. Im Hof der Martinstorschule wird Singer/Songwriter Pop von der Leutkircher Band Mr. Fabulous & Friends zu hören sein. Und auch dieses Jahr runden die Wangener Partnerstädte Prato (I) und La Garenne-Colombes (F) das Programm der Kulturnacht mit unterschiedlichen Beiträgen ab. Am Samstag, 3. August, findet der traditionelle Italienischen Abend auf dem Marktplatz ab 19 Uhr statt. Unter anderem unterhält die Prato Ovest Music Band (P.O.M.B.) mit Pop, Disco und Funk, nachdem sie bereits bei der Kulturnacht am Vortag zu hören war. Für das leibliche Wohl sorgt der Circolo I Risorti mit toskanischen Spezialitäten. Zu dieser Veranstaltung ist der Eintritt ebenfalls frei. INFO: Ausführliche Informationen gibt es im Flyer, der an allen öffentlichen Stellen in Wangen zum Mitnehmen ausliegt. ALLGEMEINE BEKANNTMACHUNGEN Benutzungsordnung Schulhöfe Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu hat in der Sitzung vom auf Grundlage von 4 in Verbindung mit 10 und 142 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) folgende Satzung erlassen: 1 Geltungsbereich und Zweckbestimmung 1. Diese Benutzungsordnung gilt für alle Schulgelände in Trägerschaft der Stadt. 2. Sie soll den Aufenthalt auf dem Schulgelände regeln und die schutzwürdigen Belange der Schulen, der Anwohner und der Stadt gewährleisten. 2 Zweckbestimmung und Nutzung Das Schulgelände dient dem Schulbetrieb, d. h. dem Unterricht und Schulveranstaltungen außerhalb der Unterrichtszeiten. Außerhalb des Schulbetriebs kann das Schulgelände von der Öffentlichkeit nach Maßgabe dieser Benutzungsordnung betreten und genutzt werden. 3 Verwaltung und Aufsicht 1. Das Schulgelände wird von der Stadt verwaltet. 2. Die Aufsichtspflicht über Kinder und Jugendliche, die das Schulgelände außerhalb des Schulbetriebs benutzen, obliegt den Erziehungsberechtigten. 3. Anordnungen des Aufsichtspersonals, insbesondere der Lehrerinnen und Lehrer, der Hausmeisterinnen und Hausmeister sowie von sonstigen Beauftragten der Stadt und der Polizei ist stets unverzüglich Folge zu leisten. 4. Während des Schulbetriebs ist die Aufsicht durch die Hausordnung der Schule geregelt. 4 Einschränkung des Aufenthaltsrechts Einzelnen Personen kann der Aufenthalt auf diesen öffentlichen Flächen für eine bestimmte Frist oder auf Dauer untersagt werden, wenn sie gegen die Benutzungsregeln verstoßen haben. 5 Öffnungszeiten Das Schulgelände ist zur außerschulischen Nutzung freigegeben, sofern nicht eine schulische oder von der Stadt genehmigte Veranstaltung stattfindet, an Schultagen von Uhr bis Uhr, in der Sommerzeit bis Uhr, samstags, sonntags, feiertags und in den Ferien von Uhr bis Uhr, in der Sommerzeit bis Uhr. Der Schulhof des Rupert-Neß-Gymnasiums ist an Schultagen erst ab Uhr zur außerschulischen Nutzung freigegeben. 6 Ausnahmen und Befreiungen 1. Ausnahmen und Befreiungen von dieser Benutzungsordnung können die Schulleitung und die Stadt erteilen. 2. Dauerhafte Ausnahmen und Befreiungen von dieser Benutzungsordnung kann nur die Stadt erteilen. 7 Benutzungsregeln 1. Beim Aufenthalt auf dem Schulgelände sind Störungen und Belästigungen Dritter zu vermeiden.

4 4 Niederwangen 2. Auf dem Schulgelände dürfen weder Alkohol noch Drogen konsumiert werden. 3. Auf dem Schulgelände gilt absolutes Rauchverbot. 4. Der Aufenthalt in betrunkenem oder anderweitig Anstoß erregendem Zustand ist nicht gestattet. 5. Hunde sind an der Leine zu führen. Der Halter oder Führer des Hundes hat dafür zu sorgen, dass dieser seine Notdurft nicht auf dem Schulgelände verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. 6. Das Schulgelände darf nicht mit Kraftfahrzeugen befahren werden. Ausnahme sind Fahrzeuge mit Berechtigungsausweis, Lieferfahrzeuge von Lehrkräften bei schulischen Veranstaltungen und von der Stadt zugelassene Unternehmen, z. B. Handwerker oder Lieferanten. 7. Rundfunk- und Fernsehgeräte, Lautsprecher, Tonwiedergabegeräte, Musikinstrumente sowie elektronische Unterhaltungs- und Kommunikationsmedien (z.b. Smartphones) dürfen nur so benutzt werden, dass Dritte nicht gestört werden. Dies gilt ebenso für Spiele aller Art sowie für die Benutzung von Skateboards oder Ähnlichem. 8. Auf dem Schulgelände sind Feuer aller Art sowie das Abbrennen von Feuerwerkskörpern oder ähnlichen Sprengsätzen verboten. 9. Das Wegwerfen von Abfällen sowie das Verunreinigen des Geländes, z. B. mit Müll, Kaugummis, durch Ausspucken sowie Graffitis, ist verboten. Das Schulgelände einschließlich seiner Gebäude und Ausstattung ist pfleglich zu behandeln und ordentlich sowie aufgeräumt bzw. sauber zu hinterlassen. 10. Auf dem Schulgelände dürfen Waren und Leistungen aller Art weder feilgeboten noch beworben werden. Dies gilt auch für das Betreiben von Informationsständen oder das Verteilen von Flugblättern zu politischen Zwecken. Plakate dürfen nur mit Erlaubnis der Schulleitung oder der Stadt aufgehängt werden. 8 Ordnungswidrigkeiten 1. Ordnungswidrig im Sinne von 142 Abs. 1 Nr. 1 GemO handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig 1. sich entgegen 5 außerhalb der Öffnungszeiten auf dem Schulgelände aufhält, 2. entgegen 7 Absatz 1 Dritte stört oder belästigt, 3. entgegen 7 Absatz 2 Alkohol oder Drogen konsumiert, 4. entgegen 7 Absatz 3 raucht, 5. sich entgegen 7 Absatz 4 in betrunkenem oder sonst Anstoß erregendem Zustand auf dem Schulgelände aufhält, 6. entgegen 7 Absatz 5 Hunde nicht an der Leine führt und als Halter oder Führer des Hundes nicht dafür sorgt, dass der Hund seine Notdurft nicht auf dem Schulgelände verrichtet oder dennoch verbotswidrig abgelegten Hundekot nicht unverzüglich beseitigt, 7. entgegen 7 Absatz 6 das Schulgelände mit einem Kraftfahrzeug ohne Erlaubnis befährt, 8. die in 7 Absatz 7 genannten Geräte in der Weise benutzt, dass Dritte gestört werden, 9. entgegen 7 Absatz 8 Feuer anzündet, Feuerwerkskörper oder ähnliche Sprengsätze abbrennt, 10. entgegen 7 Absatz 9 Abfälle wegwirft oder das Gelände verunreinigt sowie Gegenstände beschädigt oder zerstört, die zum öffentlichen Nutzen oder zur Verschönerung der Schulanlagen dienen. Dies gilt auch für alle Gebäude. 11. entgegen 7 Absatz 10 Waren oder Leistungen aller Art feilbietet oder bewirbt, 12. entgegen 3 Absatz 3 den Anordnungen des Aufsichtspersonals nicht Folge leistet. 2. Ordnungswidrigkeiten können nach 142 Abs. 2 GemO und 17 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten in ihrer jeweils gültigen Fassung mit einer Geldbuße in Höhe von 5 bis 1000 Euro geahndet werden Absatz 1 gilt nicht, sofern eine Ausnahme oder Befreiung nach 6 erteilt wurde. 9 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Wangen im Allgäu, den gez. Michael Lang, Oberbürgermeister Hinweis Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund (bodo) Einschränkungen im Busverkehr während der Sommerferien Schülermonatskarte und JuniorTicket gelten im Gesamtnetz Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund (bodo) möchte die Fahrgäste auf die Einschränkungen im Busverkehr während der Sommerferien hinweisen. In den Schulferien der Länder Baden-Württemberg (29. Juli bis 10. September 2019) und Bayern (29. Juli bis 09. September 2018) verkehren die im Bus-Fahrplan als S (=Schulzeit) gekennzeichneten Kurse nicht. Fahrgäste werden gebeten, dies bei ihrer Reiseplanung zu beachten. Detaillierte Informationen sind beim jeweiligen Omnibusunternehmen oder direkt unter im Bereich Fahrpläne erhältlich. Freizeit- und Ferienregelung Schülermonatskarten und JuniorTickets haben in der genannten Ferienzeit ganztägige Netzgültigkeit in Bus und Bahn im bodo-verbundgebiet (außer in den DB-Fernzügen IC/EC). Zudem ist die September-Schülermonatskarte bereits seit 29. Juli gültig, also auch im gesamten Monat August. Ein Schüler- bzw. Altersnachweis sollte bitte stets mitgeführt werden. bodo wünscht schöne Sommerferien! Landratsamt Ravensburg Trockenheit, Hitze und Wasserentnahmen - eine gefährliche Kombination für unsere Gewässer Seit Wochen ächzt die Region unter hohen Temperaturen und jeder noch so kurze Regen wird sehnlichst erwartet. Für unsere schon im letzten Jahr schwer gebeutelten Gewässer ist die Kombination aus Hitze und fehlendem Regen noch schwerwiegender. Auch ein kurzes Gewitter kann hier keine Abhilfe mehr schaffen. Direkt und kurzfristig können wir auf das Wettergeschehen keinen Einfluss nehmen, doch unser eigenes Verhalten und den

5 Niederwangen 5 Umgang mit der Ressource und dem Lebensraum Wasser sollten wir besonders in den Sommermonaten kritisch prüfen. Das Wasser unserer Flüsse und Seen gehört uns allen. Um Konflikte zu vermeiden, darf aber nicht jeder unbegrenzt darüber verfügen. Grundsätzlich müssen Nutzungen wie beispielsweise Wasserentnahmen daher genehmigt werden. Lediglich kleinere Mengen dürfen, im Zuge des sogenannten Gemeingebrauchs, genehmigungsfrei mit Schöpfgeräten entnommen werden. Vor einem Jahr musste das Landratsamt Ravensburg diesen Gemeingebrauch zum Schutz der Gewässerlebewesen über mehrere Monate einschränken. Eine Maßnahme, die auch dieses Jahr immer wahrscheinlicher wird. Zum jetzigen Zeitpunkt appelliert das Landratsamt Ravensburg noch eindringlich an die Bürger, auf Wasserentnahmen aus Flüssen und Seen zu verzichten und dringenden Bedarf über Regentonnen oder zur Not über das öffentliche Wassernetz zu bedienen. Die eine oder andere Blume wird vielleicht ihren Kopf hängen lassen, doch wenn Gewässer austrocknen, oder sich zu stark erwärmen, sterben Tiere! Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu Bei der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu sind folgende Stellen zu besetzen: Für das Baudezernat: Bauverständige/r (w/m/d) - in Teilzeit mit 50%, befristet - zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Bewerbungsfrist: 14. August 2019 Sachbearbeiter/in (w/m/d) für den Fachbereich Baurecht - in Teilzeit mit 85 %, unbefristet - zum nächstmöglichen Zeitpunkt - Bewerbungsfrist: 14. August 2019 Für den Fachbereich Jugend, Schulen und Familie: Pädagogische Kraft als Sprachlehrer/in (w/m/d) für die Internationale Vorbereitungsklasse der Berger-Höhe-Schule - befristete geringfügige Beschäftigung mit 2,50 Wochenstunden - ab 11. September Bewerbungsfrist: 11. August 2019 Nähere Informationen und ausführliche Ausschreibungen zu diesen Stellen finden Sie auf der Homepage der Stadt Wangen. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserer Homepage unter Bitte nutzen Sie den Service unseres Online-Bewerbungsverfahrens. Schriftliche Bewerbungen können nicht zurückgeschickt werden. AUS DEM UMLAND Landratsamt Ravensburg Am Samstag, den 10. August: Großes Open-Air-Kino und buntes Rahmenprogramm Natur und Vielfalt für Jung und Alt in Bad Wurzach Beim großen Open-Air-Kino mit dem Film Die Wiese - Ein Paradies nebenan am Samstag, den 10. August in Bad Wurzach haben die Zuschauer die Gelegenheit, in eine Welt einzutauchen, die jeder zu kennen glaubt, und die doch voller Wunder und Überraschungen steckt. Neben der Filmvorführung selbst wird auf dem Klosterplatz in Bad Wurzach bereits ab 17 Uhr ein vielseitiges Rahmenprogramm rund um die Natur und Vielfalt angeboten. Neben Führungen durch das Wurzacher Ried können Jung und Alt etwa im Rollenden Naturschutzlabor den Lebensraum Wiese erforschen. Zudem ist der preisgekrönte Filmemacher Jan Haft zu Gast und berichtet über die Entstehung seines Werks. Für eine Bewirtung - natürlich mit regionalen Bioprodukten - ist gesorgt. Alle Programmpunkte sind kostenfrei. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Kurhaus Bad Wurzach statt. Anmeldung und weitere Infos unter Veranstalter sind der Landkreis Ravensburg, der Landschaftserhaltungsverband Landkreis Ravensburg, die elobau-stiftung, das Naturschutzzentrum Wurzacher Ried und die Stadt Bad Wurzach. Die Veranstaltung ist Teil der Aktion Blühender Landkreis Ravensburg 2019 und wird großzügig von der Kreissparkasse Ravensburg unterstützt. Der Erhalt artenreicher Wiesen hat im Landkreis Ravensburg eine große Bedeutung. Rund 20 Prozent aller Milchkühe des Landes Baden-Württemberg sind im Landkreis Ravensburg zu finden. Dementsprechend ist der Stellenwert der Grünlandbewirtschaftung sehr hoch. Damit eine Wiese aber auch Lebensraum für eine Vielzahl von Arten bieten kann, ist eine extensive Bewirtschaftung erforderlich, die ohne Düngung und mit wenigen Mahdterminen auskommt. Aber auch die Besitzer von Privatgärten können durch Einsaat von geeigneten Blumenwiesenmischungen ihren Teil zum Erhalt der Artenvielfalt beitragen. Was für eine faszinierende Tier- und Pflanzenwelt eine artenreiche Wiese bieten kann, zeigt der eindrucksvolle Film Die Wiese - Ein Paradies von nebenan des Regisseurs und Naturfilmers Jan Haft. Nirgendwo ist es so bunt, so vielfältig und so schön wie in einer blühenden Sommerwiese. Hunderte Arten von Vögeln, Heuschrecken, Zikaden und anderen Tieren leben zwischen den Gräsern und farbenprächtig blühenden Kräutern der Wiese. Das Zusammenspiel der Arten, die Abhängigkeit der Tiere und Pflanzen voneinander macht die Blumenwiese zu einem Kosmos, in dem es unendlich viel zu entdecken gibt. Eine faszinierende Welt, in der ein Drittel unserer Pflanzen- und Tierarten zu Hause ist. Regierungspräsidium Tübingen L 265, Fahrbahndeckenerneuerung der Ortsdurchfahrt Kißlegg Sperrung der L 265 ab Montag, 29. Juli 2019 bis voraussichtlich Samstag, 17. August 2019 Ab Montag, 29. Juli 2019 lässt das Regierungspräsidium Tübingen den schadhaften Fahrbahnbelag der L 265 in der Ortsdurchfahrt von Kißlegg erneuern. Die Sanierung betrifft die Schloßstraße ab der Einmündung Bahnhofstraße, die Herrenstraße sowie die Wangener Straße bis zur Einmündung des Erlenwegs. Günstige Witterungsverhältnisse vorausgesetzt, ist die Fahrbahndeckenerneuerung bis Samstag, 17. August 2019 abgeschlossen. Durch die Belagsarbeiten werden Spurrinnen, massive Rissbildungen und Unebenheiten in der Fahrbahn beseitigt. Diese Maßnahme dient der Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Substanzerhaltung der Straßeninfrastruktur. Die Kosten der Fahrbahndeckenerneuerung belaufen sich auf rund Euro und werden vom Land Baden-Württemberg getragen. Verkehrsführung während der Sanierung: Die Sanierung erfolgt in zwei Bauabschnitten, um die Verkehrsbeeinträchtigung möglichst gering zu halten. Das Regierungspräsidium Tübingen bittet um Verständnis für die entstehenden Behinderungen. Erster Bauabschnitt ab Montag, 29. Juli 2019 bis voraussichtlich Donnerstag, 08. August 2019 Ab Montag, 29. Juli 2019 bis voraussichtlich Donnerstag, 08. August 2019 werden die Schloßstraße und die Herrenstraße ab der Einmündung in die Bahnhofstraße bis zur Einmündung Schützengasse saniert. Während dieser Zeit ist die L 265 im Baustellenbereich voll gesperrt. Die Einmündungen bleiben befahr-

6 6 Niederwangen bar. Der Verkehr der L 265 wird in beiden Richtungen über die K 7902 (Emmelhofer Straße) - Parkstraße - Bahnhofstraße geleitet. Zweiter Bauabschnitt ab Freitag, 09. August 2019 bis voraussichtlich Samstag, 17. August 2019 Im zweiten Abschnitt wird der weitere Fahrbahnbelag der L 265 in der Herrenstraße von der Einmündung Schützengasse bis zur Einmündung des Erlenweges in die Wangener Straße sowie die Gehwege entlang der Wangener Straße erneuert. Die Sanierung beginnt nach der Fertigstellung des ersten Bauabschnittes, welcher dann wieder für den Verkehr befahrbar ist, voraussichtlich am Freitag, 09. August Bei günstigen Witterungsverhältnissen sind dieser Abschnitt und damit die Gesamtmaßnahme voraussichtlich am Samstag, 17. August 2019 abgeschlossen. Im zweiten Bauabschnitt wird der Verkehr der L 265 in beiden Fahrtrichtungen über die K 8043 (Fürst-Maximilian-Straße) - K 8008, Dürren - K 8025, Dettishofen zur L 265 geführt. Der Linienbusverkehr wird während der beiden Abschnitte ebenfalls umgeleitet. Es wird gebeten, die Aushänge an den Bushaltestellen zu beachten. Informationen über die mit dieser Baumaßnahme verbundenen Verkehrsbeschränkungen können auch im täglich aktualisierten Baustelleninformationssystem (BIS) des Landes Baden-Württemberg im Internet unter abgerufen werden. KIRCHENMITTEILUNGEN KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE St. Andreas Niederwangen Gottesdienste vom August Freitag, 02. August- Herz-Jesu-Freitag Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe Sonntag, 04. August Sonntag im Jahreskreis Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe Sonntag, 11. August Sonntag im Jahreskreis Uhr Rosenkranz Uhr Heilige Messe Besondere Totengedenken: Freitag, 02. August Gebetsgedenken für: Gebhard König mit Eltern Gebhard und Anna, Jahrtag für: Alfons und Pia Leonhardt Sonntag, 04. August Jahrtag für: Maria Biggel Gebetsgedenken für: Anna Moll Sonntag, 11. August Jahrtag für: Marga Deiring Urlaub im Pfarrbüro - Sommerferien Das Pfarrbüro ist am Freitag, 09., 16. und 23. August nicht geöffnet. In dringenden Angelegenheiten können Sie sich gerne an das Pfarrbüro St. Martin, Tel / wenden. Vorschau: Seniorenkreis Niederwangen Im August machen wir Ferien. Am Mittwoch, 11. September, treffen wir uns um 14 Uhr am Parkplatz. Wir fahren in Fahrgemeinschaften nach Pfärrich zu einer Führung im Bibelgarten. Anschließend Einkehr im Gasthaus Ochsen. Die Anmeldeliste liegt ab in der Kirche im Schriftenstand auf oder Anmeldung unter Tel Maria Bok Ministrantendienste: Freitag, 02. August Luca Cipriano, Lorenz Schreck Sonntag, 04. August Leonhard Biggel, Tyler Maier, Elias Galbusera, Marius Frei Pfarramt St. Andreas Öffnungszeiten: Freitags von Uhr Telefon: 07522/ Fax: 07522/ StAndreas.Niederwangen@drs.de homepage: Pfarramt St. Martin, Wangen Telefon: 07522/ Fax: 07522/ SEELSORGEEINHEIT Wangen im Allgäu Veranstaltungsreihe Das Lebendige Wort 300 Jahre Spitalkirche - Den Kirchenraum als geistlichen Ort erfahren Im Rahmen der Veranstaltungsreihe Das Lebendige Wort laden wir am Samstag, 6. Juli (Achtung: Terminänderung!), Uhr ein in die Spitalkirche Wangen, Treffpunkt: Spitalinnenhof. Pfarrer Dr. Claus Blessing, Josef Fussenegger und Georg Enderwitz bieten eine spirituelle Kirchenführung an. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE Wangen im Allgäu Stadtkirche/Gemeindehaus Donnerstag, 1. Aug. bis 4. August Kinderbibeltage im Gemeindehaus, Auskunft Pfrin. Hönig Tel Sonntag, 4. August 10:00 Uhr Kirche im Grünen (Hönig) bei der Stadtkirche Abschluss der Kinderbibeltage Dienstag, 6. Sonntag 16:30 Uhr Matth.-Ratzeberger-Stift Gottesdienst (Hönig) Wittwaiskirche Sonntag, 4. August Kein Gottesdienst, siehe Stadtkirche Homepage der Kirchengemeinde: Evang. Pfarramt Stadtkirche, Pfr. Martin Sauer Bahnhofplatz 6, Wangen i. A. Tel.: Fax: , martin.sauer@elkw.de Evang. Pfarramt Wittwais, Pfrin. Friederike Hönig Siebenbürgenstr. 40, Wangen i. A. Tel , friederike.hoenig@elkw.de Gemeindebüro: Mo 13:00-16:00 Uhr, Di bis Fr 8:30-11:30 Uhr Bahnhofplatz 6, Wangen i. A. Tel Fax gemeindebuero.wangen@elkw.de

7 Niederwangen 7 WAS SONST NOCH INTERESSIERT Bildungsregion Ravensburg Jetzt anmelden - Fortbildungsreihe zur Sprachförderung startet im Herbst Mit der Fortbildungsreihe SprachZeit für pädagogische Fachkräfte bietet das Regionale Bildungsbüro des Landkreises Ravensburg ein hochwertiges Angebot für alle, die in die Sprachförderung einsteigen, sich vertieft fortbilden oder auch mit anderen Fachkräften vernetzen wollen. Zehn kostenlose Fortbildungsangebote finden im Zeitraum von Oktober 2019 bis Juli 2020 an unterschiedlichen Orten im Landkreis statt. Anmeldung ab sofort beim Regionalen Bildungsbüro unter Telefon 0751/ oder Das Angebot richtet sich an Fachkräfte aus der frühkindlichen Bildung und Betreuung ebenso wie an Grundschullehrkräfte und pädagogisch ausgebildete Personen in der Tagespflege oder im Hort. Auch Fachschüler und Studierende mit künftigen Aufgaben in der frühkindlichen und schulischen Bildung können an den Seminaren teilnehmen. Das Besondere: SprachZeit bietet drei verschiedene Formate der Fortbildung an. Zum einen gibt es einzelne, sechsstündige Kompaktangebote für Fachkräfte mit bisher wenig Erfahrung in der alltagsintegrierten Sprachförderung, die sich auch zum Auffrischen bestimmter Themen eignen. Daneben werden sieben Vertiefungsmodule angeboten, die sich an je zwei oder drei halbtägigen Terminen verschiedenen Themenschwerpunkten widmen und sich an Teilnehmende mit Vorerfahrung richten. Hier werden etwa Themen wie die Förderung von Mehrsprachigkeit und interkultureller Kompetenz oder die Bilderbuchbetrachtung als Sprachförderanlass aufgegriffen. Je nach Interesse und Vorerfahrung können sich die Teilnehmenden gezielt auch für einzelne Module anmelden. Ein weiterer Baustein ist ein Vernetzungsangebot, das zweimal je Kindergarten-, bzw. Schuljahr angeboten wird. An moderierten Thementischen können hier beispielsweise eine kollegiale Fallberatung oder ein Refreshing stattfinden. Auch aktuelle Themen der Sprachbildung werden als Impuls aufgegriffen. SprachZeit wird vom Regionalen Bildungsbüro organisiert und in der Planung und Umsetzung von Fachpersonen der Caritas, der Zieglerschen, der Katholischen Gesamtkirchengemeinde Ravensburg, der Pädagogischen Hochschule Weingarten, des Institutes für soziale Berufe und der St. Elisabeth-Stiftung getragen. Impulsabend Sprache am 23. September in Weingarten Ebenfalls Teil der landkreisweiten Konzeption SprachSchritte ist der Impulsabend Sprache, diesmal zum Thema Wie Sprache soziale Fertigkeiten stärkt am Montag, den 23. September um 17 Uhr an der Pädagogischen Hochschule Weingarten. Anmeldung sowie weitere Informationen zur landkreisweiten Konzeption SprachSchritte beim Regionalen Bildungsbüro. Landratsamt Ravensburg Tagesmütter gesucht Nächster Vorbereitungskurs startet im September in Weingarten Die regionalen Vermittlungsstellen für Kindertagespflege bieten im September 2019 einen vierteiligen Vorbereitungskurs für Tagesmütter und Tagesväter in Weingarten an. Der Kurs bereitet die Teilnehmer umfassend auf ihre Tätigkeit vor. Wichtige Voraussetzungen sind Freude am Umgang mit Kindern, erzieherische Erfahrungen und die Bereitschaft, diese durch Qualifizierung und Fortbildung weiter zu vertiefen. Den Auftakt macht die ganztägige Veranstaltung Einführung in die Kindertagespflege am Samstag, den 28. September 2019 von 9 bis 17 Uhr in Weingarten. Die Qualifizierung ist kostenfrei, eine Anmeldung bei den Vermittlungsstellen für Kindertagespflege ist erforderlich. Anmeldeschluss ist der 13. September Die Vermittlung, Beratung und Begleitung der Kindertagespflege wird im Landkreis Ravensburg in Kooperation von Landratsamt Ravensburg, Caritas Bodensee-Oberschwaben und Diakonischem Werk Ravensburg angeboten. Drei regionale Vermittlungsstellen stehen im Landkreis Ravensburg für alle Fragen rund um die Kindertagespflege zur Verfügung: Ansprechpartnerinnen in der Region Allgäu sind Sylvia Müller-Gohdes und Christiane Woelk, Telefon 07522/ , kindertagespflege-allgaeu@diakonie-rv.de. In der Region Schussental beraten Jessica Lück und Anja Staib, Telefon 0751/ , tagesmuettervermittlung-rv@caritas-bodensee-oberschwaben.de und in der Region Nordwest Christine Leierseder und Dagmar Soherr, Telefon 07524/ , tagesmuettervermittlung-bw@caritas-bodensee-oberschwaben.de. Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben Auf dem Weg zum/ zur Meister/-in der Hauswirtschaft Sechs Studierende feiern Abschluss zur Staatlich geprüften Wirtschafterin für Hauswirtschaft Neuer Meisterkurs beginnt im November Fach- und Führungskräfte in der Hauswirtschaft sind heiß begehrt. Auf ihrem Weg zur Meisterin der Hauswirtschaft durften unlängst sechs Studierende der Fachschule für Landwirtschaft, Fachrichtung Hauswirtschaft, in Bad Waldsee ihre Zeugnisse und Urkunden zur Staatlich geprüften Wirtschafterin für Hauswirtschaft entgegen nehmen. Seit November 2017 absolvieren sie eine berufsbegleitende Weiterbildung zur Meisterin der Hauswirtschaft. Die Fachschulausbildung geht in den nächsten Tagen nahtlos in die Meisterprüfung über, diese endet mit der Präsentation ihres Meisterprojektes Ende November. Vom Arbeitsmarkt werden die Absolventinnen dann bereits sehnlichst erwartet. Parallel dazu beginnt am Montag, den 04. November 2019 wieder ein neuer Fortbildungskurs zum/zur Meister/-in der Hauswirtschaft an der Fachschule für Hauswirtschaft in Bad Waldsee. An zwei Tagen, montags und dienstags, werden die Hauswirtschafterinnen und Hauswirtschafter neben ihrem Berufsalltag knapp zwei Jahre bis zur Meisterprüfung begleitet. Anmeldung und weitere Informationen zum Ausbildungsverlauf und den Zulassungsvoraussetzungen beim Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben, Sabine Weiland, Schillerstraße 34, Bad Waldsee, Telefon 07524/ , sabine.weiland@rv.de. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu Telefon (07522) /-241, Telefax (075 22) Verantwortlich für den Textteil: Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen) Ortsverwaltung Niederwangen Telefon (07522) 25 01, Telefax ( ) Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, Kornwestheim Telefon ( ) , Telefax ( ) Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti Anzeigenberatung: Telefon ( ) Telefax ( ) , anzeigen@duv-wagner.de Erscheint wöchentlich freitags. Bezugsgebühr jährlich 26,50 Euro.

8 IMMOBILIEN ANKAUF STELLENANGEBOTE Gemeinsam finden wir Ihren Lieblingsplatz Ihr neues Zuhause. atz Ihr neu Die AWB GmbH in Amtzell beschäftigt sich mit der Gewinnung von Energie aus Bioabfall Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt eine/n qualifizierte/n und engagierte/n Maschinist für Radlader m/w/d für Biogasanlagenbetrieb in Vollzeit zum sofortigen Eintritt. Haupttätigkeit: Beschickung von Häcksler und Austrag Gärsubstrat. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: AWB Amtzell GmbH z.h. der Geschäftsleitung Große Halde Korb Amtzell IMMOBILIENMARKT Ich suche für vorgemerkte Käufer Wohnungen/Häuser. Nutzen Sie meine langjährige Erfahrung! Gunther Bormann gunther.bormann@vbao-immobilien.de Sie möchten eine Kleinanzeige veröffentlichen? Wir beraten Sie gerne. Telefonisch unter oder per Mail an anzeigen@duv-wagner.de Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG Max-Planck-Straße Kornwestheim Haben Sie Interesse an einer seriösen, vertraulichen und diskreten Vermittlung Ihrer Immobilie? Ich berate Sie gerne unverbindlich. Kerstin Schloßmacher Immobilienberaterin Telefon kerstin.schloßmacher@ksk-rv.de GESCHÄFTSANZEIGEN