DatenNerv Benutzerhandbuch (V2015_01)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "DatenNerv Benutzerhandbuch (V2015_01)"

Transkript

1 DatenNerv Benutzerhandbuch (V2015_01) Doc. ID: DatenNerv-Benutzerhandbuch Status: Prod Version: 2015_01 Datum: 22. September 2015 Autor: Christian Dethloff Org.: Datec Schmidt GmbH

2 INHALT Inhalt... 2 Einleitung... 3 Programmvarianten... 3 KV FlexNet... 3 KV SafeNet... 3 Aufbau der Programmoberfläche... 4 Das Programmmenü... 4 Aufbau der Programmtoolbar... 5 Der Browser... 5 Aufbau der Statuszeile... 6 Systemeinstellungen... 7 KV FlexNet: mit dem KVBB Netz verbinden... 9 VPN Einstellungen Verbinden ins Netz der KVBB KV SafeNet: mit dem KVBB Netz verbinden Programmaktualisierungen Hilfswerkzeuge Diagnose IP Config Diagnose Ping Diagnose Traceroute Logdatei schreiben Proxyeinstellungen des Systems aktivieren / deaktivieren Verhalten im Fehlerfall KV FlexNet VPN Fehler KV SafeNet Fehler LDAP Zugriffsfehler Programmaktualisierungsfehler KVBB UB IT (September 2015) Seite 2 von 28

3 EINLEITUNG Das DatenNerv Programm hilft Ihnen bei der Übertragung der Abrechnungsdaten, die zum Ende des Quartals fällig werden. Darüber hinaus verfügen Sie nach der Einwahl ins KVBB Portal über eine Reihe von Webadressen, die Ihnen das Programm zur Verfügung stellt, um die unterschiedlichsten Dienste der KVBB zu nutzen. Viel Spaß beim Benutzen des Programmes! PROGRAMMVARIANTEN Der DatenNerv wird standardmäßig mit drei Varianten ausgeliefert. Je nach Ihren technischen Internet Gegebenheiten können Sie auswählen: KV FLEXNET Im Programm wird an vielen Stellen diese Verbindungsart gekennzeichnet, z.b. in der Statusleiste des Programms unten rechts. Wenn folgendes Symbol und Text erscheint, haben Sie die VPN Variante eingestellt: Sie benötigen für diese Verbindungsart gültige OpenVPN-Zertifikate, die Ihnen der KVBB-Systemadministrator zusenden kann. In den VPN-Einstellungen muss dann noch die OpenVPN-Konfigurationsdatei angegeben werden. Die VPN Einstellungen, die Sie im Programm vornehmen können, werden im Kapitel KV FlexNet: mit dem KVBB Netz verbinden erläutert. KV SAFENET 1 Bitte beachten Sie, dass KV SafeNet nicht mit der Firma SafeNet, Inc., USA in firmenmäßiger oder vertraglicher Verbindung steht. Im Programm wird an vielen Stellen diese Verbindungsart gekennzeichnet, z.b. in der Statusleiste des Programms unten rechts. Wenn folgendes Symbol und Text erscheint, haben Sie die KV SafeNet Variante eingestellt: Sie benötigen für diese Verbindungsart eine Standleitung ins KVBB-Netz. Nach dem Start des Programmes sind Sie sofort mit dem KVBB Netz verbunden und es wird die KVBB Startseite geladen. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel KV SafeNet: mit dem KVBB Netz verbinden 1 Bitte beachten Sie, dass KV SafeNet nicht mit der Firma SafeNet, Inc., USA in firmenmäßiger oder vertraglicher Verbindung steht. KVBB UB IT (September 2015) Seite 3 von 28

4 AUFBAU DER PROGRAMMOBERFLÄCHE Wenn Sie das Programm öffnen, erscheint eine Oberfläche, die grundsätzlich der unteren ähnelt. Im unteren Bild wird die Startoberfläche für die Verbindungsart KV FlexNet dargestellt. Die Oberfläche besteht aus mehreren Bereichen, die in den nächsten Abschnitten erläutert werden: 1. Das Programmmenü 2. Die Programmtoolbar 3. Der Browser 4. Die Statuszeile DAS PROGRAMMMENÜ Das Menü besteht aus den oberen Punkten, wie in der Abbildung dargestellt: 1. Einstellungen: Wie der Name schon vermuten lässt, sind hier Einstellungsdialoge aufrufbar. Je nach Programmvariante sind unterschiedliche Dialoge aufrufbar. Die Systemeinstellungen sind in jeder Variante aufrufbar und werden im Kapitel Systemeinstellungen erläutert. Hinzu kommt dann noch der spezifische Dialog für die VPN Einstellungen. Die unteren 2 Punkte zeigen kleine Abbildungen der einzelnen Menüs. KVBB UB IT (September 2015) Seite 4 von 28

5 a. KV FlexNet: b. KV SafeNet: 2. Hilfe: Hier finden Sie die unterschiedlichsten Punkte.. Die ersten drei dienen der Diagnose im Fehlerfall (siehe Kapitel IP Config, Ping, Traceroute ). Unter Logdatei schreiben können Sie im Bedarfsfall die technischen Programmeldungen, die während der Laufzeit gesammelt werden, in ein Verzeichnis Ihrer Wahl speichern und der KVBB zusenden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Logdatei schreiben Das manuelle Prüfen, ob eine aktuellere Version als Ihre derzeitige verfügabr ist, können Sie über Auf Aktualisierung prüfen, nähere Informationen sind im Kapitel Programmaktualisierungen. AUFBAU DER PROGRAMMTOOLBAR Die Toolbar unter dem Programmmenü besteht aus maximal 4 Punkten, die je nach Programmvariante oder Konnektivität mit dem KVBB Portal ausgegraut oder normal erscheinen. Die nächsten beiden Screenshots verdeutlichen dies. Die Abbildung sehen Sie, wenn keine Verbindung ins KVBB Portal besteht. Nach einem Verbinden sieht die Toolbar so aus: Eine Ausnahme gibt es bei der Programmvariante KV SafeNet. Eine manuelle Einwahl ins KVBB Netz ist nicht erforderlich. Die Toolbar sieht dementsprechend so aus: DER BROWSER Der Browser besteht aus 3 Bereichen. Ein Screenshot soll dies verdeutlichen. KVBB UB IT (September 2015) Seite 5 von 28

6 Die schwarz markierten Rechtecke sind: 1. Der Adressbereich: Die Webadressen des KVBB Portals werden dort angezeigt. Die Adresse kann mit der Maus markiert und kopiert werden, wenn in einem Fehlerfall der KVBB Systemadministrator nach der Webadresse fragen sollte, die geöffnet werden kann. 2. Die Browsertoolbar: Die Punkte stellen die bekannten Navigations- und Aktionsflächen eines Browsers dar. Ein Vor und Zurück zu den schon geladenen Webadressen, die sich in der Historie befinden, ist mit den ersten beiden Schaltflächen möglich. Ein Abbrechen, Aktualisieren und Drucken der aktuellen Webseite ist mit den benannten Schaltflächen möglich. 3. Der Inhaltsbereich: Hier wird der Inhalt der Webseite dargestellt. AUFBAU DER STATUSZEILE Der untere Bereich des Programmfensters wird von der Statuszeile ausgefüllt und dient Informationszwecken. Von links nach rechts erscheint: 1. Ladestatus einer Webseite durch den Browser: Wenn der Browser eine Webseite fertig geladen hat, erscheint oder aber es wird die Webadresse angezeigt und das Laden symbolisiert. 2. Anzeige der Konnektivität ins KVBB - Netz: Durch ein Icon und einen beschreibenden Text wird dargestellt, ob das Programm mit dem KVBB Portal KVBB UB IT (September 2015) Seite 6 von 28

7 verbunden ist oder nicht 3. Anzeige der Programmvarianten: die oben beschriebenen Programmvarianten werden hier noch einmal dargestellt: KV FlexNet KV SafeNet SYSTEMEINSTELLUNGEN Die Systemeinstellungen können Sie über das Programmmenü öffnen. Folgende Werte können eingegeben werden: 1. Verbindungstyp: Hier wird die aktuell eingestellte Programmvariante angezeigt. Ein Ändern des Typs lässt ein Informationsdialog erscheinen, den Sie genau lesen sollten. Es wird auf die technischen Voraussetzungen hingewiesen, die der Rechner erfüllen muss, damit ein fehlerfreies Arbeiten möglich ist. Untere Abbildungen zeigen die Möglichkeiten. KVBB UB IT (September 2015) Seite 7 von 28

8 KVBB UB IT (September 2015) Seite 8 von 28

9 2. Verzeichnis der Logdatei: Hier können Sie das Verzeichnis frei wählen, in welches die Logdateien des Programmes bei Bedarf geschrieben werden (siehe dazu auch das Kapitel Verhalten im Fehlerfall ). Nach der Installation des Programms ist dort das Verzeichnis c:/datennerv/log eingestellt. Ein Ändern des Verzeichnisses ist von Seiten des Herstellers nicht notwendig. 3. Benutzername VPN Einwahl: Hier ist eine sechsstellige Folge von Zeichen hinterlegt. Die KVBB teilt Ihnen schriftlich diesen Benutzernamen mit. Der Benutzername muss eingegeben werden, um die VPN Verbindung aufzubauen 4. Kennwort: Auch das Kennwort wird Ihnen von der KVBB schriftlich mitgeteilt. Das Kennwort muss eingegeben werden, damit die VPN Verbindung aufgebaut werden kann. 5. Benutzerdaten übernehmen für: Die KVBB möchte die Anmeldedaten harmonisieren. Mit Ihrer VPN- Kennung (A - Nummer) gelangen Sie ebenfalls in das Intranet für die DatenNerv- und die Abrechnungsseiten. Die Login - Formulare werden dann vorausgefüllt. 6. Timeout des Verbindens in ms: Hier haben Sie die Möglichkeit die voreingestellten Millisekunden (=2 Minuten) zu ändern. Wenn während des Verbindens ins KVBB Netz der Wert überschritten wird, erscheint ein Fehlerdialog. Wie Sie dann weiter verfahren, steht im Kapitel Verhalten im Fehlerfall 7. Timeout des Trennens in ms: Hier haben Sie die Möglichkeit die voreingestellten Millisekunden (=2 Minuten) zu ändern. Wenn während des Trennens aus dem KVBB Netz der Wert überschritten wird, erscheint ein Fehlerdialog. Wie Sie dann weiter verfahren, steht im Kapitel Verhalten im Fehlerfall 8. Automatisch auf Aktualisierungen prüfen: Diese Checkbox ist standardmäßig angehakt. Die Funktion ermöglicht dem System automatisch nach Programmaktualisierungen zu suchen. Ein manueller Abgleich der Versionsstände ist auch möglich (siehe dazu das Kapitel Das Programmmenü ) 9. Startseite: Das ist die Webseite, die nach dem erfolgreichen Verbinden ins Netz der KVBB angezeigt wird. 10. Timeout des LDAP-Verbindens in ms: Im Fall der Verbindungsarten VPN, ISDN mit VPN-Tunnel und KvSafeNet wird nach dem erfolgreichen Aufbau einer Verbindung ins Netz der KV ins LDAP-Verzeichnis nach spezifischen Informationen des Nutzers gesucht und ausgelesen. Mit dieser Einstellung kann eingestellt werden, dass zum Beispiel nach 5 Sekunden der LDAP-Connect abgebrochen wird. Es erscheint dann eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm. KV FLEXNET: MIT DEM KVBB NETZ VERBINDEN Wenn Sie diese Programmvariante gewählt haben und Sie möchten sich ins Netz der KVBB einwählen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Überprüfen Sie die VPN Einstellungen auf Richtigkeit a. Es muss eine OpenVPN Konfigurationsdatei referenziert werden. 2. Verbinden Sie sich ins Netz der KVBB mit Hilfe der Schaltfläche KVBB Portal aufrufen in der Programmtoolbar (siehe dazu das Kapitel Aufbau der Programmtoolbar ) KVBB UB IT (September 2015) Seite 9 von 28

10 VPN EINSTELLUNGEN Der Dialog enthält essentielle Einstellungsmöglichkeiten, die Ihnen ein fehlerfreies Verbinden per VPN ins Netz der KVBB ermöglichen. Es wird ein Screenshot angezeigt und die Erläuterungen zu den Punkten 1. Benutzername VPN Einwahl: Hier ist eine sechsstellige Folge von Zeichen hinterlegt. Die KVBB teilt Ihnen schriftlich diesen Benutzernamen mit. Der Benutzername muss eingegeben werden, um die VPN Verbindung aufzubauen 2. Kennwort: Auch das Kennwort wird Ihnen von der KVBB schriftlich mitgeteilt. Das Kennwort muss eingegeben werden, damit die VPN Verbindung aufgebaut werden kann. 3. Port des OpenVPN Managementinterfaces: Wenn möglich, ändern Sie den Port des Interfaces nicht. Er dient der internen Kommunikation innerhalb des DatenNerv, um Daten auszutauschen. Es muss gewährleistet sein, dass die Firewall auf dem Rechner, wenn vorhanden, diesen Port nicht sperrt. Wenn der Port gesperrt wird, ist eine Einwahl ins Netz der KVBB nicht möglich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator oder Ihren Ansprechpartner bei der KVBB, falls Sie diesbezüglich Probleme haben sollten. 4. Systemweite Proxyeinstellungen übernehmen: siehe Kapitel Proxyeinstellungen des Systems aktivieren / deaktivieren 5. OpenVPN Konfigdatei: Die Konfigurationsdatei muss auf der lokalen Festplatte verfügbar sein und im DatenNerv referenziert werden, damit die VPN Einwahl ins KVBB Netz funktionieren kann. Die Konfigurationsdatei erhalten Sie von Ihrem KVBB Ansprechpartner. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Konfigurationsdatei zu referenzieren: Über die Schaltfläche im VPN Einstellungsdialog Auswahl der OpenVPN Konfigurationsdatei KVBB UB IT (September 2015) Seite 10 von 28

11 Über die Schaltfläche im VPN Einstellungsdialog Auswahl des gezippten OpenVPN Konfigurationsordners KVBB UB IT (September 2015) Seite 11 von 28

12 Falls die Konfigurationsdatei nicht referenziert wird und Sie versuchen trotzdem, den Rechner mit dem KVBB Netz zu verbinden, erscheint folgender Fehlerdialog. KVBB UB IT (September 2015) Seite 12 von 28

13 Sie sehen im oberen Bereich einen Fehlercode Im Kapitel KV FlexNet VPN Fehler erfahren Sie mehr über mögliche Fehler, die während eines Verbindungsversuches ins KVBB Netz auftreten können. 6. Periodischen KV FlexNet Verbindungscheck aktiviert: Analog dem unteren Punkt, aber der Check wird nicht einmalig durchgeführt, sondern in gleichmäßigen Abständen. So kann geprüft werden, ob die Verbindung gestört ist oder nicht. 7. KV FlexNet Verbindungscheck aktiviert: Nach dem Verbindungsaufbau ins Netz der KV wird überprüft, ob das Betriebssystem einen fehlerfreien Verbindungsaufbau zugelassen hat. Diesen Check kann man deaktivieren. 8. KV FlexNet Verbindungscheck Host: Der Host, der gecheckt werden soll 9. KV FlexNet Verbindungscheck Port: Der Port der Überprüfung 10. KV FlexNet Verbindungscheck Timeout in ms: Der Timeout, damit ein geregelter Abbruch erfolgen kann VERBINDEN INS NETZ DER KVBB Wenn Sie auf die Schaltfläche KVBB Portal aufrufen der Programmtoolbar klicken, wird die Einwahl ins Netz der KVBB vorgenommen. Sollte auf Ihrem Rechner noch kein VPN Device installiert worden sein, wird an der Stelle die Installation vorgenommen. Es erscheint ein Fenster, ähnlich dem unten gezeigten. Wenn auf Ihrem Rechner Windows 7 (32 Bit, 64 Bit) oder Windows Vista (32 Bit, 64 Bit) installiert ist, erscheint unten stehender Dialog. Sie müssen bestätigen, indem Sie auf den Punkt Diese Treibersoftware trotzdem installieren. Wenn Sie Diese Treibersoftware nicht installieren anklicken, wird die Installation des VPN Devices nicht fortgesetzt. Demzufolge scheitert auch eine nachfolgende VPN Einwahl ins Netz der KVBB. KVBB UB IT (September 2015) Seite 13 von 28

14 Wenn ein VPN Device installiert worden ist, müssen Sie dann nochmals auf die Schaltfläche KVBB Portal aufrufen klicken, um einen erneuten Verbindungsversuch zu starten. Wenn die Verbindung ins KVBB Netz geklappt hat, erscheint im Browser die Startseite des KVBB Portals. Außerdem wird in der Statuszeile des Programms gekennzeichnet, dass auf das KVBB Portal zugegriffen werden. Nun können zum Beispiel die Abrechnungsdaten hochgeladen werden. Unter kann auf das Abrechnung Portal geklickt werden. Wenn in den Systemeinstellungen Benutzername und Kennwort des Abrechnung Portales (siehe Kapitel Systemeinstellungen ) eingetragen worden ist, findet eine Vorausfüllung des Formulars auf der Webseite statt und vereinfacht so das Übertragen der Daten. KV SAFENET: MIT DEM KVBB NETZ VERBINDEN Wenn Sie diese Programmvariante gewählt haben und Sie möchten sich ins Netz der KVBB einwählen, brauchen Sie nichts weiter zu tun. Alles geschieht automatisch, da Sie von Hause aus schon mit dem KVBB Netz verbunden sind. Es erscheint im Browser die Startseite des KVBB Portals. Außerdem wird in der Statuszeile des Programmes gekennzeichnet, dass auf das KVBB Portal zugegriffen wird. Nun können zum Beispiel die Abrechnungsdaten hochgeladen werden. Wenn in den Systemeinstellungen Benutzername und Kennwort der VPN-Einwahl (siehe Kapitel Systemeinstellungen ) eingetragen worden ist, findet eine Vorausfüllung des Formulars auf der Webseite statt und vereinfacht so das Übertragen der Daten. KVBB UB IT (September 2015) Seite 14 von 28

15 PROGRAMMAKTUALISIERUNGEN Essentiell wichtig ist das automatische Erkennen von Programmänderungen. Sie brauchen sich um diesen Punkt nicht zu kümmern. Das Programm überprüft zu gegebener Zeit die Programmversionen. Wenn Sie allerdings in den Systemeinstellungen die Checkbox Automatisch auf Aktualisierungen prüfen deaktivieren, findet der automatische Updatemechanismus nicht mehr statt. Sie haben dann aber immer noch die Möglichkeit, neuere Programmversionen zu installieren, in dem Sie in dem Hilfe Menü den Punkt Auf Aktualisierungen prüfen anklicken. Wenn Sie die ISDN Verbindungsart im DatenNerv Programm gewählt haben, dann haben Sie aufgrund der beschränkten Bandbreite die Möglichkeit zu entscheiden, ob eine Aktualisierung erfolgen soll oder nicht. Der unten stehende Dialog zeigt dies beispielhaft. HILFSWERKZEUGE Diese Werkzeuge unterstützen Sie bei der Arbeit mit dem DatenNerv. Wenn Fehler auftreten, können Sie zum Beispiel die Logdatei in ein frei wählbares Verzeichnis schreiben, um die Datei dann an Ihren Ansprechpartner der KVBB zu senden. Darüber hinaus ist es möglich, die Konnektivität mit dem KVBB Netz mit den Werkzeugen IP Config, Ping oder Traceroute zu überprüfen. Sie erreichen die Werkzeuge über das Hilfsmenü. KVBB UB IT (September 2015) Seite 15 von 28

16 DIAGNOSE IP CONFIG Mit diesem Diagnosewerkzeug können Sie die Netzwerkadapter von Ihrem Rechner anzeigen lassen. Nach Klick auf den Menüpunkt IP Config öffnet sich nach dem Erscheinen eines Fortschrittsdialogs ein Fenster mit dem Ergebnis. KVBB UB IT (September 2015) Seite 16 von 28

17 KVBB UB IT (September 2015) Seite 17 von 28

18 Den Inhalt des Fensters können Sie kopieren und Ihrem Ansprechpartner der KVBB senden. DIAGNOSE PING Benutzerhandbuch Mit diesem Diagnosewerkzeug können überprüfen, ob eine voreingestellte IP Adresse des KVBB Netzes erreichbar ist. Nach Klick auf den Menüpunkt Ping öffnet sich nach dem Erscheinen eines Fortschrittsdialogs ein Fenster mit dem Ergebnis. Falls Ihnen der Prozess zu lange dauert, können Sie jederzeit den Fortschrittsdialog abbrechen. In der Abbildung oben wird angezeigt, dass eine Zeitüberschreitung stattgefunden hat. Daraufhin kann man getrost den Dialog abbrechen. Das Ergebnis ist dann eine Zusammenfassung, dargestellt in einem Dialog, wie unten angezeigt. Wenn eine fehlerfreie Verbindung ins KVBB Netz vorliegt, steht in dem Dialog Antwort von in ms. DIAGNOSE TRACEROUTE Mit diesem Werkzeug wird ebenfalls die Verbindung ins KVBB Netz getestet. KVBB UB IT (September 2015) Seite 18 von 28

19 Nach Klick auf den Menüpunkt Traceroute öffnet sich nach dem Erscheinen eines Fortschrittsdialogs das Fenster mit dem Ergebnis. Falls Ihnen der Prozess zu lange dauert, können Sie jederzeit den Fortschrittsdialog abbrechen. Das Ergebnis erscheint dann in einem Extradialog. Wenn eine fehlerfreie Verbindung ins KVBB Netz vorliegt, steht in dem Dialog keine Zeitüberschreitung LOGDATEI SCHREIBEN Zu jeder Zeit können die Logdateien geschrieben werden. Das Verzeichnis, in welchem die die Logdatei gespeichert werden soll, kann in dem unten stehenden Dialog festgelegt werden. Den Punkt erreichen Sie im Hilfsmenü über den Punkt Logdatei schreiben. KVBB UB IT (September 2015) Seite 19 von 28

20 Mit einem Klick auf die Schaltfläche Schreiben wird die Logdatei geschrieben. Die Logdatei fängt mit dem Namen datennerv_ an. PROXYEINSTELLUNGEN DES SYSTEMS AKTIVIEREN / DEAKTIVIEREN Auf dem Rechner kann ein Proxy für das Surfen im Internet konfiguriert sein. Im DatenNerv Programm muss man an drei Stellen checken, ob die systemweiten Proxyeinstellungen aktiviert / deaktiviert werden müssen. 1. Im VPN Einstellungsdialog (OpenVPN): Setzen Sie bitte den Haken in das Feld Systemweite Proxyeinstellungen übernehmen. Die integrierte OpenVPN Komponente wird dann beim Verbindungsaufbau ins Netz der KVBB entsprechend konfiguriert. KVBB UB IT (September 2015) Seite 20 von 28

21 2. Im Firefox Portable Einstellungsfenster per Shortcut STRG+H (Tastenkombination): Benutzerhandbuch Klicken Sie bitte mit der Maus in die mittige Programmfläche und drücken Sie die Tastenkombination STRG+H. Das untere Bild erscheint. Bestätigen Sie mit der Schaltfläche Ich werde vorsichtig sein, versprochen! Geben Sie in das Textfeld Filter den Wert network.proxy.type ein und klicken mit der Maus doppelt auf den Wert network.proxy.type in der unteren Tabelle. Um zu gewährleisten, dass die integrierte Firefox Portable Komponente die systemweiten Proxyeinstellungen NICHT benutzt, müssen Sie den Wert von 5 auf 0 ändern. Die Firefox Portable Komponente wird benutzt, wenn eine Verbindung ins Netz der KVBB besteht. Da stört ein eingetragener Proxy. Für interessierte Nutzer wird auf die Seite verwiesen. KVBB UB IT (September 2015) Seite 21 von 28

22 3. Im globalen Proxyeinstellungsdialog per Shortcut STRG+I (Tastenkombination): Klicken Sie bitte mit der Maus in die mittige Programmfläche und drücken Sie die Tastenkombination STRG+I. Das untere Bild erscheint. In dem Dialog können Sie im DatenNerv Programm überprüfen, ob ein Proxy auf dem PC konfiguriert wurde. Der aktive Provider Nativ (wie im oberen Screenshot zu sehen ist), kennzeichnet die Proxyeinstellungen, wie Sie auf dem PC vorliegen. Sie haben hier aber auch durchaus die Möglichkeit für das DatenNerv Programm einen Proxy manuell einzutragen, indem Sie den aktiven Provider ändern. Davon ist aber abzuraten und nur versierte Nutzer sollten dies tun. KVBB UB IT (September 2015) Seite 22 von 28

23 VERHALTEN IM FEHLERFALL Ein typischer Fehlerdialog im DatenNerv hat folgende Form. Unter der Überschrift Fehler wird Ihnen ein Fehlercode präsentiert, hier -207, mit dem Fehlertext. Die Fehlercodes, wenn Sie angegeben sind, sind immer negativ Die beiden linken Schaltflächen lauten Details und Mailfenster öffnen. Die Schaltfläche Details öffnet den Standardtextprogramm und zeigt den Inhalt der Logdatei an. Die Schaltfläche Mailfenster öffnen öffnet das Standardmailprogramm auf Ihrem Rechner und öffnet Neue Mail senden mit vorausgefüllten Feldern. Die untere Abbildung zeigt ein Beispiel mit Microsoft Outlook Sie müssen aber beachten, dass Sie nur eine Mail versenden können, wenn Sie mit dem Internet verbunden sind und der VPN Tunnel zur KVBB nicht aufgebaut ist. Nachfolgend werden die Fehler pro Kategorie genannt. KVBB UB IT (September 2015) Seite 23 von 28

24 KV FLEXNET VPN FEHLER Alle VPN Fehler liegen im Bereich von -200 bis Die VPN Fehler sind im Einzelnen: -200 Fehler beim Trennen der Verbindung -201 Fehler beim Aufbau der Verbindung -202 Keine Route zum Host gefunden -203 Authentifizierung fehlgeschlagen -204 Fehler beim Installieren des VPN Device -205 Aufbau der Verbindung abgebrochen -206 Fehlerhafte Verbindungsoptionen -207 Die OpenVPN Konfigurationsdatei ist nicht verfügbar Die VPN-Route kann wegen fehlenden Zugriffsrechten nicht gesetzt werden. Bitte überprüfen Sie die Benutzerkontensteuerung Aufgrund fehlender Internetkonnektivität schlägt der Verbindungsversuch ins Netz der KVBB fehl. Überprüfen Sie bitte die Funktionsweise Ihres Zugangsgerät ins Internet (Router, Modem, ) und kontaktieren Sie bitte gegebenenfalls Ihren Administrator und schildern das Problem Überprüfen Sie bitte, ob das VPN-Device richtig installiert ist. Sie können das überprüfen, in dem Sie den Gerätemanager des Betriebssystems öffnen. Unter Windows Vista und Windows 7 erreichen Sie über Start (unten links auf dem Monitor) -> Systemsteuerung -> System den Gerätemanager. Die untere Abbildung zeigt beispielhaft einen Gerätemanager mit einem ordentlich installierten DatenNerv VPN Device. KVBB UB IT (September 2015) Seite 24 von 28

25 Falls ein gelbes Warndreieck angezeigt wird, muss das VPN Device deinstalliert werden. Das erreichen Sie über den Kontextmenüpunkt Deinstallieren, indem Sie auf das VPN Device mit der rechten Maustaste klicken. Unter Windows 7 und Windows Vista erscheint folgender Dialog. In dem Dialog ist unbedingt notwendig die Checkbox Die Treibersoftware für dieses Gerät löschen anzuhaken und mit OK zu bestätigen. Eine Neuinstallation des Gerätes findet bei dem nächsten Verbindungsversuch ins Netz der KVBB statt (siehe Kapitel Verbinden ins Netz der KVBB ) KVBB UB IT (September 2015) Seite 25 von 28

26 -211: Unter den VPN-Einstellungen kann man die VPN-Verbindung überprüfen, wenn die Verbindung ins Netz der KV aufgebaut wurde. Es kann sein, das Sytemkomponenten auf dem Rechner letzten Endes ein sauberes Aufbauen einer OpenVPN-Verbindung nicht ermöglichen. Beispiel ist ein nicht ordnungsgemäßes Entfernen einer Desktop-Firewall, die sogenannten Internet Security Suiten / -213: Diese beiden Fehler sagen aus, dass der OpenVPN Prozess unvorhergesehen hart beendet wurde, oder eine Netzwerkkomponente des Systems die permanente Verbindung zur KVBB stört. Wenn einer der beiden Fehler auftritt, macht es Sinn, in einem ersten Schritt den periodischen Check der VPN Verbindung in den Einstellungen zu deaktivieren. Siehe untere Abbildung KV SAFENET FEHLER Wenn Sie die Programmvariante KV SafeNet installiert haben, treten naturgemäß wenig technische Fehler auf, da Ihr Rechner schon mit dem Netz der KVBB verbunden ist. Sollte der Rechner keine Verbindung haben, ist das Programm auch nicht in der Lage die Webseiten des KVBB Portals im Browser anzuzeigen. Es gibt nur ein Fehler, der auftreten kann Fehler beim Zugriff auf das KVBB Netz LDAP ZUGRIFFSFEHLER Die KVBB stellt ein Berechtigungssystem für Webseiten pro Nutzer zur Verfügung. Nach dem Aufbau eines VPN Tunnels ins Netz der KVBB wird das Berechtigungssystem mit dem Namen LDAP abgefragt und die freigeschalteten Webseiten im Favoritenmenü (siehe Kapitel Das Programmmenü ) angezeigt. Folgende Fehler können auftreten: -502 Fehlende Rechte auf dem PC oder eine Sicherheitssoftware blockt die Verbindung ins KVBB-Netz. KVBB UB IT (September 2015) Seite 26 von 28

27 Häufig ist die Fehlerursache eine installierte Internet Security Suite, die neben einem AntiVirus Programm auch eine sogenannte Desktop Firewall enthält. Fragen Sie bitte Ihren Administrator, wie Ausnahmen in der Desktop Firewall eingetragen werden können, damit die OpenVPN Verbindung ins Netz der KVBB aufgebaut werden kann. Gängige Internet Security Suite Programme sind: 1. Norton Internet Security 2. BitDefender Internet Security 3. Avira Antivir Internet Security 4. Kaspersky Internet Security 5. McAfee Internet Security Eine andere Fehlerquelle können neben der Sicherheitssoftware auch fehlende Rechte des Anwenders auf dem PC sein. Fragen Sie bitte Ihren Administrator oder Systembetreuer nach geeigneten Maßnahmen. Kann das Problem nicht gelöst werden, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Supportteam der KVBB auf, indem Sie auf die Schaltfläche Mailfenster öffnen klicken. Beachten Sie, dass die VPN Verbindung ins Netz der KVBB getrennt sein muss, um eine Mail senden zu können Der Zugriff auf das LDAP-Verzeichnis ist nicht möglich. Dieser Fehler deutet darauf hin, dass der LDAP Server nicht erreichbar ist. Nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Supportteam der KVBB auf, indem Sie auf die Schaltfläche Mailfenster öffnen klicken. Beachten Sie, dass die VPN Verbindung ins Netz der KVBB getrennt sein muss, um eine Mail senden zu können. KVBB UB IT (September 2015) Seite 27 von 28

28 PROGRAMMAKTUALISIERUNGSFEHLER Im Kapitel Programmaktualisierungen wird erklärt, dass es eine automatische und manuelle Prüfung auf Programmaktualität existiert. Wenn dabei Fehler auftreten, erscheint der untere Dialog. KVBB UB IT (September 2015) Seite 28 von 28

DatenNerv Benutzerhandbuch (V2016-01)

DatenNerv Benutzerhandbuch (V2016-01) DatenNerv Benutzerhandbuch (V2016-01) Doc. ID: DatenNerv-Benutzerhandbuch Status: Prod Version: 2016-01 Datum: 07. Juni 2016 Autoren: Christian Dethloff, Sascha Hanke Org.: Datec Schmidt GmbH INHALT Inhalt...

Mehr

Cisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7

Cisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7 Cisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7 1 Allgemeine Beschreibung 2 2 Voraussetzungen für VPN Verbindungen mit Cisco AnyConnect Software 2 2.1 Allgemeine Voraussetzungen... 2 2.2 Voraussetzungen

Mehr

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel

Mehr

Klicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster.

Klicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster. ADSL INSTALLATION WINDOWS 2000 Für die Installation wird folgendes benötigt: Alcatel Ethernet-Modem Splitter für die Trennung Netzwerkkabel Auf den folgenden Seiten wird Ihnen in einfachen und klar nachvollziehbaren

Mehr

Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes

Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Für BITel-Kunden unter Windows 98 Vor der Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes muss zum einen die ISDN Karte oder der externe ISDN Plug in Ihrem PC installiert sein und zum anderen

Mehr

Installationsanleitung OpenVPN

Installationsanleitung OpenVPN Installationsanleitung OpenVPN Einleitung: Über dieses Dokument: Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, OpenVPN als sicheren VPN-Zugang zu benutzen. Beachten Sie bitte, dass diese Anleitung von tops.net

Mehr

R-ADSL2+ Einrichthinweise unter Windows 98/ME

R-ADSL2+ Einrichthinweise unter Windows 98/ME R-ADSL2+ Einrichthinweise unter Windows 98/ME Verwenden Sie einen externen Router? Dann folgen Sie bitte der Anleitung des Routers und NICHT unseren zur Einrichtung einer Internetverbindung unter Windows

Mehr

Warenwirtschaft Handbuch - Administration. 2013 www.addware.de

Warenwirtschaft Handbuch - Administration. 2013 www.addware.de Warenwirtschaft Handbuch - Administration 2 Warenwirtschaft Inhaltsverzeichnis Vorwort 0 Teil I Administration 3 1 Datei... 4 2 Datenbank... 6 3 Warenwirtschaft... 12 Erste Schritte... 13 Benutzerverwaltung...

Mehr

Einrichten einer ADSL Verbindung in Windows Vista

Einrichten einer ADSL Verbindung in Windows Vista Einrichten einer ADSL Verbindung in Windows Vista Bitte beachten Sie, dass die folgenden Schritte unter Windows Vista Home Premium mit deaktivierter Benutzerkontensteuerung durchgeführt wurden. Sollten

Mehr

- Tau-Office UNA - Setup Einzelplatzinstallation. * Der griechische Buchstabe T (sprich Tau ) steht für Perfektion. Idee und Copyright: rocom GmbH

- Tau-Office UNA - Setup Einzelplatzinstallation. * Der griechische Buchstabe T (sprich Tau ) steht für Perfektion. Idee und Copyright: rocom GmbH - Tau-Office UNA - Setup Einzelplatzinstallation * Der griechische Buchstabe T (sprich Tau ) steht für Perfektion. Idee und Copyright: rocom GmbH Eichenstraße 8a, 83083 Riedering Zentrale: 08036/94 20

Mehr

KVN-Portal. das Onlineportal der KVN. Dokumentation für Microsoft Windows. Version 4.0 vom 02.12.2015 Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen

KVN-Portal. das Onlineportal der KVN. Dokumentation für Microsoft Windows. Version 4.0 vom 02.12.2015 Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein... 3 1.1 Betriebssysteme und Internet Browser... 3 2. Zugang... 4 2.1 Anmeldung... 4 2.2 VPN Verbindung herstellen... 4 2.3 Browser

Mehr

Hochschule Aalen. OpenVPN. Anleitung zur Installation

Hochschule Aalen. OpenVPN. Anleitung zur Installation Hochschule Aalen OpenVPN Anleitung zur Installation Gold, Sabine / Holst, Matthias Januar 2016 Vorwort Bestimmte Dienste der Hochschule sind nicht über das Internet erreichbar, sondern können nur hausintern

Mehr

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein

2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein Einrichtung von orgamax-mobil Um die App orgamax Heute auf Ihrem Smartphone nutzen zu können, ist eine einmalige Einrichtung auf Ihrem orgamax Rechner (bei Einzelplatz) oder Ihrem orgamax Server (Mehrplatz)

Mehr

Windows 98 / Windows NT mit NCP WAN Miniport-Treiber 23. Oktober 1998

Windows 98 / Windows NT mit NCP WAN Miniport-Treiber 23. Oktober 1998 Windows 98 / Windows NT mit NCP WAN Miniport-Treiber 23. Oktober 1998 XBMPD Windows 98 mit NCP WAN Miniport-Treiber 3 Benötigte Hard- und Software: 1. NCP ISDN ARROW Karte oder Box 2. Ihre CD-Rom mit dem

Mehr

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003 Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1

Mehr

HorstBox (DVA-G3342SD)

HorstBox (DVA-G3342SD) HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung des WLANs der HorstBox (DVA-G3342SD) Vorausgesetzt, Sie haben eine WLAN Karte die nach dem Standard 802.11g oder 802.11b arbeitet. Zum Beispiel die Adapter

Mehr

Fernzugriff auf das TiHo-Netz über das Portal

Fernzugriff auf das TiHo-Netz über das Portal Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover University of Veterinary Medicine Hannover Der Präsident Stabstelle TiHo-IDS Fernzugriff auf das TiHo-Netz über das Portal In dieser Anleitung wird beschrieben,

Mehr

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.1 + Datenübernahme

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.1 + Datenübernahme I. Vorbereitungen 1. Laden Sie zunächst die Installationsdateien zu SFirm 3.1, wie in der Upgrade-Checkliste (Schritt 1.) beschrieben, herunter (www.sparkasse-forchheim.de/sfirm) 2. Starten Sie nochmals

Mehr

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer

Mehr

zur WinIBW Version 2.3

zur WinIBW Version 2.3 zur WinIBW Version 2.3 Stand: 14. Dezember 2001 18. Januar 2002 BW Installation (lokal) Technische Voraussetzungen Softwarebeschaffung Installation Start Pica-Schriften Probleme Technische Voraussetzungen

Mehr

etoken mit Thunderbird verwenden

etoken mit Thunderbird verwenden etoken mit Thunderbird verwenden 1. Vorrausetzungen 2. etoken in Thunderbird einbinden 3. Wurzelzertifikate der Certification Authority (CA) installieren 4. E-Mails signieren und verschlüsseln mit Thunderbird

Mehr

Treppensoftware Programme. Hilfe - 3D Plus Online. konstruieren/präsentieren

Treppensoftware Programme. Hilfe - 3D Plus Online. konstruieren/präsentieren Treppensoftware Programme Hilfe - 3D Plus Online konstruieren/präsentieren INHALT 1. Allgemeines... 3 2. Arbeitsbereich im Internet aufrufen... 4 3. Firmendaten im Internet hinterlegen... 5 4. Verwaltung

Mehr

1. Melden Sie sich als Administrator an und wechseln Sie zum Desktop

1. Melden Sie sich als Administrator an und wechseln Sie zum Desktop Anleitung für die Erstinstallation von ZensTabS1 auf einem Windows 8 PC. Bei der Erstinstallation von ZensTabS1 versucht der Installer als Voraussetzung das MS Framework 1.1 zu installieren, falls es seither

Mehr

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche

Mehr

Inbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer PPPOE-Einwahl (DSLmobil per Funk)

Inbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer PPPOE-Einwahl (DSLmobil per Funk) Inbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer PPPOE-Einwahl (DSLmobil per Funk) Bitte beachten Sie folgendes: Die Fritzbox sollte mit der aktuellen Firmware versehen

Mehr

ADSL Installation Windows VISTA

ADSL Installation Windows VISTA ADSL Installation Windows VISTA Sie benötigen für die Installation folgende Elemente: - ADSL Ethernet-Modem - Splitter inkl. Anschlusskabel Diese Konfigurationsanleitung erklärt Ihnen in einfachen und

Mehr

Wichtige Hinweise zu den neuen Orientierungshilfen der Architekten-/Objektplanerverträge

Wichtige Hinweise zu den neuen Orientierungshilfen der Architekten-/Objektplanerverträge Wichtige Hinweise zu den neuen Orientierungshilfen der Architekten-/Objektplanerverträge Ab der Version forma 5.5 handelt es sich bei den Orientierungshilfen der Architekten-/Objektplanerverträge nicht

Mehr

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.0 + Datenübernahme

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.0 + Datenübernahme I. Vorbereitungen 1. Laden Sie zunächst die Installationsdateien zu SFirm 3.0, wie in der Upgrade-Checkliste (Schritt 1.) beschrieben, herunter (www.sparkasse-fuerth.de/sfirm30download). 2. Starten Sie

Mehr

Installation der Eicon Diva PCI Karte unter Windows XP

Installation der Eicon Diva PCI Karte unter Windows XP Installation der Eicon Diva PCI Karte unter Windows XP Wenn Sie die ADSL Karte korrekt in Ihren Rechner eingebaut haben, sollte kurz nach dem Start von Windows XP diese Fenster erscheinen. Eine Einbauanleitung

Mehr

Installationsanleitung DIALOGMANAGER

Installationsanleitung DIALOGMANAGER Um mit dem Dialog-Manager effektiv arbeiten zu können, sollte Ihr PC folgende Mindestvoraussetzungen erfüllen: RAM-Speicher: mind. 2 GB Speicher Festplatte: 1 GB freier Speicher Betriebssystem: Windows

Mehr

Medea3 Print-Client (m3_print)

Medea3 Print-Client (m3_print) Medea3 Print-Client (m3_print) Installationsanleitung Installationsanleitung m3_print.exe...2 1. Installieren von Ghostskript und Ghostview...2 1. Ghostskript...2 2. Ghostview...3 2. Kopieren des Print-Client-Programms...6

Mehr

Electronic Systems GmbH & Co. KG

Electronic Systems GmbH & Co. KG Anleitung zum Anlegen eines POP3 E-Mail Kontos Bevor die detaillierte Anleitung für die Erstellung eines POP3 E-Mail Kontos folgt, soll zuerst eingestellt werden, wie oft E-Mail abgerufen werden sollen.

Mehr

STRATO Mail Einrichtung Microsoft Outlook

STRATO Mail Einrichtung Microsoft Outlook STRATO Mail Einrichtung Microsoft Outlook Einrichtung Ihrer E-Mail Adresse bei STRATO Willkommen bei STRATO! Wir freuen uns, Sie als Kunden begrüßen zu dürfen. Mit der folgenden Anleitung möchten wir Ihnen

Mehr

FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7

FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7 FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7 Die Installation der FuxMedia Software erfolgt erst NACH Einrichtung des Netzlaufwerks! Menüleiste einblenden, falls nicht vorhanden Die

Mehr

Unico Cloud AdminPortal

Unico Cloud AdminPortal Unico Cloud AdminPortal Diese Anleitung hilft Ihnen im Umgang mit dem AdminPortal der Unico Cloud Login AdminPortal Um das AdminPortal optimal nutzen zu können, starten Sie den Internet Explorer in der

Mehr

Einrichtungsanleitungen Hosted Exchange 2013

Einrichtungsanleitungen Hosted Exchange 2013 Hosted Exchange 2013 Inhalte Wichtiger Hinweis zur Autodiscover-Funktion...2 Hinweis zu Windows XP und Office 2003...2 Hosted Exchange mit Outlook 2007, 2010 oder 2013...3 Automatisch einrichten, wenn

Mehr

Auskunft über die Kassendaten

Auskunft über die Kassendaten Landesamt für Finanzen Dienststelle München des Freistaates Bayern Auskunft über die Kassendaten Anmeldung am Terminalserver Bedienungsanleitung Stand: 31.01.2007 Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINE UND TECHNISCHE

Mehr

Prodanet ProductManager WinEdition

Prodanet ProductManager WinEdition UPDATE Beschreibung Prodanet ProductManager WinEdition Prodanet GmbH Hauptstrasse 39-41 D-63486 Bruchköbel Tel: +49 (0) 6181 / 9793-0 Fax: +49 (0) 6181 / 9793-33 email: info@prodanet.com Wichtiger Hinweis

Mehr

ecaros2 - Accountmanager

ecaros2 - Accountmanager ecaros2 - Accountmanager procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des ecaros2-accountmanager...3 2 Bedienung Accountmanager...4 procar informatik AG 2 Stand: FS 09/2012 1 Aufruf

Mehr

Anleitung hr Remote Access

Anleitung hr Remote Access Anleitung hr Remote Access Version 0.9 Inhaltsverzeichnis 1 hr-remote Access Einstiegs- /Übersichtsseite... 2 2 Grundvoraussetzungen zur Nutzung von Remote Access... 3 2.1 Deaktivieren/Anpassen des Browser-Popup-Blockers...

Mehr

10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall

10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall 5.0 10.3.1.8 Übung - Konfigurieren einer Windows 7-Firewall Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung werden Sie erfahren, wie man die Windows 7-Firewall konfiguriert und einige

Mehr

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten.

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Diese soll Sie beim Einstieg in die neue Software begleiten und

Mehr

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.x + Datenübernahme. I. Vorbereitungen

Anleitung zum Upgrade auf SFirm 3.x + Datenübernahme. I. Vorbereitungen Anleitung zum Upgrade auf 3.x + Datenübernahme I. Vorbereitungen 1. Laden Sie zunächs die Installationsdateien zu 3.x, wie in der Upgrade-Checkliste (Schritt 1.) beschrieben, herunter. 2. Starten Sie nochmals

Mehr

A1 Modem Speed Touch 510 für Windows Vista (Routerzugang)

A1 Modem Speed Touch 510 für Windows Vista (Routerzugang) Installationsanleitung Einfach A1. A1 Modem Speed Touch 510 für Windows Vista (Routerzugang) Einfach schneller zum Ziel. Zu Ihrem A1 Modem haben Sie eine A1 Installations-CD erhalten, mit der Sie alle

Mehr

Installationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v.

Installationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v. Installationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v. MEDI 1000 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen hierzu: MEDI Baden-Württemberg e.v. Frau Winser Industriestr. 2 70565 Stuttgart winser@medi-verbund.de

Mehr

Produktschulung WinDachJournal

Produktschulung WinDachJournal Produktschulung WinDachJournal Codex GmbH Stand 2009 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 Starten des Programms... 4 Erfassen von Notizen in WinJournal... 6 Einfügen von vorgefertigten Objekten in WinJournal...

Mehr

A B A S T A R T Kurz-Anleitung

A B A S T A R T Kurz-Anleitung A B A S T A R T Kurz-Anleitung April 2015 / OM Version 2.0 Diese Unterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Insbesondere das Recht, die Unterlagen mittels irgendeines Mediums (grafisch, technisch, elektronisch

Mehr

Novell Client. Anleitung. zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme. Februar 2015. ZID Dezentrale Systeme

Novell Client. Anleitung. zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme. Februar 2015. ZID Dezentrale Systeme Novell Client Anleitung zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Februar 2015 Seite 2 von 8 Mit der Einführung von Windows 7 hat sich die Novell-Anmeldung sehr stark verändert. Der Novell Client

Mehr

Installationsanleitung zum QM-Handbuch

Installationsanleitung zum QM-Handbuch Installationsanleitung zum QM-Handbuch Verzeichnisse Inhaltsverzeichnis 1 Installation...1 1.1 Installation unter Windows 2000/XP...1 1.2 Installation unter Windows Vista...1 2 Wichtige Hinweise...1 2.1

Mehr

Internationales Altkatholisches Laienforum

Internationales Altkatholisches Laienforum Internationales Altkatholisches Laienforum Schritt für Schritt Anleitung für die Einrichtung eines Accounts auf admin.laienforum.info Hier erklären wir, wie ein Account im registrierten Bereich eingerichtet

Mehr

Sie können diesen Service verwenden, um fast beliebig große Dateien auch über 2 GB zu versenden.

Sie können diesen Service verwenden, um fast beliebig große Dateien auch über 2 GB zu versenden. 1 Informationen zum F*EX Service von BelWü Sie können diesen Service verwenden, um fast beliebig große Dateien auch über 2 GB zu versenden. 2 Registrierung für den Service Auf fex.belwue.de finden Sie

Mehr

Meldung Lokale Anwendung inkompatibel oder Microsoft Silverlight ist nicht aktuell bei Anmeldung an lokal gespeicherter RWE SmartHome Anwendung

Meldung Lokale Anwendung inkompatibel oder Microsoft Silverlight ist nicht aktuell bei Anmeldung an lokal gespeicherter RWE SmartHome Anwendung Meldung Lokale Anwendung inkompatibel oder Microsoft Silverlight ist nicht aktuell bei Anmeldung an lokal gespeicherter RWE SmartHome Anwendung Nach dem Update auf die Version 1.70 bekommen Sie eine Fehlermeldung,

Mehr

Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen

Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Inhalt 1. Die Funambol Software... 3 2. Download und Installation... 3 3.

Mehr

Installationsanleitung. Novaline Personal Abrechnung. Personal.One

Installationsanleitung. Novaline Personal Abrechnung. Personal.One Installationsanleitung Novaline Personal Abrechnung Personal.One Mai 2013 Installation der Programme 1. Legen Sie die Installations-DVD in Ihr DVD-Laufwerk ein. Nach Einlegen der Programm- CD wird der

Mehr

Nutritioner V2.0: Lokaler, Synchronisations- und Servermodus

Nutritioner V2.0: Lokaler, Synchronisations- und Servermodus Nutritioner V2.0: Lokaler, Synchronisations- und Servermodus Es stehen drei unterschiedliche Modi für die individuellen Anforderungen zur Verfügung: 1. Servermodus Es besteht ein ständiger Zugriff auf

Mehr

Installation. Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden.

Installation. Um eine fehlerfreie Installation zu gewährleisten sollte vor der Installation der Virenscanner deaktiviert werden. Installation Für die Installation sind Administrationsrechte unter Windows erforderlich. Wird das Programm in einem Netzwerk installiert, benötigen Sie auch Domänen- Administrationsrechte. Um eine fehlerfreie

Mehr

Installations- und Bedienungsanleitung Vodafone HighPerformance Client

Installations- und Bedienungsanleitung Vodafone HighPerformance Client Installations- und Bedienungsanleitung Vodafone HighPerformance Client Stand: Juli 2006 Vodafone D2 GmbH 2006 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 3 2 Software installieren... 3 3 Bedeutung

Mehr

Dialyse Benchmark - Online so funktioniert s

Dialyse Benchmark - Online so funktioniert s Datenanalyse Dialyse Dialyse Benchmark - Online so funktioniert s Der Online-Dienst Dialyse Benchmark ist im Mitglieder -Bereich auf der Internetseite (www.kvhessen.de, https://mitglieder.kvh.kv-safenet.de/

Mehr

R-ADSL2+ EINRICHTHINWEISE UNTER WINDOWS 2000

R-ADSL2+ EINRICHTHINWEISE UNTER WINDOWS 2000 R-ADSL2+ EINRICHTHINWEISE UNTER WINDOWS 2000 Verwenden Sie einen externen Router? Dann folgen Sie bitte der Anleitung des Routers und NICHT unseren zur Einrichtung einer Internetverbindung unter Windows

Mehr

Zugang Gibbnet / Internet unter Mac OS X

Zugang Gibbnet / Internet unter Mac OS X Zugang Gibbnet / Internet unter Inhalt 1 Inhalt des Dokuments... 2 1.1 Versionsänderungen... 2 2 ab Version 10.5... 3 2.1 Info für erfahrene Benutzer... 3 2.2 Einstellungen Internetbrowser und Netzwerk

Mehr

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden?

Pflegeberichtseintrag erfassen. Inhalt. Frage: Antwort: 1. Voraussetzungen. Wie können (Pflege-) Berichtseinträge mit Vivendi Mobil erfasst werden? Connext GmbH Balhorner Feld 11 D-33106 Paderborn FON +49 5251 771-150 FAX +49 5251 771-350 hotline@connext.de www.connext.de Pflegeberichtseintrag erfassen Produkt(e): Vivendi Mobil Kategorie: Allgemein

Mehr

1. Zugriff auf das Lonza Netzwerk von ihrem privaten PC oder von einem Internet Café

1. Zugriff auf das Lonza Netzwerk von ihrem privaten PC oder von einem Internet Café SSL VPN verwenden mit nicht-lonza PCs 1. Zugriff auf das Lonza Netzwerk von ihrem privaten PC oder von einem Internet Café Für das Arbeiten von zu Hause oder aus einem Internet Café können Sie Ihren Browser

Mehr

Password Depot für ios

Password Depot für ios Password Depot für ios Inhaltsverzeichnis Erste Schritte... 1 Kennwörterdatei erstellen... 1 Neue Einträge erstellen... 3 Einträge / Gruppen hinzufügen... 3 Einträge / Gruppen kopieren oder verschieben...

Mehr

BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015

BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015 1 BSV Software Support Mobile Portal (SMP) Stand 1.0 20.03.2015 Installation Um den Support der BSV zu nutzen benötigen Sie die SMP-Software. Diese können Sie direkt unter der URL http://62.153.93.110/smp/smp.publish.html

Mehr

HostProfis ISP ADSL-Installation Windows XP 1

HostProfis ISP ADSL-Installation Windows XP 1 ADSL INSTALLATION WINDOWS XP Für die Installation wird folgendes benötigt: Alcatel Ethernet-Modem Splitter für die Trennung Netzwerkkabel Auf den folgenden Seiten wird Ihnen in einfachen und klar nachvollziehbaren

Mehr

Erfolgsmeldungen im Praxisbetrieb

Erfolgsmeldungen im Praxisbetrieb Inhalt 1. Was ist KV-Connect... 1 a. KV-SafeNet... 1 b. KV-Connect... 1 2. Vorbereitung der Installation... 2 a. KV-Connect-Zugangsdaten... 2 3. Einrichtung von KV-Connect... 3 a. Einstellungen im Programm...

Mehr

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen.

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte

Mehr

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 -

Matrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 - Matrix42 Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Version 1.0.0 23. September 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 1.1 Beschreibung 3 1.2 Vorbereitung 3 1.3 Ziel 3 2 Use Case 4-2 - 1 Einleitung

Mehr

Anleitung. Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013

Anleitung. Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013 Anleitung Lesezugriff auf die App CHARLY Termine unter Android Stand: 18.10.2013 CHARLY Termine unter Android - Seite 2 Inhalt Inhalt Einleitung & Voraussetzungen 3 1. Installation und Konfiguration 4

Mehr

Tipp: Proxy Ausschalten ohne Software Tools

Tipp: Proxy Ausschalten ohne Software Tools Tipp: Proxy Ausschalten ohne Software Tools Die Situation: Sie haben den KinderServer installiert und wieder deinstalliert und der Surfraum ist weiterhin beschränkt auf Kinder Seiten. Der Grund: Die verschiedenen

Mehr

Universal Dashboard auf ewon Alarmübersicht auf ewon eigener HTML Seite.

Universal Dashboard auf ewon Alarmübersicht auf ewon eigener HTML Seite. ewon - Technical Note Nr. 003 Version 1.2 Universal Dashboard auf ewon Alarmübersicht auf ewon eigener HTML Seite. Übersicht 1. Thema 2. Benötigte Komponenten 3. Downloaden der Seiten und aufspielen auf

Mehr

Scanning- Reservationslösung Gemeinden Benutzerhandbuch

Scanning- Reservationslösung Gemeinden Benutzerhandbuch Scanning- Reservationslösung Gemeinden Benutzerhandbuch Scan Center Version 1.1-02.02.2009 1 von 15 Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung der Applikation...3 1.1 Benutzerverwaltung...3 1.2 Importmodul...3

Mehr

Dokumentation IBIS Monitor

Dokumentation IBIS Monitor Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt

Mehr

Ihr Benutzerhandbuch AVIRA ANTIVIR EXCHANGE http://de.yourpdfguides.com/dref/3644312

Ihr Benutzerhandbuch AVIRA ANTIVIR EXCHANGE http://de.yourpdfguides.com/dref/3644312 Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für AVIRA ANTIVIR EXCHANGE. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die AVIRA ANTIVIR

Mehr

Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten

Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten Stammdatenanlage über den Einrichtungsassistenten Schritt für Schritt zur fertig eingerichteten Hotelverwaltung mit dem Einrichtungsassistenten Bitte bereiten Sie sich, bevor Sie starten, mit der Checkliste

Mehr

Windows-Sicherheit in 5 Schritten. Version 1.1 Weitere Texte finden Sie unter www.buerger-cert.de.

Windows-Sicherheit in 5 Schritten. Version 1.1 Weitere Texte finden Sie unter www.buerger-cert.de. Windows-Sicherheit in 5 Schritten Version 1.1 Weitere Texte finden Sie unter www.buerger-cert.de. Inhalt: 1. Schritt: Firewall aktivieren 2. Schritt: Virenscanner einsetzen 3. Schritt: Automatische Updates

Mehr

Installationsleitfaden kabelsafe backup professional unter MS Windows

Installationsleitfaden kabelsafe backup professional unter MS Windows Installationsleitfaden kabelsafe backup professional unter MS Windows Installationsanleitung und Schnelleinstieg kabelsafe backup professional (kabelnet-obm) unter MS Windows Als PDF herunterladen Diese

Mehr

Fachhochschule Fulda. Bedienungsanleitung für QISPOS (Prüfungsanmeldung, Notenspiegel und Bescheinigungen)

Fachhochschule Fulda. Bedienungsanleitung für QISPOS (Prüfungsanmeldung, Notenspiegel und Bescheinigungen) Fachhochschule Fulda Bedienungsanleitung für QISPOS (Prüfungsanmeldung, Notenspiegel und Bescheinigungen) Inhaltsverzeichnis 1. Vorgehensweise bei der ersten Anmeldung... 1 2. Startseite... 1 3. Login...

Mehr

podcast TUTORIAL Zugriff auf das Bildarchiv der Bergischen Universität Wuppertal über den BSCW-Server

podcast TUTORIAL Zugriff auf das Bildarchiv der Bergischen Universität Wuppertal über den BSCW-Server Das folgende Tutorial erläutert die grundlegenden Schritte für den Zugriff auf das Bildarchiv der Bergischen Universität Wuppertal. Als Nutzer für das Bildarchiv freischalten lassen Der Zugriff auf das

Mehr

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id Inhaltsverzeichnis inviu routes... 1 Installation und Erstellung einer ENAiKOON id... 1 1 Installation... 1 2 Start der App... 1 3 inviu routes

Mehr

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten. 1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während

Mehr

Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen

Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen Anleitung zur Verwendung der VVW-Word-Vorlagen v1.0. Jun-15 1 1 Vorwort Sehr geehrte Autorinnen und Autoren, wir haben für Sie eine Dokumentenvorlage für Microsoft Word entwickelt, um Ihnen die strukturierte

Mehr

Pfötchenhoffung e.v. Tier Manager

Pfötchenhoffung e.v. Tier Manager Pfötchenhoffung e.v. Tier Manager A.Ennenbach 01.08.2015 Tier Manager Inhalt Administrationsbereich Tiere auflisten & suchen Tier hinzufügen Tier bearbeiten (Status ändern, etc.) Administrationsbereich

Mehr

System-Update Addendum

System-Update Addendum System-Update Addendum System-Update ist ein Druckserverdienst, der die Systemsoftware auf dem Druckserver mit den neuesten Sicherheitsupdates von Microsoft aktuell hält. Er wird auf dem Druckserver im

Mehr

Modem: Intern o. extern

Modem: Intern o. extern 1. Einleitung Diese Anleitung erklärt die erforderlichen Schritte zur Fernwartung von Drive & Servo PLC. Dazu sind zwei Computer notwendig. Der Computer, der an der Anlage steht, ist über einen Systembusadapter

Mehr

Einstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG

Einstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG Einstellungen im Internet-Explorer (IE) (Stand 11/2013) für die Arbeit mit IOS2000 und DIALOG Um mit IOS2000/DIALOG arbeiten zu können, benötigen Sie einen Webbrowser. Zurzeit unterstützen wir ausschließlich

Mehr

GEZIELT MEHR SICHERHEIT MIT 4I ACCESS SERVER & 4I CONNECT CLIENT

GEZIELT MEHR SICHERHEIT MIT 4I ACCESS SERVER & 4I CONNECT CLIENT Seite 1/7 GEZIELT MEHR SICHERHEIT MIT 4I ACCESS SERVER & 4I CONNECT CLIENT ZENTRAL LOKALE MANAGEMENT-PLATTFORM FÜR EINE W ELTWEIT SICHERE INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION. Seite 2/7 Auf den folgenden Seiten

Mehr

Notizen. 1 Inhaltsverzeichnis 1 INHALTSVERZEICHNIS... 1 2 EINLEITUNG... 2 3 KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN... 3 4 VERTRAUENSWÜRDIGE SITES HINZUFÜGEN...

Notizen. 1 Inhaltsverzeichnis 1 INHALTSVERZEICHNIS... 1 2 EINLEITUNG... 2 3 KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN... 3 4 VERTRAUENSWÜRDIGE SITES HINZUFÜGEN... Seite1 1 Inhaltsverzeichnis 1 INHALTSVERZEICHNIS... 1 2 EINLEITUNG... 2 3 KONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN... 3 3.1 KONFIGURATIOSNEINSTELLUNGEN FÜR INTERNET EXPLORER... 3 3.2 ANZAHL AN GLEICHZEITIGEN DOWNLOADS

Mehr

A n l e i t u n g : F i r m w a r e U p d a t e d u r c h f ü h r e n

A n l e i t u n g : F i r m w a r e U p d a t e d u r c h f ü h r e n D - L i n k D N S - 3 2 3 A n l e i t u n g : F i r m w a r e U p d a t e d u r c h f ü h r e n Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie ein Firmwareupdate des DNS-323 durchführen. Die dafür notwendigen Schritte

Mehr

104 WebUntis -Dokumentation

104 WebUntis -Dokumentation 104 WebUntis -Dokumentation 4.1.9.2 Das elektronische Klassenbuch im Betrieb Lehrer Aufruf Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort am System an. Unter den aktuellen Tagesmeldungen erscheint

Mehr

Installationsanleitung für Lancom Advanced VPN Client zum Zugang auf das Format ASP System

Installationsanleitung für Lancom Advanced VPN Client zum Zugang auf das Format ASP System Installationsanleitung für Lancom Advanced VPN Client zum Zugang auf das Format ASP System Seite 1 von 21 Inhaltsverzeichnis 1 Voraussetzungen... 3 2 Installation... 4 2.1 Setup starten... 4 2.2 Startseite

Mehr

Abbildung 8.1: Problem mit dem Zertifikat. 2. Melden Sie sich am imanager als admin an. Die Anmeldung erfolgt ohne Eingabe des Kontextes: 8-2

Abbildung 8.1: Problem mit dem Zertifikat. 2. Melden Sie sich am imanager als admin an. Die Anmeldung erfolgt ohne Eingabe des Kontextes: 8-2 Abbildung 8.1: Problem mit dem Zertifikat 2. Melden Sie sich am imanager als admin an. Die Anmeldung erfolgt ohne Eingabe des Kontextes: 8-2 Drucken im lokalen Netz Abbildung 8.2.: imanager-anmeldung 3.

Mehr

Anleitung zum Prüfen von WebDAV

Anleitung zum Prüfen von WebDAV Brainloop Secure Dataroom Version 8.20 Copyright Brainloop AG, 2004-2014. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche verwendeten Markennamen und Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber. Inhaltsverzeichnis

Mehr

UpToNet Installationsanleitung Einzelplatz und Netzwerk

UpToNet Installationsanleitung Einzelplatz und Netzwerk UpToNet Installationsanleitung Einzelplatz und Netzwerk Installationsanleitung Einzelplatz 1 Installationsanleitung Einzelplatz Wenn Sie im Besitz der Einzelplatz-Version der UpToNet KiSOffice Software

Mehr

Handbuch. SIS-Handball Setup

Handbuch. SIS-Handball Setup Handbuch SIS-Handball Setup GateCom Informationstechnologie GmbH Am Glockenturm 6 26203 Wardenburg Tel. 04407 / 3141430 Fax: 04407 / 3141439 E-Mail: info@gatecom.de Support: www.gatecom.de/wiki I. Installation

Mehr

Manuelle Konfiguration einer VPN Verbindung. mit Microsoft Windows 7

Manuelle Konfiguration einer VPN Verbindung. mit Microsoft Windows 7 Manuelle Konfiguration einer VPN Verbindung mit Microsoft Windows 7 Vorbemerkung In dieser kleinen Dokumentation wird beschrieben, wie eine verschlüsselte VPN Verbindung zur BVS GmbH & Co aufgebaut werden

Mehr

meine-homematic.de Benutzerhandbuch

meine-homematic.de Benutzerhandbuch meine-homematic.de Benutzerhandbuch Version 3.0 Inhalt Installation des meine-homematic.de Zugangs... 2 Installation für HomeMatic CCU vor Version 1.502... 2 Installation für HomeMatic CCU ab Version 1.502...

Mehr

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Achtung: gem. 57a KFG 1967 (i.d.f. der 28. Novelle) ist es seit dem 01. August 2007 verpflichtend, die Statistikdaten zur statistischen Auswertung Quartalsmäßig

Mehr