Schashagen ist am teuersten

Transkript

1 Orkantief Nikolas gab sich die Ehre... Kellenhusen Werbemaßnahmen im OstseeFerienLand Lensahnerhof Neues Einsatzfahrzeug für die Feuerwehr Mittwoch, 9. Februar Jahrgang - und Umgebung - Tel / Ausgabe 6 Schashagen ist am teuersten Erhöhung der Hundesteuer sorgt für Unmut Hausgerätekundendienst Sicherheitstechnik GmbH und alle anderen Fabrikate Hochtorstraße Tel.: / P direkt am Haus Ostseeblick, EFH, Sierksdorf, 162 m 2 Wfl., 2 Bäder, VK, Kamin, D-Gar., parkähnl. Grdst ,- Bei (3 km), EFH m. ELW, 213 m 2 Wfl., 5 Zi., 3 Bäder, VK, Bj. 77/2000, D-Gar. + D-Carp., m 2 Grdst ,- Süsel, DHH in Seenähe, 120 m 2 Wfl., 5 Zi., modernis.- bedürftig, Gar., Carp., 434 m 2 Grdst ,- /H., 2 Zi.-ETW, ruhige Lage, 56 m 2 Wfl., neue EBK, Laminat, D-Bad ,- Pelzerhaken/Ostsee, 2 Zi.-Fewo, Bj. 92, strandnah, EG mit Südterr., TG-Stellplatz ,- Grömitz, DHH, 5 Zi., Bj. 80, Kamin, VK ,- Jan-Pieter Frick - Oldenburg - Eutin - Bad Schwartau Tel Ich besitze zwei Hunde, welchen soll ich weggeben? fragen sich die Schashagener. Fortsetzung auf Seite immer wenn es um Ihre Wäsche geht Ihr Qualitäts - Wäsche - Verleih an der Ostsee Benötigen Sie Leihwäsche für Ihre Gäste? Hotels, Heime, Gastronomie, Vermieter und Privatkunden sind unsere Partner. Selbstverständlich waschen wir auch Ihre Wäsche. Nutzen Sie einfach unseren individuellen und flexiblen Wäschedienst. Qualität ist unsere Stärke fordern Sie uns heraus! Anruf genügt / Gewerbepark Neustädter Bucht Wagrienring Fax / info@waeschedienst-paetzold.de Parfüm-Zerstäuber mit persönlicher Gravur und gefüllt mit dem Duft Ihrer Wahl (D&G, Angel, Joop, Opium, Kenzo etc.) ab Valentinstag Parfümerie - Kosmetiksalon Brückstraße Tel Fehmarn Plön/Preetz Lütjenburg Sie haben die Familie, wir das Haus! Scharbeutz, schöne Sackgassenlage nur 300 m zum Strand, EFH m. großzügigen 212 m 2 Wohnfl. zzgl. Nutzfl. im Keller. EG: EBK, Bad m. sep. WC, WZ m. Essber., Kamin, 2 weitere Zi. DG: 4 Sz, Bad, Büro. Keller m. HWR, WZ, Sz, Küche. Garage, Bj. 60, m 2 Grdst. KP: ,-e Jetzt aber los, gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Tel o. 428 Fax -427 SCHMIDT-SANITÄR O H G Meisterbetrieb seit 1901 Badsanierung - Sanitär - Heizung- Klempnerei Fliesenarbeiten in Holstein Brückstraße / 6244 Fax 99 75

2 2 Waschgrabenstraße 1, 23730, Tel.: / König der Löwen in Hamburg mit Musicalbrunch, PK II 119,- E Wismarer Heringstage 59,- E Sektkellerei-Führung mit Verkostung und 1 Matjesbrötchen, Mittagessen (Hering satt), Schifffahrt inkl. Kaffee und Kuchen Spektakuläre Taufe der MS AIDA Sol 79,- E Abendfahrt mit der Adler Princess, Schifffahrt ab/bis Kiel ( Uhr), Empfangsgetränk, Dinnerbuffet und Musik Roger Whittaker in Kiel 96,- E Himmelfahrt auf dem Nord-Ostseekanal 59,- E von Rendsburg nach Kiel inkl. Brunchbuffet auf der Adler Princess Faszinierendes Papenburg HP 149,- E 1x Ü im 3*-Hotel in Papenburg, Halbpension, Stadtführung, Tee und Kuchen im Café, Besichtigung der Meyer-Werft Danzig - Drei Gesichter einer Stadt FR 345,- E 4x Ü im 4*-Hotel mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen, Große Stadtrundfahrt, Kurtaxe Einreisegebühr Polen, Möglichkeit zum Besuch der Marienburg Luganer See - Kamelien- und Magnolienblüte HP 585,- E 2x Zwi.-Ü., 4x Ü. im Continental Parkhotel in Lugano, Halbpension, Abendprogramm im Hotel, Stadtführung in Lugano, Ausflüge: Eisenhut-Park, Comer See, Villa Carlotta Frühlingserwachen - Kleeblattreise in vier Länder HP 595,- E 7x Ü. im Schwarzwald mit Halbpension, Ausflüge: Vogesen, Rheinfall von Schaffhausen, Gondelfahrt auf den Pfänder, Blumeninsel Mainau, Heimatabend Frühlingszauber in Franken HP 199,- E 3x Ü in Schlüsselfeld, Halbpension, Stadtführung, Bamberg, Rundfahrt durch s Frankenland, Brauereiführung, Tanzabend Starprogramm mit den Zillertalern Bayerischer Wald - Urlaub beim Singenden Wirt HP 599,- E 7x Ü mit Halbpension im Hotel Mariandel, Tanz- und Unterhaltungsabende, Bayerischer Brauchtumsabend, Fackelwanderung, Ausflüge: Bayernwaldrundfahrt mit Bodenmais, Straubing, Regensburg mit Besuch Schloss Thurn & Taxis, Passau, kostenlose Nutzung Hallenbad und Sauna Toskana pur! - Liebliches Italien HP 599,- E 2x Zwi.-Ü., 5x Ü. an der toskanischen Küste, Halbpension, Besichtigungen Pisa und Lucca, Siena und San Gimignano, Bootsfahrt von Lerici nach Portovenere - Nur noch wenige Plätze frei Tulpenblüte und Blumencorso in Holland HP 385,- E 3x Ü. im 4*-Hotel mit Halbpension, Besuch des Käsemarktes in Aalkmar, Grachtenrundfahrt in Amsterdam, Eintritt Keukenhof, Besichtigung Blumencorso Sicht- u. Sonnenschutz aus unserem Hause: Plissee, Jalousetten, Gardinen, Rollos, Raffrollos, Insektenschutz uvm. Unser kostenloser Service: Beratung, Ausmessen & Montage. Textilhaus Eutiner Straße 8 Schönwalde a. B / Couch in L-Form günstig abzugeb. 1,5 Jahre alt, sowie sämtliche Kleinmöbel + Flohmarktartikel. 0152/ Apple ipad bei JessenLenz- Wahmstr. 36-HL lenz.de Außenborder 9,5 PS Yamaha, VHB 350,-, 0171/ Canik Gartenservice. Ihr Garten macht Ihnen Probleme? Ich helfe Ihnen zu fairen Konditionen z.b. Baumschnittt, Baumfällung, Entsorgung, Rasenmähen, Heckenbeschnitt und Jahrespflege, 0174/ od /16458 Mobile Dachrinnenreinigung gut und günstig, kostenlose Anfahrt & Beratung 0173/ Fensterputzer reinigt alle Glasflächen zuverlässig u. professionell, Tel / Täglich Goldankauf Bei Ihrem Gold-Knut.de Partner: Ihre Heißmangel Volker Gebhardt Oldenburger Str. 32 METALL - u. STAHLBAU Edelstahlarbeiten Tore Geländer Balkone Windschutz Vordächer Treppen Zäune H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax Hübsche Hautärztin, Anf. 60/166, eine bildhüb. strahl. Witwe m. schlk. Traumfigur, schö. Augen, fröhl. Naturell u. jugendl. attr. Ausstrahlung, möchte Liebe erleb. in harm. Zweisamk. m. ei. niveauv. Mann m. Humor u. Spontanität. Anruf: 0431/ HerzAg Besuchen Sie uns im Internet (Suchbegriff: Rai) KNEIPE, RESTAURANT Pizza, Salate, Nudel-, Croques-, Fleisch- und Fischgerichte Lieferung frei Haus von Uhr Im Umkreis von 12 km von Oldenburger Str neben Lidl / oder geöffnet täglich Uhr Alle Pizzen und Salate zum Nur für Selbstabholer und im Laden, von Mi., Fr., Im Umkreis von 15 km von Lensahn Lübecker Str Lensahn / oder geöffnet täglich Uhr Wir verkaufen Telefonkarten - überall günstig telefonieren. Wir suchen: Fahrer/in, Pizzabäcker, Küchenhilfe 2 tolle mittelgr. Mixwelpen, 12 Wo., geimpft, entw., Rü. 0176/ Hü. 0152/ er Herrenfahrrad zu verk. 80,- Tel / Barhocker mit Rückenlehne, Nussbaum, grün gepolstert, 36,- an Selbstabholer, 04562/6373 Achtung Fehler in der aktuellen Karte Croques kosten 5,- e Deutsch u. Englisch, erfahrene Lehrkraft erteilt Nachhilfe und Förderunterricht (speziell auch bei Lese- u. Rechtschreibschwäche/Legasthenie). Tel. 0151/ El. Wandkamin (3 Stf., neu) 230,-, verz. Fahrradstnd. 40,-, Holzsprossenwd. 190,-, Granitkug., versch. Größen, 8 Polster f. Hochlehn-Gartenst. (neu, gelb) 150,-, 2 Terra. Gartenöllmpn. 60,-, 04562/5179 Entdecken Sie Ihr Tier neu! Es wird Sie staunend machen. Telepatische Tier-Kommunikation, Tel: 04382/ Fernsehschränkchen, Aufsatz drehbar, Rollen, Buche hell, / Fit in den Frühling? Sportl., Naturliebhaber (43) su. ebensolche Sie (30-45, NR), zwecks aktive Erkundung von OH, 0176/ Bargeld lacht! Schrott Metalle Kabel, etc. Einfach abgeben und kassieren! Dorfstraße Beusloe Tel.: / ½ Preis! 107 cm Philips Plasma, Ambilight Superbild, ca. 4,5 J. alt, NP 3500,- VB 600,- Euro, Tel / STÖRUNGSDIENST HAUSTECHNIK Heizungsbau Sanitäranlagen Solaranlagen Photovoltaik Kundendienst Wartung H.F. Meyer GmbH & Co KG Holmer Weg Tel Fax Das Seniorentelefon! Sparen Sie jeden Monat viel Geld beim Telefonieren zuhause. Bei vielen Anbietern bezahlen Sie jeden Monat ca. 15,-e Grundgebühr. Und dabei haben Sie noch keine Minute telefoniert. Viel besser wäre es doch, mit der Vodafone Zuhause FestnetzFlat für nur 9,95e mtl. so viel Sie möchten in das dt. Festnetz (Orts- und Ferngespräche) zu telefonieren. Die Mindestvertragslaufzeit ist 24 Monate. Die Umstellung ist für Sie vollkommen problemlos: Sie telefonieren wie gewohnt mit Ihrem bisherigen Telefon weiter und behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer, oder Sie entscheiden sich für ein Festnetztelefon mit großen Tasten. Der Anschluss erfolgt über das mehrfach ausgezeichnete Mobilfunknetz. Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung und stehen auch sonst jederzeit zur Verfügung besuchen Sie uns dazu im Vodafone-Shop i.h.. Wir freuen uns auf Sie! Kremper Str. 6 - Tel: Wir sind täglich von 9 bis 18 und Samstag von 9 bis 14 Uhr für Sie da! Fliesenverlegefachbetrieb Natursteinverlegung Treppen Badsanierung Renovierung Sanierung Günter Bakscha Hasselburg Sibstiner Weg 5 Tel / Fax / Mobil 0162 / Qualität zu fairen Preisen! Fliesen Marmor Mosaik Symp. Zahnarzt, Mi. 60/183, gutausseh., gepflegt, Witwer, warmherzig, sehr natürlich u. humorvoll, offen f. gu. Gespräche m. Sinn f. Kunst, Natur, Reisen, gut. Tänzer + Autof., mein Wunsch ist eine romant., spontane Sie kennen zu lernen. 0431/ HerzAg Priv. Katzenpension bietet liebevolle Betreuung 04561/ Pero me llaman, entonces por qué te digo! ME! Kaminholz für Selbstabholer, Tel. 0163/ dunklen Seidenhahn u. weißen Zwerghahn günstig abzugeb /901148

3 ALLGEMEIN in Hamburg...6 Helfen wir den Kindern...7 JHV Angelverein...10 Jubiläumsspende der VR Bank...12 Mehr Präsenz auf dem touristischen Markt...19 Neues Einsatzfahrzeug der Feuerwehr...21 Malreise nach Polen...24 Moment mal...32 Orkantief Nikolas gab sich die Ehre...33 JHV der Baumeister...36 Tierhilfe Ostholstein...39 SONDERTHEMEN Hochzeit Valentinstag Fortsetzung von Seite 1. AUS DEN ORTEN BERICHTET Grömitz Toplader Grube/Dahme/Kellenhusen Lensahn...21 Schönwalde...23 Sierksdorf/Haffkrug/Scharbeutz...24 RUBRIKEN Sport Familienanzeigen Immobilien Automarkt Stellenmarkt Termine Impressum...44 Kinoprogramm...45 Ärzte, Apotheken-Notdienste und Gottesdienste...46 Gute Küche will gelernt sein. Als Küchenspezialist wissen wir ganz genau, was wir tun. Denn unsere Erfahrung und unsere Leidenschaft für Küchen sind für Sie der Garant, stets beste Beratung und kompetente Planung zu bekommen. Damit Ihre Küche ein Vorzeigestück wird. Schauen Sie mal vorbei. 3 Kaufen Leasen Finanzieren Amt Ostholstein Mitte. Zahlreiche Hundebesitzer machten den reporter in Briefen und Telefonanrufen darauf aufmerksam, dass es zu einer erheblichen Erhöhung der Hundesteuer von teilweise über 330 Prozent in den Bereichen des Amt Ostholstein Mitte gekommen ist. In Altenkrempe sind die Steuersätze um jeweils 100 Prozent erhöht worden, in Kasseedorf um höchstens 50 Euro, auch Schönwalde hielt sich mit einer Erhöhung von höchstens 40 Euro noch im Rahmen, die Schashagener hat es jedoch hart getroffen. Die Steuerabteilung des Amtes Ostholstein Mitte teilte dem reporter mit, dass in Schashagen die Sätze von 30 Euro auf 60 Euro für den ersten Hund, von 60 auf 200 Euro für den zweiten Hund und von 150 auf 300 Euro für den dritten Hund erhöht wurden. Damit sind in Schashagen die Steuersätze für den zweiten und dritten Hund nicht nur am höchsten, auch der Sprung von einer teilweise über 330-prozentigen Erhöhung ist damit der Größte. Die Hundebesitzer sind verzweifelt und stellen in ihren Leserbriefen Fragen, wie Ich besitze zwei kleine Hunde, welchen soll ich weggeben?, Ist Die einzelnen Gebühren im Überblick Die Hundesteuer wurde erhöht: In Altenkrempe für den ersten Hund von 25 auf 50 Euro, für den zweiten Hund von 50 auf 70 Euro und für den dritten Hund von 70 auf 140 Euro. In Kasseedorf für den ersten Hund von 50 auf 70 Euro, für den zweiten Hund von 100 auf 120 Euro und für den dritten Hund von 150 auf 200 Euro. In Schönwalde für den ersten Hund von 80 auf 100 Euro, für den zweiten Hund von 120 auf 150 Euro und für den dritten Hund von 160 auf 200 Euro. In Schashagen für den ersten Hund von 30 auf 60 Euro, für den zweiten Hund von 60 auf 200 Euro und für den dritten Hund von 150 auf 300 Euro. Eutiner Straße 33 Tel / Kompressor cb 24of 24 l, max. 9 bar, 1,1 kw, ölfrei empf. VK 99,- Stück nur 79, 99 Hochdruckreiniger Aquatak dies die Belohnung für unsere Tierliebe?, Ich habe nur ein kleines Einkommen/kleine Rente, wie soll ich das bezahlen? oder Bei welchem anderen Steuersatz könnte man sich eine derartige Erhöhung erlauben?. Ein Mitarbeiter der Steuerabteilung wandte ein, dass die Hundesteuer in Schashagen sehr lange nicht erhöht worden sei und somit die Anwohner in all den Vorjahren gespart hätten. Auch müssten die Gemeinden Schashagen und Altenkrempe den defizitären Haushalt ausgleichen, da das Konsulidierungskonzept eine Erhöhung der Hundesteuer vorsehe. Gleichwohl traf die jetzige Erhöhung die Hundebesitzer unerwartet und sie kritisierten, dass sie mehr Geld bezahlen müssen, Verbesserungen für die Vierbeiner aber nicht geplant sind. Die Steuerabteilung teilte daraufhin mit, dass die Hundesteuer eine Gemeindesteuer sei, der keine bestimmten Leistungen gegenüberstünden. Dem Vorschlag von Annette Hildebrandt die neuen Steuersätze nur für Neuanschaffungen nach der Erhöhung gelten zu lassen, gab das Amt ebenfalls eine deutliche Absage: Die Satzungen sehen eine einheitliche Regelung vor. empf. VK 259,99 Stück nur 149,- Hochtorstraße / Info@kuechen-u-mehr.de Wir haben den Kopf für Ihren Schornstein & GbR Schornsteinbau u.-sanierung Stülpköpfe aus eigener Herstellung Kaminschornsteine doppelwandig Feuchtigkeits- u. Frostschäden fachgerechte Beseitigung Qualität, die sich rechnet, zum fairen Preis & Ahrensbök Kirchhofsallee 18 Schwinkenrade / Mobil: 0160 / JHV Neustädter Fischeramt. Am Freitag, dem 18. Februar um 17 Uhr findet die Jahreshauptversammlung im Amtsgebäude des Fischeramtes statt. Tagesordnungspunkte im nicht öffentlichen Teil ist unter anderem Schwimmponton im Binnenwasser vor dem Pagodenspeicher. Um 18 Uhr beginnt Garantie für Meisterqualität und -Frische! seit über 110 Jahren Markt-Schlachterei Gert Elßner (ehemals Laubmann) Eigene Schlachtung - Eigene Herstellung Für Ihre schnelle Küche: Fertig geschm. Rouladen und Kohlrouladen, Garantie: Pfannengerichte, leckere Sauerkrautpfanne Unser Schlachtvieh vom bis : kommt nur aus heimischen, kontrollierten Ställen, direkt Fleischsalat 100 g 0,69 von Bauern aus Ostholstein. Mett 100 g 0,69 Topfsülze 100 g 0,49 Bratwurst grob u. fein 100 g 0,69 Hamburger Gekochte 100 g 0,69 Schweinebauch 1 kg 3,80 dann der öffentliche Teil mit Vereidigung von Amtsbrüdern durch den Amtspatron, Ehrungen und Wahlen. Vor Beginn der JHV, ab 16 Uhr, werden alle Amtsmitglieder gebeten, zum Begleichen der Beiträge im Amtsgebäude zu erscheinen. Für alle Festlichkeiten: Partyservice Do. ab 10 Uhr Gemüsesuppe mit Fleischeinlage Am Markt in Holstein Tel / 4421 Fax /

4 4 Anzeige Schulranzenfete wieder sehr gelungen Oldenburg. Die schon zur Tradition gewordene Schulranzenfete fand am vergangenen Wochenende wieder im Autohaus Storm in Oldenburg statt. Alle hieran beteiligten Firmen freuten sich über das große Interesse der kleinen und großen Besucher Fisch- & Steakhaus Hafenrestaurant Café &Inh. Marco Thienemann Direkt in Deutschlands größtem Yachthafen... Große Sonnenterrasse Täglich von Uhr geöffnet 19% Rabatt * Mo. - Fr. Mittagstisch verschiedene Gerichte z. Auswahl ab 4,50 e auf Ihre Rechnung bei Vorlage dieser Anzeige. *gültig bis Donnerstag, An der Wiek 7-15, 23730, Tel / , tägl. von Uhr geöffnet, Wicheldorfstraße Grömitz Tel / Fax Adler Modemarkt Halstenbek, Führung, Mittagsbuffet 26, Stint satt mit Musik in Kutenholz 45, Ein Tag auf dem Lande, Bratenbuffet, Rundfahrt Kutenholz, Kaffeegedeck 45, Kartoffelbuffet auf dem Eichenhof, Aufenthalt in Lüneburg 43, Holiday on Ice, Kiel, Eintrittskarte PK 2 56, Krokusblüte in Husum, Mittagessen in Schwabstedt, Aufenthalt in Husum 35, Adler Modemarkt Halstenbek, Frühstück, Vorstellung Frühjahrsmode, Kaffeegedeck 28,- NEU: Flug- und Pauschalreisen unter Suche Weideland Nähe Lensahn oder, ca. 10km Umkreis Tel: 0170/ Folkeboot, BM Family-Teakdeck, Bj 98, GFK-Rumpf, Yanmar Inborder 9 PS Furono GPS, umfangreiches Zubehör Preis VB 04529/1023 Schrott-Service Hahn holt kostenlos ab: Eisenschrott, Öfen u. Herde, E-Geräte (Spüler, Waschma- größter Strandkorbmanufaktur zu Strandkörbe aus Deutschlands schine etc.), Rasenmäher (Benzinu. E-Motoren 0175/ ziert!! Bundesweiter Versand // Winterpreisen, bis zu 50% redu- Suche Gymi-schüler, Nst. Oberstufe f. meinen Sohn, 6.Kl. für Nachhilfe Tel. 0177/ Suche Heißmangel für Privathaushalt 04362/2254 Suche Motorboot von 4m bis 15m bitte alles anbieten 0178/ WICHTIG! Am Freitag, 11. Februar 2011 um 19 Uhr wird auf Kabel 1 die Sendung "Achtung Kontrolle" ausgestrahlt. Drehort ist Süsel/OH. Thema "Pfusch am Bau" und hatten alle Hände voll zu tun. Das Team der Firma Speckmann & Vedder nahm sich viel Zeit, um über die verschiedensten Ranzenmodelle namhafter Hersteller zu beraten und gaben bei der Auswahl des geeigneten Ranzens Hilfestellung. Im Geschäft Wir fräsen Ihre Stubben, fällen Bäume u. kaufen Holz! Peter Boldt, Holzhof Beschendorf Tel / o. 0172/ Vk. I-Pod Touch, 8 GB, 2G, VB 140,-, 0178/ v Uhr 04161/ oder korbprofi.de Stroh zu verkaufen 0172/ Stromgenerator 600W 80,- kaum gebr., Mikrowelle m. Grill u. Umluft, wie neu 55,-, alte Nähmaschine z. Treten m. Aufbau, Metallgestell 150,- Tel / Suche für Litauen gut erhaltene Möbel, Waschmaschine, Kühlgeräte Verlegeplatten Span 22 mm, 2,05 x 0,6 m, 22 Stck, 90,-- an Selbstabholer 04363/ od. 0172/ Verschiedene Puzzle (Ravensburger 1000 Teile), nur 1 x benutzt, günstig abzugeben. Tel. 0172/ Wer braucht seinen alten Tapeziertisch nicht mehr und möchte ihn verschenken? 0163/ Wichtig! Braucht Ihr Auto Pflege? DAnn melden Sie sich. Tel / oder 0160/ in der Johannisstraße 5 in Oldenburg stehen die vielen Modelle zur Auswahl bereit. Neu war in diesem Jahr das Trampolinspringen für die Kinder, sodass dieses tolle Event einen Kinderfestcharakter hatte und sich alle schon auf das nächste Jahr freuen. Kinder- und Jugendparlament im Stadtteiltreff. Eine öffentliche Sitzung des Kinder- und Jugendparlamentes findet am Montag, dem 14. Februar um Uhr im Stadtteiltreff am Westpreußenring statt. Tages- Nordland Reiseagentur ordnungspunkte sind unter anderem Berichte der Verwaltung, des Stadtteiltreffs sowie zur Schulreform Gymnasium G8/G Süsel, An der Bäderstraße 58 Tel / James Last - live in concert HP 525,- e Royal Albert Hall, London Altenburg - hist. Residenzstadt HP 289,- e Barbarossa-Abend und Skatspiel Tulpenblüte in Holland HP 385,- e Blumencorso, Keukenhof u. Käsemarkt Ostern im Kyffhäusergebirge HP 369,- e Frühlingsreise zw. Südharz u. Thüringen Ostern in der Hansestadt Stettin HP 259,- e Hotel Radisson Blu - Bernsteininsel Wollin Wunderschöner, bunter Junghahn z. verschenken 04366/ X-box Contr. zvk 170, Zu verk. Mobilheim ( Winkelbau) 50 qm Wfl u. 250 qm Pachtgrund, isoliert m. Riemchenklinker, Süssau, Gastherme f. Warmwasser/Heizg. Pf VB ,--, 04365/ 1540 o. 0174/ Zvm. Garage ab 1.4., Rettiner Str., Chiffre 001/9344 Ü 30 - Kl. Rönnau, ca Uhr! Moin schöne Frau! Konnte leider nicht ahnen, dass die Übergabe des vollen Aschenbechers auf meinen Tisch ein Zeichen sein sollte! I m sooo sorry! 2. Chance? ? Möglich? Lieber Gruß aus Leezen. Wir Störtebekers bewegen was in Kellenhusen, Donnerstag Knobel- & Skatabend St. Andreasberg, gemütl. FeWo am Kurpark, /3686 Suche gut erhaltene Möbel, Waschmaschine, Kühlgeräte, Ofen, el. Herd, Fahrräder 0151/

5 Anzeige. Zum Abschluss der Grünkohlsaison gibt es am Freitag, dem 11. Februar ab 11 Uhr bei famila noch einmal Grünkohl mit Kasseler, Kohlwurst, Schweinebacke und Bratkortoffeln. Anzeige Gebührenfreie Schmuckbewertung Grünkohl bei famila Die Portion ist zum Mitnehmen oder direkt vor Ort essen erhältlich und wird aufgetischt von der Lensahner-Hof Schlachterei Suhr.. Die Aurum Express Goldexperten Auktionatoren, Goldschmiede, Juweliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelmetall- und Schmuckhandel bewerten kostenlos, unverbindlich und diskret die Schätze ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen höchstmöglichen Ankaufspreis vor oder zeigen Ihnen den besten Vermarktungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise liefert seine Ware zur Auktion ein. Nutzen die Gunst der Stunde. Die Preise für Edelmetalle wie Gold, Silber und Platin sind hoch wie nie zuvor. Ein guter Grund also, sich von vorhandenem Schmuck und Tafel- bzw. Bestecksilber zu trennen und zu verkaufen. Selbstverständlich wird auch Zahngold mit Gebissteilen komplett angekauft. Machen Sie sich nicht die Mühe das Material zu reinigen, dies wäre unnötige Arbeit. Die Firma Aurum Express setzt sich besonders durch die Zusammenarbeit mit Internetauktionshäusern und den direkten Verkaufsweg zur Industrie von anderen Goldankäufern ab. So ist sichergestellt, dass immer der beste Vermarktungsweg gewählt wird, um jeden Kundenwunsch schnell und präzise zu erfüllen. In dieser Woche sind die Aurum Express Fachleute wieder direkt in Ihrer Nähe. Interessierte erhalten eine kostenlose Bewertung ihrer Schätze an folgenden Standorten: Donnerstag 10. Februar und Freitag 11. Februar von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgrabenstr. 11 oder immer in Elsdorf-Westermühlen: Werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auktionshaus, Dorfstraße 29a, Tel: 04332/ Weitere Informationen erteilen Mitarbeiter der Firma Aurum Express gern unter der Telefonnummer: 0162/ Geerbt? Stephan Vieregge Fachanwalt für Erbrecht Waschgrabenallee Tel /39510 Metallbau & Edelstahlarbeiten Inhaber Karsten Kuchel - Staatl. geprüfter Techniker METALLBAU - EDELSTAHLARBEITEN BAUSCHLOSSEREI - SCHMIEDEARBEITEN Handläufe Treppen Edelstahlarbeiten Individuelle Beratung nach Maß! Bitte sprechen Sie uns an. ROSENGARTEN NEUSTADT IN HOLSTEIN TELEFON / 4650 Fax MOBIL / Ihr Fachmann an der Ostseeküste 5 Alle Termine - Hier bei uns! /Holstein Hochtorstraße 29 Rosengarten 1 Tel / Fax / Container 5-36 m 3 SChneLL & GünStiG Annahme von Mischschrott, Bauabfall, Grünabfall, Sperrmüll Recyclinghof Lensahn / Zum Windpark 1 Gold Silber Ankauf Barzahlung per Gramm Zahle Tagespreise 999 (Barren), 900, 750, 585, 333 Zahngold mit und ohne Zähne Münzen Orden Briefmarken Peter Mellendorf Hüxstr. 90, Lübeck Nähe Parkhaus Hüxstraße LOKLOUNgE - MAiNHALL - BEACHCLUB fr AB 20 UHr LOKLOUNgE COCKTAiL-HAPPy-HOUr BiS 22 UHr, ALLE JUMBOS 5,-e, EiNTriTT frei SA PASSiON CLUB finest HOUSE SOUNDS By HOLzEr funk AND ALEx B LOUNgE: BLACK SOUNDS (DJ JAy-T) freisekt BiS 24 UHr AM HOLM NEUSTADT /

6 6 Kai Schoske Edelstahl-/ Metallbau Inhaber: Dipl.-Ing. Kai Schoske Biege-, Schneide-, Stanz- und Kantarbeiten etc. Balkone Geländer Zäune Treppen Toranlagen Garagentore Vordächer Reparaturservice Am Rugenbarg Beusloe - Gewerbegebiet Tel / Mobil / Fax / Fenster Haustüren Holz/Kunststoff/Alu Terrassenüberdachungen Hörmann Garagentore Velux- Dachfenster präsentiert sich auf Reisen Hamburg Pelzerhaken. Am Dienstag packten die Neustädter Campingplatzbesitzer und der Tourismus-Service die Koffer, um die Campingküste an der Neustädter Bucht und die Urlaubsregion der Lübecker Bucht in Hamburg auf der Reisen Messe zu präsentieren. Dafür hat der Tourismus-Service einen 28 Quadratmeter großen Stand in der Caravaning- Halle 6 organisiert und ihn mit feinstem Ostseesand befüllt. Nun fehlt nur noch der Strandkorb. Vom 9. bis zum 13. Februar öffnet die größte Tourismus- und Caravaning-Messe im Norden, auf der sich rund 900 Aussteller aus aller Welt vorstellen, ihre Tore. Die Reisen Hamburg setzt in diesem Jahr verstärkt auf das Trendthema Outdoor: Ob Radfahren, Wandern, Klettern oder Paddeln - erstmals finden die Besucher alles für Aktivurlaub und Freizeit. Christian Lackner sieht der Messe positiv entgegen: Wir erhoffen uns, den Hamburgern unsere schöne Küstenregion näher zu bringen erklärte er. Denn die Campingplatzbesitzer setzten ihren Schwerpunkt dieses Jahr auf den Gewinn neuer Dauer- und Durchgangsgäste. Für uns wäre es schon ein großer Erfolg, wenn wir zehn neue Dauercamper werben könnten, waren sich die Campingplatzinhaber einig. Über eine Rabattaktion im Mai sollen Camper auf s Küstenregion aufmerksam gemacht werden. Durch Vorlegen eines Flyers, welche auf der Messe verteilt werden sollen, erhalten Camper 25 Prozent Rabatt auf eine Übernachtung bei einem Campingplatz ihrer Wahl. Die Reisen Hamburg ist vom täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Frischmann OHG Plissees Garagentore Vordächer Rollläden Markisen Innentüren Insektenschutz Feldstraße Oldenburg Telefon ( ) Fax ( ) frischmann-bauelemente@t-online.de Glas Porzellan Besteck Hausrat Geschenkartikel Wir bauen um! auf alle Haushalts-Artikel bis zum % Nachlass in Holstein Lienaustraße 10 Telefon / Telefax / Oldenburg Kuhtorcenter Telefon / Internet: shop@haase-neustadt.de Startklar: Christian Schwerin vom Campingplatz Am Hohen Ufer, Kultur- und Tourismuschef Christian Lackner, Ron Wittmack vom Campingplatz Lotsenhaus, Boy Hoff vom Campingplatz Südstrand, Christian Kluvetasch vom Campingplatz Rettin und Hinrich Behrens vom Campingplatz Seeblick (v. lks.). der reporter auf facebook Gefällt mir Seniorenpension Erlenkamp Alten- und Pflegeheim Inh. Jochen u. Carolina Paap Nach Umbaumaßnahmen bieten wir jetzt auch 1 Appartement für Einzelpersonen oder Paare an. Schaarweg /Pelzerhaken Tel / seniorenresidenz_erlenkamp@t-online.de Machen Sie sich das Leben leichter! Ostholsteiner Dienstleistungsgesellschaft mbh Fachgerechter Gehölzschnitt nur noch bis zum 28. Februar möglich Tel / Heike Möller-Ramm Gärtnermeisterin Fußpflege Franziska Hielscher Sandberger Weg 46 (neben Salon Henrichs) Fußpflege Zehennagelmodellage Termine nach telefonischer Vereinbarung Mobil 0173/ Hansühner Landleben-Buffet am ab 12 Uhr Hansühn, Tel Monika Mendig (Arzthelferin) Kostenlose schrottabholung von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes E-Gerät (z.b. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.b. PC-Teile, Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.) tel / o für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e Manni s schrott-service Metallrecycling Landgasthof Kremper Krug Milchstr Altenkrempe Tel / kremperkrug@ .de Montag Ruhetag Schlager der Woche Lebergeschnetzeltes in Zwiebelsoße mit Salzkartoffeln Fischfilet auf Weißweinsoße mit Salzkartoffeln jeweils 6,50e Öffnungszeiten: Uhr

7 . Seltenen Besuch durfte die Stadt dieser Tage begrüßen. Fünf Vertreter aus der Partnerstadt Severodvinsk, Russland besuchen vom 5. bis zum 10. Februar die Europastadt. Der Stadtratvorsitzender sowie Vertreter aus den Bereichen Bildung, Soziales und Medizin freuten sich sehr zu Gast in der Hafenstadt an der Ostsee zu sein, mit der seit 2008 eine Koorperationsvereinbarung gilt. Bereits im Jahr 2003 wurde die Verbindung zu der Stadt am Weißen Meer durch eine Initiative des Kinderschutzbundes (DKSB) ins Leben gerufen, die zunächst durch Aktion Mensch gefördert, seit 2008 jedoch allein durch Eigenmittel des Kinderschutzbundes finanziert wird. und Severodvinsk fördern durch den Austausch von Erfahrungen besonders den Bereich Jugendarbeit. Gemeinsam versuchen sie in Russland unter dem Motto Helfen wir den Kindern, Familien pädagogische Hilfe zu leisten, deren Kinder Gefahr laufen in ein Gefängnis zu kommen, da sich die Familie nicht um sich kümmert. Außerdem wurde eine Offene Ganztagsschule eingeführt, wodurch im vergangenden Jahr immerhin 100 von 600 Kindern vor dem Gefängnis bewahrt werden konnten. Die Koorperation entwickelt sich sehr positiv, ließ Vladimir Melekhin, Stadtvorsitzender der Stadt Severodvinsk, durch Dolmetscherin und Mitarbeiterin des DKSB Larissa Sharapova verkünden. Aber nicht nur die soziale Förderung verbindet die deutsch-russische Freundschaft. Künstler aus Severodvinsk nahmen schon 2007 an dem Neustädter Folklore Festival teil und auch 2010 war die Partnerstadt durch eine Gruppe vertreten. Außer- Helfen wir den Kindern Russische Delegation besucht Die russische Delegation und die Vertreter des Neustädter Kinderschutzbundes tragen sich gemeinsam in das Goldene Buch der Stadt ein. dem tauschen sich die beiden Städte auch im wirtschaftlichen Bereich aus und profitieren dadurch sehr voneinander, berichtete Bürgermeister Henning Reimann. Ein weiterer Besuch s in Severodvinks ist für April diesen Jahres geplant. Die Gäste aus Russland ließen es sich aber nicht nehmen, bereits jetzt eine herzliche Einladung für das große Geburtstagsfest der Stadt Severodvink in diesen Sommer auszusprechen. Bei ihrem Besuch in besuchten die Gäste unter anderem die Nachbarstädte Hamburg und Lübeck sowie Unternehmen wie beispielsweise die Schön Klinik und die ancora Marina. Priorität haben außerdem natürlich soziale Einrichtungen und Institutionen für Kinder und Jugendliche. Auch den Balticum Verlag besuchte die Delegation am vergangenen Montag. Geschäftsführender Gesellschafter Uwe Muchow (hinten re.) erläuterte gemeinsam mit Anzeigenberaterin Jenny Beyer (re.) und Medientechniker Marco Bautz (sitzend), wie der reporter entsteht. 7 Tonnen-Jubiläum! *zzgl. ges. MwSt. Seit 1996 kämpfen wir in Ostholstein für günstige Abfallpreise. Unsere gewerblichen Kunden haben uns dabei immer voll unterstützt. Für 15 Jahre Preiskampf sagen wir jetzt Danke: Ab sofort senken wir die Preise! z.b Liter Abfall zur Verwertung (1,1m 3 ULB) nur noch * 21,50 Überraschung... für jeden Neukunden. Rufen Sie uns an! Kunststoff erbeall Gewerbeabfall Glas Papier/Pappe Papier/ Pappe Die Gollan-Offensive 2011: Preise runter - Qualität rauf. Bequeme Online-Bestellung Schnellste Bedarfsleerung Modernste Entsorgungstechnik Kompetentes Fachpersonal Gestellung und Miete von Behältern immer kostenlos Ein Ansprechpartner für alle Abfallarten Ihr Serviceteam Recycling freut sich auf Ihren Anruf: 04561/ P Gollan Recycling Dorfstraße /Beusloe Tel.: /

8 8 KULTUR IM RATHAUS Theater für Ostholstein Karten und Informationen im KulturService der Stadt in Holstein Rathaus, Zimmer 16 Tel.: / Fax: / Internet. -Adresse: theater@neustadt-holstein.de Terminvorschau Uhr Uhr - Aula Musik ist Trumpf Schlagerrevue der schrillen 70er Jahre mit der Familie Malente Uhr Uhr - Aula Der kleine Prinz Lesung mit Eva Habermann Musikalische Umrahmung am Flügel: Maria Merson Uhr Uhr - Aula Mobbing Stücke von Annette Pehnt mit Gilla Cremer und Patrick Cybinski am Cello Auf Augenhöhe Gemeinschaftsausstellung der Ameos Kunstgruppen Osnabrück und. Das Hans Ralfs-Haus für Kunst und Kultur, Ameos Einrichtungen, Wiesenhof eröffnet am Mittwoch, dem 16. Februar um 19 Uhr eine Ausstellung mit Arbeiten aus den Ameos Kunstgruppen Osnabrück und. Erstmalig haben sich Teilnehmer der Kunstgruppen Die Alltagsmaler der Ameos Eingliederung und der Kunsttherapie des Ameos Klinikums Osnabrück zu einer Gemeinschaftsausstellung zusammengetan. Mit dem Titel Auf Augenhöhe verbinden die sehr unterschiedlichen Künstler die Hoffnung, dass ihre Werke nicht als Kunst von Menschen mit einer psychischen Einschränkung betrachtet werden, sondern als künstlerischer Ausdruck von Menschen für Menschen, als gleichberechtigt und auf Augenhöhe mit Partnern und Mitmenschen. Die jeweiligen Leiter der Kunstgruppen Katja Watermann, Osnabrück, und Reimer Faust,, geben eine Einführung in die Ausstellung. Einige der Künstler sind anwesend. Die Ausstellung kann bis zum 23. März montags bis donnerstags von 9 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis Uhr besucht werden. Kuh Vadis. Kuh - Bilder Vernissage in der Wallburg. Die Künstlerin Ena Klopp stellt ihre Siebdruck- und Malereiarbeiten unter dem Titel Kuh - Bilder aus. Die Ausstellungseröffnung findet am Freitag, dem 11. Februar um 19 Uhr im Hotel & Café Wallburg statt. Die Ausstellung endet im Mai. Musik ist Trumpf. Die Familie Malente lädt am Freitag, dem 11. Februar um 20 Uhr in die Aula an der Jacob-Lienau-Realschule zu einer Schlagerrevue aus den 70er Jahren mit dem Titel Musik ist Trumpf ein. Eintrittskarten zum Preis ab 21,- Euro sind erhältlich im Rathaus, beim Kultur-Service, Zimmer 16 sowie bei der Konzertagentur Haase, Lienaustraße. Musik & Malerei. Am Samstag und Sonntag, dem 12. und 13. Februar jeweils von bis Uhr zeigen Werner Simon Glasverschmelzungen, Fusing und Tiffany sowie Ilse Poppinga Puppen und Puppenstuben aus alter Zeit in der Schön-Klinik. Am Sonntag, dem 13. Februar spielt als Highlight die Musikband Schall und Rausch Oldies und vieles mehr. Der Eintritt ist frei. Wenn Mobbing das Glück vergiftet. Es gibt sie ganz selten, diese besonderen Theaterabende, nach denen man als Zuschauer einfach nur glücklich ist, dabei gewesen zu sein. Bei Theater in der Stadt erwartet Sie jetzt so ein Abend. Wie sich Mobbing am Arbeitsplatz auf das private Leben auswirkt, zeigt Ihnen Gilla Cremer in der Aufführung Mobbing nach dem Roman von Annette Pehnt am Freitag, dem 25. Februar um 20 Uhr in der Neustädter Aula an der Realschule. (Ersatz für das ausgefallene Gastspiel am 12. November 2010.) Ausgerechnet am Valentinstag bekommt Jo Rühler die fristlose Kündigung. Sie ist der vorläufige Schlusspunkt einer langen Demütigungsgeschichte. Über Jahre ist der Mitarbeiter einer Kommunalverwaltung von seiner Chefin und den Kollegen geschnitten und erniedrigt worden. Seine Frau beschreibt, wie er mit seiner Arbeit auch den Boden unter den Füßen verliert. Als ihr Ehemann sitzt der Cellist Patrick Cybinski starr und isoliert in einer gläsernen Kabine. Er hat keine Worte mehr, seine Gefühle äußert er im Cellospiel, mal melancholisch, mal voller Wut. Jos Frau wird haltlos in den Strudel ihres Mannes hineingezogen, schwankt zwischen Solidarität und Vorwürfen. Gilla Cremer tanzt auf diesem schmalen Grat virtuos. Souverän wechselt sie zwischen Wut, Humor und Selbstironie. Sie lässt im Kopf der Zuschauer die Gefühlswelt der Frau ebenso entstehen wie die Arbeitswelt des Mannes und seine Welt daheim mit der Familie. Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort beim Kultur- Service, Zimmer 16 des Neustädter Rathauses, Tel / und bei der Konzertagentur Haase, Tel /8585. Die Eintrittspreise liegen zwischen 21,- und 27,- Euro. Es gelten die Abonnements grün. Lions-Benefizkonzert ausverkauft!. Der Lions Club teilt mit, dass alle Karten für das Benefizkonzert von der Coverband Merqury am Samstag, dem 12. Februar um 20 Uhr in der Aula der Gemeinschaftsschule bereits ausverkauft sind. Theaterabend mit den Fidelen Grünbeker Kabelhorst. Am Samstag, dem 12. Februar um Uhr laden die Fidele Grünbeker zu ihrer neuen Theatervorstellung im Gemeinschaftshaus Kabelhorst-Grünbek ein. Theaterbegeisterte können sich auf Der Fehltritt des Herrn Blümchen und Ein Mann für Rosi freuen. Einlass ist um Uhr.

9 Anzeige Glückliche Gewinnerin bei famila Warenhausleiter Jörn Klingsporn überreichte den Gewinn an Heike Rhein.. Als eine seiner ersten Amtshandlungen freute sich der neue famila-warenhausleiter Jörn Klingsporn, der Gewinnerin Heike Rhein aus ihren tollen Preis zu überreichen. Sie hatte bei der Gewinnaktion von Meggle auf die Frage: Was darf bei Ihrem gelungenen Festtagsmenü nicht fehlen? die richtige Antwort angekreuzt und erhielt nun einen nagelneuen Raclette- Grill von Tefal. Der kommt gerade recht, bekräftigte Heike Rhein, die bislang noch kein Raclette-Gerät ihr Eigen nennt und sich nun freut, es so bald wie möglich auszutesten. JVH der Deutsch-Dänischen Gesellschaft e.v. Lohn- und Einkommensteuer- Hilfe-Ring Deutschland e.v. (Lohnsteuerhilfeverein) Wir helfen Arbeitnehmern, Rentnern, Arbeitslosen, Unterhaltsempfängern, etc. im Rahmen einer Mitgliedschaft und gemäß 4 Nr. 11 StBerG bei der Einkommensteuererklärung. Auch bei Miet- Spekulations- Kapital- und sonstigen Einkünften, wenn diese Einnahmen / (Alleinstehende/ Ehepaare) nicht übersteigen. Wolfgang Knuth Brandenburger Str Tel / auch unter Termine nach Vereinbarung. Die Deutsch-Dänische Gesellschaft Sektion Ostholstein lädt zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 10. Februar um Uhr im Hotel Stadt Kiel, Linaustraße 8, ein. Im Anschluss an die Regularien hält der Leiter des Neustädter Museums zeittor, Dr. Frank Wilschewski, einen Lichtbildervortag zum Thema Frühe Bischofssitze in Norddeutschland und Dänemark. Nach dem Vortrag folgt ein gemeinsames Abendessen. Zur Organisation wird daher um eine Anmeldung bei dem 1. Vorsitzenden Peter Untiedt unter Tel. 0175/ oder direkt beim Hotel Stadt Kiel, Telefon , gebeten. Gäste sind herzlich eingeladen. HOTEL & CAFÉ Wallburg Das besondere Haus an einem besonderen Platz. Fr., , Uhr Vernissage Ena Klopp präsentiert Siebdruck und Malerei zum Thema Kuh tägl. von 8-11 Uhr umfangreiches Frühstücksbuffet (sa., sonn- u. feiertags bis 13 Uhr) hausgemachte Torten + Kuchen 12 Zimmer mit allem Komfort Unsere Spezialität: Festliche Frühstücks- und Kaffeetafeln für bis zu 25 Personen Am Heisterbusch 4 D an der Ostsee Tel. +49 (0) / Einzelstücke bis 80% reduziert Loribaft Ghom Seide teppichkauf ist VERtRAuENSSAchE! SEit 1999 in der REGioN ERFolGREich tätig! Ziegler, Ghom Seide, Nain, neue und alte Kostbarkeiten aus reiner Seide und Schurwolle. Ziegler Schatzkammer Alle Größen, alle Farben, alle Formate auf 1000m 2 Verkaufsfläche! Nain fein Teppiche & Kunst Scharbeutz Seestraße 56c (Ecke Hamburger Ring/B76) Scharbeutz Telefon: Öffnungszeiten: Montag - Samstag Uhr Sonntag Uhr Seit 1999! Achtung: Wir machen keine Hausbesuche und keine Telefonate! WASchEN & REStAuRiERuNG in EiGENER WERKStAtt teppichkauf ist VERtRAuENSSAchE P Ausreichend Parkplätze vorhanden!

10 10 Angelverein blickt auf tolles Jahr zurück 75. Jubiläum am 10. April Für 40-jährige Vereinszugehörigkeit wurden unter anderem Rudolf Bedey, Gerhard Ullrich, Kurt Gosch, Jürgen Wiening und Walter Behrens (v. lks.) geehrt.. Bei der Jahreshauptversammlung des Neustädter Angelvereins, der am 10. April sein 75. Jubiläum feiern wird, standen neben diversen Jahresberichten unter anderem auch Wahlen und Ehrungen auf der Tagesordnung. Wahlen: Nachdem Dirk Nicklaus das Amt des 1. Vorsitzenden im vergangen Jahr aus Krankheitsgründen niederlegte, übernahm 2. Vorsitzender Klaus Heimann dessen Tätigkeiten bis zur jetzigen Jahreshauptversammlung. Bei der Versammlung am vergangenen Freitag konnte dann ein neuer 1. Vorsitzender gewählt werden. Ehrenvorsitzender Peter Klüver, der schon einmal 28 Jahre lang das Amt des 1. Vorsitzenden bekleidet hatte, stellte sich für eine Wahlperiode zur Verfügung und wurde mit 115 Ja-Stimmen gewählt und mit tosendem Applaus in seinem Amt begrüßt. Der bisherige Kassenwart Heinz Stelzner wurde von Volker Weidemann abgelöst. Carlo Ehmke übernahm das Amt des 2. Schriftwartes, welches vorher von Über 100 Mitglieder kamen zur Jahreshauptversammlung in den Neustädter Hof. Klaus Kempin bekleidet wurde. Der 2. Gewässerwart Oliver Nasner, der 3. Gewässerwart Marco Wisbar und der 2. Gerätewart Sven-Johann Müller wurden jeweils einstimmig für weitere zwei Jahre in ihren Ämtern bestätigt. Auf der Jahreshauptversammlung der Jugendgruppe wurde Fabian Estermann zum 1. Jugendwart und Marcel Reese zum 3. Jugendwart gewählt, beide stammen aus der eigenen Jugend. Nach kurzer Diskussion stimmten die Mitglieder mit knapper Mehrheit gegen eine Erhöhung der Aufnahmegebühr, die derzeit 110 Euro beträgt. Auch die Mitgliederbeiträge werden nicht angehoben. Berichte: Der 2. Vorsitzende Klaus Heimann hob in seinem Bericht hervor, dass der Pachtvertrag für den Mühlenteich um 12 Jahre verlängert sei und das der Verpächter mit der Leistung der Vereinsmitglieder sehr zufrieden ist. Auch sprach er Themen, wie den geplanten Bau einer weiteren Wasserskianlage am Süseler Rumpelsee, die Renovierung der SK Laura, das erfolgreiche Sommerfest und den beliebten Anglerball an. Auch sprach er sich klar gegen die Ausnahmen von der Fischereischeinpflicht im Zuge des neuen Fischereigesetzes aus, welches besagt, dass Personen, die ihre Hauptwohnung nicht in Schleswig-Holstein haben und keinen Fischereischein eines anderen Bundeslandes besitzen, für die Dauer von höchstens 40 aufeinanderfolgenden Kalendertagen pro Kalenderjahr von der Fischereischeinpflicht ausgenommen werden können. Gäste 2. Vorsitzender Klaus Heimann (lks.) begrüßte den neuen 1. Vorsitzenden Peter Klüver in seinem Amt. hätten jedoch keine Ahnung von Schonzeiten und dem korrekten Umgang mit den Fischen, warnte Heimann eindringlich. Vereins- und Umweltwart Jörg Gauger betonte, dass 2010 ein ruhiges Jahr gewesen sei und es nur wenig Problemstellungen gegeben habe. Auch das Laichfischprojekt in der Kremper Au fand positive Resonanz, wobei sich Gauger ebenfalls kritisch gegenüber dem Land Schleswig-Holstein äußerte, da es zulasse, dass im Binnenwasser der Laichbestand gefangen wird. Er betonte gleichzeitig, dass Gespräche zu diesem Thema folgen werden. Der Neustädter Angelverein hat sich dem Naturschutz verschrieben, wir legen großen Wert auf Nachhaltigkeit, bestätigte auch der 2. Vorsitzende. 1. Jugendwart Michael Schaube fasste das vergangene Jahr der Jugendgruppe zusammen, die unter anderem auf zahlreiche Jugendfreizeiten, ein sehr gelungenes Sommerfest und viele Angeltermine und -Kurse zurückblicken können. Die Jugend kann beeindruckende Fänge, wie einen 19 Pfund schweren Karpfen und einen 1,3 Kilogramm schweren und 88 Zentimeter langen Aal verzeichnen. Der Anglerball stieß ebenfalls auf positive Resonanz, sodass die Jugend auf ein tolles Jahr zurückblicken kann. Abschließend sprach Schaube großen Dank für die Fördermittel aus und betonte, dass diese sinnvoll genutzt werden. Trotz des heißen Sommers konnte 1. Gewässerwart Erhard Sachs berichten, dass die Gewässeruntersuchung keine Beanstandungen ergeben habe. Außerdem habe der Verein in der letzten Angelsaison über 500 Kilogramm Karpfen besetzt. Allein die Gewässerwarte haben im vergangenen Jahr über Kilometer für Kontroll- und Einsatzfahrten zurückgelegt. Gerätewart Carsten Fischer teilte mit, dass neben der Reinigung der Nistkästen und dem Beschnitt verschiedener Bäume auch die Hütte am Krummsee renoviert wurde. Insgesamt wurden 664 reine Arbeitsstunden, die ehrenamtliche Vorstandsarbeit nicht mit eingeschlossen, geleistet. Für 2011 sei der Bau eines Binnenwasserstegs geplant, dessen Vorbereitungen bereits begonnen haben. Ehrungen: Anschließend standen zahlreiche Ehrungen auf dem Programm, bei denen unter anderem Michael Bertram, Eggert Kaiser, Siegmar Nöhr, Bernd Spieckermann und Heinz Spieckermann für ihre 25-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet wurden. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurden Jürgen Wiening, Rudolf Bedey, Jürgen Nietze, Eggert Giese, Kurt Gosch, Gerhard Ullrich und Walter Behrens geehrt. Jürgen Wiening, Heinz Stelzner und Michael Schaube wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt, da sie besonderes Engagement gegenüber dem Verein bewiesen hatten. Dem Projektleiter der SK-Laura, Lorenz Kautz wurde zum Dank die silberne Vereinsnadel für Vorstandsarbeit verliehen.

11 JHV Siedlergemeinschaft - Süd. Am Samstag, dem 19. Februar um 17 Uhr findet die Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft - Süd im Marienhof-Restaurant, auf dem Heuboden statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Grußworte der Gäste, Jahres- und Kassenberichte, Wahlen eines stellvertretenden Gemeinschaftsleiters, Kassenprüfers, Beisitzers und Schriftführers sowie Ehrungen. Im Anschluss referiert Ernst Müller zum Thema: Brandschutzaufklärung - Rauchmelder. Nach Beendigung des offiziellen Teils wird gemeinsam gegessen. Die Kosten hierfür betragen pro Person 15,- Euro. Der Verein bezuschusst dieses jedoch für jedes Mitglied und eine Begleitperson mit 4,- Euro. entspannen JHV der Siedlergemeinschaft Bödelsoll. Am Freitag, dem 25. Februar findet um 17 Uhr die Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft Bödelsoll im Hotel Stadt Kiel statt. Neben einem interessanten Vortrag stehen unter anderem Wahlen und Ehrungen auf der Tagesordnung. STREICHEL EINHEITEN FRISCHE UND GESUNDHEIT ZU VERSCHENKEN VALENTINSGRÜSSE AUS DEM WELLARIUM Mehr Infos unter: & 04562/ groemitzer-welle.de Jugendversammlung. Am Montag, dem 14. Februar findet um 18 Uhr im Jugend-Treff am Gogenkrog die Jugendversammlung des Neustädter Volkstanzkreises statt. Hierzu sind alle Mitglieder im Alter von 8 bis 18 Jahren sowie die Tanzleiter der entsprechenden Kreise Anmeldungen bis spätestens 12. Februar bei eingeladen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem 15:40 die Seite Wahl 2eines einem TSG_welleAZ_125x60_RZ_Layout Vorstandsmitglied Jugendwartes. Q u a W E l W S i t ä t s s L L N E S S & i S e g e l P A Lichtzentrum Sinta Wegener Kremper Str. 14, Tel / , Mobil / regelmäßig mittwochs kostenlose Meditation dienstags und donnerstags Engelsitzungen 10,- E samstags verschiedene Kurzseminare 30,- E Angebote spirituelle Lebensberatung - Heilung mit Kristallen - energetische Reinigung von Wohnraum - Auffinden und Entstören von Wasseradern - Ablösung von Fremdenergie - schnelle Hilfe bei Verlust von Lebensenergie, Familienaufstellungen MALERMEISTER GLASERMEISTER Die Profis in Glas & Farbe (0 4363) KW 06 Gültig ab Mein Herz gehört dir. Und den günstigen Angeboten zum Valentinstag. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Freixenet Carta Nevada Sekt verschiedene Sorten, (1 Liter = 5.32) Februar ar: Valentinstag ag! Ihr Preisvorteil: 33%! 3.)) AKTIONSPREIS Ferrero Küsschen oder Mon Chéri (100 g von 0.99 bis 1.13) 157/178-g-Packung AKTIONSPREIS Montag - Samstag bis 22 Der Reporter Eutin, Der Reporter Schulte Edelsalami 1A Extra nach Mailänder Rezeptur 100 g 1.%) 0,75-Liter-Flasche5.)) 14. Februar: r: Valentin nstag!! Ihr Preisvorteil: 34%! 1.// AKTIONSPREIS Maggi fix & frisch verschiedene Sorten, (100 g von 0.42 bis 1.39) g-Beutel Ihr Preisvorteil: 50%! 0. ) AKTIONSPREIS kernlos Argentinien/ Südafrika: Tafeltrauben hell verschiedene Sorten, z.b. Thompson oder Imperial, Kl. I 1 kg 2.)) AKTIONSPREIS Küstennebel Sternanis 21,8% Vol., (1 Liter = 11.98) 0,5-Liter-Flasche Ihr Preisvorteil: 10%! 5.)) AKTIONSPREIS Frankreich: Blumenkohl Kl. I Stück 0.)) AKTIONSPREIS Frisches Hähnchen-Brustfilet Hkl. A, besonders mager, für den kalorienbewussten Genuss, SB-verpackt 1 kg AKTIONSPREIS Astra Urtyp, Alsterwasser oder Holsten Pilsener (1 Liter = 0.98) 0,5-Liter-Dose zzgl Pfand Ihr Preisvorteil: 16%! 0.$) AKTIONSPREIS EXPEDITION GENUSS. Eine von über 155 Verführungen aus aller Welt. Marc de Champagne weiße Trüffelpralinen mit Marc de Champagne und feincremiger Füllung 100-g-Packung 2.() 12% Preisvorteil AKTIONSPREIS Frucht Wunder Quark-Mandarinen-Eis, verfeinert mit weißer Schokolade, Amaretto Gebäck und Mandarinensoße (1 Liter = 6.88) 2 x 130-ml-Becher Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. 1./) 10% Preisvorteil AKTIONSPREIS O_REWE_06KW_185x140_NO_HH :45

12 12 Große Jubiläumsspende der VR Bank Euro zur Internet-Ausbildung Erfolgreiche Spendenübergabe an die 44 Begünstigten.. Seit 150 Jahren besteht die VR Bank Ostholstein Nord - Plön und ist damit die älteste Volks- und Raiffeisenbank in Schleswig-Holstein. Die Gründung des vormaligen Vorschussvereins in 1860 wurde bereits im September 2010 gebührend mit allen Mitgliedern und Kunden gefeiert (der reporter berichtete). Nun können sich alle regionalen Schulen freuen, die von der VR Bank zu einem Jubiläums-Spendentag geladen wurden. Getreu dem Motto Tradition und Fortschritt unterstützt sie die Ausbildung von Schülern im Bereich Internet, weil die Schüler von heute mit modernen Medien aufwachsen und es daher wichtig sei, die vielfältigen Anwendungen sicher zu beherrschen, um im späteren Berufsleben erfolgreich zu sein. Mit dem Schul-Spendentag beweist die VR Bank einmal mehr ihre regionale Verantwortungsbereitschaft. Wir sind eben mehr als nur eine Bank und engagieren uns für die Region und die Menschen, die hier leben., so VR Bankdirektor Klaus Treimer. Die guten Ergebnisse resultierten aus dem Zuspruch der mittlerweile Kunden, die sich in allen Finanzangelegenheiten auf die VR Bank verlassen. Treimer dankte zudem den Gästen des Jubiläumsempfangs, die Spendengelder in Höhe von Euro für die Schulen beigesteuert hatten. Die VR Bank fördert die Schulen in der Region auch durch das Netzwerk Zukunft, mit dem die VR Bank die Ausbildungsreife der Schüler unterstützt und mehr Praxisbezug in den Schulalltag bringt. Das breite Repertoire reicht von Bewerbungstraining inklusive Knigge-Kurs über Fachvorträge bis hin zum Einblick in Form eines Praktikums oder Chefsessel -Tagen. Durch die noch engere Zusammenarbeit mit den Schulen erhofft sich die VR Bank die Sicherung motivierter Nachwuchskräfte. Mit 45 Auszubildenden bei 330 Mitarbeitern zählt die Regionalbank zu einem der größten Ausbildungsbetriebe in den Kreisen Plön und Ostholstein. Bei der anschließenden Scheckübergabe hatten die vier Bankvorstände alle Hände voll zu tun. Alle insgesamt 44 im Geschäftsgebiet der VR Bank ansässigen Grundschulen, Allgemeinbildenden und Berufsbildenden Schulen sowie Förderzentren wurden je nach Schulgröße mit Schecks in Höhe von bis Euro im Gesamtwert von Euro bedacht. Im Einzugsgebiet des reporter konnten sich folgende Schulen freuen: die Berufliche Schule des Kreises Ostholstein, die Schule am Rosengarten in, das Küstengymnasium in, die Grömitzer Regionalschule und die Grundschule, die Jacob-Lienau-Realschule in sowie die Grundund Gemeinschaftsschule Lensahn, die Grund- und Hauptschule Süsel, der Schulverein der Waldorfschule in Ostholstein e.v., die Steinkamp- Grundschule in, die Friedrich-Hiller-Schule Schönwalde, die Grundschule Grube und die Grundschule Hansühn/Göhl/Neukirchen/ Gremersdorf. Separater Raum für Ihre großen und kleinen Festlichkeiten Griechisches Spezialitäten-Restaurant Piräus Griechisches Spezialitäten-Restaurant Am Hafen 4 (im Hornschen Speicher) / Am Freitag, 11. Februar 2011 ab Uhr sind wir wieder für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch. mit unseren Griechischen Spezialitäten Ihre Familie Tsavelli und alle Mitarbeiter - Auswahl an Mittagsgerichten - Geöffnet Di. - So. von bis u bis Uhr, Montag Ruhetag P direkt vor dem Restaurant Außer-Haus Verkauf Neue Ausbildungsgänge schaffen neue Möglichkeiten Logeberger Aalscheune Oldenburg. Leider hat sich in der letzten reporter Ausgabe der Fehlerteufel eingeschlichen. Der Ausbildungsgang Fachkraft für Pflegeassistenz wird nur in Oldenburg und nicht in Lensahn angeboten. Dort werden die Fachklassen für Sozialpädagogik beschult und damit auch der neue Bildungsgang in Teilzeit zum Erzieher. Das besondere Fischrestaurant Gemütliche rustikale Räume Holsteiner Küche Großes Filet vom Jungdorsch natur gebraten 9,90e Ostsee-Scholle goldbraun gebraten 9,80e Grüne Heringe aus der Pfanne 6,80e André Misiec Neustädter Str. 5a Logeberg Tel Abfahrt - Richtung Lensahn (U 93) 2 km Freitag, Samstag, Sonntag bis Uhr geöffnet

13 Aus der PENNY-Pflanzenwelt 555-teilig! Schmetterlings-Orchidee* (Phalaenopsis) mit zwei Blütenrispen, im 12-cm-Topf, lang anhaltende Blütenpracht Mit 2 Blütenrispen! Stück Preissturz bei Brot und Brötchen! Dauerhaft Die knackig-rustikalen Paninibrötchen Stück 157-g-Packung 100 g = % % Bits- und Bohrer-Set* Passend für alle handelsüblichen Schlagbohrmaschinen Mauerbohrer, Holzbohrer, Spiralbohrer, Bohranschläge, Fixierhülsen Anreißer, Bits, Steckschlüsseleinsätze, Flachfräsbohrer, Lochsägen, Dübel, u.v.m. Packung Die knackig-frischen Weltmeisterbrötchen Stück MON CHÉRI ** Seit Montag, im Preis gesenkt! NUR FÜR KURZE ZEIT: mAh-Lithium- Ionen-Marken-Akku! 30-Min.-Schnellladegerät! Akku-Bohrschrauber BAS 108 Li-Ion* 10,8V-Motor 2-Gang-Getriebe, Rechts-, Linkslauf Schnellspannbohrfutter Auto-Spindelarretierung Stück Stück 17% 250-g-Pckg. 100 g = ml- Packung 1 Liter = Starke Marken zum niedrigsten Preis! Eisbergsalat Spanien, Kl. l % MERCI Vielfalt Verschiedene Sorten 11 % LANGNESE Cremissimo Verschiedene Sorten 32% 89 Cherry- Rispentomaten** Italien, Marokko, Kl. I 500-g- Packung 1 kg = % ** Seit Montag, im Preis gesenkt! 79 Das körnig-frische Mehrkornbrot 750 g 1 kg = ,5 Liter! g-Pckg. 100 g = DONNERSTAG Tafelbirnen Sorte siehe Etikett, Spanien, Deutschland, Belgien, Kl. l 13%! PEPSI oder PEPSI LIGHT Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, zzgl Pfand 1,5-Liter-PET-Fl. 1 Liter = % LORENZ Saltletts Sticks Verschiedene Sorten 23% Sonnenblumenbrötchen 1-kg- Schale Professionelle Video- Inspektions-Kamera* 8,9-cm-/3,5 -Video-Monitor Drahtlose Bildübertragung zum Monitor Video-Aufnahme direkt auf Micro-SD-Karte 49 Erdbeeren** Marokko, Kl. I 250-g-Schale 100 g = % AB DONNERSTAG! 49 3 Jahre Garantie! Abnehmbarer Monitor! Inkl. 4-GB-Micro-SD-Karte! Stück g-Packung 1 kg = ,75-L.- Flasche 1 Liter = % Rinder-Hackfleisch Ideal für die schnelle Küche 21 % Rinderbraten* Sehr mager, aus dem Bug Viele weitere Preissenkungen: Roggenkrüstchen Stück, % billiger Kartoffelbrot 750 g, 1 kg = 2.12, % billiger Ciabatta XXL 500 g, 1 kg = % billiger BIS SAMSTAG Stück, % billiger Vollkornbrot 750 g, 1 kg = 1.85, % billiger ASTRA Sicherheitsschuh S3* Größe kg FREIXENET Carta Nevada Verschiedene Sorten *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: (9 ct / Min, inkl. 19% MWst., aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min) oder per info@ pennyservice.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, Köln. Paar 13 Infos unter KW vom NO/LE - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. AB DONNERSTAG VOM FEBRUAR 2011 O_PY_KW06_DoAz_185_280.indd :56

14 14 MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Restaurant Loch 19, für Ihre Festlichkeiten und Hochzeiten, Infos finden Sie unter oder 0173 / chesterfield-moebel24.de 04561/ Gewerbepark Neustädter Bucht, Wagrienring 38 Ankauf von Altgold, Bruch- und Zahngold sowie Silber ab 800er Auflage Räumen Sie Ihre Schubladen auf und machen Sie den Inhalt zu Bargeld! Kremper Str ehemals QUELLE-SHOP Gastroauflösung: Gasherd, 6 Fl., Abzugshaube 1,6m, Ofen, 1 Friteuse 380V, 2-er Friteuse 380V, 2 große Kühlschränke V2A, 2 Eistruhen, 2 V2A Tisch Bierkühlung, Kühlanl., Fassbrause. Selbstabholer von Privat. Preis VHS 04527/ 1303 Glas- u. Gebäudereinigung Markus Scherf, Tel /905739, Mobil 0162/ , Große Pferdebox in Karlshof frei mit Paddock, kl. Reitplatz u. tägl. Weidegang 04528/1361 Kaufe für Polen und Litauen kostengünstige Vitrine, Anrichte, Schlafcouches u. Geschirr 04561/16815 Kaufe Handys, Verstärker, Konsolen Bitte alles anbieten. Tel / Kaminholz, Holzpellets (3,39/ Sack), Holzbriketts u. Braunkohlebriketts zvk. 0172/ Kinderflohmarkt am v Uhr, Mehrzweckhaus "Ole School" a.sportpl. in Beschendorf Märklin und Wiking gesucht von einem Sammler 04321/31741 sicher, schnell und erfolgreich zum Führerschein! Außerdem Führerschein in nur 15 Arbeitstagen! Langenreiherkoppel 7, Schönwalde Telefon: / Rosengarten 48, Tel / Einzelnachhilfe zu Hause Tel / Infos: Mo.-Fr Uhr od. AB NACHHILFEINSTITUT 2. Hand Hausrat -Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf, Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel Elektrofahrräder Ihr Elektro-/Antriebsspezialist in Norddeutschland Service diverser Elektrofahrräder - 15 Jahre Erfahrung ab 799,- Beispielfoto - bis zu 25 verschiedene Modelle vorrätig , Sierksdorfer Str. 25 Tel / , Mo.-Fr Uhr Eutin, Lübecker Str. 42 Tel / 27 53, Mo.-Fr. 9-18, Sa Uhr Gran Canaria App. zu vermieten ab ruhige Lage, weitere Infos unter ment.de od. 0034/ Günstig zu verk: Kettler Trimmrad, Mini-Stepper, Toggo Tischkicker, AEG Gefriertruhe, Braun Eismaschine, Philips Saftpresse, div. Flohmarktartikel 04561/4881 Junggesellen-Backofen, neu, mit 2 intgr. Elektroplatten, 2 J. Garantie, 50,-, 04562/ Kiefer-Gitterbett m. Latex-Matratze f. 100 z. verkaufen 04561/ Vermissen Sie Ihre Katze? Grau getigerter Kater mit schwarzen Pfoten und schwarze Katze in Pelzerhaken zugelaufen. Tel Lagerprobleme? Biete Lagermöglichkeiten in abschließbaren Einzelräumen für Gewerbe und Hausrat in isolierter, beheizbarer Halle! Rahlf Miet GbR Telefon ( ) oder / Mietstation Schick Anhänger (alle Variationen) ab 10,00 /Tag Radlader, Minibagger, Rüttelplatten, Tauchpumpen uvm. (auch am Wochenende) Tel / oder 0174 / und 0172/ , Rettiner Weg 110 (hinter famila, 800 m re.) Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Art. Schnell und preiswert. Tel VERKAUF HOLZ- BRIKETT aus Mischholz Tel BAU- UND GARTENGERÄTE Miet mich! HOTLINE ( ) Süsel Beusloe Johannistal Bodenlegerbetrieb Braun Bodenleger- & Renovierungsarbeiten zu günstigen Preisen - ein Anruf, der sich lohnt. Haffkrug, Karkstieg 59 Tel /478847, Handy: 0162/ Laminat Parkett Tapeten Teppichboden Tel /3324 Garten- und Rasenpflege von Privat 10 /Std. 0176/ Gel. Arzthelferin / Arztsekretärin sucht Schreibarbeiten/Call-Center- Tätigkeiten von zu Hause aus. Komplett eingerichtetes Home Office vorhanden. sun-sanne@t-onli ne.de Heu, RB 0178/ Kl. Reitstall z.verp. an Selbstbetreiber, 3 gr. Boxen, 1 Ponybox, Paddock, Reitpl., Weide, Idyll.Lage b. Grömitz, Ostseen. 600 m ab sofort 04562/7920 od. 0173/ Landhausküche Siematic inkl. E- Geräten gegen Selbstabbau und Thermopane-Fenster, zus. f. 500,- abzugeben 0170/ Mamortische 70/70/45 und Friesenlampen 5-armig a 30,- VB 04364/ Mathe-Nachhilfe im Einzelunterricht 0152/ od. 0152/ Med. Masseurin, erfahren, gibt, Wohlfühlmassagen 04561/ Kostenlose Abholung v. Schrott, Alteisen, E-Geräten, Rasenmähern, Fahrrädern, Anhängern, Batterien, Elektrokabeln usw. Ankauf von Autos Zahle f. fahrbereite Autos ab Bj. 90 bis 100,- E Lehmann Tel / 7446 oder 0175 / Möbel neuw., 3 Betten 200x90 m. Matratzen u. Lattenrost je 100,-; 1 Ki-bett 140x70, 1 Couch, 1 Teakholztisch je 50, / 7719 Nachhilfe, Latein, Mathe, Englisch, Deutsch, 0176/ Neu int. Kartenleser für PC 5,--Euro incl. Versand 04362/ Neu- und Umgestaltung von Ferienwohnungen! Ich helfe Ihnen, sich auf die neue Saison vorzubereiten. Rollstuhl faltb., leicht, best. Zust. incl. Sitzkissen 100,-, Anti-Dekubitus Sitzkissen Polyair, neu 470,- f. 200,-, 04561/4861 ab Do Schlagzeugunterricht, Einzelunterricht f. Schüler ab 7 Jahre 04524/ Maya, 22 J. junges, geiles Bettluder Tel / Michelle, 26 J. 1,65 m, KF 36, 75B Tel / BRANDNEU!!! Mandy Entspannen und genießen r in Holstein SEXNORD.NET Alltags-Stess? Wohlbefinden und Entspannung durch Massage Tel / Die private Erotikadresse für den Herrn! Blonder Engel, Angelina, 20 J., bildhübsch mit Traumfigur OW 75C HL - Telefon: Diana, 25 J. blonder Schmuseengel Frz.-Expertin, Konf. 34 Tel

15 15 Feilschen, stöbern, kaufen Flohmarkt in der Grömitzer Welle das stärkste Wochenblatt für Grömitz offizielles Mitteilungsblatt Gewerbeverein Grömitz, TSV Grömitz, MGV Konkordia Grömitz RESTAURANT SEOUL Mühlenstraße Grömitz Tel Geöffnet von Uhr und Uhr Mittwoch Ruhetag KOREANISCHES & CHINESISCHES»BUFFET«Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 18 Uhr VORSPEISEN WARME HAUPTGERICHTE NACHTISCH Verschiedene Neu: Koreanische Platte, frische Zutaten, versch. Fleischsorten, Fisch u. Gemüse zum Zusammenstellen - alles wird dann frisch in der Küche zubereitet Sushi und Maki SO VIEL SIE MÖGEN für nur 13,50 p.p. Kinder bis 11 Jahren zahlen nur 6,50 Mittagsmenüs ab 5,- inkl. Vorspeise Insektenschutz Markisen Möbel- u. Innenausbau Treppenbau Decken- u. Wandvertäfelung Sicherheitsbeschläge Boye Tischlerei...immer eine Idee voraus Körnickerfeld Grömitz Tel. ( ) Fax ( ) Viele Besucher schlenderten über den Flohmarkt in der Grömitzer Welle. Hartmut Boye Tischlermeister Fenster Türen Rollläden Laminat Teppich Grömitz. Am vergangenen Sonntag haben sich zahlreiche Schnäppchenjäger auf der Suche nach tollen Flohmarkt Artikeln in der Grömitzer Welle eingefunden. Neben Antiquitäten, Spielzeug und Selbstgebasteltem konnten die Besucher auch Uhren, Schmuck, Spiele und Bücher ergattern. Mit guter Stimmung haben die Aussteller dem schlechten Wetter entgegengewirkt, dass den Besuchern der überdachten Grömitzer Welle jedoch ohnehin nichts ausmachen konnte. Auch die ein oder andere Besonderheit ließ sich auf dem Flohmarkt erfeilschen, sodass die Besucher vollbepackt und gut gelaunt wieder nach Hause fahren konnten. JHV Freiwillige Feuerwehr Grömitz. Das Grömitzer Frauenfrühstück findet wieder statt am Donnerstag, dem 10. Februar von 9.30 bis 11 Uhr. Treffen ist im neuen Gemeindehaus neben der Kirche, Schulweg 1. Das Thema lautet Dankbarkeit statt Neid. Gemeinsam wird Frauenfrühstück Grömitz. Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz findet am Freitag, dem 25. Februar um Uhr im Feuerwehrgerätehaus, Am Schoor 37 statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Jahresbericht des Wehrführers, Kassenbericht des Kassenwartes und Prüfungsberichte der Kassenprüfer; Entlastung des Vorstandes Aufnahme neuer Mitglieder, Ehrungen und Beförderungen. gefrühstückt, geschnackt und Erfahrungen und Meinungen zum Thema ausgetauscht. Den Abschluss bildet ein kleiner Vortrag. Alle Frauen, die Interesse haben, sind herzlich eingeladen. niels Sticken Sticken Dachdeckermeister Körnickerfeld Grömitz Tel / Fax Kirchenstraße Grömitz Tel./Fax / Wir sind für Sie da! Fr. - Di. täglich Uhr und ab Uhr Wir empfehlen: flammbiertes Kaninchenfilet Kaninchenfilet mit Rotweinsoße an gebuttertem Wintergemüse mit Kartoffelknödeln 9,60 e mit Coupon (einfach Anzeige ausschneiden) 7,60 e Haarmonie Ihr Friseur Der Farb- und Strähnenexperte Wir arbeiten mit der Kraft der Natur Schützenstraße Grömitz Telefon

16 16 -Anzeige- Bürgermeisterkandidat Mario Schmidt lädt zu Informationsveranstaltungen in verschiedenen Ortsteilen der Gemeinde Grömitz ein Grömitz. Mario Schmidt der parteilose Bürgermeisterkandidat lädt die Bürgerinnen und Bürger zu sieben Veranstaltungen in den einzelnen Ortsteilen der Gemeinde Grömitz ein.nach einer kurzen Vorstellung seiner Person ist Mario Schmidt besonders das Gespräch über die Wünsche und Anregungen der Bevölkerung sowie die Erwartungen an einen zukünftigen Bürgermeister wichtig. Der Bürgermeisterkandidat möchte insbesondere auch Erstwählerinnen und Erstwähler ansprechen, die sich auch über die Aufgaben eines Bürgermeisters und das Wahlverfahren informieren können.die Veranstaltungen finden jeweils um 19 Uhr in den folgenden Räumlichkeiten statt.: FF Gerätehaus in Suxdorf Gasthaus Waidmannsruh in Grönwohldshorst Sähns Festscheune in Brenkenhagen Klosterkrug in Cismar Cafe zur Düne Gosch Hotel Zusätzlich findet speziell am um Uhr eine Veranstaltung für Seniorinnen und Senioren in der Grömitzer Höhe im Hofgarten statt. Es wird Kaffee und Kuchen gereicht. Die älteste Teilnehmerin und der älteste Teilnehmer erhalten eine kleine Aufmerksamkeit. Sie sind herzlich eingeladen, diese Möglichkeit der Information und des Kennenlernens zu nutzen. Zusätzlich wird der Kandidat einen Informationsstand vor dem Markant Markt Timm- Schneider einrichten. Er wird am Samstag, dem 12. und 19. Februar sowie in der Zeit von Mittwoch, dem 23. Februar bis Samstag, dem 26. Februar in der Zeit von jeweils 10 bis 13 Uhr präsent sein. - Mario Schmidt - der reporter auf facebook Kammerchor OH singt im Gottesdienst Cismar. Am Sonntag, dem 13. Februar singt der Kammerchor Ostholstein im Rahmen eines Gottesdienstes in der Klosterkirche. Die Predigt wird von Pastor i. R. Kock gehalten. Die Sänger des Kammerchores gestalten den musikalischen Rahmen des Gottesdienstes unter der bewährten Leitung seines Dirigenten Henning Rabe. Unter Riesen-Feuer und Golfer am Strand Veranstaltungssaison startet wieder heiß und sportlich Grömitz. Am Samstag, dem 5. März wird es heiß in Grömitz. Beim traditionellen Biikebrennen soll ein riesiger Feuerberg am Strand hinter dem Restaurant Schlemmerland auch in diesem Jahr dem Winter den Garaus machen. Der Abend beginnt ab 17 Uhr mit dem Fackelmarsch, im Anschluss wird der riesige Feuerberg angefackelt und dazu sorgt Timmerhorst für gute Musik. Außerdem bieten verschiedene Grömitzer Restaurants traditionell Grünkohl an. Am nächsten Tag geht es gleich sportlich weiter: Bei der 3. Beach-Cross-Golf-Trophy am Sonntag, dem 6. März heißt es: Golfen in jede Himmelsrichtung. Ein Abschlag von der Seebrücke in die Ostsee ist an diesem Tag nur einer von vielen ungewöhnlichen Orten zum Golfen. Alle Crossgolfer und die, die es werden möchten, können sich per Antwortfax (im Internet unter per Mail - veranstaltung@groemitz.de oder telefonisch 04562/ anmelden. Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. anderem werden zu hören sein das Ave verum corpus von Mozart sowie Alles, was Odem hat und Ehre sei Gott in der Höhe von F. Silcher. Außerdem singt der Kammerchor einige Stücke aus den Liturgischen Psalmen von Louis Lewandowksi. Gäste sind herzlich in die Cismaraner Klosterkirche eingeladen. Anzeige Landfleischerei Meier serviert Cismarfelde. Die Landfleischerei Meier, Cismarfelde 10 serviert am Freitag, dem 11. Februar ab 17 Uhr Grünkohl mit Kasseler, Lungenwurst, Kohlwurst, Schweinebacke und Bratkartoffeln zum Preis von 8,50 Euro pro Person. Das Angebot gilt ausschließlich auf Vorbestellung zum Mitnehmen unter Tel Kinderfasching Cismar. Am Samstag, dem 12. Februar ab 15 Uhr veranstaltet der Sportclub Cismar im Klosterkrug sein Kinderfaschingsfest. Alle Cowboys, Indianer, Prinzessinnen, Monster, Harry Potters, Sponge Bobs und Hexen sind herzlich eingeladen zu Musik, Tanz und tollen Spielen. Bei Kaffee, Kuchen, Cola, Brause und Würstchen erwartet auch die Eltern, Omas und Opas ein vergnüglicher Nachmittag. BEKLEIDUNG SCHUHE AUSRÜSTUNG Das große WSV-Finale! 15% RABATT AUF ALLES! * verlängert bis zum Burg/Fehmarn Breite Straße 3 Tel / Grömitz Seestraße Tel / DRAUSSEN ZU HAUSE IN GRÖMITZ SONNTAG, DEN GEÖFFNET! *Nicht auf bereits reduzierte Ware! Ihr Ausflugsziel Der Bauernmarkt Frühling auf Hof Hagen Unser Scheunencafé ist wieder täglich von 7-18 Uhr geöffnet. Täglich Frühstück von 7-12 Uhr Täglich hausgemachter Eintopf Täglich Kaffee und selbst gebackener Kuchen und Torte Viele neue Frühlings- und Osterartikel Stadtfurth 8 Grömitz-Cismar B501 Abfahrt Lensterbek danach noch 1,5 Km Tel / RAINERS IMBISS Bliesdorf Wir sind wieder da! Ab Dienstag, 15. Februar 2011 montags - freitags täglich von Uhr, samstags & sonntags von Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Sie! Rainer und Team Telefon / Ostsee-Shuttle...wir bringen Sie hin!!! jeden Samstag Ostsee - Ruhrgebiet / Ruhrgebiet- Ostsee Haus zu Haus-Service ab 85,- p.p. Fahr- & Reisedienst Hohmann /

17 Gültig ab KW06We in Grömitz: Am Markt 2 Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 7.30 bis 20 Uhr Deutsches rindfleisch Rinderrouladen aus der Keule geschnitten 1 kg... AUS UnSerer OBSt&GeMÜSeABteILUnG: 17 Kasseler Nacken vom Schwein, im Stück oder in Scheiben, 1 kg 2.49 Aus unserer hauseigenen Bäckerei...täglich für Sie da! Montag - Samstag: 6-19 Uhr 7.99 Italien Kiwi grün, Hayward Kl.I Stück 0.19 Leerdammer Original 45% Fett i. tr., Delacrème 48% Fett i. tr. oder Lightlife 32% Fett i. tr. holl. Schnittkäse 100g im Stück 0.69 Erdbeerrolle Gutherrenbrot 500g Stück (1 kg = 1.98 ) 0.99 Stück BILLIGER BILLIGER ist Keiner! sonst GELD zurück! 2.79 granini Trinkgenuss verschiedene Sorten 1 Liter Flasche je 0.99 aus norddeutschland Oldesloer Weizenkorn 32% vol. 0,7 Liter Flasche (1 Liter = 7.13 ) 4.99 Meggle die Alpenbutter od. Joghurt Butter 250g Packung je (1 kg = 4.76 ) Trumpf Edle Tropfen 250g Packung (1 kg = 7.96 ) Über 600 Artikel zum absoluten DAUernIeDrIGPreIS! Achten Sie auf die gelben Schilder am regal! Rotkäppchen Sekt verschiedene Sorten 0,75 Liter Flasche je (1 Liter = 3.32 ) Höchstabgabe 6 Flaschen 2.49 Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.... AUS UnSereM GetränKeMArKt: aus norddeutschland Beck s verschiedene Sorten Kiste mit 24 Flaschen à 0,33 Liter je zzgl Pfand (1 Liter = 1.64 ) Kraft Miracel Whip verschiedene Sorten 500ml Glas je (1 Liter = 2.58 ) Postagentur Paket- und Postbankservice Paderborner verschiedene Sorten, Kiste mit 20 Flaschen à 0,5 Liter je zzgl Pfand (1 Liter = 0.40 ) 3.99

18 18 Maskeraden beim Großen Gemeindenachmittag Grömitz. Am Mittwoch, dem 16. Februar um 15 Uhr lädt die ev.-luth. Kirchengemeinde zum Großen Gemeindenachmittag ins Neue Gemeindehaus, Schulweg 1a ein. Der Nachmittag wird gestaltet von Christel Markmann, Pastor Lorenzen, Brigitte v. Schönfels und den Bezirksfrauen. Nach einer kurzen Andacht sowie Kaffee und Kuchen gibt es einen Bericht über die Aktivitäten der Ev. Frauenhilfe in 2010/2011. Anschließend heißt es: Maskeraden - manche setzen Masken auf, andere lassen sie fallen oder feiern einfach Karneval. Fröhliche Lieder, Musik sowie Spiel und Spaß gehören natürlich auch dazu. Der Nachmittag endet gegen 17 Uhr. Wer einen Fahrservice benötigt, meldet sich bitte im Kirchenbüro unter Tel JHV des TSV Grömitz Grömitz. Die diesjährige Jahreshauptversammlung vom TSV Ostseebad Grömitz von 1908 e.v. findet am Freitag, dem 11. Februar statt. Beginn der Versammlung ist um 20 Uhr in der Grömitzer Strandhalle, Kurpromenade 56 in Grömitz. Neben den Berichten vom Vorstand und den Spartenleitern werden einige Mitglieder für lange Mitgliedschaft im TSV Grömitz geehrt. Zur Wahl stehen in diesem Jahr die ehrenamtlichen Posten einer 2. Vorsitzenden sowie einer Schriftführers und eines Kassenprüfers. Jahreshauptversammlung mit Vortrag Cismar. Der Museumsverein lädt am Donnerstag, dem 10. Februar um 20 Uhr im Haus der Natur - Cismar zu seiner Jahreshauptversammlung ein, in der der Jahresrückblick wie immer mit Bildern aus dem Vereinsleben kurzweilig gestaltet und eine interessante Vorschau auf die umfangreichen Vorhaben des neuen Jahres gehalten wird. Außerdem haben Vereinsvorsitzender Dr. Bernd Sahlmann und Museumsleiter Dr. Vollrath Wiese wieder einen dem Museum eng verbundenen Referenten gewinnen können. Der Biologe Simon Graspeuntner stellt unter dem Titel Zu Meer und zu Land Südafrikas Vielfalt der Tiere Einblicke in die Natur Südafrikas vor. Auch Nichtmitglieder sind zu der Veranstaltung herzlich willkommen, der Eintritt ist frei. Pizza-Service Milano Lieferung frei Haus! sa., so. u. feiertage uhr, Mo-fr uhr Tel / Grömitz Wicheldorfstr. 35 JHV des SC Cismar Cismar. Am Donnerstag, dem 24. Februar um 19 Uhr findet im Klosterkrug die Jahreshauptversammlung TSV Grömitz - Leichtathletik der reporter auf facebook Gefällt mir des SC Cismar statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Jahresbericht durch den 1. Vorsitzenden, Haushaltsplan 2011, Festsetzung der Mitgliederbeiträge, Berichte der Spartenleiter, Wahlen des 1. Vorsitzenden, Schriftführers und Beisitzer, Ehrungen. Anträge zur Tagesordnung bitte bis zum 16. Februar schriftlich beim Vorstand einreichen. TSV Grömitz - Handball 1. Herren: Der Siegeszug der 1. Herren hält weiter an. Gegen die SG gelang den Ostholsteinern ein 29:26-Heimsieg und somit der vierte doppelte Punktgewinn in Folge. Dabei wurde den Zuschauern zu Spielbeginn ein ausgeglichenes Spiel geboten. In der 12. Minute erzielte Tim Puchert das 6:6. Bis zur 18. Minute konnte sich der Tabellenfünfte auf 7:10 absetzen. Eine Auszeit rüttelte die Grömitzer wieder wach. Im Angriff wurde konzentrierter abgeschlossen, sodass die Heimmannschaft mit 12:11 in Führung gehen konnte. Mit einem 12:12-Halbzeitstand wurden die Seiten gewechselt. Auch nach der Pause sollte das Spiel spannend bleiben. Bordesholm ging in der 39. Minute mit 16:18 in Führung. Innerhalb von 5 Minuten drehte der TSV das Spiel und legte eine 20:18-Führung vor. In der 49. Minute traf Tim Schumacher zum 24:21. In der Folgezeit konnte Grömitz ständig eine 2 bis 3 Tore-Führung behaupten. Auffällig dabei Tim Schumacher, der vier seiner sechs Tore in der wichtigen Schlussphase erzielte und der sichere 7-Meter-Schütze Sören Bögholz (8 von 8). Über 27:24 (55. Min.) sicherte Grömitz den Heimsieg. Torschützen: Sören Bögholz 9/8, Tim Schumacher 6, Kai Kluge 3, Tim Puchert 3, Sven Meyer 2/1, Sebastian Kloß 2, Dustin Gröschke 2, Björn Grocholl 1, Robin Grunenberg 1. Grömitz II: Der TSV Grömitz II verlor das Spiel gegen SV Eutin 08 mit 21:23 (10:8) trotz starker Anfangsphase. Der TSV legte mal wieder einen sehr guten Start (9:4 nach 12 Minuten) hin, spielte seine Abläufe sauber herunter und hatte viel Geduld im Angriff. Eutin stellte dann um und kam Tor um Tor an Grömitz wieder heran (11:11 nach 35 Minuten). Nach diesem ersten Ausgleich ließen die Grömitzer viel zu früh die Köpfe hängen und gaben das Spiel unnötig aus der Hand. Torschützen: Kevin Klumpp 2, Max Krause 1, Jonas Schumacher 7, Neuzugang Max Schuppan 1, Benjamin Weidemann 1, Hendrik Holtz 1, Mathias Baasch 8. Männliche Jugend C II TSV II 41:17 (20:9). Obwohl sich nach Kräften bemühte, hatten die mc II keine Probleme, sich sowohl in der Abwehr als auch im Angriff durchzusetzen. So gelangen immer wieder durch Einzelaktionen und gelungenes Zusammenspiel sehenswerte Treffer. In der zweiten Halbzeit zeigte sich das gleiche Bild. MJB II gewinnt in Stockelsdorf. KOL Ostsee, mjb; ATSV Stockelsdorf II - HSG Oldenburg/Grömitz II 13:41 (7:19). Wie die Feuerwehr legten die HSG-Jungs der mjb II gegen den ATSV Stockelsdorf los. Mit einer sehr bissigen, offensiven Abwehr erspielte sich die HSG ein ums andere Mal den Ball und brachte das Leder per Gegenstoß im ATSV-Tor unter. Rune Hanisch, der die Spitze in der Abwehrformation bildete, traf in der 5. Minute zum 4:0. Die sehr gute Leistung der Torhüter, Niklas Szewczyk und André Mühmer, und der verletzungsbedingte Ausfall des stärksten Rückraumspielers der Gastgeber bescherte den Ostholsteinern eine komfortable Halbzeitführung (19:7). Auch in der zweiten Hälfte ließen die Oldenburger/Grömitzer die Stockelsdorfer nicht ins Spiel kommen und bauten den Vorsprung stetig aus. Spielvorschau Ostholsteinhalle: Samstag, 12. Februar, 13 Uhr männliche E HSG O/G I - TSV Pansdorf, 14 Uhr männliche D HSG O/G II - MTV Ahrensbök II, 15 Uhr männliche C HSG O/G II - SV Fehmarn, Uhr männliche C HSG O/G I - MTV Lübeck, Uhr weibliche C HSG O/G - ATSV Stockelsdorf II. Sonntag 13. Februar, Uhr weibliche B HSG O/G - ATSV Stockelsdorf, Uhr männliche B HSG O/G II - TSV Lensahn, 16 Uhr KOL Frauen TSV Grömitz - TSV Süsel. Eine kleine Delegation Leichtathleten vom TSV Grömitz nahm an den landesoffenen Kreismeisterschaften in Mehrkampf am 6. Februar in Bad Segeberg teil. Dabei konnte Lea Nachbarschulte (W14) erneut ihre Bestleistung im Kugelstoßen um 5cm auf nun 9,75m verbessern. Über 50m lief sie hervorragende 7,28s, sodass in der Gesamtabrechnung ein 2. Platz herauskam. Melina Schier (W14) erreichte den 9. Platz. Bei den Schülerinnen B kam Ida Steuck (W13) auf den 11. Platz und Jule Nachbarschulte (W12) gelang der 10. Platz. Als einziger männlicher Teilnehmer aus Grömitz kam Timo Kuczera (M12) auf den 14. Platz. Aufwärmshirts für FCR-Nachwuchs Cismarfelde 10 Tel / 6 71 Seit 1989 zwischen Lensahn und Cismar Landfleischerei Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Mi Uhr + Sa Uhr Norbert Meier Eigene Herstellung - Eigene Räucherei - Partyservice Wir sind wieder für Sie da! Donnerstag, ab 8 00 Uhr Schweinekotelett in Scheiben kg 4,00 E Donnerstag, ab Uhr: Th. Mett 100 g 0,49 E Erbsensuppe mit Würstchen Teller nur 1,80 e SparpakeT-FebrUar Zum Mitnehmen und andere Überraschungen 1 kl. Jagdwurst 470 g, 1 Zwiebelwurst 180 g, Ab Uhr: Speckkartoffelsalat 1 Fleischsalat 200 g 5,- e m. Frikadelle p.p. 1,90 e Freitag, ab Uhr: leckerer Grünkohl m. Kasseler, Lungenwurst, Kohlwurst, Schweinebacke u. Bratkartoffeln Zum Mitnehmen auf Vorbestellung p.p. 8,50 e Riepsdorf. Zur Winterpause bekam die neu gegründete C-Jugend des FC Riepsdorf einen Satz Aufwärmpullover. Möglich wurde dies durch den neuen Sponsor der Mannschaft, die Global Logistik GmbH aus Reinfeld. Nach wie vor freut sich die Mannschaft des Jahrgangs 96/ 97 über Nachwuchs, der gern am Montag zwischen und 18 Uhr beim Hallentraining in Grube vorbei schauen kann.

19 Grube Dahme Kellenhusen das stärkste Wochenblatt für die Region 19 Mehr Präsenz auf dem touristischen Markt Grube Dahme Kellenhusen T AX i SERVICE Krankenfahrten alle Kassen Rollstuhl- und Großraum-Taxi :: Dahme hat Zukunft :: Axel Kramer, Sabine Kramer, Manfred Dreiling und Fritz Schwardt (v. lks.) während der Messe in Magdeburg. Kellenhusen. Modern heißt es aktivierende Kommunikation und steht für Maßnahmen, die dem OstseeFerienLand, im Augenblick hauptsächlich den Orten Dahme und Kellenhusen, noch mehr Aufmerksamkeit in der Gunst des Urlaubers bringen sollen. Besonders wirksam scheinen dabei im harten Wettkampf mit anderen Urlaubsregionen Messebesuche. Während sich das OstseeFerienLand auf großen Messen in Stuttgart, Nürnberg, Hamburg oder Hannover zusammen mit dem Ostsee Holstein Tourismus (OHT) präsentiert, haben Dahme und Kellenhusen jetzt ein neues Paket geschnürt und die ortsansässigen, dem Tourismus nahestehenenden Vereine mit ins Boot geholt und einen für beide Seiten profitablen Schulterschlussvereinbart. Daraus resultiert, dass sich beide Orte auch auf anderen Messen darstellen, anfallende Standplatzgebühren aber weiterhin aus dem gemeinsamen Marketingbudget der Kurbetriebe bezahlen. Personal wird vom Gewerbeverein Dahme und dem Fremdenverkehrs- und Gewerbeverein Restaurant Café Vogelsang Montag + Dienstag Ruhetag Das beliebte Ausflugslokal zwischen Kellenhusen und Dahme. Unser Restaurant ist bekannt für eine feine und ideenreiche deutsche Küche. Hausgebackener Kuchen, gigantische Windbeutel und ein ansprechendes Ambiente. - Familienfeiern aller Art - Ostseebad Kellenhusen, Vogelsang / Kellenhusen gestellt. Erste Ziele mit diesem Konzept waren in diesem Jahr die Messen in Magdeburg und Bad Salzuflen. Auf beiden Messen konnten insgesamt Urlaubskataloge unters Volk gebracht werden. Sabine und Axel Kramer aus Dahme sowie Fritz Schwardt und Manfred Dreiling aus Kellenhusen bezeichneten beide Veranstaltungen als große Erfolge. Messebesuche alleine bringen es jedoch nicht. Wir wollen weitere Potenziale durch einen Kommunikationsmix ausschöpfen, erklärte Kellenhusens Touristikleiter Martin Riedel. Gespräche mit dem Gewerbeverein Grömtz und den Gemeinden Grube und Lensahn über eine Beteiligung an gemeinsamen Aktionen laufen.... und abends in die Strandklause Getränkefachhandel Telefon Grünkohlessen der CDU Kellenhusen. Das traditionelle Grünkohlessen des CDU Ortsverbandes Kellenhusen findet am Sonntag, dem 13. Februar um 18 Uhr im Haus Sophie, Am Ring 41 statt. Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 8,- Euro. Um Anmeldung bei Detlef Behnke unter Tel /336 wird gebeten. e.k. der reporter auf facebook Informations- und Diskussionsabend Kellenhusen. Am Donnerstag, dem 10. Februar findet ein Informations- und Diskussionsabend um Uhr im Biomarisraum in der Kurverwaltung in Kellenhusen statt. Zu Gast ist die SPD-Landtagsabgeordnete Regina Poersch, die über die Einführung der Küstenschutzabgabe, Auflösung der TASH sowie Wiedereinführung des Elternteils an den Kosten der Schülerbeförderung sprechen wird. Regina Poersch wird aus der Sicht der SPD- Landtagsfraktion einen Bericht dazu abgeben, wie die Beschlüsse des Landtags in der Verabschiedung des Sparpaketes und die damit verbundenen Eingriffe in die verschiedenen Bereiche im Lande Schleswig-Holstein sich auswirken werden. Strandpromenade Dahme Tel.: / 7 00 Wir feiern 5-jähriges Jubiläum! Am 18. Februar 2011 ab Uhr laden wir alle Freunde und Bekannten recht herzlich ein mit uns zu feiern. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Telefon /

20 20 Anzeige DAHME - GRUBE - KELLENHUSEN Frischer Wind im Gruber Hof Alexander Path in den neu eingerichteten Räumen des Gruber Hofs. Grube. Der Traditions-Landkrug Gruber Hof, Hauptstraße 55 hat einen neuen Pächter. Alexander Path übernahm am 1. Januar 2011 offiziell die Geschicke, hat einen Monat lang aufwendig renoviert und am vergangenen Freitag erstmals die Türen geöffnet. Zu dem Empfang kamen viele Gratulanten, Freunde und Bekannte, die sich allesamt positiv über das neue Erscheinungsbild des Gruber Hofs äußerten. Alexander Path ist wahrlich kein Neueinsteiger. Er führt bereits ein Restaurant am Rosenfelder Strand sowie zusammen mit Bruder Joachim und Mutter Bärbel Path drei Nahkauf-Lebensmittelmärkte in Grube, Dahme-Zedano und am Rosenfelder Strand. Die optimale Lage und seine Verbundenheit zu Grube, haben ihn dazu bewogen, den Gruber Hof wieder mit Leben zu füllen. Um ein gemütliches und ansprechendes Ambiente zu schaffen, hat der gelernte Hotelfachmann erheblich investiert. Neben Veränderungen im Clubraum und in der Bauernstube, wurde zudem der Buffet-und Thekenbereich modernisiert. Außerdem tauschte er das alte Mobilar gegen eine neue Einrichtung im TSV Grube - Handball 1. Herren: TUS Lübeck II - 1. Herren 28:25 (12:14). Sonntagabend mussten die Gruber Herren zum Auswärtsspiel in Lübeck antreten. Wie dem Halbzeitstand zu entnehmen ist, kamen die Gruber besser ins Spiel und konnten mit einem knappen Vorsprung in die Pause gehen. Leider verschlief die Mannschaft von Swen Büttner den Beginn der zweiten Hälfte und erzielte zwischen der 31. und 43. Minute lediglich drei Tore, was den Gastgebern ermöglichte, sich auf 22:17 abzusetzen. Aber die Gruber Herren ließen sich davon nicht entmutigten und kämpften sich zum 22:21 heran. Es folgten drei Angriffe, in denen nur das Aluminium dem Torerfolg im Wege stand. Die Gastgeber nutzten dies aus, um sich wieder abzusetzen und verteidigten den Vorsprung geschickt bis zum Abpfiff. Tore: Jan Timm 12, Maik Prüß 4, Arne Lass 3, Helge Schweiger, Benedikt Johnsen je 2, Pascal Plath, Bastian Timm je Herren: TSV Pansdorf II - 2. Herren 10:51. Einen ungefährdeten Sieg verbuchte die Mannschaft am vergangenen Samstagabend in Pansdorf. Von Beginn an in zeitweise doppelter Unterzahl agierend, hatten die Gastgeber nicht den Hauch einer Chance. Durch diesen Sieg, wird die Mannschaft die Rückrunde in der Meisterrunde der Kreisliga bestreiten. Am kommenden Wochenende nehmen die 1. und 2. Herrenmannschaft am Final-Four-Turnier um den Kreispokal teil. Dies wird in Heiligenhafen ausgetragen und beginnt um 13 Uhr. Landhausstil. Familie und Personal haben kräftig mit angepackt. Wir konnten viel in Eigenleistung erbringen, freut sich Alexander Path. Insgesamt stehen 120 Sitzplätze sowie ein Saal mit einer großen Tanzfläche zur Verfügung. So ist der Gruber Hof auch ein idealer Ort für Feierlichkeiten jeglicher Art. Auch Livemusik-Events, ein Oktoberfest, eine Silvesterfeier oder Haxen- und Grünkohlessen sind in der Planung. Der Gruber Hof bietet seinen Gästen eine gutbürgerliche Küche mit Fleisch- und Fischgereichten. Täglich wechselnde Tagesgerichte sind nur eine kleine Auswahl der neu strukturierten Speisekarte. Spezielle Essenswünsche werden auf Anfrage gerne erfüllt. Sonntagnachmittag werden Kaffee sowie hausgemachte Kuchen und Torten von Meisterhand angeboten. Wir freuen uns auch über Gäste, die nur mal gemütlich ein Bier trinken und Klönschnack halten wollen, erklärt Alexander Path. Der Gruber Hof wird ganzjährig geöffnet sein. Die Zeiten sind montags bis donnerstags von 17 bis 22 Uhr sowie freitags, samstags und sonntags von bis Uhr und von 17 bis 22 Uhr. Jugend Team Küste veranstaltet Hallenturnier Grube. Das Jugend Team Küste veranstaltet am Freitag, dem 11. Februar um 19 Uhr ein Hallenturnier in Grube. Sechs teilnehmende Mannschaften spielen im Modus jeder gegen jeden. Für sportliche Unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt. Plattdütsche Nahmiddag Grube. De plattdütsche Krink dröpt sik am Friedag, dem 11. Februar um 15 Uhr im Haus des Gastes in Grove. Wi wüllt gemeinsam plattdütsch singen, lesen un vertellen. Ditmal wüllt wi ok Speele speeln. Wi freut uns op en poor schöne Stünn. Chorsingen für jedermann Grube. Im Chor singen und die Stimme erklingen lassen stärkt Leib und Seele, bringt Freude und sollte nicht verpasst werden. Im Gemeindehaus in Grube sind neue Stimmen und Sänger jeden Dienstag um 20 Uhr herzlich willkommen. SPORT ESV - Tischtennis Die gemischte Schülermannschaft des ESV startete am Freitag mit einem lockeren 6:0-Sieg gegen Schlusslicht TSV Gremersdorf in die Rückrunde. Die Mannschaft liegt zurzeit auf Rang 3 der Schüler Kreisliga. In der Landesliga Süd waren die Damen des ESV gegen Aufsteiger Escheburger SV ebenfalls klar überlegen. Nach Siegen von Hilke Lüder/Christiane Lehmann sowie Michaela Flackus/Bente Grimm im Doppel, sorgten Michaela Flackus (2), Bente Grimm, Hilke Lüder (2) und Christiane Lehmann (2) für einen deutlichen 8:1-Sieg. Das Team steht nach wie vor auf dem zweiten Tabellenplatz. Die 1. Herrenmannschaft des ESV hatte im ersten Spiel der Rückrunde Tabellenführer SV Siek III zu Gast und verlor mit 2:9. Für die beiden Neustädter Punkte sorgten Olaf Noack und Marc Springer. Im darauf folgenden Auswärtsspiel gegen den TTC Grinau sah es für die Neustädter zwar etwas besser aus, letztlich ging aber auch dieses Spiel verloren. Hervorzuheben ist hier Ersatzspieler Lars Langhoff, der sowohl sein Doppel mit Marc Springer als auch sein Einzel siegreich gestalten konnte. Da außer ihm nur noch Thomas Lütgens und Olaf Noack je einen Punkt beisteuerten, hieß es am Ende 4:9 und liegt nun in der 1. Bezirksliga auf Rang 8. Deutlich erfolgreicher war der ESV II, der mit 8:2 gegen den SV Dissau gewann. Das Doppel Jörg Flackus/Thorsten Arndt sowie Jörg Flackus (2), Torsten Arndt (2), Lars Michael Ruddies (2) und Ersatzspieler André Meier sorgten dafür, dass die Mannschaft im vorderen Tabellendrittel bleibt. Die 3. Herrenmannschaft musste vom Spielbetrieb zurückgezogen werden, da mit Detlev Behrends und Karl-Ludwig Staack gleich zwei Stammspieler verletzungsbedingt für längere Zeit ausfallen. TSV Lensahn - Handball we: TSV Ratekau - TSV Lensahn 16:10 (Hz: 12:5). Tore: Christin Höft 9, Christin Buck 1. Am Sonntag spielten die Lensahner Mädchen gegen den TSV Ratekau. Das Spiel fand von Beginn buchstäblich ohne Lensahner Beteiligung statt. Die Mädels fanden keinen Rhythmus und somit auch nicht in die Partie. Das nächste Spiel: GSH Lensahn am 19. Februar um 14 Uhr gegen MTV Ahrensbök. wd: TSV Lensahn - TSV Pansdorf 8:13 (Hz.: 4:8). Tore: Alica Boldt 6, Merle Wittorf und Lara Hohenecker je 1. Die Mädchen taten sich schwer mit dem kleinen Spielfeld, dementsprechend konnten keine richtigen Spielzüge aufgebaut werden. Die Abwehr stand allerdings gut und ließ Pansdorf nicht viele Chancen aufs Tor zu werfen. Das nächste Spiel gegen den TSV Schönwalde findet am 26. Februar um 15 Uhr in Schönwalde statt. me: TSV Pansdorf - TSV Lensahn 15:28 (Hz: 8:17). Tore: Niklas Grell 12, Sverre Kripke 9, Lennart Wiebe 3, Lasse Wiebe 3, Niklas Sagawe 1. Zu Spielbeginn taten sich die Lensahner etwas schwer ins Spiel zukommen und sich auf die etwas kleinere Sporthalle spielerisch einzustellen. Nach ein paar gefährlichen Pansdorfer Angriffen riss sich die Mannschaft zusammen und spielte sehr konzentriert und engagiert bis zum Schluss. Das nächste Spiel: GSH Lensahn am 19. Februar um 15 Uhr gegen HSG Oldenburg/Grömitz I.