Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe tiermedizinische Fachangestellte,

Transkript

1 Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe tiermedizinische Fachangestellte, wir alle bekommen Patienten vorgestellt, die aufgrund von z. B. internistischen, endokrinologischen oder onkologischen Grunderkrankungen dermatologische Symptome entwickeln. Diese fachgebietsübergreifenden Problemfelle sind immer wieder spannend und die zahlreichen Schnittmengen mit anderen Fachgebieten sind mit ein Grund, warum uns die Dermatologie so fasziniert. Durch unseren ständigen Blick über den Tellerrand und einen interdisziplinären Austausch mit Kollegen können wir Kompetenzen bündeln und erfolgreiche Kooperationen etablieren. Mit dem Thema "Dermatologen treffen Spezialisten anderer Fachgebiete" wollen wir uns diesen fachlichen Schnittmengen widmen und dermatologisch wichtige Erkrankungen aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchten. Zu diesem Anlass laden wir Sie im Namen der Deutschen Gesellschaft für Veterinärdermatologie ganz herzlich zur 17. Jahrestagung in das schöne Münster/Westfalen ein. Das Hauptprogramm am Samstag und Sonntag läuft parallel in zwei Vortragsreihen. Wir freuen uns insbesondere auf Ihre Fragen und eine hoffentlich lebhafte Diskussion. Ergänzend zum Hauptprogramm können Sie am Freitag interessante Intensivseminare buchen. Melden Sie sich bitte frühzeitig an - die Teilnehmerzahlen sind hier begrenzt! Auch für die tiermedizinischen Fachangestellten als gute Geister unserer Praxen haben wir ein spannendes Programm zusammengestellt. Neben dem fachlichen Austausch soll aber auch das Gesellige nicht zu kurz kommen: Nutzen Sie z.b. die Gelegenheit am Freitagabend an unserer exklusiven Führung durch den Allwetterzoo teilzunehmen. Samstagabend feiern wir in westfälischrustikalem Ambiente im Freilichtmuseum Mühlenhof. Wir freuen uns auf Sie! Dr. Meike Horn & Martina Reher, Tagungspräsidentinnen 2016

2 Freitag, 09. September Seminare 14:00-18:00 Uhr mit Pause von 16:00-16:30 Uhr begrenzte Teilnehmerzahl Seminar 1 - Zytologie Irrungen und Wirrungen im Diagnose-Dschungel: Von Fall zu Fall Stefanie Peters, Otto Fischer Zytologische Untersuchungen in der Kleintierpraxis werden nach wie vor unterschätzt, liefern aber schnelle, kostengünstige und nicht-invasive Resultate, von denen der Patient unmittelbar profi tiert, beispielsweise bei der gezielten Therapie von Sekundärinfektionen mit Bakterien oder Malassezien oder der Abgrenzung von neoplastischen und entzündlichen Prozessen. Anders als in Zytologie-Seminaren sonst üblich werden in diesem Seminar nicht nur zytologische Präparate nacheinander abgehandelt, sondern es werden Patienten vorgestellt, deren zytologische Befunde erhoben und anhand dieser die weitere Diagnostik und Therapie diskutiert - so, wie es in der täglichen Sprechstunde auch erforderlich ist. Max. 25 Teilnehmer Seminar 2 - Heimtiere Dermatologie beim Kleinsäuger fallorientiert: Warum eine Hautbehandlung allein oft nicht ausreicht. Jutta Hein Das Wissen um Art und Häufi gkeit von Dermatosen bei Kleinsäugern ist das Eine das Wissen um das Warum und mögliche zoonotische Aspekte das Andere. In diesem Seminar werden nicht nur typische und untypische Hautprobleme bei Kaninchen und Co. fallorientiert und interaktiv besprochen, sondern auch die Hintergründe, Zusammenhänge und möglichen Folgen von internistischer Seite her beleuchtet. Denn ein Kleinsäuger hat selten nur ein Problem. Max. 80 Teilnehmer

3 Seminar 3 - BWL / Kommunikation Erfolg in der Dermatologie Sprechstunde: Kommunikative und betriebswirtschaftliche Aspekte in der Praxis Franc Münow, Guido Bentlage Die grundlegende Aufarbeitung eines dermatologischen Patienten ist essenziell und bedarf Know-How, Zeit, Planung, Aufklärung und Dokumentation. Damit sind Kosten verbunden und betriebswirtschaftliche Zwänge werden ausgelöst. Manche Fälle sind schon von anderen Tierärzten vorbehandelt worden, wodurch das Budget der Tierhalter und die Bereitschaft für weitere Maßnahmen möglicherweise begrenzt ist. Wie können wir den Tierhalter überzeugen? Wie gewinnen wir sein Vertrauen und behalten es? Und nicht zuletzt: Wie rechnet es sich für die Praxis? Max. 20 Teilnehmer

4 Hauptprogramm Tierärzte Samstag, 10. September 2016 Vorträge Salon :30-08:45 08:45-10:15 Begrüßung Dermatologie trifft Parasitologie Moderation: S. Peters Wenn einer eine Reise tut: Reisekrankheiten mit Einfl uss auf die Haut B. Wildermuth, K. Silbermayr 45 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 11:00-12:30 Dermatologie trifft Parasitologie Moderation: W. Beck Tierische Mitbewohner: Demodex, Sarcoptes und andere Lästlinge S. Peters, K. Silbermayr 1,5 h Mittagspause + Besuch der Industrieausstellung 14:00-15:30 Dermatologie trifft Endokrinologie Moderation: C. Nett-Mettler Ein Fall für Zwei (Teil I) Die wichtigsten Erkrankungen fallbasiert O. Fischer, F. Zeugswetter 30 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 16:00-17:30 17:30-18:30 ab 19:30 Dermatologie trifft Endokrinologie Moderation: A. Thelen Ein Fall für Zwei (Teil II) Die wichtigsten Erkrankungen fallbasiert O. Fischer, F. Zeugswetter Mitgliederversammlung Westfälischer Abend mit der Liveband 6-Zylinder im Freilichtmuseum Mühlenhof

5 Hauptprogramm Tierärzte Samstag, 10. September 2016 Vorträge Salon 3 08:30-08:45 08:45-10:15 Begrüßung Dermatologie trifft Reproduktionsmedizin Moderation: R. Müller Wenn die Hormone verrückt spielen: Sexualhormone und ihr Einfl uss auf die Haut M. Linek, I. Reichler 45 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 11:00-12:30 Veterinary meets human medicine* Moderation: S. Bettenay Does the food cause the problem? Food allergy in dogs, cats and humans T. Nuttall, P. Schmid-Grendelmeier 1,5 h Mittagspause + Besuch der Industrieausstellung 14:00-15:30 Veterinary meets human medicine* Moderation: R. Müller Skin in struggle: Immune mechanisms and skin barrier function in humans and dogs T. Nuttall, K. Loser 30 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 16:00-17:30 17:30-18:30 ab 19:30 Veterinary meets human medicine* Moderation: B. Wildermuth Good news for atopic patients? New therapeutic options and proactive therapy in atopic patients T. Nuttall, P. Schmid-Grendelmeier Mitgliederversammlung in Salon Online-Anmeldung: Westfälischer Abend mit der Liveband 6-Zylinder im Freilichtmuseum Mühlenhof *Vorträge in englischer Sprache

6 Hauptprogramm Tierärzte Sonntag, 11. September 2016 Vorträge Salon :00-10:30 Dermatologie trifft Onkologie Moderation: K. Wildermuth Hauttumore Im Falle eines Falles: Ist Zyto wirklich alles? Tumortypen und Therapieoptionen fallbasiert S. Bettenay, J. Buchholz 45 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 11:15-12:45 12:45-13:30 13:30-14:15 Dermatologie trifft Mikrobiologie Moderation: R. Müller Multiresistente Keime: Rezidivierende und therapieresistente Infektionen (K)ein Grund zu Verzweifeln? R. Köck, M. Linek Dermatologie trifft Humanmedizin Moderation: A. Thelen Kampf den Keimen: Hygienemaßnahmen im Krankenhaus R. Köck Dermatologie trifft Wissenschaft Moderation: A. Thelen Neues vom WCVD-Kongress in Bordeaux: Das Wichtigste in Kürze B. Wildermuth 14:15 Imbiss / Lunchpaket Online-Anmeldung:

7 Hauptprogramm Tierärzte Sonntag, 11. September 2016 Vorträge Salon 3 09:00-10:30 Dermatologie trifft Ophthalmologie Moderation: C. Nett-Mettler Schau mir in die Augen! Konjunktivitis, Uveitis und Co.: Häufi ge und ungewöhnliche Fälle in der Praxis M. Linek, J. Linek 45 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 11:15-12:45 12:45-13:30 Dermatologie trifft Neurologie Moderation: O. Fischer Nervige Hauterkrankungen. Wenn neurologische Fälle Hautsymptome zeigen und umgekehrt C. Nett-Mettler, M. Schmidt Dermatologie trifft Wissenschaft Moderation: S. Bettenay Evidenzbasierte Medizin: Veröffentlichungen kritisch lesen R. Müller Dermatologie trifft Wissenschaft 13:30-14:15 Moderation: S. Bettenay! DGVD-Abstracts und freie Vorträge N.N. 14:15 Imbiss / Lunchpaket

8 Tierarzt-exklusive Lösungen Afoxolaner Einmal im Monat ist NexGard-Tag DIE LECKERE KAUTABLETTE GEGEN ZECKEN & FLÖHE PERFEKT ABGESTIMMT AUF DIE GELERNTE 4-WOCHEN-ROUTINE Flexibel anwendbar maßgeschneiderte Floh- und Zeckenprophylaxe nach Bedarf Lecker mit Rindfl eischgeschmack und damit wie eine Belohnung für den Hund Eine saubere Lösung für sorgloses Kuscheln auch direkt nach der Anwendung NexGard Kautabletten für Hunde 2 4 kg, > 4 10 kg, > kg, > kg. Zusammensetzung: 1 Kautablette enthält: t Hunde 2 4 kg: 11,3 mg Afoxolaner. Hunde > 4 10 kg: 28,3 mg Afoxolaner. Hunde > kg: 68,0 mg Afoxolaner. Hunde > kg: 136,0 mg Afoxolaner. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung eines Flohbefalls (Ctenocephalides felis und C. canis) von Hunden für mindestens 5 Wochen. Das Tierarzneimittel kann als Bestandteil der Behandlungsstrategie gegen die allergische Flohdermatitis (FAD) eingesetzt werden. Zur Behandlung eines Zeckenbefalls bei Hunden (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus). s Eine Behandlung tötet Zecken für bis zu 1 Monat ab. Flöhe und Zecken müssen am Wirtstier anheften und mit der Nahrungsaufnahme beginnen, um dem Wirkstoff ausgesetzt zu werden. Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei bekannter Überempfi ndlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Milde gastrointestinale Symptome (Erbrechen, Durchfall), Juckreiz, Lethargie oder Anorexie können in sehr seltenen* Fällen beobachtet werden. Diese sind meist selbstlimitierend und von kurzer Dauer. * weniger als 1 von behandelten Tieren, einschließlich Einzelfallberichte. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. Verschreibungspflichtig. Pharmazeutischer Unternehmer: Merial GmbH, Am Söldnermoos 6, D Hallbergmoos. Für Österreich: Weitere Angaben zu Nebenwirkungen, Wechselwirkungen und zu den besonderen Warnhinweisen zur sicheren Anwendung sind der Austria Codex-Fachinformation zu entnehmen. Abgabe: Rezept- und apothekenpfl ichtig. Packungsgrößen: 1, 3 oder 6 Kau tablette(n). Zulassungsinhaber: Merial S.A.S., Lyon, Frankreich. Hersteller: Merial S.A.S., Toulouse, Frankreich. Vertrieb: Richter Pharma AG, A-4600 Wels.

9 Programm für Tiermedizinische Fachangestellte Samstag, 10. September 2016, Pavillon I anerkannt als Fortbildung für TFA gem. 5 Abs. 1 und 2 des GTV 08:40-08:45 08:45-09:30 09:30-10:15 Begrüßung Wenn einer eine Reise tut Reisekrankheiten mit Einfl uss auf die Haut A. Thelen Schritt für Schritt - kompetente Assistenz bei der Diagnose Vorbericht, Untersuchungsgang und Probennahme beim Hautpatienten E. Hoffmann 45 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 11:00-11:45 11:45-12:30 Ernährungeratung bei Futtermittelallergien Richtige Ernährung des Hautpatienten K. Wildermuth Kleine Heimtiere als Hautpatienten Hauterkrankungen beim Kleinsäuger - ein Problem für den Menschen? J. Hein 1,5 h Mittagspause + Besuch der Industrieausstellung 14:00-14:45 14:45-15:30 Kastration - was antworte ich dem Besitzer? Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Tierarzt I. Reichler Tierische Mitbewohner Flöhe, Zecken und Co - Was ist neu? S. Peters 30 min Pause + Besuch der Industrieausstellung 16:00-16:45 16:45-17:30 ab 19:30 Topische Hauttherapien - so klappt es zu Hause Was kann der Tierhalter beitragen? E. Hoffmann Der Weg ist das Ziel. Management von chronischen Hauterkrankungen Besitzercompliance als Schlüssel zum Therapieerfolg G. Bentlage Westfälischer Abend mit der Liveband 6-Zylinder im Freilichtmuseum Mühlenhof

10 Allen Sponsoren und Ausstellern vielen Dank! Gold Sponsoren : Silber Sponsoren: Bronze Sponsoren: Tierärztliche Klinik Ahlen Tierärztliche Klinik für Kleintiere weitere Aussteller: Stand

11 Sponsoren & Aussteller Stand AB Science Albrecht GmbH Alergovet S.L. animedica GmbH ARTUVET animal health bv BFS health fi nance GmbH CEVA Tiergesundheit GmbH CP-Pharma Handelsgesellschaft mbh Dr. Baddaky Europe AB Elanco Animal Health, Abt. der Lilly Deutschland GmbH Hill s Pet Nutrition GmbH I.C.F. s.r.l. - Industria Chimica Fine Idexx GmbH Laboklin GmbH & Co. KG Lehmanns Media GmbH Merial GmbH neoplas GmbH selectavet Dr. Otto Fischer GmbH Tierklinik Ahlen Vet-Concept GmbH & Co. KG Virbac Tierarzneimittel GmbH Zoetis Deutschland GmbH ATF-Anerkennung Seminare 1-3 Hauptprogramm Programm für TFA je 4 ATF-Stunden 11 ATF-Stunden Anerkannt als Fortbildung für TFA gem. 5 Abs. 1 und 2 des GTV Referenten Hauptprogramm Dr. Sonya Bettenay (Germering, D) Dr. Julia Buchholz (Hüneberg, CH) Dr. Otto Fischer (Korneuburg, A) PD Dr. Robin Köck (Münster, D) Dr. Monika Linek (Hamburg, D) Dr. Jens Linek (Hamburg, D) Prof. Dr. Karin Loser (Münster, D) Prof. Dr. Ralf Müller (München, D) Dr. Claudia Nett-Mettler (Hünenberg, CH) Dr. Tim Nuttall (Edinburgh, UK) Dr. Stefanie Peters (Birkenfeld, D) PD. Dr. Iris Reichler (Zürich, CH) Dr. Katja Silbermayr (Wien, A) PD Dr. Martin Schmidt (Giessen, D) Prof. Dr. Peter Schmid-Grendelmeier (Zürich, CH) Brett Wildermuth (Wiesbaden, D) Dr. Florian Zeugswetter (Wien, A)

12 Seminare Guido Bentlage (Osnabrück, D) Dr. Otto Fischer (Korneuburg, A) Dr. Jutta Hein (Augsburg, D) Franc Münow (Osnabrück, D) Dr. Stefanie Peters (Birkenfeld, D) Tag für Tiermedizinische Fachangestellte Guido Bentlage (Osnabrück, D) Dr. Jutta Hein (Augsburg, D) Dr. Edda Hoffmann (Düsseldorf, D) Dr. Stefanie Peters (Birkenfeld, D) PD. Dr. Iris Reichler (Zürich, CH) Dr. Astrid Thelen (Erkrath / Köln, D) Dr. Kerstin Wildermuth (Wiesbaden, D) Industrieausstellung Bitte besuchen Sie am Samstag, den 10. und am Sonntag, den 11. September die begleitende Industrieausstellung. Organisatorische Hinweise Veranstalter Deutsche Gesellschaft für Veterinärdermatologie (DGVD) e.v. DGVD-Geschäftsstelle, Dr. Edda Hoffmann Kampstr. 46, D Düsseldorf, info@dgvd.org Tagungspräsidentinnen Dr. Meike Horn Martina Reher Tierärztliche Klinik Ahlen Virbac Tiergesundheit GmbH Bunsenstr. 20 Rögen 20 D Ahlen D Bad Oldesloe meike_horn@yahoo.de mreher@virbac.de Anmeldung CSM, Congress & Seminar Management Industriestr. 35, D Gröbenzell Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@csm-congress.de Programm & Online-Anmeldung Tagungsort Mövenpick Hotel Münster Kardinal-von-Galen-Ring 65, D Münster Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) hotel.muenster@movenpick.com Online-Anmeldung:

13 Tagungsgebühren Anmeldung und Zahlung bis 25. Juli 2016 / ab 26. Juli 2016: Seminare Freitag, 9. September 2016 (14:00-18:00) S 1: Zytologie, S 2: Heimtiere, S 3: BWL / Kommunikation Preis je Seminar Hauptprogramm 130,00 150,00 Samstag, 10. und Sonntag 11. September 2016 DGVD - Mitglieder 200,00 Nichtmitglieder 240,00 Studierende* 110,00 Erwerbslose Tierärzte* 110,00 250,00 290,00 130,00 130,00 * Kopie Studienausweis / Immatrikulationsbescheinigung / Bescheinigung der Agentur für Arbeit an CSM Tag für tiermedizinische Fachangestellte Samstag, 10. September ,00 95,00 In den Tagungsgebühren enthalten ist folgende Bewirtung: Freitag: 1 Kaffeepause Samstag & Sonntag: 2 Kaffeepausen, 1 Mittagspause Gesellschaftsabend Erleben Sie einen westfälischen Abend mit der mitreißenden Liveband 6-Zylinder am Samstag, 10. September 2016 ab 19:30h im Freilichtmuseum Mühlenhof, Theo-Breider-Weg 1, Münster (ca. 1km vom Tagungshotel entfernt). Karte inkl. Buffet und Liveband, exkl. Getränke 25,00 Weiteres Rahmenprogramm Freitag, 9. September um 18:30 Führung durch den Allwetterzoo Sonntag, 11. September um 07:15 Gemeinsames Joggen um den Aasee (ca. 4km) Treffpunkt jeweils in der Hotellobby, kostenfrei nach Voranmeldung Hotelreservierung Die DGVD hält im Tagungshotel Mövenpick von Freitag bis Sonntag ein Zimmerkontingent. Classic-Zimmer: 125,00 pro Einzelzimmer / Nacht exkl. Frühstück Superior-Zimmer: 145,00 pro Einzelzimmer / Nacht exkl. Frühstück Doppelzimmeraufpreis: 20,00 pro Zimmer / Nacht exkl. Frühstück. Frühstück pro Person: 20,00 pro Tag Die Hotelzimmer können direkt im Hotel nach Verfügbarkeit unter dem Stichwort: Dermatologie gebucht werden. Wir empfehlen eine Buchung bis 25. Juli 2016 Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) hotel.muenster@movenpick.com Zudem bietet die Stadt Münster diverse Hotels in unterschiedlichen Preisklassen.

14 Tagungsunterlagen Tagungsunterlagen und Namensschild erhalten Sie direkt vor Ort. Öffnungszeiten Tagungsbüro Freitag: 13:30-18:00 Samstag: 08:00-17:30 Sonntag: 08:30-14:00 Zahlungsweise Bitte überweisen Sie die Tagungsgebühren spesenfrei auf folgendes Konto: CSM, Congress & Seminar Management HypoVereinsbank München IBAN: DE BIC: HYVEDEMMXXX Bitte geben Sie im Betreff den Teilnehmernamen und das Stichwort: DGVD Münster an. Alternativ können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Sie erhalten nach Zahlungseingang von CSM per eine Bestätigung Ihrer Anmeldung / Zahlung. Stornierung Bitte richten Sie alle Stornierungen schriftlich an CSM. Bei Stornierung bis zum 25. Juli 2016 wird die Tagungsgebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 50,00 zurückerstattet. Danach ist leider keine Rückerstattung mehr möglich. Sie können jederzeit kostenfrei einen Ersatzteilnehmer benennen. Programmänderung Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor. Weder der Veranstalter noch das Kongressbüro haften für Schäden, die sich aus Programmänderung bzw. einer Stornierung der Tagung ergeben. Haftungsausschluss Der Veranstalter sowie das Kongressbüro können keine Haftung für Personenschäden sowie Verlust oder Beschädigung des Besitzes der Teilnehmer tragen, auch nicht während der Veranstaltung oder infolge der Teilnahme. Bitte überprüfen Sie die Gültigkeit Ihrer Versicherung. Der Teilnehmer nimmt zur Kenntnis, dass er dem Veranstalter gegenüber keine Schadensersatzansprüche stellen kann, wenn die Durchführung der Veranstaltung oder einzelner Bestandteile durch unvorhergesehene politische oder wirtschaftliche Ereignisse oder allgemein durch höhere Gewalt erschwert oder verhindert wird. Mit seiner Anmeldung erkennt der Teilnehmer diesen Vorbehalt an. Online-Anmeldung: Foto: M. Horn Satz und Layout: Johannes Walter (grafi k@r-o-c-k-e-t.de)

15 Endlich erwischt! bar rtel e i ol V daz i tron haft e M ck chma S ia Giard idia r Clost NEU! Metrobactin Tabletten Metronidazol für Hunde und Katzen Wirksam gegen Protozoen u. obligat anaerobe Erreger Aromatisiert und dosiergenau Praxisgerechte Stärken: 250 mg & 500 mg Metrobactin 250 mg bzw. 500 mg Tabletten für Hunde und Katzen. Wirkstoff: Metronidazol. Wirkstoff und sonstige Bestandteile: 1 Tablette enthält: Wirkstoff: Metronidazol 250 mg bzw. 500 mg. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Infektionen des Gastrointestinaltraktes hervorgerufen durch Giardia spp. und Clostridia spp. (d. h. C. perfringens oder C. difficile). Zur Behandlung von Infektionen des Urogenitaltraktes, der Maulhöhle, des Rachens und der Haut hervorgerufen durch Metronidazol-empfindliche obligat anaerobe Bakterien (z. B. Clostridia spp.). Gegenanzeigen: Nicht anwenden bei Lebererkrankungen. Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Nach Verabreichung von Metronidazol können folgende Nebenwirkungen auftreten: Erbrechen, Hepatotoxizität, Neutropenie und neurologische Symptome. Falls Sie Nebenwirkungen, insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. Inhalt: Alu-PVC/PE/PVDC Blister mit 10 Tabletten. Packung mit 100 Tabletten. Wartezeit: Entfällt. Verschreibungspflichtig. Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren. Für dieses Tierarzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Zulassungsinhaber: Le Vet Beheer B.V. Wilgenweg 7, NL-3421 TV Oudewater. Mitvertrieb: CP-Pharma Handelsges. mbh, D Burgdorf

16 Führung durch den Allwetterzoo am Freitag, 9. September um 18:30 Erleben Sie einen westfälischen Abend mit der A-cappella-Band 6-Zylinder am Samstag, 10. September ab 19:30 im Freilichtmuseum Mühlenhof Gemeinsames Joggen um den Aasee Sonntag, 11. September um 07:15