G E M E I N D E. Annika Kehrer - Euromapeisterin U16 Stocksport Ziel Mannschaftswertung (Seite 15) BLATT. Folge 117 Mai 2020

Transkript

1 Stocksport-Europameisterin... Annika Kehrer - Euromapeisterin U16 Stocksport Ziel Mannschaftswertung (Seite 15) BLATT G E M E I N D E Folge 117 Mai 2020 Aktuelles / Corona 3 26 Elternvereine Volksschule und NMS Aus der Gemeinde Atzesberg Feuerwehren Wirtschafsbund stellt sich neu auf Musikverein Pfarrbücherei Goldhaubengruppe Sozialsprengel Aus dem Sportverein Kameradschaftsbund Landjugend

2 Seite 2 Geschätzte Sarleinsbacherinnen und Sarleinsbacher! In der letzten Ausgabe des Gemeindeblattes konnte man über eine neue Regierung nur spekulieren. In langen und intensiven Koalitionsverhandlungen konnten sich ÖVP und Grüne auf ein Regierungsprogramm einigen. Aufgrund des sehr guten Wahlergebnisses konnte sich die Volkspartei in den Verhandlungen klar durchsetzen. Die Regierung hatte ihre Arbeit kaum aufgenommen und sogleich wurde die neue Koalition vor eine große Aufgabe gestellt. Die anfangs mit Sorge beobachteten Vorgänge im weit entfernten China haben für jeden und jede Einzelne(n) von uns große Veränderungen mit sich gebracht. Die von der Regierung verhängten Maßnahmen bringen private und berufliche Herausforderungen mit sich. Umso schöner ist es zu sehen, wie die Gemeindebevölkerung zusammenhilft; sei es mit der disziplinierten Einhaltung der Vorgaben oder dem Einkaufsservice für ältere Mitmenschen von der Landjugend. Ein herzlicher Dank gilt den bäuerlichen Betrieben, NahversorgerInnen und deren MitarbeiterInnen, die die Versorgung in dieser schwierigen Zeit sicherstellen. Die Maiausgabe des Gemeindeblattes bietet den Vereinen die Möglichkeit über ihre Tätigkeiten zu berichten. Vereine sind ein wichtiger Teil unseres gemeinschaftlichen Lebens, auch wenn sich für sie die Ausübung ihrer Tätigkeit derzeit eher schwierig gestaltet. Viele müssen ihre Veranstaltungen leider absagen, was auch finanzielle Einbußen zur Folge hat. Dennoch hoffe ich, dass sich das hochgeschätzte Vereinsleben in Sarleinsbach in absehbarer Zeit wieder normalisiert. Auch auf den Terminkalender der ÖVP Sarleinsbach hat die momentane Situation Auswirkungen. Nicht zu übersehen ist das Fehlen des Maibaumes am Marktplatz. Da ein Baumschälen und Kranzbinden unter den Bestimmungen von Ende April nur sehr schwer möglich gewesen wäre und ein traditionelles Aufstellen unmöglich war, mussten wir heuer schweren Herzens auf diesen Brauch verzichten. Auch, ob eine Durchführung des sehr beliebten Ferienprogrammes möglich ist, lässt sich derzeit nur sehr schwer abschätzen. Trotz der vielen Einschränkungen, die wir alle zu spüren bekommen, konnten die Infektionszahlen gesenkt werden. Ich hoffe auch, dass die Sarleinsbacher Wirtschaft schnell wieder in den Normalbetrieb zurückkehren kann und die vielen Arbeitsplätze so weit wie möglich erhalten werden können. Ich wünsche Euch allen alles Gute und bleibt gesund! Euer ÖVP Obmann Matthias Wiederseder Impressum: Medieninhaber: Oberösterreichische Volkspartei, Obere Donaulände 7-9, 4020 Linz. Herausgeber und Redaktion: ÖVP Ortsgruppen Sarleinsbach und Atzesberg, Matthias Wiederseder, Schinken 3, 4152 Sarleinsbach. Die Berichte der Vereine wurden unverändert übernommen. Auflage: 1300 Stück Druck: BTS, Linz-Treffling Werden Personenbezeichnungen aus Gründen der besseren Lesbarkeit lediglich in der männlichen oder in der weiblichen Form verwendet, so schließt dies das jeweils andere Geschlecht mit ein. Angaben zur Offenlegung nach 25 Mediengesetz finden Sie unter www. ooevp.at/impressum. Angaben zum Datenschutz finden Sie unter www. ooevp.at/datenschutz. Informationen zur ÖVP-Ortsgruppe und Gemeindeblatt-Archiv unter: Unterstützungsbeitrag für s Gemeindeblatt Wir erlauben uns auch heuer wieder, um Ihre finanzielle Unterstützung zu bitten. Mit einem Jahresbeitrag von Euro 5,- helfen Sie uns, einen Teil der Druckkosten abzudecken. Damit kann die hohe optische Qualität beibehalten werden. Ich bitte Sie daher, von beiliegendem Zahlschein Gebrauch zu machen und den Unterstützungsbeitrag zu überweisen. ÖVP Sarleinsbach: IBAN: AT ÖVP Atzesberg: IBAN: AT Vielen Dank für Ihre Einzahlung!

3 Seite 3 Liebe Sarleinsbacherinnen und Sarleinsbacher! Alles ist anders in diesem Frühjahr, und doch hat vieles Bestand. Die Frühjahrsausgabe unseres Gemeindeblattes widmen wir traditionell unseren Vereinen. In der Corona Zeit ist es umso wichtiger, dieses Medium zur Information über ihre erfolgreiche Arbeit weit über den Mitgliederstamm hinaus zu nutzen. Ich bin gerne bei allen Jahreshauptversammlungen dabei. Heuer war das wegen dem Versammlungsverbot bei vielen Vereinen nicht mehr möglich. Das vielfältige Angebot von unseren ehrenamtlich tätigen Funktionär(inn)en und Mitglieder(innen) ist, so bin ich überzeugt, weithin unübertroffen. Leider stellen die Ausgangsbeschränkungen auch die Vereine und ihre herausragende Arbeit vor Hürden, welche schwierig zu überwinden sind. Vereinsarbeit lebt von Zusammenarbeit und vom hervorragenden Klima des Miteinanders und Füreinanders. Aus- und Weiterbildung, Trainings, Spiele, Feste und Veranstaltungen, hervorragende Jugendarbeit, Geselligkeit, Freundschaft und Kameradschaft ohne Zusammentreffen und ohne Gäste ist fast unmöglich. Deshalb danke ich allen Verantwortlichen nochmals für ihren Einsatz im vergangenen Jahr und ersuche sie, dass sie mit Ideenreichtum und persönlichem Engagement unsere lebendige Gemeinde wieder mit Lebensqualität bereichern. Ich lade auch die gesamte Gemeindebevölkerung ein, diese tollen Leistungsberichte aufmerksam zu studieren welche uns gerade in dieser schwierigen Zeit bewusst machen, was alles fehlt, wann unsere Vereine in ihrer Arbeit eingeschränkt sind. Vielleicht findest gerade du hier die Einladung zum Mitmachen. Alle Vereine stehen für dich offen und freuen sich auch über dein Mitmachen! Aktuelles aus der Gemeinde Sarleinsbach Sarleinsbach in der Corona Krise Der Bezirk Rohrbach war in der Statistik der Erkrankten immer im Spitzenfeld von Oberösterreich. Nach den intensiven Recherchen war fast immer ein Bezug zu den nun oft genannten Skigebieten festzustellen. Die laufenden Semesterferien und auch einige Vereinsskifahrten brachten den von Bgm. Ing. Roland Bramel eher hohen Ansteckungsgrad in den Bezirk Rohrbach. Für Sarleinsbach lagen auch die Befürchtungen einer großen Ansteckungswelle nahe, da Personen mit großem Verbreitungspotential unter den positiv Getesteten waren. Gott sei Dank bewahrheiteten sich die Prognosen nicht. Die höchste Anzahl an Erkrankten lag bei 8 Personen in Sarleinsbach. Weitere Informa- Wie kann man sich schützen? Folgende Hygiene-Maßnahmen werden empfohlen: TÄGLICH MEHRMALS HÄNDEWASCHEN UND DESINFIZIEREN 1 M ZU ANDEREN MENSCHEN VERMEIDEN VON 1 METER ABSTAND HALTEN DIREKTEM KONTAKT ZU KRANKEN MENSCHEN Informationen: BEIM HUSTEN/NIESEN: BEDECKEN VON MUND UND NASE MIT EINEM TASCHENTUCH REISEWARNUNGEN ERNST NEHMEN Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) Infoline Coronavirus: (7 Tage in der Woche, 0 bis 24 Uhr) > ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus Informationen zu wirtschaftlichen Fragen für Unternehmer/innen: Coronavirus Infopoint der Wirtschaftskammer > wko.at/corona HÄNDESCHÜTTELN VERMEIDEN IM VERDACHTSFALL ZU HAUSE BLEIBEN

4 Seite 4 tionen erhielten wir aus Datenschutzgründen nicht. Der Krisenstab der BH Rohrbach war fast rund um die Uhr im Einsatz, um die Herausforderungen der Pandemie meistern zu können. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit. Das vorbildliche Verhalten der Erkrankten, deren Kontaktpersonen, unserer Bürgerinnen und Bürger, sowie auch dem vorausschauendem Weitblick unserer Vereinsfunktionäre durch die Absage von Versammlungen vor der Ausgangsbeschränkung, ist der Grund für die erfolgreiche Eindämmung! Ich möchte mich herzlich für das konsequente Mittragen der Auflagen von Bund und Land bedanken! Welche Auswirkungen hat das Corona-Virus für Sarleinsbach und Atzesberg Die Bundesregierung hat österreichweite Maßnahmen getroffen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Diese Maßnahmen betreffen sowohl das Aktuelles aus der Gemeinde Sarleinsbach öffentliche als auch private Leben. Wir müssen jetzt verantwortungsvoll reagieren. Den wichtigsten Beitrag kann aber jeder und jede Einzelne leisten, indem wir alle versuchen, soziale Kontakte in den nächsten Wochen möglichst einzuschränken. Es sollen nur jene direkten Kontakte gepflegt werden, die unbedingt notwendig sind, ansonsten sollen Telefon oder andere technische Möglichkeiten genutzt werden. Dies sei ein für die Ausbreitung der Krankheit wichtiger Schritt, gerade um ältere Menschen zu schützen. Wir können nicht verhindern, dass sich das Virus in Europa weiter ausbreitet, aber wir müssen alle Vorbereitungen treffen, um die Ausbreitung bestmöglich einzudämmen und zu verzögern. Wir appellieren auch an alle Vereine und Veranstalter, ebenfalls entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. von Bgm. Ing. Roland Bramel Auf Grund der aktuellen Entwicklungen gelten ab 1. Mai 2020 bundesweit folgende Maßnahmen: Ausgangsbeschränkungen liefen mit 30. April 2020 aus. Generell gilt: Der Mindestabstand von einem Meter ist zu Menschen, mit denen man nicht im gemeinsamen Haushalt lebt, einzuhalten. Treffen mit maximal 10 Personen sind im öffentlichem Raum erlaubt, sofern der Mindestabstand von einem Meter eingehalten wird. Publikumsdichte Veranstaltungen ohne feste Sitzplätze (zb. Großveranstaltungen) sind vorerst bis 31. August nicht erlaubt. Diese Regelungen gelten vorerst bis Ende Juni und werden laufend evaluiert. Was bedeuten die Maßnahmen für Sarleinsbach und Atzesberg: Wir danken all unseren MitarbeiterInnen für ihren tollen Einsatz während der Corona-Krise und auch Ihnen, unseren geschätzten KundInnen, für Ihr diszipliniertes und wertschätzendes Verhalten! JOHANNES & MARGARETE Jetschgo LEHRLING gesucht! JOB mit LEBENSQUALITÄT! Starte Deine Karriere bei JETSCHGO Shopping mit einer Lehre als Einzelhandelskaufmann/Kauffrau. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

5 Seite 5 Veranstaltungen: Im Terminkalender der Gemeindehomepage sind - soweit vom Veranstalter bekannt gegeben - die abgesagten Veranstaltungen gekennzeichnet (nicht gelöscht). Kindergarten: Nach anfänglicher Schließung wurde ein Notbetrieb eingerichtet. Bei Betreuungsbedarf und für weitere Informationen direkt mit dem Kindergarten in Kontakt treten: 07283/8553 Ab 18. Mai 2020 startet im Kindergarten der Regelbetrieb, der Busdienst beginnt ab Juni. Volksschule, Neue Mittelschule: Eine Betreuungsmöglichkeit wurde durchgehend angeboten. Ab 18. Mai 2020 startet in beiden Schulen der Unterricht in gestaffelter Form. Spielplätze: Dürfen in Sarleinsbach unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen benützt werden. Sportplätze: Sind noch gesperrt! Tennisplätze: Können unter den vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen wieder genutzt werden. Turnsäle und Gemeindesaal: Die Turnsäle in den Schulen sind für außerschulische Veranstaltungen, Kurse, usw. bis auf Widerruf gesperrt. Auch der Gemeindesaal ist bis auf Widerruf gesperrt. Pfarrbücherei: Die Pfarrbücherei hat wieder geöffnet! Medien können wieder ausgeliehen werden. Landesmusikschule: Der Unterricht findet ab 18. Mai 2020 schrittweise wieder statt. Die Eltern werden direkt informiert. Gemeindeamt: Die direkte Kontaktaufnahme am Gemeindeamt ist unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen möglich. Der persönliche Parteienverkehr ist jedoch eingeschränkt und daher ersuchen wir behördliche Angelegenheiten telefonisch (07283/8255) oder online (gemeindeamt@sarleinsbach.at) anzumelden oder auch zu erledigen. Schriftlichen Eingaben können im Briefkasten direkt vor dem Gemeindeamt eingeworfen werden. Dieser wird in regelmäßigen Abständen entleert und Ihre Anliegen bearbeitet. Kirche: Ab 15. Mai sind wieder Gottesdienste in Sarleinsbach. Auf Grund der Größe der Pfarrkirche können 60 Personen unter Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen an einem Gottesdienst teilnehmen. Telefonische Anmeldung erforderlich: 07283/ siehe dazu auch Pfarrhomepage. Bei Begräbnissen gilt eine begrenzte Personenzahl von maximal 30 Teilnehmern am Friedhof. Veranstaltungen der Pfarre wurden bis Ende Juli abgesagt.

6 Seite 6 ASZ: Die Altstoffsammelzentren im Bezirk Rohrbach haben wieder wie üblich geöffnet. Weitere Informationen auf der Homepage des Bezirksabfallverbandes Rohrbach. Ärzte: Gruppenpraxis Dr. Simon-Furtmüller und Dr. Martina Pürmair: Arztbesuche nur nach telefonischer Vereinbarung 07283/8214). Medikamentenabholung zu den regulären Öffnungszeiten. Schnupperticket: Bis auf Weiteres wird die Verleihung des Schnuppertickets für den öffentlichen Verkehr ausgesetzt. Die Mitarbeiter am Gemeindeamt stehen telefonisch, per und auch persönlich für sie zur Verfügung. Einkaufen: Auch die Geschäfte, welche geschlossen hatten, sind mittlerweile wieder geöffnet. Verzeichnis der regionalen Betriebe, welche einen Zustellservice anbieten: Wir ersuchen, die von der Regierung getroffenen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona- Infektion zu unterstützen. Auf der Gemeinde-Homepage werden wir laufend über die neuesten Entwicklungen und Absagen bzw. Verschiebungen von Veranstaltungen, die Sarleinsbach und Atzesberg betreffen, veröffentlichen. Tipp: Informiert bleiben mit der Gemeinde-App Gem2Go! Bei Unsicherheit oder Krankheitssymptomen (Fieber, trockener Husten) bitte den Hausarzt anrufen oder das Gesundheits-Telefon 1450 bzw. die Hotline Corona- Virus Der Anruf und die Beratung sind kostenlos! Nähere und aktuelle Informationen finden Sie auf

7 Seite 7 Für Sie im Einsatz Als Bürgermeister und Amtsleiter waren wir alle auf unterschiedlichste Art und Weise gefordert und mussten mit einer Situation umgehen, die wir alle in dieser Form noch nie erlebt haben. Es zeigt sich aufs Neue, dass wir als direkte Ansprechpartner für die Bürgerinnen und Bürger besonders in Krisenzeiten vor Ort gefordert sind und von unserer Bevölkerung dafür auch geschätzt werden. Wir machen uns Sorgen, in erster Linie um eure Gesundheit und natürlich auch um die Betreuung und Versorgung eurer Kinder und Mitmenschen, die Sicherheit und Hilfe in Not und Notfallsituationen und auch um die Aufrechterhaltung der gesamten Infrastrukturen in der Gemeinde. Wir versuchen mit unseren Möglichkeiten und vor allem mit unseren Mitarbeiter(innen)n das öffentliche Leben für euch am Laufen zu halten. Herzlichen Dank für euren Einsatz! Herausfordernde Zeit Der Stillstand in weiten Bereichen unserer Wirtschaft schlägt sich auch knallhart in der finanziellen Ausstattung unserer Gemeinde nieder. Die Ertragsanteile (Bundessteuern welche nach Einwohnerschlüssel aufgeteilt werden) zeigen für die kommenden Monate laut Prognosen deutlich nach unten. Auch bei der Kommunalsteuer wird sich in Sarleinsbach, der wirtschaftsstärksten Gemeinde des Bezirkes, vermutlich auch der größte Rückgang einstellen. Ja, die Krise wird an den Finanzen der Gemeinden nicht spurlos vorübergehen und wir werden den Gürtel enger schnallen müssen. Wir können heute noch nicht klar beziffern, wie hoch die Einnahmenausfälle am Ende des Tages tatsächlich sein werden, weil alles davon abhängt, wie schnell Aktuelles aus der Gemeinde Sarleinsbach sich die Wirtschaft und damit die Steuersituation wieder erholt. Bis dahin bitten wir gemeinsam um Geduld bei der Geschwindigkeit in der Umsetzung, sowie um Verständnis bei der Gewichtung nach Dringlichkeit. Wir sind mehr denn je gefordert, klug sparsam und richtungsweisend zu investieren. Rechnungsabschluss ist wieder ausgeglichen Der Gemeinderat hat die Haushaltsrechnung 2019 genehmigt Das Finanzjahr konnte wiederum positiv abgeschlossen werden. Im ordentlichen Haushalt stehen den Einnahmen von ,18 Ausgaben von ,62 gegenüber, was einen Überschuss von ,56 ergibt. Die Einnahmen einer Gemeinde setzen sich aus folgenden Bereichen zusammen: den gemeindeeigenen Steuern und den sogenannten Ertragsanteilen. Die gemeindeeigenen Steuern belaufen sich in Sarleinsbach auf ,23 Euro wobei ,04 Euro unsere heimische Wirtschaft mit der Kommunalsteuer abliefert. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle allen Gewerbetreibenden in unserer Gemeinde. Die gemeindeeigenen Steuern belaufen sich somit auf 723,12 Euro je Einwohner. Die Ertragsanteile sind die Zuteilung von Bundessteuern nach dem abgestuften Bevölkerungsschlüssel. Dieser liegt derzeit in Sarleinsbach bei 894,61 Euro je Einwohner (gesamt ,58 Euro). Von diesen Einnahmen gehen aber wieder 592,98 Euro je Einwohner (gesamt ,66 Euro) an Pflichtausgaben an den Sozialhilfeverband (Altenheime, Mobile Dienste, Jugendwohlfahrt) mit ,43 Euro, die von Bgm. Ing. Roland Bramel Krankenanstalten ( ,00 Euro) und Rettungsdienste (21.322,23 Euro). Ordentlicher Haushalt Die Einnahmen des Ordentlichen Haushalts betragen ,18 (lt. NVA ,00), die Ausgaben ,62, somit ergibt sich ein Soll-Überschuss 2019 von ,56. Die Zuführungen vom Ordentlichen Haushalt an den Außerordentlichen Haushalt betragen aus allgemeinen Finanzmitteln ,89, aus Verkehrsflächenbeiträgen 2.810,59 und aus Kanalanschlussgebühren ,94. Außerordentlicher Haushalt Der Außerordentliche Haushalt ist mit Einnahmen und Ausgaben in Höhe von ,97 ausgeglichen. Schulden der Gemeinde Sarleinsbach Der Schuldenstand der Gemeinde per beträgt ,51, das sind 966,70 pro Einwohner (2283 Hauptwohnsitze). Davon entfallen für den Kanal ,51 (= 863,02 / Einwohner) und sonstige Schulden ,00 ( 103,48 / Einwohner). Mittelfristiger Finanzplan (Künftige Projekte) Die Gemeinden müssen ihre künftigen Projekte einer Prioritätenreihung und einem genauen Finanzierungsmodell unterziehen. Seit der neuen Gemeindefinanzierung ist der Förderschlüssel festgelegt. Sarleinsbach hat auf Grund der hohen gemeindeeigenen Steuern (Kommunalsteuer

8 Seite 8 der Betriebe) den niedrigsten Fördersatz im Bezirk. Dieser Fördersatz des Landes beträgt nur mehr 26 %. Folgende Großinvestitionen stehen die kommenden 4 Jahre an: Ankauf Einsatzfahrzeug FF Sprinzenstein Errichtugn Zubau Feuerwehrhaus Sprinzenstein Sanierung Theresia-Kiesl- Halle Erweiterung Kindergarten (Ausfinanzierung) Ausbau Gemeindestraßen Ausbau Siedlungsstraße Sonnleiten Neugestaltung Marktplatz (Ausfinanzierung) Instandhaltung Güterwege Instandhaltung GW Leiten (Pfaffenberg) Kanalbau BA15-18 Leitungsinformationssystem (Ausfinanzierung) Kanalsanierung Zone 3 (Ausfinanzierung) Kläranlage Anpassung an den Stand der Technik Naturbad Im Naturbad wurden die alljährlichen Reinigungsarbeiten durchgeführt. Laut Vorgabe des Bundes dürfen Bäder ab 29. Mai in Betrieb gehen. Im Gemeinderat wurde auch ein neues Zutrittssystem für Saisonkartenbesitzer beschlossen, welches einen Besuch auch außerhalb der Aufsichtszeiten ermöglichen sollte. Ob dieses neue Zutrittstor rechtzeitig eingebaut werden kann ist noch offen. Auf Grund der Größe unserer Badeanlage ist vermutlich ein uneingeschränkter Gästeeinlass möglich. Die Bewirtung übernimmt wieder ARTEGRA. Wir Aktuelles aus der Gemeinde Sarleinsbach freuen uns auf viele Besucher im Naturbad! Die Badeanlage ist bereits betriebsbereit. Güterwegsanierung Blachermühle hat begonnen Am 16. April haben die Fräsarbeiten am Güterweg Blachermühle zwischen der Liegenschaft Scharrer und dem Ortsteil Grub begonnen. In manchen Abschnitten erfolgt auch eine Verbesserung des Unterbaues durch eine Aufschotterung und eine Neuasphaltierung der gesamten Strecke durch die Firma Lang & Menhofer. Zufahrt Hanriederstraße 21 Die Zufahrt zur Liegenschaft Hanriederstraße 21 wurde vorerst als Baustraße geschottert und mit allen Infrastrukturen wie Wasser, Abwasser, Straßenentwässerungen, Strom, Telefon und Glasfaser ausgestattet. Marktplatz Die neuen Pflanzgefäße mit den Bäumen und Blumenarrangement schmücken nun unseren Marktplatz. Schade, dass wir den gelungen Platz noch nicht mit Festen von Bgm. Ing. Roland Bramel und Veranstaltungen bespielen dürfen. Vielleicht genießen sie mit Abstand und einem Coffee to go ein paar Minuten das neue Flair. Baustelle Garten Kürzlich wurde mit den Sanierungsarbeiten in der Gartenstraße begonnen. Der Baustellenbereich reicht von der Abzweigung bei der Fleischhauerei Riepl bis zum Haus Wögerbauer. Nach der Verlegung von diversen Leitungen wurde der Fahrbahnunterbau erneuert. Nach Fertigstellung der Fahrbahnabgrenzungen und der Wasserableitung wird voraussichtlich Anfang Juni die Straße asphaltiert. Breitbandausbau Die Infoveranstaltungen zum geplanten Breitbandausbau fielen leider dem Versammlungsverbot zum Opfer. Auch die geplanten Hausbesuche wurden bis dato noch nicht durchgeführt. Dennoch kommen doch laufend zahlreiche Interessensbekundungen am Gemeindeamt an. Dies sind vermutlich auch die Auswir-

9 Seite 9 kungen vom Home-Office vieler Bürger und vor allem der Schüler aus den berufsbildenden Schulen. Auch in Bereichen mit augenscheinlich guten Übertragungsraten sind oft Videokonferenzen und Downloads schwierig. Diese Tatsache zeigt uns ganz deutlich, dass eine Glasfaserversor- gung künftig alternativlos ist. Die Corona Krise zeigte auch vielen Betrieben und Mitarbeitern, wie ein flexibles Arbeiten auch von zu Hause möglich ist. Vielleicht ergeben sich für einige von uns auch Möglichkeiten, mit weniger Pendlerstress ihre Aufgaben im Home Office zu erledigen. Wichtig: Interessensbekundung bitte unbedingt ausfüllen und am Gemeindeamt abgeben (Postkasten), per Post oder senden oder Online-Formular nutzen. Danke! Familienbonus Ab 2020 können sich steuerzahlende Eltern den Familienbonus in der Höhe von bis zu Euro pro Kind erstmals über die Arbeitnehmerveranlagung zurückholen. Das gilt für die, die den Steuerabsetzbetrag nicht schon 2019 monatlich über die Gehaltsabrechnung beim Arbeitgeber bezogen haben. Bei Detailfragen zum Familienbonus, etwa den Aufteilungsmöglichkeiten, steht das Team des ÖAAB Oberösterreich gerne zur Verfügung ( steuerservice@ ooe-oeaab.at, Tel ). Weitere Informationen zum Familienbonus und eine Berechnungsmöglichkeit der eigenen Entlastung findet man online auf ÖAAB-BO LAbg. Gertraud Scheiblberger, ÖAAB-Landesobmann Abg.z.NR Gust Wöginger, LH-Stv. Mag. Christine Haberlander Sembella Polsterbett Verschiedene Stoffe, Größen, Farben, Füße. Sehr stabil & hochwertig verarbeitet. Polsterbett 180/200cm ab 1.120,- Modell Cavalli wie abgebildet 1.550,- Rohrbach, Schulstraße 2

10 Seite 10 Gemeinde Atzesberg Josef Scharinger, Bürgermeister von Atzesberg Liebe Atzesbergerinnen und Atzesberger Wartehütte Die Wartehütte bei der Abzweigung Hohenschlag wurde im letzten Jahr wegen Baufälligkeit entfernt. Nach einer geringfügigen Verschiebung der Bodenplatte von privatem auf öffentlichen Grund wurde von Christoph Gierlinger in kürzester Zeit wieder eine tolle Wartehütte konstruiert. Die Haltestellen des öffentlichen Verkehrs werden von der Straßenmeisterei betreut, für die Errichtung eines Unterstandes ist jedoch die Gemeinde zuständig. Sender am Ameisberg Nach Verzögerung ist in den vergangenen Wochen der Bau des Senders am Parkplatz Ameisberg in Angriff genommen worden. Wie schon berichtet, wird diese Anlage ein wichtiger Teil eines eigenständigen Funknetzes für alle Einsatzorganisationen (Rettung, Polizei, Feuerwehr,...) werden, und hat nichts zu tun mit dem sogenannten 5G-Netz! Das Betonfundament mit beeindruckenden Ausmaßen ist bereits fertig, der Stahlgittermast mit einer Höhe von ca. 65 m wird voraussichtlich im Juni aufgestellt. Für dieses Projekt stellt die Gemeinde den Grund zur Verfügung. Errichter und Bauherr ist das Land Oberösterreich. Neuer Bürgermeister in Sonnen Im März fanden bei unseren Nachbarn in Bayern Kommunalwahlen statt, auch in unserer Partnergemeinde Sonnen wurden Gemeinderat und Bürgermeister neu gewählt. Nachdem Hans Binder nach 12 Jahren erfolgreicher Bürgermeistertätigkeit nicht mehr zur Wahl antrat, stellte sich Vzbgm. Klaus Weidinger (CSU) der Abstimmung. Trotz eines Gegenkandidaten wurde Weidinger mit 60 % der Stimmen zum neuen Bürgermeister von Sonnen gewählt. Wir Atzesberger und Atzesbergerinnen gratulieren herzlich zu diesem Erfolg und wünschen alles Gute für die kommenden Herausforderungen. Corona Die allgegenwärtige Coronakrise ist an der Gemeinde Atzesberg ohne Krankheitsfälle vorbeigegangen. Das ist der Disziplin der Atzesbergerinnen und Atzesberger zu verdanken, welche die Vorgaben und Richtlinien der Bundesregierung konsequent umgesetzt haben. Ich bedanke mich bei allen Menschen für das Verständnis für die notwendigen Maßnahmen, wie Abstandsregeln und Mund-Nasenschutz in der Öffentlichkeit. Wir hoffen alle auf eine baldige Normalisierung unseres täglichen Lebens. Ich wünsche allen Gemeindebürgern einen schönen Sommer und viel Gesundheit! Hans Binder übergibt an den neuen Bürgermeister Klaus Weidinger die Schlüssel und das Amtssiegel. Mit dabei waren die Ehefrauen Brigitte Binder und Helga Weidinger-Dersch sowie Sohn Johannes. Foto: Gemeinde Sonnen

11 Seite 11 FC Schartner Schifahrt Im Jänner 2020 sind wir mit 39 begeisterten Schifahrern auf Grund der guten Erfahrungen des Vorjahres zu unserer 3-Tages-Schifahrt nach Wagrain aufgebrochen. Im Quartier Wagrainerhof wurden wir kulinarisch verwöhnt und so konnten wir uns nach den anstrengenden Pistenkilometern/Einkehrschwüngen wieder gut erholen. Wir freuen uns schon wieder auf die nächsten Schitage Sommerausflug / Wandertag Den Sommerausflug haben wir letztes Jahr erstmals mit dem Wandertag zusammengelegt. Dieser führte uns am 21. September 2019 nach Hinterstoder. Bei traumhaftem Wetter wurde fleißig gewandert und das ein oder andere verdiente Getränk eingenommen. Sieger Mannschaftswertung Kegelverein Atzesberg Sommerausflug / Wandertag Kegelmeisterschaft In der abgelaufenen Saison holte sich die Moarschaft von Markus Rotter zum zweiten Mal nach 2013 den Sieg in der Mannschaftswertung. Somit riss die Erfolgsserie von Martin Buchmaiers Mannschaft, die seit 4 Jahren unumstrittene Sieger waren. Den Sieg in der Einzelwertung holte sich bei den Herren Armin Falkinger mit 2983 Kegeln und bei den Damen Angela Schauer mit 2410 Kegeln. Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg für die diesjährige Meisterschaft. Schifahrt 2020 Hopfenfest Auf Grund der derzeitigen Lage sind auch wir gezwungen das Hopfenfest sowie Oldtimertreffen für dieses Jahr abzusagen. Wir hoffen aber im nächsten Jahr wieder ein tolles Fest veranstalten zu können. Zum Schluss dürfen wir auf ein gelungenes Vereinsjahr zurückblicken und bedanken uns ganz herzlich bei allen Gönnern, Freunden und Helfern des Freizeitclubs FC SCHARTNER und KEGELVEREIN. Oldtimertreffen

12 Seite 12 StockSportVerein Atzesberg Geschätzte Stocksportfreunde! Mit 36 Teilnehmern bzw. 18 Zweier-Teams fand auch im abgelaufenen Sommer wieder das mittlerweile traditionelle Herzstück unseres Vereinsjahres der dass wieder ein länderübergreifender Austausch mit unseren Freunden aus der bayrischen Partnergemeinde Sonnen gelungen ist. Besten Dank für die Gastfreundschaft. Duo-Cup statt. Durch insgesamt 18 Termine hindurch wurde versucht, sich in die vorderen Ränge zu spielen. Seinen Höhepunkt fand der Wettbewerb am 17. August beim großen Finale. Nach zähen Kämpfen konnten mit Franz Meisinger / Max Mayrhofer (Sieger), gefolgt von Franz Fuchs / Josef Großhaupt (2. Rang) und Franz Brunner / Irmi Großhaupt (3. Rang) unsere Top- 3-Platzierten ausgiebig gefeiert werden. Überaus erfreulich sind wieder die beachtlichen Erfolge der beiden Nachwuchstalente Felix Mühlbauer und Max Mayrhofer, deren Ausbildung und Betreuung in vorbildlicher Weise vom SSV Sarleinsbach erbracht wird. Herzliche Gratulation und vielen Dank an dieser Stelle an den SSV Sarleinsbach für die gute Zusammenarbeit und das große Engagement bei der Jugendarbeit. Auch vereinsübergreifend konnten einige spannende Turniere ausgetragen werden. So durften wir neben einer Abordnung der DSG Union Putzleinsdorf auch ein Aufgebot des SSV Sarleinsbach auf unserer Anlage begrüßen. Ganz besonders freut uns, Bei entsprechender Witterung wird im Steinbruch Ohnerstorf den Sommer hindurch jeden Freitag ab 19:00 Uhr fleißig trainiert. Wir sind sehr bemüht, die Anlage auch im Winter nutzbar zu machen, leider hat uns aber der letzte Winter einen Strich durch die Rechnung gemacht. Sofern wir in der nächsten Saison erfolgreicher sind, kann die Anlage gerne täglich auch untertags genutzt werden. An dieser Stelle möchte ich auch wieder die Gelegenheit nutzen und alle Stocksportinteressierten zum Mitschießen oder gerne auch nur zum Mitfiebern sehr herzlich einladen. Wie letztes Jahr auch, gilt mein aufrichtiger Dank jenen Mitgliedern, die sich immer wieder tatkräftig an den zahlreichen Aufgaben und Tätigkeiten im Vereinsalltag (Pflege und Erhalt der Anlage, Veranstaltungsorganisation, Bewirtung, Verschönerungsprojekte, usw.) beteiligen und damit maßgeblich zum guten Gelingen unseres Vereinslebens beitragen. Zuletzt wünsche ich uns allen, dass wir nach der Krise rund um COVID-19 wieder rasch in unser gewohntes Leben zurückfinden, und das Vereinsgeschehen wieder aufleben kann. Obmann Franz Krenn

13 Seite 13 Fischerjahr 2020 Angefangen hat alles wie immer, wir planten wieder viele tolle Events wie Vereinsmeisterschaft, Arbeitstagen, Fischbraten, Fischräuchern und Vergleichsfischen mit Partnerverein, etc. um nur einige zu nennen. Im Februar hatten wir dann ziemlich viel Glück, dass Sabine unser Clubhaus unversehrt ließ, den Wald neben dem Teich hatte es schlimm erwischt. Ein Video des Ereignisses war sogar in den Nachrichten im Fernsehen zu sehen. Ein Monat später dachten wir, dass alles gut gegangen ist und dem Beginn der Fischersaison nichts mehr im Weg steht. Aber die momentane Coronapandemie hat auch uns gezwungen unsere geplanten Veranstaltungen zu überdenken. Zur Bekämpfung des Virus wollen auch wir unseren Beitrag leisten und schränken daher das Vereinsleben auf das Notwendigste ein: die Vollversammlung Anfang April musste auf November verschoben werden das Fischräuchern am Karfreitag wurde abgesagt die Frühjahrsarbeiten Mitte April mussten auf Herbst verschoben werden der Fischer-Frühschoppen jeden Sonntag wurde bis auf weiteres abgesagt gemeinsames Angeln mit und bei Partnervereinen wurde verschoben oder abgesagt das Fischbraten am 12. Juli wird heuer auch nicht stattfinden ob das Kinderfischen (Ferienprogramm) am 22. Juli stattfinden kann ist noch offen Wir geben die Hoffnung auf das Kinderfischen noch nicht ganz auf. Ende des vergangenen Jahres hat der Fischerverein kräftig in eine gute Ausrüstung investiert, damit jedes Kind mit perfekt funktionierendem Equipment fischen kann und das wollen wir natürlich testen. Da wir optimistisch in die Zukunft blicken, hoffen wir, dass sämtliche Maßnahmen bald nicht mehr notwendig sind und unsere Events das restliche Jahr stattfinden können. Spätestens zu Silvester (31.12.) ab 10:00 Uhr wollen wir die Fischliebhaber und -innen in und rund um Sarleinsbach wieder mit köstlichen gegrillten Makrelen und geräucherten Forellen begeistern. Auch für Getränke (Punsch, Tee, Bier und Cola) wird wieder gesorgt sein. Bei Fragen zu den Veranstaltungen des Fischervereins melde dich einfach bei Hr. Max Leibezeder 0664/ , er nimmt auch gerne neue Mitgliedsanträge entgegen. Vor dem Betreten der Teichanlage in der Lichtmühle ersuchen wir JEDEN sich über die aktuellen Hinweise der Bundesregierung hinsichtlich des Coronavirus zu informieren und die Anordnungen zu beachten. Abschließend wünschen wir noch alles Gute und vor allem Gesundheit. Mit freundlichen Grüßen und ein kräftiges PETRI HEIL Vorstand des Fischerverein Sarleinsbach

14 Seite 14 Stocksportverein Union Sarleinsbach Unsere Nachwuchssportler/innen siegen und siegen Sommer 2019: Landesmeister U14w u. U16w, 2. Rang ÖM Jugend U14w Ziel-Einzel Annika Kehrer Landesmeister U16 Mannschaft Annika Kehrer, Samuel Obermüller, Felix Mühlbauer, Max Mayrhofer, Martin Prokesch Österr. Meister Mannschaft U14 LV OÖ mit Annika Kehrer u. Martin Prokesch Winter 2019/20: Landesmeister U16w u. U19w Ziel-Einzel Annika Kehrer Landesmeister U23 Mannschaft Lukas Kehrer, Martin Reischl, Samuel Obermüller, Marco Stöbich 24/7 Online Haustür zusammenstellen COMPOUND- HAUSTÜREN Made in Austria Erstellen Sie mit unserem Online- - - PIENO GmbH, HAUSTÜREN Hanriederstraße 1, 4152 Sarleinsbach T: 07283/

15 Seite 15 EUROPAMEISTERIN Annika Kehrer EM U16 Ziel-Mannschaft Annika hat mit der Österreichischen U16 Nationalmannschaft im Mannschafts-Zielbewerb bei der EM in Regen/BRD, am 7. März 2020 den Europameistertitel geholt (+ einen 7. Rang in der Einzelwertung) und einen weiteren Meilenstein in ihrer sehr erfolgreichen Stocksportkarriere gesetzt. Eine kleine aber feine Fan-Gruppe feiert die frisch gebackene Europameisterin. Der SSV U. Sarleinsbach gratuliert und bedankt sich bei den jungen Stocksportler/innen und bei der Jugendbetreuerin Karin Kehrer (+ Stellvertreter Rene Zöchbauer ) für die Einsatzbereitschaft und wünscht weiterhin viele sportliche Erfolge und Freude am Stocksport. Margit Traxler Landesmeisterin Ziel Einzel Winter 2019/20 Mit 301 Punkten holte Sie im vergangenen Winter den OÖ. Landesmeistertitel beim Zielbewerb Ü50. Wir gratulieren sehr herzlich. CORONA - Harte Zeiten auch für die Freunde des Stocksports So wie fast alle Sportarten trifft auch uns der Corona-Virus mit voller Härte. Seit 15. März ist die Stocksporthalle gesperrt. Österreichweit wurden alle Sommer- Meisterschaften (alle Klassen) abgesagt, bis auf weiteres werden keine Stocksportturniere ausgetragen. Der Ortscup ist bis auf weiteres ausgesetzt sobald in unserer Halle das Betretungsverbot aufgehoben ist, werden wir voll durchstarten und hoffen dass wir die vorgesehenen Spiele bis Ende Oktober durchbringen. Pyramiden-Cup die Erfolgsgeschichte geht weiter Nachdem im Jahr Pyramiden- Cup-Partien ausgetragen waren es im Jahr 2019 schon 276 Partien. D a s J a h r 2020 begann fulminant. Bis zum 15. März wurden bereits 81 Partien ausgetragen dann kam der Corona Virus. Foto: Letzter Stand per Vereinsinfo Wie so viele andere Vereine mussten auch wir aufgrund des Corona Virus heuer die Jahreshauptversammlung absagen. Sofern heuer im Sommer das Veranstaltungsverbot aufgehoben wird, werden wir alle Mitglieder zu einem gemeinsamen Essen und einem Informationsnachmittag in die Stocksporthalle einladen. Für den Stocksportverein U. Sarleinsbach Obmann Wolfgang Kehrer und Schriftführer Bernhard Höglinger

16 Seite 16 Neuer Obmann des Wirtschaftsbundes Wechsel an der Spitze des Sarleinsbacher Wirtschaftsbundes nach 16 Jahren Am 20. Februar legte der langjährige Sarleinsbacher Wirtschaftsbundobmann Franz Grabner, der 16 Jahre die Geschicke des hiesigen ÖVP-Wirtschaftsbundes lenkte, sein Amt nieder. Der scheidende Obmann betonte bei der Übergabe seines Amtes einmal mehr die Bedeutung der Unternehmensvertretung und den Stellenwert eines Wirtschaftsbundes in einer unternehmerisch sehr erfolgreichen Gemeinde wie es Sarleinsbach ist. Hinkünftig wird sich Andreas Eder, stellvertretender Geschäftsführer der Biohofbäckerei Mauracher Sarleinsbach, um die Belange des Wirtschaftsbundes kümmern. v.l.n.r.: Bgm. Ing. Roland Bramel, ÖVP-Obmann Matthias Wiederseder, Gerhard Rubasch, René Höglinger, Obmann Andreas Eder, Ing. Martin Leibezeder, Ing. Mario Pilsl, Bezirksobmann Andreas Höllinger. Unterstützt wird er dabei von den Vorstandsmitgliedern: René Höglinger, Martin Leibezeder, Mario Pilsl und Gerhard Rubasch. Franz, herzlichen Dank für deinen Einsatz und deine Zeit im Wirtschaftsbund. Dem neuen Team wünschen wir alles Gute, viel Erfolg, Engagement und Ehrgeiz in den kommenden Jahren. Matthias Wiederseder Wirtschaftsbund gewinnt klar mit 69,75 % Vom 04. bis 05. März 2020 fanden in Oberösterreich die Wirtschaftskammerwahlen statt. Rund Unternehmerinnen und Unternehmer waren wahlberechtigt. Der Wirtschaftsbund OÖ mit Landesobfrau Doris Hummer konnte seinen Abstand zum zweitplatzierten (Grüne Wirtschaft OÖ) klar ausbauen. Ein ganz besonderer Dank gebührt den Wahlbeisitzern in den 20 Zweiwahlkommissionen des Bezirkes. Bezirk Rohrbach ist Spitzenreiter bei der Wahlbeteiligung! Auch wenn die Wahlbeteiligung in Oberösterreich und auch im Bezirk Rohrbach deutlich zurückgegangen ist, darf sich der Bezirk Rohrbach über die höchste in ganz OÖ freuen. Die Wahlbeteiligung und das Ergebnis von 69,75 % sind für uns ein klarer Auftrag. Ich bedanke mich für dieses klare Signal und verspreche, dass wir auch weiterhin die Anliegen der Rohrbacher Unternehmerinnen und Unternehmer bestmöglich unterstützen!, so Wirtschaftsbund Bezirksobmann Andreas Höllinger. Der Wirtschaftsbund konnte sein Ergebnis von 2015 um 4,35 % steigern und hält somit 838 der Mandate in der Wirtschaftskammer.

17 Seite 17 Spiele führen Menschen zusammen eine Behauptung die durch die Praxis belegt wird. ALLE GEWINNEN: ZEIT MITEINANDER Der Spielpädagoge Peter Hojdar ermuntert zur gemeinsam verbrachten Zeit: Im spielerischen Miteinander stärken wir unsere soziale und praktische Kompetenz, lernen taktieren und paktieren. Ob Sieg oder Niederlage: Alle gewinnen nämlich Zeit füreinander! Auch wenn es uns in der aktuellen Situation nicht immer leicht fällt, neben Homeoffice, Homeschooling usw., auch noch ans gemeinsame Spiel zu denken, verschaffen wir uns Eltern vielleicht gerade dadurch eine kleine Verschnaufpause: Spielen vertreibt schlechte Laune, senkt unseren Stresslevel und oftmals lassen sich bereits absehbare Streitereien verhindern. Kurz gesagt: Spielen entspannt Körper und Geist! Ich möchte euch daher einladen in dieser intensiven Familienzeit öfters eure Lieblingsspiele hervorzuholen und gemeinsam zu entspannen. Unser Spielgruppenbetrieb ist seit Mitte März ebenfalls ausgesetzt. Bis dato wissen wir nicht, wann es wieder losgeht bzw. wann die Beschränkungen aufgehoben werden können. Daher gibt s von uns einstweilen einige kreative Ideen für die ersten so richtig heißen Tage im eigenen Garten: Wasserschlauchfontäne: In einen alten Gartenschlauch alle 20 cm Löcher stechen und diesen zwischen 2 Bäume hängen oder auf die Wiese legen. Los geht die Spritzpartie! Schatz im Eis: In einem Eiswürfelbehälter Wasser mit verschiedenen Köstlichkeiten (Heidelbeere, Gummibärchen, ) geben und einfrieren. Wer kommt am schnellsten an seinen Schatz? Bunte Eismalerei: Wasser- und Lebensmittelfarben auflösen und zu Eiswürfeln frieren. Kurz antauen lassen und damit tolle Kunstwerke malen. Viel Spaß beim Ausprobieren! Herbstvorschau: Die neuen Eltern-Kind-Gruppen der ca. 1-Jährigen starten voraussichtlich im September. Wer sich noch anmelden möchte, kann dies jederzeit unter 0650/ nachholen. Übrigens unter findet ihr die Bilder zu unseren letzten Veranstaltungen und alles Wissenswerte über unseren Treffpunkt. Liebe Grüße und hoffentlich bis bald! Euer Spiegel-Team

18 Seite 18 Gem2Go Die Gemeinde Info und Service App Du willst wissen was sich in Sarleinsbach und Atzesberg so tut? Gem2Go - Die Gemeinde Info und Service App bringt dir immer aktuelle Infos. Jetzt auch für Sarleinsbach und Atzesberg! Nachruf Infos für Gemeindebürger Gem2Go stellt schnell und unkompliziert Informationen für Bürger und Besucher der Gemeinde zur Verfügung. Allgemeine Neuigkeiten, Veranstaltungskalender, Gemeindezeitung, Müllkalender und vieles mehr sind so mit einem Fingerwisch, auf dem Smartphone oder Tablet, verfügbar. Die Zukunft ist mobil Smartphones und Tablets sind allgegenwärtig. Die Menschen wollen Information immer und überall abrufen können und genau das bietet Gem2Go für Gemeinden. Beispiel: Man sitzt gerade im Kaffeehaus auf dem Marktplatz und überlegt sich mit der Freundin oder dem Freund was man abends unternehmen könnte. Das Internet am Smartphone durchzuschauen ist aufgrund des kleinen Bildschirms nicht einfach und dann werden wieder Veranstaltungen angezeigt die weiter weg stattfinden. Mit dem integrierten Veranstaltungskalender in Gem2Go werden alle Veranstaltungen in der ausgewählten Gemeinde auf einen Blick angezeigt. So ist der Abend gerettet. Gem2Go Erinnerungsfunktion Mit Gem2Go hat man seinen persönlichen Assistenten immer dabei. Eine Push-Nachricht erinnert beispielsweise rechtzeitig über den aktuellen Termin für die Müllabholung. Auch an Veranstaltungen erinnert Gem2Go per Push-Information. Und die Gemeinde oder das Magistrat kann Bürger über wichtige Dinge aktiv informieren. Jetzt einfach ausprobieren! Die kostenlose App gibt es für iphone, ipad, Android und Windows Phone. Mehr Infos unter Gemeinde Aktuelle Gemeindeinformationen Veranstaltungskalender Müllkalender DIE WICHTIGSTEN INFOS DEINER GEMEINDE ALLES IN EINER APP: JETZT KOSTENLOS AUF GEM2GO.AT Herunterladen von Agnes Sauber, von 2002 bis 2019 Leiterin der Pfarrbücherei Sarleinsbach, verstarb am an ihrem Krebsleiden trat Agnes mit ihrem Mann Wolfgang in das Team der Pfarrbücherei Sarleinsbach ein und übernahm 2002 die Leitung, die sie bis 2019 innehatte. In ihrer Amtszeit vergrößerte sich die Bücherei - von einem kleinen Raum im Pfarrhof bis zu der modernen Bücherei von heute -, stieg die Zahl der Medien von ca auf über 8.000, die Zahl der Ausleihen von auf Es entstanden die Spielothek und die Videothek - die Bücherei zog in die neuen Räume, die zu den schönsten und modernsten Büchereien in Oberösterreich zählen - die "Sarleinsbacher Lesung" wurde zum literarischen Fixpunkt in Sarleinsbach. Besonders am Herzen lag ihr die Arbeit mit Kindern (Kindergarten und Schulen). Im Herbst 2019 übergab sie die Leitung an Gabi Öhlinger, arbeitete aber noch weiter im Rahmen ihrer Möglichkeiten mit. Wir werden Agnes nie vergessen! Das Büchereiteam

19 Seite 19 Pfarrbücherei Sarleinsbach Öffentlichkeitsarbeit für Jung und Alt Die Pfarrbücherei bietet sowohl von den Veranstaltungen als auch vom Medienangebot viel Interessantes für Jung und Alt. Ein freier Platz für neue VorleserInnen Zwei Veranstaltungen sind leider dem Corona-Virus zum Opfer gefallen. In der Karwoche wäre eine Veranstaltung für Kinder geplant gewesen. Am 17. Mai hätte dann unsere Großveranstaltung der Tag der offenen Tür anlässlich unseres Jubiläums 10 Jahre am Marktplatz 6 über die Bühne gehen sollen. Wir werden diese Veranstaltung sicher nachholen und ich darf heute schon dazu einladen. Interessierte SeniorInnen blättern im Buch über Berta Kainberger Im Oktober 2019 haben wir gemeinsam mit Martina Viehböck eine Seniorenveranstaltung organisiert. Die Historikerin Monika Klepp hat im Gemeindesaal ihr Buch Das Obere Mühlviertel in Texten von Berta Kainberger vorgestellt. Frau Kainberger ist ja vor allem den älteren SarleinsbacherInnen noch bekannt. Ich möchte an dieser Stelle die Seniorinnen und Senioren einladen, wieder einmal bei uns in der Bücherei vorbeizuschauen. Im November hat unsere altbewährte Veranstaltung Sarleinsbacher lesen für Sarleinsbacher stattgefunden. Diese Lesung findet immer großen Anklang bei der Bevölkerung. Vielleicht kann sich jemand vorstellen, im November 2020 aus seinem Lieblingsbuch vorzulesen. Einfach bei uns melden. Im Februar haben wir dann für die Jüngsten unserer Gemeinde im Rahmen der Lichtmessfeier wieder unsere Buchstart-Sackerl überreicht. Frauen, die bei dieser Veranstaltung nicht dabei waren, können sich ihre Sackerl bei uns in der Bücherei abholen. Österreich #glaubandich Abschließend möchte ich noch auf unsere Homepage auf der Seite der Pfarre Sarleinsbach hinweisen und auch auf Facebook, wo es immer Neues zu entdecken gibt. Heuer gab es zum Beispiel einen Adventkalender, wo 24 neue Bücher vorgestellt wurden. Bücherei öffnet am 17. Mai Ich möchte dieses Forum auch nutzen, um mich bei meiner Vorgängerin Agnes Sauber recht herzlich zu bedanken. Agnes hat 17 Jahre lang die Bücherei geleitet und viel Herzblut und Energie hineingesteckt. Ich darf an dieser Stelle Danke sagen für ihr Engagement und auch für die vielen Hilfestellungen, ohne die ich die Übernahme nicht geschafft hätte. Gabi Öhlinger Sie können sich auf uns verlassen. In herausfordernden Zeiten ist eines besonders wichtig: Zusammenhalt und gegenseitge Hilfe. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind natürlich für Sie da und beraten Sie gern. Egal, ob Sie Ihre Bankgeschäfte erledigen wollen oder Informationen benötigen. Oder ob Sie als Unternehmen Unterstützungsmaßnahmen in Anspruch nehmen müssen. Wir sind für Sie da. Auch in schwierigen Zeiten. Die TeilnehmerInnen vom November 2019 sparkasse.at/smw facebook.com/sparkassesmw instagram.com/sparkasse.mw

20 Das Oberösterreich-Paket DAHEIM IN OBERÖSTERREICH 117, Mai 2020 Seite 20 GEMEINDEBLATT Foto: Land OÖ/M. Mayrhofer DAS OBERÖSTERREICH-PAKET: 580 MILLIONEN EURO FÜR MENSCHEN UND BETRIEBE LANDESHAUPTMANN THOMAS STELZER: WIR KÄMPEN UM JEDEN EINZELNEN ARBEITSPLATZ Als Wirtschafts- und Arbeitsplatzbundesland Nr. 1 der Republik, kämpfen wir um jeden Betrieb und um jeden Arbeitsplatz in Oberösterreich. Wir nutzen da- - - Wirtschaft unterstützen, um die Arbeitsplätze im Land Bereits beim Hilfspaket der Bundesregierung hat sich Oberösterreich intensiv eingebracht. Viele unserer Impul- - hilfe für die Unternehmen und ihre Beschäftigten. Überall - Pakets unter: CORONA-KRISE DAS OBERÖSTERREICH-PAKET Gesundheit Wohnen Soziales & Bildung Vereine GESAMT Unternehmen & Arbeitsplätze 580 Mio. Wir kämpfen um jeden Arbeitsplatz, wir kämpfen um jeden Betrieb. Wir lassen keine Oberösterreicherin und keinen Oberösterreicher alleine.

21 Seite 21 A Mensch mecht i bleibn auch in Corona Zeiten! Behaglich und recht bequem haben wir es uns eingerichtet. Möglich wurde das, weil viele Aufgaben an den Staat delegiert wurden. Vielleicht werden wir durch diese Krise klüger und erkennen die Vorteile der Einfachheit wieder mehr, oder dass wir uns anstelle einer übertriebenen Ich Bezogenheit wieder mehr an der Gemeinschaft orientieren müssen? Diese Grenzerfahrung lehrt uns, Selbstverständlichkeiten wieder mehr zu schätzen! Geiz ist möglicherweise doch nicht so geil! Junge Menschen bieten Hilfe an Der Sozialsprengel Oberes Mühlviertel (SOM) hilft in 16 Gemeinden unserer Region Menschen die auf fremde Hilfe angewiesen sind. In Sarleinsbach geschieht dies unter Verantwortung von Dr. Bernhard Lang. Unter seiner Leitung hilft eine Gruppe sozial engagierter Menschen Personen mit Hilfebedarf. Die Zustellung von warmen Mittagessen organisiert seit vielen Jahren Franz Stöbich von der Pfarrsiedlung. Essen auf Rädern wird in Sarleinsbach von Menschen zugestellt, die überwiegend über 70 Jahre alt sind. In der Coronakrise zählten sie plötzlich zur Risikogruppe! Dank und Bitte für jahrelange Zustellung Tagtäglich, bei jedem Wetter, für Menschen unterwegs zu sein das ist keine Selbstverständlichkeit! Danke für eure bisherige Arbeit! Nach der Krise sind die Essensempfänger wieder auf eure Hilfe angewiesen! Auch der SOM vertraut weiterhin auf eure Mitarbeit! Rasche Hilfe durch Jugendliche Stefan Stöbich nannte uns junge Menschen die während der Coronakrise bei der Essenszustellung vielleicht helfen. Mit diesen Menschen zu reden war eine Freude! Alle waren bereit, im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu helfen! Auch auf diesem Wege nochmals einen herzlichen Dank! Landjugend mit sozialer Gesinnung Erwähnenswert die Landjugend. Dominik Kneidinger und Jana Hain ließen es sich nicht nehmen zu helfen. Wenn ihr zusätzlich jemand braucht wir machen das! Unsere Jugend ist viel solidarischer als ihr Ruf! So gelang es, binnen kürzester Zeit die Essenszustellung während der Corona Krise mit jungen Menschen unserer Pfarre auf völlig neue Beine zu stellen! Erfreulicherweise haben sich weitere Personen gemeldet die mithelfen wollen. Folgende Personen erledigten während der Corona Pandemie die Essenszustellung: Sophie Hauer, Maria Grabner jun., Jana Hain, Daniela Pichler, Severin und Dominik Kneidinger, Rita Eder, Maria Prokesch und Elfriede Höglinger. Nochmals vielen Dank, ihr habt das klasse gemacht! Dass die aktuelle Stimmung der Demut und Dankbarkeit, des Zusammenhaltens und des füreinander Daseins hinkünftig unsere Gesellschaft prägt, das ist ein Wunsch der hoffentlich ein wenig in Erfüllung geht! Max Wiederseder, Obmann vom Sozialsprengel Oberes Mühlviertel

22 Seite 22 Kameradschaftsbund Sarleinsbach Tag der Kameradschaft Bei der Gemeinschaftsveranstaltung vom Vorjahr (Feuerwehren Sarleinsbach und Sprinzenstein, Kameradschaftsbund, Goldhauben- und Kopftuchgruppe, Musikverein) wurde der gesamte Erlös von 250,-- dem Kindergarten zur Verfügung gestellt. Witterungsbedingt musste der Frühschoppen ins GH Riepl verlegt werden. Danke Max für die freundliche Aufnahme. Stellungspflichtige Gleich zwei Jahrgänge der Gemeinden Atzesberg, Hörbich und Sarleinsbach nahmen unser Service in Anspruch. Anfang Dezember 2019 die 2001 und Anfang Februar 2020 die 2002 Geborenen. "Es freut mich, dass über 80 % den kostenlosen Taxitransport an beiden Stellungstagen sowie die Einladung zum Essen ins GH Jell genutzt haben", so Obmann Franz Meisinger. Ball Der Vereinsball im Gasthaus Riepl wurde vom Trio "Die Donautaler" musikalisch gestaltet und von der Volkstanzgruppe Sarleinsbach mit einer gelungenen Einlage aufgelockert. Eine interessante Schätzeinlage hat zudem für Kurzweil gesorgt. Die Kameraden bedanken sich für die wohlwollende Aufnahme beim Vorverkauf. Zum guten Besuch beim Ball selber meinte Barkeeper und Kassier Martin Brunner: "Es ist schön, wenn unsere Angebote auch angenommen werden". Viel Applaus für den Auftritt der Volkstanzgruppe Balkone für Ihr Eigenheim Wer sein Haus plant und dabei auf Qualität, Sicherheit und Langlebigkeit setzt, ist bei Grabner Metalltechnik an der richtigen Adresse. Individuelle Balkonlösungen Ein Balkon oder eine Terrassenüberdachung lässt sich dank der Konstruktions- und Beschichtungsvarianten perfekt an das Gebäude anpassen! Neben standardisierten Lösungen bietet Grabner natürlich auch individuelle Lösungen an. Sie erhalten zum Beispiel Ihren Balkon mit verlegtem Balkonboden und nach Ihren Wünschen das passende Geländer. Eine hochwertige Überdachung und eine Schiebe-/Faltwandverglasung inklusive einer Beschattung schützt Sie zusätzlich optimal vor Wind und Wetter! So kann im Frühling dein neuer Lieblingsplatz schon viel früher genutzt werden! Qualitätshandwerk Qualität, Sicherheit und Langlebigkeit! Diese Eigenschaften hat sich das Rohrbacher Metalltechnik Unternehmen auf ihre Fahnen geschrieben. 140-jährige Firmengeschichte und das Know-how der umfassend ausgebildeten 25 Mitarbeiter zeigen das! Im modern ausgestatteten Schauraum kann man die Qualität der umfangreichen Produktpalette sehen! Gerne nehmen sich die Profis für Metalltechnik Zeit für einen persönlichen Beratungstermin! Grabner Metalltechnik GmbH Sprinzenstein, 4150 Rohrbach 07289/4307 office@grabner-schlosser.at Adventmarkt Gut gerüstet für den Ansturm auf die Kekse Trotz nicht gerade einladender Witterung konnten wir dank einem vielfältigen Angebot zahlreiche Personen zum Besuch animieren. Gemeinde, Musikverein, Reiter Stefan, Bücherei und das Leaderbüro haben uns genug Räumlichkeiten für die Aussteller und Infrastruktur für einen reibungslosen Ablauf zur Verfügung gestellt. Herzlichen Dank dafür. "26 Personen vom Veranstalter, teils im Mehrfacheinsatz, haben für die Vorbereitung und die Verpflegung gesorgt, das gehört auch ein Mal gesagt", meinte Schriftführer Franz Falkner zusammenfassend.

23 Seite 23 Friedenslicht Gut 280 Personen haben sich am 24. Dezember das Friedenslicht in der Kirche abgeholt. Die Kameraden holen das Licht in der Rot-Kreuz-Dienststelle in Rohrbach und sind dann bei der Ausgabe behilflich. "Es erfüllt mich selber mit Freude, wenn ich die Freude dank der Worte frohe Weihnachten sehe", war Archivar Franz Brunner gerührt. Landesmeisterschaft Stockschießen Die Moarschaft Sarleinsbach 1 mit den Ehrengästen bei der Siegerehrung Bereits das 15. Mal waren wir mit der Durchführung der Winterlandesmeisterschaft des OÖ. Kameradschaftsbundes beauftragt. Witterungsbedingt musste die Halle genutzt werden, um aus den 21 Teilnehmern den Sieger Gramstetten zu ermitteln. Niederkappel, St. Martin und Sarleinsbach 1 folgten auf den weiteren Plätzen. "Weit fehlt es nicht mehr, dass wir unsere Einsermannschaft in den Griff bekommen", konnte sich Obm.Stv. Evelyn Krenn über den sechsten Platz freuen. Die vorbildliche Unterstützung des Stockschützenvereins, vor allem in der Person von Höglinger Bernhard hat uns den geordneten Ablauf enorm erleichtert. Die Siegerehrung im Gasthaus Jell wurde von LAbg. ÖR Georg Ecker, BGM Ing. Roland Bramel, Obmann Franz Meisinger, dem Bezirksobmann Josef Hofmann sowie dem Präsidenten des OÖ. Kameradschaftsbundes, Johann Puchner, vorgenommen. Herzlichen Dank den Sponsoren (Spar Markt Jetschgo, Fleischhauerei Riepl, Getränke Pichler, Bäckerei Lisis Backstube, Gasthaus Jell, Haustüren Topic, Raika Sarleinsbach) sowie den tüchtigen Helferinnen und Helfern vom Kameradschaftsbund, welche den Ausschank im Clubraum vorbildlich bewältigt haben. Soziales 5 Personen bzw. Familien konnten wir aus dem vereinsinternen Sozialfonds mit insgesamt 2.700,- im letzten Jahr unterstützen. Es freut uns, dass wir damit ein wenig helfen konnten. Besuch bei der Fam. Schenk in Vorderschiffl mit der kleinen Hanna (links im Bild) Zuletzt bedanke ich mich bei Allen für die Zusammenarbeit und bei allen Gönnern sowie der gesamten Pfarrbevölkerung für die Unterstützung und die freundliche Akzeptanz unserer Anliegen. Wir fördern Frieden das ist unser Leitspruch! Meisinger Franz, Obmann

24 Seite 24 Unsere Landtagsabgeordnete am Wort Liebe Sarleinsbacher/innen und Atzesberger/innen! Mit meiner Angelobung zur Abgeordneten des Oberösterreichischen Landtages am 30. Jänner 2020 hat die OÖVP im Bezirk Rohrbach wieder ein zweites Landtagsmandat erhalten. Damit wurde die letzte von unserem Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer bei seinem Antritt angekündigte Personalrochade der Oberösterreichischen Volkspartei vollzogen. Das durch den Rücktritt von Landtagspräsident KommR Viktor Sigl aufgrund seiner Pensionierung frei gewordene Mandat im Wahlkreis Mühlviertel ist damit von Perg nach Rohrbach gewandert. Mit großer Freude aber auch Respekt übernehme ich diese neue Herausforderung. Gemeinsam mit meinem Kollegen und Bezirksparteiobmann LAbg. ÖR Georg Ecker werde ich mich künftig um die Anliegen der Bevölkerung in unserem Bezirk kümmern und wichtige Projekte wie im Bereich Infrastruktur, Arbeitsplätze oder öffentlichen Verkehr unterstützen und vorantreiben. Junge Menschen und Familien benötigen leistbare Baugründe und Wohnungen sowie ausreichende Betreuungs- und Bildungsangebote. Eine florierende Landwirtschaft zur regionalen Versorgung ist ebenso von Bedeutung wie der Umwelt- und Klimaschutz zur Erhaltung unseres Lebensraumes für künftige Generationen. Als diplomierte Krankenschwester und Mitglied im Sozialausschuss wird ein Schwerpunkt meiner Arbeit bei der Pflege liegen, wo dringend Weichen gestellt werden müssen. Weiters bin ich im Ausschuss für Frauenangelegenheiten im Einsatz, wo es um Themen wie Einkommensschere, Pensionssplitting, Gewalt an Frauen, Frauengesundheit und vieles mehr geht. Grundsätzlich sehe mich auch als Bindeglied für die Menschen in unserer Region zu den politischen Entscheidungsgremien im Land und werde mich bemühen, meinen bestmöglichen Beitrag zu leisten, um unsere Lebensqualität zu erhalten und weiterzuentwickeln. Die Chance zur Umsetzung habe ich mit dem Landtagsmandat bekommen. Ich sehe das als großes Vertrauen und werde mit dem entsprechenden Elan und der nötigen Begeisterung an die Herausforderungen herangehen. Bezirksparteiobmann LAbg. ÖR Georg Ecker (rechts) und Bezirksgeschäftsführer Michael Gierlinger (links) gratulierten zur Angelobung Als regionales Unternehmen sind wir trotz der gesetzlichen Einschränkungen für euch da - im Büro, im Baumarkt, auf der Baustelle, mit dem LKW Wir freuen uns auf Euren Auftrag. Tel.: 07283/ office@scharingerbau.at Öffnungszeiten: MO - FR von , SA (März - Nov.)

25 Seite 25 Im vergangenen Jahr war der Obst- und Gartenbauverein an 2 Wochenenden bei der Landesgartenschau im Bio Garten Eden beim Gemeinschaftsgarten vom LOGV vertreten. Dieser war in Früher, Heute und Zukunft unterteilt und wir waren für Fragen und Antworten vor Ort. Am 25. Sept. informierte uns Ing. Siegfried Schmied über den Sonnengarten. Wir freuen uns immer wieder neue und altbekannte Gesichter bei unseren Vorträgen begrüßen zu dürfen. Zur Jahreshauptversammlung luden wir am 3. März mit dem Fachvortrag Theoretischer Obstbaumschnitt ins GH Mandl ein. Noch bevor wir den interessanten Schnittmaßnahmen lauschten, wurden die anstehenden Neuwahlen des Vorstandes durchgeführt. Neu in den Vorstand wurden Brigitte Höglinger als Schriftführerin und Günter Fischer als Gerätewart gewählt. Die Positionen Kassier-Stellv. mit Elisabeth Bramel und Schriftführer-Stellv mit Margarete Lenz neu besetzt. Gierlinger Schorsch startet nach 15 Jahren Obmann in seine 4. Periode. Ganz herzlich bedanken möchten wir uns bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern Sonja Stöbich (Schriftführerin-Stellv.) und Rudolf Leitner (Homepage). Ein besonderer Dank gilt Margarete Lenz die seit Gründung des Vereines 1995 bereits 25 Jahre im Vorstand als Kassierin tätig ist. Vorstand des OGV Sarleinsbach v.l: Josef Falkinger, Günter Fischer, Elisabeth Bramel, Reinhard Höglinger, Georg Gierlinger, Brigitte Höglinger, Margarete Lenz. (am Bild fehlen: Herbert Stöbich und Hans-Peter Indra) Anlässlich des 25jährigen Bestehens des Vereines erhielten alle Anwesenden zum üblichen Blumengruß auch ein Getränk und einen Imbiss. Aktualisiert wurde unsere Leihgeräteliste, da die Motorhacke aufgrund zu geringer Auslastung zum Verkauf angeboten wurde. Dafür können wir euch eine neu angeschaffte Heckenschere zum Verleih anbieten. Die Generalversammlung des Landesverbandes, die diesmal in Sarleinsbach stattfinden sollte, wurde aufgrund der Corona-Pandemie in den Herbst 2020 verschoben. Auch unser zweiter Vortrag Nützlinge gegen Schädlinge im Hausgarten, und die Frühjahrsbestellung bei der Firma Stöckl wurden durch Corona leider zur Absage gezwungen. Wir freuen uns aber umso mehr darauf, im Herbst eure Bestellungen entgegen zu nehmen. Auf unserer Vereinshomepage unter findet ihr alle Leihgeräte und aktuellen Termine und Veranstaltungen des Jahres. Brigitte Höglinger Schriftführerin Schorsch Gierlinger Obmann Cafe - Konditorei - Bäckerei Cafe direkt am Marktplatz 4 Tel /

26 Seite 26 Elternverein der Volksschule Sarleinsbach Lehre tut viel, aber Aufmunterung tut alles. Johann Wolfgang von Goethe Das zweite Schulsemester ist von Herausforderungen und umfangreichen Veränderungen in unser aller Leben geprägt. Am 10. Februar fegte Sturmtief Sabine auch über Sarleinsbach. Sabine richtete enorme Schäden an: das Dach des Turnsaals war auch betroffen. Der Schulbetrieb wurde an diesem Tag kurzfristig eingestellt. Eine sehnlichst erwartete Abwechslung zum Schulalltag, Sport und Spaß im Schnee, sind für die Kinder der dritten und vierten Klassen die jährlichen Schitage am Hochficht. Leider mussten die Schitage am Hochficht abgesagt werden. Traditionell läutet das Schulkino die Semesterferien ein. 126 Kinder verfolgten mit Interesse und Spannung den Film: Alfons Zitterbacke. Popcorn, Soletti und Getränke sorgten für ein gelungenes Kinoambiente. Fasching war ein gelungenes Fest, das jedes Jahr sieben Wochen vor Ostern bunt, abwechslungsreich und lustig gemeinsam in der Volksschule gefeiert wurde. Der Elternverein spendierte traditionell Faschingskrapfen. Seit 16. März 2020 sind die Schulen in Österreich weitestgehend geschlossen. Schule - Unterricht findet für fast alle Schülerinnen und Schüler der Volksschule Sarleinsbach zu Hause statt. Eine völlige Umstellung Am Mitte Mai wird der Schulbetrieb mit tageweisen Wechsel und kleinen Gruppen wieder aufgenommen. Heimunterricht - Homeschooling Lernen und Leben in Zeiten von Corona fordert von uns ALLEN viele Abstriche. Stellt Schülerinnen, Schüler, Pädagoginnen und Pädagogen sowie die Eltern vor neue noch nie da gewesene Herausforderungen. Die Zusammenarbeit mit den Lehrkräften ist wie immer gut. Die Eltern dürfen und müssen allerdings den Lernalltag ihrer Kinder plötzlich selbst intensiv mitgestalten. Unterschiedlichste Klassenzimmer wurden zu Hause eingerichtet. Viele Fragen sind weiter offen: Wann wird Erstkommunion mit den Kindern der zweiten Klasse gefeiert? Die für die Kinder aufregenden Linz-Tage, das Highlight zum Ende der Volksschulzeit, wurden bereits abgesagt. Findet die Radfahrprüfung statt? Darf ich überhaupt noch vor dem Sommer in die Schule gehen, meine Freunde treffen...? Das Wichtigste ist, dass wir niemals aufhören daran zu glauben, dass ein neuer Anfang möglich ist! Antonia Scharinger Schriftführerin-Stellvertreterin Weitere Informationen zum Elternverein der Volksschule Sarleinsbach:

27 Seite 27 Elternverein der NMS Sarleinsbach Wie jedes Jahr ist der Herbst für den Elternverein die arbeitsintensivste Zeit. Am Anfang des Schuljahres sind etliche Aktivitäten zu organisieren wie zum Beispiel: Schulfotograph Nachhilfebörse Pausenapfel Warmes Mittagessen (Arcus) Erste Hilfekurs Weiters ist auch noch die Sitzung des Schulforums, wo der Elternverein vertreten ist. Im Schulforum werden die Schulveranstaltungen und vieles mehr besprochen und beschlossen. Natürlich fallen im laufenden Schulbetrieb immer wieder kurze Info- Gespräche mit der Schulleitung an. Für die gute Zusammenarbeit möchte ich mich bedanken. Dass der Mitgliedsbeitrag des Elternvereins gut angelegt ist, sieht man an den finanziellen Unterstützungen, die wir bei verschiedenen Schulveranstaltungen gewähren: Wienwoche der 4. Klasse Erste-Hilfe-Kurs English in Aktion Workshop der 2. Klasse Faschingskrapfen am Faschingsdienstag Sporttaschen für die Schüler der 1. Klasse (gesponsert von Raika Sarleinsbach) Faschingskrapfen Das Schuljahr 2019/20 wird uns durch die Corona Pandemie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Herausforderungen an die Eltern, Schüler und Lehrer durch das umstellen auf Heimunterricht sind NEUE MITTELSCHULE Sarleinsbach enorm. Mit Organisationstalent, viel gutem Willen und Durchhaltevermögen ist die fordernde Zeit aber zu schaffen. In Krisenzeiten wird einem bewusst wie wichtig die Erzeugung von lebensnotwendigen Gütern im Lande bzw. vor Ort ist (Lebensmittel, Medikamente, Schutzkleidung, u.v.m.). Dazu zähle ich auch die Schule vor Ort, die ein wichtiger Nahversorger ist. Ich hoffe dass die Beeinträchtigungen bald ein Ende haben werden und die Schule ihren Normalbetrieb wieder aufnehmen kann. Danke an das Vorstandsteam des Elternvereins, der Gemeinde, dem Bürgermeister, den LehrerInnen und der Schulleitung der NMS Sarleinsbach und den Eltern der SchülerInnen für die gute Zusammenarbeit. Obmann Martin Wipplinger English in Action Verkauf und Service von Nähmaschinen Nähmaschinen-Reparaturen aller Art Lassen Sie sich kostenlos in Ihre neue Nähmaschine einweisen komplette Fachberatung rund ums Nähen

28 Seite 28 Freiwillige Feuerwehr Sarleinsbach Die Freiwillige Feuerwehr Sarleinsbach nützt sehr gern die Gelegenheit und berichtet über besondere Ereignisse in den vergangenen Monaten. Fakten 2019 auf einen Blick Die Feuerwehr bewältigte im vergangenen Jahr 3 Brandeinsätze und 73 Technische Einsätze. Zusätzlich wurden 8 Monatsübungen abgehalten. Geübt wurde unter anderem auch eine Personenbergung mit Annahme von verschiedenen Szenarien. Dabei wurde auch gleich unsere neue Wärmebildkamera für den Einsatz getestet. Feuerlöscher erklärt und auch praktisch erprobt. Wärenddessen konnten die Kinder noch die Feuerwehrausrüstung anschauen und testen. Ein Bewerb mit der Kübelspritze war der Abschluss dieser wichtigen Veranstaltung. Ferienprogramm Am 2. August haben wir gemeinsam mit der FF Sprinzenstein einen Nachmittag für das Ferienprogramm in Sarleinsbach gestaltet. Dabei wurden den knapp 40 anwesenden Kindern die Feuerwehr und deren Ausrüstung mit viel Spaß und Action gezeigt. Es gab verschiedene Stationen, an denen die Kinder die Ausrüstung kennenlernten und auch ausprobieren konnten. Danach wurde kurz der Wasserwerfer vorgezeigt und eine Schaumparty veranstaltet. Den Abschluss bildete ein Knackerbraten. Frühjahrsübung Volksschule mit Personenrettung Wärmebildkamera Weiters wurden 21 Lehrgänge auf Landes- und Bezirksebene erfolgreich absolviert. Frühjahrsübung Volksschule Am 26. April 2019 hielten wir eine Räumungsübung, gemeinsam mit den Feuerwehren Sprinzenstein und Hühnergeschrei, in der Volksschule Sarleinsbach ab. Bei der Evakuierung der Schulkinder war auch eine Personensuche im verrauchten Schulgebäude durch Atemschutzträger notwendig. Anschließend wurde den Lehrkräften der Umgang mit einem Kombinationsübung Im Juni haben wir unsere erste kombinierte Atemschutz- und Funkübung durchgeführt. Diese wurde im Biomasse Heizwerk bei der Hauptschule in Sarleinsbach abgehalten. Im Zuge dieser Übung musste eine vermisste Person unter Einsatz von schwerem Atemschutz aus dem verrauchten Hackschnitzellager gerettet werden. Kombinierte Atemschutz und Funkübung Ferienprogramm Schaumparty Hochzeit Kdt. Stv. Andreas Wögerbauer Am 14. September haben unser Kamerad Andreas Wögerbauer und Martina Meisinger Hochzeit gefeiert. Das Brautpaar kam beim Feuerwehrhaus zusammen und musste dort auch gleich eine gemeinsame Aufgabe bewältigen. Das Einsatz-Szenario lautete: Mit Spreizer und Schere einige Flaschen Bier zu öffnen. Nach der Trauung musste das Brautpaar am Marktplatz noch einen bren-

29 Seite 29 Hochzeit mit Spreizer und Schere Bierflaschen öffnen nenden LKW löschen. Mit dem Brautpaar und den Hochzeitsgästen wurde im Saal des Gasthauses Reiter noch ausgiebig gefeiert. Branddienstleistungsprüfung Am Samstag, 26. Oktober legten 4 Gruppen mit 29 Kameraden der Feuerwehr Sarleinsbach das Branddienstleistungsabzeichen in Bronze ab. Bei diesem Leistungsabzeichen geht es darum, ein Brandszenario abzuarbeiten. Zusätzlich mussten die Kameraden auch genau wissen, wo die verschiedenen Geräte im Fahrzeug gelagert sind. Die zahlreichen Übungen haben sich gelohnt, denn alle Gruppen haben das Leistungsabzeichen erfolgreich abgelegt. Sturmtief Sabine Anfang Februar dieses Jahres hatten wir alle Hände voll zu tun. Sturmtief Sabine ist übers Land gezogen und hat viele Schäden verursacht. Insgesamt wurden von uns 12 Einsätze an diesem Tag abgearbeitet. Jahresvollversammlung Leider hat uns die derzeitige Situation veranlasst, die im März geplante Jahresvollversammlung sowie die weiteren Veranstaltungen bis Ende Juni, aufgrund der Corona Problematik abzusagen bzw. zu verschieben. Hochzeit Brennenden LKW löschen NOCH FREIE WOHNUNGEN Jetzt informieren 0664 / Raum Wohnung, 69 m² mit 33 m² Terrasse, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 3-Raum Wohnung, 74 m² mit 20 m² Balkon, 38 m² Garten, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 3-Raum Wohnung, 77 m² mit 32 m² Terrasse, 48 m² Garten, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 3-Raum Wohnung, 83 m² mit 23 m² Balkon, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz Branddienstleistungsprüfung Weitere Infos zur FF Sarleinsbach sowie Einsätze und Fotos können auf der Homepage unter: nachgelesen werden. EIGENTUMSWOHNUNGEN IN Gesundes Wohnen im Grünen: Projekt Sonnleiten geplante Fertigstellung: Ende Raum Wohnung, 85 m² mit 17 m² Balkon, 70 m² Garten, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 3-Raum Wohnung, 90 m² mit 23 m² Balkon, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 4-Raum Wohnung, 94 m² mit 17 m² Balkon, 70 m² Garten, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz 4-Raum Wohnung, 113 m² mit 76 m² Terrasse, 15 m² Garten, Kellerabteil und Tiefgaragenabstellplatz Baubeginn: Frühjahr 2020 Altendorf 1, 4152 Sarleinsbach Nähere Infos zum Projekt Sonnleiten bei Frau Scharinger Edith +43 (664)

30 Seite 30 Wir, die Freiwillige Feuerwehr Sprinzenstein, sind im Dienste für die Gemeindebevölkerung Sarleinsbach unentgeltlich und rund um die Uhr da. Durch engagierte, geschulte und freiwillige Mitglieder können wir sicherstellen, dass wir in jeder Notlage, Gefahr oder misslichen Lage helfen können. Daten und Fakten Stolz blicken wir gemeinsam auf das Jahr 2019 zurück! Aktueller Mitgliederstand liegt bei 82 Mitgliedern, davon 54 Feuerwehrjugendmitglieder. Die Feuerwehr Sprinzenstein meisterte 33 Einsätze: 1 Türöffnung, 1 Tierrettung, 1 Brandeinsatz, 2 Personensuchen, 2 Binden und auffangen von Flüssigkeiten, 3 Pumparbeiten, 8 Insekteneinsätze (Hummeln, Wespen, Bienen), 15 Einsätze auf Verkehrswegen (Sturm, Hochwasser, Öl...). Im abgelaufenen Jahr leisteten wir gesamt 9779 Stunden für Tätigkeiten, Veranstaltungen, Lehrgänge und Einsätze. Großen Ehrgeiz können wir im Bereich Ausbildung verzeichnen, denn auch 2019 absolvierten wir neun Lehrgänge auf Landes- und Bezirksebene. Im Mai 2019 stellte sich Severin Kneidinger dem Funkleistungsabzeichen in Bronze und Armin Kriegner und Christian Höppe dem Funkleistungsabzeichen in Gold an der Landesfeuerwehrschule Linz. Um die Prüfung zu bestehen, mussten 5 Disziplinen bewältigen werden. Alle konnten das begehrte Abzeichen mit souveränen Ergebnissen entgegennehmen. Abnahme des Funkleistungsabzeichen in Gold, Armin Kriegner ebenso bei der Disziplin Kartenkunde Funkleistungsabzeichen Bronze Überreichung v.l.n.r. OAW Stefan Höppe, Armin Kriegner, Stefan Dorfner, Severin Kneidinger, HBI Michael Kriegner Neu im Bereich Leistungsabzeichen gibt es das Branddienstleistungsabzeichen, welches wir im November 2019, nach vielen internen Vorbereitungsstunden, erfolgreich ablegten. Da dieses Abzeichen zum ersten Mal durchgeführt werden konnte, absolvierten die 18 Teilnehmer dies in Bronze. Folgende Mitglieder erreichten das Leistungsabzeichen: Peter Kriegner, Clemens Hofer, Johannes Gattringer, Ludwig Altenhofer, Simon Kriegner, Severin Kneidinger, Christina Gattringer, Elisabeth Kepplinger, Andreas Hofer, Armin Kriegner, Claudia Kriegner, Dominik Kneidinger, Florian Arnreither, Simon Arnreither, Stefan Höppe, Florian Lang, Bettina Starlinger und Christian Höppe. Angelobung und Auszeichnungen Kommandant Michael Kriegner so wie Kommandant Stellvertreter Martin Pühringer durften 2019 wieder einige Kameraden für ihre langjährige Dienstzeit bei der Feuerwehr Sprinzenstein ehren. Folgende Mitglieder wurden geehrt: 25-jährige Dienstzeit: Andreas Hofer und Michael Kriegner 40-jährige Dienstzeit.: Martin Pühringer 60-jährige Ehrenurkunde: Josef Peer-Liebletsberger Jugend Aktuell haben wir einen Jugendfeuerwehrmitgliederstand von 15 Abnahme des Funkleistungsabzeichen in Gold, Christian Höppe bei der Disziplin Kartenkunde Abnahme des Branddienstleistungsabzeichen

31 Seite 31 Kindern, davon sind 7 Mädchen und 8 Burschen unter der Leitung von Christian Höppe, Christian Eder und Barbara Kriegner. Neuzugang in der Jugendgruppe: v.l.n.r. HBI Michael Kriegner, Jugendfeuerwehrmann Paul Grims Auch die Jugendgruppe darf sich feuerwehrintern zu Abzeichen vorbereiten und ausbilden, welche auf Bezirksebene abgelegt werden. So hat den Wissenstest in Bronze Markus Hofer (links) und in Silber Stefan Hofer (rechts) mit Bravour abgelegt. Das Jugendfeuerwehrleistungsabzeichen in Bronze erreichten Magdalena Fuchs, Markus Hofer, Leon Huber und Johannes Kriegner beim Bezirksbewerb. Die Leistungsbewerbe werden in Kooperation mit der Feuerwehrjugend Sarleinsbach erfolgreich bewältigt. Die fünf Stufen der Erprobung sind das 1x1 der Feuerwehrjugend. Mit jedem Jahr in der Jugend werden die Kinder über ihr Wissen, welches bei verschiedenen Übungsnachmittagen gelehrt wird, getestet. Dadurch erhalten sie eine weitere Stufe der Erprobung und so durften 2019 an folgende Jugendmitglieder Erprobungen überreicht werden: 1. Erprobung: Michaela Fuchs, Eva Grabner, Marlene Hofer, Simon Hofer, Raphael Kneidinger, Judith Kriegner, Benedikt Starlinger und Paul Grims. 3. Erprobung: Stefan Hofer 4. Erprobung: Katharina Fuchs Der Spaß kommt auch nicht zu kurz. Die Jungs und Mädls werden mit verschiedensten Freizeitaktivitäten bestens unterhalten, wie z.b.: Sommerrodeln, Aquapulco, Kino, Kekse backen für die Weihnachtsfeier und die Teilnahme am Ferienspiel. Besonderes Highlight war 2019 die Herausforderung der Jugendgruppe an das Kommando für einen Jugendbewerb. Natürlich stellte sich das Kommando der Challenge und musste eine Niederlage einstecken. Auch das traditionelle Sonnwendfeuer wird von der Jugendgruppe organisiert und durchgeführt. Dies würde am 13. Juni 2020 im Feuerwehrhaus Sprinzenstein stattfinden, aufgrund der aktuellen Situation bzgl. Covid -19 und der damit verbundenen Veranstaltungseinschränkungen wird es 2020 voraussichtlich nicht stattfinden. Möchtest du Teil der Jugendfeuerwehr werden? Dann melde dich! Du bist zwischen 8 und 16 Jahren jung und auf der Suche nach Action? - Dann bist Du bei der Feuerwehr genau richtig! Werde Mitglied in der Feuerwehrjugend der Freiwilligen Feuerwehr Sprinzenstein und zeige was in Dir steckt. Spannung, Action, Kameradschaft, ein tolles Team und jede Menge Spaß bereiten Dich auf Deinen Aktivdienst bei der Feuerwehr Sprinzenstein vor. Haben wir das Interesse in Dir geweckt dann melde Dich bei uns. (Kommandant: Michael Kriegner 0664/ ) News Im Dezember 2019 führten wir den Atemschutzleistungstest gemeinsam mit der Feuerwehr Sarleinsbach durch, welcher für alle Atemschutzträger verpflichtend ist. Dies ist eine vom Land vorgeschriebene Leistungsüberprüfung und wir konnten von der FF-Sprinzenstein gesamt 27 Atemschutzträger überprüfen. Aktuelle Infos zur FF-Sprinzenstein sowie Einsätze kann unter nachgelesen werden. Die Feuerwehr Sprinzenstein bedankt sich bei Ihnen für das große Interesse an unseren Veranstaltungen. Ein herzliches Dankeschön gilt auch den Wirtschaftstreibenden unserer Region für ihre Unterstützung. Die Schriftführerin der FF Sprinzenstein (Claudia Kriegner, AW) 2. Erprobung: Magdalena Fuchs, Leon Huber und Johannes Kriegner Das traditionelle Sonnwendfeuer in Sprinzenstein und die fleißige Jugendgruppe, die alles organisieren und aufbauen.

32 Seite 32 Reiterverein Sarleinsbach RV-Obmänner vergangener Tage. Niemand hätte gedacht, dass wir im Jahr 2019 Martin Jungwirth und Johann Höglinger verabschieden. Große Anerkennung den beiden für ihre langjährigen Bemühungen um den Reiterverein, unser Mitgefühl gilt den hinterbliebenen Familien. Der neue Vorstand des Reitervereines Sarleinsbach v.l.n.r.: Rudolf Hintringer (Kassaprüfer), Hermann Hofer (Obmann-Stv.), Sandra Stöbich (Schriftführerin-Stv.), Christian Stöbich (Kassaprüfer), Rebecca Pröll (Kassier-Stv.), Stefan Werfring (Kassier), Viktoria Großhaupt (Schriftführerin), Franz Schwarzbauer (Obmann) Reiterverein Sarleinsbach blickt in der Generalversammlung auf das vergangene Jahr zurück - Neuer Vorstand wurde gewählt Der RV-Sarleinsbach konnte am noch die diesjährige Generalversammlung im Erlebnishof Mandl abhalten. Obmann Franz Schwarzbauer blickt mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf das Vereinsjahr zurück und stellt fest, dass sich wieder vieles getan hat. ausgeschiedene Vorstandsmitglieder Julia Wolkerstorfer, Monika Lehner, Andrea Katzinger mit Obmann Franz Schwarzbauer Zu unseren Hauptveranstaltungen zählen neben dem Tierischen Abenteuer für die Kinder im Rahmen des Ferienprogrammes natürlich das Pferdefest und der Leonhardiritt. Alle drei Punkte waren wieder hervorragend besucht, beim Pferdefest wurde wieder ein sehr unterhaltsames Programm geboten, der Leonhardiritt konnte bei gutem Wetter stattfinden. Zu erwähnen ist auch, dass wir in unseren Reihen mit Sandra Stöbich und Julia Höllinger zwei sehr aktive Turnierteilnehmerinnen haben. Weiterhin viel Erfolg! Etliche Mitglieder stellten sich erfolgreich der Reiterpass-, Reiternadel- oder Westernreitzertifikatprüfung bzw. Lizenzprüfung und Fahrabzeichen. Herzliche Gratulation! Äußerst traurig hingegen war auch für uns das Ableben der Wolfang Sauber widmete sich schon einige Wochen vor der Generalversammlung für uns dem Thema Leonhardiritt, Reiterverein und Pferd im Rahmen der Topothek Sarleinsbach. Es gab für uns zahlreiche alte Neuigkeiten zu sehen, mancher durfte sich auf Fotos sehr jung erkennen. Danke für die Betreuung dieser digitalen Chronik an Wolfgang und sein Team. Gemäß den Statuten wurde der RV-Vorstand für die nächsten 4 Jahre gewählt. Der Obmann würdigt das ehrenamtliche Engagement, im Besonderen der auf eigenen Wunsch ausgeschiedenen Vorstandsmitglieder Andrea Katzinger, Monika Lehner und Julia Wolkerstorfer und freut sich, dass wir mit Rebecca Pröll, Viktoria Großhaupt und Stefan Werfring wieder Nachwuchs gefunden haben. Willkommen im Vorstandsteam, wir freuen uns auf die weiterhin gute Zusammenarbeit! Es verbleibt nur noch ein ehrliches DANKE an alle RV-MitgliederInnen zu richten, die nicht nur Freude am Reiten oder Fahren haben sondern immer tatkräftige Unterstützung leisten. Gerade in Zeiten wie diesen ist Gemeinschaft wichtiger denn je. DANK gilt auch der Bevölkerung aus Sarleinsbach und Atzesberg für die Akzeptanz unseres Hobbys.

33 Seite 33 Liebe Musikfreunde, In diesem Jahr 2020 ist vieles, ja fast alles anders als sonst. Eine Pandemie hat unser Leben, unsere Gewohnheiten, unseren Alltag abrupt und grundlegend verändert. Niemand von uns hätte sich die Veränderungen der letzten beiden Monate jemals vorstellen können. Selbstverständlich macht eine derartige Krise auch vor unseren Vereinen nicht halt - es heißt jetzt, innezuhalten, zu improvisieren, zu hoffen. Da das Vereinsleben des Musikvereins 2019 ausführlich in unserer Zeitung Musikus beschrieben worden ist, möchte ich Sie über die aktuellen bzw. geplanten Aktivitäten informieren, wobei Musikverein Sarleinsbach diese allesamt aus den bekannten Gründen nicht stattfinden können bzw. werden: Das erste Opfer dieses Vereinsjahrs war heuer zu Beginn der Karwoche unser Frühjahrsanblasen, das Überbringen eines musikalischen Grußes in die Haushalte unserer Pfarre. Auf das Verteilen des Musikus wurde dennoch nicht verzichtet. Herzlichen Dank an alle Spender, die uns in dieser schwierigen Zeit der Absagen treu und großzügig unterstützen. Die Ballnacht der Musik, die unter dem (ironisch anmutenden) Motto: The Golden 20s gestanden und für den 18. April geplant gewesen wäre, wurde ebenso abgesagt, wie die musikalische Unterstützung der starken Männer beim Maibaumaufstellen. Die Gestaltung der Florianimesse im Rahmen des Tages der Kameradschaft entfällt ebenso wie die m u s i k a l i s c h e Mitwirkung bei Erstkommunion und Maiprozession. eines Dämmerschoppens am Marktplatz präsentiert worden wäre. Auch im Rahmen von Home Office wurde fleißig geprobt. Der Konjunktiv hätte oder wäre setzt sich auch bei den kirchlichen Ausrückungen wie Ehejubiläen und Fronleichnamsprozession fort. Das Highlight für Musik in Bewegung, das Bezirksmusikfest in Arnreit, fällt ebenso wie das traditionelle Zeltfest: Night in Colors der Coronaproblematik zum Opfer. Liebe Sarleinsbacherinnen und Sarleinsbacher, Setzen wir in Zeiten wie diesen die richtigen Prioritäten: zuerst Gesundheit, dann Wirtschaft und dann das soziale und gesellschaftliche Leben. Für letzteres zeichnet unter anderem der MV Sarleinsbach verantwortlich, wie Sie aus der Liste der Nichtveranstaltungen entnehmen können. Seien Sie versichert, dass wir all jenes, was 2020 gezwungenermaßen nicht stattfinden konnte, motiviert und engagiert nachholen werden. Bitte bleiben Sie gesund und dem Musikverein Sarleinsbach weiterhin treu. In den Musikproben bis Anfang März wurde ein neues Unterhaltungsprogramm e i n s t u d i e r t, welches am 29. Mai im Rahmen PS: Die für das Jahr 2021 geplante Anschaffung einer neuen Tracht muss auf Grund der Mindereinnahmen im heurigen Jahr wahrscheinlich auf 2022 verschoben werden. Walter Öhlinger, Obmann

34 Seite 34 Auch im Jahr 2019 standen für uns wieder einige Aktivitäten und Veranstaltungen am Programm. Es wurden wieder viele Palmbuschen für die Pfarrbevölkerung gebunden. Goldhaubengruppe Da der Tag der Kameradschaft auf Grund des Wetters im Gasthaus Riepl abgehalten wurde, verkauften wir unsere Guglhupf und Torten auch bei der Gemeindelaube. Wir bedanken uns für die große Unterstützung. Eine große Freude bereitete uns, dass wir uns am 15. August bei der Landesgartenschau in Aigen-Schlägl im Gemeindepavillon präsentieren durften. Es wurden weit über 400 Kräutersträußerl für die Besucher der Landesgartenschau und für unsere Pfarrbevölkerung gebunden. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns für die Kräuter- u. Blumenspenden und für die freiwillige Mithilfe bei unseren Aktivitäten bedanken! Ein weiterer Fixpunkt im Jahr ist die Bewirtung beim Cäcilienkonzertes und das Roratefrühstück. Mit unserer Spende konnten wir die Schulbildung für Mädchen in Uganda für 4 Jahre sichern. Von den OÖ. Goldhaubenfrauen wird 2020 die Sanierung des Turmkreuzes am Linzer Mariendom unterstützt. Unser Ausflug ins Blaue, den Vroni Hehenberger organisierte, war ein besonderer Gaumen- und Augenschmaus. Es gab etwas zum Kosten, Riechen und Staunen (Frucht und Sinne, Erlebnisgärtnerei Bergmoser und Abschluss im Zirbenschlößl). Die Jüngsten unserer Gruppe, unsere Häubchenmädchen, hatten wieder viel Spass im IKUNA- Park. Wir waren auch bei einigen 40-Jahrfeiern anderer Ortsgruppen, beim Gstanzlsinga in Lembach und beim Geburtstag unserer Obfrau Erna. Wir laden alle Frauen in unsere Gemeinschaft ein, unter dem Motto Gemeinschaft leben, Altes bewahren und Neues wagen. Terminvorschau: 13. September: Notburgamesse mit den Chorreichen 7 und Mehlspeisensonntag

35 Seite 35 Mit einem Treffen in der Lichtmühle zum Eisstockschießen begannen wir unsere Aktivitäten im Jahr Mit 11 Mann hoch beendeten wir es mit einem super Bratl im Gasthaus Jell. Auch beim Ball der Oberösterreicher am waren einige VTG- Mitglieder mit Anhang dabei! Da wir keinen Sitzplatz hatten waren wir ständig unterwegs oder saßen auf den Fensterbänken. Sonst war es eine sehr tolle Veranstaltung! Volkstanzgruppe Sarleinsbach Bei sehr kaltem und windigem Wetter tanzten wir am 30. April den Maibaum ein. Ein neuer Tanz, der Siebenbürger Figurentanz, den wir wochenlang trainiert hatten, klappte vorzüglich. Beendet wurde dieser Tag im aufgestellten Zelt vor der Gemeinde bei Bratwürstl und Bosna. Viele folgten der Einladung zum Grillabend nach Putzleinsdorf zum Rannetbauer. Es wurde ein kulinarischer Abend mit vielen Köstlichkeiten. Als Nachspeise gab s jede Menge Witze vom Wirt, die unsere Lachmuskeln ordentlich strapazierten. Am 12. Juli feierten wir gemeinsam den 60. Geburtstag von Franz Höppe in Altenhofen. Sehr Viele von der VTG waren dabei und verbrachten einen lustigen Abend mit vielen Darbietungen. Wir genossen ein Spanferkel mit Kraut und Knödeln vom Zalto Hans aus Kirchberg. Den Kameradschaftsbundball am 5. Oktober umrahmten wir mit 3 Tänzen. Zum Wildessen in der Überlebenshütte am Hochficht kamen einige VTG-Mitglieder mit Anhang wieder zusammen und verbrachten einen gemütlichen Abend. Der nächste Anlass zum Beisammensein war der 50. Geburtstag von Pühringer Angela. Im neu errichteten Partyraum feierten wir mit Liedern, Spielen und anderen Darbietungen bis in die frühen Morgenstunden. Mit Kistenfleisch, Kraut und Knödeln, Mehlspeisen und Allerlei wurden wir bestens versorgt. Der Adventmarkt in Mitternschlag, wo viel Selbstgebasteltes und Gebundenes verkauft wurde, verlief sehrt gut. Auch beim Adventmarkt in Sarleinsbach, mit Kartoffelchips und selbstgemachten Dekosachen, waren wir zufrieden! Die Weihnachtsfeier am bei Angela Pühringer war die letzte Veranstaltung in diesem Jahr. Bei Schweinsbratl, Kraut und Knödel vom Gasthaus Jell, selbstgemachten Keksen und anderen Köstlichkeiten, Liedern und Texten und natürlich mit lustigen Wichtelgeschenken, verbrachten wir einen langen Abend (Morgen!) Wir proben jeden 2. Freitag im Pfarrheim! Hast du nicht Lust mal vorbeizukommen? Wir freuen uns über jedes neue Vereinsmitglied. Ilse Höppe, Schriftführerin Margarete Lenz, Obfrau

36 Seite 36 Sektion Judo In der Sektion Judo stellen wir für Schüler der Volks- und Neuen Mittelschule jeden Freitag ein einstündiges Training zur Verfügung. Dieses Jahr haben wir unter der Leitung des Trainers Mag. Stefan Praher 16 Schüler im Training. Dort lernen sie im ersten Jahr die Grundlagen des Judos und wie man richtig "hinfällt" ohne sich zu verletzen. Für das erste Trainingsjahr gibt es ein Neulingsturnier in Niederwaldkirchen, wo die Kids das erste Mal einen richtigen Wettkampf mit Kampfrichtern und Wertungen bestreiten dürfen. Dazu werden sie Wochen zuvor gut vorbereitet. Für Fortgeschrittene folgen dann bereits Turniere in ganz OÖ, wo dann auch noch zusätzlich jeden Montag ein Zentrumstraining in Rohrbach angeboten wird, sofern Interesse besteht. Zurzeit gibt es bis auf ungewisse Zeit keine anstehenden Termine aufgrund des Virus. Trainer: Stefan Praher / Sektionsleiter: Lukas Fidler / Sektion Schi Kinderschikurs am Hochficht Nachdem wir den Schikurs aufgrund von zu geringer Schneelage zweimal verschieben mussten, konnten wir am 30. & 31. Dez 2019 endlich unsere Schi anschnallen, und mit den 70 Teilnehmern die Schwünge in den Schnee zaubern. Alle Kinder, Anfänger sowie auch Fortgeschrittene, waren mit voller Begeisterung dabei. Ein herzlicher Dank gilt den vielen Helfer, die eine Durchführung des Schikurses überhaupt möglich machen. Schiortsmeisterschaft Die Schiortsmeisterschaft konnte aufgrund von Schneemangel 2019/2020 leider nicht durchgeführt werden. Schirennlauf Unsere aktiven Schirennläufer konnten in der Wintersaison 2019/2020 einige Rennen bestreiten und auch wieder einige Pokale nach Sarleinsbach holen. Wir gratulieren nochmals ganz herzlich zu den tollen Leistungen. Vorschau Winter 2020/2021 Kinderschikurs am Hochficht : Sa 17. und So 18. Dez 2020 Skiortsmeisterschaft: So 31. Jänner 2021 am Hansberg

37 Seite 37 Sektion Tennis Mit der Jugend wurde wöchentlich einmal trainiert und im Herbst mit zwei Mannschaften Jugendmeisterschaft gespielt, dabei wurde ein dritter und ein vierter Platz erreicht. Die Jungs und das Mädel sind alle top motiviert und freuen sich schon wieder auf die neue Saison. Die Herren Mannschaft konnte mit einem dritten Platz erfreulicherweise den Aufstieg in die 1. Klasse Nord A erreichen. Im Kindertraining wurde wieder jeden Montag in verschieden Altersgruppen das Spiel mit der gelben Filzkugel geübt. Ein Dank an Margit Appl die für die Organisation zuständig war. Für heuer wird sich erst zeigen wann wir mit dem Kindertraining wieder starten können. Sobald wir Information darüber haben wird es über verschiedene Kanäle verkündet. WAS EINER NICHT SCHAFFT, SCHAFFEN VIELE. Friedrich Wilhelm Raiffeisen Wir sind auch in herausfordernden Zeiten für Sie da. Bleiben Sie gesund und immer aktuell informiert:

38 Seite 38 Landjugend Sarleinsbach Im Ort mithelfen, gemeinsam Freizeit gestalten oder uns weiterbilden die Landjugend ist nicht nur die größte Jugendorganisation Österreichs, sondern auch wirklich vielseitig. In Zeiten wie diesen, aber auch das ganze Jahr über halten wir Sarleinsbacher zusammen. Wir Ein spannendes Weiterbildungsprogramm ist ebenfalls Teil des Jahresplanes. Wir besuchten einen Knödelkochkurs, planten auf der Vorstandsklausur das Jahresprogramm und tauchten am Wochenendseminar in die Welt der Online-Werbung ein. Ganz nach dem Motto Zusammenhalten Land gestalten kümmern wir uns derzeit um die Versorgung von Menschen, die ihr Haus nicht verlassen können und gehen für sie einkaufen. Informationen erhältst du ebenfalls unter den vorher angeführten Telefonnummern. als Landjugend haben uns die Gestaltung von Freizeitmöglichkeiten für Jugendliche und das Mitwirken in der Gemeinde zur Aufgabe gemacht. In den vergangenen Monaten organisierten wir ein Eisstockturnier für den ganzen Bezirk, diverse Ausflüge und einen Tanzkurs für unsere Mitglieder. Dabei schreiben wir Zusammenhalt, Spaß, Vielfältigkeit und Teamgeist groß. Neugierig? Interessierte Jugendliche stoßen bei uns das ganze Jahr über auf ein offenes Team. Wenn du Interesse hast melde dich bei Jana Hain (0650/ ) oder Dominik Kneidinger (0681/ ). Seid gespannt, was wir noch alles vorhaben ein kleiner Tipp: eine Flügerlparty im August ist bereits in Planung!

39 Seite 39 Wir gratulieren sehr herzlich zu folgenden Ausbildungserfolgen! Andre Krenn St. Leonhard 11 Forstwirtschaftlicher Facharbeiter an der LWS Schlägl mit Auszeichnung Matthias Wiederseder Schinken 3/1 Forstwirtschaftlicher Facharbeiter an der LWS Schlägl mit gutem Erfolg Christian Höppe Altenhofen 1 Forstwirtschaftlicher Facharbeiter an der LWS Schlägl mit gutem Erfolg Martin Höfler Unternreith 3 Andrea Rauscher Felsenweg 9 Ausbildung zur diplomierten Cranio-Sacral- Praktikerin/Kinesiologie Forstwirtschaftlicher Facharbeiter an der LWS Schlägl mit gutem Erfolg Franz Eilmansberger Wart 1 Forstwirtschaftlicher Facharbeiter an der LWS Schlägl mit gutem Erfolg Pflegerin mit Herz 2019 Ich wurde am zur Pflegerin mit Herz 2019 in der Kategorie pflegende Angehörige oberösterreichweit geehrt. Ich wurde von meinen drei Töchtern nominiert und anschließend von einer Fachjury ausgewählt. Ich pflege seit ca. 7 Jahren meine 90-jährige Mutter, die bei meinem Bruder lebt. Anfangs unterstützend und seit 4 Jahren intensiv. In dieser Zeit musste sie sich einigen Operationen unterziehen (Gallenoperation mit Darmver- schluss, Schenkelhalsbruch und einen Oberarmbruch). Nach den Krankenhausaufenthalten war immer intensive Pflege notwendig. Ohne der Hilfe meines Bruders hätte ich das nicht geschafft. Die größte Herausforderung war immer wieder meine Mutter zu motivieren und sie wieder mittels Rollator gehfähig zu machen. Nebenbei mache ich auch den ganzen Haushalt und bin jederzeit für sie erreichbar. Zum Schluss möchte ich meiner Familie, die mich in dieser Arbeit immer unterstützt, danken. Theresia Stallinger Wartung und Reparatur Versicherungsabwicklung Kostenlose Mobilitätsgarantie Unfallinstandsetzung 57a Überprüfungen Windschutzscheiben Gartengeräte Vertragspartner Iveco Daily Als Komplettanbieter Sie da!! / 8212

40 Seite 40 Corona: Breitband-Internet jetzt erst recht! ultraschnelles Glasfaser-Internet für alle Gemeinden in der LEADER-Region Donau-Böhmerwald Die Corona-Krise zeigt einmal mehr, wie wichtig flächendeckende digitale Infrastruktur ist. Zwar betonen Netzbetreiber und Internet-Provider derzeit, dass alle Netze mit der zusätzlichen Belastung durch Homeoffice und Videokonferenzen gut zurechtkommen das gilt aber natürlich nur für die Regionen, in denen bereits ein schneller Internetanschluss auch tatsächlich verfügbar ist. Wer jetzt in einem weißen Fleck der Breitband- Versorgung sitzt, kann womöglich nicht von Zuhause in den Firmennetzwerken und E-Learning-Tools arbeiten, bei Webinaren und Webmeetings teilnehmen oder diverse Streaming-Dienst verwenden. Das LEADER-Projekt Breitbandkonzept Donau-Böhmerwald widmet sich genau diesem Problem. Über Gebäudepunkte sind im Bezirk Rohrbach zurzeit noch ohne Breitbandanschluss, womit der Bezirk Rohrbach zu den Schlusslichtern in der Breitbandversorgung in OÖ zählt. Das soll sich ändern! 16 Gemeinden in der LEADER- Region (= Bezirk Rohrbach + Gmd. Herzogsdorf) haben es bereits erreicht, dass 60 % der förderfähigen Haushalte eine positive Interessensbekundung abgegeben haben. In den restlichen 22 Gemeinden werden bis Sommer 2020 die BürgerInnen informiert und deren Interesse eingeholt. Denn nur wenn auch in diesen Gemeinden 60 % ein klares JA zum Breitbandausbau bekunden, ist ein flächendeckender Ausbau möglich. Hierfür wären in der gesamten LEADER-Region Informationsveranstaltungen für BürgerInnen geplant gewesen und dass hunderte Freiwillige ausschwärmen, um direkt vor Ort jeden Haushalt über Breitbandinternet zu informieren. Corona-bedingt ist das aktuell jedoch nicht möglich. Daher bietet das Breitbandbüro OÖ online Webinare an, bei denen Experten über das schnelle Internet der Zukunft informieren und alle Interessierten herzlich eingeladen sind teilzunehmen, zu zuhören und mitzudiskutieren. Des Weiteren können ab sofort Interessensbekundungen auch kontaktlos über ein Onlineformular abgegeben werden. Formular ausfüllen, Bestätigungsmail retournieren. Fertig! Digitale Interessensbekundung: breitband-ausbau/ Ein Experte steht Rede und Antwort Breitband-Internet: Was ist das? Wozu braucht man es? DI Volker Dobringer Breitband-Internet ist in aller Munde. Aber was steckt dahinter? Was ist Breitband-Internet Projektinformationen: Gemeindewebsite info/breitband.html überhaupt, welche Eigenschaften besitzt es, warum ist es DIE Infrastruktur von morgen und wie kommt sie in unsere Gemeinde? Wir baten Volker Dobringer vom Breitband-Büro OÖ zum Experten-Interview. Wie kommt das Breitband-Internet zu mir nachhause? 1. Schritt: Interessensbekundung unterschreiben. 2. Schritt: Provider reicht den flächendeckenden Ausbau im förderfähigen Gebiet zur Förderung ein, wenn 60 % der förderfähigen Haushalte eine positive Interessensbekundung abgeben. 3. Schritt: Ausbau flächendeckend geplant bis 2025 Was kostet mich ein Breitband-Internetanschluss? Für die Grabearbeiten bis zur Grundstücksgrenze und die gesamte notwendige Technik (Kabeln, Router) bis ins Haus bezahlt man ca. einmalig 300 EUR pro Haushalt. Monatlich fallen, je nach Tarif, den man beim Provider wählt, ca. 40 EUR pro Monat an. Bei einer Mindestbindungsdauer von zwei Jahren ergeben sich daraus ca EUR. Telefon und TV sind in diesen Kosten integriert. Telekomgebühren, Cube, Receiver und SAT-Schüssel werden hinfällig. Festnetznummer kann man beim Wechsel zur Internettelefonie mitnehmen. Man möchte zwar zukünftig die Möglichkeit haben Breitbandinternet zu beziehen, braucht aber aktuell den Anschluss nicht, dann werden einmal 700 EUR fällig. Kontakt: LEADER-Region Donau-Böhmerwald, Marktplatz 7, 4152 Sarleinsbach, /