Sonntag ist 24. Eper Frühlingsfest

Transkript

1 Blasmusikkonzert in Wettringen Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr wartet am Samstag in der Bürgerhalle mit einem vielfältigen Programm auf. Seite 6 Nr Jahrgang Donnerstag, 16. April 2009 Auflage: Exemplare IHR DIREKTER DRAHT: Anzeigen: Gronau Ochtruper Str. 47 Tel Fax anzeigen@gwp-gronau.de Verteilung: Gronau Ochtruper Str. 47 Tel Fax vertrieb@gwp-gronau.de Redaktion: Bad Bentheim Bismarckplatz 5a Tel Fax hps-presseservice@t-online.de auslaufmodelle stark reduziert... Prof.-gärtner-strasse ochtrup tel Computer/EDV Netzwerke Internet-Service Webdesign Ochtruper Straße Gronau Tel od Fax Internet: info@pc-shop-gronau.de Surf- oder Büro PC-System komplett mit TFT, Tastatur und Maus für nur 200, 00 NEU: Handy An- und Microsoft Verkauf 30% 70% 40% Maxi Cosi Autositz Priori XP 9-18 kg, Auto Test Sieger 209,90 jetzt Gr Bültstraße Ochtrup Tel m vom eoc Ochtrup! Handelspartner für Forschung & Lehre Alles für Ihren Garten finden Sie bei uns! Sonntag ist 24. Eper Frühlingsfest Werbegemeinschaft Epe, Stadtmarketing Gronau und Kaufmannschaft laden ein Das Maskottchen der Werbegemeinschaft Epe ist immer dort anzutreffen, wo was los ist. Leben, Leiden und Triumph des großen Nelson Mandela Musical beendet Schüttorfer Theatersaison SCHÜTTORF. Als letzte Veranstaltung in der Theatersaison bietet das Theater der Obergrafschaft seinem Publikum noch ein ganz besonderes Highlight. Eines der bewegendsten Schicksale unserer Tage wurde auf die Theaterbühne gebracht. Mandela - Das Musical. Mit tiefen Emotionen, großartigen Darstellern und einer wundervollen Musik wird diese Produktion von a-gon Theater München im Obergrafschafter Theater zum Abschluss der Theatersaison 2008/2009 Station machen. Charles Huber, einer der bekanntesten deutschen Schauspieler Folgen lang war er Henry Johnson in der Krimiserie Der Alte - wird in dieser Tournee die Rolle des Nelson Mandela verkörpern. Diese Produktion ist am kommenden Sonntag, 19. April, Uhr im Theater der Obergrafschaft zu erleben. Eintrittskarten für dieses Musical-Highlight sind erhältlich in den bekannten Vorverkaufsstellen und am Veranstaltungstag für Kurzentschlossene ab Uhr an der Abendkasse. Charles Huber. GRONAU-EPE. Die Eper Werbegemeinschaft (EWG), das Stadtmarketing Gronau, sowie die Eper Kaufmannschaft haben mal wieder ein aufregendes Programm auf die Beine gestellt und laden am kommenden Sonntag, 19. April, von 8 bis 18 Uhr zum 24. Eper Frühlingsfest ein. Im gesamten Eper Ortskern, in der Gronauer Straße, Oststraße, Merschstraße und in der Dorotheenstraße, im Amtsweg, am Hindenburgring sowie auf dem Sportplatz im Eper Park finden zahlreiche Aktionen, Aktivitäten und Attraktionen für jung und alt statt. Unter dem Motto Örtliche Sportvereine - gesunde Freizeit werden sich mehrere Sportvereine ab 14 Uhr von ihrer Schokoladenseite zeigen und mit Info-Ständen und sportlichen Darbietungen für beste Unterhaltung und Information sorgen. Seite 9-11 Gronau goes westend ist die Geschichte des Hausmeisters eines Musicaltheaters im Londoner Westend und wird am Freitag, 17.April, 20 Uhr, und am Samstag, 18. April, 15 und 20 Uhr, in der Aula des Gronauer Gymnasiums zu sehen sein. Das Besondere dabei: die Show wird von Tänzerinnen und Tänzern des TV Gronau gemeinsam mit einer Gruppe des Joolz Dance Studio in der Nähe von Bromsgrove, Gronaus englischer Partnerstadt, gestaltet. Das Bild entstand nach der gemeinsamen Probe. Terrassendielen grob/fein geriffelt, Anti Slip Profil, ca. 25 x 145 mm, versch. Längen am Lager lfm ab 1,95 Kiefer, Fichte, Douglasie, Amarela, Garapa, Bangkirai. Wir erklären Ihnen den Unterschied Am Bahndamm 1 Tel.: / Bad Bentheim Fax.: / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr PARAAT SUPERMARKT am Grenzübergang Gronau-Overdinkel NEU! Paraat Medikamente,geöffnet Mo.-Sa., Uhr! Gouda Mittelalt... 1 Kilo am Stück 4.99 Lakritz oder Weingummi s Riesentüte 750 g 2.49 TCHIBO Feine Milde oder Crema Pads... Vorratstüte 28 Pads 2.49 TCHIBO Espresso... 1 kg 6.99 TCHIBO Kaffee Haus gemahlen od. Bohnen g 2.49 E DER WOCHE!! TCHIBO Feine Milde gemahlen g 2.49 EDUSCHO Gala Mild + Elegant g 1.99 Am Freitag + Samstag TCHIBO PROMOTION! Angebote gültig vom

2 Seite 2 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 K U R ZNO T I E R T AOK-Kurs Sanftes Rückentraining Ochtruper Str. 4 Bad Bentheim Tel Sonntag von 9 bis 13 Uhr Frühstücks- Buffet p.p. 8,90 Damit der Sonntag zum Erlebnis wird GRONAU-EPE. Durch überwiegend sitzende Lebensweise werden Haltungsschäden immer häufiger. Viele Menschen klagen deshalb über Rückenschmerzen. Das beste ist, es gar nicht erst soweit kommen zu lassen. Der AOK-Kurs Sanftes Rückentraining richtet sich an alle, die besonderen Belastungen im Alltag durch häufiges Sitzen, Heben und Tragen ausgesetzt sind. In einem gezielten Übungsprogramm lernen die Teilnehmer, Rückenprobleme zu vermeiden. Der Kurs beginnt am 21. April um 18 Uhr im Physio-Zentrum Epe, Beim Bungert 8. Er dauert 10 mal 75 Minuten. Der Kurs entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zur Prävention. AOK-Versicherte nehmen kostenlos teil. Anderweitig Versicherte sollten sich wegen der Kostenübernahme mit ihrer Krankenversicherung in Verbindung setzen. Verbindliche Anmeldungen sind unbedingt erforderlich bei der AOK in Steinfurt unter Telefon / oder / Gesprächsabend zur Patientenverfügung SCHÖPPINGEN. Am Mittwoch, 6. Mai, findet ein besonderer Gesprächsabend im Antonius-Haus in Schöppingen statt, zu dem der Pfarrgemeinderat St. Brictius schon jetzt einlädt. Unter dem Motto Mein Wille geschehe Patentenverfügung und weiteres hält Ursula-Magdalena Ponat aus Warendorf ein Impulsreferat, in dem sie zum Nachdenken über den persönlichen Umgang mit Krankheit, Sterben und Tod einlädt. Die Referentin ist Ehe-, Familien- und Lebensberaterin und hat sich in den letzten Jahrzehnten in der Klinischen Seelsorge, Hospiz- und Trauerbegleitung weitergebildet. Der Abend findet anlässlich der bundesweiten Woche für das Leben statt, die sich - wie schon mit den Grenzen von Gesundheit und dem Einfluss auf die Lebensfreude beschäftigt. Er wird eingeleitet durch einen ökumenischen Gottesdienst in der Kapelle des Antonius-Hauses, zu neben den Bewohnern alle Interessierten eingeladen sind. EDV-Kurs für Kinder GRONAU. Beim EDV-Kurs ejunior Profi für Kinder im Alter zwischen acht und zwölf Jahren steht eine spannende Abenteuergeschichte im Mittelpunkt des Geschehens. Themen des Kurses sind neben der Textverarbeitung und dem Zeichnen vor allem auch Präsentationsmöglichkeiten und die Einführung in eine sinnvolle Internetnutzung. Ziel des Kursangebotes ist es, die Kinder in die Lage zu versetzen, Schulaufgaben und andere kreative Ideen professionell und mit verblüffenden Ergebnissen aufbereiten und präsentieren zu können. Gewissen Grundkenntnisse sollten bei diesem Kursangebot bereits vorhanden sein. Start der Unterrichtsreihe ist am Mittwoch, 22. April, um 15 Uhr und dauert insgesamt sieben Unterrichtseinheiten. Die Buchbenutzung im Unterricht ist in der Lehrgangsgebühr von 47 Euro bereits enthalten. Anmeldungen nimmt die Euregio VHS unter Telefon / entgegen. Wenn Kinder trotzig sind GRONAU. Das AWO-Familienzentrum Alter Postweg lädt am Dienstag, 28. April, um 19 Uhr in den Räumen der Kindertagesstätte, Alter Postweg 67, zu einem Themenabend Trotz im Kleinkindalter ein. Neben der Vermittlung von entwicklungspsychologischen Hintergründen soll Raum geboten werden, sich über Erfahrungen und mögliche Umgangsweisen auszutauschen. Referentin an diesem Abend ist Frau Meyer-zu-Gellenbeck. Interessenten können sich ab sofort unter Telefon 02562/ anmelden. Ab April Montags: neue Auswahl an verschiedenen Riesenburgern je 5,50 Mittwochs: Black-Tiger-Riesengarnelen zum Sattessen für 2 Personen, dazu eine Flasche Weißwein und Baguette 45,- Viehtor Metelen - Telefon / HALLEN-TRÖDELMARKT Sa., d in Lingen, Emslandhallen, Lindenstr. (ab 8.00 Uhr). Jeder kann mitmachen! Anmeldung u. Info: Tel /4041 und Ihr neues Seherlebnis: Scharf sehen ohne Brille und Kontaktlinsen Augenlaseroperation 2999 Euro Lasik-Special zum Komplettpreis inkl. Nachuntersuchungen, Vorunters. 118,80 Euro Kostenfreier Infoabend am Do um 19 Uhr Anmeldung: 02561/ oder Vertrauen Sie auf über 14 JahreErfahrung Augenklinik Ahaus, Am Schlossgraben 13, Ahaus Die erfolgreichen Teilnehmer des Hospizkurses mit dem Vorsitzenden Wolfgang Gerlach-Reinholz und Koordinatorin Gabi Moritz, Angela Arning und Christa Heisig, die die Kursteilnehmerinnen begleiteten. Ehrenamtliche Mitarbeit in der Sterbebegleitung Karriere oder Jöbkesweg? Hospizverein führte zwölften Ausbildungskurs durch OCHTRUP. Wir sind ermutigt worden, uns mit den Themen Sterben und Tod auseinanderzusetzen und uns auf die Begleitung sterbender Menschen einzulassen. Dieses Fazit zogen die Teilnehmerinnen des Einführungskurses in die Sterbebegleitung mit acht Abendeinheiten und einer Tagesveranstaltung, den der Hospizverein im März durchgeführt hat. Am Montag vergangener Woche trafen sich die Absolventinnen mit den Vorstandsmitgliedern zum Abschlussgespräch und zogen eine überaus positive Bilanz des mittlerweile zwölften Ausbildungskurses des Hospizvereins. Gelobt wurden die kompetenten Referenten, die während des vierwöchigen Kurses nicht nur Fachwissen vermittelten, sondern eine behutsame und dennoch intensive Auseinandersetzung mit Sterben, Tod und Trauer ermöglichten. Auch das harmonische Miteinander der Teilnehmerinnen, der offene Umgang mit sensiblen Fragen und die gute Begleitung durch die Vorstandsmitglieder des Hospizvereins waren hilfreich für den positiven Verlauf des Kurses, beurteilten die Frauen übereinstimmend das Grenzenloses Treffen Euregio-VHS bietet Stammtischgespräche GRONAU. Seit Jahren leben wir in gutnachbarschaftlichem Verhältnis Haustür an Haustür und doch wissen wir häufig wenig voneinander. Das könnte sich durch dieses Euregio -Volkshochschul- Angebot ändern. Im Rahmen von Stammtischgespräche soll, bei einem guten Glas Wein, Bier oder Antialkoholischem Zeit und Raum für einen binationalen Austausch möglich sein. Der Stammtisch möchte informativ und zugleich unterhaltsam sein und eine lustvolle Form sich Mein Weg nach Santiago de Compostela OCHTRUP. Karriere oder Jakobsweg? Vor dieser Alternative stellte sich Sabine Dankbar, als sie vor vier Jahren ihren Topjob in der schnelllebigen Modeindustrie als Geschäftsleiterin im Unternehmen ihrer Familie kündigte und sich auf den Pilgerweg nach Santiago de Compostela macht. Sehr offen und freimütig schildert die Autorin in ihrem Buch Wegezeit-Wendezeit ihre Erfahrungen vor, auf und nach dem Jakobsweg. Sie liest daraus am Dienstag, 21.April, um Uhr in der Villa Winkel. Die VHS-Gebühr beträgt 5 Euro, Anmeldungen bei der VHS- Hauptgeschäftsstelle unter Telefon / Sabine Dankbar schildert an diesem Abend, warum sie so vieles ändert und einen radikalen Schnitt vollzieht. Sie berichtet von einfachem, klar strukturiertem Pilgeralltag, von den Anstrengungen des Wanderns, dem Nachdenken und dem Bei-Sich-Sein ebenso wie von den vielfältigen Begegnungen mit anderen Pilgern und wie sie ihren Glauben neu entdeckt. Ihre Hörer erfahren, wie nach ihrer Rückkehr die Erfahrungen vom Jakobsweg nachwirken und wie sie für sich neue Lebenswege erobert. Das Buch ist aus der Ich-Perspektive geschrieben und zeigt Lebensabschnitte einer Frau, die trotz oder gerade wegen der vielen, bewegenden, berührenden und auch schwierigen Phasen in ihrem Leben ihren Optimismus und ihre Lebensfreude nicht verliert. Der lockere und abwechslungsreiche Sprachstil wie ihre persönlichen Reflexionen machen das Buch zusätzlich lesenswert. Der Jakobsweg hat mir gezeigt, so Sabine Dankbar, wie wichtig es ist, sich Zeit für vierwöchige Seminar. Alle Teilnehmerinnen betonten, dass ihre Erwartungen weit übertroffen worden seien und sie sich gestärkt fühlten, beruflich und privat sterbenden Menschen zur Seite zu stehen. Nachdem Koordinatorin Gabi Moritz und Vorsitzender Wolfgang Gerlach-Reinholz den Grundgedanken der Hospizarbeit und die konkreten Dienste des Hospizvereins Ochtrup vorgestellt hatten, freute sich der Vorstand über die große Bereitschaft zur ehrenamtlichen Mitarbeit in der Sterbe- und Trauerbegleitung. Kennenlernens ermöglichen. Die Gruppe trifft sich erstmals am Dienstag, 21. April, um Uhr in der Brücke. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der Euregio-VHS unter Telefon / entgegen. sich selbst zu nehmen. Sich selbst Pausen zu gönnen bedeutet, den eigenen Gedanken freien Lauf zu lassen. So kommen sie irgendwann zur Beruhigung. Dann entsteht Platz, um das eigene Herz sprechen zu hören. Die Autorin Sabine Dankbar schildert in ihrem Buch Wegezeit- Wendezeit ihre Erfahrungen vor, auf und nach dem Jakobsweg. Polizei-Notruf 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Gift-Notruf Wochenpost / Ä R Z T E Gronau und Epe: Sa., , und So., Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital Gronau Telefon / Sprechzeiten Uhr und Uhr Kinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld, Südring 41 Telefon / Sprechzeiten Uhr und Uhr Schöppingen: Sa., , und So., Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus Wüllener Str. 101, Ahaus Telefon / Schüttorf, Bad Bentheim und Gildehaus: Sa., , und So., Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert- Schweitzer-Straße, Nordhorn Sprechzeiten 9 bis 13 Uhr und von 16 bis 23 Uhr. Telefon / Ochtrup und Metelen: Sa., , und So., Gemeinschaftspraxis Dr. Weritz / Dr. Dharmawan Wettringer Str. 1, Metelen Telefon / Seit 1946 Das Haus Ihres Vertrauens BESTATTUNGEN & TRAUERBEGLEITUNG Fachgeprüfter Bestatter Epe: Zum Bahnhof 5 Telefon /1211 Gronau: Enscheder Straße 90 A Telefon / NEU IN GRONAU Kommen Sie in unsere Pflegeberatungsstelle im Herzen von Gronau direkt gegenüber von Hertie. ÜBERSETZUNGSAGENTUR HENDRIK NIJHOF Übersetzungen aller Art Deutsch-Niederländisch und Niederländisch-Deutsch Bonhoefferring 5 Telefon / wijvertalen@gmail.com Wir beraten Sie kompetent und kostenlos zu allen Fragen der häuslichen Pflege,Menüservice, Krankenpflege,Verhinderungspflege, Pflegegutachten und vieles mehr... Wir kommen auch gerne zu Ihnen, rufen Sie uns an: Sven Wenner / Konrad-Adenauer-Str.49a, Gronau N O T D I E N S T E Angebot des 15% Rabatt Alles für die Monats kalte Jahreszeit Sicherheitskleidung 15% Sonntag von Uhr verkaufsoffen am Stadtlohner Frühling Sonntag Konsequent zum Kiepenkerlsonntag preiswert Wettringen und Neuenkirchen Samstag, Dr. Mammes Wettringer Straße 4, Neuenkirchen Telefon / Sonntag, Dr. Hoang Hauptstr. 12, Neuenkirchen Telefon / A P O T H E K E N Gronau und Epe: Samstag, Hubertus Apotheke August-Hahn-Str. 85, Gronau Telefon / Sonntag, Markus Apotheke Gronauer Str. 30, Gronau Telefon / 104 Ochtrup, Schöppingen, Metelen, Wettringen: Samstag, PharMaxi-Apotheke Baumgarten 6, Steinfurt Telefon / Sonntag, Sonnen Apotheke Kroosgang 8, ST-Borghorst Telefon / Schüttorf, Bad Bentheim und Gildehaus: Samstag, Kempers-Esch Apotheke Salzberger Str. 20, Schüttorf Telefon / Sonntag, Apotheke Am Kreuzkamp Südstraße 61, Bad Bentheim Telefon / 44 00

3 AUS DEM GRENZLAND GWP 16. April 2009 Erfolgreiche Dart-Stadtmeisterschaft Blutspende in Gronau Geselligkeit stand am Karsamstag hoch im Kurs GRONAU. Eine Stadtmeisterschaft im Dart-Spiel ist am Karsamstag in Gronau erfolgreich über die Bühne gegangen. Das beliebte Spiel mit den kleinen Pfeilen zog jetzt die Darter in das Kleine Jägerhaus an der Buterlandstraße. Die beiden Ausrichter Michael Biermann und Mirko Geppert organisierten die offene Meisterschaft für alle Interessierten. Und die letzte Stadtmeisterschaft ist bereits rund zehn Jahre her. Bei sonnigen Temperaturen stand neben der Zielgenauigkeit natürlich die Geselligkeit mit an erster Stelle. So durfte der Grill im Freien natürlich nicht fehlen. In drei Wertungen waren Pokale zu erringen. Im Spiel 301-Master-Out setzte sich schließlich in der Einzelwertung Florian Marpert vor Christian Koning durch. Den dritten Platz in dieser Kategorie sicherte sich schließlich Michael Biermann. Als beste weibliche Teilnehmerin konnte sich Angela Campus den Titel BestLady der offenen Stadtmeisterschaft sichern. Hermann Schul- te-haves errang am Ende den Titel High Fin. Das Programm wurde abgerundet durch eine große Verlosung. Den ersten Preis, ein nagelneues Fahrrad, konnte Henk Grunder mit nach Hause nehmen und an Ostern gleich eine Feiertagstour damit unternehmen. Nach dem erfolgreichen Abschluss des Turniers stand natürlich noch eine AfterDart-Party an. Da es den Mit- Mit Ihrer Werbung treffsicher und zielgenau Haushalte erreichen! Nach dem Wettbewerb am Karsamstag stand die Geselligkeit hoch im Kurs bei der Gronauer Stadtmeisterschaft im Dart-Spiel. Akku-Bodyshaver SHM 31* Wechselbarer Rasier- und Mit Trimmer! Scherkopfaufsatz Wasserdicht! Akkubetrieb mit Ladekontrollleuchte Farben: grau oder rot Stück Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Stück 0. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Kernlos,Chile,Hkl.l 1 kg 1. Schweine-Stielkotelett Sehr saftig,ideal für die Pfanne 500 g 1 kg = kg SchweineKrustenbraten* SchlemmerJoghurt 150 g Becher 100 g = % % Verschiedene Packungsgrößen! 1. Rindergulasch Zart und saftig 500 g 1 kg = % Gewürzt 1 kg HähnchenOberschenkel* ml Flasche 1 Liter = % E, INFOS, REISEN... unter 99 TROLLI Number One* 1 kg Dose Verschiedene Packungsgrößen! Elektronische SensorWiegetechnik Großes LCD Display Auflösung 100 g Tragkraft 180 kg Inkl.Batterien! Stück 1 kg! HAKLE Super Vlaush Ambiente* 8 x 150 Blatt Packung TRUMPF Schogetten 100 g Tafel % ml Packung 100 ml = % THOMY Les Sauces Hollandaise +20% mehr Inhalt! MELITTA Café Auslese, Auslese mild oder Harmonie 500 g Packung 1 kg = 5.18 PEPSI oder PEPSI LIGHT Milchdrink Spargel weiß/violett 49 SIE SPAR EN: Glaswaage FELICIA* Set SIE SPAR EN: Griechenland,Hkl.lI 500 g Bund 1 kg = Trauben hell Thomson Seedless 16% Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 2 Geräteköpfe für die komplette Körperhaarpflege: Rasieren und Trimmen,speziell für Beine und Bikini-Zone Aufsätze waschbar Mit Trimmer! Inkl.Ladestation, Netzgerät und Zubehör Stück Akku-Ladyshaver SHL 27* Geranien* Halbfertig, stehend oder hängend, verschiedene Farben,im 10 cm Topf % Variable Temperatureinstellung von C Schnellaufheizung 3 Meter Kabel Verchromt,mit Glasplatte Inkl.Toilettenrollenhalter,Halterung für 2 Ersatzrollen, WC-Bürste Maße ca.: 15,5 x 28 x 85 cm SIE SPAR EN: Mit Teflon und Keramik beschichteten Stylingplatten! Haarglätter S 2002* ToilettenständerSet* spielern gut gefallen hat, haben die Organisatoren Michael Biermann und Mirko Geppert schon die nächste Dart-Stadtmeisterschaft im kommenden Jahr fest im Blick Zzgl.Pfand 1,5 Liter PET-Flasche 1 Liter = % KW vom NRW - Druckfehler vorbehalten.serviervorschläge % AB DONNERSTAG VOM APRIL 2009 *Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein.abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unsrem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich.sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein,wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter.Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: oder per kontakt@penny.de.die nächste Filiale finden Sie im Internet unter oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH,50603 Köln. GRONAU. Das Rote Kreuz ruft direkt nach den Osterferien zu einem BlutspendeSondertermin in Gronau auf: am Montag, 20. April, von 16 bis 20 Uhr im DRK-Zentrum, Ochtruper Straße 138. Wer Blut spenden möchte, muss zwischen 18 und 68 Jahre alt sein (Neuspender: höchstens 60 Jahre) und sich gesund fühlen. Zum Blutspendetermin bitte den Personalausweis und - falls vorhanden - den Blutspenderpass mitbringen. Zwischen zwei Blutspenden ist ein Mindestabstand von acht Wochen erforderlich. Vor der Blutspende werden Körpertemperatur, Puls, Blutdruck und Blutfarbstoffwert überprüft. Im Labor des Blutspendedienstes folgen Untersuchungen auf Infektionskrankheiten. Jeder Blutspender erhält einen Blutspenderausweis mit seiner Blutgruppe. Weitere Infos und Blutspendetermine gibt es im Internet auf www. blutspendedienst-west.de Stück Seite 3

4 Seite 4 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 Die weltbeste Tischtennis-Show SCHÜTTORF. Im Rahmen des 100-jährigen Vereinsjubiläums präsentiert die Tischtennis-Abteilung des FC Schüttorf 09 am Sonntag, 26. April, eine große Tischtennis-Gala in der Jahnhalle, Sportplatzstraße 1. Als Höhepunkt werden dabei der dreifache Europameister Milan Orlowski und der zweifache Vizeweltmeister Jindrich Pansky ihre Künste mit dem kleinen weißen Zelluloidball auf atemberaubende und beeindruckende Art und Weise in einem Showkampf darbieten. Spektakuläre Ballwechsel mit originellen Spielgeräten, gepaart mit einer Menge Humor stehen dabei im Vordergrund. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr (Einlass wird ab 19 Uhr gewährt). Für das leibliche Wohl wird natürlich gesorgt. Eine Tombola mit attraktiven Preisen und ein buntes Rahmenprogramm für Groß und Klein sorgen für Spaß und Unterhaltung. Für Kartenbestellungen und Fragen sollte eine an: tischtennisshow@fc09.info gerichtet werden. Rückentraining im Gesundheitszentrum GRONAU. Sanftes Rückentraining heißt der AOK-Kurs, der am 21. April um 20 Uhr im Gesundheitszentrum an der Mühlenmathe 41 beginnt. Dieser Kurs richtet sich an alle, die besonderen Belastungen zum Beispiel durch häufiges Sitzen, Heben und Tragen ausgesetzt sind. In einem gezielten Trainingsprogramm lernen die Teilnehmer, Rückenschmerzen zu vermeiden. In einem abwechslungsreichen Übungsprogramm werden Kraft, Koordination und Entspannungsfähigkeit gestärkt. Der Kurs dauert 10 mal 75 Minuten. Der Kurs entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zur Prävention. AOK-Versicherte nehmen kostenlos teil. Anderweitig Versicherte sollten sich wegen der Kostenübernahme mit ihrer Krankenversicherung in Verbindung setzen. Verbindliche Anmeldungen sind unbedingt erforderlich bei der AOK in Steinfurt unter Telefon / Kaufmann im Internet K U R ZNO T I E R T GRONAU. Es gibt kaum noch etwas, was nicht im Internet erworben werden kann. Egal ob es sich um Angebote großer Kaufhausketten handelt oder um ein sehr spezielles Warensortiment von Kleinunternehmen - immer mehr Firmen erkennen die Chance des world-wide-web. Der VHS-Kurs XT-Commerce - der Weg zum eigenen Onlineshop soll Interessierten das nötige Wissen an die Hand geben, um mit einer kostenfrei zugänglichen Software einen eigenen virtuellen Verkaufsraum einrichten zu können. Die zahlreichen Vorteile von XT-Commerce haben das System zu einem der meist genutzten Shopsysteme in Deutschland avancieren lassen. Es sind keinerlei Programmierkenntnisse notwendig. Allgemeines PC-Wissen und erste Erfahrungen rund um das Thema Homepage sind völlig ausreichend. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der Euregio-VHS unter Telefon / entgegen. Große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus: Die vom BDKJ Bundesverband initiierte Mitmach-Aktion 72-Stunden-Uns schickt der Himmel findet bereits in wenigen Wochen, vom 7. bis 10. Mai, statt. Das örtliche Planungs und Vorbereitungsteam (Bild) hat erneut Zuwachs erhalten, neben diversen Sportgruppen will sich auch die DLRG-Ortsgruppe an der gemeinsamen Jugendaktion in Schöppingen beteiligen. Bei einer Zusammenkunft am Montag vergangener Woche im Jugendheim wurde über den aktuellen Sachstand berichtet, der auch auf der Visitenkarte Jugend@Schöppingen der bundesweiten Homepage ( ersichtlich ist. Die verantwortlichen Jugendvertreter der angeschriebenen Gruppierungen wurden erinnert, ihre Projektvorschläge in den nächsten Tagen zu formulieren und spätestens zur nächsten Zusammenkunft mitzubringen. Diese fand am gestrigen Mittwoch, 15. April, in der Haltestelle statt. Pfarrgemeinde St. Brictius bietet Fahrt nach Assisi Angebot richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene SCHÖPPINGEN. Die Pfarrgemeinde St. Brictius Schöppingen weist noch einmal auf die gemeinsame Fahrt nach Assisi hin, die vom 18. bis 24. Oktober stattfinden wird. Eine Anmeldung ist bis zum 15. Mai bei Pastoralreferent Ralf Wehrmann unter Telefon / möglich. Wehrmann gibt auch Details zur Fahrt und bündelt die Anmeldungen für die gesamte Seelsorgeeinheit. Die Tour richtet sich insbesondere an alle interessierten Jugendlichen und jungen Erwachsenen zwischen 16 und 35 Jahren und findet gemeinsam mit der Diözesanstelle Berufe der Kirche aus Münster statt. Der ehemalige Ahauser Kaplan und Schulseelsorger Michael L E S E R S E R V I C E Ostholthoff wird die Reise zusammen mit weiteren Erwachsenen begleiten. Zum Hintergrund der Fahrt, die in der zweiten Woche der Herbstferien stattfindet: Assisi ist eine Stadt im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Bekannt geworden ist der Ort als Geburtsort des Heiligen Franziskus, dem Gründer des Franziskanerordens. Er lebte von 1181 bis Während des Aufenthaltes werden gemeinsam die Spuren von Franziskus und seinen Freunden verfolgt, angefangen am Geburtshaus über San Damiano bis hin zur Portiunkula- Kapelle, in der der Heilige gestorben ist. An den Stätten, an denen Franziskus gelebt hat, werden die Geschichten aus seinem spannenden Leben besonders anschaulich und lebendig. Hier ist der lebendige franziskanische Geist bis heute spürbar. Gemeinsame Impulse für den Tag, schwungvolle Lieder und Texte, das Nachdenken über den eigenen Lebensweg und die besondere Atmosphäre dieser stillen Orte werde das Beisammensein prägen. Aber auch das Gesellige wird nicht zu kurz kommen, zum Beispiel bei einer Tasse Cappuccino auf der Piazza. Die Kosten liegen bei etwa 300 Euro pro Person, Verdienende zahlen etwas mehr. Vor der Reise wird ein Vortreffen stattfinden, bei der nähere Infos wie Fahrtablauf und Unterbringung besprochen werden. Alles aus einer Hand Geschirrspüler integriert, 12 Maßgedecke, Kl. A, Edelstahl Innenbehälter 449, Gefrierschrank 7 Schubkästen, Kl. A 299, Waschvollautomat 6 kg, 1200 Schleudertouren, Kl. A 295, Werbung weckt Interesse! Partner für Ihre Sicherheit Feuerschutz Arbeitsschutz Vermietung von Arbeitsbühnen Wir bringen Sie nach oben! Vermietung von Arbeitsbühnen jeglicher Art zu fairen Konditionen. Jürgen Wieling Hauptstr Ochtrup Tel: 02553/98940 Fax: 02553/ FLIESEN Wir planen Ihr Bad in 3D! Prozessionsweg 15, Wettringen Tel / Fax Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr Uhr Sa Uhr Sonntag Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf) Ausstellung Verkauf Verlegung Widerstandsfähiger, satt-grüner Rasen Moose und Unkräuter verschwinden Individuelle Beratung vor Ort Planung und Durchführung Sichtbare Erfolge in kürzester Zeit Vereinbaren Sie einen Termin mit uns: Ochtrup Telefon / Wir nehmen Ihr Altgerät zurück! Eigener Kundendienst Wir verwirklichen Ihren Rasentraum! Rasenprofi bringt Ihren Rasen innerhalb einer Saison in Top-Zustand! Rasen vertikutieren und Pflegearbeiten Gronau Gildehauser Straße 301 Telefon / Fax Der Donnerstag hat viele gute Seiten! spickmich.de Unser Lehrer ist uncool In einem Internet-Portal können Schüler ihre Meinungen über ihre Schule und ihre Lehrer/innen äußern. Vorgegeben sind Kriterien wie cool und witzig, beliebt, motiviert, menschlich, gelassen, guter Unterricht, leichte Prüfungen und faire Noten. Diese Kriterien können die Schüler mit Schulnoten von 1-6 versehen. Aus dem Durchschnitt der für den jeweiligen Lehrer abgegebenen Bewertungen wird auf der Bewertungsseite eine Gesamtbewertung errechnet, wobei auch die Zahl der abgegebenen Bewertungen genannt wird. Das Bewertungsergebnis kann auch als Zeugnis ausgedruckt werden. Auch hier werden der Name des zu bewertenden Lehrers, die Schule, an der er unterrichtet, die Noten in den einzelnen Bewertungskategorien und die Gesamtnote ausgedruckt. Ferner können die als Schüler der Schule angemeldeten Nutzer in einer Zitatsektion Zitate der bewerteten Lehrer auf die Homepage einstellen, die sodann ebenfalls von angemeldeten Nutzern auf Heinz-Peter Bierschenk Fachanwalt für Arbeits- und Verkehrsrecht Gronau, Telefon / informiert an dieser Stelle regelmäßig über interessante Rechtsfragen aus dem Vertragsrecht, dem Schadensrecht und mehr... der Homepage abgerufen werden können. Als eine Lehrerin aus Köln davon erfuhr, dass sie mit ihrem Namen, der Schule, an der sie unterrichtet, und dem Fach Deutsch auf der In regelmäßigen Abständen informieren an dieser Stelle Fachanwälte über Familienrecht, Verkehrsrecht, Arbeitsrecht und Steuerrecht. Domain genannt worden ist und mit vier Schülerbewertungen in den o.g. Einzelkategorien sowie mit einer Gesamtnote von 4,3 bewertet wurde, wollte sie dies nicht hinnehmen. Sie wandte sich ans Gericht und wollte der Betreiberin der Internetseite verbieten lassen, die über sie gemachten Angaben und ihre persönlichen Daten weiterhin zu veröffentlichen. Sie vertrat die Auffassung, die Veröffentlichung verstoße gegen das Bundesdatenschutzgesetz und verletze sie in ihren allgemeinen Persönlichkeitsrecht. Ob sie cool und witzig, menschlich oder beliebt sei, seien allein private Charaktereigenschaften, die wegen ihrer Veröffentlichung im Internet ihr Recht auf informationelle Selbstbestimmung verletzten. Die Lehrerin verlor den Rechtsstreit in zwei Instanzen. Zuletzt entschied das OLG Köln, dass in der Bewertung auf der Internetseite keine Verletzung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts der Lehrerin vorliege. Hier sei abzuwägen mit dem Recht der Schüler auf Meinungsfreiheit. Eine Schmähkritik oder auch ein Anden-Pranger-stellen der Lehrerin sei nicht gegeben. Im Rahmen einer Berichterstattung über die berufliche Sphäre sei anerkannt, dass der Einzelne sich in diesem Bereich auf die Beobachtung seines Verhaltens durch eine breite Öffentlichkeit einstellen muss. Die Nennung von persönlichen Daten der Lehrerin in Form ihres Zunamens, der Schule, an der sie unterrichtet und der unterrichteten Fächer verstößt auch nicht gegen das Recht auf informationelle Selbstbestimmung, da es sich um keine sensiblen Informationen handelt. Im Ergebnis heißt das: Solange die Kritik sachlich bleibt und der Lehrer nicht verunglimpft oder beleidigt wird, ist sie erlaubt. Tag der Treppe 19. April Uhr Rudolf-Diesel-Str Neuenhaus-Veldhausen Telefon / Kreuzfahrt-Geheimtipp 2009: Schwarzmeer und Kosakenland zum halben Preis Für alle, die schon immer einmal eine Kreuzfahrt unternehmen wollten, sich aber nicht zwischen einer See- und einer Flusskreuzfahrt entscheiden konnten, gibt es jetzt das perfekte Reiseprogramm: die Tour Schwarzmeer und Kosakenland vonviking Flusskreuzfahrten. Während man zunächst ein paar Tage auf dem wichtigsten Strom der Ukraine, dem Dnjepr, kreuzt, führt die weitere Kreuzfahrt mit der Viking Lomonosov anschließend über das Schwarze Meer.Die elftägige Reise von Kiew über die Krim nach Odessa zählt zu den ganz wenigen Kreuzfahrtrouten der Erde, bei denen man mit ein- und demselben Kreuzfahrtschiff sowohl auf dem Fluss als auch auf dem Meer reisen kann. Der besondere Vorteil: Bett und Kleiderschrank reisen immer mit. Noch bis zum 15. Mai gibt es die außergewöhnliche Kombinations- - Anzeige - Kreuzfahrt an vielen Reiseterminen der Saison 2009 zum halben Preis. Auch die beliebten Russland- Kreuzfahrten von Viking Flusskreuzfahrten, die in 13 Tagen von St. Petersburg nach Moskau führen, sind jetzt besonders günstig zu haben. Infos im guten Reisebüro oder unter Das Schwalbennest an der Schwarzmeerküste.(@Elena Bakhareva, fotolia)

5 GWP 16. April 2009 A U S D E M G R E N Z L A N D Seite 5 K U R ZNO T I E R T Ausbildungseignungprüfung jetzt wieder Pflicht OCHTRUP. Noch in diesem Jahre, beginnend am 13. Mai, führt die Volkshochschule einen Kurs zur Erlangung der Ausbildereignungsprüfung in der Villa Winkel in Ochtrup durch. Nach einer fünfjährigen Pause müssen alle Ausbilder in Betrieben und Verwaltungen wieder eine Ausbilder-Eignungsprüfung ablegen. Ab August 2009 trat die AEVO in modifizierter Form wieder in Kraft und die Prüfung wurde zur Pflicht. Teilnehmer, die die AdA-Prüfung mit Erfolg abgelegt haben und die Meisterprüfung anstreben, werden nach Vorlage des AdA- Zeugnisses vom Teil IV der Meisterprüfung befreit. Die Teilnehmer können Seminarkosten bis zu 50 Prozent mit dem Bildungsscheck des Landes NRW sparen. Bei insgesamt 129 Unterrichtsstunden, jeweils an zwei Wochentagen, kostet die Maßnahme 580 Euro. Auskunft und Anmeldung bei der VHS- Hauptgeschäftsstelle in Ochtrup unter Telefon / Bockflötengruppe hat noch Plätze frei BAD BENTHEIM. Die Blockflötengruppe der Stadtkapelle Bad Bentheim hat noch Plätze frei. Kinder zwischen fünf und acht Jahren können, ohne musikalische Vorkenntnisse, noch in diese Gruppe einsteigen. Ein Monatsbeitrag von 7 Euro wird erhoben, eine Blockflöte kann geliehen werden. Geübt wird seit gestern wieder jeden Mittwoch von 15 bis15.45 Uhr im Musikraum der Realschule Bad Bentheim. Wer noch Lust hat mitzumachen, kommt einfach vorbei, oder meldet sich bei Anke Loh unter Telefon / IHK warnt vor falschen Rechnungen GRENZLAND. Vor dubiosen Zahlungsaufforderungen mit dem Betreff Informationen Beiträge CO2 warnt die Industrie- und Handelskammer (IHK) Nord Westfalen. Die Empfänger werden aufgefordert, eine Rechnung in Höhe von 130,90 Euro zu begleichen. Nicht nur durch den beigefügten Überweisungsträger wird der Eindruck vermittelt, man sei zur Zahlung verpflichtet. Begriffe wie Dienststelle und Verwaltungsgebäude erwecken den Anschein, dass es sich um ein behördliches Schreiben handelt. Nach Recherchen der IHK handelt es sich hierbei jedoch nicht um eine öffentliche Institution, sondern um ein erst seit wenigen Wochen existierendes Unternehmen. Die IHK Nord Westfalen empfiehlt allen Unternehmen, die derartige Schreiben erhalten haben und vorher keine vertragliche Verpflichtung eingegangen sind, keine ungeprüften Überweisungen vorzunehmen. METELEN. Nach dem Kaffeekonzert Anfang April geht die Saison für das Blasorchester Metelen nun richtig los. Neben einigen Viele Termine beim Blasorchester Metelen Start am kommenden Sonntag mit einem Tag der offenen Tür im Alten Amtshaus Auftritten steht als erstes ein Tag der offenen Tür an. Am kommenden Sonntag, 19. April, steht für alle Interessierten Am kommenden Sonntag lädt das Blasorchester Metelen zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Zeitreise in die Vergangenheit mit der Original 70er/80er Jahre Party gibt es wieder für viele Fans am kommenden Samstag, 25. April, im Bürgersaal in Metelen. Zweite Original 70/80er Party im Bürgersaal Metelen Stilechtes Audio-Video-Event von Abba bis Zappa METELEN. Wer Musik mag, die authentisch, kultig und erlebnisreich ist, sollte am Samstag, 25. April, in den Bürgersaal nach Metelen kommen. Ganz nach dem Motto Wenn man sich jung fühlen will, muss die Musik älter sein! Hier wird den fantastischen wilden Jahren gehuldigt. Da spürt man live, dass man noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Präsentiert werden alle Klassiker des Rock, des Pop und des Disco Fever, von AC/DC bis ZZ Top, von Madonna über Phil Collins bis hin zu The Sweet und Queen. Hier kann man zum Saturday Night-Fever abtanzen, in Studio 54 -Atmosphäre eintauchen, oder der Musik der Neuen Deutschen Welle huldigen. Meilensteine der Musikgeschichte wie Pink Floyd, das Alte Amtshaus in der Zeit von 15 bis 18 Uhr offen. Dabei erwartet die Besucher wieder ein reichhaltiges Angebot an Erlebnis und Information. Die große Instrumentenausstellung dürfte wie in den letzten Jahren ein besonderes Highlight sein. Hier finden sich neben den im Orchester üblichen Instrumenten Sammlerstücke und Raritäten. Natürlich darf auch ausgiebig getestet werden. Für die ganz Eiligen besteht die Möglichkeit, direkt eine Probeunterrichtsstunde zu nehmen. Wer lieber zuhört, kann sich auch anhand von kleinen Demonstrationen ein Bild machen. Infos gibt es rund um das Blasorchester. Hinweisen möchten die Verantwortlichen besonders auf das neue Kursangebot: Dabei handelt es sich sowohl um Kurse in der Grundausbildung wie neue Blockflötenkurse oder Notenkurse für Erwachsene, als auch um Fortbildungsmaßnahmen oder einen Big-Band-Workshop. Abgerundet wird das Angebot mit einer Caféteria, in der die Besucher mit Kaffee und Kuchen versorgt werden. Keine zwei Wochen später lädt der Förderverein des Blasorchesters Metelen zum 21. Jazz- Supertramp, U2, Simple Minds und viele andere werden auf einer Großbildleinwand präsentiert. Das ist ein Erlebnis wie damals live im Stadion und erzeugt Gänsehaut pur. Auch die Freunde der Tanzmusik kommen nicht zu kurz. Swing, Fox und Schlager gehören genauso zum Pflichtprogramm. Die Klassiker von Abba und Boney M. werden genauso wenig fehlen wie Marianne Rosenberg mit Er gehört zu mir oder Harpo mit Movie Star. Die DJs sind selbst Zeitzeugen und die Musik kommt ausschließlich und stilecht von originalen Schallplatten. Wenn sich der Plattenteller dreht, die Disco- Kugeln die Tanzfläche in Regenbogenfarben tauchen und eine authentische Dekoration mit Zauberwürfeln und Schallplattengirlanden das Bild abrunden, dann werden Erinnerungen wach. Wer so richtig stilecht feiern möchte, der sollte seine Westernstiefel nicht vergessen und den alten Nietengürtel entstauben. Für die passende Erfrischung zwischendurch sorgen eine große Cocktailbar mit reichhaltigem Angebot an klassischen und exotischen Cocktails, ein kostenloses Obstbuffet, und verschiedene Theken mit allen traditionellen Getränken. Einlass ist um 20 Uhr. Alle Kunden der Kreissparkasse Steinfurt erhalten bei Vorlage der SparkassenCard in der Filiale in Metelen die Eintrittskarten zum Vorzugspreis von 5 Euro.. An der Abendkasse beträgt der Eintritt 8 Euro. Im Eintrittspreis enthalten ist jeweils der Sektempfang. frühschoppen ein, der traditionell am 1. Mai an der Mühle stattfinden wird. Start ist um 11 Uhr, der Eintritt ist frei. Nachdem sie letztes Jahr bei Ihrer Premiere zu überzeugen wussten, konnte man die Jay Jay s Border Jazzmen auch für dieses Jahr wieder engagieren. Neben guter Musik ist auch für die passende Verpflegung gesorgt. Besonders hinweisen möchte das Blasorchester auf das Grillkonzert. Diese Veranstaltung, bei der sich besonders der Nachwuchs des Orchesters präsentieren wird, findet am 26. Juni ebenfalls an der Mühle statt. Wie der Name schon sagt, gibt es neben unterhaltsamer Musik Leckereien vom Grill und gekühlte Getränke. Auch eine Tombola wird es in diesem Jahr wieder geben. Alles in allem ein Termin, den man sich vormerken sollte. Das Blasorchester Metelen freut sich auf möglichst zahlreichen Besuch. Weitere Informationen zu den anstehenden Kursen und zum Blasorchester selbst gibt es unter Telefon / Tiefkühlkost direkt ab Lager Gronau Alter Postweg 99 Telefon / Ochtrup POLARIS-SHOP Hauptstraße 66 Telefon / Angebot vom GEMÜSE Bio Creme Spinat (kg = 0,78 ) 450 g 0,29 5 Stück 1,30 OBST Erdbeeren (kg = 4,63 ) 300 g 1.39 Himbeeren (kg = 6,63 ) 300 g 1.99 GEFLÜGELPRODUKTE Chicken Drumsticks (kg = 3,99 ) 750 g 2.99 Chicken Frites (kg = 4,79 ) 750 g 3.59 FISCH Pangasiusfilet g 3.99 Rotbarschfilet Chicken Drumsticks (kg = 5,58 ) g 2.79 TORTEN Cappuccino, Erdbeer, Himbeer u.v.m. (kg = 5,58 ) je 500 g 2,79 KUCHEN Rhabarber Erdbeer Kuchen g 3.79 EIS Indiana Jones 90 ml 0.49 Eis Shoots 85 ml 0.49 Öffnz. Gronau: Mo. - Fr Uhr, samstags: Uhr Öffnz. Ochtrup:Mo. - Fr Uhr, samstags: Uhr Gebrauchte und überholte Räder in allen Größen und Preislagen vorrätig! Brügger 2-Rad Epe - Antonius - 2 Telefon: 02565/14 20 Der Frühling lädt ein... Wir liefern Ihnen Stegdoppelplatten, Glas und Leimholz in verschiedenen Abmessungen und Längen. Garten Fachmarkt 28 mm Wandstärke Blockbohlenhaus Donau (ohne Dachpappe) Ca. 2,4 cm stark Ca. B180 xh180 cm Aktions- Dichtzaun Nadelholz-Fliese Classic Stück Terrassendiele Douglasie lfdm. Ca. 300 cm lang Ca. 12 cm breit, ca. 2cmstark Ca. 40 x40cm Rahmen ca. 45 x45mm Dichtzaun Ameland Douglasie Rahmen ca. 40 x68mm Ca. B180 xh180 cm Ca. B180 xt120 xh228 cm Ca. B440 xt195 xh220 cm 16 mm Wandstärke Kinderspielanlage Elementhaus Anton Svendborg (ohne Rutsche) Verlängerung ca. B180 xt60 cm 129,- (ohne Dachpappe) Außenmaß ca. B400 xt300 cm Jeden Sonntag Schautag von Uhr Ca. 50 Holzhäuser u. Carports zur Ansicht aufgebaut! Standpfosten ca. 10 cm ø Abb. Svendborg +Verlängerung 1F Veredelte heimische Hölzer machen Terrassenträume eimisches Holz mit Hightech-Ei- Deutsche Tech- Hgenschaften? nologiedielen statt exotischem Tropenholz? Wer eine Terrasse baut, legt inzwischen mehr Wert auf Umweltfreundlichkeit, aber auch auf Design, Qualität und einfache Pflege. Die stilvolle Ge-staltung der grünen Oase mit passenden Accessoires liegt voll im Trend. Das Holz Wesbuer Team hat dies erkannt und bietet seinen Kunden neben den klassischen tropischen Harthölzern eine hochwertige Auswahl verschiedener Terrassendielen mit einem breit gefächertem Farb- und Profilspektrum an. Diesen Terrassenbelägen gemeinsam ist die Verwendung heimischer Hölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Unterschiedlich sind jedoch die Veredelungsverfahren. Auch hier gilt jedoch: keinerlei chemische Zusätze! Durch Hitzebehandlung und Wasserdampf erhalten heimische Hölzer wie die Kiefer, Buche oder Esche einzigartige Eigenschaften, wodurch sie für den Einsatz im freien optimal geeignet sind. Auch die von Natur aus witterungsbeständigen Holzarten wie Robinie, Eiche und die Edelkastanie stehen den tropischen Harthölzern in nichts nach. Eine weitere Alternative stellt die Produktinnovation Terratec dar. Die aus Reishülsen und Polyethylen bestehende Diele wurde vor 14 Jahren in Kanada entwickelt und wird dort bereits erfolgreich eingesetzt. Die vollständig durchgefärbte Terrassendiele erhält durch die strukturierte Oberfläche einen Holzcharakter der selbst den Holzfachmann auf den ersten Blick täuscht. Durch das Gestaltungselement Licht gewinnt ihre Terrasse in den Abendstunden zusätzlichen Charme und kommt auch in der dunklen Jahreszeit voll zur Geltung.

6 Seite 6 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Jeden Sonntag von Uhr großes Frühstücks-Buffet mit LIVE COOKING inkl. Kaffee, Tee, Kakao, versch. Milchsorten, Säfte, etc. p. P. 10,50 % Großer Sonderverkauf % Am Sa. + So., Mehr Infos in der nächsten Ausgabe!!! Bentheimer Straße Ochtrup Tel. ( ) TRÖDELMARKT So., in Gronau-Epe Frühlingsmarkt Innenstadt Jeder kann mitmachen! Info: Tel / ,70 NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU Esstaurant Villa Langenberg Gildehauser Straße Gronau Tel.: 02562/ Jeweils Mittwoch, Donnerstag und Freitag Spareribs, Schnitzel und Satee pro Person nur 11,- no end (nicht zum Mitnehmen) NEU IN GRONAU AB Extensions by Zeinab Haarverlängerung Haarverdichtung Gronau Enscheder Str. 6 Tel / / Gold und Silber Ankauf in Gronau Schmuck, Zahn- und Münzgold sowie Silber Ankauf. Sofort Bargeld. Diskret und problemlos - nur Personalausweis erforderlich. Im Industriegebiet Gronau Robert-Bunsen-Straße 8 Do. - Fr. von Uhr oder nach Absprache: / Hallo, für den Monat April bieten wir an: Donnerstags 6 trinken 1 gratis in der Gaststätte Doetkotte Schwarzenbergstraße 53 Gronau / Markus Voppe und Jonas Eckler hatten viel Spaß auf dem Arte M Famsofa. Ermöglicht hat dies Möbel Feldmann aus Salzbergen. Möbel Feldmann sorgte für ein unvergessliches Erlebnis Jonas und Markus konnten Schalke 04 live erleben GRENZLAND. Der Möbelhersteller Arte M ist seit nunmehr zwei Jahren offizieller Partner des FC Schalke 04 und hält seit der Saison 2008/2009 ein ganz besonderes Schmankerl bereit: Das Arte M Fansofa. Aufgrund der langjährigen und guten Zusammenarbeit zwischen Möbel Feldmann in Salzbergen und der Firma Arte M konnte es zu diesem besonderen Ereignis kommen. Direkt hinter Verhältnis zwischen Hund und Halter Kursangebot der Euregio-VHS GRONAU. Wie kann aus Zweiund Vierbeinern ein echtes Dream-Team werden? Die Grundlagen hierfür könnten durch ein Kursangebot der Euregio-Volkshochschule gelegt werden, das leicht verständlich die Grundregeln eines gedeihlichen Miteinanders erklärt. Während früher oft verbale oder gar körperliche Züchtigungen bei der Erziehung von Hunden eine Rolle gespielt haben, propagiert die VHS-Dozentin Anke Alfert mit Nachdruck sanfte Erziehungsmethoden. Durch den Aufbau einer positiven Beziehung und einer engen Bindung entstehen gegenseitiger Respekt und Vertrauen. Der Hund erkennt seinen Menschen als Autorität an und ordnet sich bereitwillig unter. Er gehorcht aus Freude am gemeinsamen Tun. So werden im Rahmen des Kursangebotes auch Themen wie Konsequenz und Ausdauer sowie Spiel und Spaß eine wichtige Rolle spielen. Das dreiteilige Seminar befasst sich sowohl mit Fragen der Grund- als auch Aufbauerziehung und schafft, durch viele praktische Beispiele, gute Voraussetzungen für nachhaltige Erziehungserfolge. Gerade auch wenn Kinder mit im Haushalt leben, ist ein gewisses Wissen und Verständnis über die Gründe und Auslöser tierischen Fehlverhaltens unerlässlich. Nur so lassen sich Gefahren- und Stresssituationen von vornherein vermeiden. Der Kurs findet an drei Montagabenden, beginnend am 20. April, von bis 21 Uhr am Hundeplatz Merlfly, Am Berge 49c, statt und kostet 15 Euro. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle der Euregio-Volkshochschule unter Telefon / entgegen. der Trainerbank aufgestellt bietet dieses Sofa bei jedem Heimspiel des FC Schalke 04 in der Saison besondere Logenplätze für den guten Zweck. Nach den jeweiligen Spieltagen ist das Ehrensofa dann im Internet zu ersteigern. Der Erlös wird der Schalke hilft e.v. -Stiftung gespendet. Jetzt hatten Markus Voppe und Jonas Eckler durch Möbel Feldmann und Dr. Hoffmann vom Bunten Kreis des Mathias-Spital Rheine die Möglichkeit, ein Fußballspiel live auf Schalke zu erleben. Die Betreuung in der VIP-Lounge gehörte natürlich genauso dazu wie das Treffen mit den prominenten Schalker Kickern wie etwa Torwart Neuer sowie die Übergabe von Autogrammen und Trikots. Für die beiden Fußballbegeisterten Jonas und Markus war das ein Tag, den sie so schnell nicht vergessen werden. Abwrackprämie zeigt Wirkung Neuzulassungen im Kreis Borken stiegen an GRENZLAND. Nach der Einführung der Abwrackprämie Mitte Januar sind die Neuzulassungen im Kreis Borken deutlich angestiegen. Das belegen die aktuellen Zahlen der Zulassungsstelle des Kreises. Für insgesamt Neufahrzeuge stellten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kreises im ersten Quartal 2009 die nötigen Papiere aus. Das ist ein Anstieg von 43,7 Prozent gegenüber dem letzten Quartal In diesem Zeitraum zählte der Kreis Borken lediglich Neuzulassungen. Parallel kletterte auch die Zahl der Fahrzeuge, die außer Betrieb gesetzt wurden, deutlich. Im ersten Quartal 2009 waren es Zwischen Oktober und Dezember vergangenen Jahres dagegen nur Der Betrieb in der Zulassungsstelle hat deutlich zugenommen, berichtet der Leiter des Fachbereichs Verkehr, Ludger Stienen. Wir versuchen trotzdem alles, um die Wartezeiten kurz zu halten, so wie es unsere Kunden von uns gewohnt sind, ergänzt der Leiter der Zulassungsstelle, Heinz-Josef Beckmann. m den Ansturm zu bewältigen setzt die Kreisverwaltung nach Bedarf zusätzliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an den Serviceschaltern in der Zulassungsstelle ein. Dass das nötig ist, zeigt auch die Zahl der Umschreibungen auf einen neuen Halter, die ebenfalls deutlich angestiegen ist zwischen Januar und März dieses Jahres stehen in den drei Vormonaten gegenüber. Insgesamt sind zurzeit Fahrzeuge mit dem Kennzeichen BOR unterwegs. Bei den Autoverwertern türmen sich die abgewrackten Autos. Die Neuzulassungen im Kreis Borken steigen dafür an. Konzert im Hennekens Hof Fuego Español - Feurige Leidenschaft aus Spanien Ian Mardon, der Geiger vom anderen Stern, und Yuko Hirose (Klavier). Am Samstag Blasmusikkonzert in Wettringen Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr wartet mit vielfältigem Programm auf BAD BENTHEIM. Musik aus Spanien zum 100. Todestag von Isaac Albéniz im Jahr Sarasates Carmen-Phantasie op.25, außerdem weitere Werke von Sarasate sowie Stücke von Albéniz und Granados stehen auf dem Programm des Sonntagskonzertes am 19. April im kleinen Musiktheater des Hennekens Hof an der Wilhelmstraße 40 in Bad Bentheim. Kurze spannende Anekdoten zu Leben und Werk der Komponisten ergänzen die feurigen Melodien und lassen die Zuhörer in die südeuropäische Kultur eintauchen. Ian Mardon mit seiner Guadagnini aus dem Jahre 1775 und Yuko Hirose (Klavier) bestreiten das Programm und stellen bei diesem Konzert erneut ihr international anerkanntes Können unter Beweis. Die Veranstaltung beginnt am Sonntag, 19.April um Uhr. Der Eintritt kostet einschließlich Kaffee und Kuchen vom Hause 15 Euro. Schüler und Studenten zahlen die Hälfte. Eintrittskarten gibt es im Hennekens Hof unter Telefon / , und in der Touristinformation Bad Bentheim, Schlossstraße 18, Telefon / , sowie im Internet unter der Adresse Entwurf Gartenplanung Pflege Bepflanzung Total-Räumungs- Verkauf! 40 % Auf alle Pflanzen, Bäume, Sträucher, Düngemittel u. v. m. Auf alle Dekoartikel, Vasen, Übertöpfe, Schalen, Bilder u. v. m. Verkauf: Freitag von Uhr Samstag von Uhr oder nach telefonischer Absprache / Naafs Kerkhofweg 147a Overdinkel/NL WETTRINGEN. Am kommenden Samstag, 18. April, lädt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Wettringen zu seinem jährlichen Konzert in die Bürgerhalle Wettringen ein. Das Thema für dieses Konzert lautet Die vier Seiten des Musikzuges: 1. Original-Musik für Blasorchester, 2. Film- und Pop-Musik und Musicals, 3. Klassik, 4. volkstümliche Musik und Märsche. Der Musikzug, der unter der Leitung von Paul Spikker schon wiederholt mit seinen Konzerten begeisterte, hat auch dieses Mal ein sehr interessantes Programm erarbeitet. So wird das Publikum mitgenommen in die Welt von Captain Jack Sparrow und seine Pirates of the Carnibean. Die bereits 50-jährige Pop-Diva Madonna wird geehrt mit zwei Titeln: La Isla Bonita und Don t cry for me Argentina. Der Posaunensatz wird sich mit Happy Trombones von Walter Tuschla dem Publikum präsentieren. Aus den Niederlanden, wo die konzertante Blasmusik sehr stark entwickelt ist, kommen die Titel Dancing on the Seashore von Jan Hadermann und Queen s Park Melody von Jacob de Haan. Michael Klostermann drückt seinen Stempel auf das volkstümliche Programm mit seinen Titeln Böhmische Souvenirs. Als Traditionsmarsch wird der Marsch der Medici gespielt. Die Bläserklasse des Musikzuges stellt sich zum ersten Mal in der Bürgerhalle vor. Das Konzert beginnt um Uhr. Der Eintritt kostet 6 Euro. Karten sind im Vorverkauf bei allen Musikzugmitglieder und auch im Fachgeschäft Füssner erhältlich. Der Musikzug lädt zum Konzert herzlich ein. Zurzeit bereiten sich die Mitglieder des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Wettringen konzentriert auf das schöne Blasmusikkonzert vor.

7 GWP 16. April 2009 A U S D E M G R E N Z L A N D Seite 7 K U R Z N O T I E R T Tag der Treue beim Kolping GRONAU-EPE. Aus Anlass des 100-jährigen Bestehens der Kolpingsfamilie Raesfeld findet am Donnerstag, 30. April, der Tag der Treue statt. Die Mitglieder der Kolpingsfamilie Epe, insbesondere die Gruppen der Mittfünfziger und der Senioren, sind zu dieser Veranstaltung eingeladen. Für die Fahrt nach Raesfeld werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Abfahrt ist für Uhr ab Pfarrhof St. Agatha vorgesehen. Anmeldungen, die bis spätestens 20. April erfolgen sollten, werden von Bernhard Thyhatmer, Telefon / und Herbert Schepers, Telefon / entgegengenommen. Filme für Frauen GRONAU. Die erfolgreiche Reihe FilmRiss im Gronauer Walter-Thiemann-Haus wird ab April um Filme erweitert, die sich schwerpunktmäßig Geschichten von Frauen widmen. Mit Esmas Geheimnis (Berlinale Goldener Bär 2006) am 30. April kommt das Thema Gewalt gegen Frauen im Krieg in den Blickpunkt. Der Eintritt ist frei. Ausstellung im Chalet OCHTRUP. Weibsbilder und Schichtarbeiten heißt eine Bilderausstellung am Sonntag, 19. April, ab 11 Uhr in den Räumen des Gästehauses Chalet an der Gronauer Straße 113 in Ochtrup. Die Künstlerin Ulrike Hentschel zeigt in dieser Ausstellung Werke in Acryl, Mischtechnik und Collage. Abschlussball: Bei der Kolpingsfamilie Epe fand am letzten Samstag der Abschlussball der Tanzkurse statt. Nach zehn Unterrichtsstunden stellten die jungen Tanzschülerinnen und -schüler ihr Können auf dem Parkett unter Beweis. Sowohl Standard- als auch Latein-Amerikanische Tänze standen auf dem Programm. Auch die Teilnehmer des Kurses für erwachsene Paare tanzten nicht nur zum Disco-Fox. Die nächsten Kurse sind bereits für Ende April geplant; eine gute Gelegenheit, seine Fertigkeiten in einem Kurs für Fortgeschrittene noch zu vertiefen. Das rock'n'popmuseum erhält Urkunde von Londoner Guinness-Redaktion Fleckenteufel agiert im UJH BAD BENTHEIM. Am Samstag, 9. Mai, lädt das UJH Bad Bentheim zur zweiten Veranstaltung des Kulturforums Zu Gast ist der Autor, Musiker und Schauspieler Heinz Strunk. Er wird nach dem Erfolgsroman Fleisch ist mein Gemüse ab 20 Uhr im Forum Burg-Gymnasium aus seinem aktuellen Werk Fleckenteufel lesen: Wir schreiben das Jahr Thorsten Bruhn ist 16 und ein Spätzünder. Der Geschlechtstrieb hält ihn trotzdem schon heftig auf Trab. Erst recht auf der anstehenden Familienfreizeit mit der evangelischen Gemeinde; es geht nach Scharbeutz an der Ostsee. Kirchenfreizeiten sind Ende der Siebziger der bevorzugte Ort für Heranwachsende, um zum ersten Mal rund um die Uhr mit Gleichaltrigen zusammen zu Bulli-Hupkonzert im September 2008 bedeutete den offiziellen Weltrekord Zweite Veranstaltung des Kulturforum 2009 sein. Mit allen Konsequenzen. Bei Thorsten führt dies zu einem anstrengenden Zusammenwirken von sozialer Überforderung, Der Autor, Musiker und Schauspieler Heinz Strunk. André Sander und Thomas Albers, Geschäftsführer des rock'n'popmuseum (r.), präsentieren stolz die Urkunde der Guinness-Redaktion. Geschäftsübergabe Am heutigen Tag, dem 15. April 2009, werde ich das Bräunungsstudio Fit for Sun nach 11 Jahren Leitung an die Sporttrainerin Kristina Batrak übergeben. Für die langjährige Verbundenheit und die Treue möchte ich mich bei allen Kunden recht herzlich bedanken verbunden mit der Bitte, das Vertrauen auch meiner Nachfolgerin weiter entgegenzubringen. Frank Eckrath religiösen Gefühlen und hormonellem Dauerrauschen. Dazu kommt das schlechte Essen. Wo unser Held doch ohnehin zur Verstopfung neigt: Luke zwo seit Tagen dicht! Und so erlebt Thorsten innerlich versteinert schlimme Jugendpredigten, peinliche Gruppenspiele, eine trostlose Jugend-Disko, alkoholische Exzesse und erotische Wirrungen mit ständig wechselndem Objekt. Ein Wunder, dass am Ende doch noch alles irgendwie gut ausgeht Karten für diese Veranstaltung im Forum des Bad Bentheimer Burg-Gymnasium sind im Jugendhaus, Telefon / 67 51, oder in der Tourismusinformation Bad Bentheim, Schlossstraße 18, Telefon / für 12 Euro zu bekommen. Einlass ist um 19 Uhr, das Programm beginnt um 20 Uhr. GRONAU. Es hat ein wenig gedauert, aber nun ist es amtlich: das rock'n'popmuseum hat mit seinem Hupkonzert beim Bullitreffen im September vergangenen Jahres den Weltrekord gebrochen. Vor wenigen Tagen erhielt das rock'n'popmuseum die lang ersehnte Postsendung aus London. Der Inhalt: die offizielle Urkunde der Guinness- Redaktion. Insgesamt 180 beteiligte Bullis hupten gleichzeitig den Queen-Klassiker We Will Rock You, und waren somit das weltweit größte Auto-Ensemble, das jemals gleichzeitig ein Musikstück intonierte. Das Hupkonzert am 21. September war der Höhepunkt eines Flower-Power-Bullitreffen, das parallel zum Stadtfest und aus Anlass der Sonderausstellung On the Road auf dem Bürgerhallen-Gelände stattfand. Dirigiert von André Sander und live übertragen von Radio wmw war der Rekordversuch auch unter musikalischen Aspekten ein mehr als denkwürdiger Moment. Da kein Jurymitglied der Guinness-Redaktion vor Ort sein konnte, musste das rock'n'popmuseum im Anschluss eine ausführliche Dokumentation mit Teilnehmerliste, Zeugenberichten, Live-Mitschnitt und Pressespiegel einreichen und somit die rechtliche und formale Richtigkeit des Rekordversuches belegen. Thomas Albers, Geschäftsführer des rock'n'popmuseum : Natürlich war uns direkt klar, dass wir den Rekord gebrochen haben. Aber nun die offizielle Urkunde aus London in den Händen zu halten, ist eine tolle Bestätigung. Wir müssen jetzt nur noch ein Plätzchen im Museum dafür finden... AIGNER CARTIER D+G DIOR ESCADA FLAIR FOSSIL HUGO BOSS MARC O POLO MORE + MORE POLAROID PUMA RAY BAN REEBOK STING Pflege-Beratungsstelle was ist das? Pflegedienst und mehr, seit über 16 Jahren! Wir erstellen Ihnen gerne ein unverb. Angebot. Ein Vergleich lohnt immer. Herr Lanvermann berät Sie gerne! Tel / Wir sind Mitglied im Landesverband freier Krankenpflege Geschäftsübernahme Ab heute, Mittwoch, 15. April 2009, habe ich das BRÄUNUNGSSTUDIO FIT FOR SUN von Herrn Frank Eckrath übernommen. Die bewährten Miarbeiter stehen Ihnen weiterhin gern zur Verfügung Gronau Gildehauser Str. 145 Telefon: 02562/ Ahaus Hofmate 13 Telefon: 02561/ Gutscheine und Chipkarten behalten selbstverständlich ihre Gültigkeit. Über Ihren Besuch freut sich Kristina Batrak und das Sonnenteam 2 SONNENGLÄSER 80 % getönt G-15 Kunststoff 100 % UV-Schutz In Ihrer Glasstärke Brillenfassung Gratis!!! *4/1 dpt. Gleitsicht *nur 49,90 Alle Anzeigen Woche für Woche auch im Internet unter Fleischerei Frank Burchert Eper Straße 32 Gronau Grillsaisoneröffnung 2009 Samstag, den von bis Uhr! Wo:Eper Str.32, Gronau Hofeinfahrt, gegenüber dem Wasserwerk Grillspezialitäten natürlich vom Holzgrill: Rostbratwurst...St. 1,00 Käsegriller...St. 1,00 Nackensteaks...St. 1,00 Bauch...St. 1,00 Inklusive einer Portion Salat (solange der Vorrat reicht) Getränke: Cola, Fanta, Sprite, Wasser je 0,50 Bier 1,00 Für die Kinder ist natürlich wieder eine HÜPFBURGda. Wir hoffen, Sie sind dabei! AmbuPflege Lanvermann Wir pflegen zu Hause... Tag + Nacht / Gildehauser Straße Gronau Tel / NUR 9,90 * Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So. & Feiertags Uhr

8 Seite 8 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 Mitglieder des Sozialausschusses besuchten Tagesklinik GRONAU. Zu einer Besichtigung der Kinder- und jugendpsychiatrischen Tagesklinik an der Bentheimer Straße waren am Dienstag die Mitglieder des Ausschusses für Arbeit, Soziales und Familie eingeladen. Diese Tagesklinik hat im Mai letzten Jahres ihre Türen für insgesamt zehn Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren geöffnet. Jährlich werden dort etwa 50 bis 60 Kinder und Jugendliche betreut. Sie gehört zu der LWL-Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie in Marl-Sinsen und wird vom Landschaftsverband Westfalen Lippe (LWL) getragen. Der leitende Arzt der Gronauer Einrichtung, Dr. Tag der offenen Tür am 6. Mai geplant med. C. Zoll, informierte die Mitglieder des Sozialausschusses zunächst über die Bedeutung und die Aufgaben der Tagesklinik. Das Durchschnittsalter der zu behandelnden Kinder und Jugendlichen, die wegen seelischer Belastung Unterstützung und Hilfe benötigten, liege derzeit bei etwa zwölf Jahren. Je früher man mit der Behandlung anfange, desto erfolgreicher verlaufe sie auch, betonte Dr. Zoll. Ursachen für eine seelische Belastung seien beispielsweise hyperkinetische Störungen (ADHS), emotionale Störungen, Schulängste, Schulverweigerung. Eine wesentliche Voraussetzung für die Aufnahme in die Tagesklinik sei eine ausreichende Bereitschaft aller Beteiligten zur Mitarbeit, vor allem zur Teilnahme an Elterngesprächen, familientherapeutischen Interventionen und Gruppenangeboten. Im Anschluss an diese Informationen wurden die Sozialausschussmitglieder Peter Schemitzek, Herbert Krause, Manfred Daberkow, Maria van der Wals, Udo Buchholz, Silke Schemitzek und Hanni Daberkowvon Dr. Zoll durch die Tagesklinik geführt. Am 6. Mai wird die Tagesklinik an der Bentheimer Straße alle Interessierten zu einem Tag der offenen Tür einladen. Unser Bild zeigt (v.l.n.r.): Dr. med. Zoll, Peter Schemitzek, Herbert Krause, Manfred Daberkow, Maria van der Wals, Udo Buchholz, Silke Schemitzek und Hanni Daberkow. Vortrag über Johannes Calvin GRONAU. Warum feiert die Evangelische Kirche den 500. Geburtstag des Theologen Johannes Calvin?, fragen viele. Er sei verantwortlich für die Hinrichtung eines Ketzers und Gründungsvater des ungezügelten Kapitalismus. Antwort bietet der Theologe und Journalist Uwe Birnstein auf Einladung der Ev. Kirchengemeinde Gronau am Mittwoch, 22. April, um 20 Uhr im Walter-Thiemann-Haus, Alfred-Dragstra-Platz 1, direkt neben der Ev. Stadtkirche Gronau. Unterhaltsam, verständlich, multimedial - aber mit theologischem Tiefgang wird der Calvin-Biograf den Genfer Reformator von Vorurteilen und Verzerrungen befreien. Ku Ra GmH Unternehmen für Personalleasing und Industriereinigung Die Firma Ku Ra GmbH ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen, das in den verschiedensten Industriebereichen im In- und Ausland tätig ist. Wir bieten unseren Kunden einen umfassenden Service. Dieser besteht aus Personalleasing, aber auch aus den Bereichen Industriereinigung, Montagearbeiten und Wartungsarbeiten. Wir haben uns auf vielen Bereichen spezialisiert und können dadurch unsere Kunden auch vielseitig bedienen. Wenn Sie unsere Firma Ku Ra GmbH kennen lernen möchten, dann besuchen Sie uns vom auf der Leistungsschau am Kuhmplatz in Schüttorf. Gern stehen wir für weitere Informationen zur Verfügung. Schüttorf: Karolinenstr. 28, Schüttorf Tel info@kura-gmbh.de Schöppingen: Diepenheimstr. 8, Schöppingen Lünen: Heinrichstr. 51, Lünen Weusmann Immobilien + Bau Ihr Partner für: Schlüsselfertiges Bauen Renovierungsarbeiten An- & Verkauf von Grundstücken und Immobilien Vermietung von Immobilien Telefon / Besuchen Sie uns auf der Messe! Nordhorner Str Schüttorf Tel. ( ) Fax Aussteller aus dem Bereich Handel, Hobby, Landwirtschaft, Gewerbe, Freizeit, Bau und Immobilien informieren vom morgigen Freitag bis einschließlich Sonntag auf der Gewerbeschau Wir stellen uns vor in Schüttorf auf dem Kuhmplatz. Der Eintritt ist frei. Drei Tage Gewerbeschau in Schüttorf Messe Wir stellen uns vor bis einschließlich Sonntag auf dem Kuhmplatz SCHÜTTORF. Vom morgigen Freitag, 17., bis einschließlich Sonntag, 19. April, veranstaltet die Firma Voiceman Event Media GmbH eine große Gewerbeschau unter dem Motto Wir stellen uns vor auf dem Kuhmplatz in Schüttorf. Der Veranstalter erwartet zahlreiche Aussteller aus dem Bereich Handel, Hobby, Landwirtschaft, Gewerbe, Freizeit, Bau und Immobilien, die sich dort in großen Messezelten und auf dem Freigelände mit interessanten Angeboten präsentieren. Im Gastronomiezelt ist mit Speisen und Getränken für das leibliche Wohl der Aussteller und Gäste gesorgt. Ein buntes Rahmenprogramm rund um die Ausstellung macht diese Veranstaltung zu einem Erlebnis für die ganze Familie, erklärte Veranstalter Hartmut Weusmann von Voicemann Event Media im Gespräch mit der Grenzland Wochenpost. Dazu gehört ein Sport- und Fitness- Programm mit dem Fitnessstudio POINT, Kinder-Bungee- Jumping, Kinderkarussell, diverse Getränke- und Imbissstände und vieles andere mehr. Am Freitag, 17. April, erfolgt um 14 Uhr die Eröffnung der Gewerbeschau durch den Schirmherrn, dem Schüttorfer Samtgemeindebürgermeister Manfred Windhaus. Am Samstag, 18. April, findet ab 20 Uhr die POINT-1-Euro-Party im Gastronomiezelt statt. Der Eintritt ist frei. Für die Musik sorgt ein professionelles DJ-Team. Alle Getränke kosten nur 1 Euro. Die Gewerbeschau ist am Freitag von 14 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

9 GWP 16. April 2009 A U S D E M G R E N Z L A N D Seite 9 Am Sonntag sind die Geschäfte verkaufsoffen STARTEN SIE MIT UNS IN DEN FRÜHLING!!! 2 GLEITSICHTGLÄSER AKTION Kunststoff-Superentspiegelt, gehärtet Die Gleitsichtsonnenbrille 2 Gleitsichtsonnenbrillengläser in Ihrer Glasstärke inkl. Fassung ab 99,- Komplett ab 49,- Samstag Maibaum aufstellen und am Sonntag großes Frühlingsfest Zahlreiche Aktionen, Aktivitäten und Attraktionen GRONAU-EPE. Der vom EWG- Mitglied Holzmarkt Wigbels gestiftete Maibaum wird am kommenden Samstag, 18. April um 19 Uhr aufgestellt. Die Hauptakteure bei der Aufstellung werden die Freiwillige Feuerwehr Epe und ein Kran des Autohauses Thörner sein. Nach und beim Aufhängen der von Hedi Nacke entworfenen Gildeschilder und dem Schmücken des Baumes, laden die aufgestellten Tische und Bänke zum gemütlichen Verweilen ein, denn für das leibliche Wohl ist mit Köstlichkeiten vom Grill und ein von der Eper Werbegemeinschaft gestiftetes Fässchen Maibock bestens gesorgt. Wer Lust auf ein Tänzchen unterm Maibaum bekommt, kann das bei Tanz- und Unterhaltungsmusik der Gruppe Basic tun, die bis 24 Uhr auf der Bühne am Maibaum spielt. Die Tanzgruppe des TV Gronau tritt unter der Leitung von Frau Grüber auf. Die gesamte Veranstaltung wird sich auf den Bereich um den Maibaum (Merschstraße ) konzentrieren, wozu die Bevölkerung von Gronau und Epe herzlich eingeladen ist. Diese Einladung gilt selbstverständlich auch für das Frühlingsfest. Die Eper Werbegemeinschaft (EWG), das Stadtmarketing Gronau, sowie die Eper Kaufmannschaft haben mal wieder ein aufregendes Programm auf die Beine gestellt und laden am kommenden Sonntag, 19. April, von 8 bis 18 Uhr zum 24. Eper Frühlingsfest ein. Im gesamten Eper Ortskern, in der Gronauer-, Ost-, Merschund Dorotheenstraße, dem Amtsweg, sowie am Hindenburgring und auf dem Sportplatz im Eper Park, finden zahlreiche Aktionen, Aktivitäten und Attraktionen statt. Unter dem Motto Örtliche Sportvereine - gesunde Freizeit werden sich mehrere Sportvereine ab 14 Uhr von ihrer Schokoladenseite zeigen und mit Info-Ständen und sportlichen Darbietungen für beste Unterhaltung und Information sorgen. Die Organisation des Traditionsfestes wird in enger Zusammenarbeit der EWG mit dem Gronauer Stadtmarketing und mehreren örtlichen Sportvereinen durchgeführt. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr öffnet die Eper Kaufmannschaft ihre Geschäfte zum Schnuppern, Schauen und Kaufen. Fortsetzung Seite 10 AKTION WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!! 2 SONNENBRILLENGLÄSER IN IHRER GLASSTÄRKE* ab 9,90 Angebot zum Eper Frühlingsfest Auslaufmodelle von Kettler und Green s bis zu 30% Rabatt Antoniusstr.2 Gronau-Epe Tel /14 20 Fax /37 95 Fahrräder und Zubehör Regenkleidung Mofa Motorroller E zum g mittelalter Gouda Töpfchen Senf/Dillsoße, Käsebrötchen, gratis Tragetasche...10,00 Boerenkampioen 500 g gratis Butter... 6,49 Japanischer Mix... 3 Stück 5,00 Bauernmettwurst... 3 Stück 6,00 Holländischer Käseladen Gronauer Str. 14 Gronau/Epe Tel / SONNIGE E WARTEN AUF SIE!!! *Einstärken, sph. +/ 4.0 dpt, cyl dpt Kunststoff 85% getönt. Brillenfassung gratis dazu!** ** ausgesuchte Fassungen nur solange Vorrat reicht Oststr Gronau-Epe Telefon 02565/71 99 (Alle Angebote nur solange Vorrat reicht)

10 Seite 10 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 Am Sonntag sind die Geschäfte verkaufsoffen Samstag: Frühlingsparty im Saal Sonntag: Kaffeetafel mit Kuchen aus eigener Herstellung Im Restaurant empfehlen wir frischen deutschen Spargel, vielseitig zubereitet. Jetzt neu: Steinfurter Straße 23 EPE Tel / BLOCKHÄUSER CARPORTS Individuell und preiswert direkt vom Hersteller Gerätehäuser Gartenhäuser Ferienhäuser Saunen Carports Überdachungen Wir sind umgezogen! Besuchen Sie uns doch mal in unseren neuen Räumen am Amtsweg 14. Familie Kiki Amtsweg Gronau-Epe Tel / Gronau-Epe Hauskamp 11 Telefon 02565/14 77 Telefax 02565/27 47 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Besuchen Sie unsere neu gestaltete Gartenausstellung! neue Sichtzäune Garten- und Gerätehaus Gartenzäune in gr. Auswahl Spielturm u.s.w. Umfangreiche Musterausstellung Sonntags ist Schautag! Amelandsbrückenweg 93/97 (Industriegebiet Epe-Nord) Gronau-Epe Tel /97918 Fax EPE lädt ein zum verkaufsoffenen Sonntag! Die Eper Werbegemeinschaft (EWG), das Stadtmarketing Gronau sowie die Eper Kaufmannschaft haben mal wieder ein aufregendes Programm auf die Beine gestellt und laden am kommenden Sonntag, 19. April, von 8 bis 18 Uhr zum 24. Eper Frühlingsfest ein. Berufskleidung und Freizeitmode Gronauer Str. 47 Der Sommerhit...in vielen Farben! Wir bieten auch Reinigungsservice! Gronau-Epe / EPE ist interessant! Fabrikverkauf Bekleidungsstoffe für Damen- und Herrenoberbekleidung Jeden Donnerstag und Freitag von Uhr Textilhandel C. Lorenz Gronau-Epe Vennstr. 26 (Germania Gelände) Tel. ( ) Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Elektrotechnik Elektro-Groß- und Einzelhandel Sat-Anlagen Elektroinstallationen Kundendienst mod. Haustechnik Industriemontagen Beleuchtungsanlagen Photovoltaik Tel Fax sportlich... schick... schnell... Testen Sie jetzt! mit Trittunterstützung Motor in der Nabe Akku im Rahmen Giant Twist bis 130 km Reichweite Hindenburgring Gronau-Epe Tel /1587 Unsere Stärke: Beratung und Kundendienst Flohmarkt beginnt in den frühen Morgenstunden Bereits in den frühen Morgenstunden wird es nach der Devise: Wer zuerst kommt, eng auf der Gronauer- und der Dorotheenstraße. Denn ab 8 Uhr beginnt bereits der große Kinderflohmarkt. Vom Kreisverkehr Gronauer Straße/Agathastraße beidseitig bis Uhrmacher Schepers und in der Dorotheenstraße linksseitig, bis zum Haus Freiberg, können die Verkaufstische und Decken ausgebreitet werden. Parallel dazu werden ca. 100 professionelle fliegende Händler ihre Verkaufsstände in der Merschstraße, Gronauer Straße, Dorotheenstraße und auf dem Parkplatz am Amtsweg aufbauen und ihr breit gefächertes Angebot präsentieren. Sonntag hat Epe verkaufsoffen Den gesamten Nachmittag über (13 bis 18 Uhr) werden die sportlichen Aktivitäten der Sportvereine und die vielen Attraktionen in den Straßen die großen und kleinen Besucher begeistern. So wird z.b. Ponyreiten im Bereich Jahnweg / Eper Park angeboten. Bungeejumping ist vor der Latüchte möglich. Das Nostalgische Kinderkarussell befindet sich, wie bereits im vergangenen Jahr, in der Baulücke Leefken. Wem mehr nach Fliegen ist, kann das Babyflug-Karussell vor der Fleischerei Segbert aufsuchen. Nur 100 Meter weiter, in der Oststraße, Höhe Homölle, wartet eine große Hüpfburg auf die Kids. Heiß und auch tierisch geht es in der Dorotheenstraße zu, wo Shaahabs Feuer & Fakirshow bestimmt auch größere Kinder in seinen Bann ziehen wird, während die Kleineren kaum von der Kaninchenausstellung mit Streichelzoo wegzubekommen sind. Das Maskottchen der Werbegemeinschaft Pepe ist immer dort anzutreffen, wo was los ist - also überall, auch an der Bühne am Brunnen bei Meyer I, denn dort spielen von 15 bis 18 Uhr die Alten Kameraden aus Alstätte. Für die Uganda-Hilfe backt und verkauft brot & kaffee Duesmann Brote. Kirchplatzeinweihung Neue Eper Mitte Im Zuge des Eper Frühlingsfestes findet in diesem Jahr die Einsegnung und Eröffnung des neu gestalteten Eper Kirchplatzes statt. Im Anschluss an die Sonntagsmesse gegen 12 Uhr werden Bürgermeister Holtwisch und Pfarrer Günther Lube jeweils eine kurze Ansprache auf der Bühne halten. Pfarrer Lube wird den neuen Kirchplatz und die Martersäule einsegnen. Danach wird der Platz in einem symbolischen Akt seiner Bestimmung übergeben. Durch gemeinsames Drücken des roten Startknopfes wird der zentral gelegene neue Springbrunnen als Zeichen der Quelle des Lebens die Eröffnung des Kirchplatzes als Neue Eper Mitte symbolisieren. Im Anschluss sind die Bürgerinnen und Bürger eingeladen, den Tag mit einem Frühschoppen auf dem Kirchplatz zu beginnen. Musikalisch wird die Eröffnung vom Eper Musikverein begleitet, der bis ca. 15 Uhr spielt. Ab bis ca Uhr werden die Dinkelmusikanten ihr umfangreiches musikalisches Repertoire darbieten. Örtliche Sportvereine präsentieren sich Von 14 bis 18 Uhr werden sich mehrere Sportvereine aus Gronau und Epe unter dem Motto örtliche Sportvereine - gesunde Freizeit auf dem Kirchplatz, am Maibaum, der Baulücke bei Wesker und auf dem Sportplatz im Park präsentieren und Nachwuchsarbeit betreiben. Die Moderation erfolgt von der Bühne auf dem Kirchplatz aus durch Dirk Terbahl (Radio WMW). 1. MuDo e.v. Gronau Selbstverteidigung (Kirchplatz) Taekwondo ist eine junge Sportart aus Korea, die vor knapp 60 Jahren entstand und seit dem Jahr 2000 Olympische Disziplin ist. Auftritt 2 x 20 min. auf Sportmatten auf dem Kirchplatz. Kinder-Programm: Formenlauf, Selbstverteidigung, Showkampf, Bruchtest Erwachsenen-Programm: Selbstverteidigung, Einschrittkampf, Wettkampf, Pratzentraining, Bruchtests 2. Turnverein Westfalia Epe (Kirchplatz) Das Motto des Vereins ist zugleich sein Programm entdecke dein Herz für den Turnverein, denn du brauchst es noch lange! Nienborger Straße Gronau-Epe Tel / Jedes Wochenende freitags,samstags und sonntags warmes Buffet mit argentinischen Steaks 16, 90 Jeden Donnerstag ab Uhr warmes Buffet inkl. Suppe und Nachtisch 12, 90 GLASEREI Segbers & Sohn Reparaturverglasung Glasbearbeitung Verglasungen aller Art Mobil (01 70) Mühlenstiege Gronau-Epe Telefon ( ) Fax ( ) info@glaserei-segbers.de Viel Spaß beim Flohmarkt in EPE am Sonntag! mit DJ Mike

11 GWP 16. April 2009 A U S D E M G R E N Z L A N D Seite 11 Am Sonntag sind die Geschäfte verkaufsoffen 10% Rabatt Am auf Ausstellungsmodelle GmbH &Co.KG Bereits in den frühen Morgenstunden wird es nach der Devise: Wer zuerst kommt, eng auf der Gronauer- und der Dorotheenstraße. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr öffnet die Eper Kaufmannschaft ihre Geschäfte zum Schnuppern, Schauen und Kaufen. Und wenn man dem Trubel mal entfliehen möchte, so ist ein Plätzchen zum Verweilen ist in Epe auch zu finden. Besuchen auch Sie unsere große Ausstellung mit : Specksteinkamine, Kaminöfen, Heizkassetten, Kamineinsätze und Kachelöfen. Ein Besuch der sich lohnt. Frühlingsfest am verkaufsoffen! Auf dem Kirchplatz werden mehrere Abteilungen kurze Einblicke in die jeweiligen Sportarten bieten. Die Turnerinnen werden am Trampolin Übungen und verschiedene Spiele vorführen und auf den Turnmatten ihr Können zeigen. Die Tanzgruppe um Monika Grüber zeigt ebenfalls eine Kostprobe ihres Könnens. Bei offenem Wetter wird die Tischtennis-Abteilung zum Spiel an den Platten auffordern. Die Leichtathleten des TV Westfalia Epe veranstalten auf dem Sportplatz im Park eine Sportolympiade. Infos über die neuen Kursangebote gibt es am Info-Stand auf dem Kirchplatz. 3. Vorwärts EPE Fußballverein (Kirchplatz und Sportplatz im Park) Menschenkicker gegen FC Epe (Kirchplatz) Fußballabzeichen des DFB und Schnupperabzeichen (15-17 Uhr, Sportplatz im Park) Darbietung der Behindertensportabteilung (ca. 15 Uhr, Kirchplatz) Showgrillen und Kostprobenverteilung (Kirchplatz) Ballonwettbewerb, Interviews mit Vereinsvorstand (Bühne Kirchplatz) 4. SV Vorwärts Gronau e.v (Kirchplatz oben, zwischen Kirche und Perle) Zum 100-jährigen Jubiläum des Sportvereins präsentiert sich dieser mit einer seinen sechs Abteilungen. Die Basketballabteilung wird mit einem Mitmachangebot, einem Freiwurfwettbewerb mit Korbanlage aufwarten. Für Kinder unter 12 und über 12 Jahre wird je ein sportlicher Wettbewerb ausgetragen. Wer von 6 Würfen 6 Bälle in den Korb versenkt, hat sofort einen der tollen Hauptpreise, eine Ballonfahrt über Epe gewonnen. 5. Kneipp-Verein und Bungert Sport (Merschstraße, am Maibaum) Veranstaltergemeinschaft Kneipp-Verein mit Bungert- Sport Epe. Geschicklichkeitsparcour, Wassertretbecken, Barfuß- und Sinnespfad, Apfel-Aktion, Sprünge in der Hüpfburg, stündliche Mitmachaktionen. (Weitere Infos siehe unten.) Wir verkaufen Wir liefern Wir reparieren SONY KDL-37V4220AEP Auflösung x 768 dyn. Kontrastverhältnis b. zu :1 BRAVIA Engine 24p True Cinema integr. DVB-T Tuner (auch für Analog-Empfang) integr. DVB-C Tuner (abhängig vom Kabelnetzbetreiber) Videotext 2x10 Watt Musikleistung HDMI 2 Scart YUV-Komponenteneingang Composite- Eingang PC-Eingang UVP: 949,- Radio Becker Merschstr Gronau-Epe Tel /13 70 Fax /57 00 Fernsehen HiFi-Video SAT Anlage Computer Telekommunikation Elektrogeräte Elektro-Installation Antennenbau Meisterbetrieb Kundendienst 6. HSC Gronau Handballverein (Baulücke Wesker) Sieben-Meter Wurfwettbewerb für Kinder gegen einen Senioren-Torhüter. Bei mehreren Treffern sind T-Shirts zu gewinnen. In den Pausen kann an der Geschwindigkeitsmessanlage jeder seine Wurfgeschwindigkeit testen. Info- Stand. 7. Schwimmverein Epe 1959 e.v. (Kirchplatz, Info-Pavillon) Informationen für Jung und Alt unter dem Motto Schwimmen macht Spaß - Schwimmen ist gesund. Im Juni feiert der Schwimmverein Epe 1959 e.v. sein 50-jähriges Bestehen. Heute ist er ein wichtiger Bestandteil des sportlichen und kulturellen Lebens in Gronau-Epe. Der Verein hat über 500 Mitglieder, die von 17 Übungsleitern betreut werden. Mit über 30 Wettkämpfen im Jahr, ist der Schwimmverein sehr aktiv und bietet den über 250, meist jugendlichen Schwimmern ein großes Angebot an sportlichen Wettkämpfen. 749,- Mitnahmepreis FRÜHJAHRS- Sonntag, 19. April, von Uhr geöffnet! Heiß geht es in der Dorotheenstraße zu, wo Shaahabs Feuer & Fakirshow bestimmt auch größere Kinder in seinen Bann ziehen wird, während die Kleineren kaum von der Kaninchenausstellung mit Streichelzoo (Bild) wegzubekommen sind. Nach Umgestaltung unseres Geschäfts präsentieren wir den NEUEN WISSING mit neuer Mode und neuer Kollektion! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! BAILEYS EST.1955 Qualität. Sicherheit. Kompetenz Mit Ihrer Werbung Haushalte erreichen! Im härtesten Werkstatt-Test des Jahres wählten über Autofahrer/innen an vielen Orten in ihre 2009 Vielen Dank. Wir wurden gewählt: K + U Automobile Kfz Meisterbetrieb Ulrich Feldhaus & Kurt Heim Tel.: / Fax: / info@automobile-motorsport.de Wankelstr. 3 (Industriegebiet Steinfurter Str.) Gronau Bei uns sehen Sie die neuesten Trends zuerst! Damen-,Herren-, Kinderschuhe Frühjahr/Sommer 2009 von Auf unserem Verkaufsstand finden Sie am Sonntag tolle Schnäppchen! 20% NEU! Jetzt auch NEU! Die Garantie für gesundes Fußklima auf alle Markenschuhe und Taschen vom Freundliche Bedienung und fachkundliche Beratung erwartet Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dorotheenstr.3,48599 Gronau-Epe, Tel /5317 Sonntag, großer Flohmarkt von Uhren Schepers bis Freiberg in der Dorotheenstraße Holländische und deutsche Verkaufsstände erwarten Sie. Kaninchenzuchtverein mit Ausstellung und Streichelzoo. Shaahab Feuer und Fakirshow sehen Sie in der Dorotheenstraße!

12 Seite 12 A U S D E M G R E N Z L A N D GWP 16. April 2009 Großes Fahrturnier im Wettringer Sellerfeld WETTRINGEN. Für die Pferdesportfreunde wird das Wochenende 17. bis 19. April in Wettringen interessant. Dann läuft hier im Bereich Sellerfeld das große Fahrturnier ab mit sehenswerten Prüfungen. Treffpunkt ist der Hauptfahrplatz am Sellener Weg, wo in der Remise bzw. dem Zelt für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist. Damit ein jeder zu den Prüfungen kommen kann, die er gerne sehen möchte, wird der Plan bekannt gegeben. Freitag, 17. April: 15 Uhr - Dressurfahrt-WB Einspänner Kl. E für Junioren Uhr - Hindernisfahren Einspänner Kl. E für Junioren. Anschließend Siegerehrung Uhr - Dressurprüfung Vierspänner Ponys Kl. M Uhr - Hindernisfahren Vierspänner Ponys Kl. M. Anschließend Siegerehrung. Die Prüfungen finden auf dem Hauptplatz bzw. auf einem in der Nähe liegenden Dressurplatz statt. Samstag, 18. April: 7.15 Uhr - Dressurprüfung Einspänner Pferde Kl. A, Dressurplatz 1 (Wetter) Uhr - Dressurprüfung Zweispänner Pferde Kl. A, Dressurplatz 2 (Schafstall) Uhr - Dressurprüfung Zweispänner Viele verschiedene Prüfungen für Ponys, Pferde und Gespanne Ponys Kl. A, Dressurplatz 3 (Dinkhoff) Uhr - Hindernisfahren Einspänner Pferde Kl. A, Hauptplatz Uhr - Hindernisfahren Zweispänner Pferde Kl. A, Hauptplatz. 14 Uhr - Dressurprüfung Einspänner Ponys Kl. A, Dressurplatz 1 (Wetter). 14 Uhr - Dressurprüfung Einspänner Ponys Kl. A, Dressurplatz 2 (Schafstall) Uhr - Hindernisfahren Einspänner Ponys Kl. A, Reißverschlussverfahren, Hauptplatz Uhr - Hindernisfahren Einspänner Ponys Kl. A, Reisverschlussverfahren, Hauptplatz. 15 Uhr - Hindernisfahren Zweispänner Ponys Kl. A, Dressurplatz 3 (Dinkhoff). 20 Uhr startet an diesem Tag die Party auf dem Festzelt. Sonntag, 19. April: 7.45 Uhr - Geländefahrt Einspänner Ponys Kl. A, Fahrernamen A-N. Anschließend Geländefahrt Einspänner Ponys Kl. A, Fahrernamen O-Z, anschließend Geländefahrt Einspänner Pferde Kl. A, anschließend Geländefahrt Zweispänner Ponys Kl. A, anschließend Geländefahrt Zweispänner Pferde Kl. A, anschließend Geländefahrt Vierspänner Ponys Kl. M. Die Fahranlage befindet sich am Sellener Weg. Am Sonntag finden 5000 Euro bei Sparlotterie gewonnen Ochtruper gewinnt bei Auslosung OCHTRUP. Stolze Euro hat ein Ochtruper Sparer der VerbundSparkasse Emsdetten Ochtrup bei der Auslosung der Sparlotterie der Sparkassen vom 13. März 2009 abgeräumt! Rita Holtmann, Leiterin der Geschäftsstelle Bentheimer Straße, hat es sich nicht nehmen lassen, dem glücklichen Gewinner diese tolle Nachricht persönlich mitzuteilen. Des Weiteren brachte die Auslosung für die nachstehend aufgeführten Losnummern einen Gewinn: Über 50 Euro können sich die Inhaber der Lose mit der Endziffer 731 freuen. Gewinne zu 10 Euro entfallen auf die Lose mit den Endziffern 265 und 5 Euro auf die Losendziffer 45. Alle Lose mit der Endziffer 4 gewinnen 2,50 Euro. Insgesamt konnten für die Sparer der VerbundSparkasse Emsdetten Ochtrup 1996 Gewinne mit einer Gesamtsumme von Euro verbucht werden. Ein Teil des Spieleinsatzes aus der Sparlotterie der Sparkassen kommt in Form von Spenden Ochtruper Vereinen und sozialen Einrichtungen zugute. die Siegerehrungen für die Gelände- und kombinierten Prüfungen kurzfristig nach Abschluss der jeweiligen Geländeprüfung auf dem Hauptplatz statt. Zur GRONAU. In Gronau laufen die Vorbereitungen zum Aktionstag am 25. April. Die Initiativgruppe Hilfe für Leukämiekinder stößt dabei auf große Hilfsbereitschaft. Mehrere örtliche Firmen engagieren sich für das Gelingen der Aktion. Der 9 Monate alte Arthur ist an Leukämie erkrankt. Er kann nur mit einer Stammzellspende überleben. Arthur hat nun einen Spender gefunden. Viele andere Kinder und Erwachsene suchen bislang vergeblich einen Stammzellspender. Um ihnen zu helfen veranstaltet die DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbh Ein Zweispänner bei der Geländefahrt ist in einem rasanten Tempo unterwegs. Große Hilfsbereitschaft in Gronau Blutspender für mögliche Stammzellenspende gesucht - Firmen beteiligen sich an Finanzierung Geländeprüfung gilt folgende Regelung: Wer am Sonntag zu seiner lt. Starterliste angesetzten Startzeit nicht pünktlich erscheint, verliert seine Startberechtigung. Wegen des geringen Startabstandes kann und wird er nicht später eingeschoben. Der Fahr- und Reitverein Wettringen bittet hierfür um Verständnis. am 25. April eine Typisierungsaktion in Gronau. Die Schirmherren Landrat Gerd Wiesmann und Bürgermeister Karl-Heinz Holtwisch rufen die Bevölkerung zur Teilnahme auf. Mit einer kleinen Blutprobe kann vielleicht ein Leben gerettet werden! Da die Laboruntersuchung der Blutproben nicht aus öffentlichen oder Krankenkassengeldern finanziert wird, ist die DKMS auf Spendengelder angewiesen. Die Gruppe Hilfe für Leukämiekinder bittet deshalb um Geldspenden. Einige Firmen haben sich bereits beteiligt: Bei der diesjährigen Regionalmesse Pro-Karpaten hat die Initiativgruppe eine Tombola veranstaltet, deren Erlös dem Aktionstag zugute kommt. Der erste Preis war ein Blockbohlenhaus im Wert von 800 Euro, gesponsort von der Firma Hagebau, gewonnen hat die Losnummer rot 705. Der zweite Preis waren zwei Eintrittskarten für Evita bei der Music-Sommer-Nacht in Ahaus, gestiftet von den Veranstaltern der Pro Karpaten, gewonnen hat Losnummer pink 209. Der dritte Preis ist ein Familiengolfen für 4 Personen inkl. eines Überraschungssachpreises, gesponsort von der Gartenbau Firma Büning. Gewonnen hat die Starke Eltern - starke Kinder Kurs nach Konzept des Kinderschutzbundes OCHTRUP. Der Stadtelternrat Ochtrup e.v. bietet in diesem Jahr erneut einen Elternkurs in Ochtrup an. Der Elternkurs arbeitet nach dem bewährten Konzept des Kinderschutzbundes. Der Elternkurs möchte das Selbstvertrauen de Eltern stärken, die für ihre Familie wichtigen Werte deutlich machen und die Fähigkeiten zum Verhandeln, zum Grenzen setzen und zuhören erweitern. Der Elternkurs unterstützt Eltern dabei, eine Familie zu sein, in der alle gern leben, in der gestritten wird ohne das Gegenüber nieder zu machen, in der Grenzen und Menschen respektiert werden. An acht Abenden bekommen Eltern Informationen und können spielerisch etwas neues ausprobieren, mit anderen Eltern Erfahrungen austauschen und das Gelernte in ihrem Alltag testen. Erhebungen belegen, das Kinder Die Erziehung ihrer Eltern nach dem Kurs Losnummer orange 936. Die Preisverleihung findet statt am 25. April um 11 Uhr. Der Aktionstag findet statt am Samstag, 25. April, von 10 bis 16 Uhr Restaurant Dinkelhof, Alstätter Straße 86 in Gronau Mitmachen kann jeder zwischen 18 und 55 Jahren, der in guter gesundheitlicher Verfassung ist. Nach dem Ausfüllen einer Einverständniserklärung werden dem Spender fünf Milliliter Blut abgenommen, welches dann auf seine Gewebemerkmale untersucht wird. Spender, die sich bereits in der Vergangenheit bei einer Aktion typisieren ließen, brauchen nicht deutlich besser beurteilten als vorher. Sie bemerken vor allem folgende neue Qualitäten: Ihre Eltern haben mehr Geduld und sind weniger gestresst. Sie haben mehr Zeit und unternehmen mehr mit ihren Kindern. Der Kurs wird empfohlen für Eltern mit Kindern ab zwei Jahren. Im Rahmen eines unverbindlichen Informationsabends am 22. April ab 20 Uhr in der Kinderkiste, Kuhweide 17 in Ochtrup wird die Heilpädagogin und durch den Kinderschutzbund qualifizierte Kursleiterin Gabriele Groeneveld den Elternkurs vorstellen. Der Kurs selbst wird dann in der darauf folgenden Woche (29. April) und dann fortlaufend immer Mittwochs von bis Uhr ebenfalls in der Kinderkiste stattfinden. Es entstehen Kosten von 55 Euro pro Teilnehmer. Weitere Infos und Anmeldungen gibt es in der Kinderkiste, Telefon / und bei Gabriele Groeneveld, / erneut an der Registrierung teilnehmen. Ihre Daten stehen weiter für alle Patienten zur Verfügung.Weitere finanzielle Unterstützung ist dringend erforderlich! Die Registrierung und Typisierung eines Spenders kostet die DKMS 50 Euro. Als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spenderneugewinnung allein auf Geldspenden angewiesen. Um die geplante Aktion überhaupt durchführen zu können, wird weitere finanzielle Unterstützung benötigt! Jeder Euro zählt! Spendenkonto bei der Volksbank Gronau, BLZ E M P F E H L U N G E N Wir führen auch GROSSE GRÖSSEN Damen-Schuhe bis Größe 45 Herren-Schuhe bis Größe 51 SCHUHHAUS OCHTRUP P am Hause Am Marktplatz Jetzt auch Internetshop unter IHR MOBILER FRISEUR Friseurmeisterin Yvonne Menke / Infos unter: WOLTERING & SAMBERG ELEKTROTECHNIK GmbH MEISTERBETRIEB Metelen Sendplatz 17 Tel. ( ) Fax ( ) elektro-ws@t-online.de Besuchen Sie unsere Wärmepumpentage Freitag, 17. April von Uhr Samstag, 18. April von Uhr Sonntag, 19. April von Uhr Mit einer Wärmepumpe 50% Heizkosten einsparen. Stiebel - Eltron Luft-Wasser-Wärmepumpe WPL 10 IK, incl. Warmwasserbereitung 9500, der Mensch in der Mitte! Ihr zuverlässiger Partner in allen Fragen zu Pflege &Gesundheit mit einem ganzheitlichen, vernetzten Angebot. Citywohnpark Neustr Gronau Tel.: Caritashaus Epe Friedrichstr Gronau-Epe Tel.: Ansprechpartner: Pflegedienstleitung Irmgard Hewing Pflegeberatung: Miriam Wennigmann einfach mal anklicken! Frauen- und Kinderschutzwohnung Agnes Neuhaus. Wir bieten Frauen in Not Beratung, Unterstützung und Aufnahme. Sozialdienst katholischer Frauen e.v.- Orstgruppe Gronau, Laubstiege 13a, Gronau, Tel.: 02562/ Für eine Notaufnahme erreichen Sie unseren Bereitschaftsdienst Tag und Nacht über die örtliche Polizei, Tel.: Heizung online % Großer Sonderverkauf % Am Sa. + So., Mehr Infos in der nächsten Ausgabe!!! Bentheimer Straße Ochtrup Tel. ( ) Luft- Wasser- Wärmepumpen sind ideal für die Erneuerung im Wohnungsbestand. Wir beraten Sie, liefern und montieren Ihre Wärmepumpenanlage. Wir sind Mitglied im Bundesverband Wärmepumpen e. V. Zertifizierter Wärmepumpeninstallateur nach EU-CERT.HP 50% Heizkosten mit einer Wärmepumpe einsparen Informationstage im Hause Woltering & Samberg in Metelen Metelen. Wärmepumpen sind eine moderne und ausgereifte Technik, mit der in Deutschland schon rund Haushalte unabhängig von Öl und Gas kostengünstig Wärme aus der Umwelt gewinnen. Die Firma Woltering & Samberg möchte diese zukunftsweisende Art der Energiegewinnung gerne vorstellen und laden deshalb alle Interessierten herzlich zu einer Informationsveranstaltung ein, die anlässlich der bundesweiten Wärme-Pumpen-Aktionswochen stattfindet. Vom 17. bis 19. April 2009 finden im Ladenlokal der Woltering & Samberg Elektrotechnik GmbH in Metelen die diesjährigen Wärmepumpentage statt. Freitag, 17. April von Uhr, Samstag, 18. April von Uhr, Sonntag, 19. April von Uhr. An diesen Tagen werden Sie rund um das Thema Wärmepumpe informiert. Neben Produktpräsentationen und der Inbetriebnahme einer Luft-Wärmepumpe gibt es auch Infor-mationen darüber, wie Sie mit einer Wärmepumpe Ihre Heizkosten im bestehenden Gebäude bis zu 50 % senken und dabei die Umwelt schonen können. Für Samstag, den 18. April 2009, konnte Herr Schulte von der Fa. Stiebel-Eltron für einen Fachvortrag zum Thema Kostengünstig und umweltschonend Heizen mit einer Wärmepumpe gewonnen werden. Er referiert um 11 Uhr, 13 Uhr und um 15 Uhr. Wenn Sie bereits heute einen persönlichen Beratungstermin vereinbaren möchten, Sie Fragen zu Wärmepumpen haben oder die Zusendung von Informationsmaterial wünschen, so können Sie sich natürlich jederzeit an die Woltering & Samberg GmbH wenden. Der Fachmann informiert: Keine Ausfälle bei richtig installierten Wärmepumpen! Richtig dimensionierte und installierte Wärmepumpen heizen auch an sehr kalten Wintertagen kostengünstig und gut. Es kommt auf die Zusammenstellung der einzelnen Komponenten an. Diese müssen unbedingt richtig zueinander passen. Wärmequelle - Wärmepumpe - Speicher - Heizungsanlage - Elektroanschluss. Ist dieses nicht gegeben, wird man mit seiner Wärmepumpe nicht zufrieden sein. Bei einer falsch installierten oder dimensionierten Wärmepumpe kann dann natürlich auch von einer effizienten Energieeinsparung nicht die Rede sein, da Ausfälle der Wärmepumpe vorprogrammiert sind oder zusätzliche Stromkosten entstehen.

13 GWP 16. April 2009 Fundgrube Seite 13 E M P F E H L U N G E N Glas Duschtüren Epe Tel / ALTBAUEINBLASDÄMMUNG Sie wollen Ihr Haus dämmen u. möchten Qualität und Sicherheit! Ökologische Dämmstoffe zu fairen Preisen! Firma Kaßner 05921/5518. Nur 37 /Std. incl. MwSt, Top- Umzugs-Team 7,5 t LKW, Küchen-/Möbelmont., Haush.-Auflös / , Der zweite Baum fällt umsonst! Wir unterbieten Ihren besten Preis um mind. 10%. Fa. Lift Up Service Tel / Gestaltung von Gartenanlagen, Pflasterarbeiten aller Art; Fällen, Roden +Entsorgung von Sträuchern & Bäumen, Gehölz-Zurückschnitt. H. Röttger, Stegge 32, Ahaus-Graes /7807 Toilettenwagen Party-WC-Kabinen, Rollstuhlbef. WC- Kabinen +Baustellen-WC's zu verm /935507Büscher GmbH EU-Führerschein o. MPU schnell +legal, 100 %sicher.alle Klassen / Dach &Fassadenreinigung Algen, Pilz &Moos mit uns werden Sie es los! Tel / TIP TOP Glas- und Gebäudereinigung nimmt noch Arbeiten an / oder 01 71/ Aussergewöhnliche Seniorenmobile / Endlich Nichtraucher! 100% Erfolgsgarantie! -keine Hypnose o.ä.-, jetzt Termine vereinbaren / HIFI+HEIMKINO-Spezialist Wilbrand acoustics, Frensdorfer Ring 57-59, Nordhorn / >>Der Weg lohnt sich-dafür sorgen wir. T I E R M A R K T 2weibliche Frettchen ca. 8 Monate alt, zu verkaufen / Suche laufend nestjunge Wellensittiche, Kanarienvögel u. andere Sittiche auf Anfrage / Hundesalon Kalbo 25 Jahre Erfahrung! Staatl. geprüfter Friseur, für alle Hunderassen. Hausbesuche möglich! / Koi-Karpfen zu verkaufen 10-15cmab10 /Stck.; 15-25cmab 20 /Stck.; 25-35cmab30 /Stck. Mindestabnahme 5Stck / Hundesalon A. Gehrke individuelles +fachgerechtes Trimmen u. Scheren von Hunden aller Rassen / Siamkater Lilac-Point nur in gute Hände kostengünstig abzugeben / Deutsch Kurzhaar Welp. 9Wo. Braunschimmel / Gordon Setter-Irish Setter- Mix, 6Mon. alt, geimpft u. entwurmt, sehr schön gezeichnet zu verkaufen / Appenzeller- Welpen, geimpft und entwurmt, geb , nur in gute Hände zu verk / Sehr schöne Labrador- Mixwelpen in gute Hände zu verk. 0176/ od.02564/ Franz. Bulldogge sucht wundervolles Zuhause, sie ist geimpft, gechipt u. entwurmt / o Freizeitpferd-Rappe Wallach, 17 J., 1,70 mstockm., sehr lieb im Umgang, für wegen Zeitmangel zu verk / Nestjunge Streifenhörnchen günstig zu verk. Bei Fragen oder Interesse einfach melden unter: 02565/6701 Conny Pflegestübchen waschen, scheren, schneiden. Ohren-/Krallenpflege bei allen Tieren. Abholservice/Hausbesuche. Termine n. Vereinbarung / Gelb-grüner Ziegensittich (handaufgezogen) zu verkaufen, Hahn / Schicke Shetty-Stute mit hellem, langem Behang, 10 Jahre, 1- u. 2-spännig gefahren und geritten, VB 750 Euro / Hundesalon Tip Top Alle Rassen willkommen! / Termin nach Vereinbarung. Vereinsstraße 117 Gronau Hundeschule Canim bietet nonverbale Aufbaukurse f. Welpen, Jung- u. ältere Hunde an. Wir arbeiten körperaktiv und ohne Gewalt. Weitere Informationen, sowie Anmeldungen unter / o. 0176/ Ihr Service-Partner für japanische Motorräder und viele Roller-Marken! Inh. Zweiradmechanikermeister R. Orlowski Wiemelfeldstr Steinfurt Tel.: / A U D I Ankauf v. PKW's, Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od. später, auch Motorschaden, Unfall- u. ohne TÜV, km-stand, alt - jung, Zustand egal / od / C I T R O E N Citroen C3-1,1 Advance EZ 03/06, ca. 20 tkm, 44 kw, rot-met., Euro 4(grün), sehr gut gepfl., / o / F O R D Fiesta CLX 1,1 ichamp Bj. 90/91, G-Kat., TÜV 12/09, gepfl., Velours, Radio, SoD, el. FH., 5-Gg., VB / N I S S A N Telefon 02562/ O P E L Corsa B, Bj. 95 TÜV vorhanden, 170 tkm, Schiebedach, Airbag, D3, Preis / Opel Corsa, schwarz Bj. 09/2000, Klima, 70tkm, TÜV 09/09. Preis / Opel Astra 1.6, Bj. 99 schwarzmet., Klima, Servo, 5-trg., 65 PS, 70tkm, 2.Hd, gepfl. Zustand. Preis VB / Corsa A-CC, G-Kat. Bj. 92, TÜV 11/09, sparsam, guter Zustand, VB / Anfängerwagen Corsa A, gr. Plakette, TÜV 9/2010, AU 01/2011, günstig im Verbrauch VB / (Epe) Opel Astra Caravan 1.6 silber, 75PS, Bj. 98, TÜV 5/2010, 125 tkm, Klima, SD, ZV,Alufelgen,scheckh., el.fh.usw.vb / Sommerreifen Michelin 165/65 R14(6mm) für Corsa B auf Original Opelfelge, Top-Zustand VB / Corsa B, Bj. 96, Automatik, 157 tkm, TÜV 2010, SD, Zahnradriemen, Bremsen, Batterie neu. 8-fach bereift / ab 20 Uhr. R E N A U L T Renault Clio EZ 02/95 TÜV/AU 08/09, 125tkm für VB / Renault Clio Bj. 98, TÜV neu, Servo, SD, ZV,sehr guter Zustand für Euro / Allwetterreifen und 4Alufelgen (4-Loch) f. Renault Laguna, preiswert abzugeben / o. 0175/ ab 18 Uhr S U Z U K I Völker &Peters GmbH Isterberg Am Südhang 7 Tel.: / V O L V O Volvo 740 GL 91, 2.3 l, blau, 4-tür., kein Rost TÜV/HU 2/10, 320 tkm, / (Bentheim) V W VW Polo 92, 2Jahre TÜV, neue Reifen. Preis / Polo Steilheck CL sehr gepfl., Mod. 92, G-Kat./günstig, TÜV 3/10 od. neu! Reling, met., GW,VB / VW LT 28, Wohnmobil EZ 1984, TÜV 9/09, ATM, ca. 250 tkm, vor ca km, total überholt, Zahnriemen auch erneuert. Preis VS 02562/ Golf V1,9 tdi Bj. 2004, 154 tkm, scheckh., voll, ausser Leder u. Xenon. Besichtigung jeder Zeit möglich. 2Satz Felgen, met., Klimaautom / S O N S T I G E An &Verkauf von Auto's m. Motorschaden oder Unfall, mit hohe KM-Leistung / Autogasanlage komplett montiert, vom Fachmann. Firma Wendlin, Gronau 02562/ PREISWERTE GEBRAUCHTWAGEN TOP IN FORM! NISSAN Almera 1,4 5-tg. Ez: 11/99 55kW Km 4xAirbag,Servo, ABS, 5-Gang, Radio/CD Klimaanlage, efh, ZV, Dachspoiler... Alle Gebrauchten mit 2Jahre TÜV/AU Viele weitere günstige Fahrzeuge auf Lager. Finanzierung auch ohne Anzahlung zu günstigen Koditionen durch unsere Partner-Banken. Alter Postweg Gronau Tel: ,- Citroen Saxo Automatik Ez: 11/00 55kW Km 4xAirbag,Servo, ABS, Metalliclackierung Radio/CD, 5Türen, Zentalverrieglung ,- TOYOTAYaris 1,0 Ez: 03/02 50kW Km 4xAirbag, ABS, Servo,Metalliclackierung, Radio/CD, efh, ZV-FB, elektr.a-spiegel ,- FIAT Pinto 1,2 "SOUND" Ez: 11/03 44kW Km 4xAirbag, Servo, Klima Winterreifen, Radio/CD, ABS, ZV, Nebelscheinwerfer 4.950,- FORD KA 1,3 Ez: 03/04 44kW Km 4xAirbag, ABS, Servo, Klimaanlage, ZV, Radio/CD, efh, Metallic, Colorglas ,- Opel Vectra 1,6 16V Ez: 04/00 74kW Km 4xAirbag, ABS, Servo, Klimaanlage Radio/CR, ZV-FB.Winterräder,Alufelgen ,- K L E I N A N Z E I G E N C O U P O N Kleinanzeigen in diesem Anzeigenblatt bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich steht dieser Platz auch Ihrem Angebot zur Verfügung. Sie müssen nur den Coupon ausfüllen und per Post oder Fax an die Grenzland Wochenpost senden. Einfacher geht es aber online unter Abwrackprämie! Toyota Yaris 1,4D 66 kw (90 PS), Turbo-Diesel, EU-Neufahrzeug (Tageszulassung) 10 km, EZ 03/2009, 5-trg., Klima, Bordcomputer, ZV, Fahrer- u. Beifahrerairbag, elektrische Spiegel, Colorglas, Isofix Abwrackprämie kann verrechnet werden, Finanzierung durch Ford-Bank möglich! Silber, blau oder rot sehr sparsam Verbrauch: innerorts 5,4 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km CO2-Ausstoß: 119 mg//100 km (9.990,- mit verrechneter Umweltprämie) ,- Rensing Bentheimer Straße Ochtrup Telefon / Ankauf v. PKW's, Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od. später, auch Motorschaden, Unfall- u. ohne TÜV, km-stand, alt - jung, Zustand egal / od / Sommerreifen 165/70 R13T79incl. Felgen für 80 zu verkaufen 02562/ Suche älteren PKW/ G-Kat., mit etwas TÜV, bis ca / Offen in den Frühling! Land Rover Freelander Sport, Bj. 03, 82kW, KM, Klima, EZ 12/03, Hardtop, Diesel, Leder, Allrad, silber, Xenon uvm. VB / Daihatsu -Charade 5-trg., Bj , TÜV 07/2010, Servo, ZV, efh, Airbag, günstig im Unterhalt. VB / Suche Unfallwagen, PKW Bullis u. Klein-Busse für den An- u. Verkauf mit oder ohne TÜV, keine KM-Begrenzung, auch mit Motorschaden / M O T O R R Ä D E R Honda CB 1300, schwarz, Bj. 2003, 34 tkm, VB Euro / Ankauf aller Motorräder auch Unfall -seriöse Barabwicklung / od. 0177/ Honda CRY, rot, 140 tkm, EZ 1993, Mod. 1992, TÜV 2/2010, von Privat, Preis VS 02562/ Pegasus R50XMofa Roller Sonderlackierung, ca km, 1. Hd., Preis VS / od / Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unter K R E I D L E R Warum willst Du R länger laufen, I kannst Deinen Roller V auf Raten kaufen. E Telefon / GENERIC Suche alte Vespa oder Kreidler / R O Markenmofaroller 899, 50er 799, Elektr.-Fahrräder / Roller NRG Extrem Piaggio, VB / W O H N W A G E N Zu verkaufen: Einige Wohnwagen, zu gebrauchen f. Garten o. festen Standplatz auf Camping (Selbstbastler). Ausverkauf: Preise von oder machen Sie ein Angebot / o. 0151/ Grosse Adria Aufbau 7,5 m2,45 br, 6Personen, gepflegt, Preis Ohne Brief / Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr Mit einer Kleinanzeige in der erreichen Sie Donnerstag für Donnerstag über Haushalte im Grenzland. Und so können Sie Ihre Kleinanzeige aufgeben: Private Kleinanzeigen: Bis 4Zeilen nur Jede weitere Zeile 1,40 Gewerbl. Kleinanzeigen: Bis 4Zeilen nur Jede weitere Zeile 2,40 Zu verkaufen: 1Wohnwagen Knaus Eifelland, 4Pers. Alles komplett (u.a. mit Vorzelt). Guter Zustand. Preis VB / o / Su. günstige Wohnwagen u. PKW-Anhänger. Auch ohne TÜV / Kaufe Wohnmobile /409 Vorzelt f. Wohnmobile B/T/H= 3x2x2,20 m, neuw., Reißverschluß Vorneu.Hinten, Moskitofenster, Preis: 190, /1768 BARANKAUF aller Wohnmobile. 0800/ (gebührenfrei) Grosse Mobilheime (4 Pers.) auf Camping in Klem-Hesepe bei Dalum (Emsland). Noch Termine frei mit Pfingsten u. Sommerurlaub. Konkurrierende Preise / o. 0151/ Wohnmobil zu vermieten! 7,34x2,31x3,20 m, Alkoven für max. 4 Pers., gehob. Ausst., incl. 2Klappräder, Flach-TV, autom. SAT, DVBT, Klima, Tempomat etc. 0176/ Ungarn-Urlaub Nähe Plattensee, Deutsch-sprachig, gut +günstig. Tel/Fax / Grenzland Wochenpost Ochtruper Straße Gronau 02562/ / R E I S E N

14 Seite 14 Fundgrube GWP 16. April 2009 Für eine Wohngruppe von Menschen mit psychischen Erkrankungen und Behinderungen in Gronau wird gesucht: Fachkraft aus dem Feld der Sozial- und Gesundheitsberufe für Wochenend- und Spätdienste im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses (400,- Monatsverdienst). Bewerbungen bitte an: InSel ggmbh Rolf Berghorn Eschweg Gronau Tel / gf@insel-borken.de Wir suchen auf 400 -Basis einen rüstigen, flexiblen Rentner mit Führerscheinkl. 3, für verschiedene Tätigkeiten: Autopflege Fahrzeugüberführungen Außenbereich Ihr Partner für BROCKHUES & ENGELKE GmbH & Co. KG Gronau, Düppelstr. 9, Tel / Sie suchen... eine nebenberufliche Tätigkeit? Werden Sie Tippgeber!!! Info: 02553/ Familie m. 3kl. Kindern sucht erfahrene, zuverlässige Haushaltshilfe in Gronau, für 2-3 Vormittage in der Woche (Mo., Mi., Do.). Bewerbungen erwünscht unter ÿ GZ GWP, Postf. 1364, Gronau Suche LKW-Fahrer auf Basis. Dase Fischspezialitäten, Schöppingen / Heidehotel Metelen sucht Serviererin oder Kellner für das Wochenende. Info: / Mail: ghgroten@home.nl für unsere neue Filiale in Ahaus. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: S T E L L E N A N G E B O T E Suche allein stehende Frau ab 40 J. mit viel Zeit und Freude daran, sich liebevoll um älteredame in Gronau zu kümmern und ihr den Haushalt zu führen (inkl. Kochen/dt. Küche). Evtl. auch mit zeitweiser Übernachtung. Erfahrung mit alten Menschen erwünscht. Kurze schriftl. Bewerb. bitte unter ÿ GA GWP,Postf. 1364, Gronau Großunternehmen sucht Mitarbeiter m/w haupt- und zweitberuflich kfm. interessiert. INFO: / Nachtbereitschaft in Gronau/Innenstadt gesucht! Suche liebe Frau, die bei mir,w.80+, etwa 4x pro Woche übernachtet bzw. die auf Abruf auch mitten in der Nacht kommen kann / Wir suchen Vollzeitmitarbeiter m/w Teilzeitmitarbeiter m/w Studenten m/w Aushilfskräfte m/w Sie sind eine sympathische, ansprechende Persönlichkeit mit einem sicheren, selbstbewussten Auftreten. Sie verfügen über ein hohes Maß an Service- und Kundenorientierung und sind bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitsystem zu arbeiten. Dann kommen Sie zu uns. Als europaweit führendes Filialunternehmen bieten wir Ihnen eine gute Bezahlung und steuerfreie Nacht- und Sonntagszuschläge sowie erfolgsorientierte Leistungsprämien. Nutzen Sie auch unsere vielfältigen Weiterbildungs- und Aufstiegschancen. MERKUR-SPIELOTHEK GmbH & Co. KG Regionalbüro Sofia da Costa de Brito Frohnhauser Str Essen oder per an SdeBrito@spielothek.de Weitere Stellenangebote finden Sie unter Service Es werden wieder 15 Mitarbeiter für leichte Telefontätigkeiten im Zentrum von Gronau gesucht. Zu melden ab dem unter / von Uhr Wirtschaftskrise?! Nicht mit uns! Unser Wachstum ist Ihre Chance. Wir suchen ab sofort 4Vertriebsmitarbeiter m/w, / Wir suchen zu sofort Mitarbeiter m/w die motiviert und verantwortungsbewußt sind. Telefonisten für Vertrieb u. Marketing 02562/ o / Reinigungskräfte (w/m) für ein Objekt in Gronau gesucht. Arbeitszeit: Do., Uhr und als Vertretung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. ISS Facility Services GmbH, Frau Wielens, 0151 / S T E L L E N G E S U C H E Fliesenleger sucht Arbeit / Suche +übernehme Malerarbeiten, Fußbodenverlegung, 400 -Basis / Suche Putzstelle 0163/ v Uhr. Mann,32 J., Allround Handwerker sucht eine Stelle auf 400 -Basis / Fliesenleger vom Fach kann noch Aufträge entgegennehmen. Fliesen Lemke / Suche Ausbildungsplatz Mechaniker/Mechatroniker / Übern. Gartengestaltung und Hausrenovierungen aller Art. 0173/ Junge Frau, 24 J., sucht Arbeit. Russisch-Englisch-Lettisch-Sprachkenntnisse, bisschen Holländisch / Junger Mann, 26 J., sucht Arbeit. Englisch- /Niederländisch -Sprachkenntnisse. 0172/ Suche und übernehme Maler- und Tapezierarbeiten auf 400 -Basis oder Festeinstellung / U N T E R R I C H T Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte, zielorientierte Individualförderung, alle Fächer, alle Klassen: ABACUS Nachhilfeinstitut: 02562/ Lehrerin erteilt qualifizierte Nachhilfe in Englisch, Französisch u. Deutsch bis Kl. 10. Spezielles Training für Schüler mit ADHS, LRS u. Verhaltensauffälligkeiten / GUITAR-BASE Gitarren-Unterricht auch bei Ihnen Zuhause / Jetzt durchstarten! 2Probestunden gratis sichern Kompetente und preiswerte Nachhilfe für alle Schulfächer. Unverbindliche Beratung: Mo. -Fr Uhr oder nach Terminabsprache! Schülerhilfe Gronau Enscheder Straße LEONIE MINERALWASSER CLASSIC OD. MEDIUM 1,5 l Fl (1 l = 0,13) + 0,25 Pfand ORANGE U. ZITRONE 12 x 1 l Ki (1 l = 0,37) + 4,90 Pfand 5 l Party-Faß 7.49 (1 l = 1,50) V E R K Ä U F E Sommerreifen 1Saison gefahren, auf Alufelge für Space Runner für / Trapezblech div.farben ab 7,85 /m 2 Gutenbergstr Hörstel Tel / Fax 05459/ info@newgarden.de 27 x 0,33 l Ki (1 l = 1,12) + 3,66 Pfand 24 x 0,33 l, 20 x 0,5 l Ki (1 l = 1,20/1,51) + 3,10/3,42 Pfand 4Fenster, 150 x280, 140 x167, 120 x108, 156 x134 zu verkaufen / Damen u. Herrenrad Trekking Batavus 28, 21 Gang Shimano RH 59/62, gepflegt je /4762 Div. Fahrräder, auch Kinderräder, Dreirad, Bobby-Car usw. zu verkaufen / Berg Kettcar, mit 2. Sitz, fast neu für 270 Eurozuverk /1016 Küchenmöbel-Eckbank mit 2Stühlen, helles Holz, gut erhalten zu verkaufen. Abholpreis /3883ab 15 Uhr Wohnzimmermöbel zu verk. Schrank dreiteilig, Sideboard m.hängevitrine, Tisch (alles massiv) u. Eckcouch. Preis VS / Einbauherd zu verkaufen / Ihr Partner in Sachen Zweirad! Ihr Partner in Sachen Zweirad! neue Elektroräder z.b. UNION August-Kümpers-Str. 8 Telefon / Hülsta Schlafzimmer Himmelbett, 7-türiger Schrank u. 2 Nachttischchen zu verkaufen / Waschm. u. Trockner je 60, Miele u. Bosch, je 150 ; Geschirrspülm., 60 ; E-Herd, 80, Edelstahl, / und mehr Glasperlen und Zubehör. Verkauf: Mo Uhr. perlenoase-anna.de Schöppingen, Kalkofen / Verkaufe Tier-Präparation Sperber, Steinkauz, Eichhörnchen u. Porzellan-Handteller. 26,5 cm. Bareuther,Ricke m. Kitze. Preis VS / Stokke X-Plory Ecru Kinderwagen mit 2Aufsätzen, als Liege u. Sportwagen mit sämtl. Zubeh. NP 1.600, VB / 51 79, ab19uhr. ESPRIT Combi- Kinderwagen von Hauck +Esprit Maxi- Cosi +Esprit Winterschlafsack, 1Jahr alt / Garagentor, 400 x210 braun, gebraucht, Preis VS / ab 18 Uhr 1Herren- und Damenrad (Gazelle) zu verkaufen / Elektrofahrrad 26, Hartje, ca. 5Jahre, wenig gefahren. Preis VS /1834 Massivholz-Gartenmöbel 2Sessel, 3-er Bank u. Tisch 165 x86, auf VB zu verkaufen / STIFTS MINERALWASSER CLASSIC O. Pf.4.99 MEDIUM 12 x 1 l Ki. (1 l = 0,42) + 4,50 2 Kisten kaufen: 1 KISTE GRATIS + Pfand SCHLÜTER Saure Kirsche 15 % Vol., 0,7 l Fl (1 l = 6,34) AMARO 30 % Vol., 0,7 l Fl (1 l = 12,84) 24 x 0,33 l o. 20 x 0,5 l Ki (1 l = 1,15/1,45) + 3,10/3,42 Pfand MAI-BOCK 20 x 0,05 l Ki (1 l = 1,20) + 3,10 Pfand Gronau Heerweg 66 (neben dem Dänischen Bettenlager ) Telefon / Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Sportl. Damenrad Citybike, 28", schwarz-aubergine, sehr gut erh., f. VB 150 zu verkaufen / Gebrauchter Rasenmäher Fabrikat Stiga Mulcher mit Alugehäuse und Selbstantrieb; 55 cm Schnittbreite /3456oder 0171/ cbm Mutterboden zu verkaufen. Lieferung möglich. Metelen: / A/B Waffenschrank/Tresorschrank und Munitionsschrank 100 u /1982. PS 2-Spiele ab 5 ; X-Box 360-Spiele ab 5 ;PS3-Spiele ; ab 5.Game-Cube-Spiele für 5,00. Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser Str.27, Gronau / od. 0176/ Goldschmuck! 585/333 Ringe, Ketten, Ohrringe, teilw.m.rubinen, kompl. für VB 450 oder einzeln. 0176/ (Gronau). % Großer Sonderverkauf % Am Sa. + So., Mehr Infos in der nächsten Ausgabe!!! Bentheimer Straße Ochtrup Tel. ( ) Sanitätshaus Rinke BADEMODEN-KOLLEKTION EINGETROFFEN.Gronau, Gildehauser Str. 38, 02562/ GARAGENFLOHMARKT Samstag, , Uhr Uhr. Hördenstr. 1Gildehaus 4gute Sommerreifen (Dunlop) 155/70 R13(z.B. Clio, Polo), VB / Sanitätshaus Rinke B A D E M O D E N bis Gr. 56. >>>>>Gronau, Gildehauser Str. 38, 02562/ Kirschlorbeer ab 4,50 Rhododendren ab 6,00/7,50, Thujas, Taxus, Buchsbaum, Omorika-Fichten. Hof Brüggemann, Heek/Summermannsweg (Wichum 7) /1020. Damenrad u. rep.-bed. Mountainbike abzugeb. FP 60, nur zusammen / St. 3-Loch M+S Winterreifen 155/70 R13 75 Tfür 60 Euro zu verkaufen / GWM Hewado Gebrauchtwaren-Markt. Täglich neue, stark reduzierte Artikel. Westfalenstr. 13, Nordhorn-Blanke (bei Big Box) / Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag v Uhr Waschmaschinen/ Hausgeräte ab PLAYMOBIL-Garagenverk. Ritterburg/Festung/Flughafen/Eisen- bahn/streichelzoo/bauernh./reiterh./- Tierpark. Gronau/Hildegardring 32. Sa von Uhr Nintendo DS Modul bis zu 50 Spiele, m. Speicherkarte ab 60, mit Garantie / Gebrauchter Rasenmäher Fabrikat Cooper, 45cmSchnittbreite mit Stahlblechgehäuse und Selbstantrieb /3456oder 0171/ Sommerräder auf SF 165/70 R13 79T +4WRauf SF 145/80 R13 75T f. Corsa B, je ca. 3tkm. VB /817885ab 18 Uhr H.O. ELECTRONIC EPE Gebr. Waschmaschinen ab 100. Alle gebr. Geräte 1Jahr Garantie. 2. Wahl- Geräte: Kondenstrockner ab 200 Vennstr. 26, Gronau-Epe 02565/ od. 0171/ Achtung, Neustudenten!! Alle Bücher für IBMS an der Saxion Enschede (in engl. Sprache) für das 1./teilw. 2.Semester, nur 2Mon. benutzt, NP 350, für 250 zu verkaufen / Schwarzlack hochglänzend: Wohnzimmerschrankwand, elektr. beleucht., integr.barfach, B/L 55/250 cm; Wohnzimmeresstisch, ausziehbar, L/B 169/89 cm, m. 6Stühlen, sehr gt. Zust., zus. VB / Aus Haushaltsauflösung preiswert abzugeben: Freerider Elektromobil 6km/h, Privileg Ceranfeld- Elektroherd, Bosch Kühlschrank, Bosch Tiefkühlschrank, Sharp Mikrowelle, Miele Waschmaschine, Miele Ablufttrockner (die beiden Miele-Geräte können aufeinander gestellt werden) 02562/ Kinderwagen blau Maxicosi Autositz, Gehfrei. Komplett / Roulette-Tisch m. Kessel zum Aussuchen, 45er, 66er, 80er Kessel / ZENTRAL-LAGERVERKAUF!! Sparen Sie bis zu 50 %und starten Sie die Nächte mit frischen Oberbetten, Kopfkissen, gesunden körpergerechten Matratzen und kompletten Bettsystemen in der gewohnten TOPQUALI- TÄT aller namhafter Hersteller. Kostenloser Lieferservice und die Entsorgung Ihrer alten Bettwaren sind bei uns selbstverständlich. Gatz Schlaf &Bettsysteme, Luxemburger Str. 13, Bad Bentheim-Gildehaus (Im Industriegebiet Westenberg an der A30) / 8318 oder im internet: Blumenübertöpfe f. innen groß u. klein, Fb. weiß/farbig, günstig zu verkaufen. Groß St. 2,00, klein 0,50-1, / Gebr. Kopfsteinpflaster granit-hell 4/ St. u. basalt 8/ St. in Gitterboxen zu verk. für / Farb-TV, versch. Größen ab / B-Fertigparkett, Nussbaum geölt, u.a. Holzarten vorrätig M. Dönnebrink, Leuskesweg 36a, Heek / Privileg Gefriertruhe Energieverbrauch A+, 5Mon. alt, nicht gebraucht für 300 zuverk / Aus Haushaltsauflösung: Standherd Bosch, 4 Platten, 80 ; Waschm., 2 in 1, waschen/trocknen, 130 ; E-Herd, Siemens, Edelstahl, 3in 1, backen, Micro, selbstreinigend, / Romane Taschenbücher/Hardcover, sogut wie neu, für 1,00 bis 2,00 /Stck. zu verkaufen / Gazelle Herrenrad, 7-Gang TopZustand 220, Holland Damenrad, Trommelbremsen / Gebrauchter Rasenmäher Fabrikat Stiga Turbo 55 mit Alugehäuse, Fangkorb und Selbstantrieb; 55 cm Schnittbreite /3456oder 0171/ Gut erh. Anrichte Mahagoni, H/B 89/43 cm, VB 120 ; gut erh. Ledersofa, rot, 2-sitzig, Länge 1,69 m, VB / Gerstenstroh Ernte 2008 Quaderballen groß / Honda Rasenmäher HRX 426 PD m. 5JahreGarantie Inspektion gratis! S. Brüning, 05973/ Küchenblock, weiß 2,10 m+separate Kühl-Gefrierkombi, neuwertig, VB / TRAPEZBLECHE ab 5,- /m², gebrauchte Kanthölzer. Dachpfannen-Profil, Umgebung Gronau Nintendo Wii u. Zubehör: 9orig. Spiele, Mario Party 8, Wii Sports, Redsteel, RTLWintersports, Mario Galaxy, Super Papper Mario, Mario u. Sonic bei den Olymp. Spielen. Mario Kart u. 2Lenkräder,Wii Fit u. Board. 1Ladestation, 2x Remode s, 2x Nunchock für / A2 Sommerreifen auf Alufelge 175/60 R15f.VB200 zuverkaufen / Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m²: Überproduktionen, II. Wahl, Transportschäden, Konkursware- auch für Privat, Do.+Fr , Sa Uhr. Alter Postweg 187, Gronau, / Angebot des Monats UNFALLWAGEN AUTOVERWERTUNG im Second-Hand-Shop-Schnüffellädchen. Wir führen Bekleidung für die ganze Familie sowie Übergrößen und Markenware, auch Schuhe und Handtaschen. Nimm 3Teile und zahle nur 2, das günstigste ist geschenkt. Viel Spaß beim Schnüffeln! Wir nehmen nur Ware an, die sauber (gewaschen od. gereinigt) ist -auch Kinderzubehör. Sie finden uns in Gronau, Ochtruper Str. 13. Geöffnet: Mo-Fr Uhr Uhr /5264. SAT-Spiegel ab 10, Single Lmb ab 3,Koax Kabel lfm. 0,50. Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser Str.27, Gronau / od. 0176/ Möbel Eiche rustikal günstig abzugeben! Großer Rossmöller WoZi.-Schrank, Schlafzi-Garnitur, Eckvitrine und noch mehr! / o /3247 Aktuelles Brautkleid leicht creme, 2-Teiler, schulterfrei, m. Spitze, Reifrock, Schleier lang, Handschuhe, NP 1399, jetzt VB / Gebr. Schlafzimmer 3J.alt, Wert 800 ; 5-trg. Schrank, Bett 1,80x2,00 m, m. 2 Nachtschr., mod. Wenge (dunkelbraun) Farbe, VB 90 für Selbstabholer / Modernes Gemälde auf Leinwand, schönes Motiv/freundl. Farben, mit echtem Holzrahmen, ca. 50x70 cm, VB / Kaminholz per RM 50. Lieferung möglich / od / G E S U C H E Kaufe alle PKW/LKW von A-Z aller Art/v.Top bis Schrott/Barzahlung&Abmeldung/Abholung garantiert. 0170/ Tg.Wo.24 h. Sammler kauft: Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel sowie alte Militariasachen bis / Herman kauft alte Zündapps, Kreidler, Vespa und Honda. Auch alle passenden Teile / Ankauf für Export: Autos/ Busse/Geländewagen aller Art/in jedem Zustand. Alles anbieten: ob Unfall/hohe KM/Mängel egal. Zahle Spitzenpreise in BAR. 0160/ Suche gebr. Einachs-3-Seitenkipper 4-5 Tonnen /2812 Alte Surf-/Segeltücher (Dreiecksegel) aus weißem Segeltuch gg. kleines Geld od. geschenkt gesucht / Kaufe Trödel, Antikes, altes Spielzeug, Schallplatten, altes u. nettes 02572/89135 o. 0160/ Modellbahnen aller Art von Sammler zu kaufen gesucht. Auch uralt od. Nachlass / HolenSchrott!! Wir holen Ihren Schrott sowie Ihre Altgeräte. Leider ist dies nicht mehr kostenlos. Die Kosten wollen Sie vorher erfragen: Fa. Paul Werner / o. 0160/ ERSATZTEILE Abwrack-Nachweis NEU- UND GEBRAUCHTTEILE DÜPPELSTR. 7 GRONAU A N T I Q U I T Ä T E N Größte Antikmöbelschau 2500 qm im Münsterland Gronau Gildehauser Str. 68 Tel /5180 Fax Impressum Verlag: Wochenpost Verlags-und Werbe-GmbH & Co.KG Ochtruper Str Gronau/Westf. Postfach Gronau/Westf. Tel / / Fax anzeigen@gwp-gronau.de Objektleitung: (verantwortlich) Rainer Oeinck, Tel / Anzeigenberater: Heike Noetzel, Tel / Bärbel Tijhof, Tel / Nina Krümpel, Tel / Redaktion: H.-P. Semmelmeier (hps, Leitung) Postfach Bad Bentheim hps-presseservice@t-online.de Tel / Fax 05922/ Vertrieb / Verteilung: Gertrud Nix, Tel / Fax 02562/ Technische Herstellung: Druckhaus Aschendorff An der Hansalinie Münster Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags in den Orten: Gronau und Gronau-Epe, Metelen, Ochtrup, Langenhorst, Welbergen, Schöppingen, Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, Bad Bentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf, Suddendorf, Samern und Ohne. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialien des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung des Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Anzeigen- und Redaktionsschluß: jeweils dienstags, 10 Uhr

15 Fundgrube GWP 16. April 2009 Alina, 43 Jahre, hat von oberflächlichen, anonymen Internetbekanntschaften die Nase voll. Die elegante, wunderschöne Powerfrau, beruflich selbständig, möchte künftig nicht mehr solo in den Urlaub fahren u. von Abenteurern angebaggert werden. Ich suche einen Mann an meiner Seite, mit dem ich lachen kann, der privat das Leben leicht nimmt u. trotzdem weiß, was er will! Direktkontakt üb. Fortuna tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos 0800/ Welchem älteren Herrn Es ist schwer ohne einen Menschen zu leben, der einen lieb hat! Anni, 57 J., verw., nicht ortsgebunden, 169 cm groß, sehr gepflegt, vital u. gesund. - Nach einer Zeit des Alleinseins u. der Einsamkeit wünsche ich mir wieder einen Lebenspartner, der mir neue Hoffnung gibt, der auch noch Sehnsüchte u. Träume hat u. sein Gefühl, vielleicht auch sein Leben mit mir teilen möchte. Unverbindliche Kontaktaufnahme unter 0800/ tägl. auch Sa./So. üb. Fortuna, Anruf kostenlos Junger, gutaussehender Mann sucht hübsche Frau zum Verlieben (gerne auch Ausländerin) Ich bin 34 Jahre alt, 194 cm groß und sportlich. Ich freue mich auf Deine Antwort mit Bild. Zuschriften: WPA 1603 fehlt die liebevolle Frau u. Lebenspartnerin im Haus? Marlis, 66 Jahre alt, 164 cm groß, verw., schöne weibliche Figur, charmant u. warmherzig, natürlich u. anpassungsfähig. - Das Leben ist zu schön u. ich fühle mich zu jung, um es in Einsamkeit zu verbringen, aber ich bin voller Optimismus, auf diesem Wege einen Mann zu finden, mit dem ich das kommende u. noch viele wunderbare Jahre, zärtliche Stunden zu zweit u. eine gemeinsame Zukunft erleben möchte. Rufen Sie bitte an üb. Fortuna tägl., auch Sa./So. Anruf kostenlos 0800/ Hildegard, 73 J., 158 cm groß. - Ich hatte mir das Alleinsein nach dem Tode meines Mannes einfacher vorgestellt. Wie gerne würde ich noch einmal die Zweisamkeit in jeder Beziehung erleben! Ich bin gesund, ehrlich u. zuverlässig, habe mein eig. Einkommen u. eine schöne Wohnung, kann gut kochen u. habe ein kleines Auto. Wenn Sie (bis ca. 85 J.) genauso fühlen wie ich, dann melden Sie sich ganz schnell. Vielleicht kann ich Sie ja schon bald besuchen kommen. Rufen Sie bald einmal an üb. Fortuna tägl., auch Sa./So.Anruf kostenlos 0800/ HILFE in Steuersachen bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften. 0700/ AKTUELL Lohnsteuerhilfe e.v. Bei Bedarf auch Hausbesuche. Klöpper-Gronau Kostenfreie Tel sucht schlanke Sie (bis 165 cm) aus dem Raum Gronau für eine feste Beziehung. ÿ GZ GWP, Postf. 1364, Gronau Mitgliedern leisten wir nah und fern Fortuna / Rentner, 74 Jahre Umzüge PARTNERSCHAFT Holzfeuerung, z.b. 5,20 m ï 150 mm schon ab / für nur 2,50 Euro pro Fenster mit Rahmen + Falzen, innen und außen. A / Insektenschutzgitter für Fenster u. Türen. Nach Maß, NoGo Bautreff Norbert Göcke / S ekt, Wein oder Bier I st noch nie bekommen Dir. L etztlich gibt s trotzdem ne Sause, K ann sein mit Alkaseltzer-Brause. E s ist an der Zeit, es wieder zu testen. 30 Jahre - Du gibst Dein Können als Putzfrau zum Besten! Es geht auch günstiger! Tel.: 02553/5915 N. Mader PFLEGE MIT HERZ UND VERSTAND Party-Stripshows für jeden Anlass, z.b. Junggesellen-Abschied usw. Tel / ab Uhr Glasreinigung Trinkbereit und mit hoffentlich guter Unterlage treffen wir uns am Samstag, dem um Uhr zum Klinken putzen am alten Rathaus. Dein Stammtisch Hinterkranz aus den Vollen Haushaltsauflösungen machen wir schnell und diskret, auch in extremen Fällen / Trockenbau-Kolonne hat Termine frei. Spezialisten für Dachausbauten / Neufärbungen und Umfärbungen. Die Polsterei Ralf Serkowsky, Heek-Ahle / DJ für alle Art von Holen Schrott / Umbau-Renovierung-Anbau Veranstaltungen mit Anlage von Watt. Für Partyhütte, Säle, Zelte u. Open-Air / od /24553 od. 0151/ sämtliche Arbeiten vom Fachmann zum Festpreis / Ständig mehr als 150 neue und gebrauchte Ich helfe Ihnen! Günstig, Gut & Privat / ! Zahnersatz-Finanzierung Nordhorner Str Schüttorf Telefon ( ) Fax Tel / waldgrün oder blau jeden Dreck schaffen wir weg - absolute Diskretion / Tel. (01 71) Enscheder Str Gronau T e l / Basketballer trainieren! Du bist 8 Jahre alt und hast Spaß, dich sportlich zu betätigen? Du willst Basketball spielen? Dann melde dich bei uns! Wir sind die Basketballer der Stadt Gronau/Epe, wir bieten dir Hallenzeiten, Bälle, Trainer und neue Freunde. Wo? Jeden Samstagmorgen um Uhr in der Sporthalle 2 an der Laubstiege (Gronau). Infos unter: 02562/ ab 18Uhr. BIS DANN!! Suche nette Leute zwecks Freizeitgestaltung. Ich, w., 52 J. würde gerne mein Freundes- u. Bekanntenkreis erweitern. Für gemeinsame Unternehmungen wie, tanzen, Spaziergänge, klönen, Kino usw / FLUGTAG am 01. Mai Modellflugclub Gronau. Flugplatz Lasterfeld. Neues Badegefühl Öffnungszeiten: Mittwochs 14:00-18:00 Uhr Donnerstags 9:00-12:00 Uhr Walter-Thiemann-Haus Alfred-Dragstra-Platz Clubraum, 1. OG Gronau Ihre Ansprechpartnerin: Vorstandsreferentin Gaby Kreplin The happy hours Fünf nette Mädels im Alter zw J. suchen Dich! Hast du Lust dich 1x im Monat freitags mit uns zu treffen und kommst aus dem Raum Gronau, melde Dich unter Neues Kabel-Sortiment bei Altec Elektronik: HDMI Kabel 1-10 m=ab 5 ; VGA Kabel 1-3m=ab 7 ; Scart zu SVHS + Kuppl.-Kabel 1,80m=7 ; HDMI-DVI Dual Link Adapter 24+1, 2-5m=ab 12 ; DVI-CHINCH 1-5m=ab 7. Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser Str. 27, Gronau, / Sie 48 J. sucht für gemeinsame Unternehmungen nette Leute aus Gronau o. Epe, die Spaß am Klönen, Spielerabende, Spaziergänge usw. haben / Super Todesfallschutz! Ohne Gesundheitsfragen! Kinder bis 18 Jahre beitragsfrei mitversichert! Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns! Hackenberg, Versicherungsmakler, Mühlenmathe 33, Gronau / ,95 18,95 Sonnenbrillen zzgl. -,25 Pfand je ! m a g a t n n o! rs zzgl. -,25 Pfand kaufsoffene13.00 bis Uhr für Sie geöffnet r e V! g n li h Frü, von Stadtlohner tlohn hat Sonntag, den Marmorsplitt ALUMINIUM 2 Liter -,68 Stad tl Unser Markt in 9/12mm 25kg (1kg = -,20) Klappsessel Erdbeerpflanze 7-fach verstellbar, mit Textilenebespannung, grau Monatspflanze, winterhart Buntkies 8/16mm im 9cm Topf 25kg (1kg = -,12) oder Marmorkies 6,98 15/25mm 25kg (1kg = -,28) Blaue Scheinzypresse oder Thuja Brabant H cm Knollenbegonien passende Sesselauflage Surfinia Hängepetunie kräftiger Wuchs, versch. Farben im 10cm Topf im für alle handelsüblichen ALU-Stühle, versch. Farben 11cm Topf 140x50x4cm Pflanztisch je stabiler Tisch für Terrasse und Gewächshaus aus Holz Arbeitsfläche aus Metall 1 Einlegeboden Geranien stehend oder hängend Firma Lendzion-Stahl - Treppengeländer, Balkongeländer, Überdachungen usw. * Sonderanfertigungen * / , Tel / od Vorteilspreis 10 Stück = André und Frank!! und Verstand. Maler-Service Hans Gerritsen Festpreisen! Wir erstellen Ihnen gerne ein faires Angebot! Tel.: / Mobil: 0173 / mit integriertem Bewässerungssystem, Wasserstandsanzeiger und Einfüllwinkel 50cm (ohne Blumen) Sport- und Spielrasen bis zu 40m2 1kg Mit Bewässerung! L L 75cm 4,59 100cm 6,64 Einfüllwinkel 45Liter Bewässerungseinsatz wertvoller Naturkalk mit Calcium und Magnesium, für alle Gartenkulturen geeignet, geperlt mit EDELSTAHL-Griffen ø 32cm x H 9cm oder 32x25x8cm Zierrasen Berliner Tiergarten 2,5kg (ohne Deko) (1l = -,06) Wasserreservoir Wasserhyazinthen-Korb Frühlings Naturkalk (1kg = -,40) (1kg = 3,59) Geranienerde Wasserstandsanzeiger 5kg Malermeister Ausführung von sämtlichen Malerarbeiten zu garantierten 70x87x39cm im Flora Classic Blumenkasten L Gronau/Epe Gronauer Str. 31 Angebot!! zen 6Pflan Tray (ohne Deko) TAUSCHTAG Pflege mit Herz Gültig ab Do Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! hochwertiger Kunststoffrahmen inkl. Transporttäschchen versch. Modelle 4Rollen (1L = -,39) Edelstahlservice Ihr Fachmann für: Umzüge, Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen / od. 0173/ kostenlos abzugeben / 3703 * verändern oder neu gestalten, Bäume oder Hecken schneiden sowie div. Pflasterarbeiten ausführen lassen? Rufen Sie an: HGS Bühner / (Gronau). DER PHILATELISTISCHEN VEREINIGUNG Gronau e.v. am Sonntag, , von bis Uhr in der Concordia, Gronau, Moltkestraße. E-Herd m. 4 Platten * unser alter Preis mail: kreplin-kneipp@gmx.de Tel.: / Sie wollen Ihren Garten 1,25 Liter (1L = -,34) mit 7,50 Startguthaben für nur 9,95 erhältlich bei Altec Elektronik. Auch Guthaben für 10 für E-Plus + OrtelMobile. Gronau, Gildehauser Str. 27, / Büro saugstark & reißfest, á 48 Blatt versch. Sorten Ortel-Mobile-SIM-Karten MUSIK LIVE: BASIC (3 Pers.) / Neu! Neu! Neu! Rilly Haushaltsrollen in glatter Wanne. Badenwannenbeschichtungen, le-Reparaturen und Acryleinsätze, Ernst Teichmann, Hasenstraße 9, Schüttorf, / TANZ- & UNTERHALTUNGS- / an Selbstabholer zu verschenken / % Baumwolle, 6cm, versch. Dessins Vermietung von Kleinmaschinen: Mini-Bagger, Radlader, Gartenfräsen, Rüttelplatten, Steinknacken, Stampfer, Hochdruckreiniger. PKW-Anhänger. Fa. Tillmann / od Größerer Mischlingshund passende Auflage Abholpreise Die Lieben Sieben waldgrün oder blau oder Mischling, Hündin, 3 Jahre, wegen Umzug in gute Hände zu verschenken / fach verstellbar, Vollkunststoff, weiß Entrümpelungen praktischer Begleiter für unterwegs Golden Retriever Labrador mit Netzstruktur und Kunstlederabsetzung höhenverstellbar durch Gaslift verchromter Fuß Jardin Marbella Klappsessel gesucht. Kaufe Mutterschafe mit Lämmer Holzrahmen und Holzlatten, ideal als Kaminholz zu verschenken / Bürostuhl oval, weiß 136x90cm... M IT CO OLE N NE U HE I T EN! Palettenkisten Jetzt auch online-shopping! shop.thomas-philipps.de Vollkunststoff Gartentisch Stammtisch in Gronau / zu verschenken. Käfige sind noch wenige vorhanden / Kühlschrank Gudszentstr. 5, Gronau info@klatt-dentallabor.de GmbH & Co. KG Mitspieler für HSV- 9 Meerschweinchen 9 Mon. alt, nur gegen Ausweis, in gute Hände abzugeben / DE NT ALL AB O R KL AT T An der Eßseite Gronau Telefon / mann, Spur N, 215 x 110 cm, Gleisanlage ohne Zubehör zu verschenken / ! Bis zu 6 Jahre Garantie im Angebot VERSCHIEDENES Prinzessin-Lillifee! Metallfreier Zahnersatz aus Zirkonoxid Wilh. Fier attraktiv, natürlich, sportlich, Sinn für Herzlichkeit u. Humor, sucht Partner bis 65 J., gerne auch Witwer m. Kindern. Zuschriften: WPA 1602 Nackenhörnchen! Implantatprothetik COMPUTERPROBLEME??? Motorroller Grabmale Grabumrandungen Abdeckungen Grabschmuck Schöne Zähne aus Meisterhand Netzwerkprobleme? Wir helfen Ihnen. 3WERK, Fon / kontakt@3werk.com Eisenbahnanlage v. Fleisch- Mongolische Rennmäuse COMPUTER Ärger mit dem PC? DIE GUTE TAT 7 m. u. 2 w. nur in gute Hände zu verschenken / GESUNDHEIT Sie, 56 J., KO M MT... Diesen sehr selten Wurf (besonders bei uns) gelang unserem Kegelbruder FRANK WOLF alias DJ alias der mit dem Wolf tanzt alias Enzo. - Die Freude wird in Form von 30 Litern Bier herunter gespült. - Es dankt der Sambuca-Kegelclub! 1.Alle Ledermöbel wie neu!! Für Ihre Feier! / SCHUHREPARATUREN + Schlüsselservice/-dienst bei Schmidt'chen, Gildehauser Str. 135, Gronau / Ich vergleiche Ihre Versicherungen! Münsterland Gebäudereinigung-Service Neues Kabel-Sortiment bei Altec Elektronik: HDMI Kabel 1-10 m=ab 5 ; VGA Kabel 1-3m=ab 7 ; Scart zu SVHS + Kuppl.-Kabel 1,80m=7 ; HDMI-DVI Dual Link Adapter 24+1, 2-5m=ab 12 ; DVI-CHINCH 1-5m=ab 7. Altec Elektronik An- u. Verkauf, Gildehauser Str. 27, Gronau, 02562/ od. 0176/ Achtung Rentner! ob alt, ob jung, Musik zu jedem Anlass, noch Termine frei / u. Terrassenüberdachungen zum Konjuktur-Spar-Preis. Nutzen Sie die Gelegenheit mit Selbst-Bau-Prämie inkl. Baugenehmigung, kaufen Sie jetzt fast zum halben Preis. Monatliche Bezahlung möglich. Info: / PERSÖNLICHES NOMA Versicherungsmakler Tanzmusik/Mobildiskothek Edelstahlschornsteine 1 A Wintergärten Seite 15 RhabarberPflanze Holsteiner Blut im 13cm Topf

16 Seite 16 Immobilien GWP 16. April 2009 IMMOBILIEN Kellerabdichtungen Trockenlegen von Mauerwerk Betonrissverpressungen Bauentfeuchtervermietung NIEHOFF Bau-Dichtungstechnik 02565/ / Kredite ab 5.000, bis je nach Bedarf Telefon / SIE MÖCHTEN BAUEN? Dann sind wir Ihr richtiger Partner. Rufen Sie uns unverbindlich an. Architektur & Bauunternehmung Merschstr.9 Gronau/Epe Telefon / mail@grundbau-konzept.de VERMIETUNGEN Wohnungen zuvermieten Gronau / 9100 Ochtrup / Internet: Gronau: Zentrum 30 Studentenzimmer in 3er WG, EBK, 2 Bäder,Laminat, WM incl. aller NK / Achtung Hobbygärtner! Grundstück Breslauer Str. ingronau, mit kleinem Haus und 3Garagen als Gartengrundstück zu vergeben /3367 od. 0171/ Partyraum günstig zu vermieten im Hotel Lotus. Es können eigene Speisen u. Getränke mitgebracht werden. Kostenloser großer Parkplatz. Vereinsstr. 171, Gronau 02565/1613 Gronau-Zentrum 170 m²,büroetage mit Fahrstuhl, zu sofort zu vermieten. 1Jahr mietfrei bei 5- Jahresvertrag (Vermietung v. Privat). Besichtigung sofort möglich / Gronau: Wohnung, 70 3Z/K/D/B, Balkon mit Sicht zum Garten, Garage und Keller,für 360 +NK+ Kaution, sofort zu vermieten / Gronau / Innenstadt Wohnung: 3 Zi., Kü., Bad, komplett renoviert, Balkon, Aufzug, 76 m². Miete: 400,- plus Nebenkosten Ruf / Metelen: Schöne EG-Whg. zu vermieten. 3Zi., Bad, Einbauküche, 125, Garage, vollunterkellert m. Sauna/Bar. KM / Ochtrup-Welbergen Für den Individualisten und Naturliebhaber: Ländl. gelegenes, historisches Anbauhaus mit Innenhof, Garten mit unverbauter Sicht. Gartenhaus mit Freisitz, 4Zi., Kü., Abstellr., Kammer,2Bäder,Kaminanschluss; 117, KM Gartenhaus +10 Stellpl. +NK; keine Maklercourtage. Immobilien Körner 02553/ Nienborg, 88, EG, 3Zimmer,Küche, Diele, Bad, 530 warm, neu renoviert, zu vermieten, keine Wohnberechtigungsscheine /1243 Gronau: EG-Whg. im 2-Fam.- Haus. 3Z/K/D/B, 75, Garten, Kellerraum, Garage. 356 KM+50 NK, Garage 30, Kaution 2MM, z (evtl ) zu verm / Etagenwohnung in Gronau 3Zi., Kü., Bad, G-WC, Stellplatz, Kellerr., ca. 68 m², sofort zu vermieten, KM 340 +NK /3274. Ochtrup: 2.OG-Wohnung gepflegtes Objekt; 3Zi., Abst.R, Küche, Bad, Balkon, Fahrzeugabstellplatz, Kellerraum, Aufzug; Wfl. ca. 80 KM 360 +Kfz-Stellplatz 15 +BK100. Immobilien Körner / Halle in Gronau-Epe, 600 Nähe B54n, ab zu verm., inkl. Büro + Nebenräume, 4 m Torhöhe / Studenten-WG in Gronau Nähe Bahnhof sucht nette Mitbewohner. 0151/ Ochtrup: Büroräume auf 2Etagen (Neubau), WC, Parkplätze vorhanden; Nutzfl. ca. 55 ; Miete 300,00 inkl. NK. Immobilien Körner 02553/ Wohnung in Gronau Stadtmitte (Nähe Bahnhof) zu vermieten. 0151/ Gronau, 78 -Whg., behindertengerecht, 2 ZKB, Balkon, Abstellr., Stellplatz, 400 +NK, ab sof. zu verm / Schöne zentrale OG.-Whg. in Gronau, ca. 85,ab sofort zu verm. 3Z/K/B, KFZ-Stellplatz. KM 325 +NK 125. Alleinst. Pers. bevorz / Metelen: 4ZKDB im ZFH 87, Balkon, Gä-WC, Abstellr., Keller, Garage, Garten, sofort od. später, KM / Ochtrup/Virchowstr. 6 WBS erforderlich!!! 2x2-Zi.-Woh., ca. 63, ab provisionsfrei zu vermieten, Kaution 2 Kaltmieten / od. 0160/ Immobilien-Büro SAVCI, Ibrahim Savci, od. info@immobilien-savci.de Grosse Wohnung in Ochtrup, Laurenzstr.32, Erdgeschoss, separater Eingang, 121 mit 5Zi., Küche, 2Bäder, Kellerraum, Garten. KM 726, NK 100, ohne Strom +Gas, ab 01. Juli 2009 zu vermieten. Kaution /1297 Gronau-Epe, Amtsweg stadtzentrale 154 Büro-/Praxisfläche zu vermieten. Anmietung nach Vereinbarung /4488-WohnBau Westmünsterland - Ochtrup (Innenstadt): 3Zi., Küche, Diele, Bad mit kl. überdachter Terrasse +PKW-Stellpl.; ca. 100, KM 440. Immobilien Körner / Günstig Musikproberaum 8x4 mzuverm., mit Parkplatz, im Indusgeb. Epe-Nord. Info: Fa.Lobaco GmbH 02565/ o / Gronau: 3Zi., Miete od. Mietkauf möglilch. Direkt vom ET / Garage in Gronau, Pommernstr./Sudetenstr., ab sofort zu vermieten /3254. Top-Wohnung in Gronau-Epe, 64, 2Zimmer, Küche, Dusche-WC, Balkon und Garage zum 01. Mai 2009 zu vermieten / 3367 od. 0171/ Gronau: Wohnung, 66, 2Z/K/D/B mit Dusche u. Wanne, Einbauschrank als Abstellraum, Balkon, Stellplatz u. Keller-Räume, für NK u. Kaution, zum 01.Juni o. 01.Juli 09 zu verm. Mit Hund o. Katze leider nicht möglich. Besichtigung nach vorheriger Absprache / Umzüge nah und fern machen wir zum fairen Preis mit 7,5 t- LKW / Ochtrup: kleine möblierte Haushälfte, Nähe Krankenhaus, 3Zi., Kü., Bad, (auf 2Ebenen), Kellerr., Garten, auch für einen kurzen Zeitraum zu verm., KM 395, NK 45 (ohne Strom/ Wasser/Abwasser/Gas), Kaution /1297. Gronau, Eschenstraße: 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 63,51, WBS erforderlich, Mietpreis 306,89 zzgl. Betriebs- u. Heizkosten. Anmietung zum möglich /4488-WohnBau Westmünsterland - Metelen: Schöne NR-Single- Wohnung zu vermieten. 2ZKB, Südbalkon, ab / Bistro-Cafe Bürgers/Cafeplausch in Gescher, kurzfristig an Fachleute zu verpachten. Joh. Seifer / Gronau: 4Z/K/B Gäste-WC, 2. OG, 91,53, Miete 405,41 +NK. Fahrstuhl im Haus. Kurt- Schumacher-Platz 8. WBS erforderlich / Ochtrup: Wohnung im Souterrain, separater Eingang, 68, Laurenzstr.32. Mit 3Z/K/B, Kellerraum, u. Garten. KM 300 +NK70 ohne Strom und Gas, Kaution 900 zuvermieten /1297 Lagerfläche im Westen von Gronau günstig zu vermieten. 550 mit Nebenräumen gepflasterte Hoffläche ebenfalls verfügbar / Günstig zu vermieten: Kleinlager 32 mit Kühlung 0-7 C, mit Parkplatz, im Industriegebiet Epe- Nord. Info: Fa. Lobaco GmbH 02565/ o. 0172/ Gronau: 2Z/K/B 73,58, m. gr. Dachterrasse über 80, 4. OG. Fahrstuhl im Haus. Miete NK. Kurt-Schumacher-Platz / Suche Nachmieter für 1 Zi.-Whg. in Gronau Zentrum zum / Metelen: Schöne Whg. in zentraler Lage. 3ZKB, Diele, 76. Miete 280 +NK, zum frei / Wohnung in Epe 5Zimmer,Küche, Bad, WC, gr.balkon, Keller, Garage ab frei /6427 Gronau-Zentrum, 1. OG 3 ZKDB, 77, Gä-WC, Balkon, Waschraum, Abstellraum. Wände Reibeputz, Böden Laminat u. Fliesen, KM NK / oder 0176/ Gronau, Nähe Innenstadt, 2ZKB, 50, zu sofort zu vermieten / Ochtrup/Stadtmitte, ruhige Whg., 1. OG, 89, kompl. renoviert, gehob. Ausstatt., 3Zi., Wohn- Essdiele, Kü., Bad, G-WC, Balkon, Keller, Einstellpl., langfristig zu vermieten /80615 od. 0160/ Glas Duschtüren Epe Tel / Wohnung in Gronau, 65, 3ZKB, Balkon, Keller,EG, kompl. renoviert, zum frei, KM NK / ab 16 Uhr. Ochtrup: DG-Wohnung 1Zimmer,Küche, Flur,1Toilette mit Dusche, Wfl. ca. 35, 1Kellerraum sowie Waschkeller, Miete 280,00 incl. BK; Strom Wasser, Entwässerung über Stadtwerke. Immobilien Körner 02553/ Gronau/Poststr. 11, 1. OG Whg. 77, 3ZKDB, G-WC, Balkon, Waschraum, Abstellraum. Wände Reibeputz, Böden Laminat u. Fliesen, KM 425 +NK, z zu vermieten / Wohnen am Driland-See Nurdachhaus m. Garten. 3Zi., Küche, Bad etc. Ab zu vermieten / Ladenlokal in Gronau, Kurt-Schumacher-Platz 8, direkt neben KIK, hohe Kundenfrequenz, 80, Miete 7,20 / +Mwst +NK / Gronau, Ochtruper Straße 4Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 90,22, WBS erforderlich, Mietpreis 425,35 zzgl. Betriebs- u. Heizkosten. Anmietung zum möglich /4488-WohnBau Westmünsterland - Metelen: 2DHH in Superlage mit Carport; EG: Wohn- u. Esszimmer, Küche, Gäste-WC, Flur, Abstr., OG: 3Schlafzimmer, Bad, Flur, Wfl Miete: auf Anfrage +NK. Immmobilien Körner / Wohnung ab zu verm. 3Zimmer/Küche/Bad, ca. 66, Lessingstraße 2, Netto-Kaltmiete 370,00 + NK, Kaution 2 Netto-Kaltmieten / Mo.-Fr und Uhr. Ochtrup: 2. OG-Whg., 2Zi., Küche, Toilette mit Dusche, Balkon, Abst.- u. Trockenraum, Terrasse, 62, KM 295,- +BK.Immobilien Körner 02553/ Büroflächen, auch Einzelbüros in repräsentativen Gebäude mit Service, wie z.b. großes Besprechungszimmer, Sozialräume, Empfang, etc. zu vermieten / MIETGESUCHE Erzieherin sucht 3ZKB mit Garten in Epe zum oder früher. Erreichbar ab 17 Uhr unter / Haus mit Halle oder Restkotten zu mieten gesucht / Familie mit Kind sucht 3ZKB-Wohnung, ca. 75 in Gronau zu mieten / Suche leer stehendes Haus mit Halle zu mieten, gerne auch Bauernhof im Bereich Kreis Steinfurt, Borken / Haben Sie eine schöne Mietwohnung für unsere vorgemerkten Kunden? Bieten Sie uns Ihre Immobilie an. Für den Vermieter entstehen keine Kosten. Holtmann Immobilien, Merschstr. 19 a, Gronau 02565/ Zi.-Wohnung in Ahaus, zentrumsnah, gesucht /6271 Suche Garage im Stadtbereich Ochtrup mit Stromund Wasseranschluß / Junge Familie m. 2Kindern sucht in Gronau/Buterland Wohnung od. Haushälte m. Garten zu mieten / ANKAUF Für deutsche &niederländ. INTERESSENTEN suchen wir Einfamilien-, Reihen-, Doppelhäuser, Eigentumswohnungen, Bauernhöfe u. Grundstücke / Theo Büscher Immobilien (Kooperationspartner niederländ. Makler). Für niederländ. Kunden suchen wir in Gronau/Umgebung >> IMMOBILIEN IN ALLEN PREISKLAS- SEN. Angebote: 05921/ od. Wir suchen in Grenznähe Immobilien und Grundstücke für unsere holländischen Kunden. Ohne Vertrag! Bei Interesse bitte melden unter Eigentumswohnung von Privat zu kaufen gesucht , guter Zustand, Balkon o. Terrasse in Gronau, Ahaus o. Vreden / ,stadtpark1@gmx.de Wir suchen für vorgemerkte Kunden gebrauchte Immobilien und Grundstücke aller Art. Rufen Sie uns an. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten! Holtmann Immobilien, Merschstr.19a, Gronau / Der Hollandmakler sucht dringend Immobilien aller Art. **** 02562/ **** Gronau: EFH Groß und Renoviert, auch für 2 Generationen geeignet, über 170 m² Wfl. inkl. Küche, Eigentumsgrundstück mit kleinem Garten, zentr. aber ruhige Lage, EG: Gäste WC, Küche komplett mit Abstellraum, Eßz., Wohnz., Treppe. 1 OG: Flur mit Abstellraum, großes Badz. mit Dusche und Bad, WC, 2 große Schlafz., Treppe, 2 OG: Flur mit Abstellraum und 3 Schlafz. VB: Eventuell mit Ankauf von 4 Garagen-Boxen auf gepflastertem Grundstück. Näheres auf Anfrage: allure-81@hotmail.com. Von Privat: Tel / Keine Maklergebühr. Sparkasse Gronau IMMOBILIE DER WOCHE VERKAUF Ochtrup: exklusive DHH im familienfreundlichen Neubaugebiet mit Garage, gehobene Ausstattung, Baujahr 1998, Grundstück ca. 368, EG: Wohn/Esszimmer, Küche, HWR, Gäste-WC, kl. Abstellr., Diele; OG: 3 Zimmer, Bad, Flur, 1 ausgeb. Raum über Garage, Wfl. ca. 120, KP Immobilien Körner 02553/ Wettringen: EFH mit viel Komfort u. viel Platz von Privat zu verkaufen. Baujahr 1996, 250 Wfl., Grdst. 632, Doppelgarage... und alles was dazu gehört. Ideal für Großfamilie od. 2Generationen. KP /1559 od. 0172/ Aktion! Komforthaus KfW 40 Plus inkl. innovativer Technologien, Sicherheitspaket und Wohlfühlfaktor zum Aktionspreis von ! Gepl. Neubau massiv auf Ihrem Grundstück. IBGHAUS, kostenfreie Info / Malerarbeiten machen wir schnell + kostengünstig / Ahaus: schöne EG-Whg., mit 2Stellplätzen, 4Zimmer,Küche mit EBK, ca. 97, mit großem Garten u. Sonnenterrasse, in zentraler, ruhiger Lage, von Privat zu verk. VB / Epe: EFH Ca. 170 Wfl., auch für 2Generationen geeignet, zentrale, ruhige Wohnlage, Eigentumsgrundstück, Näheres auf Anfrage, Makler Elbers, Ahauser Str.10, Gronau-Epe, 02565/ DHH Privat-Verkauf Bj. 1999, 113 Wfl., 472 Eck-Eigentumsgrundstück, Vollkeller, Garage, Kaufpreis / 20864www.mein-haus-info.de Ochtrup: exklusive DHH im familienfreundlichen Neubaugebiet mit Garage, gehobene Ausstattung, Baujahr 1998, Grundstück ca. 368, EG: Wohn/Esszimmer, Küche, HWR, Gäste-WC, kl. Abstellr., Diele; OG: 3 Zimmer, Bad, Flur, 1 ausgeb. Raum über Garage, Wfl. ca. 120, KP Immobilien Körner 02553/ Reihenhaus im Westen von Gronau zum von Privat zu verkaufen. Wfl. ca. 80, Eigentumsgrundstück 220 für / Von Privat zu verkaufen! Ein nicht ganz gewöhnl. Eigenreihenheim in Ochtrup. Bevorzugte Lage, geh. Ausst., fortlauf. mod., Wfl. 115, Grdst Massives Gartenhaus, Garage, KP VS / Top-gepflegtes Endreihenhaus an der Preußenstr.32a in Gronau Wohnfläche von ca.90m² Doppelgarage Vollkeller ruhige Lage an einer Sackgasse laufend renoviert, u.a. Fenster, Heizungsanlage, Elektroinstallation u. Dach Kaufpreis: ,00 Immobilien-Center Conrad Krug /Astrid Stenvers 02562/ Aus Altergründen zu verk.: Gemütl., gepfl. Ferienhaus am Ijsselmeer, / od. 0209/ ned.tofte.de Ratenkredite und Baufinanzierungskredite zu Top-Zinsen. Wir haben das passende Angebot für Sie. Gerne erwarten wir Ihren Anruf. Rolf Zeitner Finanzdienstleistungen oder 02565/ Auszug aus unserem Immobilienangebot - wie immer zu fairen Preisen! Epe: Gepflegtes Haus mit 2 abgeschlossenen Wohnungen in bevorzugter Lage Bauj.: ca erfolgte ein Anbau. In 1995 wurde das Dachgeschoss erweitert und zur zweiten Wohnung ausgebaut. Im Zuge dieser Erweiterung wurde u.a. das gesamte Dach, einschl. Dachstuhl, die Heizungsanlage, das Sanitär, die Böden und teilw. die Fenster erneuert. Grundst.: 714 m² Eigentumsgrundstück. Wfl.: ca. 174 m². Aufteilung EG: Treppenhaus, Diele, Wohn/Esszimmer, Küche, Badezimmer, Abstellraum, Gäste-WC und Schlafzimmer. DG: Treppenhaus, Flur, offene Küche, Wohn/Esszimmer mit Giebelsicht, Schlafzimmer, Badezimmer, Gäste- WC, 2 Balkone sowie der ausgebaute Dachboden. Sonstiges: Keller und Garage mit Geräteraum. Ansprechendes Wohnhaus mit zwei Wohnungen in guter, ruhiger und bevorzugter Wohnlage von Epe. Einkaufen, Ärzte, Schulen, Kindergärten und Naherholung, wie z. B. Tennis- und Fußballplätze, Freibad, Reithalle, Angelteiche etc. befindet sich in unmittelbarer Nähe. Ideales Anwesen für Zweigenerationen oder die große Familie. Eine weitere interessante Nutzungsmöglichkeit ist die Vermietung einer Wohnung und der Bezug der Zweiten. KP: ,-- Wohnen mit Blick auf das LAGA-Gelände! Neu renovierte 2-Zimmer-Wohnung, ca. 78 m² groß, behindertengerecht, mit Balkon und Blick auf das LAGA-Gelände, zu sofort zu vermieten. Die Kaltmiete beträgt 429,- zzgl. Heiz- und Nebenkosten. Rufen Sie uns an Gern geben wir Ihnen zu diesen und unseren weiteren Immobilienangeboten detaillierte Informationen. Diese und viele weitere Angebote unter: THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH Am Königsweg Gronau-Epe Telefon Fax Qualität ist unser Anspruch! Tel.: 02565/ Immobilien in Ihrer Nähe - Sehr geehrte Neubauinteressenten, wir sind ein Generalunternehmen für schlüsselfertiges bauen und möchten Sie am , ab Uhr zu einem Schau- und Informationstag einladen. An diesem Tag können Sie eine Erdwärme Bohrung life miterleben, einen Rohbau & einen fast fertig gestellten Bungalow besichtigen. Adresse: Denekamper Str. 11, Schüttorf, im Baugebiet Krähenfurt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gronau: MFH v. Privat Wohn- Geschäftshaus, Ochtruper Str., stark frequentierte Lage v. Privat VB / Ochtrup: EFH mit Garage und Vollkeller,Erbpachtgrundstück 825 (kann auf Wunsch erworben werden), EG: 4Zi., Kü., Diele, Bad, Gäste- WC, Wfl. 102,25 ; KG: 3Kellerräume; DG: 2Zimmer, Küche, 1Kammer, Bad, Flur,Wfl. 55,3 ; Garage: 21,86. KP Immobilien Körner 02553/ Versicherungsbeiträge senken! Wie? Ganz einfach! Fordern Sie noch heute Ihren persönlichen Versicherungsvergleich an und sparen auch Sie! Rolf Zeitner Finanzdienstleistungen oder 02565/ Anruf &Beratung kostenlos ETW in Gronau, 3ZKBB, Gemeinschaftsgarten, Keller, Dachb., in 2003 voll renoviert, ohne Makler zu verk. FP / Gronau: exklusive Eigentumswohnung, großer Balkon, zentrale Lage, 1. OG, Aufzug, gehobene Ausstattung, Wfl. ca. 85, 2Zimmer, Küche, Diele, Bad, Abstellraum, Gäste-WC, 1 Kellerraum; Garagen Mietpreis 40 ;KP99.500,00. Immobilien Körner 02553/ Schnäppchen in Coesfeld: Wohn- u. Gewerbegebäude 569, Bj. 80, mit Areal, KP: monatl. Erbpacht. Kauf möglich! 02594/4544 Unsere Anschrift: Home-Logistik-Team GmbH Salzbergener Str Schüttorf Tel.: 05923/ Fax: / Öffnungzeiten: Mo. Fr Uhr, Uhr USt.-Id.-Nr.: DE H.-Reg.-Nr.: HRB Ort der Handelsregistereintragung: Osnabrück info@home-logistik-team.de Volksbank Ochtrup eg und Immobilienservice GmbH GRUNDSTÜCKE Von Privat zu verkaufen: teilerschlossenes, günstiges Grundstück im Osten v. Gronau ca. 260, ideal für EFH mit ca. 120 Wfl., Preis/ 120 VB, / nach 20 Uhr Junge Familie sucht Baugrundstück ca. 500 inepe von Privat zu kaufen / Suche Baugrundstück inmetelen von Privat zu kaufen. ÿ GZ GWP, Postf. 1364, Gronau