Bahn frei für Busse und Radler

Transkript

1 Einmal Waschen und Codieren, bitte KIEL. Als kleinen Ersatz für das wegen Corona abgesagte zehnte Mobilitätsfest bietet die Stadt Kiel am morgigen Sonntag, 9. August, von 10 bis 17 Uhr am Umsteiger am Hauptbahnhof zwei der beliebtesten Angebote des Mobilitätsfestes kostenlos an: die Fahrradwaschanlage und die Fahrradcodierung. Die Fahrradcodierung hilft, gestohlene Räder wiederzufinden. Wer das eigene Fahrrad zur Vorbeugung gegen Diebstahl codieren lassen möchte, bringt neben dem Rad auch den Personalausweis mit. Nach der Fahrradwäsche gönnen Fahrer ihrem Rad noch etwas Öl und Luft, dann steht einer Tour nichts mehr im Weg. Infos zur passenden Route gibt es ebenfalls vor Ort. JAHRGANG 30 NR. 32 C ANZEIGEN 0431/ VERTRIEB AUGUST 2020 Seit September 2017 sind die Busse nicht mehr hier entlang gefahren. Auf der grau-gestreiften Fläche können sie ab dem 10. August wieder fahren. Auch der restliche Kleine Kiel-Kanal nimmt weiter Form an. FOTO: JAN KÖSTER Bahn frei für Busse und Radler Ab Montag ist die Kieler Holstenbrücke erstmals seit drei Jahren wieder offen KIEL. Stück für Stück wird der Kleine Kiel-Kanal fertig. Seit dieser Woche ist auch im langgestreckten Nordbecken Wasser, ein Großteil der gepflasterten Flächen kann inzwischen betreten werden und, im Moment vielleicht das Wichtigste: Erstmals seit Anfang September 2017 fahren ab Montag, 10. August, wieder Busse über die Holstenbrücke in Kiel. Bis zum Morgen des 3. Septembers 2017 war die Straße noch frei für alle Verkehrsteilnehmer, seitdem ist sie wegen des Baus des Kleinen Kiel-Kanals dicht. Busse und Fahrräder dürfen ab Montag wieder über die jetzt gestreifte Busspur fahren, für alle anderen bleibt die Holstenbrücke auch künftig gesperrt. Mit der Wiederöffnung der Holstenbrücke stellt die Kieler Verkehrs-Gesellschaft (KVG) am Montag auch ihren Fahrplan um. Vor allem für diejenigen, die mit dem Bus in die Kieler Altstadt wollen, ist das mit Verbesserungen verbunden, denn: Die Linien 11, 81, 91, 92, 501, 502, 900 und 901 bedienen nun die Haltestellen AndreasGayk-Straße, Martensdamm und Lorentzendamm. Die Linie 60S bedient die Haltestellen Andreas-Gayk-Straße und Martens- damm. Die Linien 30S, 32, 41, 42, 43, 61 und 62 bedienen zwischen Andreas-Gayk-Straße und Seegarten/Ostseekai wieder die Haltestelle Bootshafen. Die Linien 71, 72, 100 und 101 bedienen nun die Haltestellen AndreasGayk-Straße und Rathaus/ Opernhaus. Von dort geht es weiter zum Exerzierplatz beziehungsweise zur Dammstraße. Fortsetzung auf Seite 2 Gardinen-Dienst abholen waschen reinigen anbringen Reinigung / Reparatur Lamellen Jalousien Plissees Kiel, Rudolf-Steiner Weg 1 Tel

2 2 SONNABEND 8.AUGUST 2020 Ab dem kommenden Montag rollen zum neuen Fahrplan wieder die KVG-Busseüber die inzwischen gestreifteholstenbrücke. Seit ein paar Tagen ist auch das schmale Nordbecken des Kleinen Kiel- Kanals mit Wasser gefüllt. FOTO: JAN KÖSTER Wie bediene ich ein Smartphone? KIEL. Am kommenden Donnerstag, 13. August, von 10bis Uhr startet die Anna Beselerallee,Beselerallee 55 in Kiel mit einem Anfänger-Smartphone-Kursus. Gerade in Corona- Zeiten wird esfür Senioren immer wichtiger,sich mit den digitalen Kommunikationsformen zu beschäftigen, um Kontakte die Museumsleitung entschieden, dass die Teilnahme an Sonntagsführungen künftig nur noch mit Anmeldung möglich ist. In der Regel finden die öffentlichen Sonntagsführungen um und Uhr im Stadtmuseum sowie um Uhr im Schifffahrtsmuseum statt. Anmeldungen zur Sonntagsführung durchs Museum können unter Tel. 0431/ durchgegeben werden. PROBSTEIERHAGEN. Die evangelische Kirchengemeinde Probsteierhagen lädt für den morgigen Sonntag, 9. August, ab Uhr zu einer Orgelführung mit Kirchenmusiker Roman Mario Reichel in die St.- KIEL. Das Kieler Stadt- und Schifffahrtsmuseum verzeichnet momentan überdurchschnittlich gute Besucherzahlen in seinen Ausstellungsräumen. Dies gilt für das Stadtmuseum Warleberger Hof, Dänische Straße 19,ebenso wie für das Schifffahrtsmuseum Fischhalle,Wall 65. Da es in den vergangenen Wochen aufgrund eines regelrechten Besucheransturms vermehrt zu Wartezeiten gekommen ist, hat zu pflegen. Sie lernen in einer kleinen Gruppe das Einmaleins der Handybedienung. Der Kursus beinhaltet zehn Termine inklusive einer individuellen Sprechstunde.Eine Anmeldung ist nötig, Infos gibt es bei der Anna, Tel. 0431/561297, oder per an Orgelführung inst. Katharinen Katharinen-Kirche, Alte Dorfstraße 49 in Probsteierhagen ein. In der circa 45-minütigen Veranstaltung erklärt der Organistdie historische Barockorgel sowie die Truhenorgel. Der Eintritt ist frei. Anmeldung zur Sonntagsführung Durch die Nacht und die Stadt Die KVG passt ihren Plan weiter den Bedürfnissen der Fahrgäste an Fortsetzung vonseite1 Die Linien 50 und 51 bleiben trotz ihrer früheren Linienführung über Rathaus/Opernhaus unverändert am Ziegelteich. KIEL. Blumen und Kerzen zeigen den Ort, an dem vor dem Kieler Rathaus das Unglück geschah, das nur schwer zu fassen ist. Täglich bleiben Menschen an der Stelle stehen, an der Anfang der Woche eine junge Frau von einem Fahnenmast erschlagen wurde, verharren in Schweigen, manche legen selbst noch eine Blume nieder oder stellen eine Kerze auf. Änderungen auch auf anderen Linien Die Linie 2 wird ab Wellingdorf über den Linienweg der bisherigen Linie 1 bis Elmschenhagen, Krooger Kamp verlängert, Dadurch wird die Strecke Wellingdorf Klausdorf Elmschenhagen montags bis freitags nun im Halbstundentakt bedient statt wie bisher im Stundentakt. Auf mehrfachen Fahrgastwunsch wurde die Betriebszeit der Linie 9 an die Öffnungszeiten des Famila- Marktes in Meimersdorf angepasst:es gibt montags bis freitags pro Richtung zwei zusätzliche Fahrten um Uhr und Uhr ab Kronsburg bis Wellingdorf sowie um Uhr und Uhr ab Wellingdorf bis Kronsburg. Die Betriebszeit der Linie 61 wurde montags bis freitags verlängert und um eine Fahrt um Uhr vom Aalborgring bis zum Ruthkamp erweitert. Busse zur Universität Ab dem 2. November gibt es auf den Linien zur Universität zusätzliche Verstärkerfahrten: Die Linien 60S und 81 fahren zum Vorlesungsbeginn und -ende jeweils im Fünf-Minuten- Takt zwischen dem Hauptbahnhof und der Universität. Vor8Uhr beginnen die Verstärker der Linie 60S bereits am TiefeTrauer im Kieler Rathaus Es sollte der erste Arbeitstag der 23-Jährigen bei der Stadt Kiel werden. Unmittelbar vor dem Unfall war sie gemeinsam mit 50 weiteren Auszubildenden der Landeshauptstadt im Ratssaal empfangen worden. Im Anschluss versammelte sich die Gruppe vor dem Rathaus für ein gemeinsames Foto. Zur gleichen Zeit rangierteein Lastwagen mit Anhänger auf dem Rathausplatz, dabei stieß er gegen einen der acht großen Aluminium-Fahnenmasten, die dort stehen. Der Mast brach ab, stürzte umund traf die Frau so schwer, dass der Notarzt nur noch ihren Tod feststellen konnte. Ich bin zutiefst erschüttert und geschockt, sagteoberbürgermeister Ulf Kämpfer unmittelbar nach dem Unglück. Er selbst war Zeuge des Unfalls auf dem Rathausplatz. Es gibt keine Worte für das Entsetzen über dieses tragische Geschehen. Unser tiefes Mitgefühl gilt den Angehörigen. Auch einige der anderen angehenden städtischen Auszubildenden waren unmittelbare Zeugen des tragischen Unfalls. Sie wurden zunächst vor Ort vom Kriseninterventionsteam betreut und konnten späterdie Hilfe von Seelsorgern und Stadtverwaltung annehmen, um das Geschehene verarbeiten zukönnen. Auch der Fahrer des Lkw stand nach dem tödlichen Unfall unter Schock. Die Polizei nahm die Ermittlungen auf und versucht nun, den Unfallablauf zu klären. Ursprünglich, so heißt es, wollte Karlstal oder am Seefischmarkt. Die Linie 50 fährt vor Vorlesungsbeginn im 15-Minuten-Takt ab Dammstraße zur Universität. Auf der Linie 61 gibt es eine zusätzliche Fahrt vor 8 Uhr ab dem Hauptbahnhof über Feldstraße und Waitzstraße zur Universität. Mit Bussen jetzt auch durch die Nacht Zusätzlich weitet die KVG ihr Nachtbusangebot deutlich aus, um Nachtschwärmer nach Hause und Berufstätige auch früh zur Arbeit zu bringen. Die Nachtbuslinien sind jetzt mit einem N gekennzeichnet. So werden die bisherigen Nachtbusse durch neue Linien ersetzt, die an die bekannten Tageslinien angelehnt sind. Beispielsweise fährt die Linie 11N(Wik, Kanal Pillauer Straße) nachts unverändert zur bekannten Linie 11 am Tag. Oder die Linie 22N (Rungholtplatz Klausdorf) fährt größtenteils wie die Linie 22 tagsüber. Alle Nachtlinien sind miteinander verknüpft und fahren zu den Anschlüssen zu den Minuten 20 und 50 ab Hauptbahnhof. Die Linien von Tagesverkehr und Nachtverkehr gehen praktisch nahtlos ineinander über. So kommt zum Beispiel die Linie 31 um 0.15 Uhr aus Elmschenhagen am Bahnhof an und fährt um 0.20 Uhr als Linie 31N nach Mettenhof weiter. 2 Weitere Informationen unter Die Flaggen auf Halbmast, Blumen an der Stelle, ander die junge Frau starb. Täglich drücken Menschen ihreanteilnahme aus. FOTO: KST der 60-jährige Fahrer rangierend einen Anhänger ankuppeln. Laut Polizeisprecher Oliver Pohl widersprechen sich aber die Schilderungen des Fahrers und des 73-jährigen Beifahrers, wo der Beifahrer zum Unfallzeitpunkt stand. Auch, ober überhaupt zum fachmännischen Einweisen auf dem Rathausplatz stand, war bei Redaktionsschluss noch unklar.

3 SONNABEND 8.AUGUST 2020 Sichtweisen aufs Verborgene Neue Ausstellung in der Galerie Brennwald läuft bis Ende August KIEL. Noch bis zum 28. August zeigt die Kieler Galerie Brennwald, Feldstraße133, unter dem Titel Was immer du siehst Collagen und Gemälde von Eike Lohmeyer-Hand und Uwe Hand. Das Künstlerpaar meldet sich mit dieser Ausstellung zurück in der schleswig-holsteinischen Heimat, wo beide nun in Eckernförde ihren Arbeits- und Lebensmittelpunkt haben. Beide haben in Berlin an der Hochschule der Künste studiert und waren Meisterschüler bei Dietmar Lemcke. Uwe Hand war von 1996 bis 2018 als Dozent für Malerei an der Universität der Künste in Berlin tätig. Darüber hinaus hatte erlehr- aufträge unter anderem an der Muthesius Kunsthochschule, der Bauhaus-Akademie in Weimar,ander Hochschule für Gestaltung in Luzern und der Universitat des Bellas Artes in Barcelona. Seine künstlerische Handschrift, die lebendige Oberflächenstruktur seiner Gemälde, die zwischen altmeisterlicher Feinheit und pastoser Dicke changieren kann, ist unverwechselbar. Der in Schleswig geborene Künstler wird von großen Galerien wie Schmalfuß in Berlin und Cermak Eisenkraft in Prag vertreten und blickt auf eine Vielzahl von Ausstellungen im In- und Ausland zurück. So wie jetzt in Kiel hat er oft gemeinsam mit seiner Frau, die die Technik der Collage bevorzugt und damit konsequent ihren eigenen künstlerischen Weg geht, ausgestellt. Das Rätselhafte, Verborgene, auf das der Ausstellungstitel anspielt, ist den Werken beider Künstler eigen. Die nächsten Künstlerführungen durch die Ausstellung sind für Gemeinsam stellen Eike Lohmeyer-Hand und UweHand ihrewerke aktuell in der Galerie Brennwald aus. FOTO: GALERIE BRENNWALD Donnerstag, 20. August, 18 und 19 Uhr geplant. Weitere Informationen im Internet unter Vor dem Besuch der Galerie ist eine Anmeldung sinnvoll, entweder per an oder unter Tel. 0431/ Unser Suchspiel Irgendwo indieser Ausgabe versteckt sich unser Exi. Mal schaut er hinter einem Bild hervor, mal verbirgt er sich zwischen den Artikeln. Wer aufmerksam sucht, kann ihn entdecken. Viel Spaß beim Suchen! Hereinspaziert ins Atelier 3 LÜTJENBURG. Die Stadt Lütjenburg präsentiert am Sonnabend und Sonntag, 15. und 16. August, zum zweiten Mal die Tage der offenen Ateliers. Insgesamt 13 Ateliers in Lütjenburg und dem Umland öffnen von11bis17 Uhr ihretüren und ermöglichen spannende Einblicke in die Entstehungsprozesse ihrer Arbeit. Es besteht eine Maskenpflicht. Teilnehmende Ateliers sind durch den roten Stuhl vor der Tür zu erkennen. Er soll den Besuchern sagen: herzlich willkommen und hereinspaziert! Kanalarbeiten in der Franckestraße KIEL. Seit März und bis Dezember saniert und erneuert das Kieler Tiefbauamt Regenund Schmutzwasserkanäle in der Franckestraße. Amkommenden Montag, 10. August, beginnen die Arbeiten im nächsten Teilabschnitt an der Kreuzung mit der Samwerstraße. Daher ist der gesamte Kreuzungsbereich Franckestraße/Samwerstraße voll gesperrt, eine Durchfahrt ist nicht möglich. Die Gehwege sind weiterhin nutzbar. KleveezerStraße wirdasphaltiert BÖSDORF. Für Sanierungsarbeiten an der Fahrbahnoberfläche muss die Kleveezer Straße von Niederkleveez bis Oberkleveez vom11. bis 14. August für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Der Geh- und Radweg ist nicht betroffen, eine Umleitung ist ausgeschildert. Während der Fräs- und Asphaltierungsarbeiten ist der Anliegerverkehr in Nieder- und Oberkleveez überwiegend möglich. Abschnittsweise kann es jedoch zu kurzfristigen Vollsperrungen kommen. Die Busse der VKP und der Bürgerbus Malente werden den Baustellenbereich passieren können. Kurzzeitige Verzögerungen können jedoch nicht ausgeschlossen werden. Aufgeht szu den Fledermäusen PLÖN. Auf eine spannende Reise geht es am Sonnabend, 15. August, von 20.15bis circa Uhr im Plöner Schlossgebiet: die Fledermaus-Safari. Die Nähe zum Plöner See und die gehölzreichen Flächen der Umgebung bieten Fledermäusen reichlich Nahrung. Der Naturpark Holsteinische Schweiz und die Biologin Kirsten Marquardt gehen mit den Teilnehmern auf Tour. Taschenlampe nicht vergessen! Anmeldung unter Tel /749380, Treffpunkt vor dem Naturpark-Haus, Schlossgebiet 9. Kosten: 5Euro für Erwachsene, 2,50 für Kinder,12 für Familien.

4 4 SONNABEND 8. AUGUST 2020 Futter für alte und neue Fans Gestern haben Deep Purple ihr 21. Studioalbum veröffentlicht der Kieler Express verlost limitierte Exemplare KIEL. Whoosh! ist der Titel des neuen Albums. Nach den weltweiten Chart-Erfolgen NOW What?! (2013) und infinite (2017) haben Deep Purple zum dritten Mal ihre Kräfte mit Produzent Bob Ezrin gebündelt. Gemeinsam haben sie die neuen Songs in Nashville geschrieben und das bisher wohl vielseitigste Werk ihrer Zusammenarbeit geschaffen. Deep Purple lassen sich in ihrem Schaffen nicht eingrenzen, strecken sich in alle Richtungen aus und lassen ihrer Kreativität mit einem absolut überzeugend coolen Sound freien Lauf. Wir haben alles mit aufgenommen, was die ganze Band zum Lächeln gebracht hat, einschließlich Bob Ezrin. Wir haben es immer genossen, Musik zu machen und den unglaublichen Luxus eines treuen Publikums zu haben, so Steve Morse. Ian Gillan, Roger Glover, Ian Paice, Steve Morse und Don Airey reisen auch mit Whoosh! durch das Universum des Hard Rock. Seit ihrer Wiedervereinigung 1984 konnten die Rocklegenden bereits wieder mehrere Erfolge verbuchen: Ihr Studioalbum infinite hat sich zu einem ihrer erfolgreichsten Alben aller Zeiten entwickelt und brach alle Chart-Re- FOTOS: JAN KÖSTER korde, die Deep Purple über ihre 50-jährige Laufbahn angesammelt haben. infinite landete direkt auf Platz eins der deutschen Album-Charts, erhielt Gold für über verkaufte Exemplare und erreichte zudem die Top Ten in zehn Ländern weltweit. Auch NOW What?! erreichte in fünf europäischen Ländern Platz eins der Charts und brachte es mit mehr als verkauften Exemplaren ebenfalls zum Goldstatus in Deutschland. Seit ihrer Reunion haben Deep Purple nach und nach neue Bereiche erkundet und damit das Interesse von neuen Fans geweckt, die das Licht der Welt erblickten, lange nachdem die Band mit Alben wie In Rock, Machine Head oder Made in Japan Rock-Geschichte schrieben. 50 Jahre danach sind Deep Purple immer noch wieder da, und wollen ab Juni 2021 auf Deutschland-Tournee gehen. Infos dazu auf Der Kieler Express verlost fünf Exemplare der limitierten ZehnInch-Vinylplatte, die exklusiv den Start des neuen Albums begleitet. Leider sind die Cover auf dem Postweg an einer Ecke leicht geknickt worden, trotzdem sind die original eingeschweißten Vinylscheiben feine Raritäten für echte Fans. Wenn Sie eine der Scheiben gewinnen möchten, rufen Sie hierfür am Dienstag, 11. August, ab Punkt 15 Uhr unter 0431/ an. Solange noch Platten da sind, gewinnt jeder dritte Anrufer. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und was ist sonst so los in Kiel und Umgebung? Am heutigen Sonnabend, 8. August, fährt der MusikfestTrecker des Schleswig-Holstein Musik Festivals (SHMF) mit der Helene Blum und Harald Haugaard -Band nach Eckernförde und Kiel. Der Musikfest-Trecker bringt die locker-beschwingte Stimmung der Musikfeste auf dem Lande, die das SHMF normalerweise auf Gütern veranstaltet, auf öffentliche Plätze in Dörfer und Städte. Heute gibt s dänische Folkmusik. Um 12 Uhr ist der Trecker in Eckernförde am Ha- fen, um Uhr in Kiel auf dem Dach der Tiefgarage am Europaplatz. Für circa 20 Minuten erklingt Musik, Eintrittskarten werden nicht benötigt, eine Mund-Nasen-Bedeckung schon. Nach der sehr gut besuchten Zukunftskonferenz im Januar, führt die Landeshauptstadt Kiel den Zukunftsdialog Kiel2042 im Pop-up-Pavillon am Alten Markt in Kiel fort. Bis zum 19. August wird dort der Prozess mit seinen Hinter- gründen und Zielen vorgestellt. Bisherige Ergebnisse werden ebenfalls dargestellt. Sowohl digital als auch vor Ort können Besucher weitere Impulse für die Kieler Zukunft geben. Öffnungszeiten: Di-Fr Uhr, Sa Uhr. Infos unter Tel. 0431/ In seiner ersten Ausstellung von Kindern für Kinder zeigt das Schloss Eutin, Schlossplatz 5, noch bis zum 30. August alle 141 Einsendungen zum Malwettbewerb für das Schloss- maskottchen. Die Sonderausstellung ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Zu sehen sind Geister und Drachen, Ritter und Prinzessinnen, Mäuse und Fische und natürlich das neue Schlossmaskottchen Hermine. Der Eintritt für Kinder und Jugendliche ist bis 18 Jahren frei. Der Eintritt für Erwachsene ist im Eintritt für das Schloss enthalten. Bei einem Einzelbesuch kostet er 2 Euro. Aus ihrem Buch Und über uns das Blau des Himmels, liest Verena Rabe, am Dienstag, 11. August, ab 19 Uhr im Garten am frischen Wasser in Eutin, Seepromenade, Höhe Schloßstraße 13. Die Autorin beschreibt, wie zwei junge befreundete Frauen im Berlin der 1940er-Jahre gemeinsam für ihre Freiheit kämpfen. Der Roman war für den Delia-Literaturpreis 2020 nominiert, ein Preis für Liebesroman-Autoren. Musikalisch begleitet wird der Abend von Kantorin Lena Sonntag. Bei Getränken und Gebäck können die Gäste ins Gespräch kommen. Eintritt frei, Spende erbeten. Andreas Trabitzsch ist ein spontaner Zeichner und ein poetischer Fotoerzähler. Für sein Thema Mensch bringt er beide Genres in einen neuen Kontakt. Im Atelier im Jungfernstieg 24 in Kiel zeigt Trabitzsch vom 14. August bis 10. September eine Auswahl seiner Arbeiten und Bilderwelten. Tel. 0431/970247, Öffnungszeiten Do-So Uhr. Der Künstler ist immer sonnabends da. VERANSTALTUNGEN REISEVERANSTALTER FLOHMÄRKTE LOPPIS - Der Hallenflohmarkt jeden Samstag im Monat am 15. August 2020 von Uhr in Höhndorf Krummbeker Weg 3 Anmeldung unter 0179 / FLOHMARKT bei famila in Kiel-Wik (teilweise überdacht) Prinz-Heinrich-Straße 16. August 2020 Info: 0431 / oder 0172 / FLOHMARKT So Schwentinental (Raisdorf) Firma Fichtner 0171 / Flohmarkt vor den Haustüren im Tiroler Ring, Kiel E.-Hagen, von der Fachklinik bis zum Schulwald, am Sonntag, den , von Uhr. Info unter 0177/ (Witzke). Garagenflohmarkt am von Uhr, viele!rtikel günstig abzugeben, außerdem Herrenbekleidung, Hemden Gr. 43, Pullover Gr. XXl, Hosen Gr. 28, versch. Jacken v. Gr Klausdorfer Weg 88, KI e 0431/ Garagen-Flohmarkt und vor dem Haus Sonntag, , Uhr, Kanalstr. 27, Kiel-Holtenau. Hausflohmarkt, Stadtparkweg 16, Kiel, am , von 9-14 h.!lles muss raus!! Hausflohmarkt: Sa./So , von Uhr, Wiepenkrog 12, Kiel-Hammer

5 SONNABEND 8.AUGUST VOLKMANNS FABELHAFTE WELT ICH BIN EINE DAME Hat Sie schon einmal jemand eine Dame genannt? Nein, Sie hoffentlich nicht, meine Herren. Aber die Damen? Nein? Mich ja. Vergangene Woche im Supermarkt. Und dass, obwohl ich mitnichten damenhaft unterwegs war. Und genau das war wohl auch der Anlass. Der gute Mann hat sich nämlich nicht von meinem mädchenhaften Strandoutfit blenden lassen, sondern auch hinter der bunten Stoffmaske, demstrubbeligen Haar, der Sonnenbrille und dem kurzen aber durchaus gesellschaftsfähigen, zumindest absolut supermarkttauglichen Strand-Einteiler meine wahre Größe und Eleganz entdeckt und mich höflich darauf hingewiesen, dass einer Dame wie mir, ein wenig mehr Tuch zu noch mehr Damenhaftigkeit verhelfen würde. Kurzum erfand mich zu nackt. Das mag daran liegen, dass dieser Herr aus einem anderen Kulturkreis stammt, in dem es Ulrike Volkmann, Redaktion. FOTO: JAN KÖSTER einfach nicht üblich ist, dass Damen in einem gewissen Alter in einem hippen Strand-Outfit mit nassem Haar und Flip Flops in den Supermarkt stürmen. Tatsächlich ein wenig irritiert, fühlte ich mich fast ein bisschen gemaßregelt, aber Hamid so stellte sich der ehrenwerte Herr vor brachte sein Anliegen so höflich und freundlich vor und wollte mich nur davor bewahren, dass andere, weniger ehrenwerte Männer, denken könnten, ich sei vielleicht keine Dame. Das ist doch sehr nett oder? Zu Hause habe ich mein Outfit dann noch mal von einem waschechten Kieler Jung begutachten lassen: keine Beanstandung und dass ich eine Dame bin, fand er trotzdem. Nur mit nassen Haaren sollte ich nicht in den Supermarkt gehen, wegen der Erkältungsgefahr. Denken auch Sie daran und: Bleiben Sie gesund! Jahre auf 100 Quadratmetern Harald Boigs verschönert die Flintbeker Eisenbahnunterführung mit der Spraydose FLINTBEK.Von der Eiszeit bis heute reicht das riesige Wandbild, das der Bordesholmer Künstler Harald Boigs zurzeit auf die Nordseite der Betonflächen unter der Eisenbahnbrücke sprüht. Beauftragt hat ihn der Flintbeker Kultur- und Verschönerungsverein vor rund einem Jahr, den ganzen Winter über hat sich Harald Boigs mit der Geschichte Flintbeks beschäftigt, unter anderem die Chronik des Ortesgelesen,inanderen Literaturquellen und im Internet recherchiert und sich in Flintbek selbst umgesehen. Fassadengestaltung ist eine seiner Spezialitäten bei Aufträgen wie diesem geht es ihm immer darum, dem Ort ein Gesicht zu geben,wie er sagt, und ihn in seiner Atmosphäre zu erfassen. Im Fall von Flintbek ist das viel Grün, das Eidertal, das Eingebundensein in die Landschaft, sagt Harald Boigs. Grün ist auch die Grundfarbe seines mehr als 100 Quadratmeter großen Bildes außer ganz links außen, an der Seitenwand der Brückendurchfahrt: Da ist noch Eiszeit, ein riesiger Gletscher beherrscht das Bild, erstumdie Ecke,unter der Brücke wird esgrün. Boigs stellt Ausgrabungsgegenstände aus der Bronzezeit dar, den Karren, der hier um 3500 vor Christus die ältesten bekannten Wagenspuren der Welt hinterließ, eine Turmhügelburg, die erste urkundliche Erwähnung von Vlintbeke im Jahr Die Flintbeker Kirche hat er noch mit einem transparent angedeuteten Turm gemalt, denn zu Anfang hatte sie ja noch keinen, sagt Auch viele kleine Details aus der EntwicklungsgeschichteFlintbeks arbeitet der Künstler in sein Panorama ein. FOTO: JAN KÖSTER, KST der Künstler. Mit Bahngleisen startet seine Bildgeschichte in die Industrialisierung, bis sie schließlich auf der anderen Seite der Brücke in der Gegenwart ankommt. Wer sich ein bisschen Zeit nimmt, kann wie in einem Wimmelbild immer wieder neue Details entdecken, die jeweils eine der Flintbeker Zeitmarken symbolisieren. Eigentlich hat sich Harald Boigs im Kunststudium auf Keramik und Bildhauerei spezialisiert. Heute arbeitet er als Gestalttherapeut in Bordesholm, und nach dem Studium kam er zurück auf das, was ihn schon vorher interessiert hatte: Das Arbeiten mit der Spraydose Fassadengestaltung ist heute sein zweites Standbein. Und ich arbeite gerne im öffentlichen Raum, sagt er und fügt hinzu: Ich mag zum Beispiel auch den Austausch mit den Leuten, und viele Ideen entstehen erst vor Ort am Bild. So fiel erst unter der Brücke die Entscheidung, die knapp vor der Wand stehende Straßenlaterne mit ins Bild einzumalen. Von einem Passanten kamdie Anregung, den Leuchtenkopf doch als Sonne ins Bild einzubauen. Eine Weile wird Harald Boigs noch unter der Brücke arbeiten, denn wenn er mit dem Flintbek-Panorama fertig ist, geht es an die andere Seite der Brückendurchfahrt: Der Förderverein des Flintbeker Freibades hat ihn beauftragt, auch die dortige Betonfläche mit einem frischen Großbild zu versehen dann mit Motiven aus dem Flintbeker Freibad. kst Konfirmanden anmelden KIEL. Jugendliche, die am 6. Juni 2021 mindestens 14 Jahre alt sind, können sich zwischen dem 10. und 21. August zum einjährigen Konfirmandenunterricht der Ev.-Luth. Friedensgemeinde Kiel anmelden. Jeweils Montag bis Freitag zwischen 9 und Uhr sowie freitags von 14 bis 16 Uhr imgemeindebüro, Paul-Fleming-Straße 2inKiel, unter Tel. 0431/129657oder per KIEL. Ab dem morgigen Sonntag, 9. August, gehört der Sonntagnachmittag den Kindern und ihren Familien: beim Kultur-Pop-up auf der Wiese beim Seehundbecken an der Kiellinie. Beginn ist jeweils um 15 Uhr, und es wirdviel geboten für alle,die wieder Lustauf gemeinsames Spielen und Bewegen haben auf der eigenen Insel mit bis zu maximal neun anderen Menschen. Diese Inseln gibt es in unterschiedlichen Größen: Für ein Kind plus einem Erwachsenen, für fünf Personen oder zehn. Morgen an friedensgemeindekiel@gmx.de. Benötigt werden die Geburtsurkunde und falls vorhanden die Taufurkunde. Der Kursus findet dienstags von16bis 17 Uhr im Gemeindesaal neben der Vicelinkirche, Paul-Fleming-Straße 4, statt. Die erste Stunde ist am 8.September. Einen Infoabend gibt es am Dienstag, 18. August, ab 19 Uhr im Gemeindesaal. Fördermittel für die Weiterbildung RENDSBURG. Die Beratungsstelle Frau und Beruf, Kaiserstraße 26, informiert am 13. August Frauen, welche Fördermittel es für Weiterbildung oder beruflichen Wiedereinstieg gibt. Kostenlose Beratung von 9.30 bis Uhr. Anmeldung unter Tel / oder an fub@diakonie-altholstein.de Der Sonntag gehört den Kindern tritt Matthias Meyer-Göllner mit seinem Wunschkonzert auf. Am16. August gibt es Flattertom und Flederlilly, am 23. August kommen die Blindfische aus Oldenburg nach Kiel zurück, nachdem sie in diesem Jahr schon keinen Kieler-Woche-Auftritt haben konnten. Am 30. August dürfen dann endlich auch Matthias und die Zappelbande wieder live spielen. Sie haben ihren jüngsten Hit dabei: Mit Topfschlagen belegten sie beim Deutschen Kinderliederpreis in diesem Jahr Platz 4.

6 6 SONNABEND 8.AUGUST 2020 Nachrichten aus der Wirtschaft in Kürze Insgesamt 1507 Euro hat Ikea Kiel im Juni beim Ikea Family MachMidsommar, für ein lokales Projekt gesammelt. Den Betrag hat das Einrichtungshaus auf 2000 Euro aufgestockt und das Geld dem Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst RaBe Rat und Begleitung für Familien der Hospiz- Initiative Kiel gespendet. Die Haupt- und Ehrenamtlichen von RaBe begleiten Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und ihre Familien ab der Diagnosestellung einer lebensbedrohlichen und lebensverkürzenden Erkrankung und bieten ihnen Orientierung und Hilfe. Wir freuen uns sehr über diese tolle Spende und darüber, dass Ikea Kiel unsere Arbeit erneut so unterstützt, bedankte sich die RaBe -Koordinatorin Petra Schönke für die Aktion. Die PSD-Bank Kiel will umziehen. Voraussichtlich im kommenden Jahr will die Genossenschaftsbank ihre Räume in der Kehdenstraße verlassen und in das Geschäftshaus Ecke Eggerstedtstraße / Schuhmacherstraße umziehen. Dort übernimmt die Bank die Räume des Möbelhauses Dela, das dort zum Ende dieses Jahres die Türen schließt. Unmittelbar nach dem Auszug des Möbelhauses soll der Umbau für den Einzug der Bank beginnen. Die Stadtwerke Kiel haben in Plön Schönberg, Stein und Heidkate insgesamt fünf Ladesäulen mit jeweils zwei Anschlüssen errichtet. Jeder Ladepunkt verfügt über eine Leistung von 22 Kilowatt. Damit betreiben die Stadtwerke Kiel jetzt mehr als 40 Ladesäulen in der Region. Eine Ladesäule steht auf dem Strand-Parkplatz Alte Heidkate an den Deichterassen in Heidkate, eine weitere im Dorfring 20a in Stein. Weitere Ladesäulen entstehen aktuell in Schönberg, Bürgermeister-Wiese-Str. 1 und Käptn's Gang 1sowie am Strandweg in Heidkate. Über die Säulen beziehen die Autofahrer nach Angaben der Stadtwerke Kiel reinen Ökostrom aus regionaler Windkraft. Das Laden an diesen Säulen ist mit der StromFahrer -App oder einer Ladekarte der Stadtwerke Kiel möglich. Als erste Fahrschule in Schleswig-Holstein bietet die Fahrschule Marz am Sophienblatt in Kiel einen klimaoptimierten Führerschein an. Als Ausgleich für den CO2-Ausstoß der Fahrschulautos kauft die Fahrschule so genannte MoorFutures bei der Ausgleichsagentur Schleswig-Holstein und beteiligt sich damit an der Wiedervernässung des Königsmoores im Kreis Rendsburg-Eckernförde. Dank dieser Renaturierungsmaßnahme kann das Moor nicht nur das bereits gespeicherte CO2weiter einschließen, sondern durch neues Wachstum auch neues Kohlendioxid binden. Der Hornbach-Baumarkt-Konzern rüstet 125 seiner Bau- und Gartenmärkte bis zum Jahresende 2020 auf umweltschonende LED-Beleuchtung um. In Kiel ist der Umbau nun abgeschlossen. Mit der Gesamtinvestition von rund neun Millionen Euro will Hornbach seine jährlichen CO2-Emissionen um mehrere Tausend Tonnen senken und Stromkosten in Höhe von rund vier Millionen Euro einsparen. Neben der Energieersparnis und einer längeren Lebensdauer haben die neuen LED- Lampen weitere Vorteile. Die hellere Ausleuchtung der Gänge und Regale verbessern das Einkaufserlebnis und die Arbeit im Marktdeutlich, freut sich Detlef Löhndorf,Marktmanager des Hornbach Bau- und Gartenmarktes inkiel. Das Wiederaufbereitungsunternehmen Seloca,das auch einen Standort in Kiel hat, ist auf Wachstumskurs. Seloca ist spezialisiert auf die Wiederaufbereitung so genannter Verbraucherendgeräte, dazu zählen zum Beispiel Router und Set- Top-Boxen. Im ersten Halbjahr 2020 konnte das Unternehmen nach eigenen Angaben seinen Kundenstamm aus der Netzund Telekommunikationsbranche von 30auf 41 ausbauen. Die Zahl der Mitarbeiter am Standort Kiel erhöhte sich im gleichen Zeitraum von 37auf 45. Durch den Ausbau vonkapazitäten könne das Unternehmen inzwischen mehr als 2000 Geräte täglich aufbereiten und damit einen erheblichen Beitrag zum nachhaltigen Umgang mit wertvollen Rohstoffen und zur Vermeidung von Elektroschrott in Deutschland leisten. Maritime Kunst aus Treibholz und Metall zeigt aktuell männersachen in der Friedrichsorter Straße in Kiel-Friedrichsort. Als charaktervolle Unikate aus Treibholz und Metall beschrieb der Künstler Holger Maas seine maritimen Objekte, als ich mit ihm in meinem Modeladen männersachen in Kontakt kam, so Geschäftsinhaber Bernd Hein. Aus Neugier und Interesse schaute ich mir die Unikate an und war begeistert von den hölzernen Fundstücken aus dem Meer, die mit aufwändig bearbeiteten Metallflossen zu Kunstobjekten wurden, die den lebenden Vorbildern verblüffend ähnlich erschienen. Jetzt haben wir die manumare- Objekte im Laden und in den Schaufenstern ausgestellt. Mammutbaum zum Mitnehmen Seit 30Jahren bietet Tannen Braatz auch eine Reihe von Besonderheiten an informieren und anmelden telefonisch oder über die Homepage. SCHWENTINENTAL. Manchmal reicht schon ein einzelner, strategisch günstig gesetzter Baum oder Strauch, um den eigenen Garten vor den Blicken der Nachbarn zu schützen. Bei Tannen Braatz in Schwentinental gibt es eine sehr große Auswahl von bereits üppigen Sträuchern und bis zu fünf Meter hohen und vielfach schon Jahrzehnte alten Bäumen. Sogar Besonderheiten wie Mammutbäume im Großtopf sind auf dem 5000 Quadratmeter großen Gelände von Tannen Braatz zu finden, außerdem beeindruckende Quitten und mehr als 60 weitere Obstgehölze verschiedenen Alters und verschiedener Größen, darunter alte Sorten und robuste Neuzüchtungen. Dazu viele weitere Pflanzen wie allein rund 650 verschiedene winterharte Blütenstauden. Eine Vielfalt, die man hinter dem Namen Tannen-Braatz im ersten Moment wohl nicht unbedingt vermutet. Der Name ist entstanden, weil mein Vater inden familieneigenen Lebensmittelgeschäften in der Holtenauer Straße in Kiel angefangen hatte, Tannen zu verkaufen. Die haben wir zunächst in der Baumschule auf dem ehemaligen ZOB-Gelände eingekauft. Als die Nachfrage dann größer Ronald Braatz zeigt seine hohen Bäume im Topf. Zehn Jahre Küche &Co KIEL. Wer sich den Traum einer neuen Küche erfüllen möchte, der ist bei den beiden Küchenflüsterern Stefan Schmidt und Ralf Janoska von Küche &CoKiel genau richtig. Inzwischen gibt es das Fachgeschäft zehn Jahre. Am 13. August 2010habendie beiden ihr Küchenstudio eröffnet. Stefan Schmidt und Ralf Janoska war schon damals klar: Die Küche ist längst nicht mehr nur ein Funktionsraum, sondern hat sich zum Kommunikations- und Eventbereich gewandelt. Entsprechend wollten wir als Partner unsere Kunden beim Verwirklichen Ihres Lebensmittelpunktes begleiten, erzählen die beiden. Von Anfang an haben sie mit Begeisterung die Küchen ihrer Kunden nach deren Wünschen geplant und mit Hilfe ihrer bewährten Monteure gebaut. Ihre kompetente Beratung, ihr Kundenservice und ihr Streben nach einem top Preis-Leistungsverhältnis haben sich im Laufe der Jahre of- FOTO: JAN KÖSTER wurde,haben wir hier in Klausdorf angefangen, erklärt Ronald Braatz, der den Betrieb seit nunmehr 30 Jahren leitet. Das breite Angebot des Fachbetriebs reicht von Heckenpflanzen und Stauden über Rosen bis zu Gehölzen aller Art. Als gelernter Landschaftsgärtner plant Ronald Braatz fachgerecht auch abwechslungsreiche und pflegeleichte Landschaften, die das ganze Jahr über Freude bereiten. Damit zum Beispiel eine Heidefläche das ganze Jahr über Blüten trägt, empfiehlt er die original deutsche Winterheide, die zu 100 Prozent winterhart ist. Pflanzen von Tannen Braatz werden vor Ort gezogen und sind dadurch bestens auf die Gegebenheiten in Norddeutschland vorbereitet. Großen Wert legt Ronald Braatz auch auf die hohe Qualität der Pflanzenerde, die er anbietet. 2 Tannen Braatz, Ritzebeker Weg 92 in Schwentinental /OTKlausdorf. Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr9-14 Uhr und 15-18Uhr,Sa9-16Uhr,So 10-13Uhr, Dienstag istruhetag. ronaldbraatz@gmx.de,tel. und Fax: 0431/ Ralf Janoska(li.) und Stefan Schmidt feiern das zehnjährige Bestehen vonküche &CoKiel. fensichtlich herumgesprochen, wie zahlreiche Auszeichnungen, zufriedene Kunden und sehr gute Google-Bewertungen zeigen. Wir haben alles richtig gemacht, sind sich die beiden Küchenexperten einig. In der Planungsphase machen die Profis von Küche &Co die noch nicht in Wirklichkeit existierende Küche schon als fotorealistische Computeranimation erlebbar sowird esfür die Kunden noch einfacher, gemeinsam mit den Küchenspezialisten die Details ihrer Traumküche auszuarbeiten, FOTO: BETTINA PAETZNICK damit sie zur Seele des Hauses werden kann. 2 Küche &Co, Sophienblatt in Kiel, Tel. 0431/ , Bei einer Schnupperstunde finden Singles vielleicht den passenden Tanzpartner. FOTO: ISTOCK/GRANDRIVER Neue Grundkursefür Erwachsene Anfang September starten wieder neue Grundkurse für Erwachsene in der Tanzschule Tessmann. Die Tanzkurse geben schnell Sicherheit auf dem Tanzparkett. Zum Preis von100 Euro pro Person kann man mit viel Spaß die Leichtigkeit des Gesellschaftstanzes erleben. So hat man die Möglichkeit, den Tanzkursus aus vier angebotenen Tagen terminlich selbst zusammenzustellen. Ohne Mehrkosten können Tanzstunden vorgezogen, beziehungsweise nachgeholt oder auch mehrfach wiederholt werden. Kurz: tanzen, so oft man will. Das Ziel istes, Tanzen zum einmaligen Erlebnis zu machen. Unentschlossene Paare können wenige Tage vorher bei einer Schnupperstunde ausprobieren, wie schnell man sich unter professioneller Anleitung auf dem Tanzparkett wohlfühlt. Für Singles besteht hierbei auch die Chance, eventuell eine/-n passende/-n Tanzpartner/-in kennenzulernen, mit der/dem sie dann einen Grundkursus belegen könnten. Das Schnuppertanzen ist kostenlos und unverbindlich. Doch viele Tanzpaare haben danach so richtig Lust auf einen Grundkursus. Am bestengleich über die Termine 2 Tanzschule Tessmann Kirchhofallee 25, Kiel Tel. 0431/

7 SONNABEND 8.AUGUST 2020 Schwierige Schwangerschaft Gruppe Traumkind bietet Hilfefür psychisch belastete Frauen an KIEL. Endlich schwanger! Das Glück ist groß, die Unsicherheit auch: Schaffe ich es, den Alltag mit Kind zu bewältigen? Diese Frage bewegt Frauen mit psychischen Erkrankungen in der Regel noch stärker. Ihnen hilft die Gruppe Traumkind, die der Sozialdienst katholischer Frauen Kiel (SkF) und das Kieler Fenster im Rahmen der Frühen Hilfen anbieten. SkF-Hebamme Margrit Bartelt und Julia Kirschning, Diplom-Sozialpädagogin vomkieler Fenster, unterstützen betroffene Frauen mit Kinderwunsch und während sie schwanger sind. Wir richten uns an Frauen aus Kiel, die psychische Probleme haben. Dabei ist esegal, ob eine Erkrankung ärztlich diagnostiziert wurde oder nicht, sagt Julia Kirschning. Alle zwei Wochen trifft sich die Gruppe im Ambulanten Zentrum des Kieler Fensters in der Alten Lübecker Chaussee 1. Während der Corona-Krise fanden Einzelbetreuungen und telefonische Beratungen statt, ab Juni konnte die Gruppe mit entsprechenden Hygieneauflagen wieder starten, sagt die Diplom-Sozialpädagogin. Ein paar Plätze sind noch frei. Wir haben die Traumkind- Gruppe vor sechs Jahren ins Leben gerufen, weil deutlich wurde,dass wir psychisch belastete Frauen mit normalen Geburtsvorbereitungskursen nicht erreichen, erklären die Fachfrauen. Die Hemmschwelle, sich dort anzumelden, sei oft sehr hoch. Die Betroffenen haben in der Regel andere Fragen. Da geht es um Medikamente, die die Frauen vielleicht nehmen müssen, um die Mehr-Belastung im Alltag durch das Baby, um Ängste wie Was tun, wenn Leiten die Traumkind-Gruppe für psychisch belastete Frauen in der Schwangerschaft oder mit Kinderwunsch: Hebamme Margrit Bartelt (li.) und Diplom-Sozialpädagogin Julia Kirschning. FOTO: JENNIFER RUSKE ich wieder einen depressiven Schub erleide? und anderes mehr. Das sind alles Fragen, die man nicht in den normalen Gruppen stellen mag, weiß Mutter und Traumkind-Teilnehmerin Jessica Harms aus eigenem Erleben. Die Gruppe hat mir sehr geholfen. Mein Kind ist das Beste, was mir passiert ist! Dabei war das kleine Mädchen eigentlich nicht geplant. Der Kinderwunsch war zwar da, sagt die heute 39- jährige Mutter. Aber es ging ihr damals nicht so gut. Mit der Familienplanung hatte sie daher abgeschlossen. Als sie dennoch schwanger wurde, hielten sich Freude und Sorge die Waage. Schaffe ich das alles mit Kind?, war die große Frage. Dank der Gruppe überwiegt jetzt die Freude am Kind. Geholfen haben ihr die Informationen der Fachfrauen: Wir sprechen über alles, was Schwangerschaft, Geburt und Leben mit Kind betrifft, erklären Julia Kirschning und Margrit Bartelt. Zudem gehen die beiden individuell auf Fragen und Wünsche ein. Für Jessica Harms warauch der Austausch mit anderen Frauen wichtig. Bei den Treffen konnte ich leichter über meine Probleme sprechen. Es geht allen anderen ja genauso wie mir.hier bekommt keiner einen Stempel aufgedrückt, sondern individuelle Unterstützung. Und das hilft sehr. Die Gruppe Traumkind trifft sich alle 14 Tage freitags von bis 12 Uhr im Ambulanten Zentrum des Kieler Fensters, AlteLübecker Chaussee1inKiel. Derzeit sind noch Plätze frei. Die Teilnahme ist kostenlos, ein Einstieg in die fortlaufenden Treffen nach Anmeldung jederzeit möglich. Weitere Informationen und einen Kontakt gibt es unter Tel. 0431/ und per an Anmeldeninden Berufsschulen KIEL. Berufsschulpflichtige Jugendlichen müssen sich in einem der Regionalen Berufsbildungszentren anmelden. Die ersten Anmeldetermine sind am Montag, 10. August. Berufsschulpflicht besteht für alle Jugendlichen, die aus den allgemeinbildenden Schulen oder Förderzentren entlassen worden sind, bis zum Ende des Neues für den Garten und fürs Zuhause BOVENAU. Am Sonnabend und Sonntag, 15. und 16. August, ist es wieder soweit: Das Land Geflüster kommt auf den Himbeerhof Gut Steinwehr, Steinwehr 16 in Bovenau. Alle Besucher und Gäste können sich an den vielseitigen Angeboten von circa 130 ausgesuchten Ausstellern erfreuen und sich allerlei Inspirationen für Haus, Garten oder Balkon holen. Die teilnehmenden Gärtnereien und Gartenbaubetriebe sowie Anbieter ergänzender Produkte und Dienstleistungen freuen sich auf die Besucher und beantworten ihre Fragen. Mode, Schmuck, Raritäten, Accessoires und Kunsthandwerk runden das Angebot ab, für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Auf dem Land Geflüster gibt es viel zu entdecken. Die Gärtner begeistern mit einem zauberhaften Farbenspiel ihrer Pflanzen. Wohn- und Dekoideen für das Zuhause sowie schicke Accessoires gibt es ebenso wie Gartenbänke und -tische und viele Dinge aus eigener Produktion. Und es gibt noch mehr zu entdecken: zauberhafte Tücher, duftende Seifen, ausgefallene und traditionelle Gewürze, edle Feinkost und mehr. 2 Öffnungszeiten: 10 bis18 Uhr. Eintritt: 5Euro, Kinder bis 16 Jahre frei. Parken frei. Auf Gut Steinwehr gibt es am Wochenende vom15. bis16. August von Handwerkskunst bis zu Leckereien jede Menge Kreatives für die Besucher zu entdecken. FOTO: GUT STEINWEHR 7 Halbjahres, in dem sie das 18. Lebensjahr vollenden. Die Berufsschulpflicht gilt auch für Jugendliche ohne Arbeitsvertrag oder die, die in berufsvorbereitende Maßnahmen gehen. Zur Anmeldung werden der Ausbildungsvertrag und das Abschlusszeugnis gebraucht. Infos im Internet auf Gegen ein Autochaos vorden Schulen KIEL-METTENHOF. Die Stadt Kiel hat eine neue Elternhaltestelle für die Schule am Heidenberger Teich eingerichtet. Sie soll dazu beitragen, die Verkehrsprobleme mit den Elterntaxis zuverringern. An vielen Schulstandorten kommt es zu Beginn und Ende des Unterrichts immer wieder zu chaotischen oder sogar gefährlichen Situationen. Der Grund: Eltern, die ihre Kinder mit dem Auto bis in unmittelbare Nähe der Schule bringen und so die Verkehrsdichte vor dem Eingang und damit die Gefahr für die Schüler erhöhen. Den Autoverkehr einzudämmen und zu entzerren und die Schulwege zu sichern, ist daher ein erklärtes Anliegen der Stadt, erläutern Iris Diekelmann, Amtsleiterin des Amtes für Schulen, und Martin Klein vom Tiefbauamt. Das neueste Projekt: eine Elternhaltestelle am Aalborgring in Mettenhof zwischen Fanöweg und Skagenweg. Dort können Eltern parken, die ihrekinder mit dem Auto zur Grundschule am Heidenberger Teich bringen oder von dieser abholen. Von den eingerichteten zwölf öffentlichen Parkplätzen bis zur Schule sind es ungefähr 200 Meter.Ein hellblaues Schild weist explizit auf die Elternhaltestelle hin. Wir hoffen auf die Akzeptanz der Anwohner, erklärt Martin Klein. Schließlich herrscht auf dem Parkplatz ein eingeschränktes Halteverbot Martin Klein vom Tiefbauamt und Iris Diekelmann, Amtsleiterin des Amtes für Schulen, stellen die neue Elternhaltestelle am Aalborgring vor. FOTO: SVENJA PAETSCH zwischen 7und 9sowie zwischen 15 und 17 Uhr. Es gab unterschiedliche Ansatzpunkte,mit dem Thema Elterntaxi umzugehen, erläutert Iris Diekelmann. An vielen Schulen haben wir gemerkt, dass Briefe andie Eltern nicht ausreichen. Die Elternhaltestelle in Mettenhof ist nach der Gorch-Fock-Grundschule die zweite mit dem neuen Schild, ohne Schild gebe es schon deutlich mehr.klein und Diekelmann hoffen auf Ideen von Schule und Eltern, um die Elternhaltestelle durchzusetzen. Es wird sich einspielen, Eltern und Kinder werden sich daran gewöhnen. Um noch mehr in Sachen Verkehrssicherheit und Umwelt zu tun, hat die Schule am Heidenberger Teich einen Schulwegplan an alle Schüler verteilt. Neben der Elternhaltestelle sind in dem Flyer sichere Wege, Gefahrenbereiche und besondere Gefahrenpunkte aufgeführt. Bildungsdezernentin Renate Treutel appelliert: Grundsätzlich sollten Schüler, wenn möglich, den Schulweg zu Fuß absolvieren. Bewegung ist gesund und hält fit. ImUnterricht könnten sich die Kinder anschließend besser konzentrieren. Auf dem Schulweg machen sie wichtige Erfahrungen als Verkehrsteilnehmer.Der gemeinsame Weg mit anderen Kindern ist gut für das Sozialverhalten. Zu Fuß gehen ist zudem umweltfreundlicher. svp

8 8 SONNABEND 8.AUGUST 2020 STELLENANGEBOTE Sozialkompetente Verwaltungsfachkraft/ pädagogische Fachkraft (m/w) für den FamilienEntlastenden Dienst der Lebenshilfe-KV Plön e.v., WAZ10Std., geringfügige Beschäftigung, zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Aufgaben: Akquise vonbetreuer*innen,koordination vonkontakten zw.familien und Betreuer*innen, Hilfeangeboten,Hausbesuchen, Hilfebei der Abrechnung. Unterstützung der GF der KV Voraussetzungen: MS Office für Verwaltung /Dokumentation, Erfahrung mit 39 /45SGB XI erwünscht. Eigenes KFZ (Fahrkostenerstattung). Arbeiten Sie gerne mit und für Menschen, dann schicken Sie Ihre Bewerbung bis zum an: Lebenshilfe für Menschen mitgeistiger Behinderung KVPlön e.v., Frau Dr. Imke Jensen, Bahnhofstraße 7, Preetz. Der Storch ist bei uns eingezogen! Ich suche zum sofortigen Eintritt eine motivierte Fußpflegerin in meiner Praxis. Tel. 0431/ Mobil 0176/ Haben Sie Lust auf Veränderung? wir suchen Sie (m/w/d) als Trocknungstechniker in einem jungen Team, Vorkenntnisse nicht erforderlich, aber Führersch. B/BE, VEM -Bautentrocknung, Tel , Unabh. Laborarztpraxis sucht für mobile Corona-Testzentren an den Standorten Kiel und Ellund dringend Ärzte (m/w) sowie nichtärztliches Personal zur Durchführung von Nasen-/ Rachenabstrichen. ANZEIGEN Wirtschaftsleben Natürlich Schöne Haare Hüsne Tecirli erfüllt seit 20 Jahren Frisurenwünsche SONDERTHEMA Hüsne Tecirli, Inhaberin von Schöne Haare, hat die Frisurentrends vonmorgen im Blick. FOTO: HFR Vielen Dank anmeine Kunden für ihre langjährige Treue, sagt Hüsne Tecirli, Inhaberin von Schöne Haare. Seit 20 Jahren geben die Friseurmeisterin und ihr Team nur das Beste fürihrekunden und das wird auch in Zukunftsobleiben. Spezialisiert ist das Team aufs Färben und auf typgerechte Schnitte natürlich immer auf dem aktuellsten Stand in Sachen Haartrends und Farben. Wir möchten mit unserer Arbeit die natürliche Schönheit jederfrauunterstreichen,verspricht Hüsne Tecirli. Dafür verwendet die Haarexpertin nur die nachhaltigen Produkte der Linie Authentic Beauty Concept, die vor allem durch ihre natürlichen Inhaltsstoffe überzeugen. So könnenwir gleichzeitig etwas für die Haare und für die Umwelt tun. Das Team sucht aktuell Verstärkung. Wer Interessehat,kann sich gerne bewerben. 2 Schöne Haare Feldstraße 38a, Kiel Tel. 0431/ Wirtschaft inder Region Siehaben das Unternehmen, wir die Reichweite: Jeden Samstag haben Sie die Möglichkeit, Ihr UnternehmeninZusammenhang mit besonderenereignissen im Kieler ExpressamWochenende vorzustellen. Buchen Sie eine Advertorial-Fläche und erzählen Sie unseren Lesern, was bei Ihnen ansteht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter

9 Gastronomietipps SONNABEND 8.AUGUST 2020 ANZEIGENSONDERTHEMA LECKERE HAFERVIELFALT ZUM FRÜHSTÜCK Lecker und wohltuend: ein warmer Schoko-Zimt-Porridge mit Orangen und Granatapfel. FOTO: DJD/ Hof Treptow DRIVE IN So Saftige Spare Ribs 9,90 So Pute in Curry-Ananas 6,90 So Zartes Rindergulasch 8,90 So Holsteiner Senfeier 5,90 Jeden Sonntag Backfisch laufend frisch NEU NEU Sa. 17:00 20:00, So. 11:30 19:00 Uhr Warm oder kalt? Mit Früchten, Schokolade oder Nüssen? Zum Löffeln oder Trinken? Frühstücksrezepte mit Hafer sind nicht nur vielseitig und köstlich, sondern versorgen den Körper auch mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen. Für viele Menschen gehören Haferflocken als Hauptbestandteil des morgendlichen Müslis zu einem gesunden Start in den Tag. Die Vollkornhaferflocken KIEL. Egal ob Taufe, Hochzeit, Jubiläum, Seminare, Tagungen oder Betriebsfeiern auch in Kombination mit der Kegelbahn wir richten alle Feste aus, so Michael Holst, der gemeinsam mit seiner Frau Maike Glesmann Pächter des Restaurants im Haus des Sports ist. Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen finden unter normalen Umständen in den Räumlichkeiten im Winterbeker WegPlatz. Aber auch kleinere Gesellschaften und Gäste, die den Mittagstisch oder ein À-lacarte-Menü genießen möchten, fühlen sich in der familiären Atmosphäre des Restaurants und auf der großzügigen Terrasse wohl. Für den besonderen Genuss sorgt Michael Holst: Er serviert typisch deutsche Küche, mit kleinen Ausflügen in jede Richtung. Auch für Vegetarier und Veganer ist etwas dabei. Wir haben die Möglichkeit, auf alles einzugehen. Auch auf die Pandemie ist das Restaurant denkbar gut eingestellt. Das Personal trägt Gesichtsvisiere, die einzelnen Tische sind mit Plastikwänden voneinander getrennt, Handdesinfektionsmittel steht bereit. Auch die Kegelbahn kann nun unter Auflagen enthalten viele wertvolle Ballaststoffe, zum Beispiel das Hafer-Beta-Glucan. Damit unterstützen sie einen ausgeglichenen Cholesterin- und Blutzuckerspiegel, wirken prebiotisch und unterstützen das Immunsystem. wieder genutzt werden. Im August sind die Öffnungszeiten noch eingeschränkt, montags bis freitags ist von 10 bis 15 Uhr, dienstags und freitags zusätzlich von 18 bis 21 Uhr geöffnet, außerdem nach Vereinbarung. Ab September gelten voraussichtlich wieder die normalen Öffnungszeiten, dann ist das Team Haferflocken von zart bis kernig Welche Sorten man für Porridge und Co. verwendet, bleibt dem persönlichen Geschmack überlassen. Wer ein knackiges Frühstücksmüsli vorzieht, wählt am besten kernige Haferflocken ohne Einweichzeit. Soll das Müsli cremiger sein, weicht man zarte Flocken in Flüssigkeit ein. Für den warmen Porridge wird im Übrigen meist zur zarten Sorte gegriffen. Ideal für die Zubereitung kalter oder warmer Smoothies und Shakes sind lösliche, aber auch zarte Flocken. Wohlfühlen in familiärer Atmosphäre Aufder Terrasse gibt es Platz für 50 Gäste. FOTO: RESTAURANT IM HAUS DES SPORTS von 11bis 23 Uhr für seine Gäste da. Veranstaltungsanmeldungen für dieses imrahmen der Möglichkeiten und das nächste Jahr nehmen Michael Holst und Maike Glesmann gerne entgegen. svp 2 Kontakt: Winterbeker Weg 49, Tel. 0431/642107, Birnen, Bohnen und Speck nach Ratsherren Art mit Specksoße und Petersilienkartoffeln Kalbshaxe mit frischen Pfifferlingen Bratensoße, Röstgemüse und Rosmarinkartoffeln Montag Ruhetag Fleethörn Kiel Tel. 0431/ Hotel RestauRant Café Waffenschmiede Rainer und Erika Rieken Kiel Holtenau Friedrich-Voß-Ufer Es ist PFIFFERLING-ZEIT täglich mittags und abends Restaurant sonntags ab Uhr geschlossen montags Restaurant - Ruhetag Viel mehr als süß Tipps rund um das NaturproduktHonig und seine Verwendungsmöglichkeiten Die Deutschen lieben Honig. Mehr als ein Kilogramm isst jeder Bundesbürger durchschnittlich projahr.obaufs Brot, beim Grillen, Backen oder Kochen, die Einsatzmöglichkeiten sind zahlreich. Dabei ist Honig nicht nur geschmacklich vielseitig, sondern auch ein reines Naturprodukt, das ohne jegliche Zusätze auskommt. Die Felder, Wiesen und Wälder, die von den Bienen angeflogen werden, bestimmen den späteren Geschmack und die Farbe ebenso wie die Konsistenz. Naturproduktingroßer Vielfalt Honig gibt es in mehreren Hundert Varianten. Die Sammelgebiete der Bienen reichen von Klee, Raps und Sonnenblumen bis zu den Tannen der Wälder. Der Favorit der Deutschen ist der Akazienhonig. Dank seines lieblich-milden Geschmacks und der flüssigen Konsistenz eignet sich dieser helle Honig sehr gut zum Süßen von Quark, Erdbeeren, Obstsalat, Grapefruit, Müsli und Tee. Einen kräftigeren CharakterweistWaldhonigauf.Erhat ein leicht würziges Aroma, ist dunkel und kristallisiert nur langsam. Aber auch exotische Honige und Brotaufstriche wie Gelée Royale in Blütenhonig und Manuka-Honig aus Neuseeland haben eingeschworene Fans. Honig istsehr lange haltbar Bei fast allen Lebensmitteln sind Angaben zur Mindesthaltbarkeit vorgeschrieben. Daher geben Anbieter von Honig in der Regel eine Haltbarkeitsdauer zwischen ein und zwei Jahren an. Bei richtiger Lagerung (trocken, dunkel und luftdicht verschlossen) ist das Produkt jedoch im Prinzip unbegrenzt haltbar. Die Kristallisation, die irgendwann die Farbe und Konsistenz bei flüssigen Honigen ändert, ist ein ganz natürlicher Vorgang: Zuckerkristalle setzen sich ab. Durch ein Erwärmen auf maximal 40 Grad Celsius lässt sich kristallisierter Honig leicht wieder verflüssigen. Auch bei cremigen Honigen kann sich die Konsistenz verändern, der Fruchtzucker setzt sich dann in Form einer flüssigen Schicht ab. Ein vorsichtiges Umrühren reicht in diesem Fall aus. djd

10 10 SONNABEND 8.AUGUST 2020 Wir suchen per sofort Beilagenhinweis Teilen unserer heutigen Auflage liegen Beilagen der Firmen Markant, Famila, Lidl, Aldi, Edeka, Netto Markendiscount, Jawoll, Rewe, Rewe Center, Kaufhaus Stolz, Rossmann, XXXLutz Brügge, Expert Jöhnk, Fischers Apotheke, Getränke Partner, Dänisches Bettenlager, Getränke Hoffmann, Action, denn`s Biomarkt, Henkel, Optik Erben und Fielmann bei. Metallbauer / Schlosser (m/w) für die Fertigung und Montage von Wintergärten + Terrassendächer Sie erwartet ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten Team -wir freuen uns auf Ihren Anruf! Temming Fenster-Technik GmbH Redderkoppel Kiel. Tel Die Gemeinde Kronshagen stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei Reinigungskräfte mit jeweils 20Stunden wöchentlich für die Schulreinigung ein. Die Arbeitszeit beträgt täglich vier Stunden in der Zeit zwischen Uhr und Uhr. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit den üblichenunterlagen sind biszum einzureichen bei der Gemeinde Kronshagen Der Bürgermeister Kopperpahler Allee Kronshagen Wir suchen zum eine Pflegefachkraft Für einen sehr netten Patienten in Plön 38 Jahre, 1 zu 1 Pflege, suchen wir eine ex. Pflegefachkraft, Voll-/Teilzeit, im Tag-/ Nachtdienst. Übertarifliche Bezahlung, Zuschläge, 30 Tage Urlaub. Flexibler Dienstplan. Individuelle Pflege Mal anders! Wir freuen uns auf Dich! 24h Intensivpflege Mechri/Amirov 04381/ oder 0176/ h-intensivpflege@gmx.de Reinigungskräfte gesucht: in Gettorf AZ: Uhr in E`förde AZ: Uhr, steuerpflichtig in Preetz AZ: Uhr, steuerpflichtig und diverse Vertretungen in Preetz Nähere Auskünfte erteilt GebäudeserviceElsterKG, Frau Petersen Tel / Für eine Liegenschaft in der Saarbrückenstraße in Kiel suchen wir ab sofort eine/n deutschsprachige/n Hausmeister/in (m/w/d) auf Minijob-Basis Arbeitszeiten montags-freitags, Uhrzeit am Vormittag flexibel vereinbar. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung clean and more GmbH &Co. KG Saarbrückenstraße Kiel verwaltung@cleanandmore.de (0431) Wir suchen eine Bürokraft für Stunden in der Woche für die Buchhaltung und für allgemeine Bürotätigkeiten. Zentrum für Epithetik GmbH Tel: info@ingo-greiner.de Café sucht Allroundkraft mit Lust zum Backenund für alles wasnoch dazugehört. Ein bisschen Sport, nettes Lächeln und keine Angst vor Spülhänden, als Aushilfe und später auch Teilzeit. Wer Lust hat bitte melden Tel. 0174/ Flexible/r handwerkl. geschickte/r Mitarbeiter/in (m/w/d) zur uslieferung u. Montage von Büromöbeln und Büromaterial in Vollz., Teilz. oder auf Basis ges., Bewerbung: 0431/ oder: info@ka-eff.de Pflegefachkraft (m/w/d) zu sofort in Voll- oder Teilzeit mit Möglichkeit zur PDL- usbildung gesucht. D mbulante Dienste ggmbh, Ringstr , Kiel pdl@ad-kiel.de Tel. 0431/ Mitarbeiter (m/w/d) für die Zimmerreinigung in Teil- oder Vollzeit, in Dauerstellung gesucht. Hotel Birke GmbH & Co. KG 0431/ Kraftfahrer Kl. II (12 to +40to) für Stückgutverteilung in SH sowie Kraftfahrer Kl. II für Linienfernverkehr ges. 0431/ Bedienung, deutschsprachig, f. Bierlokal in Gaarden, auf Mini- Job-Basis gesucht. Tel / Reinigungskraft für Bürogebäude in Kiel auf geringfügiger Basis gesucht 0431/ nico.ahrens@kraft-autoteile.de Qualif. Koch/Köchin zur Verstärkung unseres Teams ges., info@forstbaumschule.de Tel. 0431/ Lagerkräfte, in Vollzeit und als ushilfen, jeweils für Schwentinental und Wellsee gesucht, 0431/ Pizzabäcker/in ab sofort ges., info@forstbaumschule.de Tel. 0431/ Haushaltshilfe, 7 Std pro Woche á13 in Kiel Z STELLENGESUCHE Es gibt sie noch die alten Werte. Weibl., nf.50, mit Freude am Umgang mit Menschen in ungek. Stellung, su. neue berufl. Herausforderung in VZ. Ich biete Leistungsbereitschaft, Kommunikationsstärke, Teamgeist,Flexibilität, uffassungsgabe u. Zuverlässigkeit. Ich freue mich auf Ihr ngebot per Mail: kiel.1970@gmx.de Landwirtschaftsmeister aus Niedersachsen, 30 jähr., selbstst. Berufserfahrung sucht für Neubeginn Job im Kreis Plön 0175/ Kfz-Meister übernimmt für alle Fahrzeugtypen TÜV-Vorbereitung sowie Mängelbeseitigung, schnell & zuverlässig 0177/ Ich erledige für sie gerne und fachgerecht folgende rbeiten. Pflasterarbeiten, Fliesenarbeiten Maler, 54J.,su. N.Tät. aller rt, in und um Kiel, gerne a. kurzfristig 0176/ Suche privat Gartenarbeit in Preetz und Umgebung; 0157/ Polinnen suchen Stelle in der 24-Std.-Betreuung, bei Ihnen Zuhause. 0174/ Laminatverl. s. Job Fliesenlgr. s. Job ARBEITSANGEBOTE Suche Hilfe 2x wöchentlich für 2 Personen Haushalt in der Schönkirchener Str. 0431/ Suche Bürokraft auf 450 -Basis, leichte Bürotätigkeit, bis z. 12 Std./Wo buerokraftgesucht1 gmx.de Suche llrounder (Fliesenleger, Maurer), auch gerne Rentner, 0152/ Suche eine freundliche Putzfee 1x/Wo. 5 Std. vormittags 04302/ Putzfee sucht im Raum Kiel und Umgebung eine rbeit im Privathaushalt. 0178/ Wer hilft mir das Haus in Ordnung zu halten?(kronshagen) Z Putzfrau für die Treppenhausreinigung in Kiel/Hassee gesucht. 0152/ Werden Sie Ihr eigener Chef/in! Verkäufer/in für Bauelemente gesucht! 0173/ Suche in Eckernförde für gelegentliche Gartenarbeiten einen Gärtner 04351/85568 ARBEITSGESUCHE Gärtnermeister übernimmt preiswert und zuverlässig Gartenarbeiten jeder Art, Pflasterung, Rasen mähen und vertikutieren, Büsche & Hecken schneiden inkl. Abfuhr und Schreddern, Zäune ziehen, Gartenneuanlagen sowie Carports, Gartenhäuser &Schuppen aufbauen. Rollrasen &Rasenmähroboter. B. Wackernagel, v 04340/9826 info@botanica.sh, info@kieler-rolle.de Garten- und Landschaftsbau Erd- u. Pflasterarbeiten führt aus Koechly GmbH &Co. KG Hüttenkamp 2b Neumünster Tel /99780 Fax Garten- und Landschaftsbau Fa.Wolfgang Oroschin Wir pflastern, pflegen und gestalten Ihren Garten. Garten- und Jahrespflege, Hecken- und Baumschnitt, Baumfällung, Rasenneuanlage, Rasen vertikutieren, Beetpflege, Zaunanlagen, Baggerarbeiten, Kellerwandsanierung, Winterdienst 25 Jahre Rollrasen-Verkauf Kostenlose Beratung 0431/ Jahre GARTEN- &LANDSCHAFTSBAU Roland Lauer Meisterbetrieb Gartenneuanlage- Neu- undu. Umgestaltung, umgestaltung, Bagger-u.Tiefbauarbeiten, Gartenpflege, Erd-, Pflanz- u. Pflasterarbeiten, Tiefbau-, Pflasterarbeiten, Teichbau, Erd-, Pflanz- Carport, Zäune, u. Pflasterarbeiten, Kellerwandisolierung, Baum-/Strauch- Heckenschnitt, Teichbau, Carport, Holz- u. Zaunarbeiten, schnitt, Kellerwandisolierung, Heckenschnitt, Holz- u. Zaunarbeiten, Holzterrassen, Rollrasen Carport, Rollrasen 0431/ lauerundgarten@gmail.com Von der Hausspitze,Flachdach, Keller bis zu Garten-und Terrassenarbeiten werden von uns sauber, gut und günstig usgeführt. Kostenlose Beratung vor Ort. Ihr Holsteiner Experten Team. 0152/ Dipl.-Biol./MF gibt Nachhilfe: In Fächern der Gesundheitsberufe und Naturwissenschaftlichen Fächern, Prüfungsvorbereitung. Weitere Fächer auf nfrage. 0171/ Dachdecker reinigt Ihre Dachrinne 1,- lfd./m ab20m0,50 lfd./m, befreit Ihr Dach von Moos + Flechten, Efeu-Entfernung, kostenlose nfahrt und Beratung! 04321/ o. 0151/ Vom Maler enttäuscht? Malermeister beraten umfassend und arbeiten zuverlässig. Dobke & Dobke GbR, Tel. 0431/ /6 0173/ Malermeister N. Gliese Sie suchen Kompetenz &Qualität? 0176/ / Abbruch &Entkernung Fa. Kern 0431/ Dachdeckerei preisgünstig! 0431/ Planen Sie Ihr Dach mit uns! oder 04330/ HECKENSCHNITT jeglicher rt, inklusive bfuhr, übernimmt Fa. Lauer, T.0431/ Tischlerei erledigt auch kurzfristig kleinere und größere ufgaben. 0171/ Suche nstellung als Gesellschafterin bei älterer Person 0176/ Gartenarbeiten vomfachmann (Frührentner), preiswert & gut, 0163/ Sanierung -Neubau -Umbau Poln. Handwerker: alles aus einer Hand 0162/ Boden- u. Parkettleger - Schleifen von Parkett. Fa. Neve 0177/ Profi-Heckenschnitt Gärtner sucht rbeit 0170/ Malermeister nimmt noch ufträge an! 0431/ Maler su. rbeit, schnell u. sauber 15,- /Std. 0163/ Keller- u. ltbau-sanierung Fugensanierung 0152/ Malereibetrieb gut + günstig Tel.: 0172 / Rollrasen liefern/verlegen, Fa / Friesenwälle!0431/ Bauantrag Statik 0171/ Gartenarbeit. 0431/ Heckenpflege, KI/ Gartenarbeit. 0431/ Silikonfugen 0160/ Pflasterarbeiten, KI/ Pflasterarbeiten, Putzhilfe 0176/ wellyou fitness sucht für die Mitgliederverwaltung in Kiel zu sofort eine/n Auszubildende/n z. Kauffrau/ Kaufmann f. Büromanagement Was Sie mitbringen: mittlere Reife mit guten Noten in Deutsch und Mathematik Spaß an Kommunikation und Organisation Teamgeist, Fairness sowie Respekt im Umgang mit anderen Menschen Das erwartet Sie: eine vielseitige und fundierte Ausbildung Unterstützung der Fachbereiche nach sorgfältiger Einarbeitung moderne Bürotechnik und ein sympathisches Team Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: dana.hey@wellyou.eu oder wellyou Verwaltungsges. mbh, Langer Segen 8-10, Kiel Gaarden, Elisabethstr. 27 Altgold-Ankauf (sofort Bargeld) Bruch Schmuck Zahngold zu besten Konditionen! Mo.-Sa Uhr geöffnet. nkauf schlichter dänischer Teakmöbel, 60er J. Einzelstückeo. Kompletteinrichtung, v. privat gesucht, 0171/ Kaufe alte Möbel, Ölbilder,Münzen, Gold-, Silber-, Modeschmuck, dän. Teakmöbel, Alt- und Zahngold, Tafelsilber, Porzellan, Uhren, Pelze, Nachlässe, Militaria Weltkrieg Kiel 0171 / &2.WK Bücher, Orden und Dokumente 0179/ Kaufe antikemöbel, Meissen, Gold- und Brillantschmuck, ltgold, Uhren, Silber,Ölbilder u.-gemälde, Münzen, Top- Höchstpreis. 0171/ chtung! 1. und 2. Weltkrieg, kaufe Orden, bzeichen, Uniformen, Fotos, Helme, Dolche usw. zum Höchstpreis, Kiel 0171/ Besteck (Silber o. versilbert) u. Schmuck gesucht (Bernstein, Granat, Modeschmuck, Silber u. Gold) auch defekt.schmuck anbieten. 0431/ BILD LILLI, Barbie, Petra etc. Suche nkleidepuppen und/ oder Kleidung der 50/ 60/ 70 Jahre. 0162/ Kaufev.privat Pelze, Porzellan, Handtaschen, Zinn, Echt-u. Modeschmuck und Schallplatten, 040/ D-Mark, Münzen und Medaillen aus aller Welt gesucht, seriöser nkauf mit aktuellem Münzkatalog 0431/ CD-DVD-LP-Games n- &Verkauf, Music & Fun, Möllingstr. 20, 0431/ Suche Feinwerkbau 300 und Weihrauch HW 35 auch defekt 0176/ Kaufe Paletten, zahle bar! Tel. 0177/ Fensterreinigung preiswert, SCH LLPL TTEN Sammlungen ges. ngebot: 0162/ / KaufePelze jegl. rt und Bibeln 0178/ Blechschiffe und Miniaturschiffe gesucht / Modelleisenbahn ges., alle Gr.u. Hersteller / Rollator gesucht, Gewicht bis max. 7kg 0431/ T R E P P E N L I F T E Tel. 0431/ , Gebe ab 1weißen Gerfalken aus Island und 1Wanderfalken aus Norwegen, zusätzlich Blauracken und Wiedehopf usw. sind alles Vitrinenvögel mit Nachweis 04351/ Flohmarktartikel (Kleidung, Deko, Schleich, Brillen u.v.m.) komplett oder einzeln zu verkaufen; in Plön; 0160/ ;Sa Uhr Handwerker/Fahrer zuverlässig, 0176/ und Säulen-(Röhren)Ofen, E-Fahrrad, neuwertig m. Extras, Gusseisen-Deko, Platten, Erf. Maler/Parkettleger sucht Kohlenkasten, 3tlg. Wärmeschutz, verkauft rbeit 0431/ / BERUFSAUSBILDUNG ANKAUF VERKAUF 2 E-Bikes Raleigh, á 20 Zoll, gepfl., Ideal f. Wohnmobil, pro Stk. 950,- VHB (NP pro Stk ,- ) 0171/ E-Bike KTM 8MRT28,NP2800,- Tiefeinstieg, neu ccu u.service 1340,-, für 1850,- zu verk., 04346/ Florentiner Tüll, für ein großes Fenster, 2Schals, rechts: 2m breit, links: 1,60m breit, H: 2,40m, VB 0431/ pple iphone 8, roségold, 64GB Oktober 18, OVP + Ladek., NP VB /

11 SONNABEND AUGUST 2020 Na, neugierig? 61 Jährige mit Mechaniker (Rentner) hilft bei Herz u. Verstand, blauen!ureparaturen an Motorrädern gen und vorzeigbarer Figur und Gartengeräten sucht einen Partner für lange 0151/ fristige Beziehung. Du bist: liebevoll, ehrlich, treu u. roman- Let's connect zum 1. Freizeit/Kulturstammtisch Ü60, Forsttisch veranlagt? Dann suche baumschule, Do, , 18Uhr ich Dich! Zuschriften bitte nur e 0157/ mit Bild. d Z Rügen! Mann, 47, 1,72 m, sucht Frau, Bin gut gebaut, sport lich, tanze gerne, fahre gerne Fahrrad, gehe gerne ins Kino und bin finanziell unabhängig. Erf. Kartenlegerin begleitet Sie Interesse? Dann melde Dich. in Umbruchzeiten u. LebensGerne mit Bild. d Z fragen, e 04342/ Charmante Sie, attr., schlk., Suche Boot-Liegeplatz in Kiel 1,70m, Mitte 60, mag Natur, und Umgebung Reisen, Kultur, Tanzen uvm. e 0179/ sucht ebensolchen Ihn auch gerne jünger mit Niveau für ei- Baugerüst, Rohre und Kupplunnen Neustart, bitte mit Bild d gen sowie Betonsteifen zu Z verkaufen. e 0431/ BEKANNTSCHAFTEN FX!irguns Verminator MK2 DE mit Zubehör, 1200 VB e 0179/ Dän. Teak Sekretär m. Stuhl, 80er, 4000,- DM, für 200,- z. verk., e 04346/ Damenräder, 1 Herrenrad, 1 Fliesenschneider, VB e 04340/8783 E-Bike Victoria, wenig gefahren, 1000 (NP 2300 ) nach 18 Uhr e 04343/7207 Verk. Gefrierschrank Super Öko Energiesparen, 196l, TopZust. 50 e 0431/ Ostseefan, 69 J., 1,76 m, 77 kg, Besprechen von Gürtelrosen, NR, Beruf: Techniker - SachWarzen usw., 04342/ bearbeiter im ö.d. - Rentner mit Hobby, sucht eine kluge Hole kostenlos gebr. Möbel für Frau, J., NR. Litauen ab e 0177/ e 0175/ , ab 18 Uhr Kleine Halle in Kiel u. UmgeGibt es den Mann 70+/- der an bung ges. e 0179/ einer ernsthaften liebevollen Beziehung auf!ugenhöhe in- TENNIS-BADMINTON-TISCHTENNIS T teressiert ist? Ich bin eine attraktive und empathische Frau. d Z HAUSHALTSAUFLÖ. Er, 67, sucht Sie - Ich bin 1,80 gr., sportlich schlank, NR. Lebe in finanziell gesicherten Verhältnissen und möchte wieder glücklich sein mit einer Frau die auch eine harmonische Zweisamkeit mit einem ro- Sie, 67, junggebl., schlk., sportl., mantischen, vielseitigen, lustiwarmh., naturlieb. Su. liebev. gen und intelligenten Partner humorv. geistr. IHN (NR) zum auf!ugenhöhe sucht. Wenn Genießen des Lebens. ich bei dir landen darf - dann wolken.los@yahoo.com zeige mir bitte deine Landebahn. Du bist keine Prinzessin ICH + X = MEER, welcher ER (X) - kein Problem - ich bin auch aus Eck/KI hat Lust, mit mir kein Prinz. Ich freue mich auf (w./1,70m/59/berufst.) das deine Zuschrift d Z mehr im Leben gemeinsam zu erleben? d Z Seelenverwandten gesucht! Entrümpelung! Besenrein zum Festpreis, Wertanrechnung mgl. Fa. Thomas Graf Umzug & Transport Mo.-Fr SIE m. Herz u. Verstand. s. IHN M, 1,83 m, 70+, jungendl., nam. Charme u. Esprit, junggebl. Haushaltsauflösungen & turv., su. zum Leben u. geliebt 65-68, NR + NT, zuverlässig, werden entsprechende Sie. Entrümpelungen, Umzüge ehrlich u. treu. Ich bin natur-u. d Z Tel / Mobil 0174/ tierliebend, kreativ u. eigenwillig. Die Nordischen Gefilde Er ü80, unternehmungslustig, Strandkorb, 1 Pers., gut erhalentrümpelung! mobil sucht Sie ab 75 J. zum liegen mir näher am Herzen als ten, 70, e 0171/ MM-Transport-Kiel verwöhnen im Raum Kiel die Südlicheren. Bei Kaffee od. Tel.: d Z Verk. div. Sitzmäher von 800Tee finden wir heraus, was uns Mobil: e 04346/ verbindet. d! Er 61 J. jung, zuverl., uvm möchte von Ihr, attrk., liebevoll gekaminholz ab 68,- der SRM, Lie- Er sucht sie für schöne Std a. funden werden f. einen gehaus UND GARTEN ferung mögl. h 0173/ Mollig e meins. Weg. e 0162/ Wolf Rasentraktor Scooter!pril 18, wenig gelaufen NP 1549 FP 1000 e 04356/ Su. Partnerin b. 66J. KI/ Kettler City Cruser, 7Gang, 90,-; 1 Gazelle X Tra, 8Gang T8, orange, 170,-; 04342/ Paar su. Ihn, 60+ d A KONTAKTE Er für Sie, ältere Dame bevorzugt Tel. 0151/ TELEFON-SERVICE Trixs Rotstrahl, Wasserschlauch, 3/4'', 15 bar, ca. 35m, 55 e 0431/ IMMOBILIEN ANZEIGEN MIETGESUCHE Wohnung (ca qm) mit angen. Lage (Grün, ruhig) in Sie (67) BH DD privat Kiel/Westufer von 50-jähr. Bankkfm. in unbefristetem!rzu VERSCHENKEN beitsverhältnis (Bank) kurzfristig gesucht.!eg Wäschemangel an Selbstabholer in Holtenau zu ver- Möglicht mit Balkon (und Blick ins Grüne), KfZ-Stellplatz und schenken e 0431/ Keller/Dachboden. 0151/ VERSCHIEDENES MÖBEL, HAUSRAT Schaukelstuhl von Ikea Poäng Bezug Teddy, beige, sehr gut erhalten, VB 70, Korbhocker, 20 e 0431/ Wäschetrockner, Siemens, zu verk. 55 e 0431/ COMPUTER, ZUBEHÖR Computerprobleme? h Mit meinem PC geh ich zu TSP oder TSP kommt zu mir. 0431/ , TIERMARKT Heu, kleine Ballen, nicht gedüngt, gespritzt, Ernte 2020, 2 /Ballen e 04329/337 Offenstallplatz für älteren Pony Wallach als Beistellpony frei e 04385/ FAHRRÄDER Je 1 E-Bike (Da./Hr.) Rese-Müller, Type: Cendu, schwarz, nieriger Einstieg, wenig km, mit je 2!kkus, VB 2000 je Stück e 0172/ E-Bike Prophete, Da.-Fahrr. 28'', org. verpackt, Reichw. 100km, NP: 1349 für 750 e 0170/ Gern wieder zu Zweit durchs Leben gehen. Junggebliebener Kultur- & Naturinteressierter M/63, NR, mit positiver Lebenseinstellung, freut sich darauf, eine liebevolle Frau kennenzulernen, um gemeinsam den weiteren Lebensweg zu gestalten. Du möchtest bestimmt auch nicht alleine bleiben. Vielleicht gibt es eine gemeinsame Zukunft mit vielen Überraschungen & Neuem. d Z Zu zweit ist alles viel schöner! Ich, m, 47, 1,73 m, schlk., 71 kg, gepfl., zärtl., berufst., Single, aus Kiel mit viel Herz + Humor. Suche Dich w. zw J., liebevoll, treu, Single! zum Kennenlernen u. verlieben und!ufbau einer festen Partnerschaft. e 0173/ / Whats!pp, SMS od.!nruf (bis 50 km) Fahrradträger Westfalia, 350, e 0171/ Sweet, Soft & Dirty ;) Lesen und Schreiben trainieren? Polsterwerkstatt Eichhorst Aufarbeitung, Neubezug, Reparatur, trad. Polstertechniken, Stoffe und Leder. Tel.: / , Mobil: 0177 / Thomas Eichhorst, Am Holt 8, Rohlstorf Paar (Pädagogin 32; Lehrer 31) sucht 4-Zi-Whg mit 80+qm ab Nov. in Kiel. WM. bis Vielen Dank e Pens. Krim.beamtin su. ruh., zentr. geleg. 2-3 Zi-Whg m. Balkon in Kiel, Wenn ich mir einen Mann ba- Zauberer M!RCO / e 0431/ cken könnte, würde er folgende Kriterien aufweisen: junggebl , raucht u. trinkt nicht. Ist charmant, natur- u. tierliebend, ehrlich, zuverlässig, treu, kultiviert, resilient u. empathisch. Liebt Musik, Theater u. ist belesen. Der Mann meines Herzens. Nur ein Traum, sagt mir mein Verstand. Es ist, was es ist, sagt die Liebe. Wenn es Dich gibt, melde Dich d! Junger Mann aus Kiel sucht Partnerin für halb-offene Partnerschaft (Du darfst mit anderen, ich nicht) mit viel Vertrauen, innerer Nähe, gern auf UNTERRICHT Dauer. Klingt vielleicht ein bisschen verrückt, würde Qualifiz. Musikunterricht. Gebe mich aber freuen, wenns Hausunterricht für Klavier, klappt. Mail: lee-kiel@gmx.de Stimmbildung/Ges., Posaune. Weiteres auf!nfrage 04342/ Zi.-Whg. für 1 Pers. ab sofort gesucht (unbefristet beschäfsuche Für Private Rundreise tigt, Nichtraucher, keine Tievom Thailandre):Westufer,Balkon,bis 500 Laos noch nette Mitreisende warm e ab/bis Bangkok Einzelzimmer/als Doppelzimmer Su. tierfreundl. Vermieter/in Personen alim!mtsgebiet!chterwehr, kl. les mit Programm info:04747 Haus/!ltenteilhaus o. ELW m Max;16 Gäste Gartenanteil z o. spät., ca. 570 w. e 0160/ Er/55/NR sucht jüngere Sie :) Freue mich auf nette Chats... WhatsApp: 01575/

12 12 SONNABEND Krankenschw. 53J. sucht VERMIETUNGEN Zi.o.Whg. u. helfe Ihnen gerne bei der Versorgung Ihrer Tiere Kiel, 2 Zi, sonnige Whg, ca. u. Garten, e 0174/ m2, 4.OG, ruhiges Haus, für Berufst., ohne Haustiere, ab 3-Zimmer EG-Wohnung in sofort frei, von priv. zu vermieschönkirchen & Umgebung ten. 320 KM + 50 HK + 50 gesucht. e 04348/ BK e 04321/66783 oder e 0176/ Wohnung o. Haus, ab 2,5 Zi., bis 75 m2 u. 15 km Umkreis v. Kiel Lilienthal, geräumige 1 Zi.-Whg. gesucht e 0176/ m2 Grundfl., vertäfelte Dachschräge, Laminat, Fußboden-Hzg., mod. EBK, GarGEWERBL. RÄUME tenterasse, e 04303/581 Seit über 50 Jahren HAUSVERWALTUNG WEG-VERWALTUNG Nachmieter für sonnige, ruhige Einliegerwhg., Einzelperson, zum oder später gesucht, 96 m2, EBK, VB, Balkon, professionell kompetent vor Or t KM: /34544 FREI GARAGEN/STELLPL. Schilksee: Garage e 0175/ gesucht D'hagen, 2,5 Zi.-Whg., Küche, Dusche, ca. 65m², 1. OG, keine Tiere, KM NK + MS 3MM. e 0175/ Schöne 2-ZW, 57 m2, Rends- Ein Ehepaar sucht eine kleine Ferienwohnung burg, Lift, Balk., Küche u. Bad in Strandnähe, Kaufpreis bis , zu verm., e 0152/ Zi-Whg., 48m2, Hofstr., Gaarden Süd, ruhige Lage, 350 KM e 0171/ FREI Jg. Fam. s. EFH/DHH b ,- Opel!stra G Cabrio 1,6-16V, Bj. 10/03, TÜV neu, 143 Tkm, EIDER-IMMOB Scheckh., 5Gang, E-Dach, EFenster,!lu silber, Top ZuFeWo o. ETW in Seenähe von stand, 2950,- 0157/ Rentnerpaar zum Kauf o. Miete gesucht e 030/ Suzuki Swift Diesel EZ; 8/08, oder 0157/ HU8/21, 136Tkm, 1. Hand, 5-Türer,!HK, Black,!lu, NR, Klima, Pensionär s. 3-Zi.-ETW b ,- gepfl., Garagenwag., 3.300,- EIDER-IMMOB e 0162/ ab 12 h Resthöfe + Landhäuser b ,- Kiel Gaarden, 2 ZW, 56m2, DB, EIDER-IMMOB KM NK 50 + HZ 60, Herrenholzstr. e 04322/ Köpfige Familie sucht Eigenheim in Raisdorf und UmgeUntermieter gesucht: 40m², bung, ab 5 Zimmer/100qm. REIHENH!US gesucht v. Privat 350 WM, ab , Kiel/e Von Privat, keine Makler. Russee e 0152/ e Junges Paar sucht ETW, e 0431/ FERIENDOMIZILE Handwerker s. EFH/DHH Altbau b RH oder DHH Suche Harz: Komf. FeWo am Thermal- EIDER-IMMOB. e 0431/ bad günstig zu vermieten, ab sofort frei, e 0171/ Haus/Resthof oder auch Bau- Bungalow/RH ca. 80m2, in Russee z. Kauf ges. e KI/ land- mit Weidefläche- in erusedom/bansin, 2 Zi. NR-Fereichbarer Entfernung zu Kiel Wo, 5 min z. Strand, a (20-25 km) von Familie mit freie Term / IMMOBILIEN-ANGEB. Pferden gesucht. Gerne auch!ltbestand mit renovierungsferienh. an der Costa Blanca ab bedarf. d Z /20 frei e 04348/ !m alten Markt, 2 Zi.-Whg., Eine junge Familie sucht ein Reihenhaus oder 57m2, zu besichtigen, SonnIMMO GESUCHE abend 01./08.08., Uhr. DHH am Stadtrand, Kaufpreis bis , e 0160/ ETW in Kiel Schilksee (Hotel Olympia) oder Fr'ort zu kaufrei fen ges. e 0152/ AUGUST 2020 Sie wollen verkaufen? Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, RH, MFH, ETW + Gewerbeobjekte im Stadtgebiet oder Kieler Umland + Kreis Plön. Seriöse Marktbewertung Ihrer Immobilie! MB 190E, Bj. 89, 180T km, gut erhalten, fahrbereit, e 0152/ VW Bus T4 California Beach, Bj. 1992, 84 PS, TÜV neu, VB e 0176/ Ford Galaxy, 7 sitz., 1,9 D., 116 PS, s. guter Zust., Bj. 09/03, TÜV 11/20, 1.600, 0176/ Mobil: 0176/ POLO TÜV+Garantie 2 Jahre!!b 1111,-! PJ 0171/ Opel Omega Platinium, VB 2500, e 0173/ Kaufe u. hole Polos, Golf III+ IV, auch def. h 0171/ Hdl. WOHNMOBILE Nutzen Sie unseren Service! Bahnhofstraße Schönberg Tel / Ascheberg Plöner See, OT Langenrade Baubeginn! Neues B-Plan-Gebiet Am Marienhof für Ihren EinfamilienhausTraum. Grundstücke von 568 m2 bis 1009 m2, Erschließungsbeginn 2019, bebaubar Besichtigung und Beratung nach tel. Vereinbarung! W&N Immobilienvertriebsges. mbh, Tel , Mobil Haus am Selenter See, Bj. 94, 157m² Wfl. + Terrassen ca. 40m², niedrig Energiehaus, Gebote ab 295T e 0152/ KFZ-ANKAUF Tel / Fax Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. MOTORRÄDER Achtung suche! Mofa bis Motorrad: Zündapp, Hercules, Kreidler, Puch, Simson usw, Zustand egal, Teile, 0178/ , 04335/ Vesper Motorroller PX125E, zu verkaufen. e KI/ , Suche alte Mopeds oder Teile, nach 18 Uhr Zünder, Kreidler, Hercules, Puch und Simson Honda VT500 Custom gesucht, e 04627/ oder e 0431/ / WASSERFAHRZ. Motorbock, verzinkt, neuwertig, NP: für Kaufe alle!utos (PKW/LKW) e 0179/ für Export, alt/neu, auch m. Motor-, Getriebe- oder Unfall- Stab.!ngelboot, GFK, 6x2,44, schaden, mit/ohne TÜV, neuer Mot., 14 PS, Fischfinder e Plane usw., e 0431/ Alt/Unfallautos kft 0431/ Älterer Wohnwagen möglichst mit Stellplatz im Herbst gesucht e 0163/ !ngelboot mit Motor bis 15 PS gesucht e 0163/ CAMPING Kombi gesucht, bis Wohnwagen Hobby, Bj e 0431/ TÜV/Gas 10/21, 100km/h Zulassung, 3600 Euro, Tel.: POLO/GOLF, PJ 0171/ KFZ-VERKAUF Älterer Wohnwagen gesucht, auch ohne TÜV. h 0421/ Su. Wohnwagen/Wohnmobile, 0177/ / von April bis Oktober Ford Mondeo Turnier Ghia, 232 Tkm, EZ:03/03, 1,8l, blau-met., NR, Scheckh. bis 17, TÜV neu,!hk seit 1J., viele Neuteile, Hohlraumschutz neu, sauberes u. gepfl.!uto, alles funktioniert, neuw. Reifen, VHB e 0178/ Golf 6!utom., rot, 7/10, erst km, 1. Hd., Garage,!HK abnehmb., 77kw/105PS, Scheckheftgepflegt bei VW, TÜV 9/21, Satz WR, Thule Fahrradträger, für 7950,- z. verk. e 04346/ Polo, 1 Hd., TÜV u. weitere Teile neu, topgepflegt, 2.350,- h 0171/ Hdl.