FlightSim Commander Upgrade 9.6 Supplement to the Manual 9.x - Supplément au manuel 9.x - Nachtrag zum Handbuch 9.x

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "FlightSim Commander Upgrade 9.6 Supplement to the Manual 9.x - Supplément au manuel 9.x - Nachtrag zum Handbuch 9.x"

Ferdinand Ritter
vor 7 Jahren
Abrufe

1 What s new? After a professional collaboration with Bernd Podhradsky, developer of the FS Global Real Weather program ( the weather data will be made available to the FlightSim Commander. Users who use the program FS GRW can now read the FS GRW weather data into the FlightSim Commander. Thus, the weather data between FlightSim Commander and Flight Simulator (FS2004 / FS X / Prepar3D) will be synchronized. IMPORTANT! Users must enable the following settings in the FS GRW program: Tools / Options / General Settings Option data exchange. The number of weather stations was increased from about to approximately To match the current weather data now, both, in the navigation data window and on the map, in the vicinity of the wind arrow, the barometric pressure and manual adjustment of the air pressure in the "Kollsman Window" is displayed. These values are displayed by clicking both hpa and in inches. Just in time for publication of the ifly version 2 from Flight1, the FlightSim Commander offers exporting a created flight plan for this aircraft model. The on the Map selectable Compass was re-designed in its resolution now as follows: Low Resolution 15 - Medium Resolution 5 - High resolution 1 There is an option of a higher resolution for BlackBox records as well as the detailed documentation of the LOG files only for commercial users (licensed separately)

Thus, the weather data between FlightSim Commander and Flight Simulator (FS2004 / FS X / Prepar3D) will be synchronized. IMPORTANT!

2 Quoi de neuf? Les données météorologiques du logiciel FS Global Real Weather ( sont á la disposition de FlightSim Commander en version actuelle. Si vous utilisez le logiciel FS GRW, vous pouvez maintenant enregistrer les données de FS GRW dans FlightSim Commander. Ce qui fait que vous pourrez maintenant synchroniser les données météorologiques entre FlightSim Commander et le simulateur (FS2004 / FS X / Prepar3D). Important! Utilisateur de FS GRW, vous devez activer l option "Echange des Données" sous Tools/Réglages/Réglages générales Le nombre de stations météorologiques ont augmenté par cette fonction de á En convenance avec les données météorologiques actuelles, la pression barométrique et le réglage manuel de pression "Kollsman Window" seront affichées aussi bien dans la fenêtre Navigation Data que sur la carte á côté de la girouette. Juste pour l apparition du ifly B Version 2 de Flight1 FlightSim Commander peut exporter le plan de vol pour ces modèles. Le compas commutable sur la carte a été réalisé avec les résolutions suivantes: Basse résolution 15 - Moyenne résolution 5 - Haute résolution 1 Pour les utilisateurs commerciaux (Licence á part) une option pour une résolution plus haute de la BlackBox et une documentation détaillée des fichiers.log est disponible

Ce qui fait que vous pourrez maintenant synchroniser les données météorologiques entre FlightSim Commander et le simulateur (FS2004 / FS X / Prepar3D). Important!

3 Was ist neu? Die Wetterdaten des Programms FS Global Real Weather von Bernd Podhradsky ( stehen dem FlightSim Commander in der aktuellen Version zur Verfügung. User, die das Programm FS GRW verwenden, können jetzt die FS GRW Wetterdaten in den FlightSim Commander einlesen. Damit werden die Wetterdaten zwischen FlightSim Commander und Flugsimulator (FS2004 / FS X / Prepar3D) synchronisiert. WICHTIG! Anwender müssen im FS GRW Programm unter Tools / Einstellungen / Allgemeine Einstellungen die Option Datenaustausch aktivieren. Die Anzahl der jetzt auswertbaren Wetterstationen wurde von ca auf ca erhöht. Passend zu den aktuellen Wetterdaten werden, sowohl im Fenster Navigation Data als auch auf der Map in der Nähe des Windpfeil, der barometrische Luftdruck und die manuelle Einstellung des Luftdruck im "Kollsman Window", angezeigt. Diese Werte werden per Mausklick sowohl in hpa als auch in inches dargestellt. Rechtzeitig zum Erscheinen der ifly B Version 2 von Flight1 stellt der FlightSim Commander das Exportieren eines erstellten Flugplan für dieses Modell zur Verfügung. Der auf der Map zuschaltbare Kompass wurde in seiner Auflösung jetzt wie folgt gestaltet: Geringe Auflösung 15 - Mittlere Auflösung 5 - Hohe Auflösung 1 Für kommerzielle Anwender (separate Lizenzierung) besteht die Option einer höheren Auflösung für BlackBox Aufzeichnungen sowie eine detaillierte Dokumentierung der LOG-Dateien

Damit werden die Wetterdaten zwischen FlightSim Commander und Flugsimulator (FS2004 / FS X / Prepar3D) synchronisiert. WICHTIG!

4 IMPORTANT! Users must enable the following settings in the FS GRW program: Tools / Options / General Settings Option data exchange. Important! Utilisateur de FS GRW, vous devez activer l option "Echange des Données" sous Tools/Réglages/Réglages générales WICHTIG! Anwender müssen im FS GRW Programm unter Tools / Einstellungen / Allgemeine Einstellungen die Option Datenaustausch aktivieren. IMPORTANT! The specified path in the FS GRW program, must be set in the FlightSim Commander Options window Online / FS Global Real Weather. IMPORTANT! Spécifié dans le chemin FS GRW, FlightSim commandant doit en sous Options, Remplira en ligne / FS Global Real Météo. WICHTIG! Der im FS GRW angegebenen Pfad, muß im FlightSim Commander unter Options, Online / FS Global Real Weather, eintragen werden

Anwender müssen im FS GRW Programm unter Tools / Einstellungen / Allgemeine Einstellungen die Option Datenaustausch aktivieren. IMPORTANT!

5 - 5 -

6 - 6 -

7 - 7 -

Ähnliche Dokumente

FlightSim Commander Database Manager 9.5

FlightSim Commander Database Manager 9.5 Compatible with Lookheed Martin Prepar3D 1.0, 1.4 and Prepar3D v 2.0 The most recently updated database of the Prepar3D version is at the start of FlightSim Commander