/00. Montageanleitung. Komplettstation Logasol DBS und DBS Bitte aufbewahren! Ein Unternehmen der Buderus-Gruppe

Transkript

1 /00 Montageanleitung Komplettstation Logasol DBS und DBS Bitte aufbewahren!

2 Inhaltsverzeichnis 1. Zuordnung dieser Anleitung prüfen 1. Zuordnung dieser Anleitung prüfen Sicherheitshinweise Vorschriften / Richtlinien Bestimmungsgemäße Verwendung Gesamtansicht Lieferumfang Kurzbeschreibung der Arbeitsweise Montage der Sammelleitungen Montage der DBS-Station Hinweise vor der Montage Montage des Wandhalters Einhängen von Komplettstation und Rückfluss... behälter Diese Anleitung beschreibt die Montage und Inbetriebnahme der Solaranlage mit Komplettstation: - Logasol DBS für bis zu 5 SKS-Kollektoren - Logasol DBS für bis zu 10 SKS-Kollektoren Die gesamte technische Dokumentation unterliegt der Aufbewahrungspflicht und kann beim Hersteller eingesehen werden. Haftung Für diese Dokumentation behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Missbräuchliche Verwendung, insbesondere Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet. Hinweis! Der Installateur erklärt dem Kunden die Wirkungsweise und Bedienung des Gerätes. 6. Anschluß der elektrischen Leitungen Hydraulische Anschlüsse Anschluß der Sammelleitungen Spülung und Druckprüfung Inbetriebnahme Kontrolle der Montagearbeiten Inbetriebnahmeprotokoll Befüllen der Anlage Anlagenbetrieb mit Solarfluid Tyfocor LS Anpassung des Systems Allgemeine Kenndaten Monitordaten LCD-Test Version Reset Fühlerkennlinien Stichwortverzeichnis Änderungen vorbehalten! 2

3 2. Sicherheitshinweise - Die in dieser Montageanleitung beschriebenen Tätigkeiten setzen Fachkenntnisse entsprechend einer abgeschlossenen Berufsausbildung im Heizungs- bzw. Gas-/Wasserinstallationshandwerk voraus. Führen Sie diese Montageschritte nur dann selber aus, wenn Sie über diese Fachkenntnisse verfügen. - Die Erdung der Sammelleitung (Seite 8) muss von einem Elektrofachbetrieb (siehe auch Vorschriften, Richtlinien auf dieser Seite) ausgeführt werden. - Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Teilen und deren Handhabung vertraut. Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Sicheres Arbeiten hilft, Restrisiken zu verringern. 2.1 Vorschriften / Richtlinien Beachten Sie die gültigen Unfallverhütungsvorschriften und gesetzlichen Regeln für die Montage und Installation von thermischen Solaranlagen. Regeln der Technik für die Installation von thermischen Solaranlagen: Anschluss von thermischen Solaranlagen: - DIN 4753, Teil 1 Wassererwärmer und Wassererwärmungsanlagen für Trink- und Betriebswasser - DIN 4757, Teil 1 Sonnenheizungsanlagen mit Wasser oder Wassergemischen als Wärmeträger, Anforderungen an die sicherheitstechnische Ausführung - DIN 1988, Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen (TRWI) Installation und Ausführung von Wassererwärmern - DIN Heizungs- und Brauchwassererwärmungsanlagen - DIN Gas-, Wasser- und Abwasserinstallationsarbeiten - DIN Wärmedämmarbeiten an wärmetechnischen Anlagen - AVB Wasser Elektrischer Anschluss - VDE 0100 Errichtung elektrischer Betriebsmittel, Erdung, Schutzleiter, Potentialausgleichsleiter - VDE 0185 Allgemeines für das Errichten von Blitzschutzanlagen - VDE 0190 Hauptpotentialausgleich von elek. Anlagen - VDE 0855 Installation von Antennenanlagen - ist sinngemäss anzuwenden - DIN Elektrische Kabel- und Leitungsanlagen in Gebäuden 2.2 Bestimmungsgemässe Verwendung Die Komplettstation Logasol DBS 2.3 dient zum Betrieb, zur Überwachung und Regelung eines Systems aus thermischen Sonnenkollektoren in Verbindung mit Warmwasser- und Heizungspufferspeichern oder sonstigen Verbrauchern. Halten Sie die angegebenen Montagereihenfolgen ein. Bauseitige Werkstoffwahl Es dürfen nur korrosionsresistente Bauteile wie CU-Rohr, Edelstahl oder Rotguss und Messingarmaturen eingebaut werden. Schwarze oder verzinkte Bauteile können zum Ausfall der Anlage führen. Die Garantie ist in einem solchen Fall ausgeschlossen. Rohrleitungen verlegen Soll die DBS-Solaranlage mit Wasser (Trinkwasserqualität nach TrinkVO, max. Härtegrad dh 20 ) als Wärmeträgermedium gefüllt werden, müssen die Rohrleitungen vom Kollektorfeld zur Komplettstation konsequent mit mind. 2 % (bzw. mind. 4 % bei Twin Tube) Gefälle verlegt werden. Bei liegenden Rohrleitungen unter 2 % Gefälle muss Solarfluid Tyfocor LS (Wasser-Glykolgemisch) eingefüllt werden. Speicher / Kollektoren Eine sichere Funktion der Solaranlagen mit DBS ist nur in Verbindung mit Speichern der Baureihe Logalux SL und PL sowie mit Kollektoren der Baureihe SKS gewährleistet. Diese sind aufeinander abgestimmt und optimiert. Pumpengeräusche In der DBS-Station befindet sich eine speziell für den Einsatz in Drain-Back-Solaranlagen entwickelte Verdrängerpumpe. Diese Zahnradpumpe wird entsprechend der Sonneneinstrahlung drehzahlgeregelt. Die verschiedenen Drehzahlbereiche sorgen für unterschiedliche Geräuschentwicklungen. Vermeiden Sie daher eine Installation der DBS-Station in Wohn- und Aufenthaltsräumen. Der von der DBS-Station ausgehende Luftschall beträgt weniger als 50 db(a). Die Messung wurde mit einem Sondenmikrofon im Abstand von einem Meter und bei einem Gegendruck von 1 bar durchgeführt. Pumpenanschlüsse Sollten Servicearbeiten ein Herausnehmen der Pumpe notwendig machen, dürfen anschließend die Anschlussstellen nicht mit Hanf abgedichtet werden. Vorsicht! Nehmen Sie keine Veränderungen an den elektrischen Bauteilen, der Konstruktion oder den hydraulischen Komponenten vor, Sie beeinträchtigen sonst die sichere Funk- 3

4 K 3. Gesamtansicht 3.1 Lieferumfang Prüfen Sie die Lieferung anhand des Lieferscheins auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Defekte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Tauschen Sie defekte Geräte um. Wenden Sie sich dazu bitte an die Buderus-Niederlassung. Siehe hierzu Abb. 1, Bild C und die Legende auf Seite 5. Außerdem sind in der Lieferung enthalten, jedoch nicht abgebildet: - Wandhalter - Schaumstoffkeil - Bedienungsanleitung Logasol DBS Kollektorfühler - Speicherfühler unten - Speicherfühler Mitte - Fühlerkabelverbindersatz - Wärmeleitpaste - Haltebügel für Rückflussbehälter incl. Gewindestange und Schelle - externer Trafo (bei Logasol DBS ) - sonstige Kleinteile 3.2 Kurzbeschreibung der Arbeitsweise Die Solaranlage arbeitet nach dem Drain Back System (Abb. 1, A). Das heißt, es befindet sich nicht immer Flüssigkeit im Solarkreislauf zwischen Kollektor und Komplettstation. Während der üblichen Stillstandszeiten (bei Frost, zu großer Hitze und nachts), setzt die Regelung die Pumpe außer Betrieb und die Flüssigkeit fließt in den Rückflussbehälter zurück. Der Behälter muß sich im frostsicheren Bereich befinden. A Anlage EIN Anlage AUS B min. 2 % C Abb. 1 - A = Drain-Back-Prinzip; B = Solaranlage mit DBS-Komplettstation; C = Komplettstation Logasol DBS 2.3 4

5 Legende zu Abb. 1 P os. B autei l Funktio n 1 Sonnenkollektor SKS 2 Kollektorfühler Erwärmung des Wärmeträgermediums Temperaturmessung am Kollektor; Temperaturmessung für Ein-/Ausschaltung der Pumpe (Delta T) 3 S ammelleitung - Rücklauf Verbindung vom Verbraucher (Speicher) zum Wärmeerzeuger (Kollektor) 4 S ammelleitung - Vorlauf Verbindung vom Wärmeerzeuger (Kollektor) zum Verbraucher (Speicher) 5 DBS-Station 6 Speicherfühler Mitte (Schwellenfühler) der Solaranlage incl. Wassermangelsicherung Temperaturmessung für die Funktion "Warmwassermaximaltemperatur"; Temperaturmessung für Umschaltung "High flow" und "Low flow" 7 S peicherfühler unten Temperaturmessung für Ein-/Ausschaltung der Pumpe (Delta T) 8 Solarspeicher 9 Wärmetauscher Solar Warmwasserspeicher oder Warmwasser- und Heizungspufferspeicher (der Baureihen Logalux SL und PL) 10 Füll- und Entleerungshahn 11 Rückflußbehälter 12 Sicherheitsventil 13 Entlüftungshahn 14 Klemmleiste 15 Regelmodul 16 Bypass-Ventil, elektrisch 17 Pumpe 18 Feststoffabscheider 19 Platinenschacht 20 Klemmringverschraubung Regel-, Steuer- und Pumpeneinheit als Pumpen-Trockenlaufschutz Erwärmung des Warmwassers bzw. Warmwasser und Heizungswasser Vorrichtung zum Befüllen und Entleeren der Solaranlage Aufnahme des Wärmeträgermediums bei Anlagenstillstand vorgeschriebene Einrichtung zum Ablassen der Flüssigkeit bei Überdrücken überschüssige Luft kann hier beim Befüllen entweichen; Kontrollfunktion beim Befüllen an der Klemmleiste werden die Fühlerleitungen angeschlossen zeigt Anlagenzustände Anlage und Temperaturen an; regelt gibt den Rückfluß frei; stromlos = offen, in Betrieb = geschlossen alle wichtigen Funktionen der pumpt das Wärmeträgermedium durch die Sammelleitungen; Verdrängerpumpe; Drehrichtung des Motors entgegen dem Uhrzeigersinn schützt die Pumpe vor Fremdstoffen Aufnahme der Regelungsplatine Anschlußverschraubung für die Sammelleitung 5

6 tion der Anlage. 4. Montage der Sammelleitungen Allgemeines zur Verrohrung Die Kollektoren (Kollektorfelder), die Komplettstation und der Solarspeicher werden durch Sammelleitungen aus Kupferrohr miteinander verbunden (Abb. 2). Die Verbindung zwischen den Kollektorfeldern und den Rohrleitungen für Vor- und Rücklauf wird mit speziellen Edelstahlwellschläuchen ausgeführt. Damit das Wärmeträgermedium einwandfrei in den Rückflussbehälter zurückfließen kann, müssen folgende Bedingungen unbedingt erfüllt sein: Das Kollektorfeld muss mit leichtem Gefälle (mind. 0,5 %) zur Anschlussseite montiert sein. Die Sammelleitungen vom Kollektorfeld zur Komplettstation müssen konsequent mit Gefälle verlegt sein (keine Leitungssäcke verlegen!). Für den Betrieb der Solaranlage mit Wasser muss dieses Gefälle mind. 2 % betragen. Werden keine Stangenrohre verwendet (z.b. Twin Tube von der Rolle), muss das Gefälle der Leitungen mind. 4 % betragen. Abb. 2 Die Sammelleitungen von der Komplettstation zum Speicher dürfen nicht höher als Unterkante Komplettstation verlegt sein (Leitungssäcke vermeiden). Achtung! Standwasser im Kollektorfeld oder den Zuleitungen kann bei Frost oder großer Hitze zur Zerstörung der Anlage führen. Führen Sie das Verlängerungskabel des Kollektorfühlers beim Verlegen der Sammelleitungen bis zur Komplettstation/Regelung mit (Abb. 2). Korrekte Leitungsführung - Fall 1 (Abb. 3): Kollektoren und Leitungen sind vollständig entleerbar. Leitungen wurden mit mind. 2 % (mind. 4 % bei Twin Tube) Gefälle verlegt. Als Wärmeträgermedium kann Wasser (Trinkwasserqualität nach TrinkVO, max. Härtegrad dh 20 ) verwendet werden. - Fall 2 (Abb. 3): Die Kollektoren sind entleerbar. Die Rohrleitungen sind jedoch nicht stetig mit min. 2 % Gefälle verlegt und verlaufen: Abb. 3 a) im frostgefährdeten Bereich (wie abgebildet). In diesem Fall muss Solarfluid Tyfocor LS (Wasser- Glykolgemisch) verwendet werden. b) im frostgegeschützten Bereich. In diesem Fall kann Wasser (Trinkwasserqualität nach TrinkVO; max. Härtegrad dh 20 ) verwendet werden. 6

7 - Fall 3 (Abb. 4): Die Kollektoren sind nicht entleerbar. Die DBS-Station kann nicht verwendet werden. Hier muss eine Komplettstation aus der Reihe KS mit Solarfluid, Ausdehnungsgefäss und Entlüfter eingebaut werden. Das Kollektorfeld muss waagerecht montiert werden. Korrekte Montage des Kollektorfeldes überprüfen Nach der Inbetriebnahme muss die korrekte Montage des Kollektorfeldes überprüft werden. Öffnen Sie hierzu beim Anlagenstillstand am Kollektorfeld gegenüber der Anschlussseite die Verschraubung (Abb. 5). Fließt Flüssigkeit heraus, ist das Kollektorfeld nicht korrekt montiert. Achtung! Kunststoffleitungen (z.b. PE-Rohr) sind für Solaranlagen nicht zulässig. Abb. 4 Maximale statische Höhe Die statische Höhe zwischen Komplettstation und Oberkante Kollektorfeld darf 15 m nicht überschreiten, um einen optimalen Volumenstrom zu gewährleisten. Dimensionierung der Sammelleitung Für die Dimensionierung der Sammelleitungen zwischen Kollektorfeld und Verbraucher müssen die Grenzwerte aus nebenstehender Tabelle berücksichtigt werden. Hinweis Die maximale einfache Leitungslänge zwischen Komplettstation und Speicher (Verbraucher) darf bei 2-5 Kollektoren max. 12 m und bei 6-10 Kollektoren max. 6 m betragen. Um zu hohe Druckverluste zu vermeiden, ist beim Überschreiten der max. Leitungslängen eine Rohrdimension größer zu wählen. Verschraubung Abb. 5 - Kollektorfeld Anschlußseite Maximaler Anteil an liegenden Rohrleitungen Um einen einwandfreien und zügigen Rücklauf des Wärmeträgermediums zu gewährleisten, darf der Anteil der liegenden Rohrleitungen mit mind. 2 % Gefälle max. 20 % der Gesamtrohrleitung betragen. Dämmung der Sammelleitungen UV-, wetter- und hochtemperaturbeständiges (>120 C) Material für die Dämmung im Außenbereich verwenden. Hochtemperaturbeständiges (>120 C) Material für die Dämmung im Innenbereich verwenden. Anzahl der Kollektoren bis 5 bis 10 b is 10 m Twin Tube Ø 15 mm (DN 12) Ø 18 mm (DN 15) einfache Leitungslänge: b is 15 m Ø 18 mm (DN 15) Ø 18 mm (DN 20) b is 20 m Ø 18 mm (DN 15) Ø 22 mm (DN 25) bis 25 m Ø 18 mm (DN 20) mm Ø 28 (DN 25) Tip! Kennzeichnen Sie die Vor- und Rücklaufleitungen an beiden Enden, um Verwechslungen zu vermeiden. 7

8 Saubere Rohre Für die Sammelleitungen nur saubere Rohre verwenden, damit keine Verunreinigungen in die Pumpe gelangen können. Rohre daher nur mit Rohrschneider ablängen und vor der Inbetriebnahme durchspülen (siehe auch Seite 15). r > 100 Kennzeichnung Verbindung der Rohre Zur Verbindung der Kupferrohre bei Solaranlagen sollten beim Löten nur Hartlote verwendet werden. r > 100 Als Alternative zum Löten kann auch mit Klemmringverschraubungen oder Pressfittings gearbeitet werden, wenn diese temperaturbeständig (> 120 C) sind. Wird als Wärmeträgermedium Solarfluid (Wasser-Glykolgemisch) verwendet, müssen diese Verbindungsteile auch glykolbeständig sein. Fühlerkabel Verwendung von Twin-Tube Doppelrohr (Abb. 6) Das Twin-Tube-Doppelrohr (2 x 15 mm Cu-Rohr) enthält bereits eine integrierte Fühlerleitung sowie einen hochtemperaturbeständigen und UV-resistenten Schutzmantel. Das Doppelrohr kann über Buderus bezogen werden. Abb. 6 - Maße in mm Achtung! Achten Sie beim Verlegen des Twin-Tube Doppelrohres darauf, dass das Rohr nicht abgeknickt wird. Der Biegeradius muss mindestens 100 mm betragen. Erdung der Sammelleitung (Abb. 7) Die Sammelleitungen zwischen Kollektorfeld und Speicher müssen geerdet werden. Die Arbeiten sind von einem Elektrofachbetrieb durchzuführen. Je eine passende Erdungsschelle am Vor- und Rücklauf (Pos. 1) anbringen. Rohrleitungsdämmung Komplettstation Speicher Erdungsschellen mit Potentialausgleichskabel NYM (mind. 6 mm 2, Pos. 2) verbinden und an die Potentialausgleichsschiene anschließen (Pos. 3) Abb. 7 Befestigung der Rohrleitung (Abb. 8) Achtung! Die Befestigung der Rohrleitungen an Wänden und Decken ist schalltechnisch zu entkoppeln. Geräuschprobleme entstehen insbesondere dann, wenn die Rohrschellen direkt auf dem Rohr und nicht auf der Isolierung des Rohres befestigt werden. Bei Deckendurchführungen ist besonders auf Schalldämmung zu achten. Zur Reduzierung der Geräuschübertragung die Befestigung der Leitungen an die Dämmung anbringen. Hinweis! Bei der Rohrleitungsverlegung sollten grundsätzlich Bögen statt Winkel verwendet werden, weil Bögen einen strömungstechnisch geringeren Widerstand aufbauen. Abb. 8 Rohrschelle Stockschraube 8

9 5. Montage der DBS-Station 5.1 Hinweise vor der Montage Informieren Sie sich vor der Montage über die bauseitigen Bedingungen und die örtlichen Vorschriften. Achtung! An eine DBS-Komplettstation kann nur ein hydraulisch in Reihe geschaltetes Kollektorfeld angeschlossen werden. Außerdem kann - ohne 2-Speichermodul - nur ein Verbraucher (z.b. Wärmetauscher) angeschlossen werden. Hinweis! Die Konstruktion der Anlage lässt sowohl eine kombinierte als auch eine getrennte Montage von Komplettstation und Rückflussbehälter zu (Abb. 9). Je nach bauseitigen Bedingungen, können Sie den Rückflussbehälter bei der getrennten Montage rechts, links oder oberhalb der Komplettstation montieren, jedoch niemals tiefer als die DBS-Station. Beachten Sie dazu die jeweiligen Maßangaben (Abb. 11). Das Montageprinzip ist für alle Kombinationen gleich. Kombinierte Montage: Getrennte Montage: Zur Stromversorgung ist neben der Komplettstation eine Schukosteckdose erforderlich. Abb. 9 - Kombinierte und getrennte Montage Einbauort Die DBS-Station darf nur in Innenräumen montiert werden. Bedenken Sie bei der Wahl des Einbauortes, dass die Anlage gut zugänglich bleibt und die Servicetür weit genug geöffnet werden kann. Beachten Sie die Hinweise zu den Pumpengeräuschen auf Seite 3. Montieren Sie die Komplettstation in unmittelbarer Nähe des Speichers, damit die Temperaturfühler zum Speicher nicht verlängert werden müssen. 9

10 5.2 Montage des Wandhalters Das Gehäuse der Komplettstation und der Rückflussbehälter werden auf einen Wandhalter gehängt. In diesem Wandhalter wird ein Schaumstoffkeil zur Schalldämmung eingelegt. Passen Sie die Befestigung des Wandhalters den jeweiligen bauseitigen Bedingungen an (Abb. 10, 11). Vorgehen bei kombinierter Montage: Markieren Sie die Bohrungen gemäß der Abb. 10 (Wasserwaage benutzen) und bohren Sie mit einem 8 mm Steinbohrer die Befestigungslöcher. Setzen Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie den Wandhalter an der Wand fest. Legen Sie den beiliegenden Schaumstoffkeil in den Wandhalter so ein, dass die Oberkanten des Schaumstoffkeils und des Wandhalters bündig sind, damit die Lüftungsschlitze der Regelung nicht verdeckt werden (Abb. 10). Wandhalter Schaumstoffkeil Abb Einbaumaße bei kombinierter Montage, Maße in mm 10

11 Vorgehen bei getrennter Montage: Der Schaumstoffkeil wird bei der getrennten Montage nicht benötigt. Sicherheitshinweis Beim Trennen des Wandhalters können scharfe Kanten entstehen. Tragen Sie daher geeignete Arbeitshandschuhe. Für die getrennte Montage muss der Wandhalter an der Sollbruchstelle (Pos. 1, Abb. 11) durch mehrmaliges Biegen getrennt und die Seite A direkt an die Wand montiert werden (Seite B entfällt). Achtung! Der Rückflussbehälter darf nicht tiefer als die Komplettstation montiert werden. Markieren Sie die Bohrungen gemäß der Abbildung (Wasserwaage benutzen) und bohren Sie mit einem 8 mm Steinbohrer die Löcher. Setzen Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie den Wandhalter (Seite A) an der Wand fest. Den Haltebügel für den Rückflussbehälter direkt an die Wand schrauben und Behälter einhängen. Haltebügel Bohrung Wandhalter min min. 360 Bohrung Haltebügel min. 310 min. 550 Wandhalter A B min. 50 Bohrung Wandhalter min. 350 vom Boden 1 Abb Einbaumaße bei getrennter Montage 11

12 5.3 Einhängen von Komplettstation und Rückflussbehälter Auf dem Wandhalter sind Haken zum Einhängen der Komplettstation angebracht. Sie finden dazu auf der Gehäuserückseite die entsprechenden Schienen mit Löchern vormontiert. Hängen Sie zuerst die Komplettstation auf den Wandhalter (Abb. 12). Abb Einhängen der Komplettstation Schaumstoffkeil Hängen Sie den Haltebügel (Abb. 13) mit dem Rückflussbehälter in den Wandhalter ein. Haltebügel Gewindestange Ziehen Sie die Muttern an der Gewindestange fest. Prüfen Sie anschließend die Konstruktion auf richtigen und festen Sitz. Achtung! Für Anlagen ab einem bestimmten Anlagenvolumen muss ein zweiter Rückflussbehälter montiert werden (siehe Planungsunterlage). Beachten Sie die Angaben zu Montage und hydraulischem Anschluss in der dort beiliegenden Montageanleitung. Abb Einhängen des Rückflussbehälters 12

13 6. Anschluss der elektrischen Leitungen Der elektrische Anschluss ist von einem Fachmann auszuführen. Es sind die örtlichen Vorschriften zu beachten. Klemmleiste und Abdeckhaube Achtung! Ziehen Sie vor allen Arbeiten an der elektrischen Anlage den Netzstecker. Die Anschlüsse für die Fühler sind oben am Gehäuse zugänglich (Abb. 14). Die Verdrahtung muss gemäß der Beschriftung vorgenommen werden (Abb. 15). Die Polung ist auf der blauen und grauen Klemmleiste beliebig. Drücken Sie (z.b. mit einem Schraubendreher) den entsprechenden weißen Drücker ein und führen Sie das Leitungsende von oben in die Klemme. Nach dem Anklemmen der Fühler beiliegende Abdeckhaube (Abb. 14) über die Klemmleiste montieren. Folgende Anschlussleitungen sind vorhanden: Speicherfühler: Die beiden Speicherfühler (Mitte und unten) sind mit einer ca. 3,5 m langen Leitung ausgestattet. Ist der Abstand zum Speicher bauseits bedingt größer, verlängern Sie die Leitung (2 x 0,75 mm 2 ) mit handelsüblichen Klemmen auf die gewünschte Länge. Leitung gemäß Abb. 15 anschließen. Kollektorfühler: Die Leitung für den Kollektorfühler muss an die Klemmen B1 und B2 angeklemmt werden. Schließen Sie zur Verlängerung zum Kollektorfeld eine zweiadrige Leitung an B1 / B2 an. Wassermangelsicherung: Klemmen Sie die Leitung der Wassermangelsicherung des Rückflussbehälters wie oben beschrieben an die Klemmen-Nr. B7 und B8 (Abb. 15). Abb. 14 Polung beliebig für blaue und graue Leiste BUS-Anschluß, 2-Speichermodul (-) BUS-Anschluß, 2-Speichermodul (+) Kollektorfühler Kollektorfühler Speicherfühler mitte Speicherfühler mitte Speicherfühler unten Speicherfühler unten Wassermangelsicherung Wassermangelsicherung Volumenmeßteil (nur bei WMZ) Volumenmeßteil (nur bei WMZ) Rücklauffühler (nur bei WMZ) Rücklauffühler (nur bei WMZ) Vorlauffühler (nur bei WMZ ) Vorlauffühler (nur bei WMZ ) orange Leiste blaue Leiste graue Leiste A1 A2 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 Abb Klemmbelegung Kollektor Verwenden Sie zur Verbindung der Kollektorfühlerleitung den beiliegenden Fühlerkabelverbinder (Dose und Klemmstein, Abb. 16). Hinweis! Zur Verlängerung benutzen Sie eine Leitung mit dem Aderquerschnitt 2 x 0,75 mm 2. Die farbliche Reihenfolge bzw. Polung ist beliebig. Netzkabel: Das Netzkabel ist mit einem Schukostecker versehen und wird an der Gehäuseoberseite ausgeführt. Eine Schukosteckdose ist bauseits vorzusehen. Komplettstation Fühlerkabel Abb Fühlerkabelverbinder Fühlerkabelverbinder Speicher 13

14 7. Hydraulische Anschlüsse Füll- und Entleerungshahn montieren Montieren Sie in die Rücklaufleitung (zwischen Wärmetauscher und DBS-Station) am tiefsten Punkt der Anlage eine Vorrichtung zum Befüllen und Entleeren der Solaranlage (T-Stück mit Füll- und Entleerungshahn, Abb. 18). Anschluss des Speichers Ausführliche Montagehinweise bitte der dem Speicher beiliegenden Montageanleitung entnehmen. Nur Speicher mit Kupfer- oder Edelstahlwärmetauscher verwenden. 7.1 Anschluss der Sammelleitungen Klemmringverschraubungen Hinweis Verwenden Sie Reduzierstücke (im Anschlusspack) für die Klemmringverschraubungen 18 mm, wenn Sie 15 mm Twin-Tube-Leitungen verwenden Entlüftungshahn Sammelleitungen an die Klemmringverschraubungen der DBS-Station anschließen (Pos. 1, Abb. 17) Tip! 22 Verschraubungen mit einem zweiten Maulschlüssel kontern, um ein Verdrehen der Rohre zu verhindern. 17 Anschluss an den Speicher Für den Spülvorgang müssen die Sammellleitungen (vor dem Verbinden an dem Speicher) mit einem Schlauch verlängert werden, um die Zu- und Ableitung des Wassers zu gewährleisten (Abb. 18). Abb. 17 Klemmringverschraubungen 14

15 7.2 Spülung und Druckprüfung Kollektortemperatur überprüfen Bei Frost oder zu großer Hitze darf keine Spülung vorgenommen werden, da es zu Beschädigungen der Anlage führen kann. Überprüfen Sie daher mit dem Bedienmodul die Kollektortemperatur. Stecken Sie den Netzstecker der Komplettstation in die Steckdose ein und öffnen Sie die Abdeckklappe des Bedienmoduls. Entriegeln Sie die auftretende Störung ( Zu wenig Wasser in der Anlage ) durch gleichzeitiges Drücken der Tasten +. Drehen Sie den Drehknopf, bis Kollektortemperatur erscheint. Befindet sich die Kollektortemperatur im frostgefährdeten Bereich oder über 120 C, darf die Anlage nicht gespült werden. Ziehen Sie den Netzstecker wieder aus der Steckdose. Achtung! Nach dem Spülen muss innerhalb einer Woche die Inbetriebnahme der Anlage erfolgen. Prüfen Sie vor dem Spülvorgang, ob der Entlüftungshahn (Pos. 2, Abb. 17) geschlossen ist. Spülen Sie die Sammelleitungen um eventuelle Verunreinigungen zu entfernen (Abb. 18). Unterziehen Sie die Sammelleitungen einer Druckprüfung. Anlagendruck bis auf max. 2,5 bar steigern. Alle hydraulischen Anschlüsse auf Dichtheit kontrollieren. Nach der Druckprobe müssen die Rohrleitungen entleert werden. Abb

16 8. Inbetriebnahme 8.1 Kontrolle der Montagearbeiten Vor der Inbetriebnahme muss die Solaranlage noch einmal komplett kontrolliert werden. Bei nicht erledigten Arbeiten entnehmen Sie das weitere Vorgehen der entsprechenden Montageanleitung. a) Kollektor - maximale statische Höhe der Anlage eingehalten. - Kollektor mit mind. 0,5% Gefälle verlegt und komplett entleerbar... - Kollektor und Halterungen fest... - Dach unbeschädigt und dicht... - Wärmeleitpaste in die Fühlertauchhülse des Kollektors gedrückt und Kollektorfühler bis zum Anschlag in die Hülse eingeschoben und verschraubt... - alle Kollektoranschlüsse sind dicht und mit wetterund UV-beständiger Dämmung versehen... b) Sammelleitungen - passende Rohrleitungsdimensionierung nach Leitungslänge und Kollektoranzahl gewählt... - alle Rohrleitungen mit mind. 2 % bzw. 4 % Gefälle verlegt und komplett entleerbar... - Sammelleitungen wurden geerdet... - Befestigung der Rohrleitung an die Isolierung angebracht (nicht an die Kupferrohre)... - Füll- und Entleerungshahn ist am tiefsten Punkt der Solaranlage montiert... - Sammelleitungen sind gespült und wurden einer Druckprüfung unterzogen... - im Innenbereich hochtemperaturbeständiges Dämmaterial verwendet... - im Außenbereich wetter-, UV- und hochtemperaturbeständige Dämmung verwendet... d) Speicher - Speicher besitzt Edelstahl- oder Kupferwärmetauscher... - Speicher steht senkrecht und mit richtigem Abstand zu den Wänden... - sämtliche Anschlüsse wurden korrekt angeschlossen... - alle Leitungen sind spannungsfrei montiert und dicht... - Speicherfühler wurden mit Wärmeleitpaste versehen und korrekt montiert... - Wärmeschutz ist vorhanden und montiert Inbetriebnahmeprotokoll Auf den nächsten Seiten werden die zur Inbetriebnahme der Solaranlage nötigen Arbeitsschritte ausführlich beschrieben. 1. sämtliche Montagearbeiten überprüft (s.o.) Entlüftungshahn öffnen, Seite Anlage befüllen, bis aus dem Entlüftungshahn das Wärmeträgermedium austritt, Seite Entlüftungshahn schließen, Seite Netzstecker einstecken, Seite Taste (EIN) drücken und Pumpe ca. 10 min. laufen lassen, Seite Funktionskontrolle, Seite Taste (AUTOMATIK) drücken, Seite Füllzeit anpassen, Seite c) DBS - Station - DBS-Station hängt fest und sicher... - Abstände von Wand, Boden und Rohrleitungen sind eingehalten... - Fühlerleitungen sind korrekt angeklemmt... - sämtliche Anschlüsse sind dicht... 16

17 Hinweis Auf den nächsten Seiten wird die Serviceebene mit den möglichen Einstellungen erläutert. Informationen für den Endverbraucher (Anzeigeebene) sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen. Warmwassertemp C Kollektortemp 95 C Displayanzeige manuell EIN Drehknopf automatischer Betrieb manuell AUS Störentriegelung Warmwassermaximaltemperatur Datum eingeben Standardanzeige wählen Tag Entriegelung Zeit Temp. 2 WMZ Anzeige Speicher Zurück Uhrzeit stellen Temperaturwert Speicher 2 ändern Anzeige Wärmemenge Zurück zur Standardanzeige Speicher auswählen Abb Bedienmodul 17

18 8.3 Befüllen der Anlage Sicherheitshinweis zum Solarfluid Muss die Solaranlage mit Solarfluid befüllt werden (siehe Seite 6), empfiehlt es sich Schutzhandschuhe und Schutzbrille zu tragen. Die Flüssigkeit ist nicht agressiv. Sie ist biologisch abbaubar. Auf der Haut ist Solarfluid mit Wasser und Seife abwaschbar. Gelangt trotz Schutzbrille Solarfluid in die Augen, spülen Sie diese bei gespreizten Lidern unter fließendem Wasser gründlich aus. Verwenden Sie nur das Solarfluid des Herstellers! Öffnen Sie den Entlüftungshahn (Abb. 20) am Rückflussbehälter, damit die überschüssige Luft beim folgenden Befüllvorgang entweichen kann. Befüllen Sie die Anlage mit dem Wärmeträgermedium (Trinkwasserqualität nach TrinkVO, max. Härtegrad dh 20 oder Solarfluid, siehe auch Seite 6), indem Sie den am tiefsten Punkt der Anlage installierten Füllund Entleerungshahn öffnen. Schließen Sie den Füll- und Entleerungshahn sofort, sobald Wärmeträgermedium aus dem Entlüftungshahn austritt. Schließen Sie den Entlüftungshahn. Das System ist gefüllt. Netzstecker in die Steckdose stecken. Kollektor min. 2 % Drücken Sie die Taste. Die Anlage arbeitet nach den vorgenommenen Einstellungen im Automatikbetrieb. Komplettstation Speicher Achtung! Bei Frost und zu hohen Kollektortemperaturen (>120 C) kann die Anlage nicht in Betrieb genommen werden. Abb. 20 Füll- und Entleerungshahn lassen Sie die Pum- Drücken Sie die Taste pe ca. 10 Minuten laufen. Die Pumpe beginnt erst nach ca. 30 Sek. zu laufen. Diese Zeit benötigt das Bypass-Ventil, um den Bypass zu schließen. Funktionsprüfung: Achten Sie auf die Dichtheit der Komplettstation-Anschlüsse. Überprüfen Sie Rohrleitungen und Kollektoranschlüsse. Angezeigte Störungen durch entsprechende Maßnahmen beseitigen (siehe Kapitel 9). 18

19 Achtung! Ist die einfache Leitungslänge zwischen Kollektorfeld (Anschluss oben) und Rückflussbehälter kleiner als 6 m, muss nach dem Befüllen der Anlage 1-2 Liter Wärmeträgermedium am FE-Hahn abgelassen werden, damit infolge Volumenzunahme durch Temperaturerhöhungen kein Restwasser in den frostgefährdeten Rohrleitungen zurückbleibt. 8.4 Anlagenbetrieb mit Solarfluid Tyfocor LS Unter Umständen muss die Anlage mit Solarfluid betrieben werden (siehe Seite 6). Das vom Hersteller gelieferte Solarfluid Tyfocor LS ist ein gebrauchsfertiges Wasser-Glykolgemisch. Unverdünnt hat es einen Frostschutz von - 28 C. Achtung! Um diesen Frostschutz nicht zu verringern, ist es wichtig, vor dem Befüllen sämtliches Wasser aus den Rohrleitungen abzulassen. Probe vom Solarfluid nehmen Nach 1 Stunde Laufzeit etwa 100 ml Solarfluid am Füll- und Entleerungshahn entnehmen und in die mitgelieferte Flasche einfüllen (Abb. 21). Achtung! Keine Lebensmittelflaschen verwenden. Frostschutztemperatur ermitteln Zur Kontrolle der Konzentration des Solarfluids vor Ort kann mit einem Konzentrationsmessgerät (Glykomat) der Glykolgehalt bestimmt werden. Die gängigen Ausführungen für Kfz-Kühlerflüssigkeit sind hierfür nicht geeignet. Ein geeignetes Gerät ist über die Buderus-Niederlassung zu beziehen. Das Meßgerät zeigt an, bis zu welcher Temperatur der Frostschutz des Solarfluids gegeben ist. Da der verwendete Glykomat die Werte für das Solarfluid L angibt, muss mittels nebenstehender Tabelle der entsprechende Wert für das Solarfluid Tyfocor LS ermittelt werden. Der einzuhaltende Mindestfrostschutz beträgt - 25 C. Abb. 21 Probe Nr.: Firma: Anlage gef%llt am: Probeentnahme am: Kom: Ort: Name: abgelesener Wert (Solarfluid L) Probe: Firma: Anlage gefüllt am: Probeentnahme am: Kom: Name: Ort: Typenschild-Nr. der Komplettstation: Nr.: entspricht Frostschutz (Solarfluid Tyfocor LS) - 23 C - 28 C - 20 C - 25 C - 18 C - 23 C - 15 C - 20 C - 13 C - 18 C 19

20 Korrektur des Frostschutzes Wird der Mindesfrostschutz nicht eingehalten, weil sich z.b. Restmengen an Wasser in den Rohrleitungen mit Solarfluid vermischt haben, muss Solarfluid Tyfocor LS- Konzentrat nachgefüllt werden. Um die genaue Nachfüllmenge (entspricht der Menge, die vorher abgelassen werden muss) zu bestimmen, muss vorher das Anlagenvolumen nach nebenstehender Rechnung ermittelt werden. Die Nachfüllmenge des Konzentrats bestimmen Sie nach der nebenstehenden Tabelle. Abb. 22 Beispiel (grau hinterlegt): - Anlagenfüllvolumen: 25 l - abgelesener Wert: - 20 C - entspricht Konzentration von: 36 % - Solarfluid Tyfocor LS ablassen und gegen Konzentrat LS tauschen: 2,7 l Das nachzufüllende Konzentrat LS kann über die Buderus- Niederlassung bezogen werden. Zur exakten Bestimmung der Konzentration senden Sie die Flasche mit der Probe (und vollständigen Absender, Abb. 21) an die Buderus-Niederlassung. Die Analyse der Probe ist für die Erstbefüllung von Neuanlagen kostenfrei. Das Ergebnis wird Ihnen mitgeteilt. 20

21 8.5 Anpassung des Systems Achtung! Das Bedien- und Kontrollsystem DBS 2.3 ist mit Werkseinstellungen programmiert, die im Bedarfsfall nur durch den Installateur geändert werden können. Bei unberechtigtem Eingriff erlischt die Garantie. Hierzu ist es notwendig, von der Anzeigeebene in die Serviceebene zu gelangen. Der Zugang zur Serviceebene ist mit einem Schlüsselcode gesichert. Schlüsselcode eingeben + + Tasten gleichzeitig drücken und loslassen. Im Display wird in der vorletzten Zeile der erste Menüpunkt der Menüauswahl angezeigt. In der letzten Zeile erscheint der eingestellte Wert zu diesem Menüpunkt. Sie können den Wert verändern, indem Sie die Taste gedrückt halten und gleichzeitig den Drehknopf drehen. Mit Loslassen der Taste ist der Wert gespeichert. Durch Drehen des Drehknopfes werden folgende Anzeigen sichtbar: - Allgemeine Kenndaten (Kapitel 8.5.1) - LCD-Test (Kapitel 8.5.2) - Monitor (Kapitel 8.5.3) - Version (Kapitel 8.5.4) - Reset (Kapitel 8.5.5) Allgemeine Kenndaten Kenndaten enndaten: Werksein erksein- stellung: E instellbereich: eingestellt : Die nebenstehende Tabelle zeigt eine Übersicht aller Kenndaten mit deren Werkseinstellungen und mögliche Einstellbereiche. Sobald Werkseinstellungen geändert werden, tragen Sie diese in die letzte Spalte der Tabelle ein. F üllzeit 150 Sek Sek. Wärmemengenzähler nein ja oder nein G lykolgehalt 0 % 0 %, % Betrieb 2. Verbraucher Umschalttemp. Vorrangspeicher keiner Low u. High Flow Nur High Flow Schwimmbad keiner 10 K 5-20 K 21

22 Füllzeit anpassen Die Füllzeit ist die Zeit, in der die Pumpe nach Einschalten der Regelung bei max. Drehzahl läuft, um die Anlage zu befüllen. Die Anpassung ist erforderlich, damit maximale Wärmeerträge mit der Solaranlage erzielt werden können. Unterschiedliche Füllzeiten ergeben sich durch die Anzahl der Kollektoren und die Rohrleitungslänge. Ermitteln Sie die richtige Füllzeit anhand der nebenstehenden Grafiken (Abb. 20, 21). Ist die Füllzeit viel zu niedrig eingestellt, kann die Anlage nicht befüllt werden. + + Schlüsselcode eingeben. Taste drücken. Drehen Sie den Drehknopf, bis Füllzeit erscheint. Taste gedrückt halten. Die Füllzeit blinkt und kann mit dem Drehknopf geändert werden. Werkseinstellung: 150 s Einstellbereich: s Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. Füllzeit in Sekunden einfache Rohrleitungslänge in m 5 Kollektoren 4 Kollektoren 3 Kollektoren 2 Kollektoren Abb Füllzeit für 2-5 Kollektoren Füllzeit in Sekunden einfache Rohrleitungslänge in m 10 Kollektoren 9 Kollektoren 8 Kollektoren 7 Kollektoren 6 Kollektoren Abb Füllzeit für 6-10 Kollektoren 22

23 Wärmemengenzähler einstellen Ist ein Wärmemengenzähler vorhanden, muss dieser am Bedienmodul aktiviert werden. Mit dem Wärmemengenzähler wird die Wärmemenge (Solarer Ertrag) und die Wärmeleistung (Momentanwert) der Solaranlage erfasst. + + Schlüsselcode eingeben. Taste drücken. Drehen Sie den Drehknopf, bis Wärmemengenzähler erscheint. Taste gedrückt halten. Die Einstellung blinkt und kann mit dem Drehknopf geändert werden. Werkseinstellung: nein Einstellbereich: ja oder nein Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. Glykolgehalt eingeben Wird die DBS-Solaranlage mit Solarfluid (Wasser-Glykolgemisch) betrieben, muss der Glykolgehalt im Bedienmodul angepasst werden. Bei Verwendung von reinem Wasser (Trinkwasserqualität nach TrinkVO) kann auf die Einstellung verzichtet werden - die Anzeige bleibt auf 0 %. + + Schlüsselcode eingeben. Taste drücken. Drehen Sie Drehknopf bis Glykolgehalt erscheint. Taste gedrückt halten. Der Glykolgehalt blinkt und kann mit dem Drehknopf geändert werden. Werkseinstellung: 0 Einstellbereich: 0 oder % Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. 23

24 Betrieb 2. Verbraucher Ist ein 2. Verbraucher an die Solaranlage angeschlossen, kann die Betriebsart für den 2. Verbraucher eingestellt werden. + + Schlüsselcode eingeben. Taste drücken. Drehen Sie den Drehknopf bis 2. Verbraucher erscheint. Taste gedrückt halten. Die Einstellung blinkt und kann mit dem Drehknopf geändert werden. Werkseinstellung: keiner Einstellbereich: Low und High Flow Nur High Flow Schwimmbad keiner Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. E instellung: Verwendung : keine einer Es ist nur ein Verbraucher Anlage angeschlossen. an die Low und High Flow Bei Speichern mit Thermosyphontechnik (Logalux SL,PL) Umschalttemperatur Vorrangspeicher Sind 2 Verbraucher (z.b. Speicher) an die Solaranlage angeschlossen, hat der 1. Verbraucher Vorrang. In bestimmten Betriebssituationen ist es möglich, dass der 2. Verbraucher vor dem 1. Verbraucher in Betrieb geht (z.b. wenn mit den momentanen solaren Erträgen nur der 2. Verbraucher geladen werden kann). Danach überprüft die Steuerung in regelmäßigen Zeitabständen die Temperatur des 1. Verbrauchers (unten). Sobald eine bestimmte Temperaturdifferenz zwischen Kollektor und 1. Verbraucher (unten) erreicht ist, wird der 1. Verbraucher beladen. Diese Temperaturdifferenz (Umschalttemperatur) können Sie wie folgt einstellen: + + Schlüsselcode eingeben. Taste drücken. Nur High Flow Bei Speichern ohne Thermosyphontechnik. S chwimmbad Beim Schwimmbad. Drehen Sie den Drehknopf bis 2. Verbraucher erscheint. Taste drücken und gedrückt halten. Die Umschalttemperatur blinkt und kann mit dem Drehknopf geändert werden. Werkseinstellung: 10 K Einstellbereich: 5-20 K Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. 24

25 8.5.2 Monitordaten Mit den Monitordaten können Sie jederzeit die aktuellen Zustandsdaten der Solaranlage abfragen. + + Schlüsselcode eingeben. Drehen Sie den Drehknopf in der Serviceebene, bis Monitor erscheint. Taste drücken. Drehen Sie den Drehknopf. Es erscheinen folgende Anzeigen: a) - Kollektor, Temperatur in C - Anlagenbetrieb b) - Pumpe, Drehzahl in % - Bypass, offen oder zu - Speicher, Speicher 1 oder 2 c) Speicher 1 - Temp 1 Mitte, Speichertemperatur Mitte in C - Temp 1 Unten, Speichertemperatur unten in C - Anlagenbetrieb Speicher 1 d) Speicher 2 (optional) - Temp 2 mitte, Speichertemperatur Mitte in C - Temp 2 unten, Speichertemperatur unten in C - Anlagenbetrieb Speicher 2 e) Mit Wärmemengenzähler (optional) - Volumen, Volumenstrom in l/h - Vorlauf, Vorlauftemperatur in C - Rücklauf, Rücklauftemperatur in C f) Speicher 1 und mit Wärmemengenzähler (optional) - Solarer Ertrag 1, Wärmemenge in kwh - Momentan 1, Leistung in W g) Speicher 2 und mit Wärmemengenzähler (optional) - Solarer Ertrag 2, Wärmemenge in kwh - Momentan 2, Leistung in W A nlagenbetrieb: Erläuterungen : B efüllung Die Kollektoren werden befüllt. gesperrt Low flow High flow Die Anlage wurde manuell ausgestellt, oder die werksseitig eingestellten Betriebsbegrenzungen verhindern das Beladen des Speichers. Die Speicherbeladung wird mit einem niedrigen Förderstrom betrieben (geringe Pumpenleistung). Der Bereitschaftsteil des Speichers wird vorrangig beladen. Die Speicherbeladung wird mit einem hohen Förderstrom betrieben (hohe Pumpenleistung). Die Anlage läuft mit optimiertem Wirkungsgrad. M anuell ein Die Anlage wurde manuell eingeschaltet. Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. Stillstand Die Anlage läuft nicht, weil die Einschalt- bedingungen nicht erfüllt sind. 25

26 8.5.3 LCD-Test Kontrollieren Sie mit dem LCD-Test, ob alle Zahlen und Symbole vollständig angezeigt werden. + + Schlüsselcode eingeben. Drehen Sie den Drehknopf in der Serviceebene, bis LCD-Test erscheint.. Es werden alle Seg- Drücken Sie die Taste mente angezeigt. Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken Version Die Anzeige Version zeigt Ihnen an, welche Versionen der Bauteile installiert sind. + + Schlüsselcode eingeben. Drehen Sie den Drehknopf bis Version erscheint. Drücken Sie die Taste und drehen Sie den Drehknopf. Es werden die aktuellen Versionen angezeigt. Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken Reset Um alle Einstellungen der Serviceebene wieder auf die vom Werk eingestellten Werte umzustellen, müssen Sie ein Reset durchführen. Alle Werte werden automatisch zurückgesetzt. + + Schlüsselcode eingeben. Drehen Sie den Drehknopf bis Reset erscheint. Drücken Sie die Taste und halten diese solange, bis die Balken ausgeblendet sind. Erst wenn der letzte Balken ausgeblendet ist, wird Reset durchgeführt. Zurück in das übergeordnete Menü: Taste drücken. 26

27 9. Störung Diese Funktion zeigt Störungen der Solaranlage an. Öffnen Sie bei einer Störung die Abdeckklappe. Drehen Sie den Drehknopf. Es werden alle zur Zeit anstehenden Störungen angezeigt. Ist die Störung behoben worden, muss die Störung entriegelt werden. Zur Entriegelung der Störung drücken Sie die Tasten +. Nachstehend sind alle möglichen Störungen mit den zu leistenden Massnahmen aufgelistet: S törung - Anzeige e Maßnahmen : " Zu wenig Wasser in der Anlage" * Überprüfen der Anlage auf Dichtigkeit bzw. auf richtige Füllmenge " Speicherfühler 1 mitte" Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Speicherfühler 1 unten" Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Speicherfühler 2 mitte" Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Speicherfühler 2 unten" Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Kollektorfühler" Korrekten Sitz des Fühlers überprüfen bzw. Fühler austauschen " Vorlauffühler" (bei Wärmemengenzähler) Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Rücklauffühler" (bei Wärmemengenzähler) Klemmen überprüfen bzw. Fühler austauschen " Volumenstrommessung" (nur bei Wärmemengenzähler) Volumenmeßteil überprüfen " Füllstandsgeber" Leitung des Niveaureglers überprüfen " Keine Kommunikation mit 2. Speicher" Busleitung überprüfen " Systemfehler Nr. 1" (hohe Bauteiltemperatur im Innenraum) Service Center benachrichtigen " Systemfehler Nr. 2" (Pumpenproblem) Service Center benachrichtigen " Unbekanntes Regelgerät" (falscher MEC installiert) Service Center benachrichtigen * Wird zur Behebung der Störung die Füllmenge korrigiert bzw. die Anlage neu befüllt, ist sicherzustellen, daß sich bei Anlagenstillstand im frostgefährdeten Bereich keinerlei Flüssigkeit in den Kollektoren und in den Rohrleitungen zum Kollektorfeld befindet. 27

28 10. Fühlerkennlinien Kollektorfühler Widerstand ( Ω ) Temperatur ( C) Speicherfühler und Vor- / Rücklauffühler bei Wärmmengenzähler Widerstand (K Ω ) Warmwassertemperatur ( C) 28

29 11. Stichwortverzeichnis A Abdeckhaube 13 Allgemeine Kenndaten 21 Anlagenbetrieb 25 Anpassung des Systems 21 Anzeigeebene 17, 21 Arbeitsweise 4 B Bedienmodul 17 Befestigung der Rohrleitung 8 Befestigungslöcher. 10 Befüllen der Anlage 18 D Dimensionierung der Sammelleitung 7 Drain Back System 4 Druckprüfung 15 E Edelstahlwellschläuchen 6 elektrischen Leitungen 13 Erdung 3 Erdung der Sammelleitung 8 F Fühlerkabelverbinder 13 Füll- und Entleerungshahn montieren 14 Füllzeit anpassen 22 G Gesamtansicht 4 getrennter Montage 11 Glykolgehalt eingeben 23 Glykomat 19 H Haltebügel 11 Hydraulische Anschlüsse 14 I Inbetriebnahme 16 Inbetriebnahmeprotokoll 16 K Klemmleiste 13 Klemmringverschraubungen 14 Kollektorfeld 6 Kollektorfühler 13 Kollektorfühlers 6 Kollektortemperatur überprüfen 15 kombinierter Montage 10 L LCD-Test 26 Lieferumfang 4 M Momentanwert 23 Monitordaten 25 Montage der DBS-Station 9 Montage des Wandhalters 10 N Netzkabel: 13 P Polung 13 Pumpenanschlüsse 3 Pumpengeräusche 3 R Reset 26 S Sammelleitungen 6 Sammelleitungen 14 Schaumstoffkeil 4, 10 Schlüsselcode eingeben 21 Serviceebene 17, 21 Sicherheitshinweise 3 Solarer Ertrag 23 Solarfluid 6, 18, 19 Speicher 3 Speicherfühler: 13 Speichers 14 Spülung 15 statische Höhe 7 Störung 28 T Twin-Tube 8 U Umschalttemperatur Vorrangspeicher 24 V Verbindung der Rohre 8 Verrohrung 6 Version 26 Vorschriften / Richtlinien 3 W Wandhalter 11 Wärmeleistung 23 Wärmemenge 23 Wärmemengenzähler einstellen 23 Wärmeträgermedium 6 Wasser 6 Werkseinstellungen 21 Werkstoffwahl 3 Z zweiter Rückflußbehälter 12 DBS-23.p65 jt Buderus Heiztechnik GmbH Wetzlar