Digitale Spaltlampe SL-D701

Transkript

1 Digitale Spaltlampe SL-D701

2 SL-D701 DIGITALE SPALTLAMPE LED-Lichtquelle strahlendes, helles und gleichmäßiges Licht VORTEILE LEDS LED-LICHTQUELLE Die neue LED-Lichtquelle erlaubt die Betrachtung unter helleren und gleichmäßigeren Bedingungen als eine konventionelle Halogenbirne. Die kurze Wellenlänge des LED-Spektrums ermöglicht es dem Anwender, kleinste Details wie Flimmern in der Vorderkammer und im Glaskörper zu sehen. Bei der Einstellung der Lichtintensität bleibt die Farbtemperatur gleichförmig und sorgt so für gleichbleibende Beobachtungsergebnisse für den gesamten Lichtweg des Auges. LEISTUNGSMERKMALE LEDS SL-D701 MIT LED- UND HALOGEN-LICHT QUELLE*» Leuchtkraftverstärker» Neue DC-4 Hochauflösend Intelligente Erfassungsfunktion Standbild mit automatischer Belichtungsfunktion Passt sich nahtlos ein Hohe Empfindlichkeit im Infrarotbereich» BlaufreifilterTM-System für überlegene fluoreszente Bildbetrachtung» Neue Hintergrundbeleuchtung BG-5 LED** Möglichkeit der Betrachtung der Meibom-Drüse» Helleres Licht verbessert die Betrachtung der Augenstruktur» Wellenlängeneigenschaften von LEDs erlauben eine einfachere Visualisierung kleinster Details wie Flimmern und Entzündungen» Gleichbleibende Farbtemperatur während der gesamten Einstellung der Lichtintensität» Austausch der Leuchtkörper erheblich vermindert» Energieeffizient und kostensparend * Sonderzubehörteil nur ab Werk ** Fluoreszenzmodell

3 ZUSATZFILTER BLAUFREIFILTER TM -SYSTEM Zur Beobachtung mittels eines Blaufreifilters von Topcon dienen ein Erreger*- und ein Sperrfilter* für Spaltlampen. Einzelheiten zum Tränenabfluss und Narben können mit weniger Blendeffekten oder Poolbildung deutlich betrachtet werden. * Fluoreszenzmodell Kobaltblaufilter DC-4 INTELLIGENTE ERFASSUNGSFUNKTION LIVE-ANSICHT Durch einfaches Betätigen des Auslösers am Joystick kann der Anwender eine rasche Folge von Bildern erhalten, die schnell für eine spätere Überprüfung und Auswahl gespeichert werden. Die intelligente Erfassungsfunktion minimiert die Anzahl misslungener oder verschwommener Bilder, im Besonderen bei Kindern und bei übermäßigem Blinzeln. STANDBILD MIT AUTOMATISCHER BELICHTUNGSFUNKTION (AE) Beim Verwenden der externen PC-Software in Verbindung mit der DC-4 erscheint ein Livebild in Echtzeit auf dem Bildschirm, was das Zentrieren und Fokussieren erleichtert. Das Livebild kann dazu benutzt werden, um Dritten den Zustand des Auges zu Lehrzwecken zu zeigen. Empfindlichkeit, Belichtungszeit und Weißabgleich können vom Computer aus eingestellt werden. VIDEOTAUGLICHKEIT Abbildungen wurden von Toru Noda, MD, PhD, Department of Ophthalmology, Tokyo Medical Center, zur Verfügung gestellt. GELBFILTER Durch das Einfügen eines Gelbfilters können ein wärmerer, angenehmerer Hautton und eine entsprechende Augenstruktur erzielt werden. Dieser Farbausgleichsfilter erzeugt eine angenehme Farbgebung, die besonders hilfreich für die Bilddarstellung bei Spaltlampen ist. Durch die Einstellung der Belichtungszeit und Die DC-4 erlaubt die einfache Aufnahme von Videoclips der Sensorverstärkung wird die Bildhelligkeit der Augenbewegungen, ohne dabei die Untersuchung automatisch ausgeglichen. Dadurch haben das Livebild, zu beeinträchtigen. das zur Justierung verwendet wird und das Endbild dieselbe Farbbalance. Gelb Nicht gelb

4 BETRACHTUNG DER MEIBOM-DRÜSE & ANDERE LEISTUNGSMERK-MALE SYSTEMÜBERSICHT BETRACHTUNG DER MEIBOM-DRÜSE Applanationstonometer Modell R900 Beobachtungstubus Fernsehbildschirm Drucker Mittels des optionalen Meibom-Drüsen-Betrachtungssystem können die Meibom-Drüse betrachtet und die Ergebnisse dokumentiert werden*. Dank der hochauflösenden DC-4 können feine Details der Drüsenbeere und winzige Veränderungen der Meibom-Drüse zum besseren Verständnis des Zustands gesehen und fotografiert werden. * System für SL-D701 +DC-4 (optional) + BG-5 (optional) TOPCON-Produkt Produkte anderer Hersteller Tonometerhalterung SO-TM1 Strahlenteiler ½-Zoll-Fernsehkamera ½-Zoll-Bajonetthalterung ½-Zoll-C-Halterung Videokamera Videorekorder für Standbilder MEIBOSCORE (MEIBOM-DRÜSENWERT): GRAD 0 ~ 3 TL-54 (1/2-Zoll- C-Halterung) 1/3-Zoll-C-Halterung Irisblende SO-DF01 SONY DXC-390/-C33 Hintergrundbeleuchtung BG-5 Gelbfilter TL-55 (1/3-Zoll-C-Halterung) Panasonic GP-KS162 Parallele Binokulartubi PB-2 IMAGEnet Grad 0 Grad 1 Hruby-Linse TV ATT TL-57 TV ATT TL-56 Videokamera mit ½-Zoll- C-Halterung (Adapterlinse) Kein Klicken, aber mit Messskala. Mit Klicken, aber ohne Skala. Mit Klicken und Skala. Adaptabdeckung SO-AC 6 Adaptabdeckung SO-AC 7 DC-4 Mit Klicken und Messskala. 20X Okular Grad 2 Grad 3 MEIBOM-DRÜSE IN NAHAUFNAHME! ZUSATZFEDER SO-AS1, 2, 3 PATIENTENGRIFF PG-1 Meibom-Drüse Ausfall SO-CR03 SO-CR03F SO-CR03P * Abbildungen und Meibom-Drüsenwerte (Meiboscore) wurden von Reiko Arita, MD, PhD, Itoh Clinic, Department of Ophthalmology, the University of Tokyo School of Medicine, zur Verfügung gestellt SL-D701 Digitale Spaltlampe ANZEIGE RECHTES/LINKES AUGE Ist der Fotografiemodus eingestellt, erkennt die SL-D701 automatisch, ob es sich um das rechte oder linke Auge des Patienten handelt. Dies erleichtert den Ablauf beim Fotografieren. MEHR ALS NUR DIE GRUNDFUNKTIONEN Vielseitige Linsenbeschichtungen, einschließlich einer Konservierungsschicht, und die Verwendung apochromatischer Optik verbessern die Betrachtung und erfordern weniger Wartung. * Abbildung mit digitalem Aufsatz zur DC-4 (Sonderzubehör), Haltegriffen (Sonderzubehör) und elektrischem Tisch (Sonderzubehör).

5 Technische Daten Mikroskop Typ Typ Galileo Vergrößerung Trommel, 5-stufige Vergrößerung Vergrößerungsstufen 6/10/16/25/40 Gesamtvergrößerung (tatsächliches Sehfeld) 6,37 (ø35,1mm) 9,94 (ø22,5mm) 15,87 (ø14,1mm) 25,37 (ø8,8mm) 39,62 (ø5,6mm) Okular-linse Ver-größerung 12.5x Dioptrien-einstel-lungsbe-reich -5D to +5D Binokulartubi Augenabstandseinstellung: 55 bis 78mm Beleuchtung Beleuchtungsfeld Spaltbreite 0 bis14mm, kann schrittweise verändert werden (14mm=Kreis) Spaltlänge 14 bis 1mm, kann schrittweise verändert werden (14mm=Kreis) Blenden-durch-messer ø 14, 10, 5, 2, 1, 0,2 mm Spaltrichtung Vertikal nach horizontal, kann schrittweise verändert werden Neigung: 5 /10 /15 /20 zur Seite schwingend Filter Blaufilter, rotfrei-filter, Gelbfilter, UV-Schnitt-Filter (Normalgebrauch), IR-Schnitt-Filter (Normalgebrauch), ND-Filter (13% Transmission), Erregerfilter für Spaltlampe*, Absperrfilter für Spaltlampe* Beleuch-tungs-lampe Typ Halogen: 12V, 30W Typ LED: 3A, 10W Basis Vorwärts-rückwärts-Bewegung 90mm Links-rechts-Bewegung 100mm Vertikale Bewegung 30mm Mögliche Bewegung in alle Richtungen 12mm Vertikale Bewegung der 80mm Fixierungsziel** Fixierungsziel mit Dioptrieneinstellung leuchtendes Fixierungsziel Fixierungslampe LED (Red) Weiter technische Daten Maße Mit Tisch 550mm(B) x 420mm(T) x 752 bis 782mm(H) Mit Gerätetisch 440mm(B) x 397mm(T) x 752 bis 782mm(H) Ohne Tisch 329mm(B) x 396mm(T) x 652 bis 682mm(H) Ohne Tisch und 329mm(B) x 331(304)mm(T) x 652 bis 682mm(H) Gewicht: mit Tisch 19kg Mit Geräte-tisch 18kg Ohne Tisch 13kg Ohne Tisch und 11.5kg Größe Tisch 550mm x 370mm Größe Gerätetisch 440mm x 350mm Höhe von der Spitze bis zum Auge des 375mm Patienten Stromversorgung V Wechselstrom, 50-60Hz, 110VA * PC and Camera sold seperately. In compliance with the terms of the Export Administration Regulation of the United States of America,this Änderungen product in Design may not und/oder be available technischer in some regions Ausstattung or countries. vorbehalten. HINWEIS Um eine optimale Funktionsweise des Geräts zu gewährleisten, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme genauestens zu studieren. Topcon Europe Medical B.V. Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145; Topcon 2900 AC Europe Capelle a/d Medical IJssel; The Netherlands B.V. Essebaan Phone: +31-(0) ; 11; 2908 LJ Capelle Fax: a/d +31-(0) IJssel; P.O. Box 145; 2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands [email protected]; Phone: +31-(0) ; Fax: +31-(0) [email protected]; Topcon Topcon Danmark Danmark Praestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark Phone: ; Fax: Phone: [email protected] ; Fax: [email protected] Topcon Scandinavia A.B. Neongatan 2; P.O. Box 25; Mölndal, Sweden Phone: +46-(0) ; Fax: +46-(0) Topcon [email protected]; Scandinavia A.B. Neongatan 2; P.O. Box 25; Mölndal, Sweden Topcon España S.A. HEAD Phone: OFFICE; +46-(0) ; Frederic Mompou, Fax: +46-(0) ; Sant [email protected]; Just Desvern; Barcelona, Spain Phone: ; Fax: [email protected]; Topcon España S.A. HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 4; Sant Just Desvern; Topcon Barcelona, Italy Spain Phone: ; Fax: Viale dell Industria 60; Paderno Dugnano, (MI) Italy [email protected]; Topcon Deutschland GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41; D Willich, Germany Phone: (+49) ; Fax: (+49) [email protected]; Phone: ; Fax: [email protected]; Topcon Italy Topcon S.A.R.L. Topcon Polska Sp. z o.o. Viale dell Industria 60; HEAD OFFICE; 89, rue de Paris; ul. Clichy, Warszawska France23; Siewierz; Poland Phone: +33-(0) ; Fax: +33-(0) Paderno Dugnano, (MI) Italy Phone: +48-(0) ; Fax: +48-(0) [email protected]; Phone: ; Fax: [email protected]; Topcon Deutschland GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41;D Willich, Germany Phone: (+49) ; Fax: (+49) Topcon (Great Britain) Ltd. [email protected]; Topcon France Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury BAT A1; 3 route de la révolte, Topcon Saint Portugal Denis Cedex Berkshire RG14 5PX; United Kingdom Rua da Forte, 6-6A, L-0.22; Phone: +33-(0) ; Fax: Carnaxide; +33-(0) Portugal Phone: +44-(0) ; Fax: +44-(0) [email protected]; Phone: ; Fax: [email protected], Topcon Ireland Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2 Topcon Ballycoolin; Polska Dublin Sp. 15, Ireland z o.o. ul. Warszawska Phone: ; 23; Siewierz; Fax: Poland [email protected]; Phone: +48-(0) ; Fax: +48-(0) Topcon (Great Britain) Ltd. Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury Berkshire RG14 5PX; United Kingdom Phone: +44-(0) ; Fax: +44-(0) [email protected]; Topcon Ireland Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2Ballycoolin; Dublin 15, IrelandPhone: ; Fax: [email protected]; Code article: / Printed in Europe / TOPCON EUROPE MEDICAL B.V. Essebaan 11, 2908 LJ Capelle a/d IJssel, The Netherlands, Phone: +31-(0) , Fax: +31-(0) , [email protected],