Sample Exam Paper. ML13 German Level 3

Transkript

1 Centre for Co-Curriclular Studies Languages Programme Sample Exam Paper ML13 German Level 3 Candidate Number: Group reference: Time allowed: 2 hours Weighting within the Course: 35% Question No. First Marker Second Marker Agreed Total First Marker: Second Marker:

2 1. Read the following passage and answer the questions below in German as fully as possible and in your own words: Ostalgie Freyburg an der Unstrut, ein Städtchen im südlichen Sachsen-Anhalt, hat 5000 Einwohner, ringsherum Felder und Weinberge. Von hier stammt Deutschlands meistverkaufter Sekt. Die Abfüllanlagen der Rotkäppchen Sektkellerei pumpen jedes Jahr mehr als hundert Millionen Flaschen voll, alle mit der berühmten dunkelroten Haube. Das Unternehmen beherrscht mit einer ehemaligen DDR-Marke den gesamtdeutschen Sektmarkt. Allerdings ist Rotkäppchen eine echte Ausnahme. Auch nach 20 Jahren deutscher Einheit besteht noch immer eine Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland: Die Konsumgewohnheiten und das Markenbewusstsein unterscheiden sich stark. Im Osten gehören Produkte zu den Marktführern, die im Westen kaum einer kennt. Laut der West-Ost-Markenstudie des Erfurter Instituts für angewandte Marketing- und Kommunikationsforschung werden Ostprodukte von Käufern aus dem Westen vor allem wegen des Preises gekauft. Denn Spreewaldgurken oder Grabower Schokoküsse sind günstiger als vergleichbare Westwaren. Laut den Konsumforschern haben nur sechs Ostmarken im Westen einen Bekanntheitsgrad von mehr als 50 Prozent alle sechs sind alkoholische Getränke: Rotkäppchen, ein Schnapps (Nordhäuser Doppelkorn) und vier ostdeutsche Biermarken. Im Osten hingegen sind Marken wie Nudossi und Vita Cola den meisten vertraut. Viele Käufer wollen lieber die Produkte, mit denen sie groß geworden sind. Das stimmt aber nicht bei allen Käufern: Es sind vor allem die über 40-Jährigen, die den traditionellen DDR-Marken vertrauen. Denn die Älteren sind mit Bautz'ner Senf, Röstfein Kaffee oder Halloren Schokolade aufgewachsen Produkte, die den Geschmack der Kindheit verkörpern. Für andere Käufer aber sind die Ostmarken fremd, denn den jüngeren Konsumenten bedeutet das Heimatgefühl beim Einkauf nur noch wenig. Die vielbeschworene Ostalgie, der Kult um DDR-Produkte und -Symbole, stirbt aus. Es werden wahrscheinlich nur wenige Marken überleben. Produkte, die sich nicht im vereinten Deutschland durchsetzen konnten, bleiben Nischenprodukte oder verschwinden bald. Es geht jetzt um die Frage, welche Marken den Sprung in den Westen geschafft haben und somit überleben werden. Noch gibt es Seiten wie den Ossiladen oder den "Ostalgie-Shop" im Internet, noch finden Kunden dort Komet Pudding, Riesa-Teigwaren und den kleinen Honigbär. Doch manche dieser Produkte gibt es bald wohl nur noch im Museum. der Sekt- German champagne vertrauen to trust die Marke - brand Page 2 of 6

3 1. Was ist Ostalgie? Und welche Rolle spielt bei der Ostalgie die Stadt Freyburg an der Unstrut? 2. Warum kaufen die Westdeutschen diese Ostmarken? 3. Und warum kaufen die Ostdeutschen solche Produkte? 4. Was für Produkte sind bei den Wessis am beliebtesten? 5. Warum kann dieser Trend bei den Ostdeutschen nicht mehr lange andauern? 6. Wo kann man die Ostprodukte jetzt kaufen? Page 3 of 6

4 2. Rewrite the following sentences in the passive: 1 Man hat Stammzellen in die blinde Patientin gespritzt, damit sie sehen könnte. 2 Der Arzt sagte ihr, man kann vielleicht ihre Krankheit dadurch heilen. 3 Die Studenten müssen den Versuch ausführen, wenn sie die Ergebnisse benötigen. 3. Fill in the gaps with an appropriate relative pronouns (5 Marks) 1. Der Mann, Tochter ich kenne, arbeitet in München. 2. Nichts, er gesagt hat, stimmt. 3. Viele Leute, sich weiterbilden wollen, besuchen Abendkurse. 4. Man kann die Situation sehr gut verstehen, in er sich befand. 5. Die Leute, bei mein Freund in Leipzig wohnt, sollen sehr nett sein. Page 4 of 6

5 4. Translate the following sentences into German: 1. If we had more severe punishments then criminals would be deterred. 2. In the new federal states, left-wing parties are well represented, while in the old states the Greens partly determine policy. 3. Many Germans greeted reunification because it meant democratic freedom for citizens in the East. 4. I would not eat some products if I knew that they contained genetically modified food. Page 5 of 6

6 5. Write an essay in German of words on ONE of the following topics: 1. Welche Berufe werden Ihrer Meinung nach in der Zukunft durch Roboter ersetzt werden und welche nicht? Geben Sie Gründe dafür. OR 2. Wie war das Leben in der ehemaligen DDR? Beschreiben Sie die Nachteile aber auch die Vorteile davon. Page 6 of 6