Echte Leidenschaft, höchste Qualitätsansprüche. Badespaß für die ganze Familie

Transkript

1 fist class Fotos: Hotl Schwaz Badspaß fü di ganz Famili Eintauchn in in Wlt voll Entspannung und Badspaß fü Goß und Klin so lautt sit kuzm das Motto im mhfach pämitn Alpnsot Schwaz***** in Miming Echt Lidnschaft, höchst Qualitätsanspüch und di Vpflichtung ggnüb d Tadition und dm Gast motivitn di Bsitz ds Alpnsot Schwaz in Miming, nach d Eichtung in Wasswlt mit mhn Indoo- und Outdoopools im Jah 2009, wlch mit dm BSW-Awad in Gold ausgzichnt wud, in wit Bautapp inzulitn Im Novmb 2012 stand di Optimiung ds Wllnssbichs im Fokus Disn sinnvoll um inn ignn Kindbich zu witn und damit Badspaß pu fü all Gäst in spaatn Zonn zu gwählistn, wa das Zil von Famili Piktl Si btaut Achitkt Kal Landau mit d Planung und Umstzung, d in ng Abspach mit dn Bauhn in goßzügig Familin-Wasswlt mit Indoo-Kindpool, Whil- Bank und Liquid Sound sowi inn Babypool schuf Das Highlight d Anlag bildt di 92-Mt-Rifn-Rutsch gänzt von in Wassspil-Landschaft, d Familinsauna, vschidnn Ruhlign und Loung-Eckn, di Platz fü Entspannung bitn Di End Apil ftiggstllt Wasswlt mit nun insgsamt nun Pools gaantit so xklusivs Spotund Spa-Elbnis fü di ganz Famili Info Alpnsot Schwaz***** Famili Piktl Obmiming Miming Tl: / Fax: / hotl@schwazat wwwschwazat Wbung 182 TIROLERIN Juni 2013

2 alpnsot schwaz ***** TIROLERIN Juni

3 fist class 184 TIROLERIN Juni 2013

4 g n u! n l t o a h g l t E o H Oas dim ignn Zum Gsamtkonzpt - Gsamtbild ins stklassign Hotls ghöt in stklassig Gatn, in dm sich di Philosophi und Stilichtung ds Hotls fotstzt D Hotlgatn wid gstaltt als Aufnthalts-, Elbnis-, Wllnss- od Entspannungsaum im Fin Im Bich Gatngstaltung-Gatnplanung bitt di Fima Kschdof vom stn Batungsgspäch vo Ot, Estllung ins dtaillitn Gatnplans mit Gundiss und anschaulich Pspktiv bis hin zu Abwicklung ds Gatnbaus di kompltt Ausfühung an Di Famili Piktl und ih Alpnsot Schwaz am Miming Platau daf di Fima Kschdof sit Jahn zu ihn Kundn zähln Bits im Jah 1999 wud in Fng-Shui-Gatn gplant und ausgfüht, 2005 in Badtich mit 1100 m² Wassobfläch alisit, inkl d dazughöign Gstaltung und Bpflanzung d Badtichumgbung Di Bpflanzungn im Hotlgatn und Eingangsbich, di Bpflanzung und Gstaltung ds Fubgs mit Fußmassagpfad sowi di Gstaltung und Bpflanzung im Bich Nubau Hallnbad, Fibad, Adlhost und Solpool duft di Fa Kschdof ausfühn Im Jah 2011 wud in Kindaal gplant und gstaltt Wi bdankn uns cht hzlich bi Famili Piktl fü das jahlang Vtaun und di hvoagnd Zusammnabit Nbn viln Auszichnungn wud das Alpnsot Schwaz mit dm Staatspis fü Touismus: Gatn Edn Östichs 2007 ausgzichnt und dimal zum schönstn Hotlgatn Tiols klät Famili Hanns & Elisabth Kschdof G A R T E N B A U Kschdof Öffnungszitn: Mo-F 8-12 und Uh Samstag 8-12 Uh 6275 Stumm Wäschwg 6 Tl mail: info@gatnbau-kschdofat wwwgatnbau-kschdofat

5 fist class Baukunst auf höchst Stuf Wi bdankn uns fü di gut Zusammnabit und wünschn alls Gut! Stigl-Goldbäu Zimmmannsabitn Nubau Kids Wat Fun Paks ZIMMERHOFER HOLZBAU QUALITÄTSBAUTEN IN HOLZ, IN UND AUSSERHALB VON SÜDTIROL Südtiol, Sand in Taufs wwwzimmhofnt Hotl Schwaz, Miming in Östich 186 TIROLERIN Juni 2013