Reinheitsgebote. INTERvIEw. Tipp

Transkript

1 Wäschepflege

2 Reinheitsgebote Funktionsbekleidung braucht gerade nach dem Schmuddelwetter viel Fürsorge. Mit der richtigen Wäsche und den passenden Pflegemitteln bleibt die Funktion lange erhalten. BARBARA MERZ-wEIGANDT/MATTHIAS DREUw text DANIEL SIMoN fotos E s gibt kein schlechtes Wetter, nur die falsche Kleidung Deshalb geben die meisten Radfahrer große Summen aus für Membranen mit den schönen Namen Gore-Tex, Sympatex, Ceplex etc. Sie erhoffen sich davon, geschützt zu sein vor Wind und Wetter, Regen und Kälte und das bei den Preisen bitte auch möglichst lange! Doch was tun, wenn die Gore-Tex-Jacke nicht mehr dicht ist, Fleece nach einem halben Jahr aussieht, wie ein alter Teddybär und man die Trikots und Unterhemden nicht mehr riechen kann? Um dem vorzubeugen ist es ratsam, sich spezielle Wasch- und Imprägniermittel für Funktionsbekleidung zuzulegen. Wer bei der regelmäßigen Wäsche die Pflegesymbole in den Bekleidungsstücken und die Gebrauchsanweisungen auf den Waschmitteln befolgt, ist auf der sicheren Seite. Und keine Angst: bei einem Anschaffungspreis von 200 bis 600 Euro für eine Funktionsjacke fallen die Kosten für entsprechendes Spezialwaschmittel nicht mehr ins Gewicht. Das Einzige, was Sie für die Pflege brauchen, ist ein Set aus Waschmitteln für Funktionsbekleidung, eine Wasch- oder Sprüh-Imprägnierung, eventuell einen Hygienespüler, ein Shampoo und ein Deo für die Schuhe. Kostenpunkt für ein Set ca. 48 Euro. Den Rest finden Sie sicherlich im Haushalt. Ein Schwamm zum Ausreiben hartnäckiger Flecken und eine Wurzelbürste für die Schuhe. Mehr braucht es nicht. Am einfachsten führen Sie eine gründliche Reinigung folgendermaßen durch: Duschen Sie zunächst den gröbsten Dreck von Kleidung und Schuhen, wenn er noch feucht ist. Das erleichtert die Arbeit. Schließen Sie alle Reißverschlüsse und Klettbänder. Anschließend überprüfen Sie, bei welchem Waschgang und welcher Temperatur die Kleidung gereinigt werden soll. In den meisten Fällen wird Fahrrad-Bekleidung bei 30 bis 40 Grad im Feinwaschgang und mit ca. 100 Millilitern Flüssigwaschmittel gereinigt. Auf das Schleudern und Trocknen im Trockner können Sie in der Regel verzichten. Das schont die Kleidung. Regenjacken und Hosen, sowie Softshells können allerdings in regelmäßigen Abständen im Trockner reaktiviert werden. Dabei werden die Harze der Beschichtung aufgeweicht. Sie dringen in die Fasern des Stoffes ein und imprägnieren ihn quasi neu. Tipp Nach der Schmutzfahrt Kleidungsstücke grob abduschen. Nicht antrocknen lassen und sofort in die Maschine. Reicht diese Imprägnierung nicht mehr aus, sollten Sie am besten mit einem Flüssig- Imprägnierer den Nässeschutz erneuern. Die Anwendung ist ganz einfach. Die Bekleidung kommt nach der normalen Wäsche noch einmal für einen Waschgang bei 30 Grad in die Maschine. Statt des Waschmittels wird aber nun der Imprägnierer verwendet. Auch hier sind 100 bis 150 Milliliter die Regel. Bei Schuhen und Unterwäsche hilft gegen strengen Duft übrigens ein Hygienespüler oder Schuh-Deo. Generell gilt: Beachten Sie immer die Hinweise in der Kleidung und auf den Waschmittelverpackungen. Dann kann nichts schiefgehen und Ihre hochwertige Fahrrad- Bekleidung bleibt lange frisch und funktionsfähig. INTERvIEw Matthew Callaghan, nikwax was muss ich beim waschen von Funktionsbekleidung beachten? Keinen weichspüler verwenden! Der kann die Membran blockieren und zieht sogar wasser an. Pflegehinweise beachten, bei 30 Grad waschen und zum Trocknen aufhängen. Muss ich vorreinigen? Eigentlich nicht, aber wenn er richtig festsitzt, kann man ein wenig Reiniger auf einen Schwamm geben und den Dreck damit ausrubbeln. Darf ich nach jedem gebrauch waschen? Ja. Es ist aber nicht nötig, jedesmal neu zu imprägnieren. Alle paar waschgänge oder alle sechs Monate reichen. was bedeutet Reaktivierung? Einige wasserabweisende Zusätze auf den Membranen können durch Hitze reaktiviert werden. Allerdings dürfen nicht alle Produkte in den Trockner und bügeln ist bei den empfindlichen Membranen gefährlich. Lieber gleich richtig imprägnieren. wie imprägniere ich am besten? Am einfachsten ist sicherlich die Maschinen-Imprägnierung. Die Bekleidung mit 100 Millilitern Funktionsreiniger bei 30 Grad waschen (Reinigungsanleitung beachten). Im Anschluss noch einmal mit 150 Millilitern Flüssig-Imprägnierung bei 30 Grad waschen. Zum Trockenen aufhängen fertig! Imprägnier-Sprays funktionieren dagegen gut, wenn es schnell gehen muss. Sind Sprays nicht gesundheitsschädlich? Manche Hersteller nutzen immer noch Sprays auf Lösemittelbasis oder aus Spraydosen mit Butan-Füllung. Das ist gesundheitsschädlich. wir nutzen dagegen Pumpsprays und Pflegemittel auf wasserbasis, die keine Probleme verursachen. Sind nano-partikel gefährlich? Dazu gibt es viele Forschungsreihen und auch schon Regularien. Aber schlussendlich erforscht und klar ist das noch nicht. wir geben uns Mühe, die sichersten Produkte zu entwickeln. 3 /2010 TREKKINGBIKE 81

3 Hardshell Softshell 2. Lage/Fleece Socken 1. Lage/Unterwäsche z. B. Regenjacke Trikot/Shorts Material Sympatex, Gore-Tex, e-vent, T-3000, PU-Beschichtungen Polartec Powershiled, windstopper- Softshell, Sympatex windmaster Polartec, Primaloft, Merino, Regulator, Tecnopile, Pontetorto Powerdry, Coolmax, Merino, etc. Polyamid (Nylon), Polyester, Elasthan, Lycra, etc. Wäsche Programm Feinwäsche Feinwäsche wollwaschgang Feinwäsche Buntwäsche Temperatur 30 Grad Grad Maximal 30 Grad Nach Etikett 30 Grad Waschmittel Feinwaschmittel oder Spezialwaschmittel, kein weichspüler! Feinwaschmittel oder Spezialwaschmittel, kein weichspüler! Feinwaschmittel, nach Möglichkeit auf weichspüler verzichten! Feinwaschmittel Feinwaschmittel Extraspülgang Je nach verschmutzung und waschmitteleinsatz, ja. Je nach verschmutzung und waschmitteleinsatz, ja. Schleudern Nicht schleudern, auf wäscheständer flach trocknen. Niedertourig schleudern, auf wäscheständer flach trocknen. Niedertourig schleudern, auf wäscheständer flach trocknen Ja Nur Stoffe ohne Elasthan-Anteil schleudern. Kurz aufhängen. Trockner Ja, sonst zur Membran-Reaktivierung auf minimaler Stufe bügeln. Ja, sonst zur Membran-Reaktivierung auf minimaler Stufe bügeln. Nein Nein Waschen Die richtige Wäsche streng nach Pflegeanleitung und mit dem passenden Waschmittel erhält teurer Fahrrad-Bekleidung lange die Funktion. waschmittel: woly, Textile wash, 6,95 Euro, Feldten, waschbalsam Funktionstextilien, 8,95 Euro, Hey Sport, Tex wash, 8,40 Euro, Nikwax, Tech wash, 9 Euro, auch Funktionsbekleidung darf und sollte regelmäßig gewaschen werden. gerade Funktionsmembranen halten durch die richtige wäsche länger und bleiben auch länger dicht, windabweisend und sauber. allerdings sollten Sie auf spezielle Pflegemittel nicht verzichten. Vor dem waschen immer einen Blick auf das etikett werfen: was hier steht, ist gesetz. Für die meisten Materialien gilt allerdings eine temperatur von 30 bis 40 grad und das Feinwaschprogramm Ihrer waschmaschine. generell gilt: weniger ist mehr! Verzichten Sie immer auf weichspüler, der ummantelt die Fasern bzw. Membran und setzt deren wirksamkeit herab. Füllen Sie die waschmaschine zu max. zwei Drittel. Verwenden Sie wenig waschmittel und waschen Sie dafür öfter und mit viel klarem wasser nach. Schleudern Sie Ihre Kleidung möglichst nicht, das strapaziert die Membrane. eine Runde im trockner ist auch nicht nötig, bei vielen Produkten sogar schädlich. Ihre Funktionskleidung trocknet auch so schnell. Bei Funktionsmaterial Tipp keinen Weichspüler verwenden, der verstopft die Fasern und Membranen! 82 TREKKINGBIKE 3/2010

4 Imprägnieren Einwaschen oder nach der Wäsche aufsprühen so kann man wasserabweisende Beschichtungen wieder auffrischen. Reaktivieren Sie, falls vom hersteller erlaubt, Ihre Regenbekleidung und Softshells mit wenig wärme (Bügeln, trockner). Die harze, die den Oberstoff wasserabweisend machen, werden durch die wärme weich, kriechen zurück in die Faser und dichten sie neu. Reicht dieser Schutz nicht mehr aus, sollte neu imprägniert werden. Faustregel: alle sechs Monate. am einfachsten geht das mit einer wasch-imprägnierung. 150 Milliliter Imprägnier-Mittel in die Maschine und los. Imprägnier-Sprays: Feldten, Imprägnierspray, 7,99 Euro, Hey Impra, Tex vollimprägnierer, 9,95 Euro, Nikwax, Softshell Proof, 15 Euro, woly, waterproof, 8,95 Euro, einwasch-imprägnierer: Nikwax, Softshell Proof, 12,50 Euro, woly, Liquid Tex Protection, 9,95 Euro, Feldten, waschimprägnierer, 12,95 Euro, Hey Sport, Impra wash, 11,95 Euro, Tipp Schon Zeit zum Nachimprägnieren? Jacke 5 Sek. unter den Wasserhahn halten: Perlen die Tropfen gut ab? Wenn eine größere Fläche benetzt bleibt, sollte man nachbessern.

5 Unterwäsche Die erste Lage auf der Haut nimmt Fette, Schweiß und Salzpartikel auf und muss regelmäßig nach jedem Tragen gewaschen werden. Salz nimmt viel Feuchtigkeit auf, die Unterwäsche ja nach außen transportieren soll. Deshalb müssen Unterhemden so oft wie möglich gewaschen werden, um die Funktion zu erhalten. Die meisten Bakterien werden erst ab ca. 55 grad abgetötet, die laut etikett erlaubten 40 grad reichen nicht aus und der strenge geruch verschwindet selbst nach dem waschen nicht. Spezielle hygiene-spüler werden, je nach hersteller, statt des eigentlichen waschmittels verwendet oder nachträglich als Spülung benutzt. einige Spülungen verwenden neben den pilz-, bakterien- und keimabtötenden Inhaltsstoffen auch Silberionen gegen schlechten geruch. hygiene-spüler : Nikwax, Basewash, 9 Euro, Sagrotan, wäschehygienespüler, 3,99 Euro, Hey Sport, Safety wash, 8,40 Euro, Tipp Achten Sie beim Kauf auf die Pflegeanleitung. Die Unterwäsche z. B. von Löffler, Odlo oder Craft kann man auch bei 60 Grad oder mehr waschen.

6 Schuhe Erst gründlich reinigen, dann imprägnieren: So bleiben Schuhe auch bei der nächsten Regenfahrt wasserdicht und Füße trocken. Schuhe sind oft ein besonderer Pflegefall. Bevor Sie Ihre verdreckten Schuhe mit speziellen Mitteln auf hochglanz polieren, muss zunächst die grobe arbeit gemacht werden. Ist der Schuh noch nass, reicht oft eine ladung wasser und eine wurzelbürste. einmal eingetrocknet, gehen Sie wie folgt vor: entfernen Sie groben Dreck aus dem Profil und rund ums Cleat. gerne auch mit hilfe eines Schraubendrehers. Bürsten Sie den Schuh erst trocken und dann feucht mit einer wurzelbürste sauber. anschließend folgt die Reinigung mit einem Shampoo oder gel. Vergessen Sie dabei die Innensohle nicht! nach dem trocknen gut imprägnieren fertig! Schuh-Pflegemittel: Feldten, Nano Schuh Deo, 5,99 Euro, Nikwax, Stoff & Leder Imprägnierung/ Footwear Cleaning Gel (125 ml), 9/7 Euro, woly, Cleaning Shampoo, 6,95 Euro, Holmenkol, Sport Hygienic, 9,95 Euro, Mit Wasser und Bürste erst den Tipp groben Schmutz entfernen. Pflegesymbole waschen trocknen Buntwäsche lt. temperatur Feinwaschgang lt. temperatur wollwaschgang lt. temperatur handwäsche nicht waschen Im trockner trocknen Im trockner, Schongang nicht im trockner trocknen trockner hohe temperatur trockner niedrige temperatur Bügeln heiß bügeln warm bügeln lau bügeln nicht bügeln Chemische Reinigung Reinigung mit lösungsmitteln Schonende Reinigung Keine chemische Reinigung

7 Foto: Daniel Simon TESTABO JETZT 2 TREKKINGBIKE E TESTEN + GESCHENK NUR 6,50 (statt 9,80 ) TREKKINGBIKE-GLASBECHER-SETR-SET n aus gefrostetem Glas TREKKINGBIKE-TRINKFLASCHE n passt in alle gängigen Flaschenhalter n Füllmenge: 750ml AUCH INKLUSIVE digital FÜR NUR 1 EURO MEHR! HIER DIREKT BESTELLEN: abo.trekkingbike.com/5071b qja, ich teste die nächsten 2 Ausgaben TREKKINGBIKE für 6,50 qzusätzlich bestelle ich das Digital-Abo für nur 1, mehr. Wenn ich bis 10 Tage nach Erhalt der zweiten Ausgabe nichts Gegenteiliges von mir hören lasse, bin ich damit einverstanden, TREKKINGBIKE für mindestens ein Jahr (6 Ausgaben) zum derzeit gültigen Preis von 27, (Deutschland), 36,30 (sonstiges Ausland), inklusive Porto und Versandkosten zu erhalten. Nach diesem Jahr kann ich die Lieferung jederzeit stoppen. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur ein Mal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). Als Geschenk erhalte ich (bitte nur ein Geschenk ankreuzen): das TREKKINGBIKE-Glasbecher-Set (ZTR11) die TREKKINGBIKE-Trinkflasche (ZTR13) der TREKKINGBIKE-Sattelschutz (ZTR05) das TREKKINGBIKE-Buff-Tuch (ZTR18) Aktion: P-5071/B-5072 Anschrift des Auftraggebers Ich zahle per: Bankeinzug (nur mit deutscher Bankverbindung möglich) IBAN BIC D E MASTERCARD VISA Card Gültig bis: Card-Nr. 1 HEFT GRATIS (bei Bankeinzug/Kreditkarte) Rechnung Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Delius Klasing Verlag GmbH (DK) widerrufl ich, den Betrag bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Ich ermächtige DK, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von DK auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann ich die Erstattung des Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit DK vereinbarten AGB. Gläubiger-ID: DE03ZZZ *Lieferung solange der Vorrat reicht. TREKKINGBIKE-SATTELSCHUTZ n bei jedem Wetter sicherer Witterungsschutz n wasserdicht n mit patentierter Befestigung zum Schutz gegen Diebstahl BUFF-TUCH n 12 verschiedene Arten zum Tragen n dient bei Bedarf blitzschnell als Mund- und Nasenschutz n die atmungsaktiven Materialien schützen vor Wind und Wasser n hoher Tragekomfort Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum Datum und Unterschrift Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur einmal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). abo.trekkingbike.com/5071b +49 (0) [email protected] Delius Klasing Verlag, Postfach , D Bielefeld +49 (0)