Jahrgang Nr. 37/2013 Ausgabe: ST-370. Die Kräuterhexe des burggartens. September STOLBERG. BüsBach Live. tier der woche.

Transkript

1 11. September Jahrgang Nr. 37/2013 usgabe: ST-370 STOLBERG interview Wie man die Ehrenamtskarte beantragen kann seite 3 tier der woche Die Kräuterhexe des burggartens Renate Weßler kümmert sich ehrenamtlich um den Kräutergarten der Burg Mutwillige Zerstörung erschwert zunehmend den Einsatz und die Freude Drei Glückskätzchen suchen persönliche Dosenöffner seite 2 BüsBach Live m 14. und 15. September 2013 seite 8/9 Von Juliane Kohnert Stolberg. Vögel picken an den heruntergefallenen Äpfeln und Insekten schwirren zu den noch letzten offenen Blüten. Wer die Burg das erste Mal besucht und am Kräutergarten vorbeikommt, bleibt automatisch stehen und geht vielleicht hinein, um kurz in dem kleinen, grünen Paradies auf einer der Bänke zu verschnaufen oder an den Kräutern zu riechen. Der Kräutergarten mit seinem geschmiedeten Tor, den knorrigen Obstbäumen, dem an den Mauern rankendem Wein, den Sträuchern und Rosen ist ein Kleinod für Menschen und viele kleine Tiere. ngelegt wurde er im Rahmen der ltstadtsanierung, angenommen hat sich seiner bereits 1995 Renate Weßler, zu Beginn gemeinsam mit Gabi Jansen, beide bekannt als Burgkräuterhexen. Besser konnte es also kaum passen. Mutwillige Zerstörung Noch immer kümmert sich Renate Weßler ehrenamtlich um den Kräutergarten und hält damit auch einen wichtigen Bestandteil des Stolberger Wahrzeichens in Schuss. Sie kommt alle ein bis zwei Wochen für mehrere Stunden vorbei, jätet Unkraut, lockert die Erde auf, schneidet die Pflanzen, hält den Weg frei. Sie macht also eigentlich das, was man in jedem anderen Garten auch machen muss. Eigentlich. Denn aktuell ist sie hauptsächlich damit beschäftigt, Müll zu entfernen, ausgerissene Pflanzen aufzusammeln und Überreste mutwillig zerstörter Sträucher zu beseitigen. Die rbeit hier hat Renate Weßler bei der rbeit im Kräutergarten. Foto: JulianE KohnERt mir immer Spaß gemacht, sonst hätte ich das Ehrenamt auch nicht so lange beibehalten, schließlich könnte man in seiner Freizeit auch andere schöne Dinge angehen, sagt sie. Fortsetzung auf S. 10 bürgerschftliches enggement region. Bundesweit findet bis zum 21. September die Woche des Bürgerschaftlichen Engagements unter dem Motto Engagement macht stark statt. Deshalb widmet sich der Super Mittwoch mit der heutigen und der kommenden ausgabe verstärkt den ehrenamtlich tätigen Menschen in den jeweiligen Regionen. Das Logo findet sich in dieser usgabe überall dort, wo über die fleißigen Helfer aus unserer Region berichtet wird. Die aktionswoche ist ein unverzichtbarer Beitrag, um zu zeigen, dass bürgerschaftliches Engagement den heimatort und die Gesellschaft stärkt. Bereits zum neunten Mal findet die vom Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) organisierte Woche statt. es freut uns es freut Die nwohner Der lindenstrsse, dass die Stadt Beete im Bereich lindenstraße angelegt hat. es ärgert uns es ärgert Die nwohner jedoch, dass ein Pflanzbeet nur mit Schotter aufgefüllt wurde. Die Versuche der anwohner dort Blumen anzupflanzen scheiterten, weshalb diese sich freuen würden, wenn die Stadt an der Stelle Mutterboden einbringt.

2 SUPER MITTWOCH Seite 2 ST Mittwoch, 11. September 2013 Liebe Samtpfoten brauchen Dosenöffner Glückskätzchen-Trio sucht noch das eigene Glück STOLBeRG. Dort, wo sie geboren wurden, wollte man Funny, Grace und Pippa nicht. Die Kleinen waren bei ihrer nkunft in der P egestelle des Tierschutzvereins Kreis achen in keinem guten Zustand: krank und voller Parasiten. Sie wurden medizinisch versorgt und aufgepäppelt und haben sich toll entwickelt. Obwohl sie wild geboren wurden, haben sie schnell gelernt, dem Menschen zu vertrauen. Nun sind sie circa vier bis fünf Monate alt und bereit, in ein neues Zuhause umzuziehen. Sie können einzeln zu bereits vorhandenen rtgenossen oder auch zusammen vermittelt werden und möchten in ihrem neuen Zuhause gerne gefahrlosen Freigang genießen. Die Kätzchen werden gegen Schutzvertrag und Schutzgebühr abgegeben, /. y Polizei 110 Feuerwehr, Rettungswache, Rettungshubschrauber 112 Störmeldestelle Gas und Strom 0800/ Wasser 02407/ Ärzte Zentrale Notfalldienstpraxis Bethlehem-Krankenhaus Mo., Di. u. Do Uhr, Mi. u. Fr Uhr, 02402/ Zentrale Notdienst-Nummer der Kassenärztlichen-Vereinigung potheken Mi., Kupferhof-potheke, Stolberg, Rathausstraße 46-48, Do., Beckmann potheke Liester, Büsbach, W.-Dobbelmann-Str. 163, Fr., NotdieNste Farma-Plus potheke unter der Burg, Stolberg, Steinweg 1-11, Sa., Kupferhof-potheke, Stolberg, Rathausstraße 46-48, So., Rathaus-potheke am Kaiserplatz, Stolberg, Rathausstraße 14, Mo., Höhen-potheke, Stolberg, Höhenstraße 19a, Di., potheke auf der Heide, Breinig, uf der Heide 37, Mi., Löwen-potheke, tsch, Sebastianusstraße 10-12, Kleintier-Notdienst Wochenende 14./15.9. Dres. Richter, Wilhelmstr. 93, achen, 0241/534234, Tierarzt Faber, Weststr. 94, Herzogenrath-Kohlscheid, 02407/18787, Tierärztliche Klinik Dr. Staudacher, Trierer Str , achen-brand, 0241/ Zahnärzte Zentrale zahnärztliche Notdienstnummer 01805/ Sonstiges Telefonseelsorge 0800/ Priesternotruf 02402/1070 Sucht-Notruf 0800/ Narcotics nonymous 0241/ Stolberger Tierschutz 0179/ Tierfriedhof Buschmühle 0172/ Sozialkaufhaus der Wabe, Ellermühlenstraße / Stolberger Tafel, Eschweilerstr / WO Stolberg, Kupfermeisterstr. 6, Mo.-Fr Uhr 02402/ Diese drei Glückskätzchen suchen ein Zuhause. FoTo: VEREiN KONTKT NEUE Cockerillstr.69 / Tel für Paare & Singles Fertiggaragen Carports Gartenhäuser Garagentore Heimsauna Die große usstellung! graafen.de Talstr , Eschweiler ngebot + Prospekt gratis Tel / Qualität in Ihrer Nähe Einfach konsequent: Kompromisslose Qualität zu dauerhaft niedrigen Preisen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Stolberg-Mitte, Rathausstraße Stolberg, Prattelsackstraße Stolberg-Mausbach, Gressenicher Straße Venenmessung Wie gesund sind Ihre Beine? Jetzt testen: mit LLR-Messtechnik Schutzgebühr Wir bitten um Terminabsprache! Gesundheitszentrum KLEIS Rathausstraße Stolberg Tel. (02402)23821 u IHR TXI / Ruf JEDEN SMSTG! Melan Market Hall Gut-Dämme-Str innen & außen! SONNTG C Porta Krefelder Str. SERVICESTELLEN für private Kleinanzeigen und Familienanzeigen Stolberg Leufgens GmbH, Rathausstr /95960, Fax 02402/27275 (Mo. u. Do Uhr, Di., Mi. und Fr Uhr, Sa Uhr) Eschweiler Librodrom, Marienstr. 2, (Mo. Fr Uhr, Sa Uhr) achen Verlagshaus achen, Dresdener Str. 3 (Mo. Do Uhr, Fr Uhr)) Media Store, Großkölnstr. 56 (Mo. Fr Uhr, Sa Uhr) achen-brand Schreibwaren Lotto Chariskos Freunder Landstr. 6 (Mo. Do Uhr und Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr) IMPRESSUM Herausgeber und Verlag: Super Sonntag Verlag GmbH Geschäftsführer: Jürgen Carduck, ndreas Müller Dresdener Straße 3, achen; Postfach , achen Verlagsleitung: lexandra Behle nzeigenleitung: Jürgen Carduck (verantw.) Redaktionsleitung: Patricia Gryzik Stellv. Redaktionsleitung: Hans Creutz Vertrieb: Wochenblatt-Zustellung Grenzland GmbH, Dresdener Straße 3, achen, Postfach , achen Vertriebsleitung: Petra Wondorf Druckau age: Exemplare; Verteilte u age: Exemplare; Geprüft: 1/2012 SERVICE-TELEFON telefonische Kleinanzeigenannahme +49-(0) Fax: +49-(0) Zeitungszustellung +49-(0) VERLGSNSCHRIFT Super Sonntag Verlag GmbH Postfach , achen +49-(0) Fax: +49-(0) info@supersonntag.de MEdIBERTER FüR GESCHäFTSkuNdEN Nicola Göbel +49-(0) Fax: +49-(0) n.goebel@mail.supersonntag.de LOkLREdkTION Juliane Kohnert +49-(0) Fax: +49-(0) j.kohnert@mail.supersonntag.de Gesamtau age: Exemplare Druck: Euregio Druck GmbH, Dresdener Str. 3, achen Für unverlangt zugesandte Manuskripte übernehmen wir keine Gewähr. Zur Zeit gilt unsere nzeigenpreisliste Nr. 31 b vom 1. März 2013 ST

3 SUPER MITTWOCH Seite 3 ST Mittwoch, 11. September 2013 ngemerkt Die meisten Ehrenamtler sind über 50 Jahre alt. Sie leiten die Geschicke von Vereinen, bilden das Grundensemble des Musikvereins und sind die zuverlässigen Stützen von ehrenamtlich aufgebauten Hilfsorganisationen. Nicht verwunderlich, denn bis 50 geht meist die Gründung der Familie vor und um diese möchte man sich eben primär kümmern in dieser Lebensphase. Doch, eher heimlich, weil sie nicht so im Mittelpunkt stehen wie die Vereinsvorsitzenden, schwindet die Zahl der ganz jungen Ehrenamtler, der Schüler im Ehrenamt dahin. ber sind die denn so wichtig?, könnte man da fragen. Wenn die Messdiener doppelt so alt sind wie der Pfarrer, der Spielmannstrupp im Karnevalszug Unter 20 und unfreiwillig Egoist nur noch aus dem Dirigenten und der Pauke besteht oder die Freiwillige Feuerwehr nicht mehr ausrücken kann, weil schlichtweg die fitten Leute fehlen, wird einem klar, wo Schüler überall aktiv sind. Doch sind die Schüler faul, verweichlicht von Computerspielen und Chips? Nein, vielmehr spiegelt sich insbesondere bei den Schülern der überzogene Leistungsdruck einer auf Gewinn und Gewinnen ausgerichteten Gesellschaft wider. Wenn dem Schüler die Binomischen Formeln und nnette von Droste-Hülshoff nicht leicht zugänglich sind, muss dieser halt büffeln und das nach Ganztagsunterricht und eben ein Jahr schneller, als noch seine Eltern das mussten. Bestnoten und bitur sind ja schon bei zahlreichen usbildungsplätzen ein Muss, geschweige denn bei einem Studium mit NC. Da resignieren die einen, die anderen lernen bis zum Umfallen. Beiden Gruppen vergeht dabei aber die Lust, sich noch für andere einzusetzen. Vom 10. bis 21. September findet die Woche des bürgerschaftlichen Engagements statt. Ehrenamtliche Leistungen werden hervorgehoben, um mehr Menschen dazu zu bewegen, sich für ein buntes, soziales Miteinander zu engagieren. Das ist gut und wichtig. Noch wichtiger wäre aber erstmal, die Ursachen für die Nachwuchsprobleme zu beheben und Kinder und Jugendliche nicht schon so früh, so stark dem Druck einer Leistungsgesellschaft auszusetzen. Sondern ihnen einen Freiraum zu geben, um erst mal Kind zu sein und dann die Welt als einen Ort zu entdecken, an dem man sich hilft und unterstützt. Letzteres zumindest möchte uns die Woche des bürgerschaftlichen Engagements schließlich vermitteln. Die Fragen stellte Juliane Kohnert Stolberg. Paul Schäfermeier vom Senioreninfocenter der Stadt Stolberg ist zugleich verantwortlich für die Einführung und Verteilung der neu eingeführten Ehrenamtskarte in Stolberg. Er erklärt, warum das Ehrenamt wichtig ist und gibt Informationen zur Ehrenamtskarte. Stolberg hat circa einwohner. Wie viele Stolberger bürger sind ehrenamtlich aktiv? Paul Schäfermeier: Das kann ich gar nicht so genau sagen. Wir haben für eine Informationsveranstaltung rund 135 ortsansässige Vereine angeschrieben, jedoch kenne ich deren Mitgliederzahlen nicht. Darüber hinaus gibt es ja auch gemeinnützige Träger, die neben hauptamtlich ngestellten, auch ehrenamtliche Kräfte beschäftigen. ußerdem ist eine ehrenamtliche Tätigkeit nicht immer an die Mitgliedschaft einer Institution gebunden denken wir nur an die einfache Nachbarschaftshilfe. Welche tätigkeiten würden Sie unter den begriff ehrenamt fassen? Paul Schäfermeier: Wenn ich das Ehrenamt in Verbindung mit dem bürgerschaftlichen Engagement betrachte, dann richtet sich ehrenamtliche rbeit immer an Dritte. Ein gutes Beispiel ist das Singen in einem Chor: Während ein Chormitglied, das regelmäßig an Proben teilnimmt, lediglich einer Freizeitbeschäftigung, also einem Hobby nachgeht, leistet zum Beispiel der Chorleiter, der unentgeltlich Proben organisiert, eine Form von bürgerschaftlichem Engagement. nders sieht es aus, wenn der gesamte Chor an einer Benefiz-Veranstaltung teilnimmt. Dann wäre die eingesetzte Zeit jedes Chormitgliedes ehrenamtliches Engagement. Im Hinblick auf die Beantragung der Ehrenamtskarte gibt es eine klare Definition in einem Bericht der Enquete-Kommission des Bundestages Zukunft des Bürgerschaftlichen Engagements, Wo sehen Sie die beweggründe für Menschen, ehrenamtlich aktiv zu sein? Paul Schäfermeier: In erster Linie sehe ich die Beweggründe in dem Verlangen, eine sinnstiftende Freizeitbeschäftigung auszuüben. Hierbei ist es den meisten ehrenamtlich tätigen Menschen wichtig, gesellschaftliche nerkennung für ihre rbeit und Leistung zu erhalten. Eine Entlohnung ist interview Die ehrenamtskarte kann ab dem 1. oktober beantragt werden Ich sehe das Ehrenamt als Kitt unserer Gesellschaft Paul Schäfermeier daher zweitrangig, zumal es sich dann ja nicht mehr um eine ehrenamtliche Tätigkeit handeln würde. Und an dieser Stelle greift die Ehrenamtskarte. Sie wird niemals einen finanziellen usgleich für ehrenamtlich investierte Zeit schaffen, sondern ist ein äußeres Zeichen, quasi ein kleines Dankeschön. Warum ist das ehrenamt für eine gesellschaft wichtig? Paul Schäfermeier: Ich sehe das Ehrenamt als Kitt unserer Gesellschaft. Viele Institutionen oder ktionen gäbe es ohne ehrenamtlichen Einsatz nicht. Darüber hinaus verbindet eine ehrenamtliche Tätigkeit aber auch viele Menschen untereinander, die sich sonst vielleicht nie kennengelernt hätten. Manche Freundschaften, die sich bei der ehrenamtlichen rbeit bildeten, bestehen, auch wenn die Betroffenen ihr Ehrenamt schon gar nicht mehr ausüben (können). Ehrenamt schafft daher auch soziale Netzwerke und damit meine ich vorrangig keine virtuellen Netzwerke. Die Stadt Stolberg hat nun die ehrenamtskarte eingeführt. Wieso hat sich die Stadt zu diesem Schritt entschieden? Paul Schäfermeier: Die Stadt Stolberg hat erkannt, dass ein ehrenamtliches, bürgerschaftliches Engagement ausreichend anerkannt werden muss. Sie möchte dies mit einem äußeren Symbol unterstützen, aber auch durch Vergünstigungen, die kommunale Einrichtungen und die Verwaltung den Ehrenamtskarteninhabern gewähren. Wer kann die ehrenamtskarte wo und ab wann erhalten? Paul Schäfermeier: Das Landesministerium (MFKJKS NRW) schreibt ein ehrenamtliches, bürgerschaftliches Engagement von fünf Stunden pro Woche beziehungsweise 250 Stunden im Jahr vor. ußerdem darf die ehrenamtliche Kraft keine (pauschale) ufwandsentschädigung erhalten, die über tatsächlich anfallende Kosten hinausgeht. Die Ehrenamtskarte kann ab dem 1. Oktober bei der Stadt Stolberg, Herrn Bock, Zimmer 1 (Senioren- Infocenter) beantragt werden. Entsprechende Formblätter sind dort in Papierform erhältlich. Darüber hinaus werden sie ab diesem Zeitpunkt auch über das Internet ( de) erhältlich sein. Das gleiche gilt für eine Liste mit den Vergünstigungen, die mit der Ehrenamtskarte innerhalb Stolbergs in nspruch genommen werden können. InfoS

4 SUPER MITTWOCH Seite 4 ST Mittwoch, 11. September 2013 Höfische Musik im rittersaal Ungewöhnliche, historische Instrumente für spannende Stücke Von Marie-Louise otten Stolberg. Das Ensemble Capella quisgrana spielt am Sonntag, 15. September, 19 Uhr, englische Musik des 16. bis 18. Jahrhunderts. Die höfische Musik steht unter dem Titel The Fairy Queen und reicht von der Englischen Melancholie zur Italienischen Pracht. Im Rittersaal der Stolberger Burg spielen die Damen und Herren -nzeige- -nzeige- EUREGIO, : Vor 25Jahren eröffnete in Mülheim dererste Media MarktNordrhein-Westfalens. Mit so großem Erfolg, dass schon bald weitere Neueröffnungenfolgten. Inzwischenist das Bundeslandmit 33 Media Märkten in 27 Städten nahezu flächendeckend gut versorgt. Deshalb wird nun auch gemeinsam gefeiert. Doch nicht nur das: Von 11. bis 21. September 2013 rufen alle Media Märkte in NRW zueiner spektakulären Schlüsseljagd auf. Hauptgewinn ist ein schicker RangeRover Evoque, passendzur Hausfarbevon Media Markt in Feuerrot. Teilnehmen kann jeder, der ein Smartphone besitzt und sich die pp Media Markt Schlüsseljagd herunterlädt. m besten verstehen lässt sich die Media Markt-Schlüsseljagd als eine moderne Variante der Schnitzeljagd, bei der interaktive mobile Medien zum Einsatz kommen. Der besondere Reiz des Spiels liegt darin, dass die Schlüssel, nach denen gejagt wird, nur als virtuelle Objekte auf dem Smartphone zu sehen sind, die Jagd jedoch in der Realität stattfindet. Es geht darum, zunächst einenvon insgesamt25virtuellen Schlüsseln zufangen, die sich in25über das ganze BundeslandverteiltenSpielzonen befinden.mendeder Jagd nehmen die 25 siegreichen Schlüsseljäger ander Verlosung des Range Rover Evoque teil. Der glückliche Gewinner erhält dann den echten Schlüssel für seinen neuen Wagen, die übrigen 24Verlosungsteilnehmer bekommen als Trostpreis jeweils eine Media Markt-Geschenkkarte im Wert von 250 Euro. Spannende Verfolgungsjagd über 10 Tage Und so funktioniert das Ganze: Beim Start des Spiels am 11. September um 6Uhr morgens befinden sich die informiert Werke von Henry Purcell, John Downland, nthony Holborne, Robert Jonson und Philip Rosseter und das alles auf alten historischen Zupfinstrumenten. Marga Wilden-Hüsgen, die Leiterin des Ensembles, war bis zu ihrer Emeritierung Professorin für Mandoline an der Hochschule für Musik Köln, Standort Wuppertal. Zusammen mit Marianne Verboom- Deliege, Sabine Will, Hanne Bein-Kürten, Ricarda Schumann und Marlo Strauß pflegen sie das Musizieren im Lautenconsort. Zu Barockmandolinen, Barockgitarren, Vihuela, Chitarrino und Mondolone gesellen sich in einigen Werken Traversflöte, Theorbe, Viola da Gamba und diverse Percussion. Karten Bücherstube am Rathaus und im Touristikbüro auf der Zweifaller Straße. uf der großen Schlüsseljagd quer durch NRW: Media Markt startet außergewöhnliches Gewinnspiel zum 25. Jubiläum! 25 Schlüssel in der Nähe von Media Märkten in ganz Nordrhein-Westfalen. Ihre genaue Position blinkt auf einer Landkarte auf, die in der Schlüsseljagd-pp dargestellt wird. Um mitzupielen, muss man zunächst die pp, die auf den Betriebssystemen ios und ndroid funktioniert, herunterladen und sich registrieren. uch die GPS-Funktion des Smartphones muss eingeschaltet sein, umals Schlüsseljäger aktiv werden zukönnen. Sobald man sich einem Schlüssel auf 50Meter nähert, kann man ihn fangen und sich damit aus dem Staub machen. Doch chtung: uch andere Mitspieler haben das gleiche Ziel; diese sind ebenfalls auf dem Display zuerkennen. Man kann sich also darauf gefasst machen, von vielen anderen Schlüsseljägern verfolgt zuwerden. Nun kommt es darauf an, seine Verfolgererfolgreichabzuschütteln. Dasdürfteextrem spannend werden underforderteinfallsreichtum undusdauer.denn die ktion dauert immerhin 10 Tage: m21. September um Punkt 22Uhr ist Schluss wer dann den Schlüssel in Besitz hat, nimmt ander Verlosung teil. Verlosung am3.oktober in Köln Mit der Schlüsseljagd veranstaltet Media Markt nach dem verrückten Torwandschießen erneut eine spektakuläre Publikumsaktion. Sie wird von einer aufmerksamkeitsstarken Jubiläumskampagne begleitet, die humorvoll auf die parallel stattfindende Bundestagswahl anspielt. Die Teilnehmer der ktion müssen allerdings noch etwas länger zittern als die Politiker. Zwar stehen die 25erfolgreichen Schlüsseljäger schon am Vorabend der Bundestagswahl fest. Die Verlosung findet allerdings erst am3.oktober 2013 im Rahmen eines großen Events in Köln statt. Dann kommt die Spannung zum Höhepunkt: 25 utoschlüssel werden verteilt und einer davon passt zu dem Range Rover. Der glückliche Gewinner kann dann sofort damit losfahren. Freizeit Kinder lernen schwimmen Stolberg. Das Helene- Weber-Haus bietet jeweils einen Kurs Eltern-Kind- Schwimmen für nfänger und Fortgeschrittene an. Der nfänger-kurs startet am heutigen Mittwoch, 11 September, bis Uhr. Der Kurs für Fortgeschrittene beginnt ebenfalls heute und findet in der Zeit von bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist das Hallenbad Stolberg kleines Becken, Glashütter Weiher. Der Eintritt wird vor Ort separat gezahlt. Information und nmeldung unter 02402/95560 oder Breiniger Turner wandern Stolberg. Der Turnerbund 1893 Breinig wandert am Sonntag, 15. September, durch Limburgisches Kulturland bei Valkenburg (NL). Die Wanderung wird geführt von Peter Mulders- Braun. Die Länge der Wanderung beträgt zwölf Kilometer. Treffpunkt ist wie immer der Parkplatz an der Sporthalle Stefanstraße in Breinig um 10 Uhr. ngepasste Kleidung, kräftiges Schuhwerk und Rucksackverpflegung müssen mitgebracht werden. Gäste sind wie immer willkommen. Nachmittag für Senioren Stolberg. m Mittwoch, 25. September, findet im Jugendheim Münsterbusch ein gemütlicher Nachmittag für alle Interessierten ab 60 Jahren statt. Einlass ist ab Uhr. Los geht es um 15 Uhr. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag gibt es Kaffee und Kuchen sowie ein buntes, unterhaltsames Programm. Der Kartenverkauf findet im Rathaus der Stadt Stolberg, Rathausstraße 11-13, Senioren-Infocenter, bereits am Donnerstag, 12. September, von 14 bis 16 Uhr und am Montag, 16. September, von 10 bis 12 Uhr, statt.

5 Tag des Rauchmelders am 13. September 2013 im Bauhaus achen und Würselen Rechtzeitig vor Feuer warnen nzeige Brandopfer werden häufig nachts vom Feuer überrascht. Viel gefährlicher als das Feuer selbst ist der Rauch: Die meisten Menschen sterben nicht an Brandverletzungen, sondern an Rauchvergiftungen. Diese Gefahr lässt sich durch die Installation von Rauchmeldern vermeiden. Die kleinen Geräte geben bei Rauchentwicklung einen lauten und schrillen larmton ab. Das verschafft die nötige Zeit, um entweder den Brand zu löschen oder rechtzeitig die Wohnung zu verlassen. ufklärung über Brandschutz im Haushalt Rauchmelder retten Leben soheißt die seit dem Jahr 2000 laufende Kampagne, die von Feuerwehren, Schornsteinfegern und Versicherungen unterstützt wird. Sie klärt über Brandschutz in privaten Haushalten auf. Für diesen Zweck sind Rauchmelder ideal. Die kleinen Dosen sind nicht teuer, leicht zu installieren und warnen zuverlässig, wenn sie regelmäßig überprüft werden. In Neubauten sind Rauchmelder in vielen Bundesländern Pflicht, aber auch für bestehende Wohnungen gibt es bereits Nachrüstpflichten. Qualitätsgeprüfte Produkte für alle nforderungen Das BUHUS in achen und Würselen bietet seinen Kunden nicht nur ein großes Sortiment an Rauchmeldern, sondern auch umfassende Beratung. lle Produkte sind qualitätsgeprüft mit Langzeitbatterie, Langzeitstabilität und larmautomatik. Wer esbesonders dezent mag, findet im Fachzentrum achen und Würselen sogar den wahrscheinlich kleinsten Rauchmelder der Welt: Während herkömmliche Geräte einen Durchmesser von elf Zentimeter haben, hat er nur vier und zudem eine Batterie mit einer Lebensdauer von fünf Jahren. Ebenso erhältlich sind Funk- Rauchmelder. Sie eignen sich für mehrstöckige Häuser, dasie ein Signal senden, so dass alle Rauchmelder im Haus gleichzeitig larm schlagen. Normalerweise werden Rauchmelder an die Decke gedübelt. Das BUHUS in achen und Würselen bietet aber auch ein spezielles Befestigungsset für die Montage ohne Werkzeug: Mit Magnetolink lassen sich die Melder einfach per Magnet befestigen.

6 FMILIENNZEIGEN Seite 6 ST Mittwoch, 11. September 2013 Das benefiz-bambini-turnier findet wieder statt Kinder kicken am 20. September in Breinig für den guten Zweck Stolberg. Das diesjährige Benefiz- Bambini-Turnier findet beim SV Breinig statt. Nach GW Mausbach (2010), dler Büsbach (2011) und TSV Donnerberg (2012) wurde für 2013 von den beiden Initiatoren, Juppi Schneider (GW Mausbach) und Michael Hermanns, ein neuer Verein gesucht, der dieses Event fortsetzt. Beide waren sehr erfreut, dass sie beim SV Breinig offene Ohren fanden. Der Jugendleiter Martin Breuer und sein Turnier-Koordinator Werner de Fries gaben sofort ihre Zusage. Der Reinerlös dieses Benefiz-Turniers, kommt über den Förderverein Menschenskind e.v. zweckgebunden der Stolberger Kinderklinik zu Gute. Die Initiatoren: Manche Kinder, die meisten noch im sehr jungen lter, sind von schweren Krankheiten betroffen und werden kaum oder gar nicht in der Lage sein, jemals Fußball beziehungsweise einen anderen Sport auszuüben. Vielleicht wird der Erlös das Leiden etwas mildern können. Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Ferdi Gatzweiler Das Turnier wird zugunsten des Vereins Menschenskind ausgerichtet. Neben dem guten Zweck steht auch der Spaß im Mittelpunkt. FoTo: VeraNSTalTer findet dieses Turnier am Freitag, 20. September, 17 Uhr, auf dem Rasenplatz Schützenheide, Stolberg-Breinig statt. Folgende 20 Vereine haben ihre Unterstützung und Teilnahme zugesagt: SV Falke Bergrath, FC Kornelimünster, VFJ Laurensberg. FC Roetgen, SV Breinig, SV Eilendorf, FC Oidweiler, VFL08 Vichttal, DJK Raspo Brand 1 und 2, SV Nordeifel, SV GW Mausbach, SUS Herzogenrath, SG Broicher/Weiden/Linden.Neusen, FC dler Büsbach, JS Wenau, TSV Donnerberg, Spvg. Straß, Tabalingo, SG Stolberg. uf einen regen Besuch des Turniers durch die Stolberger Bevölkerung freuen sich die usrichter. Wer die Einrichtung unterstützen möchte, kann dies mit einer Spende: Förderverein Menschenskind, SPK achen, BLZ , Kto.-Nr, Wichtig, nicht vergessen, Verwendungszweck: Kinder kicken für Kinder, SV Breinig. Sollte sich jetzt schon ein Verein für die usrichtung 2014 bewerben wollen, bitte Info an die Initiatoren, Juppi Schneider, 0173/ , Michael Hermanns, 0157/ y GROSSUSSTELLUNG Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer. Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir bschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Maria Derichs geb. Fuhr *13. Oktober September 2013 In stiller Trauer: Doris und Jürgen Drewes Frank und Nadja Christian Sabine und Mark Claudia und Stephen Früher: Stolberg-Münsterbusch, maliastraße 8 Trauerhaus: Familie J. Drewes, uf der Liester 73, Stolberg Die Trauerfeier wird am Freitag, dem 13. September 2013, um Uhr in der Kapelle des Friedhofs Stolberg-Münsterbusch gehalten. nschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Fensterbänke Treppenstufen Küchenarbeitsplatten Waschtischabdeckungen herausragend in B 57 zwischen alsdorf qualität und preis und baesweiler tel /89411 Martina Duziak Zwei Menschen, die sich lieben, trauen sich, sie sagen bedingungslos J Martijn Hopkins Kirchliche Trauung: St. Philipp-Neri achen am Samstag, um Uhr Für den gemeinsamen Lebensweg unserer Kinder alle guten Wünsche. Siegmund &Margarete Duziak mit Thomas und Nezi Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa und ganz viel Wunder... Jona 29. ugust g - 51 cm Michaela Kalis & Pascal Spoo In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir bschied Günter Lübbert * 31. Juli September 2013 In stiller Trauer: Martina Lübbert und alle nverwandten Gwyn &Elisabeth Hopkins mit Peter&Joel Die Messe wird am Samstag, den 14. September 2013 um Uhr in der Pfarrkirche Eynatten gehalten. nschließend findet die Beerdigung auf dem Friedhof statt. Bitte keine Blumen und Kränze, da es keine Grabstätte gibt. Christoph leuchter liest Stolberg. In diesen Tagen erscheint Christoph Leuchters zweiter Roman melies bschiede Eine Lügengeschichte : Eine junge Frau stößt auf die Obsessionen ihres Vaters und verfängt sich in ihren eigenen. Besonders freut sich der achener utor auf die Premiere am 12. September beim Harbour-Front-Festival in Hamburg und die ersten Lesungen in der achener Region, am Donnerstag, 19. September, um 20 Uhr, in Stolberg im Zinkhütter Hof und am Freitag, 20. September, um 20 Uhr, in Würselen, ltes Rathaus. y tag für Senioren ab 70 Jahren Stolberg. Der Seniorentag für Bürger ab 70 Jahren findet am Sonntag, 15. September, im Pfarrheim St. Markus in Mausbach statt. Los geht es um Uhr mit einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen, Musik und Gesang. y

7 SUPER MITTWOCH Seite 7 ST Mittwoch, 11. September 2013 region Sommerfest der CDU Stolberg. Die CDU Stolberg lädt am Samstag, 14. September, zum diesjährigen Sommerfest ein. b 15 Uhr geht es am Burghaus auf der Stolberger Burg los. Die Pfadfinder werden gemeinsam mit den Kindern Pizza backen, zusätzlich gibt es Leckeres vom Grill und einen Kuchenstand sowie für die Erwachsenen Cocktails und Wein. Die Kinder können sich indes Schminken lassen. Im Rahmen eines Luftballonwettbewerbs wird für die ktion Breakfast for Kids gesammelt. ls besonderen Gast begrüßt die CDU Helmut Brandt. Und ab 19 Uhr sorgt dann die Band Los Meles für Stimmung. Weiterbildung für Frauen region. Im FrauenKomm. Gleis1 direkt am Bahnhof in Herzogenrath findet am heutigen Mittwoch, 11. September, 14 bis 17 Uhr, die Veranstaltung Bildung als Chance statt. Frauen aus Stolberg können direkt mit dem Zug vorfahren. Die letzte Veranstaltung in der Reihe Wendepunkte - Entdeckungsreise zu den eigenen Potenzialen folgt am 15. Januar. Weitere Informationen unter 02406/ oder www. FrauenKommGleis1.de. Fest auf dem Spielplatz Stolberg. Die Elterninitiative Venwegen und der Verein lte Schule laden am Samstag, 14. September, ab 14 Uhr auf den Spielplatz am Pfarrer-Peters-Weg zum Spielplatzfest ein. Es werden die neuen Spielgeräte Klettermax und Balancierschlange eingeweiht. Darüber hinaus gibt es Kinderschminken und die Möglichkeit, Riesenseifenblasen zu machen. Max der Clown unterhält. Kaffee und Kuchen runden das Fest ab. lle Interessierten sind eingeladen mitzufeiern. Stolbärchens Kinderkino zeigt ratatouille m 13. September ist um 16 Uhr wieder Kinozeit im Kulturzentrum Frankental Stolberg. Stolbärchens Kinderkino präsentiert am Freitag, 13. September, um 16 Uhr, im Kulturzentrum Frankental, Frankentalstraße 3, den Film Ratatouille. Zum Inhalt: Feinschmecker Remy träumt von einem Leben als Gourmetkoch. Mit feiner Nase und begeisterter Fantasie zaubert er im Geiste die feinsten Gerichte und wird in der Realität Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister M. Philipp MitfreundlicherUnterstützung von von seiner Familie schräg angesehen, wenn er im Gegensatz zu ihnen die Reste aus den Mülltonnen verschmäht. Schließlich ist er eine Ratte, und die haben nun mal nicht geschmäcklerisch zu sein. Eine wilde Verfolgungsjagd treibt ihn just in die Küche seines Idols, 5-Sterne-Koch uguste Gusteau, dessen Motto heißt: Jeder kann kochen! In einer Zusammenarbeit mit dem ziemlich talentfreien Küchenjungen Linguine kann er sich seinen Traum erfüllen. Der Film wird im Kulturzentrum der Stadt Stolberg am Freitag, 13. September, um 16 Uhr, in der Frankentalstraße 3 gezeigt. Die Kartenreservierung für diesen Film ist möglich per kino@jugendzentrum-westside.de und per Tel / Eine Reservierung ist erst nach Bestätigung gültig. y achen September Special Open-air in der City Eintritt frei

8 SUPER MITTWOCH BÜSBCH LIVE M 14. UND 15. SEPTEMBER ROLND S HRSTUDIO Inh. lexandra und Roland Lausberg GbR nur in Büsbach, Konrad-denauer-Str. 140 b Telefon 02402/ Öffnungszeiten: Di.-Fr Uhr, Sa Uhr Bäckerei Konditorei Konrad-denauer-Straße Stolberg-Büsbach Telefon: Lokale nbieter brauchen lokale Informationen. Wir sind Vermittler zwischen ngebot und Nachfrage. Das Trompeterkorps Eefelkank wird bei Büsbach live auf dem Marktplatz für Stimmung sorgen. Stimmung, Unterhaltung und P Büsbach live bietet auch in diesem Jahr wieder ein buntes Programm für jeden Gesc Von Dirk Müller Stolberg-büSbach. Wenn Bürgermeister Ferdi Gatzweiler am Samstag, 14. September, um 15 Uhr, Büsbach live auf dem Marktplatz an der Konrad-denauer-Straße eröffnet, beginnt anschließend ein zweitägiges Programm, bei dem für jeden etwas dabei ist. Höhepunkt am Samstag wird der uftritt der renommierten Gala- und Partyband Sound Convoy sein. Die Gruppe, bekannt durch den Hit Hey, wir woll n die Eisbären sehen, spielte schon bei der großen Berliner Silvesterparty vor dem Brandenburger Tor und war bereits auf nahezu allen Fernsehsendern im TV zu sehen. Vor Sound Convoy unterhalten am ersten Büsbach live -Tag Schlagersängerin Roberta Lorenza und die Dudelsack-Gruppe Hochland Heistern die Gäste. Selbstverständlich tragen auch Büsbacher Programmpunkte zum Gelingen der Großveranstaltung bei: m Samstag treten eine Hip- Hop-Gruppe der Grundschule Bischofstraße und eine spezielle Tanzformation der KG Büsbach auf. Der Sonntag, 15. September, beginnt schon um Uhr mit Speck und Ei beim Frühschoppen. uf dem Programm stehen unter anderem die Trommelgruppe der Kita in der Dell und ein ansprechender Showtanz der Büsbacher Tanzschule Not just Dancing. ußerdem heißt es In love with Musicals das junge Stolberger Ensemble lädt die Gäste bei Büsbach live mit tollen Kostümen und gekonntem Gesang in die fantastische Welt der Musicals ein. Für viel Stimmung sorgen am Sonntag gleich drei hochkarätige Interpreten: Das bekannte Trompeterkorps Eefelkank, das frische Kölner Damen-Duo Domhätzjer und die Kupferstädter Garanten für Spaß und gute Laune De Karamba Männcher wollen das Publikum mit viel Livemusik begeistern. Dank reichlich vorhandenem Grillgut, frischen Reibekuchen, kühlen Getränken, Kaffee und einem Kuchenbuffet, das auch Waffeln und Süßigkeiten bietet, kommt bei Büsbach live natürlich auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. y Die junge bekannten Kundendienst Reparatur- und Wartungsarbeiten Notdienst Solartechnik Regenwassernutzung Tel.: ( ) Konrad-denauer-Str Stolberg

9 Foto: DirK MüllEr arty in büsbach chmack, auch ist gut für das leibliche Wohl gesorgt Programm für Jung und lt Pfarrfest in St. Franziskus am 14. und 15. September Stolberg. m Samstag, 14. September, ab 15 Uhr und am Sonntag, 15. September, ab 12 Uhr, findet in der Stolberger Kirchengemeinde St. Franziskus, Velau, das diesjährige Pfarrfest statt und alle Interessierten sind herzlich eingeladen, mitzufeiern. Für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgen unter anderem die Karamba Männcher, die Inde Rebellen, die Stolberger Sing und Spielgemeinschaft, die City Starlights sowie auch einige Showtanzgruppen und Christina Wittland, das Mariechen der KG Mölle. uch die Gewinner der großen Tombola und der Tagesverlosung können sich freuen, denn sie erhalten viele attraktive Preise. Ein besonderes ugenmerk hat die Gemeinde auf die Kinder gelegt, denn auf sie warten ein Karussell, eine Hüpfburg und ein Unterhaltungsprogramm, welches speziell für sie ausgelegt ist. So werden unter anderem ein Zauberer und die City Starlights die Kinder unterhalten. y Party auf zwei Kilometern Ein erfolgreiches Stadtfest mit lebhaftem Programm uf dem Kaiserplatz wurde tolle Musik live geboten. Dies überzeugte auch die zahlreichen Besucher. Foto: JulianE KohnErt Stolberger Formation In love with Musicals will bei Büsbach live mit n Melodien und tollen Kostümen begeistern. Foto: DirK MüllEr Stolberg. Der Sommer endete zwar pünktlich zum Beginn des Stadtfestes am Freitagabend, doch davon ließen sich die Besucher aus Nah und Fern nicht abhalten, sondern flanierte, probierten und staunten bei den zwei Kilometern Festäng der Stolberger Stadtparty. Man schaute, man shoppte insbesondere natürlich beim Kaufsonntag und nachher traf man sich auf dem Kaiserplatz oder am lter Markt. Insbesondere die kleinen Besucher blieben alle paar Meter an einer Bude oder Spielmöglichkeit stehen. Die Pferde oder das Waterzorbing an der Mühle, die Fahrgeschäfte und Buden entlang Rathausstraße, Kaiserplatz und Steinweg oder die Ritter auf der Burg waren wahre Kindermagneten. Für die Erwachsenen war die utomeile und die verschiedenen Stände mit Cocktails oder Wein attraktive nziehungspunkte. Gleichermaßen konnten sich große und kleine Besucher an den uftritten auf dem Kaiserplatz begeistern. y über 125 Jahren Unsere ngebote: gültig vom 11. bis 14. September 2013 Schweinefilet das Beste vom Schwein 1kg 12,80 E Schmorbraten vom besten Eifelrind 1kg 10,80 E Schinkenwurst am Stück herzhaft gewürzt ca. 450 g 4,00 E Zwiebelmettwurst der magere Brotbelag 100 g 0,89 E Münsterbusch Z Büsbach Z Sie brauchen Ihren Rücken quapur Kaltschaum-Matratzen 7Zonen Profilschnitt für angepasstes Liegen, Schulterkomfortzone, Lordoseunterstützung und Mittelzonenverstärkung. Klimaaktiver Doppeltuchbezug mit atmungsaktiver Hohlfaser. Waschbar und allergikergeeignet. 90/ / ,- 249,- Nur solange der Vorrat reicht! BREUER Schöner wohnen Besser schlafen Gut und Günstig Eschweiler Indestr. 125 / Markt Tel /

10 SUPER MITTWOCH Seite 10 ST Mittwoch, 11. September 2013 die Kräuterhexe des Burggartens Fortsetzung von Seite 1: Renate Weßler kümmert sich ehrenamtlich um den Kräutergarten der Burg ber Renate Weßler mag den Garten und die Kräuter. Sie möchte, dass sich andere Menschen auch an dem Garten erfreuen können, hier ihre Mittagspause verbringen, zum Picknick treffen und nebenbei etwas über traditionelle Kräuter und heimische Nutzpflanzen lernen. Dies war durch die ausführliche und sichtbar angebrachte Beschilderung jahrelang möglich gewesen nur in diesem Jahr nicht, da auch die Schilder innerhalb weniger Wochen bereits zum wiederholten Mal zerstört wurden. Das ist einfach frustrierend, sagt Weßler. Ich weiß nicht, wie ich das noch bewältigen soll. Je mehr Menschen den Garten nutzen, desto mehr achten auf ihn Renate WeSSleR Wer mutwillig einen liebevoll gepflegten Garten zerstört, kann sich die Ehrenamtlerin gar nicht vorstellen. uch die Burgritter halten ein uge auf den Garten, helfen diese schließlich regelmäßig beim Schneiden der großen Bäume und sammeln in letzter Zeit auch Müll auf. Fraglich ist, ob es bald überhaupt noch etwas im Burggarten gibt, um das sich die Kräuterhexe kümmern muss. Der große pfelbaum oder die bereits hoch gewachsene Weinraute überstehen nur mit viel Glück den Winter: Die Rinde des pfelbaums wurde abgeschält und der Stamm der Weinraute gespalten. Kleinere Pflanzen werden immer wieder zertreten oder ausgerupft. Der Baum wurde regelrecht geschält. Ob ein so verletzter Baum den Winter übersteht, ist fraglich. FotoS: JulinE KohnERt bschließen möchte ich den Garten dennoch nicht. Denn er soll der nschauung dienen und gerne können die nwohner sich mal ein paar Kräuter nehmen. Je mehr Menschen den Garten nutzen und etwas Positives in ihm sehen, desto mehr achten auch auf ihn, animiert sie, einfach mal vorbeizuschauen. Eigentlich pflanzte Renate Weßler in jedem Jahr zusätzlich etwas Neues an, bleger aus ihrem privaten Garten zum Beispiel. uch darauf verzichtete sie in diesem Jahr: Das würde eh nicht lange überleben, ist sie kurz davor zu resignieren. Der Kräutergarten gehört zur Burg und gibt ihr zusätzlich heimeligen Charme. Dass Renate Weßler so viel Zeit in diesen ehrenamtlich investiert und ihn so gut pflegt, ist nicht selbstverständlich. Deshalb ist es umso trauriger, wenn das kleine grüne Paradies an der Burg dummer Zerstörungswut zum Opfer fällt. y Der Garten ist richtig verwunschen. aus der GeschäftsWelt Mode & Wohnaccessoires nzeige Menschen brauchen Menschen Ehrenamt wurde vor Jahren geboren region. Ehrenamt ist keine Erfindung der Neuzeit. Die ersten nfänge und das grobe Verständnis eines sozialen Engagements waren einst sogar Bedingung zum Überleben. Bereits vor über Jahren mussten sich im Norden Europas und somit auch in Deutschland die Menschengruppen wortwörtlich zusammenfinden um Schutz vor Kälte, gefährlichen Tieren und Naturkatastrophen zu finden. Schwächeren Mitbürgern zu helfen ist ein Pfeiler des Bürgerschaftlichen Engagements. In Hamburg entstand deshalb 1788 die Hamburgische rmenanstalt, aus denen drei ehrenamtliche rmenpfleger für die Menschen berufen wurden. Heute zählen unter anderem Schöffen, Mitarbeiter in kirchlichen Organisation, Pfarren, Feuerwehren, unzähligen Hilfsorganisationen und besonders in Vereinen, Institutionen, Selbsthilfegruppen und Verbänden zu den klassischen Ehrenämtern. Ton in Ton an der Raiffeisenstr. 8 in Breinig, bietet Mode mit einem klaren, zeitlosen Stil für jeden Typ Frau in den Größen Von sportlich chic über lässig frech bis hin zu modisch elegant die Marken Mexx, Opus, MC und Fox harmonieren großartig miteinander. ccessoires runden das Outfit ab. Ungezwungen umschauen, anprobieren und experimentieren, das können die Kundinnen bei Ton in Ton gerne auch am kommenden Sonntag, 15.9., denn dann hat die neue dresse für Mode, ccessoires und Geschenkartikel von Uhr geöffnet. Öffnungszeiten: Mo.-Fr u. Sa Uhr. Tel / EröffnEn auch SiE Ein GESchäft? Dann rufen SiE uns an: tafeln und armenspeisung: ein Konzept aus dem Mittelalter Der Gedanke des Füreinander da sein war somit bereits lange vor dem heutigen Verständnis des Bürgerschaftlichen Engagements und des Ehrenamtes geboren. Das christliche Weltbild mit seinen Grundgedanken von Wohltätigkeit und Barmherzigkeit hat im deutschen Mittelalter zur eigentlichen Entstehung des Ehrenamtes geführt. So soll die mildtätige Burgherrin Elisabeth von Thüringen Brot an die rmen verteilt haben - das Ehrenamt nimmt hier also die Gestalt an, die heute von den rmenspeisungen und Tafeln bekannt sind. ehrenamtliche Mitarbeit ist ein entscheidender Faktor für das Funktionieren der Gesellschaft Nach uskunft des Bundesamtes für Familien, Senioren, Frauen und Jugend waren im Jahr 2004 insgesamt 36 Prozent aller Bundesbürger ehrenamtlich in ihren Regionen tätig. uch bei einer repräsentativen Studie aus dem Jahr 2009 blieb die Zahl konstant. Das heißt, jeder Dritte setzt sich freiwillig für die Belange seiner Mitmenschen ein. Ehrenamtliche Mitarbeit ist nach wie vor ein entscheidender Faktor, damit die Gesellschaft weiter zusammenhalten und letztlich auch bestehen kann. y

11 Seite 19 W SUPER Kleinanzeigen Mittwoch, 11. September 2013 x x kleinanzeigen@supersonntag.de x nzeigenannahme: x Fax: xstellenmarkt Stellenangebote ac-girls suchen Kolleginnen auch sonntags ushilfe als Servicekraft, Mindestalter 18 J., Erfahrung erwünscht, ab sofort gesucht. Hotel Mennicken, Tel /73058 SUBWY-Sandwiches in achen! Die größte Restaurantkette der Welt sucht frische Teamplayer in Teil-/Vollzeit. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an subway-aachen@gmx.de oder direkt unter / Nutzfahrzeug-Mechaniker (m/w) u. Lagerist (m/w) m. Berufserfahrung zur Festeinstellung ab sofort gesucht. MBN-Technik, Leimberg Stolberg, / Nette Kolleginnen gesucht. Pizza mann in Eschweiler sucht: Fahrer/in mit eig. PKW, deutschspr. Koch & Pizza-Bäcker (m/w) / Friseur/Friseurin im Seniorenzentrum gesucht Haben wir Ihr Interesse geweckt? (geb.-frei) Nebenverdienst durch Produktinfo's. Von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl , ohne Steuerkarte. Fa. Gröhbühl o ussendienst - M Door2Door gesucht! 0177/ Junge, hübsche Mädels ab 18 J. für Escort gesucht. Tel Fleischergeselle (m/w) in Vollzeit, auch Metzgerhelfer oder Frührentner per sofort gesucht. Bewerbung Mo.-Frei Uhr Fleischerei Lemmen C, lexanderstraße 7, Tel Restaurant Teuterhof sucht ab sofort Service- und Thekenmitarbeiter/innen mit Erfahrung in Voll-/Teilzeit. Tel /83132 Wir suchen Sie! Fleischfachverkäufer (in) in Voll-/Teilzeit per sofort gesucht. Bewerbung Mo.-Frei Uhr Fleischerei Lemmen C, lexanderstraße 7, Tel Wir suchen in VZ Staplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w) Maschinenbediener (m/w) Lagerhelfer (m/w) in lsdorf. Schichtbereitschaft muss gegeben sein. ZQUENSIS GmbH Luisenstr. 3,52477 lsdorf Tel / alsdorf@zquensis.de LKW-Fahrer/in FSK CE in Voll-,Teilzeit oder auf 450 Basis gesucht Reinigungspersonal (w/m) in Stolberg ges., Minijob od. Teilzeit. Tel. Mo-Do v. 9-12h Clean up GmbH Verkäufer-/in für unseren Sonntagsverkauf (11:00-16:00 Uhr) gesucht. Erfahrung oder gärtnerisch Vorbelastet wäre von Vorteil. CRUMBCH - Garten Center Roermonderstr. 63, H.-rath- Kohlscheid, Tel TV-Produktion sucht! Laiendarsteller für eine RTL-Serie. nmeldung z. kostenlosen Casting in achen Wir suchen für den stationären Bereich ab sofort eine/n exam. ltenpfleger/in in Voll- und/oder Teilzeit. Bitte schriftl. Bewerbung an: ltenu. Pflegeheim "Die helfende Hand", Hamicherweg 16, Stolberg wir suchen Mitarbeiter/innen für Vertrieb, telef. Kundenberatung /kquise rchitekt/in /Bauingenieur/in lle Info: SCHVERSTÄNDIGEN KDEMIE CHEN Suchen Reinigungskraft für Praxis in Stolb., 5 Tage, 2 Std, 10 / Std. auf 450 Basis, ab , Zuschriften-Nr an Super Sonntag Postf , achen Bürokraft mit guten PC-Kenntnissen auf Minijob-Basis in Würselen gesucht. info@alintec.com Privatclub in achen sucht nette Kolleginnen, Tel.: 0241/ Herzogenrath! Ina's Girlfriends sucht zuverlässige Dame bis 35 J Suche nette Kolleginnen f. Villa Jasmin in Üb.-Palenberg, Jülicher Str. 60, ab 1.10, Tel.: 0157/ Paketzusteller für C mit Pkw ges od. 0177/ Fleischereifachverkäuferin für Ganztags o. auf 400 Basis 02404/26064 Suche deutschspr. ushilfe für Schnellimbiss mit Gastronomieerfahrung für's Wochenende in Stolb.-Breinig / Wir suchen ab sofort m/w Produktionshelfer Staplerfahrer Teilzeitkräfte Kräfte Studenten Bäcker Theaterstraße 90,52062 achen Telefon0241/ Sozialrecht rbeitsrecht Familienrecht Strafrecht! Rechtsanwalt Michael M. Scheller Friedrichstr. 3,52070 achen,tel. 0241/ Zusteller/in m. eig. Pkwf. Heinsb. u. Geilenk. für 1 Tag/Woche gesucht. Lesezirkel Limberg, 0241/ Nebentätigkeiten Suche Haushaltshilfe nach Zweifall für ca. 3-4 Std. 2x pro Woche auf Minijobbasis / od / Bügelhilfe in Monschau gesucht Su. seriöse, zuverl. Putzfrau nach lsdorf, 1 x wöch. (Fr. bzw. Sa.) Kartenlegekurse beruflich sofort einsetzbar. Tel / Kartenlegekurse beruflich sofort einsetzbar. Tel / Zuverl. Putzhilfe gesucht, ab sofort, 3 Std./wöchentl., C-Brand, Tel.: 0241/ od. 0173/ Frau, NR, deut., tierl., bietet Hilfe jegl. rt im Haushalt, Einkauf, PKW vorhanden, Tel. 0176/ Putzhilfe ges. nach Eschweiler für Rentnerhaushalt. 0152/ Gartenpflege-Betrieb Raum Herzogenrath sucht jungen, zuverl. Mann zur ushilfe, Sie suchen Heimarbeit? Sie üben Heimarbeit aus? Sie haben Fragen dazu? In unserer Zeitung finden Sie manches ngebot zur Heimarbeit. Prüfen Sie bitte sorgfältig, ob diese ngebote Ihren Wünschen entsprechen und beachten Sie unbedingt folgende Grundsätze: Zahlen Sie kein Geld! Seriöse Firmen, die Heimarbeit vergeben, fordern keine Schutz- oder Kataloggebühr. Kaufen Sie keine Geräte oder Materialien, ohne dass für Ihre rbeitsprodukte eine bnahmegarantie besteht. Reagieren Sie vorsichtig auf nzeigen, bei denen eine 0190 oder 0900 Telefonnummer als Kontaktaufnahme angeboten wird. Hier werden erhöhte Telefongebühren fällig und ihr Gesprächspartner ist vermutlich ein Tonband. ls in Heimarbeit Beschäftigte/r haben Sie gesetzlich festgeschriebene Rechte. uch eine Tätigkeit auf der Basis kann Heimarbeit sein. Falls Sie Fragen zu zweifelhaften nzeigen oder zu derzeit ausgeübter Heimarbeit haben, wenden Sie sich an die Bezirksregierung Köln, Robert- Schumann-Str. 51, achen, 0221/ poststellebezreg-koeln.nrw.de. Sind Sie bereits in Heimarbeit tätig, können Ihnen dort Fragen zur Höhe von Entgelten und Zuschlägen sowie Kündigungs- und rbeitsschutz beantwortet werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit zur Vereinbarung eines kostenlosen, individuellen Informationsgesprächs. Ihre nzeigenabteilung. Senioren-Ehepaar in Würselen, mit einem geistig behindertem Sohn sucht Betreuung und Begleitung des Sohnes zu anfallenden Terminen. ußerdem Hilfestellung bei pflegerischer und häuslicher Tätigkeit und bei Bedarf als Begleitung und nwesenheit bei stationärer Unterbringung bzw. häuslicher Übernachtung. Std-weise, wchtl. rbeitszeit nach Vereinbarung. Erwünscht sind Flexibilität (u.a. PKW), Erfahrung, pers. Kreativität und NR. Gewährt werden geordnete soziale Familienverhältnisse, angenehmes rbeitsklima, leistungsgerechte Bezahlung. Pflegedienst u. Reinigungskraft vorhanden. Ernstgemeinte Zuschriften- Nr an Super Sonntag Postf , achen FÜR NEUE KLEIDUNG GEHE ICH SUPER GERNE WIR SUCHEN DICH! Für die Zustellung unserer Wochenzeitung am Mittwoch bis 18 Uhr suchen wir zuverlässige Mindestalter: 14 Jahre unter Kontakt > Zustell-Bewerbung oder per Mail: vertrieb@mail.supersonntag.de Wochenblatt Zustellung Grenzland GmbH Dresdener Straße 3, achen über jobangebote online bei kalaydo.de Herrn Waver DRK -Kreisverband Städteregion achen e.v. DRK Rettungsdienst gemeinnützige GmbH Kreis achen Der Verein Deutsches Rotes Kreuz -Kreisverband Städteregion achen e.v. ist einer von 30 rechtlich selbständigen Kreisverbänden im DRK-Landesverband Nordrhein e.v., mit der Tochtergesellschaft DRK Rettungsdienst gemeinnützige GmbH Kreis achen. Er hat die Rechtsform eines eingetragenen Vereins (e.v.) mit Sitz in Würselen, umfasst ca Mitglieder und ist in das Vereinsregister des mtsgerichtes achen eingetragen. In verschiedenen ufgabenbereichen suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort Examinierte Pflegefachkräfte (m/w) Pflegehelfer (m/w) Rettungsassistent (m/w) Disponent (m/w) DRK-Einsatzzentrale Erzieher/Fachkraft (m/w) - Gruppenleitung Ihre schriftliche Bewerbung mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Städteregion achen e.v. Personalabteilung, Henry-Dunant-Platz 1, Würselen bewerbung@drk.ac Weitere Informationen erhalten Sie von unserer Personalabteilung unter: Tel , Fax , Stellengesuche deutsche 24STD Betreuung C sucht neuen WK LEGL 0157/ / Dachdeckermeister sucht Nebentätigkeit / Männer su. rbeit, Renov. aller rt, Rigips, Trockenbau, Fliesen-Laminat, Verputzen, Tapezieren, nstreichen etc., Tel. 0157/ Bürokraft s. Stelle auf 450 Basis. Tel. 0157/ Dachdeckerges. langj. Berufserf. s. rbeitsstelle / Qualifizierter Pflasterer sowie Landschaftsbauer sucht rbeitsstelle. Tel.: Zuverlässige u. ordentl. Frau sucht Putzstelle in C. 0179/ od. mariya.koyumdzhieva@gmail.com Maler und llroundhandwerker sucht Stelle. Haus- u. Wohnungsrenvoierung. Tel. 0157/ Erfahrener junger Mann su. Stelle für Gartenarbeit. Tel.: 0162/ Poln. Facharb. su. rbeit, alte Haussan., Maler/Tapez., Fliesen, Lam., Trockenbau, 0172/ Suche Stelle als Betreuerin i. Sen.- haushalt (24 Std.), 0174 / Hotelfachfrau, 39, in ungekündigtem rbeitsverhältnis, sucht neuen Wirkungskreis, max. 25 Std/Wo., (100% Einsatz in Teilzeit). Bin eine verantwortungsbewusste und zielstrebige Mitarbeiterin mit Führungserfahrung. Zuschriften- Nr an Super Sonntag Postf , achen Suche Putzstelle im Raum C mit/ ohne Steuerkarte, poln. Facharb. su. rbeit, Trockenbau,Maler/Tapez.,Fliesen,Lam., alte Haussan.,0157/ kalaydo.de das regionale Findernet