Bedienungskonzepte Operating concept

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungskonzepte Operating concept"

Adam Sommer
vor 9 Jahren
Abrufe

2 Erleben Sie die einzigartige Metamorphose über dem Tisch: senses TOUCH verwandelt sich von hellem Arbeitszu sanftem Wohlfühllicht. Eine Berührung genügt! Experience a unique metamorphosis above your table: senses TOUCH transforms itself from a bright working light into a gentle source of ambient illumination. A touch is all it takes!

3 Bedienungskonzepte Operating concept senses TOUCH Über das Bedienfeld an der Leuchte steuern Sie Ihr Wunschlicht bequem am Ort des Geschehens. The control panel on the lights gives you convenient control directly at the scene. senses smarttouch Flexibele Bedienung über Ihr Smartphone. Flexible operation using your smartphone.

4 Mit einer Berührung zu intelligentem Licht. Das Bedienkonzept der senses TOUCH ist so innovativ wie intuitiv: Trotz der Funktionsvielfalt braucht es nur einen Fingerstrich, um die Lichteinstellungen nach Ihrem Geschmack zu verändern. Stufenlos und in Sekundenschnelle. Über das integrierte Bedienfeld oder über die smarttouch-app. Get in touch with intelligent light. The operating concept behind senses TOUCH is as innovative as it is intuitive: while offering a range of functionalities, the lighting settings can be adjusted to your preferences with just a single swipe. Infinitely adjustable within seconds. Using the integrated control panel or via the smarttouch app.

5 senses TOUCH Flach, elegant und ein wahrer Funktionskünstler: Die Pendelleuchte TOUCH von senses bietet in jeder Lebenssituation das richtige Licht: Egal, ob helles Arbeitslicht oder sanfte Wohlfühlatmosphäre, die LED-Technologie wechselt die Farbtemperatur mit nur einer Berührung. Genauso einfach können Sie dimmen oder die Leuchtrichtung zwischen indirektem Uplight und direktem Downlight stufenlos wechseln. Und wenn Sie Ihre Lieblingseinstellung gefunden haben, können Sie sie mit einem Fingerzeig speichern. Flat, elegant and multi-functional: the TOUCH suspended luminaire by senses provides the right light for any life situation, be it bright light for working or gentle ambient illumination, with LED technology that changes the mood at a mere touch. It s that easy to dim or smoothly adjust the lighting direction between indirect uplight and direct downlight. Once you ve found your favourite setting, you can save it with a single touch.

6 TOUCH Moderne LED-Technik und formvollendetes Design kommen mit einer weiteren intelligenten Form der Lichtsteuerung noch stärker zur Geltung: Die senses smarttouch kann per App über das Smartphone bedient werden und lässt so mehr Spielraum für Lichtsteuerung. Dank Ihrer Oberfläche ohne Bedienungsfeld lässt sich die Leuchte optimal in das Design jedes Raumes integrieren. Modern LED technology and perfect design combine to create ultra intelligent light management: the senses smarttouch can be controlled via the smartphone app, offering enhanced light management. Thanks to their control-free interface, the lights can be optimally integrated into the interior design of any room.

7 smarttouch Die bedienungsfreundliche Steuerung per App ermöglicht Ihnen, alle Funktionen der TOUCH zu nutzen. So haben Sie den Grad der Lichtstärke, Dimmfunktionen und die Steuerung von Kalt- und Warmlicht im wahrsten Sinne des Wortes überall in der Hand und können diese stufenlos wechseln. Kalt-/ Warmlicht Cool/warm light Für Ihre Lieblings einstellung haben Sie mit der smarttouch von senses einen größeren Speicherplatz. Sie haben die Möglichkeit, mehr als zwei Lichtszenarien zu wählen, diese zu betiteln und mit einem Fingerzeig zu speichern. The user-friendly control app gives you can access to all the TOUCH functions. This enables you to have absolute control of the luminosity, dimmer functions and cool/warm light management, which are infinitely adjustable. The senses smarttouch has a large memory for your favourite settings. You can select, name and save more than two lighting scenarios at the touch of a button. Lichtstärke Luminosity Up-/Downlight Speicher Memory

8 TOUCH T1 I 2 125,6 cm schwarz I black

9 smarttouch ST1 I 3 125,6 cm aluminium I aluminium

10 TOUCH T1 I 3 125,6 cm aluminium I aluminium

11 Produktübersicht Product overview senses TOUCH ist in zwei Längen sowie in drei verschiedenen Bedienungsvarianten und unterschiedlichen Oberflächen erhältlich. Wählen Sie zwischen tiefmattem Schwarz, pulverbeschichteter Aluminiumoptik oder einer hand verarbeiteten Chromoberfläche. Produktdesign: Stefan Eckstein und Susanne Scharf senses TOUCH is available in two lengths and with three control options and different interfaces. Choose between matte black, a powder-coated aluminium effect or a handcrafted chrome finish. Product design: Stefan Eckstein and Susanne Scharf 4,9 cm max. 200 cm 2,7 cm Pendelleuchte Suspended lamp Größe Size Leuchtmittel Source aluminium I aluminium Artikel-Nr. I Article no. schwarz I black Artikel-Nr. I Article no. chrom I chrome Artikel-Nr. I Article no. 12,6 cm aluminium aluminium Bedienung oben Control on top Bedienung unten Control below 125,6 cm 125,6 cm lm, max. ca. 72 W K K lm, max. ca. 72 W K K ,6 cm schwarz black smarttouch smarttouch 125,6 cm lm, max. ca. 72 W K K ,6 cm chrom chrome Bedienung oben Control on top 95,6 cm lm, max. ca. 62 W K K ,6 cm Bedienung unten Control below 95,6 cm lm, max. ca. 62 W K K smarttouch smarttouch 95,6 cm lm, max. ca. 62 W K K Alle Angaben ohne Gewähr. All specifications without warranty.

12 senses Leuchten ein Schweizer Original. Dort, wo die Luft noch rein ist, wo Natur unverfälscht ist, gibt es genügend Raum für Innovation und Erfindergeist. senses die wohl intelligentesten Leuchten der Welt. senses lamps an original Swiss product. Out there where the air is still clean and nature is intact, there is enough room for innovation and inventiveness. senses likely the world s most intelligent lamps.

13 /16

Ähnliche Dokumente

Der Xpress ist ein drahtloser Lichtschalter und eine Fernbedienung

Produktbeschreibung Xpress Der Xpress ist ein drahtloser Lichtschalter und eine Fernbedienung zugleich. Der Xpress bringt hohe Flexibilität in die Innenarchitektur, da Möbel frei umgestellt oder Wände