Tätigkeitsbericht 2012

Transkript

1 1

2 Inhaltsverzeichnis VORWORT DES OBMANNES 1. Aufbau und Struktur 2. Zucht 3. Schauen und Messen 4. Vermarktung 5. Verschiedene Dienste 6. Jahresrechnung 2

3 Der vorliegende Jahresbericht wurde anlässlich der Jahresvollversammlung des Verbandes der Südtiroler Kleintierzüchter am am Samstag, den 16. März 2013 um Uhr im Raiffeisensaal von Terlan vorgestellt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsobmann 2. Ernennung des Schriftführers, Stimmzähler und der Protokollmitfertiger 3. Verlesung des Tätigkeitsberichtes über das Geschäftsjahr Verlesung der Bilanz, des Bilanzanhanges, der Gewinn- und Verlustrechnung zum Verlesung des Berichtes des Kontrollausschusses 6. Verlesung des Berichtes des Buchprüfers 7. Genehmigung der Berichte und Jahresrechnung Grußworte der Ehrengäste PAUSE Uhr Referat zum Thema: Z uchtbetriebe ein wichtiger Partner für die Schlachtlämmerproduzenten praktische Erfahrungen von Bernhard Dengg aus Mieming/Tirol. 3

4 Werte Vollversammlung, Geschätzte Ehrengäste Liebe Züchterinnen und Züchter, Schon wieder ist ein Jahr vorbei und es ist an der Zeit, auf das Jahr 2012 zurückzuschauen. Für die Verwaltung des Verbandes war es wichtig die Maßnahmen, welche bereits 2011 eingeführt wurden konsequent fortzusetzen. Es war unser Bemühen die Neuerungen, vor allem in den Bereichen Einsparungen und wirtschaftliches Handeln zu konsolidieren. Auch im Bereich der Schafzucht mussten die Maßnahmen zu flächendeckenden Körungen und Herdbuchaufnahme umgesetzt werden. So gesehen war das Jahr 2012 ein zielorientiertes Handeln in Richtung Festigung der Zucht und Vermarktung. Viel Hoffnung hatte der Verband der Südtiroler Kleintierzüchter in die Fusion aller Viehzuchtverbände zu einem großen Zuchtverband gesetzt, welche leider nicht zustande kam. Für unseren kleinen Verband, wären vor allem im Bereich der Verwaltung große Einsparungen möglich gewesen. Schon seit einigen Jahren konnte man in der Schafzucht einen Rückgang an Zuchtwiddern verzeichnen, das vor allem auf eine kontinuierliche Lämmervermarktung zurückzuführen ist. Um die Züchter zu motivieren die Widderlämmer länger zu behalten und sie der Körkommission vorzustellen wurden im Jahr 2012 durch viele Aussprachen die Weichen für eine Widderaufzuchtprämie gestellt. Ich hoffe, dass diese Prämie ein Ansporn für die Züchter ist, sich vermehrt der Widderaufzucht zu widmen. Ein wichtiger Punkt, der mit vielen Aussprachen verbunden war betraf den Schlachthof Bozen. Der Vertrag über die Führung des Schlachthofes läuft mit leider aus und so setzten wir alles daran, dass entweder ein neuer Schlachthof in Bozen gebaut wird oder der bestehende soweit renoviert wird, dass ein Weiterarbeiten ermöglicht wird. Leider können wir zum heutigen Tag noch nichts konkretes dazu berichten. Der Neubau wurde aus Kostengründen nicht weiter vertieft, so dass nur eine Sanierung der heutigen Struktur in Frage kommt. 4

5 Erfreulich ist, dass unsere vielschichtige und herausfordernde Verbandsarbeit sich auf allen Ebenen zu einem Klima des guten Einvernehmens und der guten Zusammenarbeit gestaltet hat. So möchte ich mich als Obmann des Verbandes der Südtiroler Kleintierzüchter bei allen Mitgliedern des Verwaltungsrates, des Kontrollausschusses, des Vermarktungsausschusses und der Züchterausschüsse die mich bei meiner Arbeit unterstützt haben, herzlich bedanken. Einen großen Dank möchte ich meinen beiden Stellvertretern Johann Gufler und Heinz Greis für die großartige Unterstützung aussprechen. Danken möchte ich auch allen Vereinsobmännern, Zuchtwarten und Kommissionsmitgliedern für ihren Einsatz und die gute Zusammenarbeit. Ein besonderer Dank gilt dem Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder, dem ehem. - Landesrat für Landwirtschaft Hans Berger, den Abteilungsleiter Dr. Martin Pazeller mit seinen Mitarbeitern in der Abteilung und im Amt für Viehzucht. Ein weiterer Dank geht an das Landesveterinäramt Herrn Dr. Paolo Zambotto und Dr. Ernst Stifter und an den Tierärztlichen Dienst Dr. Alessandro Fugatti und den Veterinären, die für den Schlachthof Bozen zuständig sind. Zum Schluss möchte ich mich noch ganz besonders bei allen Mitarbeitern des Verbandes, die durch ihren Einsatz zum guten Gelingen der verschiedenen Tätigkeiten beigetragen haben, bedanken. Allen Mitgliedern wünsche ich für das angelaufene Jahr 2013 viel Glück, Erfolg und Gesundheit im Haus und im Stall. Der Verbandsobmann Bozen im März, 2013 Lorenz Müller 5

6 1. Aufbau und Struktur des Verbandes MITGLIEDER 56 SCHAF und ZIEGENZUCHTVEREINE VERWALTUNGSRAT mit 13 Vertretern Kontrollausschuss mit 3 Mitgliedern ZÜCHTERAUSSCHUSS SCHAFE 6 Bezirksvertreter unter dem Vorsitz von Johann Gufler ZÜCHTERAUSSCHUSS ZIEGEN Je Ziegenzuchtverein 1 Vertreter Vorsitz Konrad Haspinger VERMARKTUNGSAUSCHUSS Vorsitz Lorenz Müller ARBEITSGRUPPE SCHWEINE TECHNISCHE KOMMISSION MILCHZIEGEN Nationaler Züchterausschuss 6

7 Trotz schlechtem Wetter wurde die Ausstellung vorbildlich organisiert.. Eindrücke der Schafausstellung 3 Bezirke Vinschgau 7

8 Schafzuchtverein JAHR DER GRÜNDUNG MITGLIEDER a b Ahrntal Burggrafenamt Deutsch.berg Freienfeld Gadertal Geißler Gröden Hafling Hochpustertal Hohe Tauern Jenesien Kronplatz Laas Mals Martell Matsch Mölten Naturns Obervinschgau Ortler/TrafoI Passeier Plose Prad Ratschings Ritten Rosengarten Salten-Schlern Sand in Taufers

9 Sarntal Schlanders Schlerngebiet Schluderns Schnals Soi Alps St. Martin a. K Stilfs Sulden Tabaratta Tarsch Taufers i. M Terza Tisens Tschengls Ulten Unterpustertal Untervinschgau Vöran ZIEGENZUCHT- VEREIN JAHR DER GRÜNDUNG MITGLIEDER a b Edelziege Passeier Sarntal Schnals Texel Wipptal Hinterpasseier EISACKTAL Ziegenfreunde Sarntal

10 2 NEUE ZUCHTVEREINE Im Frühjahr 2012 wurden zwei neue Ziegenzuchtvereine gegründet. Im Gebiet unteres Eisacktal der neue Ziegenzuchtverein Eisacktal und im Sarntal der Verein der Ziegenfreunde Sarntal. SITZUNGEN, TAGUNGEN und VERSAMMLUNGEN ZÜCHTERFORUM: In den Wintermonaten 2011 bis 2012 wurden 5 Treffen mit den Schafzüchtern im ganzen Land, sogenannte Züchterforums organisiert. Bei diesen Abenden ging es ausschließlich um die Zucht und um die Weiterentwicklung der Schafzucht. VOLLVERSAMMLUNG: fand am 10. März 2012 in Terlan statt. VERWALTUNGSRAT: Der Verwaltungsrat traf sich im Jahr 2012 zu 5 Sitzungen: / / / / Wie im Statut des Verbandes der Südtiroler Kleintierzüchter vorgesehen wurden alle wichtigen Entscheidungen in den bereichen Verwaltung, Personal, Zucht und Vermarktung vom gewählten Verwaltungsrat getroffen. KONTROLLAUSSCHUSS / / / VERMARKTUNGSAUSSCHUSS insgesamt 6 Treffen ZÜCHTERAUSSCHUSS Schafe + Ziegen + Schweine insgesamt 8 Treffen SCHULUNG KOMMISION SCHAFE: 17. März ARBEITSGRUPPE DER SCHAF + ZIEGENZÜCHTER IM ALPENRAUM: traf sich am in Salzburg GEMEINSAME AUSSPRACHE MIT DEM TIROL SCHAF und ZIEGENZUCHTVERBAND am 9. September

11 2. ZUCHT 2.1. SCHAFZUCHT Insgesamt sind am Zuchtschafe der verschiedenen Rassen eingetragen. Das ist bei den Schafen ein leichter Rückgang waren noch Schafe registriert. Den größten Verlust ist bei der Rasse Tiroler Bergschaf zu verzeichnen. Rasse Beschreibung M W Gesamt TB TIROLER BERGSCHAF SB SCHWARZBRAUNES BERGSCHAF VS VILLNÖSSER BRILLENSCHAF VSS VILLNÖSSER BRILLENSCHAF schwarz SN SCHWARZNASENSCHAF ST STEINSCHAF JU JURA SC SCHNALSER SCHAF SU SUFFOLK INSGESAMT ZUCHTSCHAFBESTAND IM VERGLEICH Jahr 2010 Jahr 2011 Jahr

12 Der Kleintierzuchtverband betreut 8 Schafrassen herdebuchmäßig. Die Rassen Schwarzbraunes Bergschaf, Schnalser Bergschaf, Villnösser Brillenschaf (schwarz) und Tiroler Steinschaf gelten wegen ihrer geringen Bestandszahlen als vom Aussterben bedrohte Rassen. Für die Rasse Suffolk gibt es leider nur mehr einen aktiven Züchter. Herdebuchaufnahmen Die Herdebuchaufnahmen und Körungen verliefen im Berichtsjahr reibungslos ab. Es wurde bei allen Versteigerungen und allen 11 Ausstellungen gekört. Zusätzlich wurden noch 4 Körtage organisiert bei denen die Kommission eine bestimmte Route abfährt. Insgesamt wurden Tiere im Jahr 2012 im Herdebuch neu eingetragen. RASSE W M GESAMT TB SB VS VSS SU ST SN SC JU

13 Körgruppe Die Mitglieder der Körkommission erfüllen eine wertvolle und zeitlich intensive Aufgabe. Vor allem in den Frühjahr- und Herbstmonaten sind sie sehr viel unterwegs. Ein sehr geschätztes Mitglied der Körkommission - Herr Richard Götsch, hat uns letzten Sommer leider all zu früh durch einen Unfalltod verlassen. Seine ruhige und umgängliche Art wurde von den Schafzüchter sehr geschätzt. War seit vielen Jahren im ganzen Land auf Ausstellungen unterwegs. 13

14 Die 10 Tiere mit den höchsten Körpunkten im Jahr IT TB M JÄGER ANDREAS IT TB W WIESER PETER IT TB W REITERER PAUL SCHÖLZHORN RO- IT TB W LAND IT SB W GUFLER MICHAELA IT TB M GAMPER NORBERT IT TB W PITTRACHER KLAUS IT JU W BRUNNER PETER SCHÖLZHORN RO- IT TB M LAND IT TB W WIESER PETER

15 15

16 2.2. ZIEGENZUCHT Insgesamt sind am Ziegen der Rassen Passeier Gebirgsziegen und Bunte + Weiße Edelziege eingetragen. Das entspricht einer Zunahme von 372 Ziegen im Vergleich zum Jahr BE BUNTE EDELZIEGE PZ PASSEIRER GEBIRGSZIEGE SA SAANEN

17 17

18 AUSSCHUSS ZIEGEN In einer eigenen Ausschusssitzung am 1. Juni trafen sich die Ziegenzüchter in Bozen um über zwei Punkte zu diskutieren. >> CAE Ausmerzprogramm >> Neue Kennzeichnung 18

19 CAE * Pflichtprogramm 2011/2012 Geprobt Tiere Positiv % 2011/ ,68 Geprobte Betriebe Positiv % 2011/ ,8% Die Zahlen dieser Tabelle zeigen auf wie kleinstruktuiert die Ziegenhaltung in Südtirol ist. Durchschnittlich 8-9 Tiere je Betrieb. Geprobte Tiere Positive % 2003/ / ,9 2008/ ,9 2009/ ,8 2010/ , / ,68 Positiv kann vermerkt werden, dass ein konsequent durchgeführtes Ausmerzprogramm doch sehr schnell deutliche Erfolge bringt. Trotz der Ausmerzungen hat die Anzahl der Ziegenhaltenden Betriebe und die Anzahl der Ziegen zugenommen. 19

20 NEUE ELEKTRONISCHE OHRMARKE FÜR SCHAFE UND ZIEGEN Im Jahr 2012 wurde beschlossen die elektronische Ohrmarke für Schafe und Ziegen zu testen. Ziel dieser Testphase war es den Kleintierhaltern eine Alternative zum Bolus anzubieten. In Zukunft gibt es keine orange Mastmarke mehr sondern nur mehr eines dieser beiden Kennzeichnungssystem. Die Kleintierhalter haben zukünftig die Möglichkeit sich zwischen diesen beiden Systemen zu entscheiden. 20

21 BUNTE UND WEISSE EDELZIEGEN - SAANENZIEGE Die Edelziegen sind die einzige Rasse, wo ein nationales Herdebuch existiert. Die Bewertung dieser Tiere wird deshalb immer an eigenen Körtagen vom Nationalexperten Fabio Ponti aus Varese durchgeführt. Insgesamt wurden im Berichtsjahr 76 Ziegen neu aufgenommen LEISTUNGSKONTROLLE Insgesamt wurden 376 Ziegen der Leistungskontrolle unterzogen, wobei 167 Leistungserhebungen in den 23 Betrieben stattfanden und Einzelmilchproben untersucht wurden. Kontrollziegen mit der Höchsten Leistung. HB-Nummer Rasse Tag. Menge Gesamt FETT EIW BESITZER IT BE 5, ,37 3,04 OBERHUBER KLARA IT SA 5, ,41 3,36 LEIMEGGER GEORG IT BE 5, ,02 2,89 ILMER JOHANN IT BE 5, ,63 2,63 ILMER JOHANN IT SA 5, ,1 3,11 LEIMEGGER GEORG IT BE 4, ,96 2,96 GRASSL NIKOLAUS IT SA 4, ,79 3,27 LEIMEGGER GEORG LANDESAUSSTELLUNG UND JUBILÄUMSSCHAU Zucht auf höchstem Niveau präsentierte sich bei der Jubiläumsschau zum 20-jährigen Gründungsjubiläum des Ziegenzuchtvereins der Bunten und weißen Edelziege in Terenten. Diese Schau wird im 5-Jahr Rhythmus ausgetragen und zeigte die Leistungszucht bei den Rassen bunte Edelziege und weiße Edelziege aus ganz Südtirol. 21

22 Das Hauptzuchtgebiet ist wie bereits bei der Gründung vor 20 Jahren das Pustertal, doch finden sich vermehrt auch Züchter aus ganz Südtirol, die sich der Milchziegenzucht annehmen, so waren Aussteller aus dem Passeiertal oder aus Aldein bei der Schau dabei. Konsequente Zuchtarbeit unter dem unermüdlichen Einsatz vom Vereinsobmann Hans Mair aus Terenten wurde die Milchziegenzucht in den letzten 20 Jahren kontinuierlich aufgebaut und konnte sich nun ein hohes Niveau präsentieren. Dies bestätigten auch die beiden Preisrichter aus Nordtirol, der Obmann des Tiroler Ziegenzuchtverbandes Herr Josef Mühlbacher und der Geschäftführer Hans Jaufenthaler, welche die Reihung im Schauring vornahmen. Gleichzeitig wurden die Jungtiere vom italienischen Rassenexperten Fabio Ponti aus Varese punktiert und ins nationale Zuchtbuch der Assonapa in Rom aufgenommen. 22

23 23

24 2.3. SCHWEINEZUCHT UND BAUERN- SPECKPROGRAMM Die Schweinehaltung und Ferkelproduktion ist in Südtirol weiterhin ein kleines Segment der Landwirtschaft. 3. Messen und Schauen Die Kleintierzüchter in Südtirol zeichnen sich durch ein reges Ausstellerwesen aus. Motiviert und mit großem Fleiß beteiligen sich die Schaf- und Ziegenzüchter bei den zahlreichen Ausstellungen im Inn- und Ausland III. Landesjungtierschau des weißen Tiroler Bergschaf in Stegen und Bezirkskörung jähriges Jubiläum des SZV Tschengls TIERSCHAU+ Bezirkskörung Jahre Schaf +Ziegenzuchtverein Schluderns und Bezirkskörung Bezirkskörung mit Jahrgangsschau 2007 und 2008 in Terlan Schafausstellung der 3 Bezirke Vinschgau in Glurns Gemeinsame Tierschau in Latzfons mit Körung Landesausstellung und 20jähriges Vereinsjubiläum Bunte + Weisse Edelziege Gemeinsame Tierschau in Sand in Taufers Jubiläumsausstellung SZV Obervinschgau und Bezirkskörung Jubiläumsausstellung des SZV Geißler beim Moar zu Viersch + 3. Gebietsausstellung Jubiläumsausstellung 60 Jahre SZV Sarntal Ziegenausstellung zum 15.jährigen Vereinsjubiläum des ZZV Wipptal Gründungsausstellung des Ziegenzuchtverein Hinterpasseier Ziegenausstellung der 3 Bezirke Vinschgau in Latsch 24

25 Insgesamt wurden von den Kleintierzüchtern 14 Ausstellungen und gemeinsame Tierschauen in ganz Südtirol organisiert. Weiters beteiligten sich die Züchter der Braunen Bergschafrasse bei der gemeinsamen Zuchtschafausstellung in Arzl bei Innsbruck. Anlässlich des 20jährigen Bestehens des I. Tiroler Zuchtverbandes Braunes Bergschaf wurde am Samstag, den eine internationale Kilbernschau in Arzl bei Innsbruck abgehalten. Insgesamt 25 Zuchttiere aus Südtirol nahmen bei diesem Wettbewerb teil und konnten sich über gute Platzierungen freuen. Besonders erfreulich war der Kategoriesieg bei den Altkilbern durch Simon Staffler aus St. Walburg - Ulten. 25

26 26

27 EUROTIER Bereit zum zweiten Mal nahm der Verband der Südtiroler Kleintierzüchter bei der Messe EUROTIER in Hannover Mitte November teil. Der Messestand wurde gemeinsam mit dem Rinderzuchtv., dem Braunviehzuchtv. Und dem Haflingerzuchtv. beschickt ALMWANDERTAG Der letztjährige Almwandertag der Vereinigung der Schaf- und Ziegenzüchter im Alpenraum führte uns nach Haus im Ennstal. Der Schafzuchtverband Steiermark organisierte am Hauser Kaibling diese Almwanderung, an der wiederum zahlreiche Züchter auch Österreich, der Schweiz, Bayern und Südtirol teilnahmen. Besonders interessant war die Rundwanderung auf dem >>Schafsinnweg<<, am Hauser Kaibling, das zur Skiregion Schladming gehört und wo seit 4 Jahren in Zusammenarbeit mit der Versuchsanstalt Raumberg-Gumpenstein ein Renaturierungsprojekt der Skipisten besteht. In dieser mehrjährigen Studie wird vor allem die positive Entwicklung des Pflanzenbestandes auf den Skipisten, die Entwicklung des Bodenaufbaus und die wirtschaftliche Bedeutung der Sommerweide für die Schafhaltung untersucht. Gleichzeitig fand an der Talstation das 5. Steirische Almlammfest statt, wo alles rund um das Schaf vertreten war. Eine Vielzahl an Ständen informierte über die Schafhaltung und Nutzung. Es gab Köstlichkeiten aus Schaf- und Ziegenmilch, sowie Spezialitäten vom Steirischen Lamm. Auf dem Freigelände war eine eigene Wollausstellung, wo neben der Spinnrunde Kapellen, der Ennstaler Wollrunde und der Gruppe Wollgenuss auch Wollverarbeiter aus Slowenien teilnahmen. Aus Südtirol nahmen rund 40 Züchterinnen und Züchter am Almwandertag teil. 27

28 4. VERMARKTUNG 4.1 ZUCHTVIEHVERSTEIGERUNGEN Der Zuchtviehumsatz ist im Berichtsjahr zurückgegangen. Bei keiner der Versteigerungen wurden die Auftriebszahlen oder die Durchschnittspreise des Vorjahres erreicht. VERSTEIGERUNSDATUM AUFTRIEBSZAHL 14. April 268 TIERE 20. Oktober 150 TIERE 10. November 262 TIERE 15. Dezember 368 TIERE VERSTEIGERUNG VOM 14. April 28

29 VERSTEIGERUNG VOM 20.Oktober VERSTEIGERUNG VOM 10.November 29

30 VERSTEIGERUNG VOM 15. Dezember Die Versteigerungen im Vergleich der letzten 3 Jahre beim TirolerBergschaf FRÜHJAHRSVERSTEIGERUNG Tiroler Bergschaf M 307,33 228,78 275,00 Tiroler Bergschaf W 162,43 180,00 242,78 OKTOBERVERSTEIGERUNG Tiroler Bergschaf M 307,84 221,25 271,25 Tiroler Bergschaf W 149,00 159,58 171,90 NOVEMBERVERSTEIGERUNG Tiroler Bergschaf M 354,29 225,83 205,68 Tiroler Bergschaf W 155,00 202,54 201,43 DEZEMBERVERSTEIGERUNG Tiroler Bergschaf M 330,00 286,00 225,11 Tiroler Bergschaf W 218,46 167,01 263,75 30

31 4.2 SCHLACHTHOF Anzahl Schlachtungen 2007 bis Kälber Jungstier Jungrinder Ochsen Stiere Kalbinnen Kühe Schweine Spanferkel Schafe Lämmer Kitze/Ziegen Pferd Insgesamt Kälber Rinder Schweine Spanferkel Schafe/LA Kitze/Ziegen Fohlen/Pferd Die Anzahl der Schlachtungen haben sich zum Vorjahr nur unwesentlich erhöht. 31

32 AUSZAHLUNGSPREISE Erfreulich ist zu berichten, dass es uns gelungen ist, trotz steigender Kosten, den Lämmerpreis für die Ideale-Gewichtsklasse um 20 Cent je Kilogramm ab Ostern bis Ende des Jahres zu erhöhen. Das entspricht einer Preiserhöhung von 4%. GEWICHT PREIS/KG Betrag 8-10 KG 6 48,00-60,00 10,5 5,7 59, ,5 60, KG 5,2 62,40-83, KG 5 85,00-90,00 ab 19-25KG 4,5 85,50-112,50 Diese Preise gelten für Schlachtkörper der I. Qualitätsklasse. Der Lieferant beteiligt sich an die Vermarktungskosten mit 7,5% des Nettobetrages. Zusätzlich zahlt jeder Lieferant für die Transportkosten, wenn die Lieferung vom Verband gemacht wird, 3,50 / Schlachttier. Bei den Auszahlungspreisen für Kitz gab es keine Veränderung im Vergleich zum Vorjahr >> Kitz vor Ostern zwischen 6,00 7,50 >> Kitz zu Ostern zwischen 7,50-8,50 32

33 5. VERSCHIEDENE DIENSTE 5.1. GESUCHE FÜR DIE UMWELTPRÄMIE Auch im Berichtsjahr konnte wiederum im Rahmen der Umweltprämie für einen zusätzlichen Beitrag für die Zucht von autochtonen Rassen angesucht werden. Im Laufe des Frühjahrs wurden an insgesamt 76 Züchtern Herdebuchbescheinigungen kostenlos ausgegeben, welche beim Ansuchen beim Bauernbund beigelegt werden müssen. Beitragsberechtigt sind die Schafrassen: Schwarzbraunes Bergschaf, Villnösser Brillenschaf, Tiroler Steinschaf und das Schnalser Schaf GESUCHE FÜR DIE ALPUNGPRÄMIE AMA Auch im Jahr 2012 war der Verband der Südtiroler Kleintierzüchter jenen Mitgliedern behilflich den Antrag um Alpungsprämie für die Weiden in Tirol anzusuchen. Dieser Beitrag wird nun seit vier Jahren auch an die Südtiroler Schaf und Ziegenhalter ausbezahlt, wenn sie sich verpflichten für 4 Jahre die Tiere in Tirol zu almen. Die Verwaltungsstelle des Verbandes hat wiederum diese Gesuche angenommen und an die Kammer in Imst weitergeleitet SCHAFWOLLE Es gehört zu den vielfältigen Aufgaben des Verbandes der Südtiroler Kleintierzüchter dazu, dass er sich auch im Bereicht der SCHAFWOLLE engagiert. Sie ist in wirtschaftlicher Hinsicht für die Schafzüchter kein wichtiges Produkt, trotzdem sollte der Wert der Wolle als natürlicher nachwachsender Rohstoff nicht verkannt werden. Auch das Schulprojekt Das Schaf als Schatztruhe wurde weitergeführt.. 33

34 6. JAHRESRECHNUNG Abschließend soll an dieser Stelle noch über die finanzielle Situation der Genossenschaft berichtet werden. Die Jahresrechnung wurde in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Raiffeisenverband erstellt. Der Vorstand hat die Bilanz in der Sitzung vom behandelt und genehmigt. Der Kontrollausschuss hat in einer eigenen Sitzung die Berichte und Bilanz kontrolliert und in Ordnung befunden. Den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend wird folgender Kurzbericht über die Jahresrechnung gegeben. Der Verband der Südtiroler Kleintierzüchter war auch im abgelaufenen Geschäftsjahr bemüht eine ausgewogene Geschäftsgebahrung durchzuführen. Es ist uns gelungen trotz steigender Energiekosten, erhöhter Treibstoffspesen, höheren Steuern und niedrigeren öffentlichen Beiträgen eine ausgewogenen Gwinn und Verlustrechnung auszuweisen. Der Verwaltungsrat empfiehlt Ihnen, werte Mitglieder, den Gewinn in Höhe von 5.157,46 im Ausmaß von 30% ( entspricht: 1.547,24 ) den gesetzlichen Rücklagen, 67% den freiwilligen Rücklagen das sind 3.455,50 und 3% ( 154,72 ) für den genossenschaftlichen Mutualitäts- fonds i.s. des Gesetztes Nr. 59/92 zu verwenden. 34

35 Bilanz zum AKTIVA Anlagevermögen Umlaufvermögen Aktive Rechnungsabgrenzung SUMME AKTIVA PASSIVA Eigenkapital Abfertigungsrückstellungen Verbindlichkeiten SUMME PASSIVA GEWINN und VERLUSTRECHNUNG Nettoumsatzerlöse Sonstige Erträge SUMME DER GESAMTLEISTUNG Aufwendungen: Zukauf Material, Waren Aufwendungen für Dienstleistungen Personalaufwendung Wertberichtigungen und Abwertungen Sonstige betriebliche Aufwendungen SUMME DER AUFWENDUNGEN Kapitalaufwendungen Außerordentliche Aufwendungen ERGEBNIS VOR STEUERN Steuern auf das Ergebnis des Geschäftsjahres GEWINN 2011/

36 VERBAND DER SÜDTIROLER KLEINTIERZÜCHTER Galvanistr Bozen