Ostravská univerzita Filozofická fakulta katedra germanistiky Písemná přijímací zkouška 2011 ČÁST A

Transkript

1 Ostravská univerzita Filozofická fakulta katedra germanistiky Písemná přijímací zkouška 2011 LESEVERSTEHEN ČÁST A A Lesen Sie bitte den folgenden Text. Bitte keine Werbung Die meisten Leute sind nicht neugierig zu erfahren, wann ihr Supermarkt wieder Sonderangebote bringt, wann es die rechte Zeit ist, um Balkon und Garten zu bepflanzen, oder ob um die Ecke ein neuer Kosmetiksalon eröffnet hat. Es interessiert sie nicht, in welchem neuen Fitnesszentrum sie demnächst ihre Freizeit verbringen könnten. Sie verzieren ihren Briefkasten mit dem Aufkleber Bitte keine Werbung einwerfen. Die Plaketten können kostenlos bei den Verbraucherverbänden bezogen werden. Und die Unternehmen, die die Werbung verteilen lassen, müssen die Aufforderung ernst nehmen. Sie sind dazu gehalten, ihre Hausfrauen und Schüler, die derartige Werbung von Haus zu Haus tragen, zu informieren, dass die Aufkleber respektiert werden müssen. Untersuchungen des Deutschen Marketing-Verbandes in Wiesbaden haben ergeben, dass im Durchschnitt drei bis vier Prozent aller privaten Haushalte die Briefkasteneinwürfe ablehnen. Das schwankt nach der Bevölkerungsstruktur. In ländlichen Gebieten ist man für derartige Informationen recht dankbar, in städtischen Gebieten, in denen man sich auch direkt informieren kann, liegt die Ablehnung bei bis zu zehn Prozent. Haben die Aufkleber nun irgendeine Wirkung auf die Menge der Werbezettel gehabt? Es sieht nicht so aus. Schaut man sich die Produktionsstruktur der Druckindustrie an, so nimmt gerade der Bereich der Werbedrucke von Jahr zu Jahr zu. Auch die Fernsehwerbung hat gegenüber der gedruckten Werbung nicht an Bedeutung gewonnen. Der Bundesverband Druck in Wiesbaden erwartet, dass die Werbung mit Druckschriften weiterhin stärker zunehmen wird als die Anzeigenwerbung in Zeitungen und Zeitschriften, die ja auch teurer ist. Bereits in den letzten drei Jahren hat die Zahl der Kataloge und Werbedrucke jedes Jahr um neun Prozent zugelegt. Dazu gehören sowohl die Werbebeilagen in Zeitungen, Zeitschriften und Anzeigeblättern als auch die Werbesendungen, die von der Bundespost und von privaten Unternehmen verteilt werden.

2 LESEVERSTEHEN A Lesen Sie die folgenden Aussagen! Bitte kreuzen Sie an (O), welche Aussagen auf der Grundlage des Textes richtig ( R ) oder falsch ( F ) sind. R F 1) Die meisten Leute sind an Informationen zum aktuellen O O Supermarktangebot interessiert. 2) Es gibt keine Möglichkeit, O O sich vor der Werbung im Briefkasten zu schützen. 3) Der Aufkleber Bitte keine Werbung! kann O O gratis erworben werden. 4) Etwa ein Drittel aller privaten Haushalte ist nicht an O O Briefkasteneinwürfen interessiert. 5) Erfreulicherweise hat die Menge der Werbeprospekte O O abgenommen. 6) Der Werbedruck hat sich zu einer immer bedeutsameren O O Kategorie in der Werbebranche entwickelt. 7) Die Ablehnung von Briefkasteneinwürfen ist in der Stadt O O höher als auf dem Land. 8) Es wird von Jahr zu Jahr mehr für Fernsehwerbung O O ausgegeben. 9) Werbung mit Druckschriften ist billiger als O O Anzeigenwerbung in Zeitungen und Zeitschriften. 10) In den letzten drei Jahren ist die Zahl der Werbebeilagen O O in Zeitungen und Zeitschriften gestiegen.

3 GRAMMATIK 1. Setzen Sie bitte die Verben in Klammern ins Präteritum: Wir ein Picknick. Die Lehrerin die Geduld. Mein Kollege interessante Anzeigen. A (veranstalten) (verlieren) (bringen) 2. Setzen Sie bitte die Verben in Klammern ins Perfekt: Wie er eine ideale Frau ? Ich mehrmals ins Wasser Wir zu dieser Insel mit dem Schiff (sich vorstellen) (fallen) (fahren wollen) 3. Formen Sie folgende Sätze ins Passiv um. Halten Sie die Zeit und den Modus ein: Den Flug nach Moskau wird man heute buchen. Der Leiter der Marketingabteilung hat diesen Bericht verfasst. Die Uhr reparieren wir bis morgen. Die Disproportionen muss man möglichst schnell beseitigen. 4. Bilden Sie bitte Satzgefüge mit damit. Ziehen Sie jedoch um zu vor, wenn es möglich ist: Er muss Überstunden machen, (die Arbeit termingerecht fertig sein). Er verwendet Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor, (einen Sonnenbrand vermeiden). 5. Ergänzen Sie bitte das Satzgefüge bilden Sie irreale Bedingungssätze: - Ich habe keinen Urlaub mehr. Deshalb fahre ich nicht weg. Wenn ich jetzt etwas mehr Urlaub hätte, Die Polizei hat die Straße gesperrt, und so musste Peter einen Umweg machen. Wenn die Polizei die Straße nicht gesperrt hätte,

4 NJ VSP P Varianta: A Základní statistické charakteristiky písemné přijímací zkoušky nebo její části: Počet uchazečů, kteří se zúčastnili písemné přijímací zkoušky: 21 Nejlepší možný výsledek písemné přijímací zkoušky: 100 Nejlepší skutečně dosažený výsledek písemné přijímací zkoušky: 92 Průměrný výsledek písemné přijímací zkoušky: 61,90 Směrodatná odchylka výsledků písemné přijímací zkoušky: 20,63 NJ VSP K Varianta: A Základní statistické charakteristiky písemné přijímací zkoušky nebo její části: Počet uchazečů, kteří se zúčastnili písemné přijímací zkoušky: 19 Nejlepší možný výsledek písemné přijímací zkoušky: 100 Nejlepší skutečně dosažený výsledek písemné přijímací zkoušky: 100 Průměrný výsledek písemné přijímací zkoušky: 72,42 Směrodatná odchylka výsledků písemné přijímací zkoušky: 22,26 LESEVERSTEHEN ČÁST B B Lesen Sie bitte den folgenden Text. Lichtschutzfaktoren und Sonnenbrand Der Lichtschutzfaktor gibt an, wie Sie Ihre Schutzzeit multiplizieren können, ohne dass Sie einen Sonnenbrand bekommen. Dazu muss man natürlich erst mal die eigene Schutzzeit kennen. Sie ist abhängig vom Hauttyp. Helle Hauttypen zum Beispiel haben ohne Sonnengewöhnung eine Schutzzeit von fünf bis zehn Minuten, also sehr wenig, dunkle Hauttypen über eine halbe Stunde. Der Lichtschutzfaktor wird mit diesen Minuten multipliziert, und dann wissen Sie, wie lange Sie einmal eingecremt in der Sonne bleiben können. Die Lichtschutzfaktoren fangen die UV-Strahlen ab und diese werden allmählich abgebaut. Nach einiger Zeit muss man sich wieder eincremen. Unbegrenztes Auftragen von Sonnencreme bringt nichts. Nach ein- bis zweimal Nachcremen ist die Wirkung erschöpft und man muss mit Sonnenbrand rechnen.

5 Für eine kleine Personengruppe können Sonnenschutzcremes schädlich sein und es können Allergien auftreten. Allerdings ist diese Gruppe sehr klein. Und die Vorteile, die Lichtschutzfaktoren bringen, sind wesentlich größer zu bewerten. Eine Sonnenschutzcreme besteht aus vielen Komponenten. Ein Punkt, der viele Verbraucher immer interessiert, ist die Art der Konservierung. Man sprach hier oft von Formaldehyd, aber mittlerweile verzichten viele Firmen auf diesen Konservierungsstoff. Allerdings muss man auch dazu erwähnen, dass die neuen Konservierungsstoffe, beispielsweise Katon CG, heutzutage als ähnlich allergieauslösend gelten. Es kann zumindest für gefährdete Personengruppen Probleme geben, denn man kann generell keinen Konservierungsstoff als völlig unbedenklich bezeichnen. Eine unkonservierte Sonnencreme oder ein Sonnenschutzmittel ist aber auch problematisch, da es gerade in der Hitze sehr leicht verderben kann. Eine Alternative sind verschiedene Pflanzenöle wie zum Beispiel Avocado- oder Olivenöl. Diese enthalten verschiedene Filtersubstanzen, die etwa dem Lichtschutzfaktor zwei bis drei entsprechen. Sie sind dann aber nur für vorgebräunte oder dunkelhäutige Typen geeignet. LESEVERSTEHEN B Lesen Sie die folgenden Aussagen! Bitte kreuzen Sie an (O), welche Aussagen auf der Grundlage des Textes richtig ( R ) oder falsch ( F ) sind. R F 1) Lichtschutzfaktoren geben unabhängig vom Hauttyp O O an, wie lange man vor Sonnenbrand geschützt ist. 2) Jeder Mensch hat seine spezifische Eigenschutzzeit. O O 3) Die Menschen können sich ausrechnen, wie lange sie O O sich sonnen können. 4) Lichtschutzfaktoren sind Substanzen, die das UV-Licht O O

6 absorbieren. 5) Die Kunden wollen kaum wissen, wie die Sonnenschutz- O O Produkte konserviert werden. 6) Ein wirksamer Schutz vor Sonnenbrand besteht nur, O O wenn man sich regelmäßig eincremt. 7) Lichtschutzfaktoren können Allergien auslösen. O O 8) Formaldehyd wird als Konservierungsstoff für O O Sonnencremes inzwischen kaum noch verwendet. 9) Es gibt keinen völlig unbedenklichen O O Konservierungsstoff. 10) Avocadoöl schützt genauso gut vor Sonnenbrand O O wie Sonnencremes oder Sonnenöle. GRAMMATIK 1. Setzen Sie bitte die Verben in Klammern ins Präteritum: Niemand seine Pläne. Zum Glück ich es. Punkt Uhr war ich fertig. Die Maler die Wand zweimal B (kennen) (schaffen) (anstreichen) 2. Setzen Sie bitte die Verben in Klammern ins Perfekt: Das Kind sofort Eva doch gestern ihren 30. Geburtstag Warum Peter nur keine Nachricht ? (einschlafen) (feiern wollen) (hinterlassen) 3. Formen Sie folgende Sätze ins Passiv um. Halten Sie die Zeit und den Modus ein: Bei dieser Hitze kann man nur schwer etwas machen. Den Imbiss bringen wir gegen Uhr.

7 Viele Menschen haben die Sonnenfinsternis beobachtet. Die Filiale in Madrid wird der Hauptgeschäftsführer eröffnen. 6. Bilden Sie bitte Satzgefüge mit damit. Ziehen Sie jedoch um zu vor, wenn es möglich ist: Sie gibt sich wirklich Mühe, (der Chef einen guten Eindruck von ihr bekommen). Sie macht einen Computerkurs, (ihre Berufschancen verbessern). 7. Ergänzen Sie bitte das Satzgefüge bilden Sie irreale Bedingungssätze: - Verrate es aber wirklich niemandem! Auch wenn man mich darum bitten würde, Peter war faul und undiszipliniert. So konnte er damals nicht mehr Geld verdienen. Wenn er nicht so faul und undiszipliniert gewesen wäre, NJ VSP P Varianta: B Základní statistické charakteristiky písemné přijímací zkoušky nebo její části: Počet uchazečů, kteří se zúčastnili písemné přijímací zkoušky: 23 Nejlepší možný výsledek písemné přijímací zkoušky: 100 Nejlepší skutečně dosažený výsledek písemné přijímací zkoušky: 91 Průměrný výsledek písemné přijímací zkoušky: 51,70 Směrodatná odchylka výsledků písemné přijímací zkoušky: 19,12 NJ VSP K Varianta: B Základní statistické charakteristiky písemné přijímací zkoušky nebo její části: Počet uchazečů, kteří se zúčastnili písemné přijímací zkoušky: 22 Nejlepší možný výsledek písemné přijímací zkoušky: 100 Nejlepší skutečně dosažený výsledek písemné přijímací zkoušky: 98 Průměrný výsledek písemné přijímací zkoušky: 67,36 Směrodatná odchylka výsledků písemné přijímací zkoušky: 23,15

8 Lösung Leseverstehen A 1) Falsch 2) Falsch 3) Richtig 4) Falsch 5) Falsch 6) Richtig 7) Richtig 8) Falsch 9) Richtig 10) Richtig Für diesen Test können 50 Punkte vergeben werden. Für jede falsche Antwort werden jeweils 5 Punkte abgezogen. Lösung Grammatik A 1. veranstalteten, verlor, brachte (3x3) 9 2. hat sich vorgestellt, bin gefallen, haben fahren wollen (3x3) 9 3. Der Flug nach Moskau wird (von unsrerer Sekretärin) gebucht werden.4 Dieser Bericht ist (vom Leiter der MA) verfasst worden. 4 Die Uhr wird (von uns) bis morgen repariert. 4 Die Disproportionen müssen möglichst schnell beseitigt werden Er muss Überstunden machen, damit die Arbeit termingerecht fertig ist.4 Er verwendet Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor, um Sonnenbrand zu vermeiden Wenn ich jetzt etwas mehr Urlaub hätte, würde ich wegfahren (führe ich weg). 4 Wenn die Polizei die Straße nicht gesperrt hätte, hätte er keinen Umweg machen müssen. 4 Für diesen Test können 50 Punkte vergeben werden. Für jede falsche Antwort werden jeweils 3 oder 4 Punkte abgezogen.

9 Lösung Leseverstehen B 1) Falsch 2) Richtig 3) Richtig 4) Richtig 5) Falsch 6) Falsch 7) Falsch 8) Richtig 9) Richtig 10) Falsch Für diesen Test können 50 Punkte vergeben werden. Für jede falsche Antwort werden jeweils 5 Punkte abgezogen. Lösung Grammatik B 1. kannte, schaffte, strichen an (3x3) 9 2. ist eingeschlafen, hat feiern wollen, hat hinterlassen (3x3) 9 3. Bei der Hitze kann nur schwer etwas gemacht werden. 4 Der Imbiss wird gegen 17:00 Uhr gebracht. 4 Die Sonnenfinsternis ist von vielen Menschen beobachtet worden. 4 Die Filiale in Madrid wird vom Hauptgeschäftsführer eröffnet werden Sie gibt sich wirklich Mühe, damit der Chef einen guten Eindruck von ihr bekommt. 4 Sie macht einen Computerkurs, um ihre Berufschancen zu verbessern Auch wenn man mich darum bitten würde, verriete ich nichts/ würde ich nichts verraten. 4 Wenn er nicht so faul und undiszipliniert gewesen wäre, hätte er damals mehr Geld verdienen können. 4 Für diesen Test können 50 Punkte vergeben werden. Für jede falsche Antwort werden jeweils 3 oder 4 Punkte abgezogen.

10 Ostrava, Garant PŘ: doc. PhDr. Pavla Zajícová, Ph.D.