Bonn Beethovenhalle. 1. bis 3. August REKI KAWAHARA/PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS/SAOII Project

Transkript

1 Bonn Beethovenhalle 1. bis 3. August REKI KAWAHARA/PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS/SAOII Project

2 Herzlich willkommen! Herzlich willkommen zur AnimagiC 2014! Alle Infos, Termine und Locations zu den unzähligen Attraktionen und den hochkarätigen Künstlern in der Beethovenhalle sowie auf dem Außengelände lest ihr in diesem Programmheft. Öffnungszeiten AnimagiC 2014: Außengelände Öffnungszeiten Kasse (Ausgabe der Eintrittsbänder): Freitag, den 1. August: 9.00 Uhr Uhr Samstag, den 2. August: 9.00 Uhr Uhr Sonntag, den 3. August: 9.00 Uhr Uhr Öffnungszeiten Con-Paket-Ausgabe: Freitag, den 1. August: 9.00 Uhr Uhr Samstag, den 2. August: 9.00 Uhr Uhr (Nach Schließung der Con-Paket-Ausgabe am Samstag liegen die bis dahin nicht abgeholten Con-Pakete an der Kasse für euch bereit. Nicht abgeholte Con-Pakete werden ab Sonntag, Uhr verkauft und der Erlös wird gespendet, s. S. 40.) Beethovenhalle Öffnungszeiten Beethovenhalle: Freitag, den 1. August: Uhr Uhr Samstag, den 2. August: Uhr Uhr Sonntag, den 3. August: Uhr Uhr (Nach dem Programmende am Freitag- und Samstagabend in der Beethovenhalle wird auch das AnimagiC-Außengelände geschlossen.) Öffnungszeiten Händlerraum: Freitag, den 1. August: Uhr Uhr Samstag, den 2. August: Uhr Uhr Sonntag, den 3. August: Uhr Uhr Alle ehrenamtlichen Helfer und die gesamte Orga-Crew wünschen euch fantastische Unterhaltung und ganz viel Spaß auf der AnimagiC 2014! 3

3 14.45: Einlass Großer Festsaal : K!seki (Showgruppe) Pokémon A Pokélypse : Luna Haruna Konzert : D.A.N.G.O. (Showgruppe) Noch viel mehr! : Eröffnungsfeier : ZWEI + milktub Konzert : Space Pirate Captain Harlock Animotion-Filmfestival Deutschlandpremiere (BD; Deutsch, ca. 115 Min.) 10.45: Einlass Großer Festsaal : Icecream killed my Cat (Showgruppe) East Side Story : Luna Haruna Konzert : Cosplay-Wettbewerb Einzel & Paar : Sword Art Online II (BD; Ep. 1, jap. mit dt. UT) : Cosplay-Wettbewerb Gruppen : Kira Kira Hikaru (Showgruppe) One Piece : Cosplay-Wettbewerb Siegerehrung : Tsuki no Senshi (Showgruppe) Neon Genesis Evangelion : Amaterasu Taiko (Taiko-Trommler) : ZWEI + milktub Konzert : Black Butler Animotion-Filmfestival Deutschlandpremiere (BD; Deutsch, ca. 115 Min.) 11.15: Einlass Großer Festsaal : Daijoubu (Showgruppe) Kenshin Der Teufel steckt im Detail : ZWEI Konzert : Shiroku Konzert und Live-Piano : Replay (Showgruppe) Inu Yasha Im Bann des Nebels : Ongaku no Kara Konzert / Revue : Großes Finale 33

4 Programm im Studio : Große Charity-Auktion zugunsten der Kinderkrebshilfe Gieleroth : Sword Art Online II Ep. 1 (jp. + dt. UT, ca. 25 Min.) : Japanische Ehrengäste Eröffnungssignierstunde mit den japanischen Ehrengästen : Appleseed Alpha (dt., ca. 90 Min.) : Bayonetta: Bloody Fate (jp. + engl. UT, ca. 90 Min.) : peppermint anime: Special-Panel Vorstellung Line-up / Ankündigung neuer Titel Anwesenheit von Tomonori Ochikoshi (S. 9) und den deutschen Synchronsprechern (S. 15) : Junya Inoue Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) : Cocoa Fujiwara Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) : Attack on Titan: Special-Panel Screening Ep. 1 (jp. + dt. UT / ), anschl. Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) mit Produzent George Wada : Shinji Aramaki Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (45 Min.) : Space Pirate Captain Harlock (dt., ca. 115 Min.) : Appleseed Alpha (dt., ca. 90 Min.) : Sword Art Online II: Special-Panel Screening Ep. 1 (jp. + dt. UT / ), anschl. Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) mit Produzent Tomonori Ochikoshi & J-Pop-Star Luna Haruna : Junya Inoue Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) : Cocoa Fujiwara Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) 34

5 Programm Großes Anime-Kino : Detektiv Conan, 17. Film: Detektiv auf hoher See (jp. + dt. UT, ca. 120 Min.) : Deutsche Manga-kas Eröffnungssignierstunde mit den deutschen Manga-kas : Attack on Titan (Ep. 1; jp + dt. UT, ca. 25 Min.) : Tokyo Ghoul (Ep ; jp + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Black Butler (dt., ca. 115 Min.) : Tales of Xillia 2: Special-Panel Tales of Xillia 2-Präsentation (30 Min.) anschl. Q&A-Panel (30 Min.) und Signing (30 Min.) mit Chefproduzent Hideo Baba : BONES: 15th Anniversary Special-Panel BONES-Chef Masahiko Minami persönlich präsentiert die Klassiker und aktuellen Titel der vergangenen 15 Jahre seines Anime-Studios; inkl. Q&A-Runde (30. Min) : Detektiv Conan, 17. Film: Detektiv auf hoher See (jp. + dt. UT, ca. 120 Min.) : Talk mit TOKYOPOP Verlagschef Joachim Kaps stellt aktuelle und kommende Manga-Titel von TOKYOPOP vor : Gothic-Lolita-Mode / Präsentation von Dunkelsüß.de : Patema Inverted (jp. + engl. UT, ca. 100 Min.) : Tokyo Ghoul (Ep ; jp + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Bayonetta: Bloody Fate (jp + engl. UT, ca. 90 Min.) : Tales of Xillia 2: Special-Panel Tales of Xillia 2-Präsentation (30 Min.) anschl. Q&A-Panel (30 Min.) und Signing (30 Min.) mit Chefproduzent Hideo Baba : Attack on Titan: Special-Panel Screening Ep. 1 (jp. + dt. UT / ), anschl. Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (60 Min.) mit Produzent George Wada : Space Dandy: Special-Panel Screening Ep. 1 Season 2 (jp. + dt. UT / ), anschl. Q&A-Panel (30 Min.) & Signierstunde (30 Min.) mit BONES-Präsident Masahiko Minami und Synchro- Sprecher Tobias Brecklinghaus 36

6 Programm Foyer : Synchro-Workshop Mit Synchronsprecherin Rieke Werner & Team Achtung: Nur begrenzte Teilnehmerzahl möglich! : ZWEI & milktub Verkauf Merchandise / Signierstunde In der Signierstunde könnt ihr auch Merchandise erwerben der Kauf von Merchandise ist ausdrücklich NICHT zwingend, um ein Autogramm zu erhalten : Synchro-Workshop Mit Synchronsprecherin Rieke Werner & Team Achtung: Nur begrenzte Teilnehmerzahl möglich! : Luna Haruna Signierstunde ACHTUNG: Käufer der Luna-Haruna-CD werden auf Wunsch des japanischen Managements vorrangig behandelt und erhalten zuerst ihr Autogramm sowie ein kleines Geschenk von Luna Haruna. Der CD-Verkauf findet während der AnimagiC ausschließlich am Stand von peppermint anime statt : Alisik: Vom Text zum Bild zum Comic Helge Vogt & Hubertus Rufledt präsentieren ihr Dark- Romance-Werk Alisik, inkl. Workshop & Live-Painting : Making of Camio Das Künstler-Duo CHASM gewährt euch Einblicke in die Entstehung ihres Mangas Demon Lord Camio : ZWEI & milktub Verkauf Merchandise / Signierstunde In der Signierstunde könnt ihr auch Merchandise erwerben der Kauf von Merchandise ist ausdrücklich NICHT zwingend, um ein Autogramm zu erhalten.! : Synchro-Workshop: Space Dandy-Special Synchronsprecherin Rieke Werner & Team begrüßen Space Dandy-Sprecher Tobias Brecklinghaus und BONES- Präsident Masahiko Minami als Special-Guests : Martina Peters Paneling Workshop / Achtung: Teilnehmerzahl begrenzt : ZWEI & milktub Verkauf Merchandise / Signierstunde In der Signierstunde könnt ihr auch Merchandise erwerben der Kauf von Merchandise ist ausdrücklich NICHT zwingend, um ein Autogramm zu erhalten. 38

7 Programm Anime-Kino 1 66 powered by : Captain Earth Vorab Begrüßung von BONES-Präsident Masahiko Minami Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Steins;Gate Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : KILL la KILL Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Black Bullet Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : 009 RE:CYBORG (dt., ca. 100 Min.) : Sword Art Online Extra Edition (dt., ca. 100 Min.) : Patema Inverted (jp. + engl. UT, ca. 100 Min.) : Ein Brief an Momo (dt., ca. 120 Min.) : Nananas geheimnisvoller Schatz Ep 1. (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Captain Earth Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Akame ga Kill Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : KILL la KILL Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Steins;Gate Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Sword Art Online Extra Edition (dt., ca. 100 Min.) : Sword Art Online II Ep. 5 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : 009 RE:CYBORG (dt., ca. 100 Min.) : Berserk Das goldene Zeitalter I-III Movie-Trilogie-Special (je dt.) : Samurai Flamenco Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : KILL la KILL Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Akame ga Kill Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : The Garden of Words (dt., ca. 50 Min.) : Detektiv Conan, 17. Film: Detektiv auf hoher See (jp. OT + dt. UT, ca. 100 Min.) : Sword Art Online Extra Edition (dt., ca. 100 Min.)

8 Programm Anime-Kino : Tari Tari Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Nisekoi Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Hamatora Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Selector Infected WIXOSS Ep. 1 (jp. OT + engl. UT, à ca. 25 Min.) : Fullmetal Alchemist: Brotherhood Ep 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Samurai Flamenco Ep. 1 (dt. UT, à ca. 25 Min.) : The Garden of Words (dt., ca. 50 Min.) : Mardock Scramble: Movie-Trilogie Mardock Scramble-Special (je dt.) : Tari Tari Ep (dt. UT, à ca. 25 Min.) : Nisekoi Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Hamatora Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Selector Infected WIXOSS Ep. 1 (jp. OT + engl. UT, à ca. 25 Min.) : The Garden of Words (dt., ca. 50 Min.) : Riddle Story of Devil Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Psycho-Pass Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Devil Survivor 2 Ep (dt., à ca. 25 Min.) : BTOOOM! Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Black Bullet Ep. 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Blue Exorcist The Movie (dt., ca. 90 Min.) : Sword of the Stranger (dt., ca. 100 Min.) Vorab Begrüßung von BONES-Präsident Masahiko Minami : Akira (dt., ca. 120 Min.) : Fullmetal Alchemist: Brotherhood Ep 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Aldnoah.Zero Ep 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Space Pirate Captain Harlock (dt., ca. 115 Min.) : Shinji Aramaki (Q&A 45 Min. / Signing 45 Min) : Appleseed Alpha (dt., ca. 90 Min.) 68 powered by

9 Programm Anime-Kino : Space Dandy Ep. 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Der Mohnblumenberg (dt., ca. 90 Min.) : Ein Brief an Momo (dt., ca. 120 Min.) : Super Sonico Ep 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Senran Kagura Ep 1 (dt., à ca. 25 Min.) : High School DXD Ep 1 (dt., à ca. 25 Min.) : Hentai Kamen (dt., ca. 105 Min.) : Tenkai Knights Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Space Dandy Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Fullmetal Alchemist: Brotherhood Ep 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Aldnoah.Zero Ep 1 (jp. OT + dt. UT, à ca. 25 Min.) : Der Mohnblumenberg (dt., ca. 90 Min.) : Samurai Flamenco Ep. 1 (dt. UT, à ca. 25 Min.) : Fate/Zero Ep. 5 (dt., ca. 90 Min.) : Saint Young Men (jp. OT + engl. UT, ca. 90 Min.) : EDEN FILMS : Super Sonico Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Senran Kagura Ep (dt., à ca. 25 Min.) : High School DXD Ep (dt., à ca. 25 Min.) : Hentai Kamen (dt., ca. 105 Min.) : Detektiv Conan, 17. Film: Detektiv auf hoher See (jp. OT + dt. UT, ca. 100 Min.) : Black Butler (dt., ca. 115 Min.) : Der Mohnblumenberg (dt., ca. 90 Min.) 70 powered by

10 Die Outdoor-Stage auf einen Blick : Ongaku no Kara The Colors of Music Akustik-Live-Band mit Anime- und Coversongs : Shiroku Anime- & J-Pop-Cover sowie eigene Songs : Saleia with Friends: Believe in Love Musical-Comedy mit vielen Disney-Songs : Mitsuki Anime-, J-Pop- & Game-Cover : unsayn J-Rock/Metal made in Germany Live-Band : Mitsuki Anime-, J-Pop- & Game-Cover : Amaterasu Taiko Taiko-Trommler : Saleia & Lenali Lieder aus Disneys Die Eiskönigin und mehr : Ongaku no Kara The Colors of Music Akustik-Live-Band mit Anime- und Coversongs : Lolita-Modenschau mit Dunkelsüß.de : ZWEI J-Rock-Konzert : Suika deutsche Cover zu Anime- & J-Pop-Songs : Shiroku Anime- & J-Pop-Cover sowie eigene Songs : Suika deutsche Cover zu Anime- & J-Pop-Songs : Amaterasu Taiko Taiko-Trommler : Saleia & Lenali Lieder aus Disneys Die Eiskönigin und mehr : Japanisches Cosplay mit Cosbase.de : milktub J-Rock- n -Roll-Konzert : Luna Haruna J-Pop-Konzert 84