18. Jahrg WEST. Das Wetter für die nächsten Tage. Montag, C 6 C WENDEN

Transkript

1 18. Jahrg WEST SAUERLANDKURIER für Olpe, Drolshagen, Wenden, Attendorn und Umgebung Geschäftsstelle: Löherweg Olpe Tel / Fax / olpe@sauerlandkurier.de Auflage sonntags: SAUERLANDKURIER ca Exempl. + SIEGERLANDKURIER & Kurier am Sonntag Exempl. = Exemplare Kauf 4, zahl 3! Bettwäsche Kissenhüllen Veloursdecken Spannbetttücher PDK Schlafcomfort Olpe-Dahl Gewerbegebiet Beim Kauf von 4 Artikeln innerhalb dieser Warengruppen erhalten Sie den günstigsten geschenkt. Aktion gültig bis Sonntag, OE Das Wetter für die nächsten Tage -2 C 6 C Tiefsttemperatur Höchsttemperatur Montag, Tiefsttemperatur 1 C Höchsttemperatur 6 C Dienstag, Tiefsttemperatur 3 C Höchsttemperatur 7 C Gönnen Sie sich 100 Urlaubstage mehr! 100% richtig Sofort beim Hersteller bestellen Exklusive Terrassendächer Individuelle Carports Schützende Eingangsüberdachungen Traumhafte Sommergärten Beratung, Planung, Betriebsbesichtigung BTW GmbH Glück-Auf-Weg 8 Tel.: +49 (0) / info@btw-gmbh.com Wenden Fax: +49 (0) / RÖMERSHAGEN Der Erlös der kfd- Gruppe Heim und Garten des Jakobimarktes wurde gespendet. SEITE 2 KREIS OLPE Dorothea Becker Durchs Feuer gegangen ist der Titel eines neuen historischen Romans. SEITE 3 WENDEN Der Vorstand des VdK Wenden koordiniert die Arbeit für mehr als 1600 Mitglieder in der Gemeinde. SEITE 10 LOKALSPORT Olper Gerd Opitz ist nach stolzen 35 Jahren als KSB-Schatzmeister zurückgetreten. SEITE 12 DIE WELTMEISTER KOMMEN MIT IHRER SENSATIONELLEN NEUEN SHOW! Schautag von Uhr Für Genießer: Beim Kauf einer DKNY Uhr erhältst du diesen stylischen Armreif als Geschenk!* Gartencenter & Café von Uhr geöffnet! HEUTE bis -60% auf Ausstellungsstücke! 20% Aktionsrabatt * auf Neubestellungen * ausgenommen Sonderpreise Hauptstraße Hilchenbach-Müsen Tel / Fax schmuck uhren Adventskranz Nobilis ca. 30 cm ø, frisch vom Gärtner 3, 99 nur ohne Deko Ihr Raiffeisen-Markt Olpe Hugo-Ruegenberg-Str. 3 Telefon: / Sonntags keine Beratung und Verkauf im Bereich Textil, Tier, Gartengeräte und Spielzeug! *solange Vorrat reicht Westfälische Straße Olpe Tel.: / ring bar ring bar Inh. Sandra Deimel Niederste Straße Attendorn Tel /31 14 Reif für Partnerschaft Attendorn vor Kooperation mit dem Operndorf Afrika Attendorn. Die Stadtverordnetenversammlung begrüßt die gemeinsame Initiative der gemeinnützigen Festspielhaus Afrika GmbH aus Berlin und des Bürgermeisters, eine Partnerschaft zwischen der afrikanischen Gemeinde,Village Opéra Afrique ( Operndorf Afrika ) und der Hansestadt Attendorn aufzubauen. So steht es in einem Beschlussvorschlag der Hansestadt für die Dezembersitzung des Stadtrats. Ein echter Hammer, wenn die Räte zustimmen. Hinter dem Operndorf Afrika verbirgt sich eine Gemeinde im westafrikanischen Burkina Faso. Attendorn gehört bisher zu den wenigen Städten, die noch keine Partnerschaft zu anderen Kommunen unterhalten, in vielen Gesprächen, so die Ratsvorlage, sei der Bürgermeister auf diesen Umstand aufmerksam gemacht worden und habe auch mit Blick auf das 800-jährige Jubiläum im Jahr 2022, schon oft versucht, Beziehungspunkte zu finden. Und hier kam Wolfgang Hilleke der Zufall zu Hilfe: Im Sommer sprach ihn die Lennestädter Architektin Elke Czech darauf an, ob für die Hansestadt eine Partnerschaft mit einer afrikanischen Gemeinde in Frage komme konkret mit dem Operndorf Afrika in Burkina Faso, zu dem sie enge Kontakte pflege. Sie selbst hatte Attendorn aufgrund des Stadtcharakters bei der ggmbh in Berlin und in Burkina Faso als geeigneten Partner in Deutschland ins Gespräch gebracht beide Partner freuen sich schon auf eine Kooperation. Die Berliner Festspielhaus Afrika ggmbh ist Initiator der Gemeinde und zugleich auch Mitten in der roten Wüste: Das Operndorf Afrika wird nach und nach zum Leben erweckt. Die Luftaufnahme ist knapp zwei Monate alt. Links sieht man die neue Krankenstation. größter Arbeitgeber im Ort. Das Projekt Operndorf Afrika ist eine Idee des im August 2010 verstorbenen Filmund Theaterregisseurs Christoph Schlingensief, der sich mit der Oper für Afrika den Wunsch nach einem Ort der kulturellen Begegnung erfüllen wollte. Dazu gründete er die gemeinnützige Festspielhaus Afrika GmbH mit Sitz in Berlin. Neben einem Theater sollten eine Schule und ein Krankenhaus entstehen. Aus einer Vision wird eine reale Stadt Was zunächst wie eine unmögliche Vision Schlingensiefs anmutete, ist inzwischen Realität, der Ort wird gebaut und ist auf dem besten Weg, Stadtrechte zu erlangen. Für Attendorn, so sagt es die Ratsvorlage aus, bietet diese Partnerschaft nach Auffassung des Bürgermeisters mehr als die üblichen Städtefreundschaften. Ganz im Sinne des hanseatischen Gedankens, auch gemeinnützigen Zwecken zu dienen, hält es der Bürgermeister für eine ungemein spannende Ausgangslage an, einer im Aufbau befindlichen westafrikanischen Gemeinde im Rahmen einer Partnerschaft Unterstützung und Hilfe zu leisten, deren konkrete Ausgestaltung sich an den Bedürfnissen der dortigen Menschen und hiesigen Möglichkeiten orientieren wird. Darüber hinaus sieht er die Hansestadt Attendorn im Alter von fast 800 Jahren reif für eine Partnerschaft: Eine Stadt, die auf eine so lange Geschichte blicken kann, zu dem reich geprägt ist von Kultur und Tradition und mit ihren Unternehmen und Menschen erfolgreich in der Welt aufgestellt ist, kann viel geben. Dabei geht es nicht darum, Almosen zu verteilen, sondern darüber nachzudenken, wie auch wir einen Beitrag zu den globalen Veränderungen leisten können. Aber ich bin sicher, auch wir werden von der reichen Kultur Westafrikas und der Mentalität der Menschen durch eine wachsende Partnerschaft mit dem,operndorf profitieren. Die Proben laufen auf Hochtouren: Das Sauerlandtheater Hillmicke präsentiert in diesem Jahr Das Liebeswochenende, eine Komödie in drei Akten von Hännes Schwotze-Schäfer. Premiere wird am Samstag, 23. November, um Uhr im Konrad-Adenauer- Schulzentrum gefeiert. Das Stück entführt die Zuschauer auf den Landsitz der deutschen Botschaft, außerhalb von London. Und eines ist sicher: Kein Auge wird vor Lachen trocken bleiben. Weiter auf S. 24 STEPPEN BIS DIE SCHUHE FEUER FANGEN! MIT DER ERZÄHLSTIMME VON SIR CHRISTOPHER LEE (HERR DER RINGE, STAR WARS, DER KLEINE HOBBIT) Sa SIEGEN SIEGERLANDHALLE UHR Karten an allen bek. VVK-Stellen oder unter / Flohmarkt für Spielzeug Brün. Im Dorfgemeinschaftshaus Brün findet am Samstag, 23. November, von 14 bis 16 Uhr wieder der beliebte Spielzeugflohmarkt Sonntag ist Schautag! Heute von bis Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Talstraße Kreuztal Fon moebelhaus-leber.de Jetzt anrufen und Ausstellung besuchen! Entdecke Dein Bad! Termine nach Vereinbarung WEBER statt. Hier finden sich für wenig Geld Bücher, Spiele und Co. für alle Altersstufen. i Verkaufsnummern unter 02761/7774 (Silvia Müller) Lennestadt-Elspe Bielefelder Straße 21 An Schautagen keine Beratung und kein Verkauf.

2 Seite /13 60 oder / DIE WOCHENANGEBOTE AUCH UNTER Angebot gültig vom bis Ihr Fleischer- Fachgeschäft Treffpunkt für Feinschmecker Wenn s um die Wurst geht, Alterauge! zarte Rouladen Karneval in Köln Sitzungen Party`s Bälle Jetzt Karten bestellen!!! aus der Oberschale g frisches Putenbrustfilet + schnelle Schaschlikpfanne aus mag. Schweinefleisch kg Tiroler Bauernbraten Paprika-Rahmschnitzel 6.99 gefüllt mit Mett, Schinken + Käse kg 5.99 fix + fertig in der Aluschale kg g 1.99 Original Westf. Kernschinken 1.29 Putenschnitzel kg 7.99 Kasseler Bratenaufschnitt verschiedene Sorten g 1.69 Eselorden für Albus Sauerländer Kabarettistin erhält Auszeichnung Wesel/Attendorn. Rheinische Karnevalsauszeichnung für westfälische Kabarettistin: Für ihre Paraderolle als sauerländische Hausfrau Mia Mittelkötter erhält die gebürtige Attendornerin Lioba Albus den Eselorden der Stadt Wesel. Die gebürtige Attendornerin Lioba Albus wird mit dem Eselorden ausgezeichnet. IMPRESSUM SAUERLAND KURIER AM SONNTAG Kostenlose wöchentliche Verteilung an Haushalte und Betriebe im Hochsauerlandkreis und Kreis Olpe. Auflage SauerlandKurier + SiegerlandKurier + Kurier am Sonntag gesamt sonntags ca Exemplare Verlag und Herstellung: KurierVerlag Lennestadt GmbH Kölner Straße Lennestadt-Grevenbrück Telefon /13 60 Telefax / internet: olpe@sauerlandkurier.de ISDN-Leonardo: 02721/ Verlagsleitung: Matthias Kramer Chefredaktion: Torsten-Eric Sendler Verkaufsleitung: Dieter Richard Sonderseitenredaktion: Gregor Breise Vertrieb: Sabine Rohrmann-Jost Druck: Druck- und Verlagszentrum Hagen R. Remy Dienstleistungen Veranstaltungen Sauerland KÖLN-SERVICE Kardinal-von-Galen-Str Olpe DER KÖLSCHE Ausgabe für: Attendorn, Olpe, Drolshagen, Wenden (verantw. H. Poggel) Geschäftsstelle: Olpe, Löherweg 13 Telefon / , Telefax / Lennestadt-Grevenbrück, Kölner Str. 18 Telefon 02721/1360, Telefax 02721/ Redaktion Olpe: Hartmut Poggel, Tel / Miriam Hubmayer, Tel / Grevenbrück: Marita Sapp, Tel / Andrea Vollmert, Tel / Michael Sauer, Tel / Sven Prillwitz, Tel / Anzeigenleitung: Thomas Hommerich (verantw.) Anzeigen: Es gilt die Preisliste 38 Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. Die in Dortmund lebende Lioba Albus wird die Auszeichnung am Karnevalssonntag, 2. März 2014, während einer närrischen Prunksitzung aus den Händen von Wesels Bürgermeisterin Ulrike Westkamp entgegen nehmen. In diesem Jahr ging der verliehene Preis an den Schauspieler, Regisseur und Autor Michael Kessler. Wie das Närrische Parlament der Stadt Wesel mitteilte, habe es vor der 38. Eselverleihung mit Erschrecken festgestellt, dass bislang nur 15 Prozent der bisherigen Eselordenträger weiblich seien. Unser erklärtes Ziel war es, einen würdigen, weiblichen Eselordenträger zu finden und zu küren. Und das ist mit Mia Mittelkötter hervorragend gelungen, so Parlamentspräsidentin Ulla Hornemann. Karneval-Sitzungskarten großer Karnevalsgesellschaften Spaß davor und danach Reservierungen in Brauhäuser/ Altstadtkneipen Bustransfer hin und her Besichtungen - Führungen in Köln Künstlerservice Vereins-Bekleidungsservice Motto-Deko für Firmen & Private, Feste remy46@freenet.de Tel / und 02761/ Mobil 0172/ Ihre Fleischerei Alterauge in: Rothemühle, Kölner Str. 10 Ottfingen, Hubertusstr. 75 Wenden, Hauptstraße 76 Hünsborn, Siegener Str. 54 Olpe, Kurfürst-Heinrich.-Str. 4 & 47 und im Kaufland Bauern-Salami mit Rum g 1.49 Landluft-Salami 6 Wochen luftgetrocknet, mit Rotwein verfeinert g 1.49 Wiener GOLD-Würstchen im zarten Saitling, international ausgezeichnet g 0.99 frische Bratwurst + Schweinemett Fleischwurst im Natur- oder Kunstdarm, vielfach mit Gold ausgezeichnet frisches Schweinefilet Jagdwurst Bierschinken Schinkenwurst NEU! NUR MONTAG UND DIENSTAG!!! 1 kg NUR Ring 450 g nur 4.99 NUR MITTWOCH!!! 4.00 NUR FREITAG UND SAMSTAG!!! das beste Stück vom Schwein 1 kg 7.99 DIE GANZE WOCHE!!! Stück 300 g nur 2.50 Freude auf allen Seiten: Hanni Halbe, Barbara Kleinow, Anne Brüser, Anni Quast, Rita Brüser, Erika Klein, Michaela Tillmann und Anke Koch bei der Spendenübergabe. Foto: Sabrina Jung Eingemachte Hilfe kfd-gruppe Heim und Garten spendet erneut Von Sabrina Jung Römershagen. Wie bereits in den Jahren zuvor fand auch diesjährig der inzwischen 18. Jakobimarkt, unter der Leitung der Katholischen Frauengemeinschaft St. Marien Römershagen, statt. Für die kfd- Gruppe Heim und Garten ist es zur Tradition geworden ihre selbst hergestellten Marmeladen, Gelees, so wie Liköre dort zur Verfügung zu stellen. Dafür wurden von den Frauen ungefähr 1000 Gläser Eingemachtes mit viel Liebe zubereitet. Vor sieben Jahren hat sich die Gruppe dazu entschlossen, ihren Erlös ohne die Anteile der anderen Stände, dessen Erlös selbstverständlich auch für einen guten Zweck verwendet wird, zu spenden. Die Übergabe der Spenden fand kürzlich im Pfarrheim in Römershagen statt. Dazu wurden die Leiter der jeweiligen Einrichtungen eingeladen und bei Kaffee und Kuchen empfangen. 400 Euro gingen an die Osterbergschule in Büschergrund. Diese Förderschule legt ihre Schwerpunkte auf Lernen, emotionale und soziale Entwicklung und Sprache. Zur Zeit werden in etwa 60 Schüler von zwölf Lehrkräften unterrichtet. Lehrerin Michaela Tillmann erklärte, dass die Spende für ein integratives Projekt der Förderschule eingesetzt werden soll. Gemeinsam nehmen ca. 25 Kinder an der Theater AG teil, welche einmal die Woche von einem Theaterpädagogen geleitet wird. Um diese AG beibehalten zu können, soll den Kids eine warme Mittagsmahlzeit zur Verfügung gestellt werden, damit die Kinder Nachmittags in der Schule bleiben und anschließend an der AG teilnehmen können. Vorraussichtlich am 3. Juni 2014 soll das Stück mit dem Arbeitstitel Der Zauberer Josch Premiere feiern. Der zweite Teil der Spende derrömershagener Frauen geht an den Selbsthilfe Ichthyose, welcher 1996 gegründet wurde und bundesweit rund 450 Mitglieder hat. Selbsthilfe ist ein wichtiger Kompetenzpartner, sowohl für Ärzte als auch für betroffene Familien, so Barbara Kleinow, 1. Vorsitzende des Vereins und bereits seit 16 Jahren aktiv. Ichthyose ist ein medizinischer Fachausdruck für verschiedene, meist schon mit der Geburt auftretende Hauterkrankungen, die durch eine vermehrte Schuppung der Haut gekennzeichnet sind. Schwierigkeiten bei der Arbeitsplatzsuche An den Folgen der seltenen Ichthyose leidet nicht nur die betroffene Person, sondern auch die Familie, da täglich oft mehrstündige Behandlungen notwendig sind. Die Suche nach einem Arbeitsplatz ist für die Betroffenen häufig ein großes, zusätzliches Problem. Hinzu kommen die unterschiedlichen Reaktionen der Außenwelt. Daher ist es dem Verein der Selbsthilfe besonders wichtig, Kontakt unter den Betroffenen herzustellen und sie bei medizinischen, psychologischen und sozialen Fragen zu beraten. Dank der Spende der kfd können neue Materialien angeschafft, sowie Ausflüge finanziert werden. In den vergangenen sieben Jahren hat die Gruppe Heim und Garten insgesamt schon einen Betrag von Euro gespendet. Fahrt zum Weihnachtsmarkt Brün/Vahlberg. Die kfd Brün/ Vahlberg fährt am Samstag, 30. November, zum Weihnachtsmarkt in Rheda-Wiedenbrück. Abfahrt Bushaltestelle Vahlberg; Uhr; in Brün ab Hotel Wacker Uhr. Partner, Freunde und sonstige Familienangehörige auch Kinder sind ebenfalls eingeladen. i Anmeldunge bei Ulrike Wieczorek 02762/8571 ab Uhr oder Hwiecz6747@aol.com Bürgermeister Horst Müller (l.) überreichte Johannes Haarmann (2.v.l.) und Abedin Ogaz (r.) als Vertreter der Türkisch-Islamischen Gemeinde den Olper Preis für interkulturelles Engagement. In der Mitte Alexander Sallen, Präsident des Lionsclubs Olpe-Kurköln, der den Geldbetrag gestiftet hatte, links neben ihm Cevdet Aydin, Vorsitzender des Integrationsrates der Stadt Olpe. Fotos: harpo Machen statt Reden Tag des Ehrenamts in der Stadthalle Olpe Von Hartmut Poggel h.poggel@sauerlandkurier.de Olpe. Der Begriff Ehrenamt ist Johannes Haarmann aus Olpe zu altmodisch. Er hält es mehr mit bürgerschaftlichem Engagement im Sinne der Bürgerstadt. Machen statt Reden ist sein Motto. Und dies wurde am Freitag beim Tag des Ehrenamtes in der Stadthalle gewürdigt: Johannes Haarmann und die Türkisch-Islamische Gemeinde wurden mit dem ersten Olper Preis für interkulturelles Engagement ausgezeichnet. Dieser Preis geht auf eine Initiative des Integrationsrates zurück, dessen Vorsitzender Cevdet Aydin auch Mitglied der Jury aus Repräsentanten des Olper öffentlichen Lebens war. Dotiert ist der Preis mit 500 Euro, zur Verfügung gestellt durch den Lionsclub Olpe-Kurköln. Kaum zu glauben: In der knapp Einwohner zählenden Kreisstadt leben Menschen aus mehr als 80 Nationen, machen aus Olpe eine multi-kulturelle Gesellschaft, deren Zusammenleben, so Bürgermeister Horst Müller vor 600 geladenen ehrenamtlich Arbeitenden in der Stadthalle, vor allem durch das Engagement der Bürger funktioniere. Danke für Ihr ehrenamtliches Engagement, rief er den Gästen zu. Wir halten bewusst an diesem alle zwei Jahre stattfindenden Tag fest, um Ihnen zu danken. Freiwilligenarbeit ist so vielschichtig wie das Leben selbst, sagte Müller. Für die Funktionsfähigkeit der Bürgergesellschaft, die wir alle haben wollen, sei die Mitwirkung aller notwendig. Ehrenamtler seien mittendrin, sie sehen die Probleme, und, nach einem Zitat Roman Herzogs, ist diese Arbeit für einen Staat unbezahlbar. Aber Kommunen dürfen auch in Zeiten klammer Kassen dem bürgerschaftlichen Engagement die Unterstützung nicht versagen, sonst gehe vieles den Bach runter. Dass dies in Olpe nicht passiert, dafür stehen als pars pro toto Johannes Haarmann, unter anderem Vorsitzender des Vereins Miteinander in Olpe, und die Türkisch-Islamische Gemeinde, die sich ganz besonders dem Gedanken der Integration verschrieben haben. Johannes Haarmann hielt vor der Preisverleihung eine bemerkenswerte Festansprache, in der er ein Wort John F. Kennedys an den Anfang stellte, das auf der Rückseite der Einladung für den Ehrenamtstag abgedruckt ist: Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden. Selbst mitwirken gibt Freude Haarmann sprach einige Sätze, die den Sinn der freiwilligen Arbeit für Andere auf den Punkt bringen: Eine Stadt ohne bürgerschaftliches Engagement ist eigentlich eine Stadt ohne Leben. Jeder, der sich bürgerschaftlich engagiert, gibt der Bürgerschaft etwas. Und weiter: Mit schönen Reden etwas zu fordern, ist leicht, zu meckern, wenn es nicht, oder nicht wie gewünscht, kommt, sei auch leicht, zu meckern und zu nörgeln mache aber nicht froh und zufrieden. Haarmann: Anpacken und selbst gestaltend mitwirken, das gibt Freude und Zufriedenheit. Dies ist der Vorsprung, den der hat, der anpackt. Der Verein Miteinander in Olpe besteht seit 2008, hervorgegangen aus einem Runden Tisch der Lokalen Agenda 21. Zurzeit hat er 97 Mitglieder aus zehn Nationen, 45 mit Migrationshintergrund, so der Preisträger. Investition in die Zukunft: Der Verein will den Dialog zwischen Menschen mit deutscher Herkunft und solchen mit einer Zuwanderungsgeschichte fördern. Dies gelingt ihm durch viele interkulturelle Veranstaltungen; bekannt ist zudem der seit 2008 aufgelegte Kalender der Religionen und Kulturen in Olpe. Johannes Haarmann warb zudem für die Freiwilligenbörse, die sich jederzeit über neue Mitstreiter freue. Kontaktaufnahme ist über möglich. Nicht minder aktiv ist die Türkisch-Islamische Gemeinde. Es lohnt, mit ihr in Kontakt zu treten. Was von ihr angeboten wird, ist hörens-, sehens- und beachtenswert, so Horst Müller in der Preisbegründung. Die Gemeinde zeichne sich ebenfalls durch Machen statt Reden aus, organisiere vielfältige interkulturelle Veranstaltungen und ist als Teil des religiösen Doppelpasses zwischen Christen und Muslimen ein Teil der Stadt Olpe. Vor allem das gemeinschaftliche, vorurteilsfreie Aufwachsen von Kindern und Jugendlichen habe sich die Gemeinde auf die Fahnen geschrieben: Sie haben diesen Preis verdient. Herzlichen Glückwunsch! Für die Gemeinde nahm Abedim Oguz die Auszeichnung entgegen. Der Abend bestand aber nicht nur aus Reden, für Unterhaltung sorgten die Negertaler Musikanten unter Leitung von Erwin Völkel und die türkisch-deutsche Stand-up- Comedian Senay Dzucu aus der viertgrößten türkischen Stadt: Duisburg. Sie schaute Deutschen und Türken und ihrem von einigen Merk- und Denkwürdigkeiten geprägten Mit- und Gegeneinander mit Charme und Humor aufs Maul. Zum Abschluss spendierte die Stadt ihren bürgerschaftlich Engagierten noch Gelegenheit zu Imbiss und Small talk. Am 12. November hat Evelyne Pechmann ihr Friseurgeschäft HaarKultur in Freudenberg nach zehntägigem Umbau wieder eröffnet. Die Zeit war wieder reif für eine zukunftsträchtige Investition, so die Friseurmeisterin. Mein Ziel ist es, mit diesem Umbau den Wohlfühl-Faktor für unsere Kunden zu steigern. Evelyne Pechmann übernahm das Geschäft 1994 in zweiter Generation. Ihre Eltern Renate und Werner Weibert gründeten den Betrieb 1963 in Freudenberg kauften sie das Ladenlokal in der Marktstraße, wo das Geschäft bis heute zu finden ist. So feiert der Salon in diesem Jahr zusätzlich 50. Geburtstag. In dem komplett modernisierten Geschäftslokal freut sich das zehnköpfige Team von HaarKultur auf die Kunden. Der von L Orèal ausgezeichnetesalon erfüllt mit seinen drei Meisterinnen und vier Gesellinnen die hohen Ansprüche der Kunden und gewährleistet darüber hinaus mit drei Auszubildenden seinen Anteil an guten Nachwuchskräften.Weitere Infos zum Salon und dem sozialen Engagement unter: Foto: Hubmayer

3 /13 60 oder / Seite 3 Jugendfestival wieder im P.Z. Kreis Olpe/Meggen. Auch im kommenden Jahr richtet der Kreisjugendring Olpe wieder sein traditionelles Jugendkulturfestival im P.Z. in Meggen aus. Am 22./23. März 2014 sind erneut Kinder- und Jugendgruppen, egal ob Clique, Verein oder Schulklasse, aufgerufen, auf der großen Bühne aufzutreten. Die Bandbreite reicht dabei von Tanz über Instrumentalmusik und Gesang bis hin zu Musical- oder Theaterstücken. Die Anmeldefrist beginnt Anfang/Mitte Dezember, der genaue Termin wird zuvor in der Presse bekannt gegeben. Mitgliedsverbände des Kreisjugendrings, Schulen, sowie die Teilnehmergruppen des letzten Jahres werden zusätzlich im Vorfeld angeschrieben. Mädels nähen Backschürzen Attendorn. Backschürzen, passend zur Weihnachtszeit, werden am Dienstag, 19. November, im Rahmen der Mädchenarbeit (ab 8 Jahren)im Jugendzentrum Attendorn unter Leitung von Kati Luke genäht. Wer eine Nähmaschine hat, sollte sie mitbringen, da das JuZ nicht über genügend Maschinen verfügt. Mädels ab 6 Jahren können Fladenbrot backen, das hinterher belegt und gegessen wird. Kostenbeitrag für das Schürzennähen 5 Euro, für das Fladenbrotbacken 1,50 Euro. i Anmeldungen, JuZ, 02722/ , 0151/ Gold Silber Platin Beim Kauf einer Uhr, eines Schmuckstückes oder einer Brille statt Barauzahlung erstatten wir 20%mehr Genießen Sie die Weihnachtszeit! Durchs Feuer gegangen Historischer Roman zum Hexenprozess der Dorothea Becker erschienen Von Miriam Hubmayer m.hubmayer@sauerlandkurier.de Olpe. Alle Personen, die in diesem Buch vorkommen, haben wirklich in der damaligen Zeit gelebt, ist auf der ersten Seite des Buches Dorothea Becker Durchs Feuer gegangen zu lesen. Der historische Roman von Monika Hunold und Monika Klasen rekonstruiert aus Tatsachen den Hexenprozess der Dorothea Becker, genannt die Richtersche, aus Bilstein. Wir wollten unserer spannende Heimatgeschichte mal ein wenig anders erzählen, sagte Autorin und psychologische Psychotherapeutin Monika Klasen bei der Präsentation des Buches am Freitag im Olper Hexenturm. Zum 700-jährigen Jubiläum der Stadt Olpe hatten die beiden Frauen bereits das Spiel Anno Domini 1311 herausgebracht: Als wir unserer Arbeit an dem Spiel beendet hatten, waren wir ein wenig traurig. Es gab noch so viele spannende Geschichten zu erzählen. Da haben wir einfach weiter recherchiert, erklärte Grundschullehrerin Monika Hunold lachend. Zwei Jahre Recherche und ein Jahr Schreibarbeit stecken in der Geschichte rund um Dorothea Becker, die wohl tatsächlich die Urahnin vieler Einwohner des Kreises Olpe ist. Dieser Überzeugung war zum Beispiel auch Heimatforscher Norbert Scheele Anlass genug für die beiden Au- -20% gespart Wo sollte ein Buch über den Hexenprozess der Dorothea Becker auch sonst vorstellt werden? Die Autorinnen Monika Klasen und Monika Hunold sowie Lektor Gerhard Burghaus (v.l.) präsentierten das 285-seitige Werk im Olper Hexenturm. Foto: Miriam Hubmayer torinnen ein wenig Ahnenforschung zu betrieben und festzustellen: Tatsächlich ist die Geschichte um die Frau aus Bilstein eine Stück Ahnengeschichte der meisten Einheimischen im Kreisgebiet. Die beiden Hobbyschriftstellerinnen haben sich in ihrem Roman sehr eng an den historischen Fakten orientiert. Selbstverständlich wäre das Buch ohne die Arbeit zahlloser Heimatforscher nicht möglich gewesen, so Klasen weiter. Das Buch erzählt aus drei verschiedenen Perspektiven Caspar von Fürstenberg, Johann Landknecht und Dorothea Becker einen der interessantesten Hexenprozesse Westfalens. Dorothea Becker wurde als Hexe angeklagt, weil sie die Frau des Drosten auf der Burg Bilstein vergiftet haben soll: Hintergrund, Ausgang und Folgen dieses Prozesses gegen die Ehefrau des Bilsteiner Richters Ende des 16. Jahrhunderts waren wirklich prägend, erläuterte Monika Hunold. Besonderen Wert haben die beiden Autorinnen auf die Sprache gelegt, die an die Originaldokumente, die auch im Buch zu finden sind, angelehnt ist, so Klasen. Gerhard Burghaus, stellvertretender Vorsitzender des Olper Heimatvereins und Lektor des Buches, kann dies nur unterstreichen: Gerade die drei Perspektiven, die Sprache sowie die enge Verknüpfung mit den Originaltexten machen den Roman sehr lesenswert. Begleitend zum Buch finden historische und heimatkundlich Interessierte auf der Homepage vertiefende Infos und Quellenangaben. Weitere Infos Monika Hunold und Monika Klasen: Dorothea Becker Durchs Feuer gegangen ISBN: Altenhundem: Buchhandlung Hamm, Buchhandlung Schulte; Attendorn: Buchhandlung Frey, Buchhandlung Hoffmann; Bilstein: Feinkost Hoff; Elspe: Florenz Görg; Meggen: Galileo Park; Olpe: Bücherstube Hachmann; Welschen Ennest: Ihr Regio- Markt Ums Eck Fang dir ein Lied an! Neues Sauerlandbuch stellt Alltagshelden vor Kreis Olpe/Eslohe. Im DampfLandLeute-Museum Eslohe geht es nicht nur um Maschinen und andere historische Objekte. Ein soeben erschienenes Buch Fang dir ein Lied an! richtet den Blick auf Leute, die in der Landschaft gelebt haben. Der Selbsterfinder, Lebenskünstler und Minderheiten aus dem ganzen Sauerland treten auf die Bühne: gewitzte Tagelöhner, Kleinbauern und Handwerker, lustige Leutepriester, schlagfertige Sonderlinge, Flugpioniere, Wunderheiler, berühmte Hausierer, Bettelmusikanten, ein heiliger Landstreicher und ein ganzes Dorf der Unweisen, dessen Klugheit nur Eingeweihte zu schätzen wissen. Dass es hier mitunter sehr heiter zugeht, kann man sich denken. i Campingwagen eines Dauercampers auf dem Campingplatz in Attendorn-Biggen brannte am frühen Samstagmorgen völlig ab. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte, die um 1.52 Uhr alarmiert wurden, stand der Wagen bereits lichterloh in Flammen. Im Laufe der Lösch- und Aufräumarbeiten wurde, laut Polizeiangaben, unter dem Brandschutt ein Leichnam gefunden. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern noch an. Weitere Infomationen waren zu Redaktionsschluss nicht bekannt. Foto: Leusmann Peter Bürger: Fang dir ein Lied an! Selbsterfinder, Lebenskünstler und Minderheiten im Sauerland (688 Seiten; 170 Abbildungen; 25 Euro); erhältlich über das Dampf- LandLeute-Museum Eslohe: (shop). Ich möchte beim Thema Pflege flexibel vorsorgen AXA bietet unkomplizierte Absicherung für jedes Alter. Pflegevorsorge Flex von AXA sichert Sie für jede Pflegestufe ganz flexibel ab. Die Details bestimmen Sie selbst: Je nach Ihrem persönlichen Bedarf können Sie für alle Pflegestufen ein individuelles monatliches Pflegegeld wählen. Wir beraten Sie gerne zu Ihrer indiduellen Pflegeabsicherung. Maßstäbe neu definiert AXA Generalvertretung Clemens Köhler Kölner Straße 39, Lennestadt, Tel.: Fax: , clemens.koehler@axa.de Hilfe für Opfer des Taifuns Kreis Olpe/Paderborn. Die Caritas-Hilfe für die Opfer des Taifuns Haiyan ist angelaufen. Katastrophenhelfer der Caritas Philippinen und der Caritas USA haben aus Lagerbeständen Zeltplanen und eine Million Wasserentkeimungstabletten auf den Weg in die besonders schwer betroffene Stadt Cebu gebracht. Weitere Hilfsgüterpakete stehen zur Verteilung bereit. Caritas international stellt für die erste Nothilfe Euro bereit. Der Diözesan-Caritasverband Paderborn ruft dringend zu Spenden für die Opfer des Taifuns auf. Überweisungen sind möglich auf das Sonderkonto des Diözesan-Caritasverbandes Paderborn Nr bei der Bank für Kirche und Caritas (BLZ ) - Stichwort Nothilfe Taifun. Teppichwäsche Polsterreinigung Ledermöbelreinigung u. -färbung / Kostenlos aus dem dt. Festnetz war ganz artig und gehe mit Mama und Papa am Nikolausbrunch Brunchbuffet von h bis h Preis je Erw.: 24,90 Kinder 7 bis 12 Jahre: 12,00 Kinder bis 6 Jahre kostenfrei. Für unsere kleinen Gäste hält der Nikolaus wieder eine Überraschung bereit. Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung! Ein Termin, den Sie sich vormerken sollten: Fahrschule Fellmer Ausbildung in 10 Tagen an verschiedenen Standorten möglich Finanzierung möglich Offenbornstr Plettenberg Tel.: /30 11 Vom Umgang mit Demenz Attendorn. In einem Angehörigen-Café besteht am Donnerstag, 21. November, von 15 bis Uhr im Haus Mutter Anna in Attendorn die Möglichkeit, Informationen zu Krankheitsbild und Umgangsweise von Menschen mit Demenz zu erhalten. i 02761/2643, 02722/ Festliches Weihnachtsbuffet am von h Freiheit Lennestadt-Bilstein Tel.: zum Faerber-Luig Hotel GmbH /13 27 Aktuelle Metallpreise im Internet Aus Omas Backbuch Neues von Rosenmehl: leckere Rezeptschätze für den Weihnachtsteller Lieblingsplätzchen Die besten Ideen fürs Fest! Über 50 beliebte Plätzchenrezepte mit Original Kaiser- für jeden Weihnachtsmoment das rich- Ausstechförmchen. Früher 12.99* tige Rezept! 15. * Frühere Preisbindung aufgehoben Weltbild in Olpe, Kölner Straße 8 Verlagsgruppe Weltbild GmbH Steinerne Furt 70, Augsburg

4 Seite /13 60 oder / Wandertipps Bamenohl. SGV-Seniorentreff Mittwoch, 20. November, Uhr am Wanderheim. Oberelspe. Waffeltag & Lichterglanz an der SGV Hütte am Sonntag, 24. November, ab 14 Uhr mit Waffeln, Glühwein, Lichterketten, Kerzen & Laternen. Am Dienstag, 26. Finnentrop, Festhalle 24,- Siegen - Siegerlandhalle Helge Schneider am ,35 Ina Müller & Band kurier-ticket-hotline: am / ab 43,00 14 Ct./Min. Michael Mittermeier werktags von 9-18 Uhr, sa. von 9-12 Uhr oder durchgehend am ab 34,30 Attendorn - Stadthalle Luxuslärm am ,70 Essen - Colosseum Stadion Essen Black Sabbath Stadion Essen am ,00 Mario Barth Grugahalle am ,95 Dortmund - Westfalenhalle 3A Carolin Kebekus am ,55 Köln - LanxessArena Scorpions - MTV unplugged Live 2014 am in Köln ab 48,50 Frankfurt - Alte Oper Ballet Revolución am ab 37,00 Weitere Infos unter Tickets ab sofort unter oder im First Reisebüro Finnentrop am Bahnhof. Finnentrop alle tickets per post zzgl. in Kooperation mit SauerlandKurier, versandkosten SiegerlandKurier und Kurier am Sonntag Alle Karten können im First Reisebüro Finnentrop direkt ausgestellt und abgeholt werden! Eine tel. Buchung ist verbindlich. Karten sind vom Umtausch und Erstattung ausgeschlossen! November, werden ab 17 Uhr Adventskränze hergestellt. Kranzrohlinge, Kerzen/Deko, Gartenschere und Wickeldraht mitbringen. Für Tannengrün ist gesorgt. Anmeldung bis 22. November bei Liesel Kipp, 02721/ Infos: Wenden. Jahresabschlusswanderung der SGV Abteilung am Samstag, 30. November. Treffen ist um 10 Uhr an der Infotafel auf dem Rathausparkplatz. Gegen 13 Uhr Einkehr mit Grünkohlessen. Anmeldung bis 27. November bei E. Kersting, 02762/ Gäste sind willkommen. Grugahalle Für Druckfehler keine Haftung! Alle Tickets inkl. 2,00 VVK-Gebühren!... über Events bei uns!!! KURZ NOTIERT TERMINE Im Internet einfach aufgeben und suchen unter: SONNTAG, 17. NOVEMBER und Ski- und Freizeitsport, von 14 bis 17 Uhr, Schützenhalle. (Halberbracht) ATTENDORN Frauenchor Lichtringhausen Aschenputtel Jahreshauptversammlung um 18 oder Rossini kocht eine Oper; musikalisches Märchen für Kinder Uhr, Gasthof Kramer. (Lichtringhausen) um 15 Uhr, P.Z. (Meggen) Hoffnungslichterkonzert Hochzeit mit Hindernissen mit verschiedenen Chören um 16 mit Theatergruppe der kfd um 17 Uhr, Pfarrkirche. Uhr, Schützenhalle. (Langenei) Adventsmarkt Taizè-Gebet des Kreativkreises der Caritas von um 17 Uhr, Pfarrkirche. (Meggen) 10 bis 17 Uhr, Pfarrheim. (Helden) Stunde der Kirchenmusik DROLSHAGEN mit Kirchenchor im Pastoralverbund und Orgelmusik um 17 Uhr, Herbstbasar St. Agatha-Pfarrkirche. (Altenhundem) des Frauenchors Junkernhöh ab Uhr, St. Engelbert-Heim. (Germinghausen) MONTAG, 18. NOVEMBER OLPE LENNESTADT Skibasar Aschenputtel von 13 bis 15 Uhr, Städtisches oder Rossini kocht eine Oper; musikalisches Märchen für Kinder Gymnasium. Kreativmarkt um 9.45 Uhr, P.Z. (Meggen) und Fundgrube von 13 bis 18 Uhr, Erwerbsminderung - berufsunfähig DRK-Mehrgenerationenhaus. Lehrkräfte Vortrag, um Uhr, GymSL. der Musikschule musizieren um (Altenhundem) 18 Uhr, evangelische Kirche. Briefmarken- und Münzen DIENSTAG, 19. NOVEMBER Tauschtag von 10 bis 16 Uhr, Kolpinghaus. ATTENDORN Gewalt in der Pflege WENDEN Vortrag von Kriminalhauptkommissarin Barbara Eßing-Sieler um Kunibertusmarkt von 13 bis 18 Uhr, Dorfgemeinschaftshalle. (Hünsborn) OLPE 15 Uhr, Kolpinghaus. Für eine bessere Welt - Kreis Olpe Die ersten Frauen in der Sozialdemokratie : Ausstellungseröffses um 17 Uhr, Kreishaus. Sitzung des Jugendhilfeausschusnung: 11 Uhr; Ausstellung bis 10. Januar. (Wendenerhütte) MGV Stachelau Probe, 19 Uhr, Jugendheim. (Stachelau) FINNENTROP Ski- und Sportbasar CDU-Ortsverband des Turnvereins von 12 bis 15 Griesemert, Neger, Oberveischede; Mitgliederversammlung um Uhr, Sportlertreff. (Rönkhausen) Uhr, Landhotel Sangermann. (Oberveischede) KIRCHHUNDEM 6. Kirchhundemer Lesetage Eröffnungsfeier um 18 Uhr, Pfarrheim. (Würdinghausen) Terminabsprache WENDEN Wichteltag der Vereine um Uhr, Gasthof Valpertz. Termine vorab an des Zucht-, Reit- und Fahrverein Schwartmecke, ab 13 Uhr. MVH@seemannskapelle.de senden. (Hillmicke) (Schwartmecke) Senioren-Kaffeekränzchen FINNENTROP des Gemischten Chores um 15 CDU-Ortsverband Uhr, Pfarrheim. (Rahrbach) Mitgliederversammlung um LENNESTADT Uhr, Hotel Im Stillen Winkel. (Rönkhausen) Skibasar / Kinderflohmarkt des Fördervereins Kindergarten LENNESTADT Stadt Lennestadt Ausschusssitzung für Stadtentwicklung und Bauen, 18 Uhr, Ratssaal 1. (Altenhundem) Gesundheitswesen in der Region Wie geht es weiter? Podiumsdiskussion um 19 Uhr, Gemeindehaus En-Nest. (Altenhundem) Infos für Schwangere und ihre Partner um 19 Uhr, St. Josef Hospital. (Altenhundem) Die Kanzlerflüsterer Berliner Kabarett Distel um 20 Uhr, P.Z. (Meggen) MITTWOCH, 20. NOVEMBER ATTENDORN Beruf, Berufung, Ehrenamt Diskussion im Rahmen der Regionale mit Franz Müntefering von 15 bis 18 Uhr, Stadthalle. DROLSHAGEN Lebenssituation der Menschen im Westjordanland - Vortrag der UDW mit Referent Karl Goldstein um 20 Uhr, Heimathaus. Stadt Drolshagen Sitzung des Ausschusses Stadtentwicklung um Uhr, Musiksaal Altes Kloster. OLPE Was läuft schief bei unseren Kindern? Vortrag von Kinderpsychiater und Buchautor Michael Winterhoff um 20 Uhr, Stadthalle. Zurück in den Beruf Infoveranstaltung von 9 bis Uhr, Bundesagentur für Arbeit, Rochusstraße 3. CDU-Ortsverband Rüblinghausen/Saßmicke; Mitgliederversammlung um 19 Uhr, Backhaus Saßmicke. Städtisches Gymnasium Infos für SchülerInnen der 10. Haupt- und Realschulklassen um 19 Uhr, Aula der Schule. FINNENTROP CDU-Ortsverband Mitgliederversammlung um 19 Uhr, Haus Peter Vente, St. Anna- Straße 37. (Lenhausen) LENNESTADT Stadt Lennestadt Ausschusssitzung für Stadtwerke und Tiefbau, 18 Uhr, Ratssaal 1, Rathaus. (Altenhundem). Für eine bessere Welt Erinnerung an die ersten Frauen in der Sozialdemokratie Wendenerhütte. Die Ausstellung der Konzeptkünstlerin Dr. Marlies Obier Für eine bessere Welt eine Erinnerung an die ersten Frauen in der Sozialdemokratie wird am Sonntag, 17. November, um 11 Uhr im Museum Wendener Hütte eröffnet. Sie ist als Wanderausstellung konzipiert und bis zum 10. Januar 2014 zu besichtigen. Die Ausstellung zeigt die Lebensbilder und die Leistungen der ersten Frauen in der Sozialdemokratie auf. Sie werden als Rednerinnen und Kämpferinnen für ihre politischen Ziele vorgestellt in einer Zeit, die ihre Arbeit doppelt Der Rettungsdienst unter Strafe stellte: während des Sozialistengesetzes (1878 bis 1890), das die Sozialdemokratische Partei verbot und der Zeit des Paragraphen 8 des preußischen Vereinsgesetzes (1850 bis 1908): Vereine welche bezwecken, politische Gegenstände in Versammlungen zu erörtern, dürfen keine Frauenspersonen, Schüler oder Lehrlinge als Mitglieder aufnehmen. Es sind Frauen mit ganz unterschiedlichen Lebensläufen und politischen Positionen ausgewählt, die in der Arbeit für eine bessere Welt zusammenkamen und hier stellvertretend für die vielen anderen Frauen stehen, deren Namen nie bekannt wurden. Ausgehend von den Erinnerungen von Marie Juchacz, der Gründerin der Arbeiterwohlfahrt und der ersten Frau, die vor einem deutschen Parlament gesprochen hat, werden mit ihr zusammen insgesamt zwölf Frauen vorgestellt. Ausgestellt werden unter anderem Objekte und Installationen zu folgenden Themen: Die Frau und der Sozialismus, Lebensbilder, Die Frauen als politische Rednerinnen, Für solche Frauenzimmer sind die Räume nicht da, In unserem armen unglücklichen Deutschland, Verein zur Vertretung der Interessen der Arbeiterinnen, Frauenhilfsverein für Handarbeiterinnen. des Kreises Olpe ist vom Unternehmen Faktor Mensch zertifiziert worden. Faktor Mensch ist ein deutschlandweit führender Anbieter spezieller Trainings, die auf die Bereiche Medizin und Rettungsdienst zugeschnitten sind. Geschäftsführer Daniel Marx (2.v.r.) überreichte jetzt das Zertifikat an Kreisdirektor Theo Melcher (4.v.l.) und Dr. Matthias Danz (2.v.l.), einer der ärztlichen Leiter des Rettungsdienstes. Mit Akademie nach China Neu-Listernohl. Eine Studienfahrt nach China bietet die Akademie Biggesee in Neu-Listernohl in den Osterferien vom 13. bis 26. April an. Auf dem Programm Sorgenfrei und günstig telefonieren: Mit der neuen Tele2 Allnet Flat geht das! Kein Blick auf die Gesprächsdauer, keine Sorge vor bösen Überraschungen auf der Rechnung so stellen sich die meisten Menschen sorgenfreies Telefonieren mit dem Handy vor. Eine Flatrate ist dafür die ideale Lösung. Doch Vorsicht: Für die volle Kostenkontrolle sollte man bei der Wahl des Tarifes darauf achten, dass es sich um eine echte Flatrate handelt. Denn viele Flatrates schließen nur das eigene Mobilfunknetz ein oder sind in puncto Minuten begrenzt. Echte Flatrates hingegen gelten für das deutsche Festnetz und sämtliche deutschen Mobilfunknetze. Das ist nicht bei allen Flatrates so! Tele2 hat jetzt mit der Allnet Flat einen Handytarif auf den Markt gebracht, der genau das bietet: sorgloses Telefonieren in alle deutschen Netze zu einem sehr günstigen Preis. Mehrfach ausgezeichnet: Tele2 Allnet Flat Die Tele2 Allnet Flat zählt zu den günstigsten Sprachflatrates, die es derzeit auf dem Markt gibt. Sie kostet 9,95 Euro pro Monat im ersten Jahr und danach 14,95 Euro Kreis Olpe - die schönsten Seiten Momentaufnahmen von Joachim Nierhoff Der Kreis Olpe im Süden des Sauerlandes zählt mit seinen einzigartigen Naturlandschaften des Ebbe- und Rothaargebirges zu den schönsten und vielfältigsten Regionen Deutschlands. Faszinierende Momentaufnahmen präsentieren mit viel Liebe fürs Detail die wichtigsten Sehenswürdigkeiten rund um Attendorn, Olpe, Drolshagen, Lennestadt, Finnentrop, Kirchhundem und Wenden. Stimmungsvolle Fotografien halten den Biggesee, die Atta-Höhle und das Elspe-Festival, Schloss Lenhausen, den Panoramapark und die Sauerland-Pyramiden, das Wintersportgebiet Fahlenscheid oder das Kulturdenkmal Wendener Hütte fest. Abstecher in die pittoresken Fachwerkdörfer oder das einzigartige Heckenlabyrinth in Drolshagen sowie Impressionen vom traditionsreichen Schützenfest in Olpe stehen u.a. die Städte Beijing (Peking), Xi an, Shanghai, Xuzhou und Qingdao (Tsingtao). Kosten pro Person: 2.749,90 Euro. Kita wurde Anfang Oktober an einem Kindergarten in Elspe gefunden. Die ca. fünfjährige, in sich ruhende Katze mit der etwas quatschigen Katzenstimme ist wirklich eine ganz nette. Kita würde sich gut als Anfängerkatze in einem ruhigen Zuhause, gerne mit Freigang aber ohne andere Katzen, eignen. Im Tierheim leidet sie sehr unter der Situation und darunter, dass keiner mal richtig Zeit für ausgiebige Streicheleinheiten hat. i 02761/4600 infor@tierheim-olpe.de Spendenkonten: Sparkasse ODW BLZ , Kto 4564 Volksbank OWD, BLZ , Kto monatlich. Aber auch für alle, die nicht nur telefonieren, sondern auch das Internet per Handy nutzen möchten, hat Tele2 ein attraktives Angebot: Die Tele2 Allnet Flat inkl. Internet Flat für nur 5 Euro mehr im Monat. Eine SMS Flat lässt sich ebenfalls für 5 Euro monatlich hinzubuchen. Mehrere Auszeichnungen haben die zwei neuen Handytarife von Tele2 binnen kürzester Zeit bekommen. Darunter sind so namhafte Tarifsiegel wie z. B. vom renommierten Vergleichsportal tariftipp.de. Sparfüchse doppelt aufgepasst Passend zum günstigen Handytarif gibt es von Tele2 seit kurzem auch Mobiltelefone für alle Neukunden. Die Auswahl ist groß: Vom Sony Xperia E bis hin zum Samsung Galaxy S4 der Handy- Shop von Tele2 hat für jeden das richtige Modell zum kleinen Preis! Einige ausgewählte Top- Modelle gibt es sogar für nur 1 Euro zum frisch gebuchten Tele2 Tarif dazu. Mehr Informationen auf oder unter der kostenlosen Hotline runden diesen kurzweiligen Streifzug durch den Kreis ab. Dieser Bildband ist eine Liebeserklärung an eine zauberhafte Region. 84 Seiten, 200 Bilder, Maße: 21 x 21 cm, 400 g, gebunden, deutsch/englisch erhältlich in allen Geschäftsstellen von SAUERLANDKURIER & SIEGERLANDKURIER i 02722/7090, info@akademie-biggesee.de

5 /13 60 oder / Seite 5 Podium: Wandel als Chance Kreis Olpe/Attendorn. Demografischer Wandel und Fachkräftesicherung stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung Demografische Chance: Beruf, Berufung... Ehrenamt von Südwestfalen-Agentur und Rotem Kreuz am Mittwoch, 20. November, von 15 bis 18 Uhr in der Stadthalle Attendorn. Prominenter Referent ist SPD-Politiker Franz Müntefering aus Sundern, zudem spricht Prof. Jutta Rump, BWL-Professorin an der Fachhochschule Ludwigshafen und Beirats-Mitglied des deutschen Demografie-Netzwerkes. Neben einer Diskussion sollen in Workshops erste Perspektiven und Handlungsansätze ausgelotet werden. i m.mueller@suedwestfalen.com, 02761/ Café-Gespräche in Olpe Kreis Olpe. Der Verein Kompetenz gegen Brustkrebs lädt Betroffene am Mittwoch, 20. November, von 16 bis 18 Uhr in die Kardinal-von-Galen- Straße 16, Olpe, zu den Café- Gesprächen ein. Zu Gast ist Brigitte Gerhard-Hoberg vom Friseursalon Schnittstelle aus Oberveischede. Die Veranstaltung ist kostenlos. Bundespolizei: Info zu Beruf Kreis Olpe/Siegen. Informationen über die Tätigkeiten der Bundespolizei sowie die Einstellungsvoraussetzungen gibt es am Dienstag, 19. November, um 15 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit, Siegen. Anmeldungen sind nicht erforderlich. i 0271/ Herbstaktion Ab sofort erhalten Sie auf Olpe Franziskanerstr alle Berufskleidung zu Internetpreisen - Attendorn Kölner Straße Attendorn Bahnhofstr. 10 Tel /49 91 Lassen Sie Wünsche wahr werden! Ab 4,9% Ihre Vorteile im Überblick: Ihr individueller Privatkredit zwischen und zur freien Verfügung Niedriger Festzins über die gesamte Laufzeit Schnelle Auszahlung auf Ihr Girokonto Freie Wahl der Ratenhöhe 33 Jahre Freie Wahl der Laufzeit zwischen 12 und 120 Monaten Rückzahlung nach Wunsch: monatl. zum 15. oder 30. keine Sicherheiten Wir prüfen die optimale Lösung aus zahlreichen Angeboten! Anna-Lena Simon line Ausstellungsküchenclassic 11 Ausstellungsküchen ehrlich bis z.b.: Front Kunststoff Capuccino ca. 320 x 310 cm Multifunktionsherd - A Cerankochfeld mit 2 Zweikreisen Flach-Dunstabzugshaube Geschirrspüler vollintegriert - A+ Eine seit langem Berner Oberland im Panorama Attendorn. Auf Einladung des Stadtsportverbandes Attendorn präsentiert Dieter Freigang aus Netphen am Mittwoch, 20. November, um Uhr in der Aula des Rivius-Gymnasiums seinen Panorama-Vortrag Bezauberndes Berner Oberland auf einer 6x3-m-Leinwand. Das Berner Oberland ist für viele der wahre Höhepunkt der Alpenwelt mit dem weltberühmten Trio Eiger, Mönch und Jungfrau. Ein Infoblatt hält alle wichtigen Daten für den Besucher fest. Betzdorf Wilhelmstraße 11 65% reduziert Kühlautomat A+ Tiefkühlteil A+ Einbaumikrowelle Einlaßspüle , ,- im Kreis Olpe bestehende Versorgungslücke ist jetzt geschlossen: Am Donnerstag eröffnete Expert Klein in der Hugo-Ruegenberg-Straße hinter dem Olper Bahnhof seinen 26. Elektro-Fachmarkt, der damit zugleich der größte seiner Art im Kreis Olpe ist. Auf 2000 m 2 Verkaufsfläche finden die Kunden ein Vollsortiment aus Unterhaltungselektronik, Computern plus Software, Telekommunikations-Equipment und Elektro-Haushaltsgeräten. Für den fachgerechten und freundlichen Service sorgen 30 Mitarbeiter, ferner verfügt der Markt über einen eigenen Kundendienst. Schon am Eröffnungsmorgen (Foto) wurde klar, dass dieser Markt von Expert Klein sehnlichst von vielen Kunden aus dem Kreis Olpe erwartet wurde Euro Schaden Erhitztes Fett Ursache für Hausbrand in Dahl Dahl. Auf dem Herd erhitztes Fett, das die 53-jährige Bewohnerin für kurze Zeit aus den Augen ließ, ist nach ersten Ermittlungen ursächlich für einen Brand in einem Mehrfamilienwohnhaus am Freitagmorgen in der Straße Am Buchhagen in Dahl. Die 53-Jährige erhitzte einen Topf mit Margarine auf ihrer Herdplatte und begab sich für kurze Zeit in ihren Keller. Als sie in die Küche zurückkehrte, stand die Dunstabzugshaube über dem Herd bereits in Flammen. Ihre Versuche, das Feuer zu ersticken, misslangen. Daraufhin alarmierte sie die Feuerwehr und rief die Nachbarn herbei, damit sie das Haus gefahrlos verlassen konnte. Als die Feuerwehr und die Polizei am Brandort eintrafen, brannte bereits das gesamte Dachgeschoss des Wohnhauses. Die Feuerwehr konnte den Brand unter Einsatz der Drehleiter schnell eindämmen und löschen, außerdem rettete sie einen Hund. Personen kamen bei dem Feuer nicht zu Schaden. Jedoch entstand erheblicher Sachschaden am Wohnhaus Versicherungsmaklerin für GLOBAL FINANZ Franziskanerstr Olpe / Fax / Mobil: 0176/ asimon@global-finanz.de Die Überlebenden des Taifuns Haiyan brauchen dringend Ihre Hilfe! Mit mehr als 300 Stundenkilometern traf der Taifun Haiyan am 8. November 2013 auf die Philippinen und hinterließ eine Spur der Verwüstung. Zehntausende Menschen stehen seitdem vor dem Nichts: obdachlos, ohne Wasser und Nahrungsmittel, ohne Strom. Caritas international, das Hilfswerk Erik de Castro / Reuters Mit rund 40 Einsatzkräften war die Olper Feuerwehr vor Ort, um den Brand zu bekämpfen. Foto: harpo in Höhe von etwa Euro. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist ein vorsätzliches Brandstiftungsdelikt aber auszuschließen, die Ermittlungen dauern an. des Deutschen Caritasverbandes, steht gemeinsam mit ihren Partnerorganisationen den Betroffenen zur Seite. In den nächsten Tagen und Wochen gilt es, das Überleben der Menschen zu sichern. Dazu werden materielle Hilfen wie Trinkwasser, Nahrungsmittel, Decken, Medikamente, Hygieneartikel und Kochutensilien beschafft und an die Bedürftigsten verteilt. Ebenso wichtig ist es aber, die Betroffenen in ihrer Trauer und Sorge zu begleiten. Viele sind traumatisiert und brauchen psychosoziale Unterstützung, damit sie Mut und Kraft für den Wiederaufbau schöpfen können. Wir bitten Sie: Helfen Sie uns, zu helfen. Unterstützen Sie die Betroffenen des Taifuns mit Ihrer Spende. Danke! Caritas international, Spendenkonto 202, BLZ , Bank für Sozialwirtschaft Karlsruhe. Stichwort: Tropensturm Philippinen. IBAN: DE , BIC: BFS WDE 33K RL Nachfolge im Unternehmen Kreis Olpe/Siegen. Übergabe gestalten Übernahme meistern ; zu dieser Informationsveranstaltung lädt die IHK Siegen am Freitag, 22. November, ein. Der kostenlose Vortrag findet von 10 bis 12 Uhr bei der IHK, Koblenzer Straße 121, in Siegen, statt. i Sibylle Haßler, 0271/ , sibylle.hassler@siegen.ihk.de Zusätzliche WEIHNACHTS- MARKTFAHRTEN: Venlo 23, Telgte - Mittelalter- Lichtermarkt 24, CentrO Oberhausen 23, Soest 24, Aachen 24, Münster 24,- und weitere Fahrten und Termine. Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder direkt bei uns! Josef Heuel GmbH Industriestr Drolshagen Tel / oder 02 71/ Werden Sie fit für SEPA! Rainer Schmidt, Wohnungsgenossenschaft im Kreis Olpe Südsauerland eg, Leiter Finanz- und Rechnungswesen Neue Briefbögen und Vordrucke ein Muss für SEPA. Die Wohnungsgenossenschaft im Kreis Olpe hat rund Zahlungen, die im Monat in unserer Finanzbuchhaltung abgewickelt werden müssen. Da war es nur konsequent, sich mit den Erfordernissen des SEPA- Steuererklärung? Kein Problem Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater ist die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Andrea Fiedler Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständigen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung. Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e. V. Beratungsstelle Andrea Fiedler Hochstraße 32, Olpe Tel.: / / Zahlungsverkehrs frühzeitig und intensiv zu befassen. Seit Juli laufen die Vorbereitungen, die bislang rund 10 Tage Manpower in der Finanzbuchhaltung unseres Hauses erforderten. Mittlerweile sind die wichtigen Stellschrauben gedreht: Gläubiger-ID wurde beantragt, IBAN und BIC sind für alle Zahlungspflichtigen eingepflegt, die SEPA-Lastschrift- Mandate erstellt, die Software und die Finanzbuchhaltung auf die neuen Fristen angepasst. Unsere Vordrucke und Geschäftspapiere wurden inzwischen SEPA-fähig gestaltet. Zwingend vorgeschrieben sind IBAN und BIC in den Firmendaten auf dem Briefbogen aufzuführen. Auf allen Rechnungen muss zusätzlich die Gläubiger- ID benannt sein und die jeweilige Mandatsreferenz des Kunden bei Lastschrifteinzügen. Mit entsprechenden Mandatsvordrucken werden wir über die Sparkasse versorgt. Ein Tipp für alle Unternehmen, die noch beleghafte Zahlungen oder Disketten zum Einzug von Lastschriften bei ihrem Geldinstitut einreichen: Dieses ist ab 1. Februar 2014 nur noch online möglich. Also, es wird Zeit: Bis zum Stichtag sind es noch 52 Arbeitstage. Infos unter: Olpe, Martinstraße 17-19

6 Seite /13 60 oder / Eindrucksvolles Beispiel Caritas-Innovationspreis bereits zum achten Mal verliehen Von Vivienne Tittelbach Olpe. Unter dem Motto Danken, feiern, gemeinsam weitergehen in der Liebe, die alles umfängt! wurde am Cari- Tag im Städtischen Gymnasium Olpe das Ende des Jubiläumsjahres der Caritas gefeiert und zum achten Mal der Innovationspreis verliehen. Um zehn Uhr morgens begann die Veranstaltung mit einer Delegiertenversammlung. Nach dem Mittagessen fanden sich die Mitarbeiter und Ehrenamtlichen der Caritas sowie Interessierte im Forum des städtischen Gymnasiums ein. Dort hielt Diözesan-Caritasdirektor Dr. Hans-Jürgen Marcus aus Hildesheim ein Referat zu dem Thema: Caritas gemeinsame Perspektiven für die Zukunft!. Für die Unterhaltung sorgte der Kabarettist Wolfgang Mette alias Cilly Alperscheid. Nach einer Kaffeepause moderierte Lothar Epe Vorsitzender des Caritasrates die Verleihung der Ehrenabzeichen und des Innovationspreises an. Das Ehrenabzeichen, mit welchem engagierte ehrenamtliche Mitarbeiter ausgezeichnet werden, verlieh Thomas Witt, Vorsitzender des Diözesan-Caritasverbandes Paderborn, zwei ehrenamtlichen Mitarbeitern, die viele Jahre lang in der Caritas tätig waren: Marie-Luise Lippe und Käthe Thiedig. Der Innovationspreis wurde zum achten Mal verliehen. Er unterstützt gute Ideen und erleichtert deren Umsetzung durch ein Preisgeld von 500 bis 1000 Euro. Der Preis ist in drei Stufen gestaffelt: Bronze, Silber und Gold. Bronze wurde dieses Jahr doppelt vergeben. Es ist schwierig, sich bei den vielen guten Vorschlägen auf einen einzigen zu konzentrieren, erklärte Lothar Epe. Der erste Bronzepreis ging an die Werthmann-Werkstätten (Abteilung Attendorn) in Kooperation mit den Pfadfindern des Stammes Vinzenz Pallotti in Olpe. Sie hatten im Juni 2013 an der 72-Stunden- Aktion teilgenommen und rund um den Jugendhof in Olpe Aktionen durchgeführt, die nun dessen Nutzern zugutekommen. Daran beteiligt waren 15 Teilnehmer der Werthmannwerkstätten und 15 Pfadfinder. Lothar Epe und der Caritas- Geschäftsführer Christoph Becker lobten diesen Einsatz als eindrucksvolles Beispiel für ein Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung. Der zweite Bronzepreis wurde der ökonomischen Initiative Warenkorb verliehen. Die sechzig Mitarbeiter unterstützen seit 13 Jahren etwa 2000 bedürftige Menschen. Neu ist jedoch, dass es seit 2011 das Konzept eines Kochkurses für die Kunden gibt. Lothar Epe (li.), Vorsitzender der Caritas, gratulierte den Mitarbeitern von Tag Werk Attendorn zur Goldmedaille. Foto: Vivienne Tittelbach Von Sabrina Jung Olpe. Bereits zum 30. Mal fand die Jahresausstellung des Fotoclubs Olpe im Alten Lyzeum statt. Unter dem weit umfassenden Begriff Spiegelungen waren den Ideen der Hobbyfotografen keine Grenze gesetzt. Sie durften ihrer Leidenschaft freien Lauf lassen und fotografieren, was ihren Interessen entspricht. Die einzige Voraussetzung dafür war, dass mindestens eine Spiegelung abgelichtet wird. Und das ließen sich die Fotografen nicht zweimal sagen. Ein Zimmer voller Bilder ist ein Zimmer voller Gedanken. Mit diesem Zitat Sir Joshua Reynolds begann die Rede des stellvertretenden Bürgermeisters, Lothar Epe. Epe ist sicher, dass der Fotoclub Olpe mit dieser Ausstellung einen besonderen und dankenswerten Beitrag zum kulturellen Leben der Kreisstadt leistet. Und der stellvertretende Bürgermeister hatte Recht, sobald man den Raum betrat, hat man die Aufnahmen eines Augenblicks vor sich. Jeder Fotograf erzählt seine Erlebnisse und was ihn mit diesem Bild verbindet. Wussten Sie zum Beispiel, dass man winzig kleine Kristalle mit einem Durchmesser von fünf Millimetern so ablichten kann, dass sie die gesamte Mitte eines Bildes füllen können und trotzdem scharf erkennbar sind? Für dieses Motiv braucht man eine Menge Geduld. Pro Aufnahme benötige ich ca. 40 Minuten, so H.-Rüdiger Gölker. Dazu werden die Kristalle erst unter einem Mikroskop genauestens betrachtet, um schließlich die schönsten Kanten und Seiten zu finden. Anschließend werden sie mit Hilfe eines Lupenobjektivs fotografiert, was sehr viel Zeit in Anspruch nimmt. Frank Heuel erzählte von seiner Reise ins Nemaqua- land. Er ist in die Wüste in Südafrika gereist, um sie blühen zu sehen. Denn zwischen August und September blühen dort für nur wenige Wochen über 3000 verschiedene Blumenarten. Ebenfalls mit der Natur beschäftigte sich Hermann Klein, der viele unterschiedliche Blumenarten fotografiert hat und Meinolf Sauerländer, dessen Motto Versunken im Herbst, die jetzige Jahreszeit auf besondere Art und Weise widerspiegelt. Sehr beeindruckend sind auch die Aufnahmen von Wilfried Botsch. Er spezialisierte sich auf die Farbreflexe im Mühlenteich in Lübeck. Bernward Bleser, Gründer des Vereins und ältestes Mitglied, verschafft den Besuchern Einblicke in die Vogelwelt. Dirk Hubmayer hat seinen Schwerpunkt auf die Münchener Unterwelt gelegt. Frankreich scheint ein sehr beliebtes Land für Fotografen und Künstler zu sein. Das Motiv einer der wenigen Frauen Hier wird einmal im Monat unter fachlicher Anleitung aus dem aktuellen Bestand des Warenkorbes ein komplettes Menü zusammengestellt. Da aus Platzgründen immer nur fünf Kunden teilnehmen können, wird nun auch alle 14 Tage ein einfaches Rezept vorgekocht. Das Gericht dürfen alle Kunden probieren und das Rezept wird an die Kunden weitergegeben. Der Preis steht für diese gute Idee der Hilfe zur Selbsthilfe. Silber wurde an den fairmarkt vergeben. Hier kann man zum Beispiel Kleidung, Haushaltswaren oder Möbel zu fairen Preisen erwerben. Ziel des Marktes ist die Stabilisierung, Qualifizierung und Beschäftigung von Menschen, die auf dem Arbeitsmarkt sonst keine Chance haben. Außerdem geht es um die Nachhaltigkeit im Umgang mit Ressourcen. Durch die neue Vernetzung zur Caritas kann nun auch die Versorgung bedürftiger Menschen verbessert werden. Gold gewann die neue Einrichtung TagWerk in Attendorn. Sie bietet strukturierende Tagesangebote für alte Menschen mit und ohne Behinderung. TagWerk startete im Mai 2013 mit dem Leitsatz Vor Gott sind alle Menschen gleich. Mit backen und basteln wollten wir Berührungsängste abbauen, sagte eine Mitarbeiterin des Werkes. Das TagWerk sei auf einem sehr guten Weg. Abgerundet wurde der Festtag mit einem Gottesdienst in der St. Martinus-Kirche in Olpe. Spiegelungen : beeindruckende Schau Fotoclub Olpe zeigt zum 30-jährigen Bestehen Ausstellung im Alten Lyzeum Spiegelungen nennen die Mitglieder des Fotoclubs Olpe ihre beeindruckende Ausstellung, die heute noch im Alten Lyzeum von 10 bis 18 Uhr zu sehen ist. Foto: Sabrina Jung des Clubs, Margaret Demmer, sind die Gärten des Manoir d Eyrignac, ein wundervoller Garten, voll mit Leidenschaft und Schönheit, so die Fotografin. Arno Bierhoff interessiert sich mehr für die andere Seite Frankreichs: Paris bei Nacht, wobei natürlich das berühmte Moulin Rouge nicht fehlen durfte. Achim Schnell legt mehr Wert auf Portraits. Dazu reiste er nach Vietnam, wo er die Menschen und deren Umfeld zu seinen Motiven wählte. Besonders auffallend jedoch ist, dass die Natur bei allen Fotografen eine sehr große Rolle spielt und bei fast allen in den Bildern vorhanden ist. So bei Helmut Werner, welcher die Gebirgskette der Dolomiten auswählte. Reinhard Hachen fotografiert bereits seit seiner Jugend und hat mit den Jahren eine immer größere Leidenschaft entwickelt. Natürlich investiert man eine Menge Geld in das Equipment, aber wenn man mit Herz und Seele am Werke ist, lohnt sich jeder Cent, so der Hobbyfotograf. Sein Lieblingsgebiet ist die Schweiz, in der er die Spiegelung eines Berges im Riffelsee ablichtete. Eine ebenfalls wundervolle Bilderreihe hat Martin Leipelt erstellt. Er lichtete das alltägliche Leben auf der Straße ab und hält die kleinen, aber doch besonderen Momente gefangen, welche man sonst kaum beachtet. Insgesamt zählt der Club 35 Mitglieder, der Männeranteil jedoch dominiert stark. Wer sich auch einen Eindruck dieser besonderen Welt machen möchte, hat letztmalig am heutigen Sonntag, 17. November, von 10 bis 18 Uhr dazu die Gelegenheit. Carsten Dirks, COO von Open-Xchange, freut sich über die Auszeichnung von Deloittes Dr. Andreas Gentner. Technology Fast 50 Award Olper Unternehmen Open-Xchange als wachstumsstark ausgezeichnet Olpe. Das Wirtschaftsprüfungsunternehmen Deloitte hat im Alten Kesselhaus in Düsseldorf die wachstumsstärksten Technologieunternehmen Deutschlands ausgezeichet. Gewonnen hat der Softwarehersteller Open-Xchange aus Olpe. Der Preisträger des Technology Fast 50 Award überzeugte mit einer überdurchschnittlichen Wachstumsrate (5566,43 Prozent) über die letzten fünf Geschäftsjahre. Open-Xchange ist ein Pionier im Bereich Software-asa-Service (SaaS) und vertreibt seine Software über führende Hosting- und Telekommunikationsanbieter wie 1&1 Internet, Host Europe, KPN und NetCologne. Bis heute setzen mehr als 80 Millionen Anwender weltweit Software Made in Olpe ein. Das 2005 gegründete Unternehmen beschäftigt inzwischen mehr als 100 Mitarbeiter an den Standorten Nürnberg, Hamburg sowie Olpe und ist international mit Vertriebsbüros in den USA und Malaysia präsent. Rafael Laguna, CEO und Mitgründer von Open- Xchange, erklärt den Erfolg so: Um als Start-up in einem Wachstumsmarkt erfolgreich zu sein, muss man sich positionieren, bevor es den entsprechenden Markt überhaupt gibt. Wir haben bereits 2006 die strategische Entscheidung getroffen, unsere Software für den Einsatz in der Cloud zu optimieren. Heute ist Cloud Computing der am stärksten wachsende Bereich der IT, fügt Frank Hoberg, Mitgründer von Open-Xchange, hinzu. Die Auszeichnung mit dem Deloitte Fast 50 Award ist für uns Bestätigung und Ansporn zugleich, dass wir uns dank unseres Innovationsvorsprungs weiterhin überdurchschnittlich entwickeln. Deloitte Deutschland ehrt seit elf Jahren Spitzenleistungen der Technologiebranche. Die Auszeichnung hat sich als Qualitätssiegel für unternehmerischen Erfolg etabliert. Teilnehmen können junge Unternehmen, die im Wirtschaftsjahr 2008 mindestens Euro und im Wirtschaftsjahr 2012 mindestens Euro Umsatzerlöse erzielt haben. Wir stellen fest, dass gerade IT- und Internetunternehmen dieses Jahr besonders erfolgreich abgeschnitten haben, sagt Dr. Andreas Gentner, Partner und Leiter Technology, Media & Telecommunications (TMT) bei Deloitte. Dies liegt am verstärkten Trend zu Digital Mobility und zeigt, dass die deutsche IT- Branche eindrucksvolle Innovationstreiber vorzuweisen hat. Der Technology Fast 50 wird vom Medienpartner Handelsblatt, von Vitruvian Partners, der Deutschen Börse und der DVFA unterstützt. Karin Blumentrath, Horst Müller und Heinrich Maiworm begutachten die Arbeiten der ehrenamtlichen Helfer Esad Dursic und Frank Schaefers. Foto: Mario Wurm Gegen die Wegwerfgesellschaft Repair Café in Olpe öffnet seine Pforten im Mehrgenerationenhaus Von Mario Wurm Olpe. Unter der Prämisse,die Nachbarschaft wieder aufleben zu lassen, lud das Mehrgenerationenhaus im Olper Weierhohl zum ersten Repair Café des Kreises Olpe. Der Grundgedanke dieses Cafés stammt von einer niederländischen Journalistin, die auf die Idee kam, nicht alle defekten Elektrokleingeräte sofort zu entsorgen, sondern diese wieder zu reparieren. Aus diesem ersten Gedanken formte sie aufgrund der guten Resonanz die Stiftung Repair Café, die auch das Café in Olpe unterstützt und mit Grundwerkzeug ausstattet. Hierbei will man jedoch nicht mit den ansässigen Händlern konkurrieren, sondern die kleinen Geschäfte durch den Kauf von hochwertiger Ware unterstützten, erklärte Karin Blumentrath. Das Repair Café bietet älteren Leuten die Gelegenheit ihre defekten Geräte unter der Aufsicht von vier ehrenamtlich arbeitenden Reparaturfachleuten namens Esad Dursic, Frank Schaefers, Udo Althaus und Markus Schneider wiederherzustellen. Jeden ersten Freitag im Monat Dabei stehen die Knüpfung sozialer Kontakte und ein gesundes Miteinander bei Kaffee und Kuchen neben dem Wiederbeleben der reparaturbedürftigen Geräte im Vordergrund. Das Café, welches von Karin Blumentrath, Hausleiterin des Mehrgenerationenhauses, und Heinrich Maiworm, AOS-Vorsitzender, initialisiert wurde, öffnet dieses Jahr noch am Freitag, 13. Dezember und ab nächstem Jahr jeden ersten Freitag im Monat. Die Teilnahme ist kostenlos, jedoch werden Werkzeugspenden, das Bereitstellen von Werkstätten, die nicht mehr gebraucht werden, oder ein freiwilliger Spendenbeitragt sehr geschätzt. Freudig war für die Initiatoren Blumentrath und Maiworm vor allem, dass Bürgermeister Horst Müller zu Besuch kam und das Café als einen ersten Schritt gegen die Wegwerfgesellschaft und hin zur Repairgesellschaft ansah. Er selbst befand das Modell des gemeinschaftlichen Rumknüstern und Rumwerkeln für äußerst positiv.

7 /13 60 oder / Seite 7 Grillvergnügen auch in der kalten Jahreszeit Termine: Freitag, u Uhr Samstag, Uhr u Uhr Wir verlosen 5 x ein Grillpaket bestehend aus einem hochwertigem Kugelgrill und Krombacher Radler zum Erfrischen im Gesamtwert von jeweils 300 Euro! Senden Sie einfach eine Postkarte mit dem Kennwort Krombacher Radler an: Krombacher Brauerei Abt. PR und Öffentlichkeitsarbeit Hagener Str Kreuztal Helmut-Kumpf-Str Lennestadt Wenn sich die Landschaft in eine gold-gelbe Farbenpracht verwandelt, die Blätter von den Bäumen fallen und die Temperaturen langsam aber stetig sinken, ist kein Zweifel mehr offen der Winter kommt in großen Schritten. Aber das muss nicht bedeuten, dass man den Grill, nebst Sommererinnerungen im Keller verstauen oder auf schmackhafte Steaks oder knackiges Gemüse vom Grill verzichten muss Grillen kann man auch in der kalten Jahreszeit und es liegt absolut im Trend. Wahre Grillmeister schrecken selbst Minustemperaturen nicht ab. Sie ziehen sich warm an, stülpen Handschuhe über und genießen das freudige Grillvergnügen mit Freunden oder Familie. Ein großer Vorteil des Wintergrillens gegenüber dem klassischen Grillvergnügen: Neben dem leckeren, krossen Essen vom Grill, kann man sich bei winterlicher Atmosphäre an der warmen Glut wärmen und in geselliger Runde gemeinsam die klirrend kalte Luft genießen. Das schafft ein wunderbares Gemeinschaftsgefühl. Spritzig-frisch ergänzt fein-herb, ein Geschmack der nicht fehlen sollte Wenn der Wintergrillabend perfekt sein soll, braucht man neben leckerem Essen auch die passende Getränkeauswahl. Eine ideale Ergänzung zum schmackhaften Steak und zum gegarten Gemüse ist auch im Winter das natürlich frische Krombacher Radler, das aus gleichen Teilen feinherben Pils und fruchtiger Zitronenlimonade besteht und gerade mal einen Alkoholgehalt von 2,5% besitzt. Und für die Autofahrer der Grillgesellschaft oder für die, die auf Alkohol, aber nicht auf den vollen Geschmack verzichten wollen, gibt es das Krombacher Radler natürlich auch in der alkoholfreien Variante. Weitere Informationen finden Interessierte unter Die Finalisten stehen fest Social Award für außerordentliches Engagement Kreis Olpe. Die Nominierungsphase für den Social Award 2013 ist beendet. Aus den zahlreichen Vorschlägen von Lehrern, Ausbildern und Trainern hat die Jury eine Vorauswahl unter allen eingereichten Bewerbungen getroffen. Im Finale um den Titel Social Award 2013, den die Volksbanken Grevenbrück und Bigge-Lenne erstmalig gemeinsam ausrichten, verbunden mit Preisgeldern von rund 1000 Euro, stehen: die Sportfachschaft des Gymnasiums der Stadt Lennestadt, Jasmin Huszar aus Attendorn, Marie-Theres Beul aus Halberbracht, Miguel da Silva Gomes aus Kirchhundem, das Projekt Lernpatenschaften der Hauptschule Kirchhundem, die Schülervertretung des Gymnasiums Maria Königin aus Lennestadt und die Schülerfirma We4you der Anne-Frank-Schule Meggen. Siegerehrung auf der Bobbahn Am 23. November zeichnen die Volksbanken Grevenbrück und Bigge-Lenne engagierte Jugendliche mit dem Social Award 2013 aus. Die Jugendlichen werden mit einem tollen Nachmittag für ihr Engagement belohnt: Sie fahren am 23. November gemeinsam zur Siegerehrung nach Winterberg zur Bobbahn. Dort werden die drei Sieger für Attendorn, Lennestadt und Kirchhundem in feierlichem Rahmen bekanntgegeben. Leider lagen keine Nominierungen aus der Gemeinde Finnentrop vor. Das wird sich hoffentlich im nächsten Jahr ändern, so Egon Mester, Vertriebsleiter der Volksbank Grevenbrück. Rund um die Siegerehrung ist ein spannendes Programm an der Bobbahn geplant dem Ort, an dem die Bob & Skeleton WM 2015 ausgerichtet wird. Die 13- bis 19-Jährigen dürfen die Bobbahn besichtigen und ganz nah dabei sein, wenn die Profis für den Weltcup trainieren.zudem werden unter allen Finalisten drei Taxibobfahrten verlost. Für die glücklichen Gewinner geht es dann mit 130 km/h durch den Eiskanal. Wirtschaftlich starke Region Unsere wirtschaftlich starke Region an Bigge und Lenne hat viel zu bieten. Mit der Preisverleihung an der Bobbahn in Winterberg möchten wir das soziale Engagement der Jugendlichen aus dem Kreis Olpe in besonderem Maße würdigen, erklärt Frank Segref, Leiter Marketing und Kommunikation der Volksbank. Der Social Award wird zum ersten Mal gemeinsam von den Volksbanken Bigge-Lenne und Grevenbrück an junge Menschen aus Lennestadt, Kirchhundem, Attendorn und Finnentrop vergeben, die sich für das Gemeinwohl einsetzen ob in der Schule, dem Verein, in Arbeitsgemeinschaften oder dem Dorfleben. Mit der Auszeichnung und dem gemeinsamen Tag in Winterberg werden die jungen Menschen für ihr außergewöhnliches Engagement belohnt. R I S C H FISCH VOM FISCHER LINN...fangfrisch aus der Region! KARPFEN küchenfertig kg 7,00 FORELLE küchenfertig 100 g 0,86 FORELLE geräuchert 100 g 1,50 Fischerei Lennestadt-Oberelspe Telefon /32 49 Wir fertigen Fischplatten für Ihre Feiern! Laden Sie ein Bild für Ihr persönliches Foto einfach mit in den Shop vor Ort Ihr Foto Geben Sie Ihren persönlichen Text an, der unter dem Bild abgedruckt werden soll. Ihr Text Überraschung! rasc Party yfü für rti Tine! Wählen Sie aus einer von vier Geschenkverpackungen - fertig! 16er -Pack 39,95 * auch h vor vor Ort Ort USB-Stick oder er CD CD mit mit t Ihrem Foto mitbringen bringen - den Rest erledigen nwir! Den Shop finden Sie direkt neben der Erlebniswelt. 6er -Pack 17,95 * Set 8,95 * 1er -Pack 4,95 * * Alle Preise inkl. MwSt., bei Bestellungen im Krombacher Onlineshop zzgl. 4,95 Versandkostenpauschale je Bestellung.

8 Seite /13 60 oder / Advent- & Weihnachts- Ausstellung HEUTE 17. November Uhr Handgefertigte Gestecke und Adventkränze aus der hauseigenen Kremer Floristik-Manufaktur Shaun das Schaf kommt zu Besuch Die Kremer Weihnachtsbäckerei verwöhnt Sie mit Glühwein, Bratapfel, Stollen, Waffeln u.v.m. KREMER 10 VERSCHENKT * An die ersten 100 Besucher! * In Form eines Gutscheins. Einlösbar am 17. und von Uhr. Keine Barauszahlung möglich. Weitere Infos unter: gartencenter-kremer.de /gartencenterkremer Kremer Lennestadt Lennestraße Lennestadt Neuwahlen und Ehrungen Welschen Ennest. Der Musikverein Rahrbach e.v. lädt am kommenden Freitag, 22. November, Uhr alle aktiven und passiven Mitglieder sowie die Eltern der Nachwuchsmusiker zur diesjährigen Generalversammlung in sein Probehaus ein. Neben dem Geschäfts- und Kassenbericht sowie dem Bericht über die Jugendausbildung stehen die Neuwahl des 2. Vorsitzenden, des Kassierers, und des 1. Beisitzers sowie Ehrungen auf der Tagesordnung. Adventbasar in Heggen Heggen. Der Kindergarten St. Josef veranstaltet am Samstag, 23. November, von 14 bis 17 Uhr einen Adventbasar. Bei mehreren Treffen wurden von den Eltern und dem Kindergartenteam viele dekorative, adventliche Bastelarbeiten sowie Adventkränze hergestellt. Es können selbst gemachte Liköre, Pralinen und Mandeln etc. erworben werden. Die Cafeteria bietet ein Kuchenbuffet, auch zum Mitnehmen. Der Erlös kommt den Kindern zugute. Advent, Advent... Bald ist es wieder soweit und das erste Lichtlein kann angezündet werden. Doch zunächst muss die Entscheidung fallen, wie der Adventkranz dieses Jahr aussehen soll. Um Ihnen diese Entscheidung ein wenig zu erleichtern, gibt s hier die neuesten Trends. Der Klassiker Nicht wegzudenken ist der klassische Adventkranz. Er besteht zumeist aus einem sogenannten Strohrömer, der mit frischen Tannenzweigen umwickelt wird. Dekoriert wird er dann mit Allem, was gefällt zum Beispiel mit duftenden Orangenscheiben, Zimt oder Anis. Besonders wichtig sind natürlich die Kerzen. Diese werden mithilfe von Kerzensteckern befestigt. Damit sich Safe Candles zu verwenden; Sie löschen sich nach einer bestimmten Brenndauer von selbst. Noch sicherer wird s mit LED-Kerzen, die durch neue Techniken täuschend echt aussehen. Der Ausdauernde Immer beliebter werden Kränze, die nicht jedes Jahr neu gebunden werden MGV: Wahlen und Berichte Kirchhundem. Zur Jahreshauptversammlung des Männergesangverein Liedertafel- Eintracht 1853 Kirchhundem, lädt der Vorstand am Samstag, 23. November, um 17 Uhr ins Gasthaus Henrichs, alle aktiven und fördernden Mitglieder ein. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Berichte und Neuwahlen. Ab Uhr sind die Partner zum gemütlichen Beisammensein eingeladen. Doppelkopf: Turnier am Freitag Brachthausen. Der SV Brachthausen-Wirme e.v. lädt am Freitag, 22. November, um 19 Uhr alle Spieler sowie Besucher zum diesjährigen Doppelkopfturnier ins Clubhaus SV Brachthausen-Wirme ein. Für den 1. Platz gibt es 50 Euro, 2. Platz 30 Euro und 3. Platz 20 Euro sowie weitere Sachpreise. Die Startgebühr beträgt 5 Euro. Über rege Teilnahme freut sich der SV Brachthausen-Wirme e.v. müssen. Kränze aus künstlicher Tanne, aber auch Holzkränze eignen sich dafür. Der Vorteil: Die Kränze können das ganze Jahr über dekoriert werden und sehen in jeder Jahreszeit toll aus. Besonders schön sind Treibholz-Kränze in Kombination mit schlichten Deko- Elementen und naturfarbenen Kerzen. Der Aufgereihte Ebenfalls sehr beliebt sind die Kerzentabletts, schließlich muss nicht jeder Adventkranz rund sein. Auch die Tabletts eignen sich bestens, um die Tage bis Weihnachten abzuzählen. Die Tabletts sind meist so angelegt, dass die vier Kerzen in einer Reihe nebeneinander stehen. Um die Kerzen herum, kann dann nach Belieben dekoriert werden. Sie lassen sich das ganze Jahr über in der Wohnungsdekoration verwenden. Vorbereitung auf die MPU Kreis Olpe. Die Caritas- Suchtberatung bietet Vorbereitung auf die MPU. Infos: 02761/ , suchtberatung@caritas-olpe.de Gedenkfeier am Ehrenmal Oedingen. Am Ehrenmal auf dem Friedhof findet heute, Sonntag, 17. November, um Uhr eine Gedenkfeier und Kranzniederlegung statt. Ihr Natur-Talent, Nicola Börger Volkstrauertag in Meggen Meggen. Die Feierstunde findet heute, 17. November, nach dem Hochamt um 12 Uhr am Ehrenmal vor dem Bahnhof in Meggen statt. Perfekte Kombination Premiere des SEAT Leon ST am 23. November Olpe. Im einen Augenblick besorgt man die Einkäufe für die große Party am Abend, im nächsten spielt man Taxi für die Kinder der neue Seat Leon ST ist allen Herausforderungen gewachsen. Davon können sich Interessierte am Samstag, 23. November, von 10 bis 17 Uhr im Autohaus Arndt in Olpe überzeugen. Selbstverständlich hat sich das Team des Autohauses für diese Premiere einen besonderen Rahmen einfallen lassen: Der erste eigene Kombi von Seat wird im Rahmen eines gemütlichen Weihnachtsmarkes vorgestellt. Zahlreiche Aussteller präsentieren allerhand weihnachtliches. Krippenbauer Martin Butzkamm aus Thieringhausen zeigt seine kleinen Kunstwerke. Handwerkliches aus Holz, Metall und Keramik stellt das Olper Unternehmen Fischbach aus. Der DRK- Kindergarten Sonnenland verwandelt die kleinen Besucher beim Schminken in Tiger, Piraten oder Weihnachtselfen. Kränze, Blumengestecke und Weihnachtsdekorationen aus Holz präsentiert das Kreuztaler Unternehmen König. Selbstverständlich fehlen weder kühle Getränke vom Olper Getränkeservice, noch weihnachtliche Leckereien der Bäckerei Maiworm so dass Eltern und Kinder die Premiere des Seat Leon ST gleichermaßen genießen können. Außerdem lockt ein tolles Gewinnspiel. Dafür müssen Sie den unten stehenden Coupon ausfüllen und abschicken oder im Autohaus Arndt abgeben. Beantworten Sie die unten stehende Frage, schneiden den Coupon aus und senden diesen per Post an das Autohaus Arndt, Bilsteinerstr. 3, Olpe und gewinnen Sie einen von drei tollen Preisen. Einsendeschluss: Freitag, 22. November 2013 (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen) Welches neue Seat-Modell wird heute im AUTOHAUS ARNDT vorgestellt? (Vorname) (Adresse) (Telefon) ( ) (Name) Ich plane in der nächsten Zeit einen Fahrzeugkauf?* Bitte melden Sie sich bei mir zwecks weiterer Informationen?* *Angaben sind freiwillig Schöner wohnen: der Zollwirt in Maria Hilf, am Fuße des Staller Sattels im Defereggental. Foto: Haus/defereggental.com Vom Edelweiß bis zum Wasserfall Wunderschöne Ausblicke im Osttiroler Hochtal genießen (Dialog/jw). Für seine rauschenden Wasser und die imposante Bergkulisse ist das Defereggental in Osttirol, mitten im Nationalpark Hohe Tauern, bekannt. Bei Spaziergängen, Wanderungen und Bergtouren gilt es, die wunderschönen Ausblicke zu genießen und das Naturerlebnis für sich zu entdecken. So kommt man auf dem Edelweißweg der Königin der Bergblumen ganz nahe und genießt von der nagelneuen Aussichtsplattform direkt nebenan den rauschenden Wasserfall. Das West-Ost-Hochtal, das sich von Hopfgarten am Eingang des Defereggentals bis hin zum Staller Sattel, dem Übergang nach Südtirol erstreckt, steht seit jeher bei Urlaubern für Wanderlust. Für Naturliebhaber reicht die Palette vom familiengerechten Spaziergang bis zur Bergtour, prickelnde Aussichten ins Rund der Dreitausender stets inklusive. Der Wassererlebnisweg entlang der Schwarzach ermöglicht eine gemütliche, teils schattige Wanderung im Talboden. Der große Naturerlebnisspielplatz, viele Holzskulpturen und, ganz neu, verschiedene Sitz- und Liegemöglichkeiten aus Naturmaterialien laden zum Verweilen ein. Wer hingegen der Königin der Bergblumen, dem Edelweiß nahe kommen will, ist in Hopfgarten am Taleingang richtig. Vom Ausgangspunkt, dem Weiler Ratzell, geht es im Wanderschritt entlang des Edelweißweges zur Glanzalm, wo man sich zur Almsaison mit hausgemachten Köstlichkeiten verwöhnen lassen kann. Wer genau hinsieht, kann das Edelweiß, die österreichische Nationalblume, direkt am Wegesrand entdecken. Neu am Wasserfall Wie bei so vielen anderen Alpenblumen ist Pflücken nur mit der Kamera erlaubt! Von der Glanzalm bietet sich ein prächtiger Rundumpanoramablick aufs Iseltal sowie die Seitentäler, und das Defereggental liegt einem quasi zu Füßen. Die neue Aussichtsplattform am Maria-Hilfer- Wasserfall befindet sich auf Meter Seehöhe in St. Jakob und erweitert den Wassererlebnisweg. Die Aussichtsplattform in schlichtem, langlebigem Design aus Lärchenholz ermöglicht es, den Wasserfall hautnah zu erleben. Die fallenden Wasser und ihre Gischt der Wassermassen lassen sich, besonders angenehm bei heißen Sommertemperaturen, wie an einem Logenplatz erleben. Vom Ausgangspunkt das Kirchlein in Maria Hilf kann zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto erreicht werden gelangt man in wenigen Gehminuten zur Aussichtsplattform. Das sind zwei von so vielen Möglichkeiten, die sich Urlaubern im Defereggental bieten. Es gibt ein breites Unterkunftsangebot, von der Pension bis zum Gasthof und von der Ferienwohnung bis zum Komforthotel. Man sollte auch nach Pauschalen mit Inklusivleistungen fragen. Und was die Anfahrt angeht: Die Felbertauernstraße ist wieder geöffnet! i Informationen erhält man bei: Urlaubsregion Defereggental, A St. Jakob im Defereggental, Telefon , Mail: defereggental@osttirol.com, Web:

9 /13 60 oder / Seite 9 Ein Drittel Spannung pur in Olpe Sebastian Fitzek liest vor 500 begeisterten Zuhörern in der Stadthalle Von Miriam Hubmayer m.hubmayer@sauerlandkurier.de Olpe. Ein Drittel des Mördertrios zu Gast in Olpe: Thriller-Autor Sebastian Fitzek musste seine Lesung mit Markus Heitz und Daniel Holbe im September absagen, holte diese am vergangenen Dienstag aber solo nach und stellte erneut seine Qualitäten als Alleinunterhalter unter Beweis. Rund 500 Besucher kamen um dem Berliner Bestseller- Autor, der bereits zum fünften Mal in Olpe zu Gast war, zu lauschen. Bereits zur Begrüßung hatte sich das Team der Buchhandlung dreimann etwas Besonderes ausgedacht. Fitzek hatte in einer vorherigen Lesung erzählt, dass er sein Töchterchen mit einem Schlagzeugsolo in den Kleine Überraschung für Sebastian Fitzek: Georg Spielmann und sein Team hatten ein Schlagzeug für ihn aufgebaut, das er natürlich sofort ausprobierte. Foto: M. Hubmayer Schlaf spielte und seine Künste daran musste er natürlich unter Beweis stellen, stilecht mit seinen blutroten Initialen auf der Bassdrum. Im Anschluss stellte er seinen neuesten Bestseller Der Nachtwandler vor. Der Psychothriller handelt von Leon Nader: In seiner Jugend litt er an Schlafstörungen. Als Schlafwandler wurde er wäh- rend seiner nächtlichen Ausflüge sogar gewalttätig und deswegen psychiatrisch behandelt. Eigentlich glaubte er geheilt zu sein doch eines Tages, Jahre später, verschwindet Leons Frau unter unerklärlichen Umständen aus der gemeinsamen Wohnung. Ich selber bin kein Nachtwandler, sagte Fitzek. Obwohl meine Frau Stein und Bein darauf schwört, dass ich nachts schon mal aufgewacht bin und sagte:,schatz, hast du das Baby aus dem Keller geholt? Schlagfertig und absolut unterhaltsam erläuterte er die menschlichen Abgründe, in die ihn seine Recherchen auch dieses Mal wieder führten: Mein guter Freund Michael Tsokos, Rechtsmediziner und Professor an der Charité in Berlin, berichtet mir immer wieder von unglaublichen realen Fällen, die würde mir jeder Lektor sofort als zu übertrieben streichen, so Fitzek grinsend. Nach gut anderthalb Stunden und einigen Fragen aus dem Publikum belohnte tosender Applaus den Autor. Fitzek nahm sich im Anschluss an die Lesung natürlich wieder Zeit für seine Fans, signierte Bücher und beantwortete Fragen. Wahlen bestimmten die Jahreshauptversammlung des Musikvereins Sondern in der Biggeseehalle. Christopher Ziegeweidt und Dieter Feldmann wurden als stellvertretender Vorsitzender und Kassierer einstimmig bestätigt, während Christian Becker als Schriftführer nicht mehr zur Wahl stand. Zum Nachfolger wurde Sebastian Rawe gewählt. Der Musikverein begleitet am Montag, 18. November, den Martinszug in Sondern, im Anschluss veranstaltet er eine Schnupperprobe in der Biggeseehalle. Höhepunkt des Jahres ist das Weihnachtskonzert am Donnerstag, 26. Dezember, um 19 Uhr in der Biggeseehalle Sondern. Bürgermeister Theo Hilchenbach nahm mit Freude den Rathausschlüssel von Heike Bieker und Katharina May zurück. Noch bunter und jecker Dräulzer Weiber starten in die fünfte Jahreszeit Drolshagen. Auf Einladung von Bürgermeister Theo Hilchenbach startete die Dräulzer Weiberfastnacht am Montag, 11. November, pünktlich um Uhr in die fünfte Jahreszeit. Hilchenbach begrüßte mit seinem Knappen Peter I. und der Gleichstellungsbeauftragten Angelika Schlicht, die fröhliche Runde mit einem dreifachen Drolau. Traditionell wurde vor Programmbeginn Hallo, Theo, wir sind heute hier. Hallo, Theo, wir sind gern bei dir gesungen. Wer glaubte, in dieser Runde gäbe es nichts Neues zu berichten, der irrte. Denn: Die Dräulzer Weiberfastnacht freut sich über drei Neuzugänge. Viel soll noch nicht verraten werden, doch eines steht fest: Mit den neuen Gruppen Hot Chocolate, Jecke Family und Drollis, wird der Umzug am 27. Februar 2014 noch bunter und fröhlicher werden. Zum Sessionsauftakt gibt es jedoch auch Verluste zu beklagen. Theo s Knappe und langjähriger Wegbegleiter Peter Spitzer war zum letzten Mal zum Karnevalsauftakt im Klosterkeller, da er im nächsten Jahr seinen wohlverdienten Ruhestand antritt. Mit einem weinenden, aber auch einem lachenden Auge bedankte sich der erste Beigeordnete beim Präsidium und den Damen für das von der Präsidentin Jutta Nebeling überreichte Abschiedsgeschenk und wünschte der Dräulzer Weiberfastnacht weiterhin viel Spaß an der Freude und ein gutes Gelingen bei der Ausrichtung ihres Drolshagener Hochfestes. Für ein paar Monate darf Bürgermeister Theo Hilchenbach den Rathausschlüssel wieder in den Händen halten, da die Lister Sisters den Schlüssel zurückgeben mussten. In dieser Session dürfen die Damen des FC Immerfroh den Rathausschlüssel zurück erobern. Geschmückte Fenster Aktion Lebende Adventskalender Wenden. Im Jahre 2004 startete die kfd Wenden/Möllmicke zum ersten Mal den Lebenden Adventskalender. Das Anliegen war und ist es auch noch immer, in der mittlerweile ausgesprochen hektischen Adventszeit Raum für Besinnung und Begegnung zu geben. So wird ab dem 1. Dezember abends um 18 Uhr an einem Haus ein Kalenderfenster geöffnet. Bisher fand dies nur in Wenden und Möllmicke statt. Nun kam jedoch aus Elben eine Anfrage, auch mitzumachen. Dies war eine tolle Idee, so die Vorsitzende Brigitte Hennecke. In der Zeit der großen pastoralen Räume und der damit verbundenen Veränderungen und der Anforderung, über den Tellerrand hinauszuschauen, ergibt sich die gute Möglichkeit, vieles überörtlich gemeinsam zu machen. Der Lebende Adventskalender bietet allen an, im Advent ab und an aus der Hektik auszusteigen, Menschen in besonderer Weise zu begegnen Advent zu feiern. Bei einem schönen Text, gemeinsamen Gesang oder auch einem Instrumentalvortrag steht man beisammen. Ein heißes Getränk und Plätzchen anschließend runden die Fensteröffnung ab. So eine Fenstergestaltung ist auch immer eine schöne Sache für Kommunionkindergruppen. i Brigitte Hennecke, 1089 Neueröffnung im Sauer- und Siegerland Innovatives Konzept Salvatore Cavaleri bietet mobilen Kfz-Service Meggen. Es ist der Albtraum jedes Autofahrers: Während der Fahrt streikt auf einmal der Pkw. Oder man muss, beispielsweise wegen einer Routineüberprüfung, eine Werkstatt aufsuchen. Das ist in der Regel äußerst zeitraubend. In solchen und ähnlichen Fällen hilft Salvatore Cavaleri. Denn mit seinem mobilen Kfz-Diagnose- und Reparaturservice kann der Kfz-Technikermeister genau dort sein, wo ihn Autofahrer brauchen: vor Ort. Ich habe Wege gesucht, eine innovative und etwas andere Werkstatt zu eröffnen, erklärt Cavaleri. Die Konkurrenz in der Region ist stark, da braucht man schon ein Alleinstellungsmerkmal. Und so entstand die Idee, einen mobilen Kfz-Diagnose- und Reparaturservice zu eröffnen. Angebot per Telefon und Facebook Kontakt Salvatore Cavaleri, Grubenstraße 21, Lennestadt 0151/ info@kfz-diagnose-spezi.de Das Konzept ist gleichzeitig innovativ und einfach: Nach Erhalt eines Auftrages per Telefon oder Facebook, erstellt Salvatore Cavaleri ein Angebot. Sein Handy und seinen Laptop hat er immer dabei, sodass er ständig erreichbar ist. Wenn das Angebot angenommen wird, fährt er im Umkreis von 50 Kilometern zum Kunden, um eine Diagnose oder Reparatur des Autos zu machen. Bei Bedarf hält er auch einen kostenlosen Leihwagen bereit. Für die An- und Abfahrt berechnet er nur die eine Pauschale von 24 Cent pro Kilometer, die berechnete Arbeitszeit beginnt erst vor Ort. Falls das Fahrzeug nicht mehr fahrtüchtig ist, schleppt Cavaleri es mit einem Autotransporter ab. Für größere Reparaturen hat er eine kleine Halle mit einer Hebebühne und diversen Maschinen. Bei den Reparaturen am Wagen steht Ehrlichkeit für ihn an allererster Stelle: Salvatore Cavaleri tauscht wirklich nur die Teile aus, die defekt sind. Diese bewahrt er auf, bei Bedarf können die Kunden die Teile auch mitnehmen. Mittels eines Diagnosetesters mit integriertem Oszilloskop kann er nachvollziehen, dass die ausgetauschten Teile auch wirklich defekt waren. Große Zeitersparnis für Kunden Außerdem klärt er jede Mehrarbeit vorher mit dem Kunden ab. Durch die Möglichkeit einen kostenlosen Leihwagen zu bekommen, bleiben die Kunden mobil. Sie müssen schließlich nicht in einer Werkstatt auf die Reparatur warten. Die Leute, die wenig Freizeit haben, möchten diese nicht in einer Werkstatt verbringen. Gerade an sie richtet sich mein Angebot, führt Salvatore Cavaleri aus. Doch nicht nur Kfz-Elektrik-Diagnose und Reparatur bietet er: Das Serviceangebot umfasst auch Verschleißteilreparaturen, Inspektionen nach Herstellervorgabe, den Wechsel von Zahnriemen, einen HU/AU-Komplettservice sowie den Einbau von Zubehör, wie z.b. Anhängerkupplungen usw. Auch für die Fahrt zum TÜV bietet er einen umfangreichen Service an. Das Auto wird vor Ort abgeholt und beim TÜV vorgeführt. Bei Beanstandungen werden die Gesamtkosten ermittelt. Anschließend hält Cavaleri Rücksprache mit dem Kunden. Die nötigen Reparaturen werden erst nach der Erteilung eines Auftrags erledigt. Salvatore Cavaleri selbst ist ein echter Fachmann begann er mit der Lehre zum Kfz-Mechaniker, nach drei Jahre legte er die Gesellenprüfung vor der Handwerkskammer Arnsberg bildete er sich zum Kfz-Servicetechniker weiter, 2005 legte er erfolgreich die Kfz-Meisterprüfung vor dem Prüfungsausschuss der Handwerkskammer Arnsberg ab. Anschließend war er in verschiedenen Betrieben tätig, um zu sehen, wie in verschiedenen Werkstätten gearbeitet wird. Salvatore Cavaleri vor seinem Servicewagen: Im Umkreis von 50 Kilometern um seinen Standort hilft er bei Problemen mit dem eigenen Auto. Foto: Michael Sauer KFZ-Technikermeister Zur Eröffnung attraktive Angebote! Wir kommen zu Ihnen... Sie sparen Zeit und sogar Geld!

10 Seite /13 60 oder / In stiller Trauer Lorenza Coco * Statt brieflicher Benachrichtigung Wenn sich des Vaters Augen schließen, sein müdes Herz im Tode bricht, dann ist das schöne Band gerissen, denn Vaterliebe vergisst man nicht. Paul Decher * 23. Mai November 2013 Im Namen aller Angehörigen: Detlef Decher Lennestadt-Meggen, Siciliastraße 6 Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Beisetzung in aller Stille statt. Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma. Im Namen aller Angehörigen Santo und Filomena Coco mit Lorena, Alessandro und Federica Die Beisetzung hat in ihrer Heimat Castelbuono/ Sizilien stattgefunden. Traueranschrift: Familie Coco, Im Dohm 28, Olpe Müh und Arbeit war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand. Friede sei Dir nun gegeben, Ruhe sanft und habe Dank. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Bruder und Schwager Wolfgang Volke * 19. September November 2013 In stiller Trauer, im Namen aller Angehörigen: Monika Volke geb. Buhs Kirchhundem-Heinsberg, Talstraße 46 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, dem 22. November 2013 um Uhr in der Friedhofskapelle zu Heinsberg, anschließend die Urnenbeisetzung. Bis Uhr freitags können Sie in unseren Geschäftsstellen Ihren Anzeigentext für Todesanzeigen& Nachrufe noch aufgeben. Nutzen Sie bei einem Trauerfall diesen Service. Olpe / Grevenbrück / Der Vorstand des VdK Wenden koordiniert die Arbeit des Ortsverbandes für die mehr als 1600 Mitglieder in der Gemeinde. Ansprechpartner für viele VDK Wenden: zuverlässiger Partner für 1600 Mitglieder Wenden. Im Jahr 1950 unter dem Namen Verband der Kriegsbeschädigten, Kriegshinterbliebenen und Sozialrentner Deutschlands gegründet, trägt der Verband seit 1994 offiziell den Namen Sozialverband VdK Deutschland. Ein Frühstück Im Ortsverband Wenden vertritt der VdK die Interessen von 1587 Mitgliedern und ist damit mit Abstand der mitgliederstärkste Verein in der Gemeinde. Der im April dieses Jahres neu gewählte Vorstand sieht seine Hauptaufgabe darin, sich für die Interessen von Senioren, Rentnern, von Menschen mit Behinderungen, von Unfallopfern, von chronisch Kranken sowie von Sozialversicherten und Sozialhilfeempfängern einzusetzen. Karl-Hermann Klaus, als Kassierer dienstältestes Mitglied des geschäftsführenden Vorstands erklärt: Es sind nicht nur Probleme älterer Menschen, die an uns herangetragen werden. Auch immer mehr jüngere Menschen suchen Rat und Hilfe beim VdK. In Deutschland arbeiten über vier Millionen Menschen für einen Bruttostundenlohn von unter 7 Euro, jedes vierte Kind lebt unterhalb der Armutsschwelle. Die Ausweitung von Leih- und Zeitarbeit, von befristeten Arbeitsverhältnissen sowie von Teilzeit- und Minijobs führt dazu, dass auch junge Menschen nur mit zusätzlichen Hartz-IV-Leistungen über die Runden kommen. Besonders groß sind die Probleme jüngerer Menschen mit Behinderung und derer, die wegen einer Erkrankung von einer Erwerbsminderungsrente leben müssen. All dies veranlasst immer mehr jüngere Menschen, Mitglied im VdK zu werden. So beträgt inzwischen der Anteil der Mitglieder in unserem Ortsverband, die jünger als 55 Jahre sind, 34 Prozent. Die enge Zusammenarbeit mit der Kreisgeschäftsstelle des VdK in Siegen ermöglicht für Witwen und Alleinstehende fand kürzlich in der Alten Scheune in Heid statt. Hierzu hatte die Caritaskonferenz Rothemühle-Heid eingeladen. Die Resonanz mit ca. 35 Teilnehmern war überwältigend. Der Vormittag in gemütlicher Runde mit frischem Kaffee und leckeren Brötchen verging wie im Fluge. Es konnten viele Neuigkeiten, aber auch Erinnerungen an vergangene Tage ausgetauscht werden. es auch, die Hilfe fachlich und juristisch kompetenter Berater zu vermitteln, vor allem, wenn es darum geht, Widerspruch gegen abgelehnte Anträge einzulegen oder Klage beim Sozialgericht zu erheben. Maria Rasche, Vertreterin der Frauen und Hinterbliebenen, besucht mit ihren Mitarbeiterinnen regelmäßig kranke und ältere Mitglieder und gratuliert zu runden Geburtstagen. Zum Jahresprogramm zählen Informationsveranstaltungen zu aktuellen sozialpolitischen Themen ebenso wie die Veranstaltung von Festen und die Durchführung von Ausflügen und Urlaubsreisen. So sind für das Jahr 2014 bereits eine einwöchige Busreise in den Bayrischen Wald, eine Tagesfahrt nach Detmold, eine Halbtagesfahrt nach Vallendar sowie ein Grillabend vor Kirmes, ein Sommer- und Familienfest und ein Frauennachmittag vor Weihnachten terminiert. i Dank an den Werkstattrat Mitwirkung der Beschäftigten deutlich ausgeweitet Attendorn. In den Werthmann-Werkstätten bereiten sich derzeit der Wahlvorstand und die Menschen mit Behinderungen auf die Wahl des neuen Werkstattrates vor. Der Werkstattrat ist das Vertretungsgremium der Menschen mit Behinderungen innerhalb der Werkstätten und ist vergleichbar mit den Aufgaben eines Betriebsrates in Unternehmen des allgemeinen Arbeitsmarktes. Vor den Neuwahlen ist es wichtig Dankeschön zu sagen, so Dirk Schürmann, Leiter der Abteilungen Attendorn und extern. Wir haben die Mitwirkungsmöglichkeiten für Werkstatträte in den letzten Jahren deutlich ausgeweitet. Der bisherige Werkstattrat hat sich sehr positiv eingebracht und die Belange der Menschen in den Werkstätten gut vertreten, so Dirk Schürmann weiter. Als Dank lud er den Werkstattrat der Abteilung Attendorn zu einem Aus- Der Werkstattrat der Abteilung Attendorn mit dem Abteilungsleiter Dirk Schürmann beim Dankeschön-Ausflug. flug zur Besichtigung des Galileo-Parks in Meggen ein. Die Arbeit im Werkstattrat ist für alle Beschäftigten ganz wichtig, so André Hoberg. Ich kandidiere auf jeden Fall erneut. i werthmann-werkstaetten.de Schule stellt sich Eltern vor Olpe. Für Eltern von Viertklässlern findet am Mittwoch, 27. November, um 19 Uhr eine Informationsveranstaltung in der Aula der St.-Franziskus-Schule (Gymnasium und Realschule) Olpe statt. Zudem gibt es für Viertklässler und deren Eltern einen Tag der offenen Tür am Samstag, 30. November, ab 9.30 Uhr. Die Veranstaltung für Schüler der 10. Haupt- und Realschulklassen findet am Montag, 9. Dezember, um 18 Uhr in der Schulbibliothek statt.

11 /13 60 oder / Seite 11 Angebote vom Dienstags Spartüte Schinkenme 100 g 0,55 Rinderrouladen aus der Oberschale 100 g 1,19 Rindergulasch von Hand geschni en 100 g 0,89 Steinhoff s Fleischwurst täglich frisch! 100 g 0,85 Pfefferbeißer im Natursaitling 100 g 1,09 Kartoffelsalat nach altem Hausrezept 100 g 0,85 Feine Küche ab Dienstag: Sahneschnitzel mit Schinken & Pilzen Schale 3,50 Friseur und Zweithaarspezialist seit 50 Jahren in Olpe Westfälische Str. 12 Tel.: /24 95 Perücken Haarteile Zweithaar braucht Erfahrung! Perückenlieferant der Krankenkassen Donnerstag Fleischwurs ag Grillhaxen Salon ZIMMERMANN Realisiert Partner von wurde jetzt das Drolshagener Lesebuch, herausgegeben von Renate Rath. Auf 336 Seiten schreiben viele Menschen aus dem Drolshagener Land für Menschen und Freunde des Drolshagener Landes. Überdies sind Beiträge aus Dirkingen, Hützemert, Wegeringhausen, Schreibershof und Herpel zu finden. Interessante Aufzeichnungen, Wissenswertes, Altes und Neues ist mit vielen Geschichten, Gedanken und Gedichten garniert worden. Das Buch gibt es zum Preis von 19,80 Euro bei Schreibwaren Feldmann und Bürobedarf Schürmann, beide in Drolshagen, und der Bäckerei Heller in Schreibershof. Die Band Breitsaite befindet sich voll im Probenstress für den Auftritt in der Olper Stadthalle am Samstag, 23. November. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für 12 Euro gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf bei Olpe Aktiv am Marktplatz sowie in der Anwaltskanzlei Geuecke, Müller, Hesse & Partner in der Mühlenstraße sowie bei der Band. Freuen kann man sich auf das exzellente Solo in Smoke on the water, das von Gast Sebastian Sawitza gespielt wird, ferner auf den Saxofonisten Guido Simon, der mit Frontman Killy Müller Man s World spielt, und auf Phil Sirocinski. Foto: Archiv Feiern Sie mit uns und der Live-Band Duo Calimero in das Jahr 2014! Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung! Fredeburger Str Lennestadt-Langenei Telefon / Telefax / Nimm ein Kind an die Hand und lass Dich von ihm führen. Betrachte die Steine, die es aufhebt, und höre zu, was es Dir erzählt. Zur Belohnung zeigt es Dir eine Welt, die Du längst vergessen hast. Wir sind glücklich und dankbar, dass sie gesund bei uns ist. * 28. Oktober g 48 cm Kerstin &Stefan Docter Ein besonderer Dank gilt allen, die uns vor, während und nach der Geburt unterstützt haben. Besonders danken wir der Praxis Dr. Kandil, unserer Hebamme Corinna Dubratz sowie dem Vinzenz Pallotti Hospital Bensberg. Berlinghausen, im November 2013 Durch ein Kind wird aus dem Alltag ein Abenteuer, aus Sand eine Burg, aus Farben ein Gemälde, aus einer Pfütze ein Ozean, aus Plänen Überraschungen und aus Gewohnheit Leben Wir sind glücklich und dankbar über die Geburt unserer Zwillinge 1.990g - 44cm * g - 45cm Wir danken dem Team der Station 4 Süd des Jung-Stilling-Krankenhauses Siegen insbesondere Chefarzt Dr. Volker Müller und Hebamme Tatjana Krenn. Dem Team des PNZ im Jung-Stilling-Krankenhaus Siegen, der Station 1 der Kinderklinik Siegen, Praxis Dr. Lanzerath Bergneustadt sowie der Hebammenpraxis Simon. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt unseren Familien, die uns so toll unterstützt haben. Ebenso danken wir für die vielen Glückwünsche und Geschenke! Janine & Jürgen Stuff Attendorn-Ebbelinghagen, im November 2013 BUSREISEN jetzt die besten Plätze sichern! Tg. Gardasee HP nur 455, Tg. Blumenriviera & Côte d Azur 615, Tg. Lago Maggiore 544, Tg. Toskana - mit Florenz - Siena - San Gimignano - Pisa - Lucca 724, Tg. Große Kroation- Rundreise 999, Tg. Amalfiküste - Capri - Sorrent 799, Tg. Cornwall - sonniges Südengland 809, Tg. Königstour Nordkap mit Lofoten ab 2.259, Tg. Zarenstadt St. Petersburg und das Baltikum ab 1.765,-... und viele weitere Reisen! Gerne senden wir Ihnen kostenlos unser Reiseprogramm zu! Buchen Sie in Ihrem Reisebüro oder direkt bei uns! Josef Heuel GmbH Industriestr Drolshagen Telefon / oder 02 71/ Wir heiraten am Samstag, dem 30. November 2013 um Uhr in der St.-Laurentius-Kirche in Schreibershof. Annemarie Wigger André Willmes Gepoltert wird am Samstag, dem 23. November ab 19 Uhr in Siebringhausen 9. Dazu laden wir alle Verwandten, Freunde, Nachbarn, Arbeitskollegen und Bekannten herzlich ein. Trödelmarkt im Repetal Repetal. Der Aktivkreis Repetal veranstaltet einen großen Trödelmarkt am Sonntag, 24. November, von 11 bis 18 Uhr in der Tagespflege Repetal. Die Besucher können für den pauschalen Eintritt von 5 Euro mitnehmen, was sie tragen können. Taschen, Schubkarren und andere Hilfsmittel sind allerdings tabu. Der Erlös wird für ein neues Projekt verwendet. i 02721/ Förderverein: Versammlung Ennest. Seine Mitgliederversammlung hält der Förderverein der Grundschule Ennest am kommenden Mittwoch, 20. November, ab. Die Versammlung findet in der Aula der Schule statt. Kolpingfamilie vor dem Aus? Oberveischede. Die Kolpingfamilie Oberveischede hält ihre Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 28. November, um Uhr im Landhotel Sangermann ab. Neben Regularien und Berichten stehen unter anderem Wahlen. Der bestehende Vorstand weist darauf hin, dass er nicht weiter zur Verfügung steht. Demzufolge geht es in der Versammlung um eine komplette Neubesetzung oder die Auflösung des Vereins. Heute Gedenkfeier Attendorn. Zum Volkstrauertag findet heute eine Gedenkfeier am Ehrenmal auf dem katholischen Friedhof an der Windhauser Straße in Attendorn statt. Die Gedenkfeier beginnt um Uhr. Bei allen, die uns zu unserer Hochzeit in so herzlicher und zahlreicher Weise mit Glückwünschen und Aufmerksamkeiten bedacht haben, möchten wir uns auf diesem Wege ganz herzlich bedanken. Marcel & Yvonne Kreutzmann Wir haben uns sehr gefreut. geb. Häner Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen, Geschenken und durch ihr Mitwirken an unserer Feier und der Dankmesse viel Freude bereitet haben. Es war für uns ein schönes Fest, an das wir uns immer gerne erinnern werden. Roswitha und Bruno Strauß Drolshagen, im November 2013 *10. Oktober cm g Für all die Glückwünsche, wunderschönen Geschenke und persönlichen Worte von nah und fern möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir hatten einen unvergesslichen Tag! Matthias & Katrin Schönau, im November 2013 Herzlichen Dank sagen wir allen, die unseren Polterabend und unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Sebastian & Fest gemacht haben. Über die vielen Glückwünsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten haben wir uns sehr gefreut. Elspe, im November 2013 Wir freuen uns auf ein Kinderlachen, auf Händchen, die viel Unsinn machen, auf Füßchen, die gar munter flitzen und auf Äuglein, die vor Neugier blitzen. Wir sind unendlich stolz und dankbar über die Geburt unserer Tochter. Juliane Lüsebrink & Manuel Ollhoff mit Leon Ein ganz herzlicher Dank geht an das Praxisteam Simon sowie an die Hebammen Janina Köster und Maria Gitten und das gesamte Team des St.-Barbara-Krankenhauses Attendorn. Drolshagen, im November 2013 Reuber Drolshagen, im November 2013 Verena Abel geb. Reucker

12 Seite /13 60 oder / Kreisliga B SSV Kirchveischede RW Lennestadt II 2:2(0:1). In der 75 Minute gabe es, nach dem 2:2, noch einen Foul-Elfmeter für Kirchveischede, der jedoch nicht im Tor landete. Avdi Qaka folgt Werner Heuel Rüblinghausen. Der VfR Rüblinghausen wird die sportliche Leitung der 1. Mannschaft mit Beginn der Spielzeit 2014/15 neu ordnen. Nach neun Jahren gibt dann Werner Heuel das Traineramt ab. Neuer Spielertrainer wird Avdi Quaka aus Olpe, der zur Zeit den SV Hillmicke trainiert und die dortige 1. Mannschaft in diesem Jahr von der Kreisliga B in die Kreisliga A führte. Avdi Quaka begann seine Fußballlaufbahn in der Jugend beim VfR Rüblinghausen, wechselte dann zu SpVg Olpe, SSV Bergneustadt und zum FC Altenhof, bevor er in Hillmicke seine erste Trainerstation begann. Werner Heuel begann sein letztes Engagement in Rüblinghausen 2005, nachdem er zuvor schon zweimal über längere Zeiträume die 1. Mannschaft trainierte. Ihm gelang es, dass das Team zweimal in die Bezirksliga aufzusteigen konnte und insgesamt vier Jahre dort spielte. In den letzten beiden Jahren wurde der Verjüngungsprozess der Elf konsequent durchgeführt. Wir sind sehr froh, mit Werner Heuel über all die Jahre einen kompetenten Trainer und sportlichen Leiter gehabt zu haben, der sich bereit erklärt hat, nach seiner aktiven Zeit als Trainer dem VfR als sportlicher Berater weiterhin zur Verfügung zu stehen und zusammen mit Avdi Quaka die Mannschaft weiterzuentwickeln, kommentierte der Vorsitzende Joachim Schlüter. Klarer 56:19-Kantersieg zum Start Black Fire -Basketballer aus Finnentrop fertigen TV Kirchhundem II ab Von Friedhelm Tomba Finnentrop. Wir wollen Meister werden und in die Bezirksliga aufsteigen, hatte Trainer Albin Bino Tavcar die Messlatte für seine Korbjäger vor Saisonbeginn hochgelegt. Und die Black Fire -Basketballer des FC Finnentrop untermauerten diese Ambitionen: Am ersten Spieltag fertigten sie den TV Kirchhundem II 56:19 ab. Angetrieben durch den quirligen Aufbauspieler und Korbjäger Raffael Kühnert, der allein für 20 Punkte verantwortlich zeichnete, spielten sich die Finnentroper nach einem Start mit angezogener Handbremse in einen wahren Rausch und ließen Botschafter der Stadt Von Jacqueline Sondermann Drolshagen/Germinghausen. Die Sportlerehrung des Stadtsportverbandes Drolshagen fand am Freitag im Alfons-Lütticke Haus in Germinghausen statt. Nach dem feierlichen Einlass mit Musikbegleitung durch die Blechbläser Zwölfbismittach, begrüßte Uli Stahl, Vorsitzender des SSV Drolshagen alle anwesenden Sportler. Im Mittelpunkt stehen heute alle aktiven Sportler und Sportlerinnen, die mit ihren Erfolgen und ihrem Auftreten die sportliche Visitenkarte der Stadt Drolshagen prägen, erklärte Stahl. Sie sind Botschafter unserer Stadt und haben im vergangenen Jahr großartige Leistungen erbracht. Auch Bürgermeister Theo Hilchenbach gratulierte und erklärte: Unsere Sportstätten sind in sehr gutem Zustand und wir sind stolz solche als kleinste Kommune im Kreis Olpe vorzuweisen. Anschließend kam der spannendste Teil des Abends: Die Ehrungen der Sportler. Diese wurden unterteilt in zwei Ehrungsblöcke. Beginnend mit der 1. Damenhandballmanschaft des TuS Drolshagen, die für den Aufstieg in die Oberliga und die qualifizierte Teilnahme am DHB- Pokal geehrt wurde. Als nächstes wurde die 1. Damen- dem sichtlich überforderten Gegner nicht den Hauch einer Chance. Vor acht Jahren hatte Bino Tavcar den Grundstein für eine bis dato im Finnentroper Gemeindegebiet unbekannte Sportart gelegt. Der Slowene, der als Wirt der Gaststätte Zum alten Hof zum festen Bestandteil des Finnentroper Dorflebens gehört, betätigte sich als Pionier des Basketballsports. Wir haben uns fast drei Monate lang mit hartem Training auf den Saisonstart vorbereitet, erklärte der Coach vor dem Auftaktspiel. Das Black Fire -Team hat es in der Kreisliga Siegen/Olpe/ Wittgenstein mit vier Gegnern zu tun. Olpe, Drolshagen, Fellinghausen, Kirchundem und mannschaft des SV Hützemert für ihren Aufstieg in die Bezirksliga mit ihrem Trainer Wolfgang Rüsche ausgezeichnet. Auch die 1.Mannschaft der Spielvereinigung Iseringhausen erhielt eine Urkunde für ihren Aufstieg in die Kreisliga C Fußballer starteten durch Als nächster Programmpunkt stand die Auszeichnung der 1. Jugendmannschaft des SV Turm Drolshagen 04 auf der Liste. Der Schachverein Drolshagen konnte in diesem Jahr zwei Jugendmannschaften zur Teilnahme an den Bezirksjugendmannschaftsmeisterschaften Finnentrop treffen insgesamt viermal aufeinander und küren nach 16 Spielen ihren Meister. Am heutigen Sonntag, 17. November, haben die Spieler von Bino Tavcar erneut ein Heimspiel: Ab 15 Uhr geht es gegen den TuS Fellinghausen. Da um 13 Uhr bereits die U15- Formation ebenfalls gegen Fellinghausen antritt, wechselt die Korbabteilung für den großen Heimspieltag ihre Spielstätte und zieht von der kleinen Turnhalle am Schulzentrum in die Dreifachturnhalle um. Dabei setzen die Black Fire -Basketballer auf die Unterstützung des Publikums. Und Albin Tavcar setzt dabei wieder ganz auf Sieg. Die Zeit für den Titelgewinn ist reif. Die Black Fire Basketballmannschaft um Trainer Albin Tavcar startete mit einem eindrucksvollen Sieg in die neue Saison. Foto: Friedhelm Tomba Drolshagen zeichnet erfolgreiche Sportler aus Eine besondere Ehrung am Ende des Abends: Michaela David wurde für ihr ehrenamtliches Engagement bei der DLRG DRolshagen ausgezeichnet. Foto: Jacqueline Sondermann Streetbasketball on Tour Bewerbungen sind ab sofort möglich Kreis Olpe. Vom 31. Mai bis 28. Juni geht im kommenden Jahr erneut die NRW- Streetbasketballtour auf die Reise und macht mit spannenden Wettkämpfen an verschiedenen Stationen Halt. Für das beliebte Straßenevent können sich jetzt alle Vereine, Stadt- und Kreissportbünde, Sportjugenden, Städte und Schulen bewerben, die einen Tourstandort ausrichten möchten. i Bewerbungen sind zu richten an: Westdeutscher Basketball- Verband, Friedrich-Alfred-Straße 25, Duisburg, , 0203/ , g.kleine@wbv-online.de melden. Die 1.Jugendmannschaft mit Franz Vishanji, Julian Kroo, Mirko Kalakovic und Sid Ehrhardt wurde Bezirksjugendmannschaftsmeister und Bezirksjugendblitzmannschaftsmeister und ist in die Verbandsklasse aufgestiegen. Christin Fernholz wurde in der Altersklasse U18 weiblich Bezirksjugendeinzelmeisterin im Schachbezirk Oberberg; Franz Vishanji ist in der ALtersklasse U18 Bezirksjugendblitzeinzelmeister im Schachbezirk Oberberg mit Qualifikation für die Südwestfalenmeisterschaft, wo er sich den 4. Platz erspielte. Mirko Kalakovic wurde in der ALtersklasse U12 Bezirksjugendeinzelmeister mit Qualifikation für die Südwestfalenmeisterschaft, wo er sich den 10. Von Hartmut Poggel Kreis Olpe. Jörg Stenzel, ehemaliger Geschäftsführer des Kreissportbundes Olpe, sprach am Mittwoch im Olper Kolpinghaus wohl allen Anwesenden aus der Seele: Heute Abend geht hier eine Epoche zu Ende. Warum? Nach 35 Jahren legte Gerd Opitz in der KSB- Jahreshauptversammlung seine Amtsgeschäfte nieder. Als äußeres Zeichen des Dankes und der Anerkennung erhielt Opitz die Ehrennadel des Landessportbundes NRW in Silber. Gerd Opitz aus Olpe war nicht nur 35 Jahre Schatzmeister des KSB, er leitete das Weiterbildungswerk ebenso wie die Abnahme der Sportabzeichen, mit denen der KSB Olpe regelmäßig Spitzenplätze innerhalb des LSB einnimmt. Außerdem stand Gerd Opitz zehn Jahre im TV Olpe als Vorsitzender seinen Mann und fungiert seit neun Jahren als Schatzmeister des Kneippvereins Olpe. Wilfried Schauerte, als KAB- Vorsitzender langjähriger Weggefährte des hartnäckigen Mannes, würdigte die Verdienste des Sportfunktionärs: Du hast mit dafür gesorgt, dass inzwischen 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ManPlatz erspielen konnte; Julian Kroo wurde in der Altersklasse U14 Bezirksjugendeinzelmeister ebenfalls mit der Qualifikation zur Südwestfalenmeisterschaft, wo er sich mit seinem erspielten 3. Platz für die NRW-Einzelmeisterschaft in der Altersklasse U18 qualifizieren konnte und sich den 18.Platz erspielte. Die C-Jugend der JSG Hützemert/Bleche-Germinghausen/Schreibershof erkämpfte sich iden Meistertitel und erhielt eine Auszeichnung für ihre großartigen Leistungen. Der zweite Ehrungsblock war geprägt von den Erfolgsmannschaften des SC Drolshagen: Die 1. Damenmannschaft schaffte den Aufstieg in die Landesliga, während die 1.Mannschaft in die Bezirksliga und die 2. Mannschaft in die Kreisliga B aufstiegen. Auch die Kleinen können schon Erfolge vorweisen: Die Mädchenmannschaft der B- Jugend wurde für ihre erfolgreichen Leistungen beim Hallenkreispokal geehrt. Last, but not least wurde eine Frau geehrt, die seit mehr als 20 Jahren in der DLRG Drolshagen tätig ist: Michaela David. Sie kümmert sich überdurchschnittlich um den Trainingsbetrieb und ist somit das Herz der DLRG. Für ihr ehrenamtliches Engagement erhielt sie an diesem Abend eine Auszeichnung. für den Kreissportbund arbeiten, ganz zu schweigen für die vielen Ehrenamtlichen, die Deine Ideen gut fanden und dabei waren, wenn diese Ideen umgesetzt wurden. Du hast Dir mit Deinen vielfältigen Tätigkeiten im Kreissportbund besondere Verdienste erworben, die wir alle bewundern und mit besonderem Danke verbinden. Einstimmig ernannte die Versammlung auf Vorschlag des KSB- Vorstandes Gerd Opitz zum Ehrenmitglied. Steffen Klett, LSB-Vizepräsident, verlieh Opitz für dessen Verdienste um den Sport die LSB-Ehrennadel in Silber, die nur selten vergeben wird. 35 Jahre sind nicht in Kurzform wiederzugeben, so der Geehrte in seinen persönlichen Gedanken zum Ausscheiden. Gerd Opitz: Ich will daher nicht langweilen-es bleibt mir mein Dank an alle, die mich und uns unterstützt haben. Mit Sylvia Gante aus Attendorn fand der KSB eine Nachfolgerin, die als Leiterin der Innenrevision bei der Sparkasse ALK die Finanzgeschäfte im Opitzschen Sinne weiterführt. Raus aus dem Vorstand rein in den Vorstand ging es für Joachim Schlüter, dessen Schriftführerfunktion per Satzungsänderung gestri- Nächster Hammer Attendorn gegen Germanen Kreis Olpe. Auf zum nächsten Hammer: Binnen 14 Tagen tritt der SV 04 Attendorn bei seinen hartnäckigsten Verfolgern an. Heute geht es zu den Germanen ins Siegerland. In der Landesliga 2 hat Finnentrop/Bamenohl durch das 2:0 über Erndtebrück II Olpe die erhoffte Schützenhilfe geleistet. Ob allerdings Ottfingen im Pulverwaldstadion erneut helfen kann, ist eher unwahrscheinlich, Olpe hat gegen den starken Aufsteiger Wenden auch selbst kein leichtes Spiel. Derbystimmung am Rothenborn, dort ist die Kremer-Elf zu Gast. Landesliga 2 Rothemühle Finnentrop/ Bamenohl Erndtebrück II Ottfingen Olpe Menden Hünsborn Werdohl (alle heute, Uhr) FC Lennestadt Meschede (heute, 15 Uhr). Zum Spieler zweier Kellerkinder kommt es in der Bezirksliga 4 in Wittgenstein: RW Lennestadt II hat die Chance, sich zu verbessern. Einen unbequemen Gegner hat Kirchhundem vor der Brust. Bezirksliga 4 Aue-Wingeshausen RW Lennestadt (heute, Uhr) Oberschledorn/Grafschaft Kirchhundem (heute, Uhr). Salchendorf gegen Attendorn ist der Schlager des heutigen Tages, wobei Attendorn chen wurde, anschließend wurde Schlüter die neue Funktion des Vertreters der kommunalen Sportbünde wieder in den Vorstand gewählt. Wiederwahl gab es für den stellvertretenden Vorsitzenden Wilhelm Rücker aus Olpe. Ebenfalls neu im Vorstand ist der Platz des Fachschaftsvertreters, in die Rolf Kantelhardt (Olpe), stellvertretender Vorsitzender des Wassersportvereins Biggesee gewählt wurde. Nach dem Ende der Ära Opitz muss sich der KSB 2015 um einen neuen Vorsitzenden und einen weiteren Stellvertreter bemühen. Wilfried Jeden Sonntag ab Uhr Aktuelle Ergebnisse von der Kreisliga bis zur Bundesliga als Favorit gelten muss. Nicht nur, weil die Winheller-Elf als Spitzenreiter anreist, die Salchendorfer sind auswärts auch stärker als daheim. Bezirksliga 5 Wenden Hellas Lüdenscheid Gerlingen Klafeld/Geisweid Netphen Drolshagen Salchendorf Attendorn (alle heute, Uhr). 2. Aufsteiger gegen 1. Aufsteiger heißt es heute in der Kreisliga A am Fockenberg, Möllmicke droht erneut eine Niederlage. Kreisliga A Möllmicke LWL Langenei/Kickenbach Olpe II Rüblinghausen Biggetal Türk Attendorn Elspe Dünschede Oberhundem Heggen Serkenrode Hillmicke Lenhausen (alle heute, Uhr). Kreisliga B Rothemühle II Ostentrop/ Schönholthausen (heute, Uhr) FC Lennestadt II Drolshagen II (heute, Uhr) Helden Rahrbachtal Heinsberg Ottfingen II Maumke Finnentrop Fretter Kleusheim/Elben (alle heute, Uhr). Der neue KSB-Vorstand mit dem ausgeschiedenen Gerd Opitz nach der Wahl (v.l.): Wilfried Schauerte, Joachim Schlüter, Rolf Kantelhardt, Karl Hofmeister und Wilhelm Rücker. Fotos: harpo KSB Olpe: Eine Epoche geht zu Ende Gerd Opitz scheidet nach 35 Jahren aus dem Vorstand aus LSB-Vizepräsident Stefan Klett verlieh Gerd Opitz in Würdigung seiner Verdienste die silberne LSB-Nadel. Schauerte, seit 20 Jahren an der Spitze, will dann ebenso zurücktreten wie Karl Hofmeister als einer der beiden Vizechefs. Wilfried Schauerte verwies in seinem Rechenschaftsbericht unter anderem auf vier LSB-Programme, die der KSB umsetzt: Diese vier Programme haben die Überschriften, NRW bewegt seine Kinder, Bewegt älter werden in NRW, Bewegt gesund bleiben in NRW, und Spitzensport fördern in NRW. All diese Programme gelten auch für den Kreis Olpe, die Hauptaufgaben unserer Arbeit sind. Natürlich sind auch Eigeninitiativen gefragt.

13 /13 60 oder02761/ Seite 13 Weidenfeller vor DFB-Debüt Mailand/London (sid). Roman Weidenfeller steht nach der vorzeitigen Abreise von Nationaltorwart Manuel Neuer vor seinem Debüt in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Der 33 Jahre alte Keeper von Borussia Dortmund dürfte am Dienstag (21 Uhr/ ARD) in London gegen England erste Wahl sein und so zum ältesten Torwart-Neuling der DFB-Historie werden. Neuer durfte ebenso wie Kapitän Philipp Lahm und Mittelfeld-Star Mesut Özil die Heimreise antreten. Neuer hatte allerdings nach dem Unentschieden in Mailand noch betont, unbedingt spielen zu wollen. Schon zuvor deutete Deutschlands unumstrittene Nummer eins an, wenig Lust zu verspüren, seinem Dortmunder Konkurrenten den Vorzug zu lassen. PRESSESTIMMEN Deutschland besiegt uns nie! Mailand (sid). Weitgehend zufrieden waren die italienischen Medien mit dem Auftritt der Azzurri gegen die deutsche Fußball-Nationalmannschaft. Durch das 1:1 hält der Nimbus der Unbesiegbarkeit des viermaligen WM-Champions gegen den WM-Dritten. Die Pressestimmen im Überblick: Gazzetta dello Sport: Deutschland besiegt uns nie! Gegen uns schafft die deutsche Nationalmannschaft seit 18 Jahren keinen Erfolg, die Azzurri sind für die Deutschen unbesiegbar. Die Deutschen zeigen, dass Guardiolas Einfluss wirkt, sie sind unberechenbarer als bisher geworden. Corriere dello Sport: Italien stöhnt, schafft jedoch ein Remis gegen das mächtige Deutschland. Beim Halbfinale der EM 2012 in Warschau hatte Italien Deutschland mit einer Überlegenheit überrascht, mit der unsere Gegner nicht gerechnet hatten. In Mailand haben die Deutschen die Azzurri überrascht. Zum Glück hat Löws Truppe nur eine halbe Stunde lang das Spielfeld beherrscht, eine halbe Stunde, in dem Italien die Regie verloren hat. La Stampa: Von Italien ist in San Siro wenig zu sehen. Den Deutschen gelingt es aber nicht, das seit 18 Jahren bestehende Tabu der Unbesiegbarkeit der Italiener zu brechen, sie sind in San Siro jedoch diesem Ziel näher gerückt. Die Azzurri, die nicht mit dem Balotelli des europäischen Halbfinales von Warschau rechnen konnten, hatten Glück auf ihrer Seite. Der italienische Sturm enttäuscht, blamabel sind auch die italienischen Pfiffe beim Ertönen der deutschen Nationalhymne und Thiago Motta, der die Rote Karte wegen seines Angriffs auf Kroos verdient hätte. In der gesamten ersten Halbzeit war Deutschland überlegen. La Repubblica: Viel Glück beschert Italien ein 1:1, doch Deutschland flößt Angst ein. Fest steht, dass die Azzurri für die WM noch nicht reif sind. Vor allem der Sturm ist zu stark von den unberechenbaren Leistungen Balotellis abhängig. Deutschland verfügt über eine Generation von Fußballern, die technischer als bisher ist und zur taktischen Domäne tendiert, was der europäischen Hegemonie Bayern Münchens zu verdanken ist, die Guardiola noch mehr verfeinert hat. WM für Real-Star in Gefahr Khedira-Schock überschattet Löw-Jubiläum Ein bitterer Rückschlag Mailand/London (sid). Als Joachim Löw die Schock- Nachricht erhielt, blieb ihm fast der Rotwein im Hals stecken. Schlagartig wurde es still an der Bar des noblen Teamhotels Principe di Savoia in der Nähe des prachtvollen Mailänder Doms. Innenbandriss und Riss des vorderen Kreuzbandes im rechten Knie bei Sami Khedira, lautete die niederschmetternde Nachricht, die den Bundestrainer nur wenige Stunden nach seinem gelungenen Jubiläumsspiel beim 1:1 (1:1) gegen Italien in San Siro erreichte. Entsprechend gedrückt war auch die Stimmung im gesamten Team beim zweistündigen Flug am Samstagnachmittag von Mailand nach London, wo am Dienstag das letzte Spiel des Jahres der DFB-Auswahl gegen England (21 Uhr/ARD) auf dem Programm steht. Khedira fehlt aber nicht nur bei diesem Klassiker, der 26-Jährige droht auch für die WM- Endrunde 2014 in Brasilien (12. Juni bis 13. Juli) auszufallen. Sami muss operativ behandelt werden, wir haben die Hoffnung, dass er zu Beginn der WM wieder gesund ist, sagte Mannschaftsarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt, der Khedira und Bundestrainer Löw somit Hoffnung machte. Das ist ein bitterer Rückschlag für Sami und uns alle. Er ist auf und neben dem Platz eine ganz große Kämpfernatur und Persönlichkeit. Er denkt immer positiv. Das wird ihm helfen, und daher bin ich auch optimistisch, Torwart Szczesny verlängert Der polnische Fußball-Nationaltorwart Wojciech Szczesny hat sich langfristig an den FC Arsenal gebunden. Der Klub der deutschen Nationalspieler Mesut Özil, Lukas Podolski und Per Mertesacker gab die Vertragsverlängerung am Samstag bekannt, ohne auf die genaue Laufzeit einzugehen. Der 23-jährige Szczesny ist seit der Saison 2010/2011 die Nummer eins im Tor der Londoner. Sami Khedira (rechts) zog sich einen Kreuzbandriss zu. dass er rechtzeitig bis zum Anpfiff der WM in Brasilien wieder fit wird. Wir wünschen ihm alles Gute und drücken ihm die Daumen, dass die Operation gut verläuft und er schnell in die Reha einsteigen kann, kommentierte Löw nach seinem 100. Länderspiel als Bundestrainer niedergeschlagen die schwere Verletzung eines seiner Leistungsund Hoffnungsträger für die WM. Khedira, dessen Stern in der Nationalmannschaft bei der WM 2010 in Südafrika aufgegangen war und der Oranje nur 2:2 gegen Japan Trotz der Treffer der Bundesliga-Profis Rafael van der Vaart und Arjen Robben sind die Niederlande in einem Länderspiel gegen Japan nicht über ein Unentschieden hinausgekommen. Im belgischen Genk trennten sich die für die WM 2014 in Brasilien qualifizierten Teams mit 2:2 (2:1). Die Niederlande blieben dadurch im 16. Spiel in Folge ungeschlagen. Deutscher Fan verletzt Ein deutscher Fan ist in der Nacht zum Samstag bei Krawallen verletzt worden, die nach dem Länderspiel zwischen Italien und Deutschland stattgefunden hatten. Rund 30 italienische und deutsche Anhänger gingen wenige Meter von der Arena aufeinander los. Elf Millionen Zuschauer Durchschnittlich 10,78 Millionen Zuschauer verzeichnete das ZDF bei seiner Live- Übertragung vom Länderspiel in Italien. Der Marktanteil betrug 34,4 Prozent. sich anschließend bei Real Madrid zu einem Topstar entwickelt hat, war nach einem Zweikampf mit Andrea Pirlo liegengeblieben und musste nach einer zuvor starken Vorstellung in der 67. Minute ausgewechselt werden. Bei der Kernspintomografie in einem Mailänder Krankenhaus bewahrheiteten sich die schlimmsten Befürchtungen. Das ist ganz bitter. Sami ist eine Konstante in unserem Spiel, sagte Kapitän Philipp Lahm, der angesichts der Verletzung von Bastian Schweinsteiger und Ilkay Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Märkten vorrätig Krombacher Pils, Radler, Weizen 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l + 3,10/3,42 Pfd. 12. Mönchshof Winterbier 20 x 0,5 l + 4,50 Pfd. Alle auch in alkoholfrei! 99 1l = 1,30 1l = 1, (Weizen nicht in 0,33 l Fl.) pro Kasten 1 Tonkrug gratis dazu! 1 l = 1,40 Gündogan erneut im Mittelfeld gespielt hatte. Schweinsteiger und Khedira sind von Löw für die WM eigentlich als spielerisch starker Defensiv-Block im Mittelfeld vorgesehen. Dass Lahm nach dem Ausfall von Khedira künftig weiter im Mittelfeld spielt, muss er indes nicht befürchten. Ich plane weiter mit ihm auf der rechten Seite der Viererkette. Nach den Ausfällen von Bastian Schweinsteiger und Ilkay Gündogan wollte ich aber etwas Erfahrung im Mittelfeld haben. Dauerhaft werden wir ihn aber wieder auf rechts sehen, weil wir genug gute Spieler für das Mittelfeld haben, sagte der Bundestrainer. Löw war mit dem Auftritt seiner Mannschaft zufrieden. Unter dem Strich war es eine sehr gute Leistung von uns. Mit etwas Glück hätten wir auch gewinnen können. Es wird die Zeit kommen, wo wir Italien auch bei einem Turnier schlagen. Dass es in seinem Jubiläumsspiel zum Sieg nicht gereicht hat, war Löw ohnehin egal: Ich habe schon vorher gesagt, dass mir die Zahl 100 nicht so viel bedeutet. Ich würde lieber nach meinem 112. Länderspiel als Bundestrainer einen Grund zum Feiern haben. Das wäre dann hoffentlich das WM-Finale in Brasilien. Dass die Chancen dafür gut stehen, unterstrich auch Italiens Trainer Cesare Prandelli: Wir haben heute gegen die beste Mannschaft der Welt gespielt. Vorteil Cristiano Ronaldo Viel Kampf im Duell der Künstler / Rückspiel verspricht Hochspannung Lissabon/Köln (sid). Über 81 Minuten haderte Cristiano Ronaldo und schrie, er provozierte und gestikulierte. Und dann kam er doch noch, dieser eine Moment, in dem Portugals Superstar den Unterschied machte in dem er Teil eins des großen Duells mit Zlatan Ibrahimovic für sich entschied. Es war ein typischer Ronaldo. Mit einem kraftvollen Flugkopfball (82.) sorgte Real Madrids Stürmer gegen Schweden für den 1:0 (0:0)- Sieg in einem umkämpften ersten Play-off-Duell um die WM-Teilnahme. Sowohl Ronaldo als auch Ibrahimovic waren lange Zeit vieles schuldig geblieben, doch der Portugiese trat nach dem Spiel selbstbewusst vor die Mikrophone, er richtete den Blick auf das Rückspiel am Dienstag (20.45 Uhr). Wir haben eine bessere Mannschaft als Cristiano Ronaldo Schweden, wir sind sehr zuversichtlich, sagte Ronaldo: Aber es wird noch einmal ein großer Kampf. Mit versteinerter Miene bahnte sich zeitgleich Ibrahimovic seinen Weg durch die Katakomben des Estadio da Luz, er hatte Donner in seinen Augen, schrieb der britische Guardian. Ein FUSSBALL KOMPAKT Fehler, ein Gegentor, so läuft das eben, sagte der 32-Jährige von Paris St. Germain knapp. Es war eine treffende Analyse des Schweden, denn die Tre Kronor waren vor Zuschauern nah dran an einem so wichtigen Unentschieden. Ganz Europa hatte zuvor auf das Gigantenduell gewartet, in dem sich entscheidet, welcher der beiden Weltstars 2014 nicht nach Brasilien reisen darf. Auf einen Zusammenprall zweier Kometen war die Begegnung zugespitzt worden am Ende war sie dann doch ein ziemlich normales Fußballspiel zweier Teams auf Augenhöhe. Vor allem in der ersten Halbzeit verteidigte Schweden beeindruckend, sorgte für jede Menge Frust bei Ronaldo und konterte dabei gefährlich. In der zweiten Hälfte änderte sich das Bild: Portugal wurde stärker, der Sieg war am Ende verdient. Ronaldo fiel vor seinem Treffer jedoch vor allem durch Kleinkriege mit seinen Gegenspielern auf, Ibrahimovic nahm gerade in der entscheidenden Phase als Sturmspitze kaum am Spiel seiner Mannschaft teil. Nationaltrainer Erik Hamren nahm seinen Ausnahmeathleten nach dem Schlusspfiff in Schutz. Es waren am Ende einfach zu viele lange Bälle auf Zlatan. Am Dienstag im eigenen Stadion müssen wir spielerisch überzeugen, das braucht er, sagte der 56-Jährige. Und die Ausgangslage für das entscheidende Spiel sorgt nun für Hochspannung. Schweden muss siegen, Portugal braucht ein Tor, um nicht in arge Bedrängnis zu geraten. Rheinfels Klassik, Medium o. Lemon 36 x 0,75 l + 9,90 Pfd. Krombacher s Fassbrause, alle Sorten 24 x 0,33 l + 3,42 Pfd. Karlsberg Zischke 8 x 0,5 l + 2,70 Pfd. Aktionszeitraum bis Kästen 10, Einzelkiste 3,33 1 l = 0, l=1, l = 2,00 Stolpert Frankreich über die Ukraine? Franck Ribery (vorn), hier gegen Oleksandr Kucher, droht die WM zu verpassen. Oh weh, les Bleus! WM für Ribery in weiter Ferne Paris/Kiew (sid). Oh weh, les Bleus! Nach dem 0:2 (0:0) in der Ukraine im Play-off-Hinspiel um die Fahrkarte zur Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien muss Frankreichs Nationalmannschaft befürchten, erstmals seit 20 Jahren die WM-Teilnahme zu verpassen. Damals war bekanntlich der Bulgare Emil Kostadinow (Bayern München) der große Spielverderber für die Equipe Tricolore gewesen. Europas Fußballer des Jahres Franck Ribery von Triple-Sieger FC Bayern wurde von den Ukrainern weitgehend beherrscht und aus dem Spiel genommen der 30-Jährige konnte nicht wie gewohnt brillieren. Trainer Didier Deschamps nahm seine Lichtgestalt gleich nach dem Spiel in Schutz: Es gab wenige Eins-zu-eins- Situationen, Ribery wurde fast immer gedoppelt. Natürlich wusste die Ukraine um seine Gefährlichkeit. Sie haben sehr aggressiv gegen ihn gespielt, viele Fouls begangen und die Räume eng gemacht. Noch hat er die Chance, zum Helden zu werden Ribery (Note 4 von 10) gab nach dem Spiel keinen Kommentar ab. Dafür analysierte die L'Equipe (Schlagzeile: Alarmstufe Rot ) die Situation trefflich: Das Spiel hat gezeigt, dass Didier Deschamps bis auf Ribery keinen Spieler von großer internationaler Klasse hat. Alle Last liegt auf seinen Schultern. Normalerweise kann er sie tragen. Das Spiel in der Ukraine sollte sein Spiel werden, das war nicht der Fall. Noch hat er am Dienstag die Chance, zum Helden der K.o.-Spiele zu werden. Gerolsteiner alle Sorten 6 x 1,5 l + 2,40 Pfd. Gerri Limonaden 12 x 1,0 l + 3,30 Pfd. Bionade alle Sorten 12 x 0,33 l + 2,46 Pfand l = 0, l = 2,02 Purzelpreis der Woche Unsere Märkte finden Sie im Sauerland: Attendorn, Berlinghausen, Gerlingen, Helden, Hunswinkel, Hünsborn, Kirchveischede, Meggen, Rothemühle, Serkenrode, Oberveischede, Saalhausen NEU 2x in Olpe, Wenden sowie im Siegerland: Alchen, Burbach, Dahlbruch, Heisberg, Hilchenbach, Irmgarteichen, Müsen, Neunkirchen, Niederndorf, Oberschelden, Trupbach und Wilnsdorf 1 l = 0,50 Die Worte von Deschamps klingen indes wenig optimistisch: Wir müssen dran glauben. Und alle Kräfte bündeln. Real-Madrid-Angreifer Karim Bezema warnte: Talent allein reicht nicht, man braucht auch physische Präsenz. Aggressivität war das Stichwort. Damit machten die Ukrainer, bei denen der frühere Münchner Anatoli Timoschtschuk nur auf der Bank saß, die technische Überlegenheit der Franzosen wett. Die kamen in einem durch viele Nickligkeiten geprägten Spiel auch nicht dazu, ein gescheites Kombinationsspiel aufzuführen. Den Führungstreffer für die Ukraine, die bisher nur einmal den Sprung zu einer WM-Endrunde (2006 in Deutschland) geschafft hatte, erzielte vor Zuschauern in Kiew Roman Sosulja (61.). Für die Entscheidung sorgte Andrej Jarmolenko (82., Foulelfmeter). In der Nachspielzeit sah Frankreichs Laurent Koscielny die Rote (90.+1) und Ukraines Alexander Kutscher (90.+5) die Gelb-Rote Karte. Durchhalteparolen kennzeichneten am Samstag nach der Ernüchterung von Kiew die französischen Medien, aber auch die Aussagen der Spieler und Trainer. Zwar muss Frankreich am Dienstag mit drei Toren Unterschied gewinnen, zwar hat die Ukraine in den letzten sechs Pflichtspielen keinen Gegentreffer kassiert, aber Frankreichs Kapitän, Torhüter Hugo Lloris, meinte stoisch: Wir stehen mit dem Rücken zur Wand, aber es gibt noch Hoffnung. Schließlich kann die Ukraine kaum besser spielen als am Freitag. Und wir sind nicht niedergeschlagen. Gerolsteiner Sprudel o. Medium 12 x 0,7/0,75 l + 3,30 Pfd. 1l = 0,48 1l = 0, Ihre Ersparnis: 32%

14 Seite /13 60 oder / Kfz-Ankauf! Tel Ankauf alle Kfz. auch Unfall & defekt! Komme + zahle bar. Tel / !02761 / Bar Ankauf Pkw & Lkw auch mit Schäden od. Kein TÜV, auch am Sa, So, Feiertagen Alt-Kfz-Ankauf zu Höchstpreisen inkl. Verw.-Nachweis + Abholung, Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf Fa. Heuel, 02739/89770!AAnkauf kfz (Pkw-Lkw-usw.) in Bar, mit/ohne Schäden,TÜV bis 1000 ü. Restw auch Sa, So, Feiertag, 0291/ , 0176/ !!! Ankauf aller Fabrikate!!! Hagener Str Kreuztal Tel.: / Mobil: 0171 / Barankauf Audi, Mercedes, BMW, VW, Japaner, Busse, Geländewagen. alle anderen Fabrikate, KM-Stand, TÜV fällig sowie Unfall sind egal. Tel / o. 0171/ Escort Kombi ab / KFZ f. Export gesucht, Zust. egal, Zahle Spitzenpreise; Tel. 0271/72603 Ankauf jeglicher Gebrauchtwagen! Thorsten Paul Uttich Telefon / Kaufe alle Pkw, Tel / Seriöser Barankauf von gepflegten Fahrzeugen ab Baujahr Garantiert zuverlässige Abwicklung! Autohaus Benz Markeli & Langlotz GmbH & Co. KG Tel /96810 Su. Fiesta ab 97; T / Su. Mondeo Kom. 97; 02983/ Su. Twingo ab 97; T / ALT-KFZ Abholung und Annahme mit Nachweis Wir bezahlen bis zu 200! Unfallwagen-Barankauf, Ersatzteileverkauf COOS RECYCLING Tel / , Fax Anhänger ANHÄNGER Reparaturen und Ersatzteile Vermietung 25.- /Tag Anhängertechnik Bernshausen Olpe-Saßmicke / im Hause Caravan-Blume Anhänger, 450 kg, TÜV 4/14, VB 130, Tel /5625 Gepflegter Alu-Anhänger HUM- BAUR, EZ 05/09, TÜV 05/15, kg gebremst, Zuladung 800 kg, mit Hochplane, hinten Stützen, Zurrösen, Ladefläche: L/B/H 205 x 110 x 130 cm, wenig benutzt, FP 950 ; Mobil 0171/ PKW Anhänger 500kg, TüV neu, feuerverzinkt, 250, Tel /77869 PKW-Anhänger Humbaur, 750 kg ungebr., Innenm.: ca. 205x 110x 70 cm hoch, Stahlwände m. Kastenaufsatz u. Flachplane f. VB 420 ; Tel /6401 od. 0151/ Suche Anhänger Tel / Audi A 6 Avant Quattro, 2,8 l, FSi, Mod. 2008, 124 tkm, 209 PS, Vollleder schwarz, Sportkomfortsitze, Sitzhzg, Standhzg, Bi-Xenon, gr. Navi, Businesspaket plus, gr. MMS, Audisoundpaket, autom. Lenksäulenverstellung, Tiptronic, NR, Inspek. + Bremsen neu, , Tel / Audi A3 Sportback 1,6 TDI, 105 PS, Open Sky, EZ 1/2013, km, Panoramadach, Navi, Leder, AHK, Tempo, VB ; Mobil 0151/ (Fi) Audi 2.0 TDI Avant, EZ 07/07, ca. 130 tkm, DPF (Euro 4), silber-met., Standhzg., BC, Klimaautom., S-Line Exterieur, Sportsitze mit elektr. Lendenwirbelstütze, Tempomat, ASP el. + beheizb., NSW, Multifunktions-Sportlederlenkrad mit 3 Speichen, Radio/ CD Concert MP-3 fähig mit 10 Lautsp., Tel.-Vorber. in MAL (inkl. Bluetooth), Sportfahrwerk, abnehmb. AHK, Scheckheft, Bremsen erneuert 2011 (h) u (v), 120 tkm Inspekt. mit Zahnriemen in 7/13, Bereif. (+ 4 WR a. Alu) in gut. Zust., Mobil 0151/ Günstig! Audi A4 2.0 TDI Avant EZ 06/05, schwarz, Business Comfort: FIS, ESP, Navi, Tempomat, Sportsitze, tkm, ; A6,Allround Kombi, TÜV 11/15, Bj 03, ca 270tkm, Zahnr. u. Wasserp. Quer- u. Oberlenker neu, Vollausst. WR, FP ; Tel /6307 Autozubehör Kia Sportage, Bj. 97, Motor und Getriebe, VB; Mobil 0160/ Orthopädischer Recaro Sitz, mit Sitzheizung, VB 100, Mobil 0171/ Orig. BMW M3 Außenspiegel f. Golf III/Vento, schw.-met., sehr guter Zust., Adapterplatten eingegossen, TÜV abgenommen, blaue Spiegel, el. beheizt/verstellb., VB 99 ; Tel. 0151/ Raum Betzdorf Stoßfänger vorne für Audi A 6 Avant, 100, Tel /77869 Verk. neuw. Anlasser für Ford Mondeo 2,0 TDCi ab Bj. 02/06, 130 PS, NP 140, VB 85, Tel / Reparatur + Austausch von Fahrzeugglas Mobiler Service Zentral - Ruf Annahmestelle Autohaus Gerhard Tel.: Autogas Reifen/Felgen 4 WR 195/65/15 a. Felge f. 3er BMW, VB 150 ; Tel. 0170/ WR Fulda 195/60 R15 DOT 10/10 a. Felge 6Jx 15x 49,5, orig. Fordfelge, 2x 7 mm + 2x 5,5 mm, VB 120 ; 4 WR o. Felge, Sunny 185/55 R15 DOT 09/11, 2x 5 mm + 2x 7 mm, VB 100 ; Mobil 0151/ WR 195/60/15 f. Opel a. Stahlf. gut. Profil, 180, 0160/ Fulda Conveo Tour, Transporterreifen 205/75 R 16 C, VB 100 ; Mobil 0175/ KFZ-REPARATUREN / HU ZU SUPERGÜNSTIGEN PREISEN! Ihr Roller und Motorrad bei uns in besten Händen! Quick Reifendiscount - Weidenauer Straße 107 Siegen-Weidenau / Altreifenannahme kostenlos ab 3 mm, sonst 1. Tel / Winterreifen 175/70-13, Satz Winterreifen auf Stahfelgen für Golf3, Polo 6N usw., Reifen keine 2000km gefahren, 80% Profil, 120 EUR, Tel / Satz orig. Audi A5 Alu WR, 225/50/17 V (max. 500 km gel.), ; Tel. 0271/ WR 185/65 R14 86T a. Felge 6 J x 14 CH, 1 Wi. gefahren, VB 120, Tel / WR 185/65 R15 88 T M+S, Barum Polaris 3 a. Subaru-Felge, 1 Winter gefahren, VB 280, 0175/ Original VW Alufelgen 16 Zoll, neuwertig, 3 Monate alt, Goodyear Eagle Vector 205/55 R16 auf original VW Alu-Rad, VB 650, 0171/ WR 195/65 R 15 a. Stahlfelge m. Radkappen f. Astra H 5-Loch, VB 180, Tel / WR 215/65-16, gebr., o. Felg., Michelin f. 100, Tel / WR a. Alufelg. 215/70 R 16, f. SUV, VB 300, Mobil 0151/ , 5 Stern Alufelgen von CMS, LK 5x 120, 7Jx 15 H2 ET37, KBA 43983, guter Zust. f. BMW, Audi, Mercedes usw., ohne Reifen, VB 30 /Stück; Tel. 0151/ Raum Kirchen Neuw. WR Ford Fusion, Bridgestone Blizzak LM 30, 185/60 R14 82 T, DOT 2809, 7,5mm, ca 600km gel., a. Felge, 200 ; Mobil 0171/ ab 15 Uhr 4 WR a. SF, 155/80 x 13, Seat, 6 u. 7 mm, VB 120 ; Tel / WR auf Aluf. f. Merc. E - Klasse, f. 190, Mobil 0172/ WR 195/ H, 6 mm, Michelin, VB 125, Tel / Winterkompl.-Räder Peugeot 206, auf schwarzen Alu-Sportf. Avanti Racing 4x108 6,5Jx16 ET45, Hankook 205/45 R16 87H DOT 4011, 2x 6,8 mm/2x 5,6 mm, Preis: 295,00 Mobil: 0151/ Wi.-Reifen f. Golf IV auf Stahlfelgen, VB: 180, Mobil 0171/ Dunlop WR, 225/60 R17 99H, DOT 2712 m. Runflat, ca 60% Profiltiefe, 140 ; Mobil 0171/ Stahlfelgen 13 x 4.00B./ET46 für Hyundai J110, VB 100, Tel / Stahlfelgen, 5-Loch/6J 15, zb. für Zafira, für 60 zu verk., Tel / neue WR 185/65 R14 86T, 200 ; 2 WR 165/70 R14 81T m. Stahlf. 4-Loch, 8 mm Profil passt z.b. a. Renault, 190 ; Mobil 0176/ EINLADUNG ZUR PREMIERE DES NEUEN BMW i3. BMW i Kaltenbach Gruppe ELEKTRISCH UND ELEKTRISIEREND. Freude am Fahren Die Welt ist in Bewegung. Wir sind in Bewegung. Und Bewegung bringt immer etwas Spannendes mit sich: Veränderung. Wendig und agil sollte ein Auto sein und es sollte in Zukunft zudem emissionsfrei fahren. Wie der BMW i3, dessen edrive Technologie jede Fahrt zu einem elektrisierenden Erlebnis macht und dabei kompromisslos nachhaltig ist. Die lang ersehnte Antwort auf die Herausforderungen an das Automobil der Zukunft. Die KALTENBACHGRUPPE ist ab sofort als BMW i Agent am Standort Olpe Ihr erster Ansprechpartner für den revolutionären BMW i3. DER NEUE BMW i3. AB SOFORT BEI UNS ERHÄLTLICH. Verbrauch in kwh/100 km: kombiniert: 13,5-12,9; CO2-Emission kombiniert: Kaltenbach Automobile GmbH & Co. KG Am Breithammer Olpe Tel.: 02761/ Winterreifen f. MB A- Klasse, 185/55 R ,Tel /3975 Audi A4 A5 Winterräder 18 Zoll, NEU! Mobil WR, 175/70-14 auf Felge Opel Meriva A, 111 ; T /25507 Opel WR auf Stahlfelge, 155/65R14, 120, Mobil 0175/ Winterreifen Kumho M+S 185/65 R15 88T, 4 Stk., 120, 02721/ Borbet Felgen, CB 65535, 6 1/2 J x 15 H 2 f. Golf IV, A3, A2, Leon Toledo, Oktavia, Fabia u. Celica, 90, Tel /2112 ab 20 Uhr 4 Kompl.Winter-Reifen für X3 ( E83 ), Reifen Pirelli 235/55 R 17, 7mm, BMW-Felgen, f. 650 zu verk.; Tel /3447 Winter-Alu-Kompletträder VW Passat 3C, ab Bj 2005, 205/55 R16, 2 x Conti neu, 2 x Pirelli 8 mm, 350 ; Tel / WR 205/55 R16 91H a. Alu 2x ca. 5 mm, 2x 7mm, Felge7Jx16H2 ET40, LK 5/114,3, VB 300, Tel / M + S 205/55 R H a. 5-L. Alu f. 3er BMW, 260 ; 4 M + S 195/65 R15 91 V a. 5-L. F. f. Ford Focus, 220 ; Mobil 0171/ WR Porsche911GT2 Design 10Speichen VA R17 HA R17, jeweils 5mm, VB 950, Mobil WR auf Alu VW Golf IV, Passat 3 B, div. Audi, Seat, Skoda, mit Gutachten 195/65 R 15, neu (8mm), 6J ET 38, 450, Mobil 0171/ WR m. MB Aluf., 205/55-R16 Conti Wi. Contact TS 850/830, 2x ca. 8 mm, 2x ca. 5 mm, VB 390 ; Tel. 0271/ od. 0160/ Für Opel Meriva SD: 4x Yokohama 195/65 R15 MT M+S (7-8 mm), a. Stahlf. 6,5 x 15 LK 5x110, a 60 ; Mobil 0171/ WR 225/40 R 18, a. org. 5* Doppelspeichen, Seat Saga Aluf.7,5 J, ET 51, LK 5x112, Felgen top, Reifen abgef., VB 350, Mobil 0173/ WR, 225/40 R18 92V für Crossfire u. SLK; 225/45 R17 auf OZ-Felg., für Golf V; M: 0175/ zw. 15 u. 17 Uhr 4 WR 185/60 R14, Semperit Master Grip a. Stahlfelge, 5mm, 5 Loch f. VW Fox, Vb 160, 0160/ WR 205/55-16, 91H, 6 mm, Continental, VB 135, T / WR a. Alufelgen f. BMW 3er, 5x120 ET 45, 7x 16H2, 205/55 R16 91H, VB 220 ; Mobil 0170/ WR 195/65 R15 91 T, auf Stahlfelgen f. Audi A4 (B6/B7), mm, f. 150, Mobil 0171/ WR 225/ H, 1 Dunlop 3D MO DOT 1308, auf orig. Merc. Alu- Felg., Preis VB; Tel / orig. Ford Mondeo Alu, 4-Loch, top Zust., 120 ; Tel /41433 Wi-Reifen a. Stahlfelgen, RAV 4, 50 E,Mobil 0175/ WR 195/60 R14, Bj. 21/11, 6,2-6,6 mm a. Stahlf. 6Jx14 H2 ET45, 4-Loch, 150 ; Mobil 0160/ WR Stahlf. 6,5x16 ET /55 R 16 Hankook/Dunlop für VW Audi Seat Skoda, 80,- EUR,Tel.02722/52301 Winterreifen auf Alufelge Bridgestone 185/60-R15 (7 + 8 mm) für VW Polo abzugeben. NP 735,00, FP: 300,00. Tel. 0171/ WR Conti TS 830, 205/55-16, auf Stahlfelg., für VW Passat 3C, 2x 4 mm, 2x 5 mm, orig. VW Radabdeckungen, VB 120 ; Tel. 0271/ WR Uniroyal MS plus 6, 185/65 R14 T auf Stahlfelge 5 1/2 J x 14, erst wenige km gefahren, Profil 8-9 mm, 200 VB; Tel / WR 185/60R15 a. orig. Opel Alu; 5Loch; 6-7mm, Top Zustand, Michelin Alpin A4, VB 450, Mobil 0170/ SR 4 x 215/40 R V Bridgestone Potenza ohne Felge, V, 7,2mm, H, 7,9 mm, VB 400, Mobil 0151/ WR auf Alufelgen, LK: 5 x 112, 195/65/15, 6 mm Profil, f. VB: 200, Mobil 01520/ Wi.- Reifen f. MB 205/60 R16, Conti, 7 mm, auf 5-loch Alufelge, 7,5 x 16 H 7 ET 38, LK: 112, f. VB: 280, Mobil 0175/ WR f. MB C-Klasse, Dunlop SP 205/55 R16A, a. Aluf. RC D11 706, 300 ; Tel /7672 AC Schnitzer 18 Alu, silber, orig., mit gebr. So.-Reif. 225/40 ZR 8 92Y, zu verkaufen. Mobil 0152/ Renault Scenic, 4 WR 195 x 60/15 m. Sensor, VB 180, Tel / WR auf Stahlfelgen Maxxis 205/60 R H, 7 mm, z.b Suzuki SX4, VB 230 ; Tel. 0151/ WR, Alu Michelin 205/55/R16 von MB 6Jx16H2ET48 erst ca. 600 km VB 420 ; Tel Winterreifen f. 3er BMW, 195/65 15, 5 mm Profil, Stahlfelgen, VB 140. Mobil 0151/ (OE) WR a. Orig. Alufelge, 8 mm Prof., Conti TS 850, 195/65-15, Felge 5/100 f. z.b. Audi A3, 280 ; Tel /66196, Mobil 0175/ WR 225/55-R16 95H, Michelin Alpina 4, 5-6 mm, ohne F., vom , 200 ; Mobil 0170/ Bastlerfahrzeuge Kfz-Gebrauchtteile Fa. Heuel Autorecycling Tel. (02739)89770 MB C- KLasse 180er, rot, Bj. 94, TÜV 3/14, 95 tkm, VB: 950, Tel. 0171/ Verk. Twingo, Bj. 99, 8-f.ber., ohne TÜV.VB 350, Lief.gegen Aufpr.mögl. Mobil BMW 316 Compact, schwarz, 2. Hd., 230 tkm, WR, Bj. 97, TÜV 2/14, VB ; Mobil 0160/ i E39, schwarz, 160 Tkm, Vollausst., 1 a Zust.; Tel. 0151/ BMW 745i Bj. 98, Komplettausst. einschl. UDS, 235 tkm, VB, Mobil 0175/ Mini Cooper 701, 131 tkm, BMW- Sportfahrw., gelb-schwarz, techn. + opt. 1A, ; Mobil 0171/ Cabriolets Peugeot 307 CC, blau-metallic, TÜV 10/15, Auspuff neu, Bremsscheiben neu, unfallfrei, top gepflegt, Bj. 2005, 2. Hand, 133 tkm, 100 kw, inkl. Winterreifen, VB 6.250, Mobil kurzfristig verfügbare Lagerfahrzeuge passen nicht auf unseren Hof. Aber auf unsere Homepage: Citroën Berlingo Multispace Exclusive HDI 90, Bj , 150TKM, HU 03.14, Standheiz., Alu, Winterr. v. Extras, VB 4600,-,Tel Fiat Panda 100 HP, 100 PS, weiß, km, EZ 06/07, 4 SR a. Alufelge, 4 WR a. Stahlf., ESP, Garagenwg., NR, VB ; Tel /2969 Ford Fiesta, 55kW, 5-türig, ZV, silbermet., EZ 7/01, km, Radio/CD, Klima, el. FH, Sitzheiz., heizb. Frontsch., 1. Hand, Euro 4, neue SoR auf Alu u. WiR, TüV 09/2014, VB 2.400,Tel /31005 Fiesta, Bj. 96, 75 PS, 120 tkm, kein TÜV, VB 350, 0152/ Focus Ghia, Bj. 1999, 200 tkm, TÜV 2014, 101 PS, dk.-blau, VB 1.280, Mobil 0160/ Ford Fiesta Turbo Diesel 1,6 l, 4-trg., grün-met., Alufelgen + WR auf Felge, Klima, viele Extras, TÜV/AU 2 J., VB Mobil 0157/ Ford KA 1,3, 69 PS, tangorot, EZ 07/06, TÜV 08/15, km, 8fachbereift, VB Tel /8004 Ka, Bj. 02, blau, TÜV 2/15, 102 tkm, ; Mobil 0176/ Focus, Bj 04/2002, 178tkm, gr. Plakette, Klima, el FH, 5trg., TÜV 06/15, sehr gepfl., VB ; Mobil 0170/ Ford Mondeo Kombi 2,0, TDCI, EZ 01/03, 133tkm, Tüv 07/15, Leder, Klima, Automatik, AHK-1800KG, Sitzheizung, Navi, Vollausstattung, VB ; M. 0179/ r Galaxy TDI, Bj. 99, 110 PS, TÜV 1 J., 205 tkm, WR + SR, Climatronic, 7-Sitzer, ; Mobil 0151/ Ka 1,3, 60 PS, EZ 05, TÜV 06/15, 108 tkm, dkl-blau, Servo, viele Neuteile, 8-fach bereift, top Zustand, 1.850, Mobil 0176/ Mondeo Kombi 1,8, TÜV neu, 175 Tkm, Bj. 96, top Zust., div. Neut., Preis VB; Mobil 0151/ Unfallwagen Ford Fiesta, Bj. 97, km gelaufen, TÜV März 2015, supergünstig abzugeben Preis VB, Werkstags ab 16:00, 0151/ Geländefahrzeuge Jeep Geländewagen, EZ 12/2011, wenig gelaufen, AHK, Ledersitze,Preis: VS, Mobil 0160/ Mazda Tribut, Bj. 5/02, grün, AHK, 151 tkm, TÜV 1/15, 124 PS, Benziner, VB ; Mobil 0171/ Suzuki LJ 80, näheres unter: Mobil 0151/ Suzuki Vitara Lange Version 1,6 16V, 97PS, 190tkm, AHK, grün-met., el. FH und Spiegel, TÜV neu, VB 2990, Tel X-Trail, Bj. 2003, 170 tkm, zu verkaufen. Tel /5516 Honda Honda CRV, SUV, 5-Sitzer, 121 tkm, 150 PS, AHK abnehmb., 8-fachbereift, VB 8.400, Mobil 0151/

15 /13 60 oder / Seite 15 Honda Honda Civic 1.4 i, 90 PS, 1 Hand, EZ 98, 107 tkm, TÜV 07/15, el. Faltdach, el. FH, Servo, 8-fach bereift, blaumet., Klima, top Zustand, 1.850, Mobil 0176/ Kia *PREISVORTEIL GILT FÜR AUSGEWÄHLTE MODELLE, DIE SOFORT AB LAGER OLPE LIEFERBAR SIND. FINANZIERUNG MÖGLICH! Ziegeleistrasse Olpe Telefon / Mercedes A 140 Elegance, Bj. 2000, TÜV 9/14, Automatik, 156 tkm, AHK, metallic, 2. Hd., 2 neue WR, 1.550, Tel /41433 C 180 Compressor, EZ 9/07, schwarz-met., km, Automatik, Klimaautom., Lichtsensor, Alu, Durchlade, Radio/CD Audio 50 m. Navi, etc., neuw., ; Tel /5286 MB 200 T CDT Kombi, Bj tkh 122PS, Klima AHK Telefon TÜV , VB 8400, T MB A 170 Classic Coupe, sehr gepfl., 10/05, TÜV/AU 7/2015, kometgrau-met., km, Scheckheft, Klima, Sitzhzg., Alu, WR, viele Extras, VB Mobil 0176/ Mercedes C180 Kompressor, schw.-met., 04/2004, 143PS, km, 5-trg, Benzin, 7,9l /100km, Klima, ABS, el. FH, Tempom, ZV, Winterr., Sommerr. auf Alu, TÜV 8/15, VB 7500, Mob.0170/ C 180 Limousine, Bj. 99, 122 PS, 103 tkm, TÜV 10/15, Klima, 8-fach ber., Radio, VB 3.200, Tel / o. 0171/ rath-automobile.de Mercedes-JW und Gebrauchtwagen Ständig 40 FZ ab Ausstellungsplatz Kreuztal-Buschhütten Siegener Str EINLADUNG ZUR PREMIERE DES NEUEN X5. Kaltenbach Gruppe Freude am Fahren WEGWEISEND. DER NEUE BMW X5: AB SOFORT BEI UNS ERHÄLTLICH. Kraftstoffverbrauch innerorts: 14,1-6,5 l/100 km, außerorts: 8,3-5,2 l/100 km, kombiniert: 10,5-5,6 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: g/ C 220 CDI (Selection), EZ 01/00, 205 tkm, HU 03/15, 8-fach ber., blaumet., techn. + optisch guter Zust., Regensensor, el. FH, sehr zuverl. u. sparsam, ; T. 0170/ MB C220 TCDI, 92 kw, 133 tkm, EZ 03/2000, TÜV/AU neu, Klima, Alu, AHK, sehr guter Zust., scheckheftgepfl., 2. Hd., VB ; Tel / CLK 200, Bj 5/2000, 205 tkm, TÜV 08/15, gr. Plakette, el Sitze+Hzg, elfh, el SD, neue SR m. Mer.-Felge, VB ; Tel /6193 Mitsubishi Colt 1300 Sondermod., 55 kw, Bj. 2000, 85 tkm, TÜV/AU neu, Klima, ABS, Radio, in gutem Zust ; Mobil 0176/ Colt CZ3, Top, wie neu, Bj. 06, TÜV 1/15, 75tkm, 95 PS, 8xAlu bereift, BC, CD, Klima, ZtVer. mit FB und vieles mehr, VB 4150 Tel. 0176/ Mofas/Mopeds Suche für Hercules Mofa Motorersatzteile; Mobil 01578/ Motorräder Yamaha TDR 125 Enduro, Leichtkraftrad, im gepfl. orig. Zust., neue Ber., scheckheftgepfl., TÜV 06/15, km, VS; Mobil 0163/ BMW F800GS, EZ 09/2011, aus 1. Hand, noch 2 Jahre Garantie, km, TÜV 10/2015, viel Zubehör, (original Teile vorhanden), 8500,- VHB, Tel. 0160/ Motorradankauf Bargeld sofort! Finanzierungsablösung! d+m Freudenberg / Cagiva Roadster 125, 10 KW, TÜV 10/15, f. nur 789 : 0170/ Yamaha FZS 600 Fazer blau-metal., EZ 10/03, HU10/15, 95PS, 32tkm viele Extras. Top Zustand, VB 3100, Mobil Gebraucht-Motorrad An- und Verkauf Suche Motorräder - zahle bar! Tel.: 02744/8787 Daelim-/TGB-Roller-/Quads-Vertragshändler Motorroller Verk. Peugeot Roller Jetforce Darkside, schwarz, EZ 03/2013, Km, gedrosselt, Preis VS. Tel / Verkaufe Roller Scooter 400, VB 580 ; T. 0170/ (Attendorn) Roller Aprilia SR 50 Diteen, Bj. 2009, km, schwarz, Top gepfl., zus. auf 25 km/h gedrosselt inkl. TÜV f. VB: 750, Mobil 0160/ Motorroller 50er Rex-Roller, gedr. auf 25, blau, 2,9 tkm, Bj. 09, 450 ; Mobil 0151/ Zweirad-Zubehör Roleff Rollerjacke Gr. M, 25, Regenhose Gr. XL, 15 ; Overall gefüttert, grün, Gr. 52, 15, Nierengurt 10 ; Tel / Rollerjacke mit Protektoren, Gr. M, Mofa-Helm und -handschuhe, alles neuw., 50, Mobil 0171/ Nissan Primera P12, Bj. 08/02, 108 tkm, TÜV 08/15, 8-fach ber., VB ; Mobil 0175/ Nissan Primera Kombi 1.8, EZ 06/01, TÜV 06/14, 114 PS, 154 tkm, 8-f. ber., Klimaaut., Xenon, Alu, CD- Wechsler, VB 1.990, 02722/ Opel Corsa B, Bj 99, TÜV 05/14, 8fach bereift, schwarz, VB 990 ; Mobil 0160/ Opel Astra Caravan, 163 tkm, 52 KW (71 PS), grüne Plakette, EZ 03/94, HU 12/14, blau-metallic, unfallfrei, ccm, Benziner, 4-5 Tür., VB Tel / Opel Astra, Bj. 95, 3-trg., 75 PS, Reifen u. Kupplung neu, TÜV 07/14, VB 1.100, Mobil 0170/ Opel Corsa C, EZ 10/2000, 147tkm,TÜV 08/15, gepflegt, ABS, Servo, ZV, el. FH, Glas- Schiebedach, 8-fache Bereifung, VB 1.900, Mobil Corsa B, Bj 99, 2 J. TÜV, Top Zust., VB 850 ; Mobil 0157/ TOP-ANGEBOTE Opel Adam Slam kw/70 PS, km, EZ 03/13, gelb/schwarz, Klimaautomatik, 18" Alu, IntelliLink Radio, u.v.m ,- Opel Mokka Innovation 4x kw/140 PS, km, EZ 06/13, schneeweiß, Navi, Sitz/Lenkradheizung, Rückfahrkamera, u.v.m ,- Opel Zafira 1.6 Ltr., Bj. 6/2008, 115 PS, 47 tkm, TÜV 6/2015, silbermet., Tempomat, 8-fch bereift, f , Mobil 0151/ Opel Corsa, Bj. 2000, 160 tkm, TÜV neu, D4 Kat, VB 1.550, Mobil 0151/ Corsa 150, Bj. 04/12, 1400 ccm, 64 KW, km, ; Tel /27311 Oldtimer Honda CX 500C, von 06/81 f. nur 876 od. Tausch T. 0170/ Suche Opel Kadett C Lim. od. auch Teile: Tel. 0271/ Golf I GL Automatik, Bj. 12/82, H-Kennzeichen, TÜV neu, SSD, 176 tkm, unrestauriert, original Zustand, VB 2.700, Mobil 0163/ Ford 17M P3, Bj. 64, 1,7 l, 128 tkm, TÜV 10/15, H-Zulassung, Radio, WW- Reifen, ; Tel /82476 OTS Oldtimer Service Schütz Littfeld, Tel wir schweißen auch Youngtimer Motorrad BMW R 80/7, Bj. 77, Scheibenbremse Gussfelge, TÜV abgel., Reifen/Batt. neu, ideales Winterprojekt od. als Umbaubasis Bobber od. Cafe Racer, VB 1.850, Mobil 0175/ (Kirchhhundem) Opel Rekord P 1 Caravan, lindgrün, fährt u. bremst, Restarbeiten für Tüv notwendig, Bj 1959, VB 5.500, Mobil 0171/ Peugeot Peugeot 306, EZ 3/2000, 55kw/75 PS, 120 tkm, TÜV 2/15, 8-fach ber., VB 1.400, Mobil 0175/ Opel Meriva Active kw/120 PS, km, EZ 04/13, muskatbraun, Klimaautomatik, Sitz/Lenkradheizung, Parkpilot u.v.m ,- Opel Cascada kw/140 PS, km, EZ 10/13, schneeweiß, 19" Alu, Klima, Parkpilot, Bi-Xenon, u.v.m ,- Peugeot Peugeot Partner Bj. 2008, 90 PS, Diesel, AHK, 73tkm, 6.500, Mobil 0175/ Peugeot 307, EZ 05/04, 66 tkm, 8-fach ber., 109 PS, 1. Hd., sehr gepflegt, TÜV 06/15, grau met., VB 4.800, Mobil 0170/ PEUGEOT 207 HDI 110 SPORT BJ 06, TÜV neu, Alufelgen Winterreifen neu, 107 tkm, 2 Hand, sehr gepflegt, Garagenwagen wegen Hauskauf abzugeben ; Tel: 0152/ Porsche Porsche 911 Targa, schwarz, Bj. 79, Preis: VS. Mobil 0152/ Suche 911er, Bj , guter Zust., z. eig. Gebr.; 02761/ Quad/Trike Quad, 250 ccm, 13 kw, Bj. 2005, TÜV 2 Jahre, VB ; Mobil 0160/ Triton Bahja 400 cm³ Läuft ca. 110 km/h. Alle Inspektionen TÜV bis 09/ km VB 4350,- Mobil: Renault Clio, TÜV 10/14, opt. top, 850 ; Tel. 0170/ Megane Grand Tour, Bj. 99, TÜV/AU 02/15, viele neue Teile, div. Extras, an Bastler o. Fahranfänger, Preis nach VB, Mobil Renault Clio, Bj. 04/11, 30 tkm, 75 PS, Klima, Alu, WR, Sportausp., weiß, Pr. VS; Mobil 0163/ (OE) Twingo 1.2, 16 V, 75 PS, EZ 04, TÜV 07/15, 142 tkm, Servo, el. FH, ZV, Faltdach, blau-met., guter Zustand, 1.800, Tel / Twingo Liberty, 148 tkm, 43 kw, 12/97, TÜV/AU 10/14, 1,2 l, WFS, Faltdach, schwarz, el. FH, ZV, Alu, Airbag, WR, 1.111, Mobil 0157/ Unser Angebot steht: Auf 4 zusätzlichen Winterrädern! Beim Kauf eines ausgewählten Jungen Sterns schenkt Ihnen Mercedes Marxen bis zum 30. November 2013 einen Satz Winterkompletträder gratis dazu. Die Jungen Sterne sind die besten Jahres- und Gebrauchtwagen von Mercedes-Benz und bieten viele Leistungsvorteile wie z.b. 24 Monate Garantie *. C 220 CDI BlueEfficiency Iridiumsilber-met., EZ 04/2013, km, Avantgarde, PTS, Becker Map Pilot, Klimaautomatik, LM 17, Regensensor, Sitzheizung u.v.m. LP: ,- ** E 200 CDI BlueEfficiency Tenoritgrau-met., EZ 10/2012, km, Stoff/Leder Artico schw., Avantgarde, PTS inkl. Parkführung, LED-Tagfahrlicht, Klimaautomatik u.v.m. LP: ,- ** Alle Fahrzeuge mit 24 Monaten Junge Sterne Garantie *. Ihr Wunsch-Mercedes war nicht dabei? Wir finden ihn für Sie! Udo Rühmer, Tel. ( ) Marcus Sondermann, Tel. ( ) * Garantiebedingungen einzusehen unter: ** Listenpreis des Herstellers am Tag der Erstzulassung TRAFIC 2.0 dci 90 FAP KASTEN L1H1 66 KW (90 PS), EZ 07/2012, km, weiß, Servolenkung, ABS, Radio/CD, Beifahrer-Doppelsitz, Drehzahlmesser, Verzurrösen, Trennwand Komplettsatz Winterräder GRATIS! C 180 T-Modell BlueEff. Magnetitschw.-met., EZ 08/2012, km, Avantgarde, Avantgarde, PTS, Audio 20 inkl. Wechsler, LED-Tagfahrlicht, Klimaautomatik u.v.m. LP: ,- ** E 200 T-Modell BlueEff. Obsidianschw.-met., EZ 10/2012, km, Stoff/Leder Artico schw., Avantgarde, PTS inkl. Parkführung, ILS mit Bi-Xenon, LM 17 u.v.m. LP: ,- ** Bernard Marxen GmbH Ihr Mercedes-Benz Partner für das Sauerland Lennestadt, Elsper Str. 2, Tel. (0 2721) Attendorn, Askay 4, Tel. ( ) TRAFIC 2.0 dci 115 KLIMA 84 KW (114 PS), EZ 04/ 2012, km, weiß, Servolenkung, Klimaanlage, ABS, Radio/ CD, Beifahrer-Doppelsitz, Drehzahlmesser, Verzurrösen, Trennwand mit Fenster KANGOO Radip Maxi 2.0 dci 90 FAP KLIMA 66 KW (90 PS), EZ 07/2013, 50 km, weiß, Servolenkung, Klimaanlage, ABS, Radio/CD MP3, ZV, Schiebetür, Handyvorber. bluetooth, Verzurrösen , , ,- MASTER dci 125 FAP DOKA Pritsche L3 92 KW (125 PS), EZ 06/2013, km, grün, AHK, Servolenkung, Klimaanlage, ABS, Radio/ CD, Beifahrer-Doppelsitz, el. Fahrtenbuch, Alu-Bordwände Clio 1,2, Top-Zust., werkstattgepfl., 63 tkm, 50 PS, EZ 97, TÜV 11/15, 1. Hd., VB 1.450, Tel / KANGOO Radip 1.5 dcdi FAP Basis 55 KW (75 PS), EZ 07/2013, 500 km, weiß, Servolenkung, ABS, Radio, el. Fensterheber, Schiebetür, Trennwand, Verzurrösen Dacia Dokker Express dci 75 FAP Ambiance 55 KW (75 PS), EZ 03/2013, km, weiß, Servolenkung, ABS, Radio(CD MP3, USB-Audioschnittstelle, Handyvorber. bluetooth, Schiebetür, fernbed. ZV uvm , , ,- Verk. Twingo, 180 tkm, Faltdach, schwarz, EZ 01, TÜV 6/14, 1.000, Tel. 0157/

16 Seite /13 60 oder / Seat TAGESZULASSUNGEN auf verschiedene SEAT-Modelle - bis zu 22% Nachlass - Autohaus Arndt, Olpe, Bilsteiner Str. 3, Tel / Seat Ibiza, Bj. 5/2000, 134 tkm, 101 PS, TÜV 6/15, Sportfahrw., neue SR 17 + neue WR, Klima CD-Wechsler, el. FH + Spiegel, gut. Zust., VB ; Mobil 0170/ Bei uns in besten Händen! Ihre SEAT-Vertrags-Werkstatt! Kreuztal, Auwiese 2, Skoda Fabia 1,4 l, EZ 9/04, 75 PS, 100 tkm, TÜV 8/15, Klima, el. FH, 8-fach ber., sehr guter Zust., VB ; Mobil 0171/ Fabia 1.4 EZ 05/10 85 PS km HU 09/15 Klima 8-f. bereift sehr guter Zustand VB / Fabia Kombi16V Comfort Plus! EZ 12/03, HU 07/14, schwarz, FIS, ABS, Klima, 8fach, CD-Symphony, sehr guter Zustand, nur 65 tkm, ; Tel Subaru Legacy Kombi 2,5, grünmet., AHK, ZV, Schiebed., Klima, WR, EZ 03/00, 261 tkm, werkstattgepfl., TÜV 10/15, VB 2.550, Mobil 0171/ Subaru Impreza Kombi 2.0, blau, EZ 02/01, ZV, 8-fach ber., TÜV 4/14, 172 tkm, Bremsen neu, VB 2.150, Mobil 0176/ Toyota Toyota Corolla, Bj. 9/2000, rot, 88 PS, sehr guter Zust., 126 tkm, WR + SR, f. VB: 1.800, Tel / Transporter 4 gebr. Wi.-Räder f. MB, 3 Reifen, 195/70 R15 für nur VB: 350 zu verk., Mobil 0170/ Volkswagen Polo 1,2, Bj. 03, 64 PS, ABS, Servo, Klima, VB ; Mobil 0162/ Golf III, Bj. 96, 145 tkm, TÜV neu, 5-trg., f. VB: 1.299, 171/ Polo 6N, EZ 01, TÜV 5/14, guter Zust., ; Tel. 0151/ SIE sucht IHN Sarah, 43 J., blonder Engel, selbst. Kauffrau, schlank, 1,63 m, lange blonde Haare, sehr gut aussehend, eine absolute Traumfrau mit endlos-beinen, dennoch ganz natürlich, liebevoll, sportlich (Ski, Fitness, Wandern). Wenn ich an die vor uns liegenden Feiertage denke, an denen ich ganz alleine bin, wird mir ganz schwer ums Herz. Dabei bin ich ein sehr fröhlicher Mensch, der sich an einen Partner schmiegen möchte, dem aber auch ich Halt, Stärke und ganz viel Liebe, Zärtlichkeit geben kann. Lieben und geliebt zu werden finde ich wichtig im Leben. Und Treue ist mir ganz wichtig! Bitte melde dich über: (140/ G140731) Cornelia, 48 J., Krankenschwester, bildhübsch mit langen Haaren, richtig lieb + natürlich, schlanke Figur, sympathisch, sehr zärtlich, hilfsbereit und anschmiegsam. Ich suche kein kurzes Abenteuer oder nur eine Affäre, sondern Liebe und Zärtlichkeit bei einem Mann, in dessen starke Arme ich mich kuscheln kann, dessen Küsse auf meiner Haut prickeln. Darf ich dich schon morgens mit einem Lächeln und meiner guten Laune wecken, dich nach Feierabend mit einem Essen bei Kerzenschein überraschen, jede Sekunde unseres Glücks genießen? Melde dich über:(140/g139834) Simone, 55 J., junge Witwe, 1,64 m, weiblich schlank, unternehmungslustig, gut aussehend, gepflegt, humorvoll, naturverbunden, sie reist gerne, mag Theater, Musik, Ausstellungen, kocht leidenschaftlich gerne. Nach dem Tod meines Mannes hatte ich mich erst mal ganz zurück gezogen. Jetzt aber blicke ich wieder positiv in die Zukunft, bin bereit, mein Herz noch mal zu verschenken. Ich suche einen lebenslustigen Partner, der mit Herz und Humor mein Leben bereichern möchte und an dessen Seite ich ganz Frau sein darf, den ich verwöhnen will. Es gibt so viel Schönes im Leben, das ich mit Ihnen teilen und genießen möchte melden Sie sich über: (140/J138471) Irene, 58 J., Altenp egerin, gut aussehend, sympathisch, herzlich, unkompliziert und unabhängig, bei Liebe könnte Sie auch zum Herrn ziehen. Ich bin gerne für andere Menschen da, kümmere mich um sie und bin sehr gesellig, lache, reise, lese und backe gerne und möchte wieder ganz für einen lieben Mann da sein, ihn umsorgen, mit ihm lachen. Bald steht Weihnachten vor der Türe und Silvester lässt auch nicht mehr lange auf sich warten - wollen wir diese Feste und den Rest unseres Lebens gemeinsam verbringen? Melden Sie sich über: (140/J139186) Volkswagen Golf III TDI, 1996, TÜV 08/2014, 8fach bereift (4x Alu), werkstattbetreut, FP 900. Tel /62373 Polo 9N Facelift 1.2, EZ 06/05, TÜV 11/14, 111 tkm, el. FH, Klima, sehr guter Zust., VB ; Mobil 0170/ Volkswagen Golf 1.4 Trendline Limousine, Farbe: black magic perleffekt, Kraftstoffart: Benzin Leistung: 55kW (75PS), Erstzulassung: 4/2005 Kilometerstand: km, Anzahl der Türen: 2/3, Ausstattung: Servolenkung, Zentralverriegelung, Cool und Sound Paket (Klimaanlage, Radio mit CD), incl. Winterreifen auf Felgen, Top- Zustand, Preis: 5.600, Mobil 0171/ VW Passat 1,9 TDI, 136 tkm, Zahnriemen neu, Leder, Vollausstattung, Mobil 0152/ Lupo 1,0 MPI, Bj. 2001, 147 tkm, Servo, 50 PS, Doppelairb., Schwarz, gepfl., Radio/CD, 2. Hd., kein Rost, Zahnriemen, Öl + Filter gew., Wischerbl. neu ( kein Rep.-stau ), winterber., TÜV 7/15, voll fahrber., deshalb nur FP 1.280, Tank voll; Mobil 0151/ SI VW Caddy 2.0 SDI, 51 kw, TÜV/AU neu, LKW - Zul. geschl. Kasten, weiß, 230 tkm, AHK, 8-f. ber., Becker CD/ Navi, guter Zustand, VB: 4.150, Mobil 0176/ VW Passat, Bj 11/2005, 3C, 103 kw/140 PS, 2 l TDI, 161 tkm, nachweisl. Scheckheft gepfl., ; Tel /53476 Frauenliebhaber-Auto, Pfiffiger Flitzer, Polo 1,2, s. gepflegt, schwarz, 09.04, 81 tkm, HU neu, 8-f. ber., Klima, Sony Soundsystem, ABS, ESP, 4.199, scheckheftgepfl., Servo, Airbags, NR, GW; Mobil 0173/ Golf III 1,6, Bj. 96, 75 PS, 180tkm, 2. Hd., 3 trg., silber Colour, Servo, WR, TÜV 10/15, 800, Mobil 0151 / Sundern Golf IV, Bj. 98, 163tkm, dkl.-blau, TÜV 04/15, Getriebe muss gewechselt werden, fahrbereit für 990 zu verk., Mobil 0178/ Golf VI TSI Comfortline, EZ 10/2009, Km, TÜV 12/14, 8 f. bereift, 2. Hd., 90 KW, VB ; Tel /54717 Anita, 62 J., Pharmareferentin, gut aussehend, bezauberndes Lächeln, traumhafte Figur, jugendlich, motorisiert, gepflegt, häuslich und romantisch, eig. Pkw - aber leider alleine. Ich sehne mich nach Zärtlichkeiten und menschlicher Wärme, ich bin sehr unternehmungslustig und rüstig, glaube fest daran, dass man mit über 60 auch noch mal Liebe und echte Zweisamkeit finden kann. Hand in Hand durch das Leben gehen, alles genießen, zusammen den goldenen Lebensherbst begehen, sich um den anderen kümmern, ihn glücklich machen. Rufen Sie an über: (140/J135389) Karin, 67 J., selbst. Geschäftsfrau, Witwe, 1,68 m, schlank, eine sehr hübsche, jünger wirkende Frau, niveauvoll, motorisiert. Eigentlich geht es mir gut ich bin finanziell versorgt, habe nette Kinder, gute Freunde doch was bedeutet das, wenn man alleine ist? All die lieben Menschen um mich herum können nicht den Partner an meiner Seite ersetzen! Lassen Sie uns unseren weiteren Lebensweg gemeinsam Hand in Hand gehen, die Sonne auch an kalten Wintertagen in unsere Herzen lassen. Vermissen auch Sie Zärtlichkeiten, das Gefühl, geliebt zu werden? Fehlt ihnen das fröhliche Miteinander im Alltag, ein liebes Wort, Zuneigung und Zärtlichkeiten? Melden Sie sich über: (140/J141285) Passat 1.8 Turbo 20 V, 154 tkm, 150 PS, 8-fach ber., TÜV 11/14, VB ; Tel / Golf III, 2. Hand, 92 tkm 90 PS, Bj. 11/96, silber, 3-türig, TÜV 10/2015, Zahnriemen neu, ZV, ABS, Airbag, Klima, elektr. Fenster, Winterreifen, Preis: 1950, Tel: 0160/ VW move up! 75 PS, JW, schwarzmet., Klima, Radio/CD, ZV, efh, Servo, ESP/ABS, K+S-Airbags, Komfortpaket, NR, km, unfallfr. Werksgarantie, WR, ; Tel /4238 VW Tiguan, Bj. 11 /2010, 33 tkm, TÜV/AU neu, gute Ausstattung, VB ; Mobil 0160/ Polo 1.2 Trendline, Bj. 5/09, schwarz, 64 tkm, 44 kw/60 PS, Klimaautomatik, Wi.- Räder, Radio-CD, 6.500, Mobil 0151/ Golf III Edition 1.6, 75PS, wie neu, erst original km, aus unserem Familienbesitz, 1. Hand, alpinweiss, orig. BBS-Räder, GT-Edition-Ausstattung, Radio, Color, AHK, aktuelle grosse Inspektion neu, TÜV/AU neu ohne Mängel 11/2015, Nichtraucher, unfallfrei, k. Haustiere. Einmaliger Pflege-Zustand, einen Satz Winter- Kompletträder gebe ich dazu, 1995,- VB. Tel / (Sundern) Golf IV Kombi 1,9 TDI, Bj. 01, 116 PS, 6-Gang, scheckheftgepfl. 2 J. TÜV, 208 tkm, grüne Plakette, VB ; Mobil 0157/ VW Lupo 1.4 Ltr., Bj. 2001, schwarz, TÜV u. Zahnriemen neu, 115 tkm, 8 f. ber., Reif. neuw., Faltdach, VB: 2.200, Mobil 01520/ VW Polo Trend Line, Bj. 2000, TÜV 11/15, 50 PS, orig. 31 tkm, silber, el. FH, ZV, ABS, Servo, Alufelg., Allwetterreifen, Radio/CD, gepflegter GW, 2.900, Mobil 0176/ VW PASSAT KOMBI, schwarz-breittief, EZ 98, TÜV 10.14, 218 tkm, viele Neuteile aber defekt, VB; Tel. 0151/ Ursula, 72 J., liebe Witwe, hübsch, vollbusige Oberweite, gepflegt, niveauvoll, kulturell interessiert, eig. Pkw. Ich wünsche mir sehnlichst einen lieben Partner, mit dem ich wieder lachen, reden und Zärtlichkeiten austauschen kann. Ich bin eine gute Hausfrau, koche und backe sehr gerne, liebe Gemütlichkeit, ein schönes Heim mit Kerzenschein und der Duft Ihres Lieblingsgerichtes erfüllt den Raum. Ich decke wieder für zwei den Tisch und wir machen es uns richtig gemütlich. Meine Interessen sind die Natur, schöne Musik und Spaziergänge. Ich bin anschmiegsam, weiss, was wie man einen Mann glücklich machen kann. Melden Sie sich über: (140/J141335) Rosi, 74 J., Näherin i.r, Witwe, eine Frau mit viel Fröhlichkeit und Herzenswärme, natürlich, niveauvoll, eine gute Hausfrau, die sehr gut kocht und backt. Kennen Sie das Gefühl von Einsamkeit, das Bedürfnis, wieder Liebe und Zärtlichkeit zu bekommen und zu geben? Lassen Sie uns gemeinsam die Einsamkeit beenden, es gibt auch in unserem Alter so viele wundervolle Momente, die zu zweit viel schöner sind! Möchten auch Sie wieder gemeinsam lachen, Ansprache haben, vieles gemeinsam unternehmen, wieder für jemanden ganz da sein? Ich möchte wieder einen Partner verwöhnen, umsorgen, bekochen und lieb haben, bin nicht ortsgebunden, könnte auch zu Ihnen ziehen! Darf ich hoffen, dass Weihnachten, das Fest der Liebe, schon unser erstes gemeinsames Fest wird? Bitte melden Sie sich unter: (140/J140162) Golf IV Kombi, Bj 2000, HU/AU 09/15, Klima, ZV, Alu-Räder, grünmet., 75 PS, 192 tkm, gu. Zust., ; Mobil 0171/ Golf IV TDI, Kombi Pacific, 4/03, 131 PS, 6-Gg, Sports, 204tkm, silbermet., Klimaautomatik, Alu, RCD, ZV- Funk, 3.600, Tel /86550 VW Golf Plus, 75 PS, rot, 103 tkm, EZ 8/2005, unfallfrei, WR, VB ; Mobil 0170/ od. Tel /2901 Golf V GTI, top Zustand, EZ 07/06, 147 kw, 86 tkm, TÜV/Inps. neu, nur Handwäsche, div. Extras, Mobil 0171/ Polo Comfortline, Bj. 06/09, 3tr, silber, 60PS, 22tkm, Scheckh. Funkverr. Klima, unfallf., 7750, Tel VW GOLF IV, 1.6, 105PS, EZ 01/2000, TÜV/AU BIS 10/15, AHK, Klima, Sundern, km 1750, Mobil 0151/ VW Lupo 1.0, 50 PS, Bj. 11/2000, 139 tkm, TÜV 7/15, SR auf Alu, sehr guter Zust., VB: 2.100, Mobil 0171/ Volvo/DAF Volvo V50 2.0D Kombi Bj 07/2004, 141tkm, Farbe: schwarz, Leder, Navi, Xenon, Sitzheizung, Tempomat u.s.w ; Tel: 0160/ Winterautos Ford Fiesta, Bj 7/99, 60 PS, Tüv 4/14, WR, 132tkm, VB 790, Mobil 0171/ Opel Astra Fließheck, EZ 5/98, Benziner, 1,6 l/55 KW, 118 tkm, HU/ AU 4/15, 8fach ber., viele Neuteile, 650. Mobil 0171/ Polo 6N, Bj. 00, TÜV/AU neu, 8-f. ber., guter Zust., ; Mobil 0151/ Winterauto Peugeot 205, TÜV Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. Wohnwagen Wohnwagen gesu., 0174/ Ankauf von Wohnwagen, auch defekt & Entsorgung; Wohnwagen Dethleffs 5,80 m ohne Inneneinrichtung zu verschenken 0170/ Bekanntschaften Liebe Witwe, Karin, 68 J., Altenpflegerin i. Rente, immer noch sehr hübsch, mit fraulicher Figur. Wohne hier allein in der Region u. suche ernsthaft einen lieben Mann, gerne bis 80 J., der mich braucht. Gerne komme ich Sie mit meinem Auto besuchen, wenn Sie anrufen. 1&1-pv Tel Er sucht Sie Hast Du auch mal wieder Lust auf einen Silvesterkuss? Wenn ja dann melde dich. Ich 35 Jahre, ehrlich, trreu, kinder- u. tierlieb, suche Dich bis 36 Jahre. Zuschriften unter Chiffre Happy End für dich + mich: Peter 56, sympathisch, großzügig, fit, feinfühlig, sucht liebe SIE. Kids ok. Kostenlose Info: FFT Geb. n.v. Sie sucht Ihn Mein Weg zu dir ist lang, ich hoffe ich komme in deinen Armen an! Witwe, Anfang 70, sucht dich aus dem Raum Olpe/Wenden. Zuschriften unter Chiffre Weihnachten allein? Nein! Rosi 60, hübsch, fit, mobil, finanz. gesichert, sucht lieben, ehrl. Partner. Kostenlose Info: FFT Geb. n.v. Raum OE, Sie, 59 J., 1,80 m groß, schlank, braun-grüne Augen, braune Haare, und ich suche Dich (von 58 bis 62 J.), einen niveauvollen Partner für eine gemeinsame Zukunft. Zuschriften unter Chiffre Wenn Du auch über ein Wir nachdenkst, neue Gemeinsamkeiten finden möchtest, als männl. Single, Mitte 50, gute Musik sowie Reisen u. niveauv. Gespräche schätzt, dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Ich, weibl., Ende 50, freue mich auf Dich. Zuschriften m. Foto u. Chiffre /2014, fahrbereit, 44 kw, 1 Satz So.- Reifen a. Felge, 300, Tel /79341 ab Uhr Wohnmobile Knaus Sun Ti MF 650, 3,5 t, EZ 10/06, Mod. 2007, 49 tkm, scheckheft., 120 PS, TÜV 11/15, 4 Schlafpl., viele Extras, NP , VB ; T /29302 o. 0171/ Liebe gesucht! Max, 54 J., Dozent, 1,86 m, sehr männliche, attraktive Erscheinung, humorvoll und kultiviert, vielseitig interessiert. Beruflich habe ich viel erreicht doch was zählt das schon, wenn man alleine ist, niemandem abends von seinem Tag erzählen kann, mit keinem lachen, Glück spüren kann, mit keinem kuscheln kann? Und küssen kann man nur zu zweit! Das Leben ist schön doch zu zweit noch tausendmal schöner. Möchten auch Sie endlich wieder einen festen Partner an Ihrer Seite haben, gemeinsam eine Zukunft planen, verliebtes Kribbeln im Magen spüren? Mögen Sie Musik, Reisen, Theater, lange Gespräche bei einem Glas Wein? Geben Sie unserem Glück eine Chance, melden Sie sich über: (140/J139612) Georg, 60 J., Dipl.-Wissenschaftler, gepflegt, vital, sportlich, mit viel Humor und Herz, großzügig, finanziell gut gestellt, anpassungsfähig und unkompliziert. Ich reise und tanze gerne, gehe gerne essen, liebe Spaziergänge. Doch was zählt das alles, wenn ich nichts mit einer fröhlichen, lieben Frau teilen kann? Besonders jetzt, wo der Winter mit seinen grauen Tagen und langen dunklen Abenden vor der Türe steht, wird mir bewusst, wie einsam ich bin, merke die erdrückende Stille um mich herum. Wann finden wir zusammen und erleben den zweiten Frühling mit viel Glück und Harmonie? Ich mag Musik, Spaziergänge, bin offen, ehrlich und absolut zuverlässig - und wünsche mir vom Weihnachtsmann, bald nicht mehr alleine durchs Leben gehen zu müssen. Melden Sie sich über: (140/J140333) Er sucht Ihn Beratung für schwule Männer, Mi. + Do., Uhr, Fr :30 Uhr; Tel. 0271/ beratung@andersroom.de Alles fürs Kind Kinderwagen Teutonia Fun Cs gut erhalten, rot/orange, incl. Tragetasche, Windschutz, orig. Regenabdekkung, zusätzl. Matratze von Alvi. VB 160,- ; Tel / Antiquitäten Afrikanische Dekorationsstücke: Zebrafell, 2 Schlangenlederdecken, silberne Vase, messing Teekanne, Beduinen Gewehr, Machete, Preise VB; Mobil 0175/ Antik Solbach Restauration - eigene Abbeiz-Anlage Ausstellungsräume in der Industriestr Wenden Mo.-Fr Uhr, Sa. 9-15Uhr Tel /7388 Eichentruhe flach, 120 x 60 cm, Eiche alt, aus Nachlass, Massivholz, Eichenschrank, 2-türig, 120 x 90 cm, massiv, 1.250, Tel. 0173/ Liebhaber: Phönix-Nähmasch., ca. 100 Jahre, versenkbar, sehr gut erhalten. Mobil 0151/ Omas Küchenherd, Küppersbusch, m. Rundstange f. Deko, Preis VS, Tel /1687 Betreuung/Hilfe Der Kümmerer R. Remy Dienstleistungen & Veranstaltungen Fast für alles - vertrauliche Dienste!! Chaffeurdienste - Kurierdienste Bring- & Holdienste - Private Erledigungen - Deko-Service für Feste Kardinal-von-Galen-Str Olpe Tel / o / remy46@freenet.de Wir kümmern uns - fragen kostet nichts!! Bekleidung Kommunionanzug Junior B, Gr. 140, m. 2 Hemden, Krawatte u. Anstecker, VB 90 ; Tel /52894 Kommunionkleid, lang, Gr. 152, 40, Tel /3463 ER sucht SIE Klaus, 67 J., Pädagoge i.r., schlank, sportlich, gepflegt, vielseitig interessiert, wesentlich jünger aussehend, mit viel Herz + Humor, fit, eig. schönes Haus, Pkw. Was nutzen Erfolg und alles Geld der Welt, wenn der Platz in meinem Herzen leer ist? Ich wünsche mir eine charmante Partnerin an meiner Seite, jemand, mit der ich über alles reden kann, unbeschwert lachen, die Spaziergänge mit mir und meinem Hund mag, gerne reist, das Tanzbein schwingt, die ich verwöhnen darf, die wie ich glaubt, dass Liebe keine Frage des Alters ist. Gemeinsam noch viele schöne Jahre erleben, nie mehr Einsamkeit spüren, dafür viel Fröhlichkeit, Harmonie, jeden Tag Sonnenstrahlen im Herzen haben - das wäre schön! Hoffentlich wird das kommende neue Jahr unser Jahr! Melden Sie sich über: (140/J140825) Maria, Apothekerin, Mitte 70, Manfred, 65 J., warmherziger Witwer, Heinz, 73 J., Dipl.-Ingenieur, sehr sympathisch, schlanke Figur, gut aussehend, sehr liebevolles, sympathisches Witwer, 1,79 m, schlank, vital und sport- sehr kultiviert, gebildet, mit Herz und Wesen, optimistisch, hulich, sehr gut aussehend, sehr jugend- Verstand am rechten Fleck, anpassungsfähig morvoll, romantisch. Leider bin ich seit lich, fit und im Ruhestand, Ich möchte und humorvoll, innerlich dem Tod meines Frau alleine und nach der Zeit der Trauer und Einsammorvoll, und äußerlich jung geblieben, völlig an diesen Zustand kann und will ich keit einen Neuanfang wagen - darf ich ohne Anhang, eig. Pkw. Es gibt fast mich nicht gewöhnen. Nach der Zeit hoffen, vielleicht das bevorstehende für alles Pillen und Medikamente nur der Trauer ist mein Herz wieder bereit Weihnachtsfest schon zu zweit zu feiern? Ich reise sehr gerne, bin leiden- gegen Einsamkeit nicht. Da helfen nur für ein neues Glück. Möchten Sie behutsam eine neue Partnerschaft mit schaftlicher Autofahrer und wünsche Margot, 70 J., Hotelfachfrau Zuneigung, Liebe und Zweisamkeit! So i.r, jugendlich, weiblich schlank, sehr gut hoffe ich, Sie durch diese kleine Anzeige kennen zu lernen. Was ich suche? lässigen, humorvollen Mann aufbauen, einer lieben, fröhlichen Dame zum be- einem unternehmungslustigen, zuver- mir über diesen Weg die Bekanntschaft aussehend, eig. Pkw. Ist zu zweit das Leben nicht viel schöner? Gemeinsam Eine von Wärme, Herzlichkeit, Liebe, auf den Sie sich immer verlassen können, der Ihnen in allen Situationen zur Partnerschaft. Zu zweit das Leben gehutsamen Aufbau einer harmonischen den Tag beginnen, lachen, reden, für den gegenseitigem Respekt und Vertrauen anderen da sein, ihn verwöhnen, für ihn getragenen Partnerschaft. Ich träume Seite steht, mit dem Sie lachen, reden nießen, die Welt bereisen, gemeinsam kochen + sorgen, gerade jetzt in der Adventszeit mit selbstgebackenen Plätzchen lichen Abenden zu Zweit, möchte für Theater, Konzerte besuchen, alles Harmonie, Vertrautheit - das wäre mein von gemeinsamen Reisen, gemüt- können? Wieder gemeinsam reisen, essen gehen, tanzen, Nähe spüren, oder leckeren Rouladen den anderen verwöhnen, Nähe, Sympathie, Liebe spüren. bin mobil, könnte morgen zu Ihnen Glück spüren, lachen, reden? Vielleicht sen Sie uns den Weihnachtszauber Sie da sein, nicht mehr alleine sein. Ich Schöne im Leben genießen, jeden Tag größter Wunsch zu Weihnachten. Las- Ich habe einen eig. Pkw, könnte schon kommen und freue mich auf ein Leben ist Weihnachten, das Fest der Liebe, ja gemeinsam genießen - und unsere morgen zu ihnen kommen. Bitte melden zu zweit. Bitte melden Sie sich über: schon unser erstes gemeinsames Fest! Herzen sprechen! Haben Sie Mut und Sie sich über: (140/J135915) (140/J134900) Melden Sie sich über: (140/J141356) melden Sie sich über: (140/J141326) Glück für Zwei GmbH - wir sind Montag bis Freitag von Uhr für Sie da - Tel.: 0800 / Bekleidung Gepflegte Damengarderobe, Gr , günstig z. verk / Jack Wolfskin Ki-Wi-Stiefel, Gr. 38, wasserdicht, 1 Wi getr., NP 80, VB 25, Hallenschuh Asics Gr. 39, VB 10, Skihose Etirel Gr. 152, schwarz, wie neu, VB 29, Mä-Skihose Firefly Gr. 140, rot, VB 19, Mä-Skijacke Firefly Gr. 152, schwarz/bunt, VB 29, div. Mä-Kleidung Gr , sehr gut erh., preisg. zu verk., Tel /7539 o. 0151/ Kommunionanzug, Gr. 152, m. Hemd, Weste u. Krawatte, VB: 80, schwarze Schuhe, Gr. 36, f. 10, Tel / Jungen Icepeak-Jacke, Gr. 164, 3 in 1, dkl.braun/schwarz, VB 45, Da- Steppmantel v. QS, Gr. 36/38, abnehmb. Kapuze, schwarz, VB 40, schw. Nadelstreifenanzug, Gr. 36/38, Mexx, VB 50, 1 Kiste Markenbekleidung Jungen, Hosen, Sweatshirts, T-Shirts etc, Gr. v , VS, Tel /544 o. Mobil 0175/ Kommunionkleid Gr. 146, extra weit, Satin, eher schlicht, mit Jäckchen u. passendem Haarschmuck, ggf. Schuhe, Preis VB, 0160/ Bilder/Gemälde Bilderausstellung - Ölgemälde, Blumenmotive a. Nachl. v. unbek. Künstler zu verk., So., v Uhr, Neunkirchen (Siegerl.), Anmeldung erforderlich; Tel / Brennholz/Brennstoffe Kaminholz zu verk., 02761/62183 Buchen/Eichenstammholz, LKW weise, frisch, 4-5 mtr., cm stark, kein Kronenholz, gerades Holz, Tel / Ofenfertiges Brennholz zu verk. Mischholz,abgelagert Trockenes Brennholz SRM ab 62, Buche/Eiche gemischt SRM 70 ; Mobil 0170/ Briefmarken/Münzen MÜNZEN und BRIEFMARKEN kauft Sammler; Tel / Kaufe Münzen Russland, China, DDR, Kleinstaaten u.v.a Dieter, 76 J., Handwerksmeister, 1,83 m, ein jugendlicher, niveauvoller Witwer, sportlich, gepflegt, sehr vielseitig interessiert, reisefreudig, finanz. bestens gestellt, eig. Pkw. An eine besondere Frau: Sind Sie es auch leid, in ein leeres Haus zu kommen, alleine aufzuwachen, alleine zu frühstücken, niemand ist da für anregende Gespräche, für ein fröhliches Miteinander, für ehrliche Zweisamkeit, Harmonie und unbeschwertes Lachen? Scheuen auch Sie sich davor, alleine ins Theater zu gehen, würden Sie gerne wieder tanzen gehen? Den goldenen Herbst des Lebens gemeinsam (wenn gewünscht auch bei getr. wohnen) erleben, aber im Herzen vereint sein. Was halten Sie davon, wenn ich Sie zu einem Bummel über den Weihnachtsmarkt abhole? Melden Sie sich über: (140/J141324) Herbert, 79 J., Architekt i.r., ein sehr gut aussehender, niveauvoller, jugendlich wirkender Witwer, 1,80 m, sportlich schlank, sehr vielseitig interessiert, motorisiert. Es gibt kein größeres Glück auf der Erde als Glück zu zweit zu erleben und geliebt zu werden. Was soll falsch daran sein, wenn man auch mit über 70 noch einmal glücklich werden möchte? Ich suche eine nette, charmante und fürsorgliche Dame, die sich von meiner Lebensfreude anstecken lassen möchte, die ebenso gerne lacht wie ich, reist, auch mal das Tanzbein mit mir schwingen möchte, wieder Zweisamkeit und Liebe spüren möchte auf Wunsch behält jeder sein Zuhause. Fassen Sie den Mut für ein Treffen und melden Sie sich doch ganz einfach bei mir über: (140/J141337) Gerhard, Berufssoldat i.r., über 80, sympathischer, gut aussehender Witwer, gepflegt, gebildet, mit ansteckendem Humor, ein angenehmer Gesprächspartner, guter Autofahrer doch leider ist der Platz in seinem Herzen leer. Finanziell geht es mir bestens, ich habe ein schönes Zuhause (doch erst eine liebe Frau macht ein Zuhause zu einem richtigen Heim!), reise, gehe gerne schön essen doch was nützt alles Geld der Welt, wenn man alleine ist? Wo ist die Dame, die mit mir noch viele glückliche Jahre erleben möchte, die auch im Herbst des Lebens noch mal Herzklopfen spüren will? Ich würde mich freuen, wenn wir in allen Ehren zusammen noch viele harmonische Jahre genießen dürfen wenn Sie wünschen auch bei getren. Wohnen. Darf ich hoffen, Sie zu einem Adventskaffee einzuladen, damit wir uns kennen lernen? Bitte melden Sie sich über: (140/J138525)

17 /13 60 oder / Seite 17 Interessante Weiterbildung Gute Chancen auf guten Arbeitsplatz (txn) Mathematikkenntnisse, Interesse für Wirtschaftsund Rechtsfragen sowie der sichere Umgang mit dem Computer diese Fähigkeiten sind eine gute Basis für die Weiterbildung zum Controller (m/w). Voraussetzung ist eine mindestens sechsjährige Berufspraxis. Auch eine abgeschlossene Ausbildung und vier Jahre Berufserfahrung oder ein wirtschaftswissenschaftliches Studium an einer Hochschule beziehungsweise ein betriebswirtschaftlicher Abschluss einer staatlich anerkannten Berufsakademie und jeweils im Anschluss eine zweijährige Berufspraxis qualifizieren. Wer eine kaufmännische oder verwaltende Ausbildung nachweist, braucht nur drei Jahre Berufserfahrung. Die Lehrgänge werden von privaten Bildungsträgern und den Industrie- und Handelskammern vor Ort angeboten. Controllerinnen und Controller sind Spezialisten für betriebliche Leistungsprozesse. Sie bringen Transparenz in Geschäftsdaten und steigern so die Wirtschaftlichkeit von Unternehmen, weiß Arbeitsmarktexpertin Petra Timm von einem Personaldienstleister. Daher haben sie gute Chancen auf einen sicheren Arbeitsplatz in Firmen, Handwerksbetrieben oder im Dienstleistungsbereich. Controller sind für die Optimierung von Geschäftsabläufen wichtig und daher als Arbeitnehmer sehr gefragt. Foto: foltolia/randstad Die erfolgreichen Absolventinnen Bianca Eich, Daniela Fege, Katharina Göbel, Sandra Kneppe, Ulrike Krechel, Sabine Mette, Susanne Oel, Petra Rasche, Monika Schneider, Mariola Seidel und Sylvia Streb sowie Kursleiter der Kolping-Akademie, Reinhard Taubert. Fachwirtin für Erziehungswesen Elf Kursteilnehmerinnen erhielten Abschlusszertifikat Kreis Olpe. Elf Kursteilnehmerinnen der Berufsbegleitenden Fortbildung zur Fachwirtin für Erziehungswesen (KA Kolping Akademie) im Kreis Olpe haben nach gut zwölf Monaten umfangreichsten Lerneifers ihr Abschlusszertifikat erhalten. Dieses berechtigt nun, sich Fachwirte für Erziehungswesen nennen zu dürfen und befähigt nach weit mehr als 252 Pflichtpräsensstunden die zukünftigen Herausforder ungen im Kinder- und Jugendhilfebereich besser meistern zu können. Neben den pädagogischen Kernkompetenzen der Ursprungsausbildung (z. B. Familienpflegerin, Erzieherin oder Sozialpädagogin) verfügen sie nun zusätzlich über ein auf ihre Branche zugeschnittenes betriebswirtschaftliches Know-how. So haben die Absolventinnen sich im vergangenen Jahr mit den Themenblöcken Managementmethoden, Gesprächsführung, Marketing, Recht, EDV, Qualitätsmanagement, Projektmanagement, Rechnungswesen, Organisationsentwicklung sowie Personalführung befasst und entsprechende Prüfungen absolviert. Diese haben alle Kursteilnehmerinnen bestanden, was Grund genug war dieses zu feiern. Dazu hatte die Kolping-Akademie ins Kolpinghaus Olpe eingeladen. Die Zeugnisausgabe endete mit den besten Wünschen. Der nächste Kurs Fachwirtin für Erziehungswesen (KA) hat noch wenige Plätze frei. Interessierte erhalten weitere Informationen bei der Kolping-Akademie in Olpe, Im Dohm 1, Olpe, Reinhard Taubert, 0160/ oder r.taubert@kolping-suedwestfalen.de. Anlagen nach Maß Fertigungsmechaniker gefragte Fachleute (txn) Überall dort, wo Bauteile zu größeren Einheiten oder Endprodukten zusammengefügt werden, sind Fertigungsmechaniker/innen am Werk. Sie schrauben, kleben, löten oder schweißen die Einzelteile zu Baugruppen und fertigen Maschinen zusammen und überprüfen im Anschluss ihre Funktionsfähigkeit, informiert Petra Timm von einem Personaldienstleister. Während der Montage müssen sie die vorgegebene Maße und Spannungen immer wieder überprüfen und Abweichungen selbstständig beheben. Das nötige Fachwissen erwerben sie in einer dreijährigen Ausbildung, die parallel in Berufsschulen und Fachbetrieben verläuft. Wo Roboter nicht mehr weiterkommen, helfen Fertigungsmechaniker. Foto: Randstad/fotolia/Kalinovsky Dmitry Wir sind Ihr Spezialist für Unfallreparatur, Fahrzeuglackierung, SmartRepair uvm. und suchen zum nächstmöglichen Termin EINEN FAHRZEUGLACKIERER der unser Team erweitert. Unfall-Reparatur Fahrzeuglackierung Lackpflege Industrielackierung Lennestadt-Altenhundem Bahnbetriebswerk 32 Tel Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Sachbearbeiter / in Buchhaltung auf Teilzeit Ihre Aufgaben: Kontieren und Buchen von Belegen Debitoren- / Kreditoren-Buchhaltung Anlagenbuchhaltung Lohnbuchhaltung Zahlungsverkehr und Mahnwesen Fakturierung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich und Erfahrung als Sachbearbeiter/in Buchhaltung Erfahrungen auf Grund einschlägiger Berufstätigkeit Service- und teamorientierte Einstellung und Arbeitsweise Sorgfalt, Organisationstalent und Flexibilität Wir sind ein mittelständisches Unternehmen im Raum Lennestadt und bieten Ihnen einen sicheren, modern ausgestatteten Arbeitsplatz sowie eine leistungsgerechte Entlohnung. Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit Angabe der Verfügbarkeit bitte an die folgende Chiffre: Als leistungsstarker Automobilzulieferer zählen wir in der spanabhebenden Komplettbearbeitung präziser Drehteile zu den führenden Anbietern. An unserem Standort in Lennestadt - Grevenbrück beschäftigen wir derzeit 150 Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum frühestmöglichen Termin eine(n) Einrichter(in) für CNC-Bearbeitungszentren Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Metallberuf und Erfahrung in der Programmierung mit Sinumerik-Steuerung. Ihr Aufgabengebiet umfasst das selbständige Einrichten nach Plan sowie Reparaturarbeiten. Darüber hinaus zählen die Bedienung der Maschinen und die stetige Erstkontrolle der gefertigten Teile zu Ihren Aufgaben. Zudem suchen wir zur langfristigen Verstärkung unseres Fachpersonals zum : Auszubildende als Zerspanungsmechaniker(in) Wir erwarten von Ihnen, dass Sie: mindestens über einen Hauptschulabschluss mit guten Noten in Mathematik und den naturwissenschaftlichen Fächern verfügen gutes technisches Verständnis und handwerkliches Fingerspitzengefühl haben lern- und leistungsbereit sind und selbstständig aber auch im Team arbeiten können. Wenn Sie Interesse an einer langfristigen Herausforderung in der Industrie haben, dann bewerben Sie sich bitte mit aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) bei: Brill Präzisionskomponenten GmbH Personalabteilung Dr.-Paul-Müller-Straße Lennestadt oder per an rettler@brillgmbh.de Aushilfe (450- -Basis) für Winterdienst gesucht. Raum Lennestadt, Finnentrop, Kirchhundem, FSKl 3 erforderlich. Telefon Wir suchen für sofort einen für unsere LKW-Waschanlage, mgl. mit Kl. II, aber keine Bedingung. Arbeitszeiten: Freitag, Uhr, Samstag, 4-12 Uhr. Tel. Bewerbung unter Tel / (Herr Bäcker) oder per Mail an: info@kniep-fahrzeugtechnik.de Kölner Straße Attendorn LKW-Wäscher Wir suchen ab sofort in Teil-/Vollzeit eine/n Fleischer m/w für unsere Produktion in Schmallenberg Interessenten sollten Erfahrungen in der Zerlegung/Feinzuschnitt von Rind- und Schweinefleisch sowie in der Herstellung von Fleisch-Convenience haben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. QUALITÄT IST HIER ZUHAUSE! MERTE ist ein modernes Unternehmen mit Stammsitz in Schmallenberg. Besondere Kompetenz können wir in Fleisch- und Wurstwaren, Frisch-Convenience und im Catering vorweisen. Wir kaufen und vermarkten regional. Möchten Sie Teil unseres motivierten Teams werden? Dann seien Sie dabei! Mehr Informationen unter Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: MERTE Metzgerei & Partyservice, z. H. Monika Senger Im Brauke Schmallenberg info@merte.com Erste Informationen unter: / merte.com Mitarbeiter/-innen zur Teamerweiterung auf 450,- -Basis gesucht. Meggener Str. 75 Lennestadt-Meggen Telefon 0160/

18 Seite /13 60 oder / Attraktive Branchenzuschläge da macht das Arbeiten Spaß! Und das ist nur 1 Grund, warum Sie zu uns kommen sollten. Sie sind Industriefacharbeiter/in oder wollten schon immer als Helfer/in in der Produktion arbeiten? Wir bieten: bereits jetzt den tariflich geforderten Mindestlohn wohnortnahe Einsätze eine gute Lohnentwicklung Jahressonderzahlungen einen direkten Ansprechpartner vor Ort individuelle Betreuung im Kundenbetrieb Bewerben Sie sich! Wir freuen uns auf Sie! Tel. (02761) persona service Olpe olpe@persona.de Wir suchen im Raum Attendorn zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen Raumpfleger (m/w) zur Reinigung von Büroräumen Ihr Einsatz wäre in der Regel ab Uhr, 3-4 Tage wöchentlich für 2 Stunden täglich. Vertrauenswürdigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit setzen wir voraus. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: Zur weiteren Verstärkung unseres Teams in Olpe suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen: Hausmeister (m/w) auf Minijob-Basis Ihre Aufgabe Instandhaltung unserer Büroräume Schließdienst und Botengänge Kompetenter Ansprechpartner für Handwerker und ähnliche Dienstleister Allgemeine administrative Tätigkeiten Ihre Qualifikation ein freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Zuverlässigkeit grundlegendes technisches Verständnis eine technische Ausbildung ist von Vorteil Sie sind interessiert? Wir auch! Senden Sie uns bitte Ihre Kurzbewerbung mit Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf, Zeugnissen und frühestmöglichen Eintrittstermin z. Hd. von Herrn Tim Mynar per an recruiting@open-xchange.com oder via Post an Open-Xchange GmbH, Martinstraße 41, Olpe. Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen ab sofort Zusteller (m/w) für Tätigkeiten in den frühen Morgenstunden (ca. 2-6 Uhr) mit Beschäftigungszeiten ab 1 Stunde täglich. Bessern Sie Ihre Haushaltskasse auf als Minijobber auf 450 Euro-Basis in Finnentrop-Zentrum / -Heggen / -Bamenohl / -Lenhausen u. Schönholthausen angemessener Stundenlohn + steuerfreier Nachtzuschlag + steuerfreies Kilometergeld Interessiert? Dann melden Sie sich bei uns! Kontakt: Funke Logistik Sauerland GmbH Tel: oder per Mail an zustellerbewerbung@waz.de Arbeit GmbH...denn Arbeit gehört zum Leben! Die langfristige & bessere Alternative in der Zeitarbeit bietet aktuell folgende Arbeitsplätze zum sofortigen Eintritt an: Metallbauer (m/w) Mit Erfahrung in der Fertigung Werkzeugmechaniker (m/w) Fachrichtung Zieh- und Stanztechnik Maschinen- und Anlagenführer (m/w) mit der Bereitschaft zu Schichtarbeit Produktionshelfer (m/w) Montagetätigkeiten/Schichtarbeit Automobilkaufleute Alle Stellenangebote sind nur an langfristig orientierte Bewerber mit Zukunftszielen gerichtet. DEKRA Arbeit GmbH Friedrichsthaler Str Olpe olpe.arbeit@dekra.com Telefon 02761/ Mitarbeiter/-in auf 400,-Euro-Basis ab sofort im Trockenbaubereich gesucht. Telefon: 0170 / Wir erweitern unser Team! Weitere Infos unter Suchen ab sofort 1 Fahrer (Vollzeit) & 2 Aushilfsfahrer mit Erfahrung, Sattelzug, mit ADR-Schein, Arbeitsort: Meinerzhagen, Telefon: 0176/ , 24 Std. erreichbar, auch sonntags JOBBÖRSE METALL IST UNSERE STÄRKE Unser Autohaus in OLPE besteht seit über 23 Jahren und hat zur Zeit 14 Mitarbeiter. Seit Oktober stehen wir auch mit der Marke Kia für Qualität und unverwechselbares Design zu attraktiven Preisen. Um weiterhin erfolgreich wachsen zu können, suchen wir zum eine/n Kfz-Mechatroniker/-Mechaniker (m/w) Wenn Sie aufgeschlossen, kompetent und gewissenhaft sind und zudem gerne im Team arbeiten, dann bewerben Sie sich bei uns. Aufgaben: Profil: Kommen Sie zu Ostermann! Schlosser Schweißer Zerspaner Elektriker Metallhelfer Gas- u. Wasser-Installateur Maler und Lackierer Ihr Ansprechpartner: Carsten Sven Müller c.mueller@ostermann-gruppe.de Ostermann Personaldienstleistung GmbH & Co. KG Wetzlarer Str. 132, Siegen Tel / Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Unterlagen. Ziegeleistraße Olpe Telefon / Wir suchen für das St. Josefs- Hospital in Lennestadt freundliche, zuverlässige Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen für den Bereich: Reinigung (m/w) in Teilzeit; Arbeitszeit von Mo.- Sa. flexibel. Persönliche Vorstellung: Montag, zwischen 8 11 Uhr im St. Josef- Hospital, Uferstr. 7, Lennestadt. Bitte fragen Sie am Empfang nach Frau Judith Wenskus. Bilfinger Ahr Careclean GmbH Mal ins Handwerk schnuppern? Praktikumsplätze unter Sofort Arbeit, sofort Geld. Wir suchen noch Mitarbeiter m/w ab 18 J., für leichte Anlerntätigkeit. Fahrer, Beifahrer, Berater, Führerschein kann gemacht werden! Tel. 0152/ Wir suchen einen selbstständigen Verkäufer (m/w) im Außendienst UNSER ANGEBOT AN SIE: Wohnortnahe Beratung bei den Kunden vor Ort Einzigartige Multimedia-Produkte Kostenfreie Schulung & Ausstattung Auch für Quereinsteiger Unitymedia NRW GmbH, Marc Dittgen Tel.: um.medienberater@unitymedia.de Wir suchen: Hilfskräfte m/w mit und ohne PKW Bewerbungen bitte unter 02761/ Hundt & Mroß Zeitarbeit GmbH Löherweg Olpe SHK-Meister m. Erfahrung i. Baugewerbe sucht Anstellung, gerne auch TZ u. Fremdgewerke i. Rm Eslohe +/- 30km. Keine Notdienste, keine WE. Mobil 0160/ von 9-17 Uhr Wir suchen für Finnentrop-Bamenohl Mitarbeiter/in für Kontroll- und Nacharbeiten auf 450,- -Basis. (evtl. Festanstellung möglich) HGI Industrieservice GmbH & Co. KG Tel / Wir suchen noch weitere Produktionsmitarbeiter (m/w) für unsere Kunden in Olpe, Wenden und Lennestadt. Haben Sie Interesse an einer langfristigen Beschäftigung in einem renommierten Unternehmen? Dann bewerben Sie sich jetzt - wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tremonia Dienstleistungsgesellschaft mbh, Martinstraße 24, Olpe / olpe@tremonia.de / denn Arbeit gehört zum Leben! Arbeit GmbH Die langfristig bessere Alternative in der Zeitarbeit! Wir bieten Ihnen u.a. folgende Vorteile: - Unbefristete Arbeitsverträge - dauerhafte Kundeneinsätze - Übernahmechancen - Gleichen Lohn für gleiche Arbeit - umfangreiche Zusatzleistungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld - ein freundliches, kollegiales Arbeitsumfeld Sollten auch Ihnen diese Vorstellungen vom besseren Arbeitsplatz wichtig sein, oder fehlen Ihnen solche Perspektiven bei Ihrem derzeitigen Arbeitgeber? - Dann freuen wir uns, Sie bald persönlich kennen zu lernen! DEKRA Arbeit GmbH Friedrichsthaler Str Olpe olpe.arbeit@dekra.com Telefon 02761/ Wir suchen ab sofort Zusteller (m/w) für Tätigkeiten in den frühen Morgenstunden (ca. 2-6 Uhr) mit Beschäftigungszeiten ab 1 Stunde täglich. Bessern Sie Ihre Haushaltskasse auf als Minijobber auf 450 Euro-Basis in Wenden / Hillmicke / Gerlingen / Dahl u. Olpe-Stadt angemessener Stundenlohn + steuerfreier Nachtzuschlag + steuerfreies Kilometergeld Interessiert? Dann melden Sie sich bei uns! Kontakt: Funke Logistik Sauerland GmbH Tel: oder per Mail an zustellerbewerbung@waz.de Stellvertretende Wohngemeinschaftsleitung m/w Krankenschwester m/w Altenpfleger m/w Hauswirtschafter m/w auf 450 -Basis für Beatmungspatienten in Vollzeit / Teilzeit für unsere Wohngemeinschaft in Kierspe und 1:1 Betreuung in Herscheid gesucht. Übertarifliche Bezahlung, gutes Arbeitsklima! Außerklinische Weiterbildung im ersten halben Jahr möglich. CORDIS-Pflegedienste Dahler Straße Hagen Tel Wir suchen ab sofort ZFA m/w in Vollzeit. Verwaltungs- und Abrechnungskenntnisse erwünscht. Zahnarzt Dr. Martin Steppeler Kirchplatz Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel /1311 Wir suchen ab sofort Zusteller (m/w) für Tätigkeiten in den frühen Morgenstunden (ca. 2-6 Uhr) mit Beschäftigungszeiten ab 1 Stunde täglich. Bessern Sie Ihre Haushaltskasse auf als Minijobber auf 450 Euro-Basis in Brachthausen, Flape, Wirme, Rinsecke // Silberg u. Varste in Vertretung angemessener Stundenlohn + steuerfreier Nachtzuschlag + steuerfreies Kilometergeld Interessiert? Dann melden Sie sich bei uns! Kontakt: Funke Logistik Sauerland GmbH Tel: oder per Mail an zustellerbewerbung@waz.de Mitarbeiter gesucht! Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit Wenn Sie gerne mit Menschen zusammenarbeiten, teamfähig und aufgeschlossen sind, dann sind Sie bei uns in der SPIELSTATION SIEGEN genau richtig. Interesse? Dann bewerben Sie sich telefonisch oder per Kerstin Uhtbrok Telefon: 05745/ (Mo.-Fr. von Uhr ggf. AB) jobs@schmidtgruppe.de

19 /13 60 oder / Seite 19 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: Fitnesstrainer/Sportund Fitnesskaufmann (vorzugsweise in Vollzeit) Physiotherapeut (Teilzeit) LENNESTADT 01 78/ Wir suchen eine/n zuverlässige/n und engagierte/n Auslieferungsfahrer/in in Vollzeit FSK 3 (Kl. B) Die Tä gkeit umfasst die Kommissionierung und Belieferung des Lebensmi eleinzelhandels mit unseren Backwaren. Sowie eine/n Auslieferungsfahrer/in auf 450, Basis, FSK 3 (Kl. B) Wir erwarten ehrliche, ehrgeizige, fleißige und belastbare Mitarbeiter mit sicherem und freundlichem Au reten. Haben wir Ihr Interesse für diese anspruchsvolle und interessante Aufgabe geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagekrä igen Bewerbungsunterlagen mit Bild unter Angabe des frühestmöglichen Eintri stermins möglichst per Mail an: info@achenbach brot.de oder per Post an: Achenbach Brot Meisterbäckerei GmbH Hans Böckler Platz 7, Siegen Wir sind ein technologisch führendes Unternehmen im Bereich der Press-, Stanz- und Umformtechnologie mit angegliedertem eigenem Werkzeugbau. An zwei Standorten in Lennestadt fertigen wir hochwertige Verbindungs-, Beschlags- und Sicherheitskomponenten für die Automobil-, Schienenverkehrs- und Bauindustrie. Für das Ausbildungsjahr 2013 haben wir noch freie Ausbildungsplätze für die Berufe: Werkzeugmechaniker (m/w) Fachrichtung Stanz- und Umformtechnik Industriemechaniker (m/w) Fachrichtung Produktionstechnik Wir erwarten: Eine angemessene schulische Ausbildung Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Persönliches Engagement beim Erlernen neuer Aufgaben Dafür bieten wir: Fundierte praxisnahe Ausbildung Intensive Betreuung während der Ausbildungszeit (intern und extern) Wenn Sie sich in unserem Anforderungsprofil wiederfinden, würden wir uns über eine Bewerbung freuen. Bei gegebener Eignung ist die spätere Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis möglich. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder an: Dömer GmbH & Co. KG z.hd. Herr Trudewind An der Karlshütte Lennestadt-Langenei trudewind@doemer-gmbh.de Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage Pickhardt & Gerlach ist ein 100 Jahre junges Familienunternehmen inmi en Wes alens stahlverarbeitender Region. Wir produzieren oberflächenveredelten Bandstahl und Draht auf höchstem Qualitätsniveau. Unser Ziel ist die faire und partnerscha liche Zusammenarbeit zwischen Kunden, Lieferanten und unseren Mitarbeitern. Für unsere Produk on in Finnentrop suchen wir einen Elektriker / Mechatroniker (m/w) Ihre Aufgaben: Elektrische und mechanische Wartung und Instandsetzung unserer Produk onsanlagen Störungsbesei gung Bereitscha zur Schichtarbeit (Früh und Spätschicht) und Ru ereitscha Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung als Elektriker oder Mechatroniker SPS Grundkenntnisse sind erforderlich Mehrjährige Berufserfahrung in der Industrie Selbstständige Arbeitsweise Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Aufgabe in einem zukun sweisenden Familienunternehmen. Wenn Sie mit uns im Team an unserem weiteren Erfolg arbeiten wollen, bewerben Sie sich bi e mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und eines möglichen Anfangstermins. PICKHARDT & GERLACH GmbH & Co. KG Geschä sleitung Industriestraße Finnentrop Tel.: / paul.braun@pgwpgw.de TSV-Oberfischbach 1963 e.v. braucht Verstärkung und sucht für bestehende Kindergruppe einen Kurs-/Übungsleiter/Helfer (m/w) Eine Übungsleiterausbildung ist nicht vorausgesetzt. Zuschriften werden erbeten an: Daniela Schneider danieundmarkus@gmail.com Infos vorab unter Tel.: / Sternberg Hausservice sucht ab sofort: Mitarbeiter (m/w) bzw. rüstige Rentner, mit und ohne PKW, für den Winterdienst in Olpe. Tel.: / Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum für die tägliche Auslieferung in der näheren Umgebung Fahrer (als Minijob) Vorausgesetzt wird Führerschein Klasse B Interessiert? Dann melden Sie sich bei uns! TeHa Röntgenstraße Attendorn info@teha-attendorn.de Mitarbeiter/in im Raum Olpe in Vollzeit gesucht. Keine Leiharbeit. Voraussetzung: handwerkliches Geschick, Kenntnisse in Anlagentechnik, Teamfähigkeit und freundliches Auftreten. Dann bewerben Sie sich unter Chiffre Attendorn GmbH Technischer Handel Tel.: / Fax: / Reiner Luke Zimmerer- u. Dachdeckermeister Firma Reiner Luke Dipl.-Ing. (FH) Philipp Luke St.-Anna-Straße Finnentrop-Lenhausen Tel / luke.dach@t-online.de Zimmerei - Holzrahmenbau Bedachungen - Bauklempnerei Planung - Statik Energieberatung Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams: - Dachdecker - Zimmerer - Fachhelfer Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Wir suchen ab sofort erfahrene Mitarbeiter(m/w) für 100%-Kontrolle (Metallbearbeitung) auf Basis in Attendorn-Ennest Ihr zuverlässiger Servicebetrieb. Silbecker Str Attendorn Telefon 02721/ ARBEITSLOS??? Wieso das??? Wir stellen zu SOFORT ein!!! Mitarbeiter/in ab 18 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 die Wo. bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung tägl Uhr 0800/ Nebenbeschäftigungen Fliesenleger bietet Qualität zu fairen Preisen.Mobil 0177/ Der Raubritter sucht humorv., lustigen Gehilfen (Knappe), freitags und samstags im Wechsel, gern auch älter, Tel /71618 o Fliesenleger hat noch Termine frei. Mobil 0160/ Lehrkräfte für die Fächer Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Latein gesucht. Lerntreff Plettenberg, Tel / Attendorn, Tel / Buchführungshelfer Wir erstellen kostengünstig Ihre Buchhaltung/ Lohnbuchhaltung nach den jeweiligen Vorschriften über Datev; Tel. 0151/ Wir suchen ab sofort 1 Reinigungskraft für ein Objekt in Wenden-Gerlingen. Mo.-Fr., 11,5 Std. Woche, auf 450,- -Basis. Gebäudereinigung Schmidt Wilnsdorf, Tel / Bürozeit: Mo.-Fr Uhr Nebenbeschäftigungen Reinigungskraft f. Büro- und Sozialräume für 4 Std./Wo. nach Grevenbrück gesucht. T. 0171/ Suche Stelle in Olpe als Putzhilfe und andere Hausarbeiten. Tel / Putzhilfe für Privathaushalt, 1x wöchtlich für 2,5 Std., nach Wenden- Elben gesucht. Zuschriften mit Lohnvorstellung an Chiffre Taschengeld oder Haushaltskasse aufbessern? Werden Sie Zusteller/in unseres Sauerland- Kurier oder SauerlandKurier am Sonntag! Freie Bezirke unter botenbewerbung.sauerlandkurier.de Suche Putzstelle im Raum Altenhundem. Tel /72198 Suche deutschsprach. Putzhilfe nach Attendorn, 1x wöchentl. 3 Std., Zuschriften unter Chiffre Zur Renovierung von Treppenhauses u. Keller suchen wir handwerkl., geschickte Hilfe, Basis f. Privathaus in Kirchhd.-Rahrbach, keine Unternehmer. 0151/ Rüstigen Rentner für gelegentliche Gartenarbeit nach Lennestadt gesucht. Zuschriften unter Chiffre Handwerker sucht Beschäftigung auf 400 Basis od. in Festanstellung. Perfekt im Fliesen, Putz, Trockenbau, allg. Renovierungsarbeiten u. im Garten; 0175/ o / Nebenbeschäftigungen Suche Stelle auf 450 -Basis, Schneeschieben, Gartenarbeit etc., Tel / Suche Job als Weihnachtsbaumverkäufer, ab sofort, ganztägig bis , Mobil 0171/ Rentner, 65, sucht sinnvolle Beschäftigung als Seniorenbetreuer im Raum Attendorn, z. B. Arztbesuch, Einkauf, Ausflüge usw., Tel / Stellengesuche Deutschspr. Russin sucht Beschäftigung als Seniorenbegleit./Gesellschafterin. Mobil 0163/ (Anrufe Mo.-Fr Uhr) Suche Stelle als Haushaltshilfe in Seniorenhaushalt. Alle Hausarbeiten (auch Einkäufe) werden erledigt. Raum Drolshagen/Olpe. Mobil 0176/ Frau mit Erfahrung in der Seniorenbetreuung sucht Stelle in der Tagesbetreuung mit guter Referenz, bis 20 km um Le.-Oedingen; Mobil 0177/ Betriebswirtin in ungekündigter Stellung sucht neuen Wirkungskreis im Bereich Einkauf, Buchhaltung, Personalabteilung oder Sekretariat in Vollzeit, im Kreis AK und Siegen; Zuschriften unter Chiffre Su. Stelle zur Seniorenbetreuung 24 h! Polnische Frau mit sehr guter Erfahrung in der Altenpflege und guten Deutschkenntnissen; Mobil: 0151/ Suche ab sofort Arbeit. Wer gibt einer jungen Frau mit Behinderungsgrad 30 und einer Gleichstellung zu einem Schwerbehinderten eine Chance auf einen Arbeitsplatz? 450, Festanstellung oder halbtags im Raum Schmallenberg. Zuschriften unter Chiffre Suche im Rm Olpe/Wenden Putzu. Bügelstelle, 5-6 Std. wöchentl.; Tel / Verlege Laminat/Kork u. übernehme Putz- u. Trockenbauarbeiten, Mobil 0160/ Zahnmedizinische Fachangestellte mit Schwerpunkt Verwaltung und Abrechnung, in ungekündigter Stellung, sucht neue Herausforderung im Raum Lennestadt + 25 km. Tel.-Nr Stellengesuch-Lennestadt@gmx.de SAUERLANDKURIER Stellenmarkt Bücher/Zeitschriften 150 Bücher, neu + neuw., Natur-, Reise-, Sach -u. Kochbücher + Romane, gesamt 150 o. einzeln St. 2, Tel /2668 Bäuerliches 1000 Nordmanntannnen 1,50-2,20 m, 2. Wahl, zu verk., Mobil 0151/ Palettengabel zu verk., Pr. auf Anfr., Mobil 0160/ er Weihnachtbaum-Einnetzgeräte (Wie neu) günstig abzugeben; Mobil 0151/ Fleckviehrinder abzug., Gen. Hornlos, 1-jähr., 0179/ IHC 844XL, 40 km/h, Bj. 91, Frontl., 5600h, VB ; T. 0172/ Größere Mengen Nordmann-Tannen zu verkaufen. Gr. 1,5 m bis 3,0 m, I. bis III. Wahl. Tel Nordmanntannen ca. 2 m, 2. Wahl, zu verk.; Mobil 0173/ Bäuerliches Suche f. priv. Laubholz stehend od. liegend, evtl. m. Grund u. Boden. Mobil 0170/ sonntags Suche für 10 Mutterkühe Pensionsstall, BHV u. BVD frei, Mobil 0175/ Su. ländliches Grundstück/alten Bauernhof o.ä. ab 3000 m², zwecks Pferdehaltung zu kaufen. Zuschriften unter Chiffre Suche Pachtfläche zur Weihnachtsbaumanpflanzung, Rm Finnentrop/ Lennestadt/Eslohe, Zuschriften unter Chiffre Verk. Krone 3 Seiten-Kipper; EDK4,3; 1-Achse; Auflaufbremse, sehr guter Zustand. zgg 5,4t; Ladefl. 4 x 2 m; mit Aufsatzbracken; Bremsen überholt; VB ; 0170/ Verk. Holder Schmalspurschlepper A30 in sehr gutem technischen Zustand, mit Heckcontainer, Palettengabel und Hammerschlegelmulcher, Preis VB, Tel / Ca. 15 Fichten 5-7m zuverkaufen; Mobil 0160/ Case 633 Bj.89 Allrad,Frontlader, Kabine, 5300std,TÜV neu, Reifen, hinten neu. VB 12000, 0177/ Ford 3600, Bj 76, 3.200, Mobil 0171/ Selbstversorger Achtung: ehem. Pferdestall (Außenboxen) m. Wasser+Strom, Futterkammer, Weiden, kl. Reitplatz, super Außreitgelände, evtl. auch f. andere Tierart zu verm:, Tel /4199 Stallausschachtung, Siloplätze bauen Immer ein Angebot wert! Agrarservice Ch. Willmes Tel / Strohballen 3,50 /Stk., Weidezaungerät 60 ; Viehanhänger. f. 5-6 Rinder VB 350 ; Tel / Suche alle Sorten Holz in Eigenwerb., Mobil 0170/ sonntags Iseki Kleintraktor (3020) Bj. 1990, TüV 09/14, beheizb. Mauserkabine, Rundumleuchte, neues Reifenprofil, verstellb. Schneeschild 1,50m breit, erst 1598 BtStd., Top Zust., VB; 0171/ Mes. Nordmanntannen und Blaufichten zu verkaufen Tel. 0173/ Nordmanntannen, ,50 m, 1. Wahl, zu verk., Mobil 0170/ Same Saturno 80, TÜV 03/15, 5 to 3 S-Kipper, 6 to Farmi-Winde, Posch KS Maxi, Schneesch., Palettengabel; Mobil 0172/ Su. Kartoffelsetzmaschine u. Egge für Dreipunkt, Tel. 0170/ Verk. Einachser mit Schneeschild, Marke BCS 603, VB 480 ; Tel. 0291/ Verk. Herrmann Wiesenhobel, VB 2.800, Mobil 0170/ Wald zu kaufen gesucht, ab 10ha; Zuschriften unter Chiffre Computerhardware Die Computer-Profis. Elektrogeräte Ronald Körber Gläser- u. Tassenspülmaschine, Zubeh. 2 Körbe a 38x38 cm, 230 V, 3,45 kw, BTH 43/53/65 cm, gebr. 480 ; Sahnebläser noch nicht gebraucht, NP f ; Sahnebläser BT 44/60 H 57 cm, 490 ; Gas-Doppelfritteuse, 2x 12 Ltr. Flüssiggas, BT 80/65 H 31/41cm, NP 2.390, gebraucht. 790 ; Tel. 0271/ X-Box 360 Elite zu verkaufen! Viel Zubehör! Verkaufe meine X-Box 360 elite mit 120GB Festplatte, incl. W-Lan Adapter, Headset, Netzwerkkabel, 2 Controller und 25 Spiele (einige aktuelle) VB 320 ; 0151/ Elektrogeräte Eloma Grillgerät ELG 5 f. 5 Spieße a. 60 cm, 400 V, 8 kw, BTH 98/62/69 cm, NP 4.800, ; Tischaufsatz Kühlvitrine m. Wänden aus Glas u. Beleuchtung 230 V, 0,17 kw, 1 Doppelscheibe gesprungen deshalb nur 350, BTH 45/35/85 cm; Pizzaofen, 1 Kammer, B/T 92/62 cm, 2 Thermostate bis 450 C, 6 Pizzen a 30 cm Ø, 400 V, 7,2 kw, BTH 132/87/46, 790 ; Cutter, 3 Ltr. Inhalt, 230 V, 1,3 kw, 390 ; Kärcher Hochdruckreiniger, 180 bar m. Heißwasserbereiter Heizöl, Hochdruckschlauch-Verlängerung 20 m, ; Tel. 0271/ Fahrräder/-Zubehör Ki-Fahrrad, 20 Zoll, 3 Gang Nabenschaltung, Rücktritt, Beleuchtung, 100, Mobil 0170/ Stevens Crossrad, RH: 61, kompl. Shimano XT Ausstattung, 2 Tage alt, neu, volle Garantie, NP: 1.499, f. VB: 1.350, Mobil 0170/ Fahrräder/-Zubehör Fahrradträger f. Anhängerkupplug, 2 Fahrräder, 100 ; Tel /6401 Herren-MTB, RH 50 cm, 26 Zoll, NP 2.400, hochw. Komponenten, neuw. Zustand, VB 600, Tel /77869 Jetzt schon an Weihnachten denken: super mod. Mädchenfahrrad, wie neu, NP 400 f. VB 80 ; Tel /84379 Flohmarkt Div. Trödel v. priv. zu verk., handgeknüpfte Teppiche, Möbel etc., Mobil 0157/ Attend. Großer Hallentrödel Sa & So von 10:00-17:00 in Niederberndorf 25a/ Schmallenberg Tel: Haus Bergeshöh Oesterberge Antik- und Trödelcafé, 1. und 3. Wochenende im Monat von Uhr. Tel /809380

20 Seite /13 60 oder / PHOTOVOLTAIK Energie für die Zukunft. Beratung-Vertrieb-Montage-Service Wir bauen Photovoltaikanlagen pro Jahr Bau-/Industriemarkt Fertighaus ab Werk Kurze Lieferzeit Tel.: / Energiesparheizung Trocken-Innenausbau R+R GmbH Inh.: Reinhard Häner Felmicke Olpe Tel.: ( ) Fax: ( ) Mobil: (01 71) FEUCHTE WÄNDE? NASSE KELLER? SCHIMMELPILZ? dauerhaft mit Garantie beseitigt HAGEDORN Bautenschutz Seit über 30 Jahren Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen Mitglied im deutschen Holz- und Bautenschutzverband Siegen Tel. 0271/ Fax Baulemente Fenster Haus- und Innentüren Tore - Markisen Volker Lobbe Zur Stuwicke 10, Drolshagen-Fohrt Tel / Fax 02761/ Mobil 0171/ volker@lobbe-drolshagen.de Hausbesitzer aufgepasst! Wir führen für Sie zum Festpreis aus: Fassaden- und Schieferanstrich Putz- und Wärmedämmung Ausbesserung von Putz- u. Mauerschäden Renovierung von Treppenhäusern Jahrzehntelange Erfahrung, beste Referenzen! Demolt GmbH Tel /246 Fax 8624 Garagentore Verkauf, Montage, Service Martin Both 02732/28359 Terrassen + Balkone zum nachträglichen Anbau! Besuchen Sie unsere Musterausstellung in Kredenbach oder im Internet: Metallbau Weber, Schweißfachbetrieb Tel Therecker Weg Fi.-Rönkh. Tel /21280 CONTAINER-DIENST KFZ-WERKSTATT Vermietung von Minibaggern Rüttelplatten Nass-Schneider Schüttgüter aller Art Erd-, Garten- und Landschaftsbau- Arbeiten Nasse Wände? Schimmel? erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Bauing. A. Stock Tel oder Baumaterial 100 qm Stahlrahmengerüst, Top- Zust., viel Zub.; VS; Tel / Braas Dachpfannen, Doppel SS, tiefschwarz inkl. Schneefang-Zubehör, 7 Jahre alt, NP 700, für 250, Tel /2227 Badheizkörper mit leichten Lackfehlern Lagerabverkauf Tel.: / Betontreppenstufen ab 3.- Tel /14 76 o. 0171/ macht Ihr Haus trocken! Dachziegel, Neu, Braas Rubin 11 V, schwarz, 420 Stück, 25 Lüfter, zus. 320, Mobil 0171/ Einbruchsicherung: Fenstergitter, Edelstahl, VS, Mobil 0171/ Isover Glaswolle, 25 Ro., 200 mm, 035, 8,60 /qm, Tel. 0170/ Laminatboden Witex Marena Edelahorn, 20,64 m² 12 /m²; Tel /20331 Trapezblech auf Maß Aktion m 2 ab 4.99 Telefon / Verk. 3 gebr. Leitern: 1x Stehleiter 4 Stufen, 1 m h., 1x dto. 7 St., 1,6 m h., 1 Ausziehleiter 2-tlg. je 12 St., je 3,6 m, zus 75 ; Mobil 0151/ Verk. größere Mengen an Terrassenplatten u. Pflastersteinen, Wahl u. Restposten, Anlieferung mögl. Tel /645 od. 0172/ ETW-/Häuser-Ankauf Attendorn. Kapitalanleger sucht neuwertige Eigentumswohnung, möglichst zentral, ca. 80 m². Angebote an Garcia & Co Immobilien GmbH, (02722) Arztfamilie sucht Haus in sonniger, ruhiger und stadtnaher Lage von Drolshagen/Olpe/Attendorn, Mobil 0151/ Wenden. Junges Ehepaar sucht Einfamilienhaus, fünf Zimmer, ca. 150 m², gerne mit zwei Garagen. Sie wünschen sich ein sonniges, pflegeleichtes Grundstück. Kaufpreis bis Ihr Angebot an Garcia & Co Immobilien GmbH, (02722) Junge Familie sucht Haus mit Grundstück/Resthof in Ostentrop/ Schönholthausen und Umgebung, gerne auch in Randlage, zu kaufen. Bitte alles anbieten. Zuschriften unter Chiffre Suche Anlageobjekt/Mehrfam.- Haus, Wald, kleinere Halle od. ähnl. (auch Rentenbasis), Nähe Olpe. Tel /64151 abends Suche EFH, Gemeinde Wenden, nicht älter als 20 Jahre, Tel / Im Raum Attendorn: Eigentumswohnung gesucht! Unternehmensberater sucht zeitnah Eigentumswohnung ab 70 m² mit drei Zimmern bis Euro zu kaufen. In Attendorn, Ennest, Biekhofen: Doppelhaushälfte gesucht! Diplom-Ingenieur, verheiratet mit zwei Kindern, sucht neuwertige Doppelhaushälfte bis Euro. In Attendorn: Einfamilienhaus gesucht! Aus dem Rheinland zugezogene Familie sucht Wohnhaus ab 140 m² mit Grundstück ab 600 m² bis Euro zu kaufen. Angebote an ! ETW-/Häuser-Ankauf Olpe. Junge Familie, ein Kind, sucht Einfamilienhaus mit schönem, überschaubarem Grundstück in Olpe und Umgebung. Sie wünschen sich helle fünf Zimmer und einen Hauswirtschaftsraum oder Keller. Toll wäre eine Fußbodenheizung. Kaufpreis bis Rufen Sie an! Garcia & Co Immobilien GmbH, (02722) Attendorn. Junge Familie sucht ein Einfamilienhaus in ruhiger Lage. Ab vier Zimmer, Grundstück ab 300 m². Sie träumen von einem Kaminofen. Kaufpreis bis Rufen Sie an! Garcia & Co Immobilien GmbH, (02722) Drolshagen. Paar sucht freistehendes, sonnig gelegenes Einfamilienhaus, gerne mit Keller und Garage. Es kann auch ein renovierungsfähiges Haus sein. Kaufpreis bis Ihr Angebot an Garcia & Co Immobilien GmbH, (02722) ETW-/Häuser-Verkauf Saniertes 2 - Familien-Haus in Kirchhundem zu verkaufen. Wfl. 160 m², mit Obstgehölze - Beete - Öfen etc m². Tel Liebhaber alter Häuser aufgepasst! Gemütliches altes EFH in Oeventrop zu verkaufen. Grundstfl. 1156qm, Wohnfl. 135qm, aufgeteilt in G-WC, 2 Bäder, 7 Zi., Gasheizg. u. Fenster neu, zusätzl. Kaminofen im EG, Garage, Terr., gr. Obstwiese hinter dem Haus. VB von privat. Kontakt 02937/81025 Hausbesichtigung :00-16:00 Uhr Siegen / Oberschelden Im Boden Aktionstag mit: Fachberatung Hausbau Clever Finanzieren Energie sparen leicht gemacht Tel.: Ense- Höingen, Zweigenerationenhaus, (2x DHH), von privat zu verk., Bj. 1998, Wfl. zus. 258 qm, (2x 129 qm), Grdst. 669 qm, 5 Stellpl., Süd- West-Terr., gewachsenes Wohngebiet, VB , Mobil 0171/ Raum Wtbg./Medebach/Willingen, Schnäppchen! Kl. restaurierungsbed. Haus mit Garten, in bester Lage an Handwerker günstig zu verk.; Mobil 0160/ , ab 20 Uhr Gepfl. EFH, Nähe Drolshagen, von priv., ca. 170 qm Wfl., 700 qm Grdst., zu verk. Tel / Fellinghausen: EFH-2FH, 180 qm Wfl., voll unterkellert, Garage, Bj. 1986, Preis: Zuschriften unter Chiffre Meschede: ETW mit sep. Eing., ca 167 qm über EG/OG, Garage, PKW Stellpl., KP , Tel / TOP Rendite mit Einspeisevergütung und Eigenverbrauch Bitte rufen Sie uns an, Sie erhalten eine unverbindliche und kostenfreie Beratung 1-/2 Fam.-Haus Großzügiges 1-/2-Familienhaus in Bestwig-Nuttlar, Bj spätere Anbauten/Sanierungen, 202 qm WF, Grundstück ca. 600 oder 1000 qm, 8 Zimmer, voll unterkellert, Doppelgarage, KP 125 TEUR, Besichtigung am Fr., um Uhr in Heggen Wohnen und Arbeiten unter einem Dach! Wohnhaus mit 4 Wohnungen und 2 Gewerbeflächen, 363 m² Wohnfläche, 217 m² Nutzfläche, 7 Garagen. Kaufpreis: , - EUR Besichtigung am Fr., um Uhr in Olpe Rufen Sie uns unter an! 01 70/ Immobilien-Service Einfamilienhaus / Zweifamilienhaus Attendorn-Röllecken Exposé 1088: ca. 295 m² Wohnfläche, ca m² Grundstück, 14 Zimmer, gepflegt, Baujahr 1972, Massivbau, 2,5-geschossig, Satteldach, Zentralheizung (Öl), Kunststoff/Isolierglas, Treppenlift in die DG-Wohnung, 2 Garagen, 1 Carport, 5 Stellplätze Kaufpreis: EUR Immobilien Service - Vermittlung von Häusern, Wohnungen und Grundstücken - individuelle Beratung,,rund um die Immobilie'' - kompetente Immobilienwertschätzung - Abwicklung aller Formalitäten - Vorbereitung des Kaufvertrages Ihr direkter Kontakt: 02721/ / Mark Hömberg Immobilienberater Sparkassenbetriebswirt Wenn s um die Immobilie geht... am Sonntag, 17. November 2013 in Drolshagen-Scheda Im Hahn 4 von 14 bis 17 Uhr. Bamenohler Str Finnentrop immobilien@sparkasse-finnentrop.de DHH 3 Etagen, ca. 140 qm Wfl. in Le.-Saalhausen-Ortskern zu verkaufen, VB ; Mobil 0171/ Renditestarke ETW in Wenden OT als Geldanlage zu verk., 85 qm in 5-Parteien-Haus. Top-Zustand, attrakt. Lage, langfr. vermietet, prof. Betreuu. d. Hausverw., v. privat VB 99 Zuschriften unter Chiffre Neubau-ETW in Olpe-Rhode, 64 qm, 2 ZKB, eig. Eingang, gehobene Ausstattung, Koch Baupartner GmbH, Tel /64427 Freuen Sie sich auf dieses großzügige Wohnhaus mit separater Einliegerwohnung, Garage und sonnigem Gartengrundstück in ruhiger Lage. Kaufpreis: , - EUR Wohnbaugrundstück Finnentrop-Ostentrop 788 m² Grundstück Ostentrop liegt im Naturpark Homert und ist ein idyllisches Dorf im Sauerland. Es gehört zur Gemeinde Finnentrop und liegt am beliebten Sauerland-Radring im Frettertal. Ein Kindergarten ist fußläufig zu erreichen. Eine Grundschule befindet sich im nahe gelegenen Nachbarort Schönholthausen. Bis zum Zentrum von Finnentrop fahren Sie ca. 5,5 Kilometer. Hier finden Sie viele Einkaufsmöglichkeiten sowie weiterführende Schulen. Kaufpreis: ,- EUR Ihr direkter Kontakt: 02721/ / Daniel Baumeister Immobilienberater Betriebswirt IHK Sparkasse Finnentrop Solarzentrum Sauerland Telefon: 0271 / ETW-/Häuser-Verkauf Heinz-Uwe Stahl Immobilien- u. Finanzkontor Tel / Suche Ein- u. Mehrfamilienhäuser für vorgemerkte Kunden im Raum Wenden/Olpe DHH 110 m² Ennest Sackgasse Garage Bj.2000, 199T, 0172/ Sicher vermietetes Reihenhaus an Kapitalanleger in Schmallenberg zu verkaufen. Zuschriften unter Chiffre Ältere DHH in Hünsborn zu verk., Infos unter: Mobil 0151/ oder immobilienscout24.de Besichtigung am Donnerstag, den , Uhr in Neuenhof Ideal für Naturliebhaber! 109 m² Wohnhaus mit großem Gartengrundstück in ruhiger Wohnlage ,- EUR provisionsfrei Besichtigung am Donnerstag, den , Uhr in Lichtringhausen Ideal für Familien und Tierliebhaber! Gepflegtes 210 m² Wohnhaus mit über m² großem Gartengrundstück ,- EUR provisionsfrei Besichtigung am Montag, den , Uhr in Lenhausen Ideal für Familien! 205 m² Wohnhaus mit separater Einliegerwohnung, m² Grundstück, Garage ,- EUR provisionsfrei Anmeldung unter ! Garagen Suche Garage Hettm. Teich, Kampstr., Bergstr., Musebieter, Grüner Weg, Mobil 0151/ CARPORTS Balkongeländer (Holz, Alu, Besuchen Sie unsere Kunststoff), Überdachungen, Balkone, Terrassenböden, Ausstellung Zäune aller Art, Holz im Garten in Finnentrop Tel /7 55 Bamenohler Str. 212 Mo Uhr Fr Uhr Sa Uhr Finnentrop: Verm. Garage, Nähe Rathaus; Mobil 0171/ Gewerbliche Räume Attendorn Stadtmitte Niederste Straße 21 Ladenlokal/Bürofläche 180 m 2 Gesamtfläche, im Erdgeschoss mit 10 m Schaufensterfront, provisionsfrei von privat zu vermieten. KM NK Tel. 0171/ Büroflächen zu vermieten, Olpe- Lütringhausen, An der Broke qm KM 550 ; 02762/ Ladenlokal/Büro ca. 45 qm, ab zu verm. Westfälische Str Olpe Tel.: /57 33 Mod. Bürofläche in charmantem Altbau zu verm., Westfälische Str. in Olpe, 82 qm, 4 ZKB, Kellerrm., 2 Stellpl., Koch Baupartner GmbH Tel /64427 Ladenlokal/Büro Westfälische Str. 25, Olpe, 110 qm von privat zu verm. Tel /6 82 Freundlich helle Büroetage Industriegebiet Auf der Mark, Gerlingen, Nähe Autobahn, 2. OG, 194 m 2, 5 Räume, Küche, WC, Abstellräume ab sofort für 980,- zu vermieten. Gerhard Steinseifer Brauereibedarf GmbH & Co. KG Zum Eichstruck Wenden Tel / und 234 Lager-/Produktionshalle ca. 650 m 2 mit Rolltor, Büro mit separatem Eingang, große Außenfläche in Borghausen (Repetal) zu vermieten. Tel / oder 01 70/ Grundstücke Grundstück an der B 55 zu verpachten/vermieten. Ideal als Austellungsfläche, Pkw- Handel, Waschplatzanlage, zum Bau einer Tankstelle etc.; Näheres unter 0170/ oder info@baeckerei-irmler.de Lennestadt-Oberelspe, 769qm,, vollerschl. Baugrundstück(Baulücke) gute ruhige Lage, KP ,00, zzgl. 3,57% Käufercourtage, Tel / , Paul Siepe, ImmboilienCenter der Stadtsparkasse Schmallenberg, Grundstück an der B 55 zu verpachten/vermieten. Ideal als Austellungsfläche, Pkw- Handel etc.; Näheres unter Mobil 0170/ oder info@baeckerei-irmler.de Suche Baugrundstück in Olpe, Tel / o. 0171/ Suche Baugrundstück in der Gemeinde Wenden, Tel / m 2 Grundstück in Kreuztal-Buschhütten zu vermieten. Tel. 0171/ Wenden-Altenhof, einfach zu bebauendes und sonnig gelegenes Grundstück mit viel Platz, ca m 2 groß, voll erschlossen, mit und ohne Keller bebaubar. KP: ,- Sparkassen-Immobilien, Andreas Henne, Tel.: Mietangebote Siegerland ANDREAS Umzugslogistik Umzug professionell planen. Überlassen Sie das den Profis. Schreiner/Elektriker Containerlagerung Geschulte Packer Kleintransporte Küchenspezialist Renovierungsarbeiten Entrümpelung Wohnungsvermittlung Gebührenfrei anrufen: Festnetz-Nummer: Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich vor Ort. Mietangebote Wir vermieten schöne und bezahl - bare Wohnungen in Altenhundem, Olpe, Finnentrop und Plettenberg. Unser Büro in Altenhundem, Lindenstraße 84 ist jeden Mittwoch zwischen Uhr und Uhr für Sie geöffnet. Wohnungsgenossenschaft Südwestfalen e.g. Weidenauer Straße Siegen Tel.: 0271/ Fax: 0271/ ATTENDORN 3ZKB, Terrasse, Parkett, Fliesen, 360, Windhausen, Att. - Schwalbenohl, Whg. ab sof. zu verm., 74 m², 4 Zi./Kü./Bad/Gä.-WC, Balkon, Keller Garage, Tel /2328 ab Uhr, Attd.-Dünschede, DG-Wohnung in ZFH, 3 ZKB, 104 qm, Balkon, Carport, ruhige Lage, ab zu vermieten. Zuschriften unter Chiffre Helden: Gepfl. 4 Zi.- Whg., Bad m. Wanne u. Dusche, gr. Terrasse, Kellerrm. u. Garagenplatz, zu verm., Tel / o. 0171/ Attendorn Zentrum DG-Wohnung, 3 ZKB, Abstellraum, Kellerraum, 63m², zum an Einzelperson zu vermieten. Zuschriften unter Chiffre Attendorn/Heggen, 3-Raum-Whg. in einer Eigentumsanlage mit Gä.-WC/ Bad/Essküche und Balkon, kurzfristig frei, fix und fertig zum Einzug bereit, incl. aller Bodenbeläge und Tapete; KM 450,00, zzgl. Stellplatz/Garage möglich. Tel nur Montag Uhr Attendorn: Singlewhg., ca. 50 qm, m. EBK, eig. Eing., Terr., KM 320 ; Mobil 0151/ Gepflegtes EFH, Attendorn-OT, ca. 130 qm, m. Garten, ab Frühjahr 2014 zu verm.; Zuschriften unter Chiffre Lennestadt-Grevenbrück vielseitig nutzbare Geschäftsflächen mit 235 m 2, Lage direkt am Bahnhof, gr. Schaufensterfront u.a. geeignet für Dienstleister, Büros, Praxen, provisionsfrei zu vermieten. Tel.: 07391/ A.Schrode@cml-gv.de