MAGNETOSTRIKTIVER GEBER

Transkript

1 MGNETOSTRIKTIVER GEER Serie MZ Key-Features: Inhalt: Technische Daten...2 Technische Zeichnung...3 Elektrischer nschluss...5 estellcode...7 Optionen & Zubehör verfügbare Messbereiche von 50 bis 4000 mm - Positions- und Geschwindigkeitsmessung (bei CNopen) - Verfahrgeschwindigkeit bis 10 m/s - Linearität bis ±0,02 % - etriebsdruck bis 350 bar - etriebstemperatur C - Positionsmagnet oder Schwimmer - Schutzklasse IP67 - usgangssignale: nalog, SSI, CNopen

2 - 2 - TECHNISCHE DTEN Modell MZ- MZ-C MZ-S Messbereiche [mm] 50/ 100/ 130/ 150/ 200/ 225/ 300/ 400/ 450/ 500/ 600/ 700/ 750/ 800/ / 1250/ 1500/ 1750/ 2000/ 2250/ 2500/ 2750/ 3000/ 3250/ 3500/ 3750/ 4000 gemessene Größe Weg Weg / Geschwindigkeit Weg Messbereich Geschwindigkeit [m/s] - abhängig von der Skalierung - Genauigkeit Geschwindigkeitsausgang [%] - <2 - Schutzklasse IP67 Verf ahrgeschwindigkeit [m/s] 10 Verstellkraf tkraf t [N] <1 maximale eschleunigung [m/s²] 100 etriebsdruck [bar] 350 (kurzzeitig max. 500) Linearität [%] ±0,02 (min. ±0,06 mm) ±0,02 (max. 0,04) ±0,02 (min. ±0,06 mm) uf lösung 16 bit (max. usgangsrauschen 5 mvpp) 5 µm (2 µm auf nf rage) 5 µm (2 µm auf nf rage) Wiederholgenauigkeit <0,01 mm Hy sterese <0,01 mm <±0,005 % M Schock nach DIN IEC68T g, 11 ms, Einzelzyklus Vibration nach DIN IEC68T g, Hz btastrate f ür Position (siehe unten) [ms] 0,5 bis 3 1 bis 4 1 Maximaler usgangswert 12 V (bei V), 30 m (bei m) Maximale Stromauf nahme [m] 70 (bei V), 90 (bei m) Temperaturkoef f izient [ppm/ C] Maximale usgangsbelastung [kohm] 5 (bei V), <0,5 (bei m) RS422/485 Standard Verpolungsschutz, Überspannungsschutz ja / ja rbeitstemperatur [ C] Lagertemperatur [ C] Versorgungsspannung [V] 24, ±20 % usgangssignal V, m CNopen DS 301 SSI: inär, Gray, 24 bit, 25 bit Elektrischer nschluss M12-, M16-Stecker, Kabelausgang M12-, M16-Stecker, Kabelausgang M16-Stecker, Kabelausgang Gehäusematerial Edelstahl ISI 316 MESSUNGEN UND TSTRTEN btastrate MZ- [ms] 0,5, M mm 1, M mm 1,5, M mm 2, M mm 3, M mm btastrate MZ-S [ms] 1, M mm 2, M mm 4, M >2000 mm btastrate MZ-C [ms] 1, M mm 2, M mm 4, M >2400 mm bmessung MZ- [mm] Messbereich + 178,2 Messbereich + 183,2 bmessung MZ-S [mm] Messbereich + 178,2 Messbereich + 183,2 bmessung MZ-C [mm] Messbereich + 187,2

3 - 3 - TECHNISCHE ZEICHNUNG MZ- bmessungen MZ-, MZ-S Messbereich 50 bis 1000 mm Version MZ-/S- MZ-/S- X 12,2 mm 9,5 mm Messbereich 1250 bis 4000 mm MZ-, MZ-S Einbau im Zylinder *ei Weglängen größer 1000 mm verlängert sich die inaktive Zone von 55 mm auf 60 mm, weil das Ende des Stabes mit einem Gewinde M4x6 versehen ist, das die Montage eines Gleitlagers ermöglicht.

4 - 4 - TECHNISCHE ZEICHNUNG MZ-C, MZ-S bmessungen MZ-C Version MZ-C- MZ-C- X 12,2 mm 9,5 mm MZ-C: Zylindereinbau MSSENSCHLUSS MZ

5 - 5 - POSITIONSMGNETEN Freie Positionsmagneten Positionsmagnet C D PCUR022 32,8 13,5 23,9 - PCUR023 32,8 13,5 23,9 11,0 PCUR024 25,4 13,5 - - PCUR026 Schwimmer 52,4 12,0 44,0 - PCUR027 Schwimmer 52,4 15,0 44,0 - Hinweis: Im Lieferumfang der Positionsmagneten PCUR026 und PCUR027 ist der Stoppersatz PKIT036 enthalten. Material PCUR026, PCUR027: Edelstahl ISI 316 PCUR022 PCUR023 PCUR024 PCUR026/027 NSCHLUSSELEGUNG NLOGUSGNG nschlussbelegung nalogausgang Steckerausgang M12 Standard MZ-- Steckerausgang M16 MZ-- Kabelausgang MZ--F Funktion MZ-- MZ-- MZ-F nschlusskabel mit M12 Stecker 5-polig, M12 6-polig, M16 Kabel, 7-polig 5 polig, für MZ--: K5P.. usgang 1 (Position): V, m 1 1 grau braun GND usgang 1 (0 V) 2 2 pink weiß usgang 2 (Position invertiert): V, 20..4m 3 3 gelb blau GND usgang 2 (0 V) 2 4 grün weiß Versorgung braun grau Versorgung GND 4 6 weiß schwarz

6 - 6 - NSCHLUSSELEGUNG CNopen nschlussbelegung CNopen Steckerausgang M12 MZ-C- Steckerausgang M16 MZ-C- 2 x Stecker, 5-pol., M12 (m, w) MZ-C-Y Kabelausgang MZ-C-F Funktion MZ-C- MZ-C- MZ-C-Y MZ-C-F Stecker, 5-pol., M12 Stecker, 6-pol., M16 2 x Stecker, 5-pol., M12 (männlich, weiblich) Kabel, 4-pol. CN L blau CN H weiß CN GND (n.c.) n.v Versorgung rot Versorgung GND schwarz NSCHLUSSELEGUNG SSI USGNG nschlussbelegung SSI Steckerausgang M16 MZ-S- Kabelausgang MZ-S-F Funktion MZ-S- MZ-S-F Stecker, 6-polig, M16 PVC-Kabel, 6-polig Daten - 1 orange Daten + 2 orange / weiß Clock + 3 grün / weiß Clock - 4 grün Versorgung + 5 dunkelblau / weiß Versorgung GND 6 dunkelblau

7 - 7 - ESTELLCODE NLOGUSGNG MZ nalogausgang Steckerausgang, M12, 5-polig Steckerausgang, M16, 6-polig Kabelausgang, 7-poliges PVC Kabel F Kabellänge usgänge F 1 Meter 2 Meter 5 Meter 10 Meter Messbereich [mm] z Hinweise: Positionsmagnet bitte separat bestellen (siehe Zubehör). nalogausgang m ist auf nfrage erhältlich. E V usgangssignal m usgangssignal ESTELLCODE CNopen USGNG MZ CNopen C - 1 0,005 mm uflösung (Standard) 0,002 mm uflösung Steckerausgang, M12, 5-polig Steckerausgang, M16, 6-polig Steckerausgang, 2 x M12, 5-polig Kabelausgang, 4-poliges PVC Kabel Y F Messbereich [mm] z Kabellänge usgang F 1 Meter 2 Meter 5 Meter 10 Meter kaud Hinweise: Positionsmagnet bitte separat bestellen (siehe Zubehör) ndere audraten und uflösungen auf nfrage Zusätzliche ngaben, wie z.. CNopen Data Protocol auf nfrage 1 Positionsmagnet 2 Positionsmagneten ESTELLCODE SSI USGNG MZ SSI Steckerausgang, M16, 6-polig Kabelausgang, 6-poliges PVC Kabel S F Kabellänge usgänge F 1 Meter 2 Meter 5 Meter 10 Meter Messbereich [mm] z Datenlänge 24 it Datenlänge 25 it Hinweise: Positionsmagnet bitte separat bestellen (siehe Zubehör) ndere uflösungen auf nfrage G inärcode Graycode

8 - 8 - PREISE asismodelle, V nalogausgang, M12 Steckerausgang MZ mm 553 MZ mm 597 MZ mm 556 MZ mm 602 MZ mm 557 MZ mm 618 MZ mm 558 MZ mm 635 MZ mm 559 MZ mm 645 MZ mm 560 MZ mm 666 MZ mm 561 MZ mm 676 MZ mm 567 MZ mm 697 MZ mm 570 MZ mm 717 MZ mm 574 MZ mm 748 MZ mm 579 MZ mm 768 MZ mm 584 MZ mm 789 MZ mm 589 MZ mm 809 MZ mm 591 MZ mm 840 ufpreise auf asismodel Zubehör nalogausgang: PCUR022 Positionsmagnet, 32,8 25 F Kabelausgang, 7-poliges PVC Kabel, 1 Meter 5 PCUR023 Positionsmagnet, 32,8 mit Öf f nung 90 Grad 21 E m usgangssignal 9 PCUR024 Positionsmagnet, 25, Kabellänge 2 Meter 7 PCUR026 Positionsmagnet im Schwimmer, ohrung Kabellänge 5 Meter 30 PCUR027 Positionsmagnet im Schwimmer, ohrung Kabellänge 10 Meter 69 CUR022 unmagnetisches Distanzstück f ür PCUR022 8 CNopen: C 50 bis 550 mm Messbereich 180 nschlusskabel nalogausgang, 5-polig, geschirmt, Gegenstecker M12 C 600 bis 2000 mm Messbereich 360 K5P2M-S-M12 2 m, Stecker gerade 19 C 2250 bis 4000 mm Messbereich 600 K5P5M-S-M12 5 m, Stecker gerade 24 Y Steckerausgang, 2 x M12, 5-polig 65 K5P10M-S-M12 10 m, Stecker gerade 34 F Kabelausgang, 4-poliges PVC Kabel, 1 Meter 6 K5P2M-SW-M12 2 m, Stecker gewinkelt Kabellänge 2 Meter 8 K5P5M-SW-M12 5 m, Stecker gewinkelt Kabellänge 5 Meter 33 K5P10M-SW-M12 10 m, Stecker gewinkelt Kabellänge 10 Meter 75 SSI: Kabel für CNopen usgang, 5-polig, geschirmt, PUR S 50 bis 550 mm Messbereich 180 K5P2M-S-M12-CN Stecker M12, gerade, auf Kupplung M12 25 S 600 bis 2000 mm Messbereich 360 K5P2M-S-M12-CN Stecker M12, gerade, auf freies Kabelende 20 S 2250 bis 4000 mm Messbereich 600 K5P2M--M12-CN uchse M12, gerade, auf freies Kabelende 20 F Kabelausgang, 6-poliges PVC Kabel, 1 Meter 5 02 Kabellänge 2 Meter 11 nschlussstecker 05 Kabellänge 5 Meter 47 CON022 nschlussstecker M16, 6-polig, gerade, IP Kabellänge 10 Meter 107 CON023 nschlussstecker M16, 6-polig, gewinkelt, IP67 16 D5-G-M12-S nschlussstecker M12, 5-polig, gerade, IP67 22 D5-W-M12-S nschlussstecker M12, 5-polig, gewinkelt, IP67 22 Diese Daten können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. WayCon Positionsmesstechnik GmbH [email protected] internet: Head Office Mehlbeerenstr Taufkirchen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Office Köln uf der Pehle rühl Tel. +49 (0) Fax +49 (0)