2010/ Aerosoft GmbH Flughafen Paderborn/Lippstadt D Büren, Germany Tel: +49 (0) / Fax: +49 (0) /

Transkript

1 Manual/Handbuch

2 Værnes Trondheim Developed by: Software Development: Manual: Installation: Jo Erlend Sund Raphael Jakob Jo Erlend Sund Raphael Jakob Copyright: 2010/ Aerosoft GmbH Flughafen Paderborn/Lippstadt D Büren, Germany Tel: +49 (0) / Fax: +49 (0) / Internet: info@aerosoft.de All trademarks and brand names are trademarks or registered of their respective owners. All rights reserved. / Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Aerosoft GmbH

3 Trondheim - Værnes X Manual Handbuch Add-on for Add-on für Microsoft Flight Simulator X 3

4 Værnes Trondheim Inhalt Brief History... 5 System requirements... 6 Installation... 6 Charts... 7 Technical information:... 8 Navaids:... 8 Frequencies:... 8 Weather, season and day times:... 9 Norway Scenic X... 9 Inhalt Kurze Geschichte Systemanforderungen: Minimum: Installation Charts Technische Informationen Navaids: Frequencies: Wetter, Jahres- und Tageszeiten: Norway Scenic X Aerosoft GmbH

5 Brief History The airport Værnes is located in Stjørdal, Nord-Trøndelag and is currently the third biggest airport in Norway. In the beginning the airport was used by the Royal Norwegian Air Force, the first military flight took place on March and six years later the first hangar was built. During World War 2 it was occupied by the axis forces, within 1942 they had constructed three new runways to cope with the wartime activity. When the war ended NATO contributed in rebuilding the airport to deal with the new treats that arouse during the cold war. At the same time the Norwegian government decided that the civilian airport also was to be placed at Værnes. The new airport was finished the 21. October 1961, and a new terminal was built in However because of a giant boom in the charter industry during the 70 s they soon experienced capacity problems once again. The terminal was extended in 1982 and was now 5500 square meters. But they still had capacity problems. Therefore in 1994 the final Terminal was built, known as Terminal A. The old terminal was now renamed Terminal B and was used for international flights, while Terminal A handles domestic flights. The airport served 3,474,264 passengers in 2008 and has 18 domestic and 14 international destinations offered by airlines operating at the airport. The airport is heavily dominated by Boeing 737 (Norwegian Air Shuttle and SAS), but also smaller turboprops like the Dash 8. (Widerøe) English 5

6 Værnes Trondheim System requirements Minimum: Dual core or quad processor (E7400 or higher highly recommended) 300mb free space on your hard drive 1024mb RAM 3D video card with at least 256mb (512mb or higher highly recommended) Microsoft Flight Simulator X with SP1 & SP2 or Acceleration Pack installed. Installation After installing the scenery there is one important step remaining, for the scenery to display correctly you must start FSX then go to SETTINGS - CUSTUMIZE - SCENERY and set Mesh complexity to 100 and Mesh resolution to 10 m this is very important or else the terrain at the airport will not load correctly. Aerosoft GmbH

7 It is also recommended to turn off Ground scenery shadows since Værnes X does not support that option. Also check that the library priorities are correct, they should look like this: Charts Charts can be found here: English 7

8 Værnes Trondheim Technical information: Airport: ICAO: IATA: Location: Runways: Trondheim Airport Værnes ENVA TRD 10 nm east of Trondheim 09/27 Asphalt 2800m Navaids: Rwy 09 Freq: Course: 088 Rwy 27 Freq: Course: 268 VOR/DME TRM (112.50) NDB GRK (358.0) NDB TO (326.0) NDB HG (317.0) NDB FLR (380.0) Frequencies: ATIS: Tower: Tower: Tower: Approach: Approach: Aerosoft GmbH MHz MHz MHz MHz MHz MHz 8

9 Weather, season and day times: In FSX weather, seasons and times of day variables are no longer available for the developer. That s why the tree and ground textures are not automatically adjusted to the season. To overcome this we have included the tool Trondheim Seasons. Using this tool you can select the season textures before starting FSX. To start the tool go to Start-Programs-Aerosoft Trondheim Vaernes X-Trondheim Seasons. Select the textures and their resolution you wish to be displayed and save these settings. Start up FSX. Norway Scenic X English Thanks to Andrew Thomsen for creating a patch that makes Værnes X and Norway Scenic X compatible and letting me include it in the final release. Norway Scenic X is a freeware scenery developed and released by Torgeir Opland, it can be downloaded here: no/filer/fsxscenery/norway_scenic_x.zip Scenery developed by Jo Erlend Sund 9

10 Værnes Trondheim Kurze Geschichte Der Flughafen Værnes liegt in Stjørdal, Nord-Trøndelag und ist momentan der drittgrößte Flughafen Norwegens. Anfangs wurde der Flughafen von der Norwegischen Luftwaffe benutzt, der erste Militärflug fand am 26. März 1914 statt. Sechs Jahre später wurde der erste Hangar gebaut. Während des zweiten Weltkrieges wurde er von den Achsenmächten besetzt, im Jahr 1942 wurden drei neue Startbahnen errichtet um den Aktivitäten des Krieges standhalten zu können. Nach dem der Krieg zu Ende ging, trug die NATO zum Wiederaufbau des Flughafens bei, um den neuen Aufgaben im Kalten Krieg gerecht zu werden. In der selben Zeit entschied die Norwegische Regierung auch den zivilen Flughafen in Værnes zu errichten. Der neue Flughafen wurde am 21. Oktober 1961 fertig gestellt, und es wurde 1965 ein neues Terminal gebaut. Trotz alledem erlebte der Flughafen ein Kapazitätsproblem, ausgelöst durch den Charterboom in den 70 er Jahren. Das Terminal wurde im Jahr 1982 erweitert und war nun 5500 Quadratmeter groß, dennoch reichte der Platz nicht aus. Im Jahr 1994 wurde das endgültige Terminal errichtet, bekannt als Terminal A. Das alte Gebäude wurde umbenannt in Terminal B und wurde für internationale Flüge genutzt, während Terminal A Inlandsflüge abwickelte. Der Flughafen begrüßte im Jahr 2008, Passagiere und bietet 18 Inlands- und 14 Internationale Flüge an. Das alltägliche Bild des Flughafens wird dominiert von der Boeing 737 (Norwegian Air Shuttle und SAS), aber auch kleinere Turboprop Maschinen wie die Dash 8. (Widerøe) Aerosoft GmbH

11 Systemanforderungen: Minimum: Dual Core oder Quad Prozessor (E7400 oder höher) 300 MB freier Speicher auf Ihrer Festplatte 1024 MB RAM 3D Grafikkarte mit mindestens 256 MB (512 MB oder höher) Microsoft Flight Simulator X mit SP1 & SP2 oder Acceleration Pack. Deutsch Installation Nach der Installation der Szenerie verbleibt ein wichtiger Schritt, um die Szenerie richtig darstellen zu können: starten Sie den FSX, danach gehen Sie auf EINSTELLUNGEN ANPASSEN SZENERIE und setzen die Musterkomplexität auf 100 und die Musterauflösung auf 10 m. Dieser Schritt ist besonders wichtig, da die Szenerie sonst nicht richtig dargestellt werden kann. 11

12 Værnes Trondheim Wir empfehlen auch den Bodenszenerieschatten auszuschalten, da die Szenerie diese Option nicht unterstützt. Überprüfen Sie auch ob die Prioritäten der Szeneriebibliothek korrekt sind, Sie sollten folgendermaßen aussehen: Charts Charts finden Sie unter folgendem Link: Aerosoft GmbH

13 Technische Informationen Airport: Trondheim Airport Værnes ICAO: ENVA IATA: TRD Location: 10 nm east of Trondheim Runways: 09/27 Asphalt 2800m Deutsch Navaids: Rwy 09 Freq: Course: 088 Rwy 27 Freq: Course: 268 VOR/DME TRM (112.50) NDB GRK (358.0) NDB TO (326.0) NDB HG (317.0) NDB FLR (380.0) Frequencies: ATIS: Tower: Tower: Tower: Approach: Approach: MHz MHz MHz MHz MHz MHz 13

14 Værnes Trondheim Wetter, Jahres- und Tageszeiten: Im FSX stehen dem Szenerieentwickler diverse Wetter-, Tageszeit- und Jahreszeitvariablen nicht mehr zur Verfügung. Daher werden die Texturen der Bäume und das Bodenlayout auf dem Flugplatzgelände nicht mehr automatisch der aktuellen Jahreszeit entsprechend ausgewählt. Um dies zu umgehen, haben wir das kleine Programm Trondheim Seasons mitgeliefert. Hier können Sie vor dem Starten des Flugsimulators die Texturen dem jahreszeitlichen Umfeld anpassen. Um dieses Programm zu starten, klicken Sie im Windows- Startmenü auf Start - Programme - Aerosoft- Trondheim Vaernes X- Trondheim Seasons. Wählen Sie hier die gewünschte Jahreszeit und Auflösung aus und speichern Sie diese. Starten Sie anschließend den Flugsimulator. Norway Scenic X Danke an Andrew Thomsen der einen Patch entwickelt hat, das die Kompatibilität zwischen den Szenerien Værnes X und Norway Scenic X gewährleistet, und in die endgültige Version eingebaut wird. Norway Scenic X ist ein Freeware Produkt, wurde entwickelt und veröffentlicht von Torgeir Opland und kann unter folgendem Link heruntergeladen werden: Szenerie entwickelt von Jo Erlend Sund Aerosoft GmbH

15 15 Deutsch