DS550E Installationsanleitung und Benutzerleitfaden. Dangerfield January 2008V2.0 Delphi PSS
|
|
- Johannes Schmitt
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 DS550E Installationsanleitung und Benutzerleitfaden 1
2 INHALT Hauptkomponenten Installationsanleitung....7 Bluetooth konfigurieren.. 30 Diagnoseprogramm Geräteschlüssel.50 Firmware aktualisieren OBD-Kommunikation...55 Fehlercodes auslesen und löschen (OBD) Aktuelle Daten auslesen (OBD)...62 Komponenten aktivieren (OBD) Parameter einstellen (OBD) In ECU schreiben (OBD) EOBD-Funktionen Fehlercodes löschen (EOBD) Aktuelle Daten auslesen (EOBD) Framedaten einfrieren (EOBD)...90 Lambdasonde (EOBD) Nicht kontinuierliche Tests (EOBD)..96 Steuerung des Systems (EOBD) Fahrzeuginformation (EOBD) 102 Scan-Funktion (OBD) Flugschreiber (EOBD)..111 Digitalmultimeter (DMM) Oszilloskop
3 HAUPTKOMPONENTEN 3
4 Hauptkomponenten Bluetooth-Dongle Fahrzeugkommunikationsschnittstelle 4
5 Fahrzeugkommunikationsschnittstelle Protokolle J1850 PWM (SCP) J1850 VPW ISO 9141 J1939 (CAN) ISO 11898, (CAN) ISO (KWP2000) ISO (DiagOnCAN) RS422, J1708 (Ford DCL) RS485 5 Volt Comms (Range Rover), 12 Volt Comms (Range Rover und Peugeot) Flashcode usw. Verbindung mit dem Tablet über: Bluetooth RS232 USB Arbeitsspannung: 6 60 V 5
6 Drahtlose Schnittstelle (Fahrzeugkommunikationsschnittstelle) 6
7 Installationsanleitung 7
8 Laptop/Tablet Systemvoraussetzungen Empfohlen: Windows 2000/(XP¹) Pentium 800 MHz oder vergleichbar USB (optional Bluetooth) 256 MB Arbeitsspeicher 250 MB Festplattenspeicher (Programmgröße) Auflösung: 1024 x 768, Farbqualität mittel (16 Bit) (XP¹) Service Pack 2 oder höher Bitte beachten Sie, dass bei einem Breitbildmonitor das Bild beschnitten oder verkleinert wird. 8
9 DS550E Installationsanleitung 1 Vorwort: Die DS550E-Installations-CD 1 lädt die Diagnosesoftware DS550E. Die Kensington Bluetooth-Software wird mit der CD 2 auf dem Ziel-PC installiert. Bitte beachten Sie: Die Software ist für einen normal breiten Bildschirm konfiguriert bei einem Breitbildmonitor kann es sein, dass das Bild beschnitten wird. Anleitung: Legen Sie die R320XX -Installations-CD 1 in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wählen Sie Start >> AUSFÜHREN, durchsuchen Sie die eingelegte CD nach der Datei DS550E.exe, und wählen Sie OK. Klicken Sie auf OK, und die Installation von DS550E wird gestartet. Folgen Sie zur Installation der Software den Anweisungen auf dem Bildschirm. 9
10 DS550E Installationsanleitung 2 10
11 DS550E Installationsanleitung 3 11
12 DS550E Installationsanleitung 4 12
13 DS550E Installationsanleitung 5 13
14 DS550E Installationsanleitung 6 14
15 DS550E Installationsanleitung 7 15
16 DS550E Installationsanleitung 8 16
17 DS550E Installationsanleitung 9 17
18 DS550E Installationsanleitung 10 18
19 DS550E Installationsanleitung 11 19
20 Installation der Kensington Bluetooth- Software Legen Sie die Kensington Bluetooth-Software-CD in das CD-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm startet automatisch. Wenn nicht, klicken Sie auf AUSFÜHREN >> Durchsuchen >> CD-Laufwerk >> Autorun.exe. ACHTUNG! Wenn Ihr Computer Bluetooth-Funktionalität hat, deaktivieren Sie die Funktion vor der Installation der Kensington Software bitte wie in der Herstelleranleitung beschrieben. Die Delphi-Software funktioniert nur einwandfrei mit dem mitgelieferten Dongle. HINWEIS: Stecken Sie das USB-Dongle erst ein, wenn Sie im Bildschirm dazu aufgefordert werden! Das Installationsprogramm für die Kensington Bluetooth-Software wird gestartet. Klicken Sie auf die Schaltfläche Click to install. Es werden zuerst die Kensington Bluetooth-Softwaretreiber installiert. Um die Installation zu beenden, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 20
21 21
22 Jetzt das Kensington-Dongle einstecken. 22
23 23
24 24
25 1 2 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 BLUETOOTH KONFIGURIEREN 30
31 Bluetooth konfigurieren 1 Bluetooth konfigurieren Mit der Option Bluetooth-Setup-Assistent unter Bluetooth-Umgebung muss das Bluetooth-Dongle nun noch konfiguriert und der DS550E gepaart werden. Es handelt sich hier nur um eine Kurzbeschreibung. Ausführliche Anleitungen enthält die Bluetooth-Hilfe. 31
32 Bluetooth konfigurieren 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol, und wählen Sie Bluetooth-Umgebung durchsuchen. Es wird das folgende Fenster Bluetooth- Umgebung angezeigt: 32
33 Bluetooth konfigurieren 3 Klicken Sie auf das Symbol des Bluetooth-Setup-Assistenten, oder klicken Sie auf das Bluetooth-Menü und wählen Sie den Bluetooth-Setup-Assistenten im Dropdown-Menü aus. 33
34 Bluetooth konfigurieren 4 Es wird das folgende Fenster Bluetooth-Setup angezeigt: Wählen Sie die zweite Option Ich suche ein bestimmtes Bluetooth-Gerät... aus, und klicken Sie auf Weiter. 34
35 Bluetooth konfigurieren 5 Die Suche nach dem Bluetooth-Gerät wird jetzt gestartet. Wenn nicht, oder wenn das Gerät beim ersten Mal nicht gefunden wird, wählen Sie Weitersuchen. Es wird eine Liste gefundener Geräte jeweils mit Bild und Kurzname angezeigt. Markieren Sie das Gerät Delphi DS100 BT, und wählen Sie Weiter. 35
36 Bluetooth konfigurieren 6 Klicken Sie unter Paarweise Bluetooth-Verbindung auf Paarweise Verbindungen überspringen. 36
37 Bluetooth konfigurieren 7 Aktivieren Sie in diesem Fenster das Kästchen Serieller Port, und klicken Sie auf die Schaltfläche Konfigurieren, um die Einstellungen der seriellen Schnittstelle zu konfigurieren. 37
38 Bluetooth konfigurieren 8 Kontrollieren Sie, dass das Kästchen Sichere Verbindung nicht aktiviert ist, und wählen Sie "Übernehmen". Stellen Sie bei COM-Anschluss noch nichts ein, diese Einstellung erfolgt später beim Einrichten der DS550E-Software. Wählen Sie OK, um dieses Fenster zu schließen. 38
39 Bluetooth konfigurieren 9 Wählen Sie Fertig stellen, um den Setup-Assistenten zu beenden. 39
40 Bluetooth konfigurieren 10 Unter Bluetooth-Umgebung erscheint jetzt das Bluetooth-Symbol für den Delphi DS100E. Um die Verbindung zu testen, können Sie auf das Symbol rechtsklicken und Verbinden wählen. 40
41 DIAGNOSEPROGRAMM 41
42 Hauptmenü-Bildschirm für Diagnoseprogramm 42
43 Fahrzeughersteller auswählen 43
44 Modell auswählen 44
45 Modelljahr auswählen 45
46 Auszuwertendes System auswählen: Benzinmotor Dieselmotor ABS Instrumente Klimaanlage Schlüsselcode SRS (Airbags) Multiplex 46
47 Definition der Symbole Definition der vom Diagnosewerkzeug verwendeten Symbole Motormanagement, Zündung und Einspritzung Dieselmotormanagement ABS- oder ESP-System Airbag oder SRS Klimaanlage oder Klimaregelung Diagnose und Komponentenaktivierung Diebstahlsicherung und Schlüsselprogrammierung ECUs im Innenraum und Multiplex-System Elektronische Automatikgetriebesteuerung 47
48 Wählen Sie dieses Symbol, um zu sehen, wo sich bei dem Fahrzeug der Diagnoseanschluss und die Motornummer befinden. 48
49 49
50 GERÄTESCHLÜSSEL 50
51 51
52 52
53 FIRMWARE AKTUALISIEREN 53
54 Kontrollieren Sie, bevor Sie auf Aktualisieren klicken, dass die Kommunikationsschnittstelle Strom hat. 54
55 OBD-KOMMUNIKATION 55
56 Bei der OBD-Kommunikation ist wichtig, dass der richtige Motorcode ausgewählt ist, damit das Tablet akkurate Werte liefert. 56
57 Nach der Auswahl von Hersteller, Modell, Modelljahr und Motorcode klicken Sie auf das Symbol ECU, um die Kommunikation mit dem Fahrzeug aufzunehmen. 57
58 FEHLERCODES AUSLESEN UND LÖSCHEN (OBD) 58
59 Wählen Sie dieses Symbol, um Fehlercodes im ECU-Speicher des Fahrzeugs auszulesen. HINWEIS: Ausgegraute Symbole sind inaktiv. 59
60 Fehlercodes lesen Beenden Sie immer mit diesem Symbol. 60
61 Löschen Sie Fehlercodes mit diesem Symbol. 61
62 AKTUELLE OBD-DATEN AUSLESEN 62
63 Verwenden Sie dieses Symbol, um die vom Tablet gemessenen Liveparameter anzuzeigen. 63
64 Das drehende Symbol gibt an, dass aktuelle Daten gelesen werden. Listenanzeige der Echtzeitdaten Die Werte können auch grafisch dargestellt werden. 64
65 Grafische Anzeige Zurück zur Listenanzeige für aktuelle Daten 65
66 KOMPONENTEN AKTIVIEREN (OBD) 66
67 Wählen Sie dieses Symbol, um über das Tablet verschiedene Komponenten anzusteuern. 67
68 Wählen Sie in dieser Spalte das zu aktivierende Element aus, und klicken Sie auf den grünen Pfeil. Das Tablet übernimmt die Ansteuerung. 68
69 PARAMETER EINSTELLEN (OBD) 69
70 Zum Einstellen von Fahrzeugvariablen, wie z. B. der Leerlaufdrehzahl, über das Tablet. HINWEIS: Vorhandene Einstellungen werden hierbei überschrieben. 70
71 71
72 IN ECU SCHREIBEN (OBD) 72
73 Verwenden Sie dieses Symbol, um in das ECU zu schreiben, z. B. Dieseleinspritzdüsen einzustellen. 73
74 74
75 Mit diesem Symbol können Sie Notizen machen und für das getestete Fahrzeug hinterlegen. 75
76 Zum Beenden wählen Sie dieses Symbol. 76
77 EOBD-FUNKTIONEN 77
78 Wählen Sie dieses Symbol zum Aufruf der EOBD-Funktion für Motormanagement und abgasregelnde Motorkomponenten. Für alle ab 2001 gebauten Benziner und Dieselfahrzeuge ab 2006 (einige Hersteller verwenden das Protokoll schon vor dem Einführungsdatum für Diesel). HINWEIS: Es braucht kein bestimmtes Fahrzeug ausgewählt zu werden. 78
79 Informiert über ECU-Status und Bereitschaftstests. 79
80 Wählen Sie dieses Symbol, um evtl. gespeicherte Fehlercodes auszulesen. 80
81 Schaltfläche zum optionalen Drucken und Speichern 81
82 82
83 FEHLERCODES LÖSCHEN (EOBD) 83
84 Fehlercodes löschen 84
85 85
86 AKTUELLE DATEN AUSLESEN (EOBD) 86
87 Datenliste anzeigen 87
88 Wählen Sie eine Funktion aus der Liste aus. Es können bis zu drei Funktionen gleichzeitig grafisch dargestellt werden. 88
89 89
90 FRAMEDATEN EINFRIEREN (EOBD) 90
91 Wählen Sie dieses Symbol, um Framedaten einzufrieren. HINWEIS: Der Frame wird vom Diagnosefehlercode (DTC) erzeugt. 91
92 92
93 LAMBDASONDE (EOBD) 93
94 Wählen Sie dieses Symbol, um die Lambdasonde(n) zu testen. 94
95 95
96 NICHT KONTINUIERLICHE TESTS (EOBD) 96
97 Klicken Sie auf dieses Symbol, um diskontinuierliche EOBD-Tests durchzuführen. 97
98 Der Modus Nicht kontinuierlicher Test wird automatisch vom Fahrzeug- ECU gesteuert. 98
99 STEUERUNG DES SYSTEMS (EOBD) 99
100 Wählen Sie dieses Symbol zum Testen der Steuerung (falls vom Fahrzeug unterstützt). 100
101 101
102 FAHRZEUGINFORMATION (EOBD) 102
103 Klicken Sie hier für eine zusammenfassende Information über das Fahrzeug. 103
104 Wenn vom Fahrzeug unterstützt, wird Ihnen in diesem Bildschirm die ECU-Information angezeigt. 104
105 SCAN-FUNKTION 105
106 SCAN-Funktion Kommuniziert mit dem Fahrzeug-ECU über das OBD-Protokoll 106
107 107
108 108
109 Systemstatus Fehlercodes des ausgewählten Systems auslesen Scanvorgang stoppen Anzahl gescannter Systeme 109
110 Fehlercodes löschen 110
111 FLUGSCHREIBER (EOBD) 111
112 Wählen Sie dieses Symbol, um den Flugschreiber zu aktivieren. 112
113 Stecken Sie den Auslöser des Flugschreibers hier ein. 113
114 Ausgewählten Parameter hinzufügen Ausgewählten Parameter entfernen Alle ausgewählten Parameter entfernen Die verfügbaren Optionen sind fahrzeugabhängig. Zum Auswählen von Frameeinstellungen 114
115 Frameeinstellungen Danach das Download-Symbol betätigen. 115
116 Die grüne Statusleuchte muss blinken, bevor die Auslösetaste gedrückt werden kann. Während der Aufzeichnung blinkt die rote Fehlerleuchte. Nachdem die Aufzeichnung beendet ist, bleibt die Leuchte an (leuchtet normal). Nachdem die Aufzeichnung beendet ist, betätigen Sie die Upload-Schaltfläche. 116
117 Die Parameter können auf jedem Kanal angezeigt werden. 117
118 DIGITALMULTIMETER (DMM) 118
119 Zur Auswahl von DMM oder Oszilloskop 119
120 Wählen Sie Spannung, Frequenz, Zeit, Verhältnis und Widerstand, und wählen Sie einen Wert aus dem Dropdown-Menü aus. Folgen Sie zur Verwendung der Sensoren den Anweisungen auf dem Bildschirm. 120
121 OSZILLOSKOP 121
122 Zur Auswahl von DMM oder Oszilloskop 122
123 Einstellungen für vertikale Achse Einstellung von Kanal, Bereich und Auslöser Einstellungen für horizontale Achse und Stopp/Start-Schaltfläche 123
124 VIEL ERFOLG BEI DER DIAGNOSE! 124
Bedienungsansleitung für DS500E, DS800E mit Samsung UMPC. Dangerfield November 2008V1.0 Delphi PSS
Bedienungsansleitung für DS500E, DS800E mit Samsung UMPC 1 INHALT Hauptkomponenten... 3 Bluetooth Konfiguration 9 Hauptmenü....21 Diagnoseprogramm...42 Geräteschlüssel..51 Firmware Aktualisieren....54
MehrBenutzerleitfaden für DS350E. Dangerfield Oct. 2007V1 Delphi PSS
Benutzerleitfaden für DS350E 1 INHALT Hauptkomponenten.....3 Hauptmenü... 13 Diagnoseprogramm....34 Geräteschlüssel 43 Firmware aktualisieren...46 OBD-Kommunikation... 48 Fehlercodes auslesen und löschen
MehrBenutzerleitfaden für DS150E mit Vista. Dangerfield September 2008 V1.2 Delphi PSS
Benutzerleitfaden für DS150E mit Vista 1 INHALT Hauptkomponenten.......3 Installationsanleitung......5 Bluetooth-Kommunikation einrichten...30 Diagnoseprogramm......40 Geräteschlüssel......49 Firmware
MehrBedienungsanleitung für DS350E mit Motion LE1700 Tablet. Dangerfield February 2009 V1.0 Delphi PSS
Bedienungsanleitung für DS350E mit Motion LE1700 Tablet 1 INHALT Hauptkomponenten...3 Bluetooth Konfiguration... 8 Hauptmenü... 20 Diagnoseprogramm...41 EOBD-Funktionen...77 Fehlercodes löschen (EOBD)...83
MehrBedienungsanleitung für DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS
Bedienungsanleitung für DS150E 1 INHALT Hauptkomponenten...3 Installationsanleitung...5 Bluetooth Konfiguration..26 Diagnoseprogramm..39 In ECU speichern (OBD)...86 Scan...89 Historie 94 EOBD-Kommunikation
MehrBedienungsanleitung für DS150E mit Win7. Dangerfield February. 2010 V1.0 Delphi PSS
Bedienungsanleitung für DS150E mit Win7 1 INHALT Hauptkomponente...3 Installationsanleitung....5 Bluetooth Installation...17 Bluetooth Konfiguration..29 Diagnoseprogramm..42 Datei...44 Einstellungen..46
MehrBedienungsansleitung für DS350E mit Samsung Q1. Dangerfield May 2009V3.0 Delphi PSS
Bedienungsansleitung für DS350E mit Samsung Q1 1 INHALT Hauptkomponenten... 3 Bluetooth Konfiguration 9 Hauptmenü....26 Diagnoseprogramm...47 Datei....49 Einstellungen....51 Dokumente......59 Hilfe...61
MehrBenutzerleitfaden für DS150E mit Vista. Dangerfield October 2009 V3.0 Delphi PSS
Benutzerleitfaden für DS150E mit Vista 1 INHALT Hauptkomponenten.......3 Installationsanleitung......5 Bluetooth-Kommunikation einrichten...29 Diagnoseprogramm......39 Datei......41 Einstellungen...43
MehrUSB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät
USB-Bluetooth Dongle und Kartenlesegerät PE-4093 BEDIENUNGSANLEITUNG Eigenschaften......1 Systemvoraussetzungen...... 1 Vor der Inbetriebnahme......1 1. Den Treiber installieren........2 2. Bluetooth Services
MehrCRecorder Bedienungsanleitung
CRecorder Bedienungsanleitung 1. Einführung Funktionen Der CRecorder zeichnet Istwerte wie unter anderem Motordrehzahl, Zündzeitpunkt, usw. auf und speichert diese. Des weiteren liest er OBDII, EOBD und
MehrDiagnosetool SGI. Systemvoraussetzungen: Windows 95, 98, 2000, NT und XP. Benötigter Speicherplatz: ca. 10 MB
Diagnosetool SGI Systemvoraussetzungen: Windows 95, 98, 2000, NT und XP Benötigter Speicherplatz: ca. 10 MB Datenverbindung: Serieller Anschluss oder USB-Port Dianosekabel SGI Diagnosekabel (2 teilig)
MehrBluetooth Infrared Adapter ab Version 2510.x. Installationsanleitung und Inbetriebnahme USB-BT Adapter & BT-IR Adapter
Bluetooth Infrared Adapter ab Version 2510.x Installationsanleitung und Inbetriebnahme USB-BT Adapter & BT-IR Adapter Installationsanleitung und Inbetriebnahme USB-BT-IR Adapter & BT-IR Adapter ab Version
MehrDiagnoseerweiterung des iq Konfiguration der Bluetooth-Verbindung zum Snooper
Diagnoseerweiterung des iq 50. Konfiguration der Bluetooth-Verbindung zum Snooper Vor der ersten Diagnose muss die Bluetoothverbindung zum Diagnosetool Snooper eingerichtet und eventuell die Firmware auf
MehrBedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Windows
Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Windows Installation und Bedienungsanleitung - v0.9 Bevor Sie diese Anleitung lesen, sollten Sie bitte die Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel und Handy-App
MehrC2006. Installationsanleitung
Installationsanleitung Copyright HT-Instruments 2007 Release 1.00-02/08/2007 INHALT 1. EINLEITUNG...2 2. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN...2 3. TREIBER INSTALLATION (WIN 2000 / XP / VISTA)...2 4. TREIBER INSTALLATION
MehrDelphi Diagnostics. Installationsanleitung für Vista.
Installationsanleitung für Vista. Delphi Diagnostics Wenn Bluetooth an Ihrem Gerät installiert ist, stellen Sie bitte vor weiteren Schritten sicher, dass dieses jetzt ausgeschaltet / deaktiviert ist und
MehrInstallationsanleitung Primera LX500
Installationsanleitung Primera LX500 Inhalt 1. Installation an USB-Schnittstelle 2. Drucker an Pharmtaxe anpassen 3. Tintenpatrone installieren und Druckkopf ausrichten 4. Drucker aktivieren Hinweise zur
MehrInstallieren von Bluetooth-Geräten in custo diagnostic 3.8
custo med Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle 12-Kanal-PC EKG custo cardio 100/110 custo cardio 200 Langzeit-EKG Rekorder custo flash 110/220 custo cor Übersicht: In 5 Schritten zur Bluetooth-Verbindung
MehrOmegon USB-Handmikroskop
Omegon USB-Handmikroskop Beschreibung der Einzelteile: Fokussierknopf - durch Drehen werden die Schärfe und die Vergrößerung gewählt. Einleitung Mit dem Omegon USB-Handmikroskop besitzen Sie ein Instrument,
MehrInstallation des Thermotransferdruckers MG2 bei Windows XP (SP2)
Deutsch 07 I 062 D Installation des Thermotransferdruckers MG2 bei Windows XP (SP2) Legen Sie die CD in den Computer ein. Warte Sie ein paar Sekunden, die Installation startet automatisch. Den Drucker
MehrAnleitung zur Bluetooth -Inbetriebnahme für Lactate Scout+ Diagnostics for life
Anleitung zur Bluetooth -Inbetriebnahme für Lactate Scout+ Diagnostics for life Variante A: Installation unter Windows 7 1. Stellen Sie zunächst sicher, dass der PC über die erforderliche Bluetooth - Hardware
MehrCONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION
CONRAD GPS RECEIVER CR4 INSTALLATION Verbinden Sie den GPS- Empfänger noch nicht mit Ihrem PC. Falls Sie ihn schon verbunden haben, entfernen Sie ihn wieder! Zuerst wird der LibUsb-Win32 Treiber installiert.
MehrZyAIR B-220. Kurzinstallationsanleitung. USB-Adapter für Wireless LAN mit 11 Mbps. Version 2.10 August 2003
ZyAIR B-220 USB-Adapter für Wireless LAN mit 11 Mbps Kurzinstallationsanleitung Version 2.10 August 2003 Einführung zur ZyAIR Die ZyAIR ist ein IEEE 802.11b kompatibler USB-Adapter für Wireless LAN, der
MehrEin Map aus der ECU lesen bzw. ein anderes Map auf die ECU laden:
Achtung!! TuneECU für Windows, auf keinen Fall an der Triumph Explorer, der neuen Trophy, der Street Triple ab Modell 2013, der Daytona675 ab Modell 2013 und der Thunderbird, Modelle Commander & LT verwenden.
MehrMAGISCHES Wi-Fi-STEUERMODUL. Ständiger Zugriff auf Ihre Wärmepumpe
MAGISCHES Wi-Fi-STEUERMODUL Ständiger Zugriff auf Ihre Wärmepumpe INHALT 1. Beschreibung des Wi-Fi Moduls 1 2. Installation des APP 6 3. Konfiguration der Verbindungsmodi 7 4. Anleitung zu den Verbindungsmodi
MehrUSB - Seriell Adapter Benutzerhandbuch
USB - Seriell Adapter Benutzerhandbuch DA-70157 Schritt 1: Legen Sie die Treiber-CD des Produkts in das CD-ROM Laufwerk ein. Schritt 2: Schließen Sie das Gerät an einem freien USB-Port Ihres PC an und
MehrBedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac
Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel-Desktop-App Mac Installation und Bedienungsanleitung - v0.9 Bevor Sie diese Anleitung lesen, sollten Sie bitte die Bedienungsanleitung für MEEM-Kabel und Handy-App für
MehrAnleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+ SCIENCE MADE SIMPLE
Anleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+ SCIENCE MADE SIMPLE 1 Gehen Sie bitte je nach verwendetem Betriebssystem entweder nach Variante A (Windows XP SP2/SP3 und Windows Vista), Variante
MehrSOLBoot: Firmware-Updateprogramm für SOLPLUS 25-55
Solutronic Energy GmbH Kelterstr. 59 72669 Unterensingen Germany SOLBoot: Firmware-Updateprogramm für SOLPLUS 25-55 SOLBoot: Firmware-Updateprogramm für SOLPLUS 25-55 Version 2.2 für Wechselrichter SOLPLUS
MehrInstallationsanleitung
Installationsanleitung USB-IrDA Adapter USB-IrDA Adapter Windows XP/2000/ME/98SE InstallShield: Installation und Entfernung Version 1.26 Dieses Dokument enthält Anleitungen zur Installation und Entfernung
MehrInstallationsanleitung - Command WorkStation 5.6 mit Fiery Extended Applications 4.2
Installationsanleitung - Command WorkStation 5.6 mit Fiery Extended Applications 4.2 Das Softwarepaket Fiery Extended Applications Package v4.2 enthält Fiery Anwendungsprogramme, mit denen Sie bestimmte
MehrPassThru. Installationsanleitung. mega macs / 04.16
PassThru. Installationsanleitung de mega macs 66 460 988-30 / 04.16 Inhaltsverzeichnis PassThru Inhaltsverzeichnis 1 Installation Software HGS - PassThru...3 1.1 Bereitstellung HGS - PassThru...3 1.2 Unterstützte
MehrAnleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+
Anleitung zur Bluetooth - Inbetriebnahme für Lactate Scout+ Anleitung für die Betriebssysteme Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1 Gehen Sie bitte je nach verwendetem Betriebssystem entweder
MehrNutzung Active Sync über Bluetooth mit dem VPA compact s
Nutzung Active Sync über Bluetooth mit dem VPA compact s Stand: September 2006 Vodafone D2 GmbH 2006 Inhaltsverzeichnis 1 Active Sync auf dem PC einrichten... 1 2 Bluetooth auf dem VPA compact s einrichten...
MehrSpeichermedien ( Diskette, CD, DVD, Speicherkarten wie USB-Stick), Kontakt mit anderen Rechnern über LAN, WLAN, Wählverbindungen,
Sie benötigen auf Ihrem Rechner einen Virenschutz gegen Schadsoftware. Schadsoftware kann Ihre Daten und Anwendungen gefährden und Ihre Daten ausspionieren. Schadprogramme können auf Ihren Rechner gelangen
MehrUSB zu seriellem Kabel
USB zu seriellem Kabel CN-104v2 Kurzanleitung Einleitung Dieses Produkt wandelt eine USB 1.1-Schnittstelle in eine serielle Schnittstelle um. Neue Rechner haben oft keine RS232-Anschlüsse. Der Universal
MehrCockpit-XP v3. Dokumentation. Neuen USB Treiber installieren Auch USB-Treiber für Firmware Änderung
Cockpit-XP v3 Dokumentation Neuen USB Treiber installieren Auch USB-Treiber für Firmware Änderung ab Software Version 3.0.2 Datum 07-09-2016 Einleitung Microsoft Windows 10 in der 64-Bit Version wird ab
MehrFirmware-Update MD720-3
Beschreibung 1 Inhalt 1 Inhalt... 2 2 Allgemeine Information... 3 3 FTP-Verbindung einrichten... 4 4 FTP-Verbindung aufbauen... 8 Seite 2/10 2 Allgemeine Information Über dieses Dokument Dieses Dokument
MehrBluetooth Card Reader Quick Start Kurzanleitung
Bluetooth Passwort in das Passwortfeld ein. Unterdessen wird ein Bluetooth Passwort Dialogfenster auf dem Laptop oder Desktop, welches mit einem Bluetooth Gerät ausgestattet ist, aufgerufen zur Abfrage
MehrDeutsche Version. Einleitung. Verpackungsinhalt. Spezifikationen BT100. Ergänzende Spezifikationen BT100 S W E E X. C O M
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Einleitung Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für den Sweex Bluetooth Adapter entschieden haben. Mit diesem
MehrBluetooth Mini-USB-Adapter Klasse 2 (10m) Bediienungsanlleiitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt
MehrZyAIR G-160. Schnellinstallationsanleitung g Wireless CardBus-Karte. Version 1.0 Januar 2004
ZyAIR G-160 802.11g Wireless CardBus-Karte Schnellinstallationsanleitung Version 1.0 Januar 2004 Installationsvoraussetzungen Stellen Sie bitte vor der Installation sicher, dass Ihr Computersystem die
MehrInstallationsanleitung DigiSign-Pad-Software
Installationsanleitung DigiSign-Pad-Software In unserem Installationssatz befinden sich die alle Komponenten, damit Sie das Signaturpad sowohl über AGENTURA als auch in Word, Excel und Acrobat verwenden
MehrAuslesen der Software ECU lesen (Galletto EOBD1260 SW*
Auslesen der Software ECU lesen (Galletto EOBD1260 SW* 1. Das Flash-Programm* (eobd2_galleto_1260.rar) von hier runter laden und installieren: https://drive.google.com/file/d/0b-aff2arrytaugzqbzzjdzhftuk/view?usp=sharing
MehrBedienungsanleitung. Datenmess- und Speichersystem. PWBlogg. Tablet-PC Software PWB-Soft 3.0 App. Für Windows und Android
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Tablet-PC Software PWB-Soft 3.0 App Für Windows und Android Inhalt 1 Installation 3 1.1 Windows 3 1.2 Android 3 2 Einführung 3 3 Programmstart
MehrWichtige Informationen und Einstellungen zur Vermeidung von Problemen beim Betrieb des OptiCan mit MS Windows
1 Wichtige Informationen und Einstellungen zur Vermeidung von Problemen beim Betrieb des OptiCan mit MS Windows Alle Informationen und Einstellvorschriften sind mit MS Windows XP beschrieben Die am häufigsten
MehrInstallationshandbuch zum FAX L-Treiber
Deutsch Installationshandbuch zum FAX L-Treiber User Software CD-ROM.................................................................. 1 Treiber und Software.............................................................................
MehrWie geht das...?...mit WinPC-NC?
Wie geht das...?...mit WinPC-NC? Neu-Installation von WinPC-NC auf einem Computer X Starter X Light X USB X Professional In dieser Kurzanleitung erfahren Sie, wie Sie WinPC-NC erstmalig auf einem Windows-PC
MehrIhr Benutzerhandbuch EPSON ACULASER C4200
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für EPSON ACULASER C4200. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die in der Bedienungsanleitung
MehrInstallation des Auto-Intern USB-Treibers unter Windows XP
Installation des Auto-Intern USB-Treibers unter Windows XP 1.Unter Windows XP wird der erforderliche Treiber für Auto-Intern Diagnoseadapter mit USB-Anschluß in der Regel während der Installation der zugehörigen
MehrStellar Phoenix JPEG Repair 4.5. Installationsanleitung
Stellar Phoenix JPEG Repair 4.5 Installationsanleitung Überblick Stellar Phoenix JPEG Repair bietet eine vollständig Lösung zur Reparatur fehlerhafter Fotos und Bilddateien mit JPG oder JPEG Dateierweiterungen.
MehrGebrauchs- anweisung. Page 1. BRT-12 Battery Replacement Tool
Gebrauchs- anweisung Page 1 Inhalt EINFÜHRUNG... 3 Sicherheitsinformationen... 3 Produktdetails:... 3 DISPLAY UND TASTENFELD... 4 BENUTZERSCHNITTSTELLE... 5 VOR DER ERSTNUTZUNG... 6 MENÜOPTIONEN... 7 Hauptmenü...
Mehr802.11b/g/n WLAN USB-Adapter Kurzanleitung zur Installation DN-7045
802.11b/g/n WLAN USB-Adapter Kurzanleitung zur Installation DN-7045 1 / 12 1. Treiberinstallation Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen zur Installation Ihres neuen WLAN USB-Adapters: 1-1 Wenn der
MehrFlychart Software Installation auf einem Windows PC
Schliessen Sie das Fluginstrument nicht am PC an, solange Sie die Software- Installation unter Schritt 2 nicht abgeschlossen haben. Die Software ist für folgende Microsoft Betriebssysteme ausgelegt: Windows
MehrLadibug TM Document Camera Bildsoftware Benutzerhandbuch
Ladibug TM Document Camera Bildsoftware Benutzerhandbuch Inhalt 1. Einleitung...2 2. Systemvoraussetzung...2 3. Installation von Ladibug...3 4. Mit der Verwendung von Ladibug beginnen...5 5. Gerät...6
MehrCRecorder V3.10 Bedienungsanleitung
CRecorder V3.10 Bedienungsanleitung 1. Einführung Funktionen Der CRecorder zeichnet Istwerte wie unter anderem Motordrehzahl, Zündzeitpunkt, usw. auf und speichert diese. Des weiteren liest er OBDII, EOBD
MehrBild 1: Der Einstellungen-Dialog
modiag expert ist eine OBD-Scan-Software, die in Verbindung mit OBD-DIAG-Interfaces in der Lage ist, Live-Daten aus dem Motorsteuergerät abzurufen und zu visualisieren, den Fehlerspeicher auszulesen und
MehrSportprogramm. Stoppuhr. Benutzerhandbuch
Stand 20.Mai 2006 Sportprogramm Stoppuhr Benutzerhandbuch Sportprogramme Lippert Alfred, Plassenberger Str. 14 92723 Gleiritsch, Fon 09655-913381 e-mail info@sportprogramme.org Inhaltsverzeichnis 1. Systemvoraussetzungen
MehrBenutzer Handbuch fitmefit Gateway
Benutzer Handbuch fitmefit Gateway HMM Diagnostics GmbH Friedrichstr. 89 69221 Dossenheim (Germany) www.hmm.info Seite 1 von 35 Inhalt Seite 1 Einleitung... 3 2 Aufgabe des Gateways... 3 3 Installation...
MehrChanSort installieren
1 ChanSort installieren Wir klicken bei Downloads auf ChanSort_2016-08-10.zip. Wenn die Zip-Datei heruntergeladen ist, öffnen wir den Download Ordner und die heruntergeladene Zip-Datei extrahieren wir
MehrTCBOOSTER INSTALLATIONSANLEITUNG
TCBOOSTER INSTALLATIONSANLEITUNG DE DO IT YOURSELF EINBAU LEICHT GEMACHT. Mit unserer Installationsanleitung unterstützen wir Sie dabei, den Einbau Ihres TCBooster eigenständig und mit wenigen Handgriffen
MehrOperation Phrike Benutzerhandbuch
Operation Phrike Benutzerhandbuch Einleitung Willkommen zum Operation Phrike Benutzerhandbuch! Dieses Handbuch geht davon aus, dass die Software bereits installiert und konfiguriert ist und geht nur auf
MehrDurametric. Installations Anleitung Quick Installation Guide. Deutsch: Seite 2 bis 3. English: Page 4 to 5. ww.fvd.de
Durametric Quick Installation Guide Deutsch: Seite 2 bis 3 English: Page 4 to 5 w 2 Systemvoraussetzungen: Windows 7 / XP / Vista, (32- und 64-bit) - mind. 1.8GHz Dual Core Prozessor - 1 GB Arbeitsspeicher
MehrWorldShip Installation auf Einzel- oder Arbeitsgruppen-Arbeitsplatzstation
VOR DER INSTALLATION IST FOLGENDES ZU BEACHTEN: Dieses Dokument beinhaltet Informationen zur Installation von WorldShip von einer WorldShip DVD. Sie können die Installation von WorldShip auch über das
MehrWählen Sie: Nein, diesmal nicht. Wählen Sie: Software von einer Liste aussuchen
Installationsanleitung Dymodrucker 450/Turbo Inhalt: 1. Installation an USB Schnittstelle; 400 und 330 Turbo 2. Installation auf Windows 95, 98, 2000, Me, XP an serieller Schnittstelle: nur 330 Turbo 3.
MehrBedienungsanleitung. 3. CMS Software. 3.1 Systemvoraussetzungen. 3.2 Installation der CMS Software. Hardware:
Bedienungsanleitung 3. CMS Software 3.1 Systemvoraussetzungen Hardware: CPU Pentium4 mit 2 GHz oder besser Mindestens 128 MB RAM Dual Channel Grafik ATI9800 oder besser 100 / 1000 MBit Netzwerkkarte Software:
MehrInstallieren und Verwenden des Document Distributor 1
1 Der besteht aus einem Client- und Server-Softwarepaket. Das Server- Paket muß auf einem Windows NT-, Windows 2000- oder Windows XP-Computer installiert sein. Das Client-Paket kann auf allen Computern
MehrBedienungsanleitung MODESCO Bluetooth-Handy Security Konfigurationsprogramm
Bedienungsanleitung MODESCO Bluetooth-Handy Security Konfigurationsprogramm VORLÄUFIG Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemein...3 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...3 1.2 Haftungsausschluss...3 1.3 Systemvoraussetzungen...4
MehrInstallationsanleitung für WinXP für Mit USB-Modem:
Installationsanleitung für WinXP für xdsl@... Mit USB-Modem: Diese Installationsanleitung erklärt Ihnen in einfachen und bildlich dargestellten Schritten, wie Sie das Zyxel USB-Modem installieren und danach
Mehr5. Firmware-Update. 5.1 Aktualisieren der Firmware. 5.2 Firmware aktualisieren Schritt für Schritt. Wartung 5. Firmware-Update
5. Firmware-Update In diesem Kapitel wird das Firmware-Upgrade beschrieben. Außerdem wird die Initialisierung von Dateien beschrieben, wenn ein Fehler der Firmware oder Roboterkonfiguration dazu führt,
MehrEnthaltene Programmänderungen. DMP-Assist Version
- 1 - Enthaltene Programmänderungen DMP-Assist Version 4.3.0.0 Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen... 3 2 Datensicherung vor dem Update... 3 3 Die Installation des Updates... 5 3.1. Wichtige Hinweise
MehrDiese Vorbereitungen müssen bei allen Druckern getroffen werden:
Dieses Thema hat folgenden Inhalt: Vorbereitungen auf Seite 3-24 Schnellinstallation mit der CD auf Seite 3-24 Andere Installationsmethoden auf Seite 3-25 Fehlerbehebung für (TCP/IP) auf Seite 3-27 Vorbereitungen
MehrInstallation und Konfiguration der Hard- und Software (USB Version)
Installation und Konfiguration der Hard- und Software (USB Version) Inhalt 1.) Vorwort 2.) Vorstellung OBD II Multiplexer 3.) Voraussetzungen Hard- & Software 4.) Anschluss des OBD II Multiplexers 5.)
MehrInhaltsverzeichnis. D-Link SharePort...3 Einführung...3 Systemanforderungen...3
Inhaltsverzeichnis D-Link SharePort...3 Einführung...3 Systemanforderungen...3 Installation...4 Das D-Link Netzwerk USB-Hilfsprogramm installieren...4 D-Link Router einrichten...4 Netzwerk-USB auf dem
MehrErgänzung zur Bedienungsanleitung
ACCTETHNK Ethernet-Adapter-Kit für CT/ CTlaser Lieferumfang Ethernet Interfaceplatine Ethernet-Adapter inkl. 1m Verbindungskabel Software CD Kabelverschraubung M12x1,5 Schrauben, Kabelbinder EG-Konformitätserklärung
MehrHandbuch DMD Configurator
Handbuch DMD Configurator Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str. 4 72488 Sigmaringen Germany Phone +49 7571 722-0 Fax +49 7571 722-99 info@ws-schaefer.de www.ws-schaefer.de
MehrDokumentation IBIS Master Version 1.5.6
Dokumentation IBIS Master Version 1.5.6 Seite 1 von 9 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 2. Hardware IBIS Master... 4 3. Software IBIS Master..... 5 3.1 Installation und Programmstart... 5
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATIONSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG TOP-CHECK TRANSFER Für TOP-CHECK FE-B und TOP-CHECK FN-B ab Firmware-Version 6.1 Version 1.0 von 2017-09 LIST-MAGNETIK Dipl.-Ing. Heinrich List GmbH D-70771 Leinfelden-Echterdingen
MehrInstallations-Kurzanleitung
USB-SERIELL CONVERTER Installations-Kurzanleitung (DA-70146-1) Herzlich willkommen! Im Folgenden erhalten Sie Anweisungen für den Umgang mit unserem Produkt. Schritt 1: Die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk
MehrACHTUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR durch verschluckbare Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnhinweise
ACHTUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR durch verschluckbare Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnhinweise Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Das Easi-Scope 2 enthält
MehrHD450 Lichtmesser mit Datalogger SOFTWARE-EINFÜHRUNG
HD450 Lichtmesser mit Datalogger SOFTWARE-EINFÜHRUNG Dieses Programm kann Daten vom HD450 sammeln, wenn das Messgerät mit einem PC verbunden ist und Daten vom Speicher des Messgerätes zum PC übertragen.
MehrInstallieren von Bluetooth-Geräten in custo diagnostic 4.0
custo med Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle 12-Kanal-PC EKG: custo cardio 100/110, custo cardio 200 Langzeit-EKG Rekorder: custo flash 110/220, custo cor Übersicht: In 5 Schritten zur Bluetooth-Verbindung
MehrInstallationsanleitung
BtM-Programm, Version 3.3 Installationsanleitung Voraussetzungen....... 1 Installation Einzelplatz...... 1 Installation Server/Netzlaufwerk 4 Standardinstallation auf dem Server/Netzlaufwerk 4 Clientinstallation
MehrSollte der angeschlossene PC keine serielle COM-Schnittstelle haben erscheint eine Meldung. In diesem Falle installieren Sie ein USB COM Interface.
HANDBUCH Software KL ReadOut Installationsanweisung Windows XP/W7 - CD in ein freies CD-Laufwerk einlegen - bei 32Bit Systemen KL_setup_x86.exe ausführen - Bei 64Bit Systemen KL_setup_x64.exe ausführen
MehrMessgerät und Auswerte-Software (Logger Voltkraft ) Messgerät USB-Datenlogger Auswerte-Software Handhabung der Auswerte-Software
Messgerät und Auswerte-Software (Logger Voltkraft ) Das Messgerät ist in einem Kunststoffgehäuse untergebracht. Es verfügt über einen Sensorkopf, welcher für den besseren Luftaustausch durchbrochen ist,
MehrPCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de Bedienungsanleitung Mikro-Okular PCE-ME 100 1 Version 1.0 21.07.2010 Inhaltsverzeichnis
MehrKurzanleitung LTT 186 bzw. LTT182 Stand-Alone-Betrieb. 1. Anschluss des LTT Rekorders an den Computer
Kurzanleitung LTT 186 bzw. LTT182 Stand-Alone-Betrieb 1. Anschluss des LTT Rekorders an den Computer 2. LTT View Software Starten 3. Start Bildschirm 4. Einstellung der Abtastfrequenz 5. Einstellung der
MehrAn der OBD2-Buchse zum Anschluß des Testgerätes sind die für die Protokolle erforderlichen Pins beschaltet:
DIAMEX-SIMULATOR OBD2-Simulator für alle Standard-Protokolle: P1: J-1850 PWM P2: J-1850 VPWM P3: ISO-9141 P4: KWP2000 5-Baud-Init P5: KWP2000 Fast-Init P6: CAN 11/500 P7: CAN 29/500 P8: CAN 11/250 P9:
MehrINSTALLATIONSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATIONSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG TOP-CHECK TRANSFER Für TOP-CHECK FE-B und TOP-CHECK FN-B ab Firmware-Version 6.3 Version 2.4 von 2018-10 LIST-MAGNETIK Dipl.-Ing. Heinrich List GmbH D-70771 Leinfelden-Echterdingen
MehrWBelectronics. Infinity USB Phoenix - Benutzerhandbuch
WBelectronics Infinity USB Phoenix - Benutzerhandbuch Einführung Hardware installation Danke für den Kauf eines Infinity USB Phoenix von WB Electronics! Die Installation des Infinity USB Phoenix erfordert
MehrMacro Key Manager Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch DE Einführung ist eine spezielle Anwendungssoftware für Grafiktabletts und Tablet PCs. Mit Hilfe von können Sie die wichtigsten Tastenkombinationen (z. B. Kopieren = Strg+C ) oder Hyperlinks
MehrAnleitung zum Herunterladen der neuesten Softwareverbesserungen für das GreenStar -System
Anleitung zum Herunterladen der neuesten Softwareverbesserungen für das GreenStar -System GS2 1800 Display GS2 2100 Display GS2 2600 Display GS3 2630 Display Aktualisierung vom Juli 2017 Seite 1 Diese
MehrUm mit dem Dialogpost-Manager effektiv arbeiten zu können, sollte Ihr PC folgende Mindestvoraussetzungen erfüllen:
Installationsanleitung Dialogpost-Manager Um mit dem Dialogpost-Manager effektiv arbeiten zu können, sollte Ihr PC folgende Mindestvoraussetzungen erfüllen: RAM-Speicher: mind. 2 GB Speicher Festplatte:
MehrAnleitung zum Klick & Show Firmware-Update
Anleitung zum Klick & Show Firmware-Update Ein Firmware Update kann sinnvoll sein um die Vorteile von neuen Funktionen für das Klick & Show System zu erhalten oder um bekannte Probleme zu beheben. Es gibt
MehrInstallationsanleitung
Version 5.5 für Nutribox & NutriDuplex Installationsanleitung Software zur Bestimmung von Körperzusammensetzung und Ernährungszustand aus BIA-Messungen Stand: Februar 2019 Inhalt Installationsanleitung
Mehrxdsl Privat unter Windows 2000 USB Version
Installationsanleitung xdsl Privat unter Windows 2000 USB Version - 1 - xdsl Privat mit USB unter Windows 2000 Sie benötigen für die Installation folgende Elemente: - USB-Modem von Zyxel oder Thompson
Mehr1. Was benötige ich zur Installation...2
EDV ServiceWorkshop GmbH ------------------------------------------------------------------ 1. Was benötige ich zur Installation...2 2. Die Installation des Gerichtsvollzieher Büro System...2 2.1 Der Assistent...3
MehrFRITZ!WLAN USB Stick 1.1. Installation und Bedienung
FRITZ!WLAN USB Stick 1.1 Installation und Bedienung Booklet Stick 1.1.indd Abs2:1 26.08.2010 15:16:35 Das ist der FRITZ!WLAN USB Stick Mit dem FRITZ!WLAN USB Stick können Sie WLAN-Verbindungen zu verschiedenen
Mehr