Gesundheit & Soziales. Kultur. Stadt allgemein

Transkript

1 An einen Haushalt Österreichische Post AG - Postentgelt bar bezahlt - RM04A035912K Jahrgang Nummer 6 September Verlags u. Aufgabepostamt 3860 Heidenreichstein Stadt allgemein wichtige Infos Seite 4-7 Ehrungen Seite 8 Standesamt Seite 9 Unsere Gemeindebürgerin, Frau Thekla Haas, feierte am 19. August 2008 bereits ihren 102. Geburtstag! Frau Haas ist somit die älteste Person im Bezirk Gmünd. Als Gratulanten stellten sich BH Mag. Johann Böhm, Bgm. Johann Pichler und Vbgm. Johann Blahusch ein. Die Stadtgemeinde Heidenreichstein wünscht Frau Haas auf diesem Weg alles Gute für ihre Zukunft sowie weiterhin viel Gesundheit und Lebensfreude! Mini-Markt Seite 10 Gesundheit & Soziales Arbeitskreis Gesundheit Seite 21 Kultur Veranstaltungen Seite 11 VHS-Programm Seite 13-16

2 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten Jahr-Jubiläum der Evangelischen Kirche Heidenreichstein Die evangelische Pfarrgemeinde in Heidenreichstein feiert 2008 das 100jährige Jubiläum der Versöhnungskirche. Bedingt durch die Witterung und das Alter war das Gebäude in einem entsprechenden Zustand. Ein Austausch der Fenster, ein Neuanstrich der Fassade sowie eine Ausbesserung der Wände im Inneren sollten erfolgen. Aus diesem Grund wurde im März im Stadtgebiet von Heidenreichstein eine Haussammlung durchgeführt. Dabei konnten über 4.000,- Euro aufgebracht werden! Durch eine Subvention der Stadtgemeinde von 3.000,- konnten die Arbeiten im Juli/August durchgeführt werden. Dank Ihrer großzügigen Unterstützung erstrahlt eines der Wahrzeichen unserer schönen Burgstadt wieder in neuem Glanz! Die evangelische Pfarrgemeinde Heidenreichstein möchte sich nun auf diesem Weg bei allen Gebern ganz herzlich bedanken und Sie zu unserem Gemeindefest am 14. September einladen!! Ihr Pfr. Horst Pehlke FESTPROGRAMM: Uhr Festgottesdienst in der Versöhnungskirche Heidenreichstein mit dem Ensemble Quartiere dei Boschi ab Uhr Festakt mit anschließendem Gemeindefest in der Margithalle; Musik: Herrenseetrio Uhr kurzer Vortrag von Prof. Dr. Harald Hitz über die Evangelischen im Waldviertel ab Uhr Kinderbetreuung mit vielen tollen Stationen

3 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 3 In eigener Sache! Liebe Heidenreichsteiner und Heidenreichsteinerinnen! Eine besondere Initiative! Heidenreichstein hat seit kurzem eine eigene Speedwaybahn! Motorsport hatte in der Vergangenheit in unserer Burgstadt schon immer einen besonderen Stellenwert. So wurden in den 50- er Jahren auc h Motocross- Staatsmeisterschaftsläufe am bekannten Boxbühel, in späterer Folge Feld-, Autocross- und Autorallyes (Schneerosenrallye) mit Größen wie Franz Wurz, Franz W it t ma n n, R ud o lf St o h l, Lokalmatador Hubert Katzian und vielen anderen bekannten Motorsportlern durchgeführt. Martin Tauber hat sozusagen in Eigenregie diese neue Speedwaybahn geplant, errichtet sowie finanziert. Am Sonntag, den 10. August konnte diese beeindruckende Bahn nach einigen leider wetterbedingten Absagen bei schönem Wetter den vielen Besuchern präsentiert werden. Eine beispielhafte Initiative eines Heidenreichsteiners, zu der man nur gratulieren kann! Als Bürgermeister möchte ich mich für dieses Engagement recht herzlich bedanken. Bericht über diese Veranstaltung siehe letzte Seite. Abgabenbüro ab September im Bürgerservice! Wie bereits bekannt gegeben, wurde das Abgabenbüro vom Rathaus in die Bürgerservicestelle/ Tourismusbüro am Stadtplatz 1 verlegt. Diese Änderung hat für unsere MitbürgerInnen den Vorteil, dass diese Abteilung nun auch ohne Stufen und daher auch problemlos für Gehbehinderte erreicht werden kann. Frau Karin Binder ( ) und Frau Gabriele Bauer ( ) werden Sie in diesem Büro betreuen. Unser neuer LKW - IVECO besonders umweltfreundlich!! Ihnen wird sicher schon der neue LKW der Marke IVECO aufgefallen sein. Der Ankauf wurde notwendig, da unser alter LKW, ebenfalls ein IVECO, nach über 20 Jahren Einsatz nicht mehr fahrtüchtig war. Diese Type der Marke IVECO- EURO 5 ist besonders umweltfreundlich und einer der am Weltmarkt e r hä lt lic h e n, schadstoffärmsten LKW s. Stolz sind die Mitarbeiter des Bauhofes auf ihr neues Fahrzeug! Nationalratswahl Am Sonntag, dem 28. September findet die Nationalratswahl statt. Bei dieser Wahl sind die bereits 16 -jährigen MitbürgerInnen wahlberechtigt, auch die Briefwahl ist möglich. Ich bitte Sie im Interesse der Demokratie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Nicht wählen heißt: Die anderen entscheiden lassen!!! Für weitere wahltechnische Fragen steht Ihnen unser Mitarbeiter Herr Alfred Haufek (Tel ) im Bürgerservicebüro zur Verfügung. In der Hoffnung auf einen schönen Herbst, Ihr Hans Pichler Oktober/November-Ausgabe der Heidenreichsteiner Stadtnachrichten Redaktionsschluss: 08. September 2008 Erscheinungstermin: KW 39 Impressum: Medieninhaber, Herausgeber u. Verleger: Stadtgemeinde Heidenreichstein. Druck: Ing. Janetschek, 3860 Heidenreichstein. Redaktion: Nicole Spießmaier, Tel: 02862/ , nicole.spiessmaier@heidenreichstein.gv.at; Für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen unterfertigte Artikel): Bürgermeister Johann Pichler; Auflage Stück. Gedruckt auf Umweltschutzpapier. Die Redaktion behält sich vor, zugesandte Beiträge und Artikel zu kürzen

4 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 4 Wichtige Information betreffend die Nationalratswahl Wahllokale Sprengel I Heidenreichstein Wahllokal in der Volksschule (Haupteingang) A. Böhm Gasse Altmannser Straße Amselweg Angergasse Arbeitergasse Bahnhofstraße Bahnstiege Berggasse Brennereistraße Bruckner Straße Brunnengasse Brühlweg Dietweiser Straße Eberweiser Straße Edlauweg Edelwehrgasse Eisert Weg Endlgasse F. Geyer Straße F. Grießer Straße Feldgasse Fichtenweg Fischergasse Flurgasse Friedhofgasse Färbereiweg Gartengasse Grabengasse Grillparzer Straße Hamerling Gasse Hanusch Gasse Haydn Gasse Heideweg Hinterzeile J. Böhm Gasse O. Franke Gasse Sprengel II Heidenreichstein Wahllokal in der Volksschule (Haupteingang) A. Hobbiger Gasse E. Pichler Straße H. Kudlich Gasse J. Patzak Gasse Jägergasse Kiesewetter Gasse Lindengasse Lärchengasse Margitweg Missongasse Neuteichstraße Ottergraben Parkweg Pertholzer Straße Th. Körner Straße Kautzener Straße Kirchenplatz Litschauer Straße M. Honig Gasse Marktgasse Mühlgasse Newaggasse Palffy Gasse Patriaweg Pochergasse Sprengel III Heidenreichstein Wahllokal in der Volksschule (Haupteingang) A. Stifter Gasse A. Ullrich Gasse A. Zimm Weg Dr. A. Schweitzer Gasse Dr. A. Schärf Straße P. Rosegger Gasse Postgasse Puchheim Gasse Romauweg Sackgasse Schubert Gasse Siedlergasse Stadtberg Stadtplatz Teichgasse Vitiser Straße Waidhofener Straße Windhof Dr. K. Renner Straße Raimund Straße Rosengasse Schremser Straße Schulgasse Sportgasse Stadtgrabengasse Teichfeldstraße Textilstraße Volksbankstraße Waldgasse

5 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 5 Sprengel IV Kleinpertholz, Wielandsberg Wahllokal im Gasthaus Weinstabl in Kleinpertholz Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Kleinpertholz und Wielandsberg. Sprengel VIII Thaures, Thaures- Neuthaures Wahllokal im Feuerwehrhaus in Thaures Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Thaures. Sprengel V Eberweis Wahllokal im Feuerwehrhaus in Eberweis Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Eberweis. Sprengel VI Dietweis Wahllokal im Gasthaus Granner in Dietweis Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Dietweis. Sprengel VII Altmanns Wahllokal im Feuerwehrhaus in Altmanns Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Altmanns. Spreng el IX M otten, M otten- Steinbruckhäuser Wahllokal im ehem. Gasthaus Albrecht in Motten Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Motten. Sprengel X Guttenbrunn, Haslau, Seyfrieds, Seyfrieds-Brandhäuser, Wolfsegg Wahllokal im Gasthaus Weisgrab in Seyfrieds Der Wahlsprengel umfasst sämtliche Häuser in Seyfrieds (Brandhäuser), Guttenbrunn, Haslau und Wolfsegg 2. Wahlzeiten In den Sprengeln I III (Stadtgebiet) kann durchgehend von 8 bis 14 Uhr gewählt werden. In den Wahlsprengeln IV IX ist die Stimmabgabe nur von 8 bis 11 Uhr möglich. Im Sprengel X beträgt die Wahlzeit 8 bis 12 Uhr. 3. Besondere (fliegende) Wahlbehörde Kranke, bettlägerige Personen, die zur Teilnahme an der Nationalratswahl 2008 berechtigt sind, können wieder die Ausstellung einer Wahlkarte und somit den Besuch der besonderen Wahlbehörde zur Stimmabgabe beantragen. Ein diesbezüglicher Antrag ist schriftlich bis spätestens , Uhr und mündlich bis spätestens , Uhr am Stadtamt Heidenreichstein zu stellen. 4. Wahlkartenwähler Die Ausstellung einer Wahlkarte ist schriftlich bis spätestens , Uhr und mündlich bis spätestens , Uhr zu beantragen. Für die Wahlkartenwähler ist der Wahlsprengel I (Volksschule) vorgesehen. Wahlkartenwähler können daher ihre Stimme nur dort abgeben. Des Weiteren besteht bei der Nationalratswahl 2008 die Möglichkeit der Briefwahl. (Info darüber im Bürgerservice der Stg. Heidenreichstein 02862/ , Hr. Haufek) 5. Stimmzettel Zur Stimmabgabe darf nur der amtliche Stimmzettel verwendet werden, der dem Wähler gleichzeitig mit dem Wahlkuvert übergeben wird. 6. Wahlrecht Wahlberechtigt sind alle Personen, die folgende Voraussetzungen erfüllen: Sie müssen spätestens am Wahltag, den 28. September Jahre alt werden Sie müssen die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen und dürfen vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sein Sie müssen in der Wählerevidenz (Wählerverzeichnis) eingetragen sein Der Bürgermeister als Gemeindewahlleiter

6 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 6 Arztwechsel bei Mutterberatung Ab September 2008 wird an Stelle von Herrn Dr. Peter Schermann Herr Dr. Andreas He lfert, niedergelassener Kinderfacharzt in Gmünd, die weitere Betreuung der E l t e r n b e r a t u n g s s t a t i o n übernehmen. Aus diesem Grund wird es ab S e p t e m b e r z u e i n e r Terminänderung kommen. Die Elternberatung wird ab Sept e mb er a m 3. MITTWOCH DES MONATS VON 9-10 Uhr stattfinden. Alttextiliensammlung Die Alttextiliensammlung findet heuer am 6. September in der Zeit von 8-14 Uhr am Bahnhof Heidenreichstein statt. Die Sammlung wird wieder vom Roten Kreuz Heidenreichstein durchgeführt. Die dafür vorgesehenen Säcke sind bei der Dienststelle des Roten Kreuzes, in der Einsatzzentrale Heidenreichstein, Rot- Kreuz-Eingang, ab sofort abzuholen. Es ist aber auch möglich, die Alttextilien in Schachteln oder gewöhnlichen Säcken am Bahnhof abzugeben. Feuerpolizeiliche Beschau Die feuerpolizeiliche Beschau ist eine Serviceleistung der Gemeinde. Die Durchführung ist durch den Gesetzesauftrag der NÖ Landesregierung ( 19 des NÖ Feuerwehrgesetzes/NÖFG) der jeweiligen Gemeinde zwingend auferlegt und dient vor allem der Sicherheit der Gemeindebürger. Zur Bescha u gelange n ab September/Oktober 2008 folgende Katastralgemeinden: Altmanns Dietweis Eberweis und Wolfsegg Zivilschutz-Probealarm am In der Zeit zwischen 12 und 13 Uhr findet wieder ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm statt. Bitte keine Notrufnummern blockieren! NUR PROBEALARM! Sirenenprobe 15 Sekunden Warnung 3 Minuten gleich bleibender Dauerton Herannahende Gefahr! Radio oder Fernseher (ORF) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten. Alarm 1 Minute auf- und abschwellender Heulton Gefahr! Schützende Räumlichkeiten aufsuchen, über Radio oder Fernseher (ORF) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen. Entwarnung 1 Minute gleich bleibender Dauerton Ende der Gefahr! Weitere Hinweise über Radio oder Fernseher (ORF) beachten. Am 4. Oktober nur Probealarm! TischlerInnen Lehrausbildung Das BFI und das AMS NÖ bieten gemeinsam mit der Verein Einrichtung für berufliche Entwicklung Waidhofen/Thaya (EIBE) Jugendlichen die Ausbildung zum/r Tischler -In an. Voraussetzungen: Jugendliche nach vollendeter Schulpflicht u. persönlicher Eignung zw. dem 15. und 24. Lebensjahr. Beginn und Dauer: Einstieg von September bis Dezember 2008 Dauer: 3 Jahre (bis 2011) Ausbildungsstätte: EIBE Waidhofen Anmeldung: bei Ihrem AMS- BeraterIn

7 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 7 Kundmachung Beschlussfassung des Abwasserplanes, Festlegung des zukünftigen En tso rg u n g sb erei ch es (Grundsatzbeschluss): Der Gemeinderat der Stadtgemeinde HEIDENREICHSTEIN hat in seiner Sitzung am 23. Juni 2008 den Abwasserplan der Stadtgemeinde HEIDENREICHSTEIN beschlossen. Im Abwasserplan ist für jede Liegenschaft im Gemeindegebiet dargestellt, welche Abwasserentsorgung für sie zukünftig am sinnvollsten und somit auch förderfähig ist. In diesem Zusammenhang wurde auch festgelegt, welche Bereiche zukünftig noch an die öffentliche Kanalisation angeschlossen werden sollen: Zusätzlich zu den bereits derzeit an die öffentliche Kanalisation angeschlossenen Bereichen sollen nachfolgend angeführte Bereiche, Liegenschaften bzw. Rotten zukünftig an die öffentliche Kanalisation der Stadtgemeinde HEIDENREICHST EIN ang e- schlossen werden: KG. ALTMANNS Altmanns 48, 50 KG. DIETWEIS Dietweis 1 bis 20, 22 bis 25, 27 bis 40 KG. GUTTENBRUNN Guttenbrunn 1 bis 20 KG. HEIDENREICHSTEIN alle innerhalb des Entsorgungsgebietes situierten Liegenschaften einschl. Färbereiweg 12, 14, Kautzener Straße 68, Schremser Straße 29, 66 KG. MOTTEN Motten 36 KG. SEYFRIEDS Seyfrieds 1 bis 58, 60 bis 61, 64 bis 76, 78 bis 95, 97 bis 129 KG. THAURES Thaures 1 bis 30, 32 bis 50, 52 bis 60, 62 bis 64 KG. WIELANDSBERG Wielandsberg 1, 4 bis 19, 21 bis 29, 31 bis 33, 35 KG. WOLFSEGG Wolfsegg 31, 32 Sämtliche als Bauland gewidmete Bereiche in Ortsteilen bzw. Siedlungen, in denen bereits eine öffentliche Kanalisation besteht. Gemäß NÖ. Bauordnung 62 (3) sind Liegenschaften von dieser Anschlussverpflichtung ausgenommen, wenn die anfallenden Schmutzwässer über eine Kläranlage abgeleitet werden, für die eine wasserrechtliche Bewilligung erteilt wurde oder erteilt gilt, und 1. die Bewilligung dieser Kläranlage vor der Kundmachung der Entscheidung der Gemeinde, die Schmutzwässer der Liegenschaften über eine öffentliche Kanalisation zu entsorgen (Grundsatzbeschluss) erfolgte und noch nicht erloschen ist und 2. die Reinigungsleistung dieser Kläranlage dem Stand der Technik entspricht und zumindest gleichwertig ist mit der Reinigungsleistung jener Kläranlage, in der die Schmutzwässer aus der öffentlichen Anlage gereinigt werden und 3. die Ausnahme die Wirtschaftlichkeit der öffentlichen Anlage nicht gefährdet. Gemäß NÖ. Bauordnung 62 (4) sind auf Antrag des Liegenschaftseigentümers weiters von der Anschlussverpflichtung ausgenommen: 1. landwirtschaftliche Liegenschaften mit aufrechter Güllewirtschaft ( 3 Z.14 NÖ. Bodenschutzgesetz, LGBL. 6160), die die darauf anfallenden Schmutzwässer gemeinsam mit Gülle, Jauche und sonstigen Schmutzwässern, die nicht in den öffentlichen Kanal eingebracht werden dürfen, entsorgen und 2. Liegenschaften, welche die anfallenden Schmutzwässer über einen Betrieb mit aufrechter Güllewirtschaft entsorgen, der im selben räumlich zusammenhängenden Siedlungsgebiet liegt. Die Entsorgung der Schmutzwässer muss unter Einhaltung der Bestimmungen des 10 NÖ. Bodenschutzgesetz bereits vor Kundmachung des Gemeinderatsbeschlusses erfolgen, die Schmutzwässer über eine öffentliche Kanalisation zu entsorgen. Der Antrag muss unter Nachweis der ordnungsgemäßen Entsorgung entsprechend den Bestimmungen des 10 NÖ. Bodenschutzgesetz innerhalb von 4 Wochen nach Ablauf der Kundmachungsfrist (d.h. bis spätestens 10. November 2008) beim Stadtamt Heidenreichstein eingebracht werden. Europäische Mobilitätswoche bis 22. September 2008 Im Rahmen der Europäischen Mob ilit ätswoc he find et am Samstag, den 20. September 2008 d e r z w e i t e l a n d e s w e i t e RADLrekordTAG unter dem Motto Wir radln für den Klimaschutz statt. An diesem Tag sollen in NÖ möglichst viele Radler unterwegs sein und damit ein eindrucksvolles Zeichen für das Radln im Alltag und den Klimaschutz setzen.

8 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 8 goldene hochzeit goldene hochzeit Fam. Rosina & Werner Knapp, Pochergasse 12 Fam. Elfriede & Rudolf Spirek Seyfrieds-Brandhäuser 38 Goldene hochzeit Diamantene hochzeit Fam. Leopoldine & Willibald Dietrich, Altmannser Straße 11 Fam. Gabriele & Theodor Müller, P. Rosegger Gasse Geburtstag Hr. Neumaier Berthold, Lärchengasse 3 Fr. Lang Anna, Dr. K. Renner Straße 21 Fr. Bauer Rosa, Edlauweg 9 Fr. Stix Maria, Parkweg 3 Hr. Fraißl Josef, Wolfsegg 61/1 Hr. Freitag Franz, Kautzener Straße 10/4

9 Aus dem Standesamt Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 9 Sterbefälle Eschelmüller Stefanie, H stein Dangl Theresia, H stein Leirer Hermann, Eberweis Vater Eduard, H stein Weber Paula, H stein Hirsch Herbert, H stein Bauer Anna, Kleinpertholz Eheschließungen Redl Ludwig, H stein & Boindl Petra, H stein Lunzer Markus, Wien & Weber Daniela, H stein Österreicher Jürgen, H stein & Pykal Sabine, H stein Apfelthaler Christoph, H stein & Haider Yvonne, H stein Geburten Hackmair Christian, H stein Houschko Katharina, Seyfrieds Blutspendeaktion vom 24. Juli 2008 Die RK-Ortsstelle Heidenreichstein konnte bei der Blutspendeaktion am 24. Juli Spender begrüßen. Davon mussten 11 Spendewillige abgewiesen werden. Beachtliche Spender waren: 120x Hahn Edith 85x Mischka Josef 80x Schuller Erich, Eschelmüller Karl 75x Arnhof Günter 65x Fida Erwin, Ludwig Franz, Anibas Karl 60x Grabner Günther 55x Widhalm Erwin, Grumböck Helga, Breinhölder Martin 45x Huber Josef 40x Bauer Gabriele, Mader Herbert 35x Diesner Michaela, Schleritzko Martina, Flicker Heinz 25x Widhalm Wolfgang, Endl Josef 20x Apfelthaler Hubert 10x Kranner Erich, Altmann Günther, Schraml Andreas 5x Hauer Adelheid, Weinberger Daniel Ein herzliches Dankeschön allen Spendern! Wir möchten darauf hinweisen, dass die Altersgrenze von 65 Jahren für das Blutspenden aufgehoben wurde. Zu bedenken ist allerdings, dass mit zunehmendem Alter auch die Herz-Kreislauf-Erkrankungen zunehmen. Aus diesem Grund muss die gesundheitliche Eignung zur Blutspende jedes Mal aufs Neue durch den Arzt des Blutspendedienstes festgestellt werden. Danke für Blumenspende! Auf diesem Weg möchte sich die Stadtgemeinde Heidenreichstein recht herzlich bei der Gärtnerei Ing. Karl Lechner für die im heurigen Jahr wiederum kostenlos zur Verfügung gestellten Blumen bedanken. Diese Spende stellt eine n w e s e nt lic he n Beit r a g z ur Verschönerung unseres Ortsbildes dar. Vielen Dank! 11. Regional und Bauernmarkt 13. September 2008, Beginn: 8 Uhr, Parallel zum Fest der 1000 Ladenhüter im Hof des Hauses Nr. 15 am Stadtplatz (Trafik Zimm) geboten. Unter anderem: Gemüse, Marmeladen, Eingelegtes, Sirupe und Säfte, Kerzen, Honig, selbstgebastelte Dekoartikel, Kunsthandwerk und Vieles mehr! Auch für Speis und Trank ist gesorgt! Es werden wieder viele selbstgemachte Waldviertler Spezialitäten Bei allen Teilnehmern kann mit Waldviertlern bezahlt werden.

10 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 10 DIVERSES ZU VERKAUFE Elektro-Tisch-Griller, EWT Modell TG 4050 mit Wärmefach, 230 V, 1500 Watt, NP 68,-, VP 34,-; Tel. 0664/ ZU VERKAUFEN Solarium, einteilig, neue Lichtröhren, VB 180,- (wegen Umbau); Tel /33014 ZU VERKAUFEN komplettes Holz für Scheune im Ausmaß von 8x13,5 m mit Satteldach (5/8 Staffel 4 m u. 4/4 Bretter 4m) sowie Brennholz in 1 m Scheiter, 2 Jahre getrocknet; Tel. 0664/ ZU VERKAUFEN Tischtennistisch, billigst abzugeben Tel /58030 ZU VERKAUFEN Brennholz Birke; Tel. 0664/ WOHNUNGEN UND HÄUSER ZU VERMIETEN Wohnung in der Berggasse, sehr sonnige u. ruhige Lage, 100 m², mit Küche, Bad, 3 großen Räumen, Schrankraum und großer Gartenterrasse, stufenlos; Miete: 380,- inkl. BK, ohne Heizung und Strom (plus Ust); günstigere Miete bei Übernahme von diversen Hauswartarbeiten; Tel. 0664/ ZU VERMIETEN Wohnung in der Berggasse, zentrale Lage, 90 m², kleine Gartenterrasse; günstigere Miete bei Übernahme von diversen Hauswartarbeiten; Tel. 0664/ Mini-Markt ZU VERKAUFEN Eigentumswohnung in der Th. Körner Straße (Waldnähe), 78,5 m² Wohnfläche, Vorraum, Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bad (Waschmaschine), WC, 10,5 m² Abstellraum, Kellerabteil, Autoabstellplatz, Telefon, SAT und ORF- Anschluss, vollmöbliert, neu tapeziert u. ausgemalt, Aussenfassade - Vollwärmeschutz, Zentralheizung, sofort beziehbar; VB ,- Tel. 0664/ ZU VERKAUFEN Grundstück in der Anton Böhm Gasse mit unverbautem Blick auf die Burg, Baukernland, noch nicht aufgeschlossen, Fläche: 1267 m², VB ,-; Tel. 0660/ ZU VERMIETEN Wohnung in Heidenreichstein, ca. 75 m² Wohnfläche, Wohnküche, 3 Zimmer, Bad mit WC, 2 Kellerabteile, 1 Schuppenabteil sowie Gartenbenützungsmöglichkeit; Tel /8715 ZU VERKAUFEN Wohnung in der Jägergasse 10a/3/5, ca. 78 m², vollmöbliert, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Küche, Bad, WC, Vorraum, Balkon mit Teichblick; Tel. 01/ ZU VERKAUFEN/ZU VERMIETEN Wohnung in Heidenreichstein, ca. 80 m², 3 Zimmer, Vorraum, Abstellraum, Bad, WC, Küche möbl., Kellerabteil und Parkplatz, ab frei; Tel. 0676/ ZU VERMIETEN Geschäftslokal, Bahnstiege 1, ca. 110 m²; Tel. 0699/ ZU VERPACHTEN helle 155 m² große Gewerbefläche in schöner Lage, ehem. Strickereifabrik (Berggasse 8), ideal für Büros, Praxen, Ateliers und Kanzleien, Teilungen möglich; Bezug Sommer 2009; Tel. 0664/ ZU VERMIETEN (Kaufoption) Wohnung in der Jägergasse 10, 80 m² Wohnfläche, Küche, 3 Zimmer, Kellerabteil, Autoabstellplatz, Wäscheautomat und Wäschetrockner im Keller, geringe Miet und Betriebskosten; T e l / ( A n r u f b e a n t w o r t e r ) b z w. 0664/ ZU VERGEBEN Genossenschaftswohnung im Patria-Zentrum, Litschauer Straße 2/5/3, 1. Stock, ca. 80 m², 3 Zimmer, Küche, Nebenräume, Holz und Laminatböden, Süd-Ost-Seite, Ablöse für Einbauküche und Böden 3.000,-; beziehbar ab August 2008; Tel. 0664/ (9-18 Uhr) ZU VERKAUFEN Haus in der Dr. A. Schweitzer Gasse 12, guter Zustand, Grundfläche: 503 m²; sowie Baugrund in der Altmannser Straße, 695 m²; T e l / o d e r 07262/58190 ZU VERKAUFEN Stockhaus, Altmanns 40, ehem. Gasthaus mit Saal, neue Fenster, Heizung mit Pufferspeicher, auch für Betrieb als Büro oder für Ferienwohnungen geeignet, große Räume, große Dachbodenräume zum Ausbauen, Wirtschaftsgebäude und Garten 1400 m²; ,-; Tel /58740 ZU VERKAUFEN Haus in Kleinpertholz, ca. 100 m² Wohnfläche, mit Küche, Bad, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Gästezimmer, Abstellraum und Garten mit angrenzendem Grund sowie Garage und Schuppen; Tel 02862/52592 ZU VERKAUFEN Einfamilienhaus in der Dr. K. Renner Straße, 100 m² Wohnfläche, 800 m² Garten, alles neu renoviert: Gasheizung, Elektro u. Sanitärinstallationen, Böden und Decken, Fenster, Kanal, Fassade und Dämmung, Dach ca. 8 Jahre, Geräteschuppen, 2 Carports; Tel. 0664/

11 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 11 September Sonntag Hendl und Stelzen- Frühschoppen Musik: De Zwoa Lausa ab 9.30 Uhr, Alte Schule (Zelt), Altmanns; Auch bei Schlechtwetter! Diesel und Dampfzugfahrten mit dem Wackelstein- Express Mi um 9.30 u Uhr jeden Sa um u Uhr jeden So um Uhr Bahnhof Heidenreichstein Samstag Vernissage: Ausstellung Vladimir T. Maly - Acrylbilder Uhr, Galerie Zeh Ausstellungsdauer: bis Mittwoch I n f o r m a t i o n s t r e f f e n / Informationsaustausch für Arbeit suchende Personen Uhr, H steiner Arche Donnerstag Bildungsberatung NÖ - vertraulich, kostenlos, individuell, persönlich Welche Aus u. Weiterbildungsangebote stehen mir zur Verfügung? Wie schaffe ich den Wiedereinstieg ins Berufsleben? Welcher Beruf ist der Richtige? Uhr, Volksschule Anmeldung unter: Ing. Gerald Hehenberger, 0676/ Samstag Heidenreichsteiner Privatflohmarkt und Fest der 1000 Ladenhüter Uhr, Stadtzentrum Kinderflohmarkt ebenfalls ab 8.00 Uhr im Rabachtl Samstag Bischofsbesuch in Heidenreichstein Uhr Eintreffen des Bischofs vor der Kirche in Seyfrieds, ev. kurze Begrüßungsworte des Bischofs, anschl. Firmmesse u. Agape mit Brot und Wein; anschl. Besuch der Kapellen Brandhäus er, G uttenbrunn u. Haslau; Samstag Whiskeyzug Uhr, Abfahrt Bahnhof H stein Sonntag Jahr-Jubiläum der Evangelischen Kirche Heidenreichstein Uhr Festgottesdienst in der Versöhnungskirche H stein mit dem Ensemble Quartiere dei Boschi ab Uhr Festakt mit anschließendem Gemeindefest in der Margithalle; Musik: Herrenseetrio Uhr kurzer Vortrag von Prof. Dr. Harald Hitz über die Evangelischen im Waldviertel ab Uhr Kinderbetreuung mit vielen tollen Stationen Dienstag Eltern u. Jugendberatung Beraterin: DAS Karin Capek, BH Gmünd Uhr, H steiner Arche Mittwoch Informationsveranstaltung zum Thema: Die Kraft der Körpermitte - Beckenbodentraining für Frauen Vortragende: Dr. Karl Gabler, Renate Dejmek, Christa Sarcletti Uhr, Einsatzzentrale Samstag Gaumenfreuden mit Bauernmarkt ganztägig, Eingang Naturpark (Programm Seite 26) Samstag Fahrturnier Uhr, Reiterhof Inghofer Samstag Natural Horsemanship- Stammtisch Uhr, Pizzeria Il Camino, Margithöhe Stammtisch für Personen mit besonderem Interesse an einer intensiven u. natürlichen Partnerschaft mit ihrem Pferd; Organisation: Elisabeth Musil Samstag Schmankerlzug Uhr, Abfahrt Bahnhof H stein Samstag Burgsingen des Gesang und Musikvereins mit großer Fotopräsen-tation aus 125 Jahren Gesang und Musikverein Uhr, Hauptschule Eintritt: 6,-; Kinder u. Jugendl. frei Sonntag DIG-Treffen des Amateurfunkclub Heidenreichstein und der DIG-Sektion OE Uhr Burgführung, Uhr Mittagessen im Burgstüberl, Uhr DIG-Treffen im Burgstüberl anschließend gemütliches Beisammensein mit der Musikbegleitung von OE3HCS Horst Genaues Programm siehe Seite 22 Mittwoch E n g l i s c h - S p r a c h e n - stammtisch - für alle, die ihr Englisch auffrischen oder ausprobieren wollen Leitung: Mag. Elisabeth Springer Kursgebühr: 5,-/Einh. inkl. Unterl Uhr, H steiner Arche Mittwoch Deu tsch b eratu n g fü r fremdsprachige Menschen 8.15 Uhr, Betriebsseelsorge, Kleinpertholz 16 (kostenlos) Nähere Auskünfte: Dipl. Erwachsenenbildnerin Kerstin Zimmermann, 0676/ Samstag Fotozug 9.30 Uhr, Abfahrt Bahnhof H stein

12 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 12 September Ärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag und Sonntag von Uhr Samstag und Sonntag von Uhr - Notruf /07.. Dr. Hammer Stefan Tel /14. Dr. Zimmermann Gustav Gregor Tel /21. Dr. Obenaus Fritz Tel /28. Dr. Gabler Alexander Tel Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag und Sonntag Uhr 06./07. Dr. Hörmann Astrid, Groß Gerungs, Zwettler Str /14. Dr. Gloser Rudolf Heidenreichstein, Bahnstiege 2 20./21. Dr. Blufstein Alexander Arbesbach, Linzer Str /28. DDr. Adensam Thomas Schrems, Hauptplatz 21 Tel /8654 Tel /52542 Tel /7270 Tel /76277 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst bei Notfällen jederzeit 06./07. Dr. Kühtreiber Wolfgang, Litschau Tel / /14. Dr. Weibold Franz, Heidenreichstein Tel / /21. Dr. Kühtreiber Wolfgang, Litschau Tel / /28. Dr. Weibold Franz, Heidenreichstein Tel /52252

13 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 13 Volkshochschule Heidenreichstein Kursprogramm Wintersemester 2008/09 Sehr geehrte Damen und Herren! Als Leiterin der Volkshochschule Heidenreichstein möchte ich Ihnen das neue Kursprogramm für das Wintersemester vorstellen. Im Internet finden Sie das aktuelle Programm unter. Die Kurse sind nach Themenbereichen gegliedert: SPORT, BEWEGUNG UND WELLNESS, SPRA- CHEN UND BERATUNG, KREATIV, EDV, Kurse für KINDER. Wir haben uns bemüht, für Sie ein abwechslungsreiches Programm zu erstellen. Weiters möchte ich Sie auf die Möglichkeit der NÖ Bildungsförderung hinweisen. Die VHS Heidenreichstein zählt zu den von der Donau-Universität zertifizierten Bildungseinrichtungen, daher können berufliche Weiterbildungskurse bis zu 80 % gefördert werden. Unter finden sie sämtliche Informationen. Auch Privatpersonen können Kurskosten für Sprachkurse von der Steuer absetzen und in ihrer Arbeitnehmerveranlagung als Werbungskosten in Rechnung stellen. Selbstverständlich geben wir auch gerne telefonisch Auskunft. Ich wünsche allen KursteilnehmerInnen viel Freude und Erfolg beim Kursbesuch! Ihre Barbara Körner SPORT, BEWEGUNG UND WELLNESS 1 Seniorenturnen Fit mit Gymnastik, Spiel und Spaß, anschließend Hallenbadbesuch möglich Kursleiterin: Ingrid Poindl Kursgebühr: 38,-- Termine: Beginn 30. September 2008 (15 Abende) Zeit: Dienstag, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 25, min Step Aerobic Kursleiterin: Inge Lederbauer Kursgebühr: 50,-- Termine: Beginn 29. September 2008 (15 Abende) Zeit: Montag, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind. 8 3 Gymnastik für Frauen Gymnastik und Stretching mit Musik, anschließend Hallenbadbesuch oder Volleyball spielen möglich Kursleiterin: Dipl. Päd. Eveline Bauer Kursgebühr: 42,-- Termine: Beginn 29. September 2008 (15 Abende) Zeit: Montag, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Teilnehmerinnen: Höchstens 20, mind Fit + Fun - Ausgleichssport für Männer Kursleiter: Dipl. Päd. Herbert Dietrich Kursgebühr: 40,-- Termine: Beginn 25. September 2008 (13 Abende) Zeit: Donnerstag, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Teilnehmer: Höchstens 20, mind Wirbelsäulengymnastik I Kursleiterin: Dipl. Physiotherapeutin Christa Sarcletti Kursgebühr: 40,-- Termine: Beginn 10. Oktober 2008 (10 Abende) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Turnsaal der Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind Beckenbodentraining Wahrnehmung des Beckenbodens, Kräftigung in verschiedenen Ausgangsstellungen, Verbesserung der Beckenbodenfunktion Kursleiterin: Dipl. Physiotherapeutin Christa Sarcletti Kursgebühr: 60,-- Termine: Beginn 10. Oktober 2008 (10 Abende) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Turnsaal der Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind Wirbelsäulengymnastik II Kursleiterin: Helga Scherzer Kursgebühr: 40,-- Termine: Beginn 22. September 2008 (10 Abende) Zeit: Montag, Uhr Ort: Turnsaal der Volksschule TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind. 8 8 Jazzdance Aufwärmen mit Isolations- und Koordinationsübungen, Dehnen und Muskelkräftigung, Erlernen von Schrittkombinationen und Choreographien, alles zu moderner Musik. Der Spaß steht natürlich im Vordergrund! Kursleiterin: Juliett Prohaska Kursgebühr: 70,-- Termine: Beginn 19. September 2008 (15 Abende) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Turnsaal Kindergarten II Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind. 10

14 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 14 9 Volleyball Kursleiter: Dipl. Päd. Johann Dangl Kursgebühr: 40,-- Termine: Beginn 1. Oktober 2008 (15 Abende) Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind Badminton Kursleiter: ÜL Roman Flicker Kursgebühr: 30,-- Termine: Beginn 24. September 2008 (15 Abende) Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind. 4 KREATIV 11 Fotoclub Kursleiter: Dipl. Päd. Herbert Dietrich Kursgebühr: 22,-- Jahresbeitrag Termine: ab 8. September 2008, 1. Montag im Monat Zeit: Montag, Uhr Ort: Hauptschule Heidenreichstein, Lichtbildzimmer Anmeldung bei jedem Clubabend möglich! SPRACHEN und BERATUNG 12 Englisch Stammtisch I Persönliches Lernprogramm für alle, die verschüttete Schulkenntnisse auffrischen wollen oder noch nie Englisch gelernt haben. Kursleiterin: Mag. Elisabeth Springer Kursgebühr: 5,- /Einheit Termin: ab 24. September 2008 Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Heidenreichsteiner Arche, Patriazentrum 13 Wake up your English II Englisch für Erwachsene mit Schulkenntnissen Kursleiterin: Mag. Martina Hermann Kursgebühr: 70,-- Termine: Beginn 29. September 2008 (12 Einheiten) Zeit: Montag, Uhr Ort: Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Konversationskurs Englisch - für Fortgeschrittene III Kursleiterin: Mag. Martina Hermann Kursgebühr: 70,-- Termine: Beginn 29. September 2008 (12 Abende) Zeit: Montag, Uhr Ort: Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind. 6 Kursgebühr: 98,-- Termine: Beginn 12. September 2008 (10 Abende) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 8, mind Deutsch-Beratung für fremdsprachige Menschen Dipl. Erwachsenenbildnerin Kerstin Zimmermann zbzentrum für beratung, training & entwicklung Informationstag: Mittwoch, 24. September 2008, Uhr Ort: Betriebsseelsorge Oberes Waldviertel Pertholzer Straße 16, Heidenreichstein Information: 0676/ Bildungsberatung NÖ vertraulich-kostenlos-individuell-persönlich Welche Angebote zu Aus- und Weiterbildung stehen mir zur Verfügung? Welche finanziellen Förderungen gibt es dazu? Wie schaffe ich den Wiedereinstieg ins Berufsleben? Welcher Beruf ist der Richtige für mich? Wo liegen meine Stärken? Donnerstag, 11. September 2008, Uhr Donnerstag, 9. Oktober 2008, Uhr Bitte um persönliche Anmeldung: Ing. Gerald Hehenberger, 0676/ EDV 18 EDV für Anfänger Kursleiter: Dipl. Päd. HOL Kurt Pani Kursgebühr: 35,-- Termine: Beginn 1. Oktober 2008 (5 Abende) Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Informatikraum Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind EDV für Fortgeschrittene Grundkenntnisse in Windows XP erforderlich Kursleiter: Dipl. Päd. HOL Kurt Pani Kursgebühr: 35,-- Termine: Beginn 29. September 2008 (5 Abende) Zeit: Montag, Uhr Ort: Informatikraum Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Spanisch für Fortgeschrittene - mit Caminos neu 2 Espanol para aficionados Intensiver Unterricht in der Kleingruppe Kursleiterin: Mag. Dr. Renate Schweighart

15 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 15 KURSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 20 Kinderturnen für 5-8 Jährige Spiel und Spaß in der Gruppe, vielseitige Bewegungserfahrungen, motorische Grundlagen, Wirbelsäulengymnastik, Bodenturnen, Körperbewusstsein schaffen, Gleichgewichtsschulung, Geräteturnen, Lauf und Ballspiele, Teamgeist entwickeln,... Kursleiterinnen: Dipl. Päd. Andrea Handl, Dipl. Päd. Ingrid Redl Kursgebühr: 35,-- Termine: Beginn 2. Oktober 2008 (10 Einheiten) Zeit: Donnerstag, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 20, mind Jazzdance für Kinder ab 8 Jahren Aufwärmen mit Isolations- und Koordinationsübungen, Dehnen, Erlernen von Schrittkombinationen und Choreographien, alles zu moderner Musik! Kursleiterin: Juliett Prohaska Kursgebühr: 60,-- Termine: Beginn 19. September 2008 (15 Abende) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Turnsaal Kindergarten II, Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 15, mind Badminton Kursleiter: ÜL Roman Flicker Kursgebühr: 26,-- Termine: Beginn 24. September 2008 (15 Abende) Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Turnsaal der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Schwimmen für Kinder Kursleiterin: Barbara Senk, Rettungsschwimmlehrerin Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 10. Oktober 2008 (10 Nachmittage) Zeit: Freitag, Uhr Ort: Schwimmbad der Hauptschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Bewegung, Action und Fun Alle die sich bewegen wollen und abenteuerhungrig sind, aufgepasst: Viele Spiele und Bewegungslandschaften erwarten euch! Kursleiterin: Dipl. Päd. Nicole Zach Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 6. Oktober 2008 (10 Einheiten) Zeit: Montag, Uhr Ort: Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind. 6 Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 1. Oktober 2008 (10 Einheiten) Zeit: Mittwoch, Uhr Ort: Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Mathevifzack Du willst ein Mathevifzack werden oder einfach nur üben? Rechenfische, Riesenaquarium und der Matheführerschein erwarten dich! Kursleiterin: Dipl. Päd. Nicole Zach Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 7. Oktober 2008 (10 Einheiten) Zeit: Dienstag, Uhr Ort: Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind English is fun Mit viel Spaß bekommen wir Einblick in die Englische Sprache. Motto Lernen im Spiel Kursleiterin: Dipl. Päd. Nicole Zach Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 2. Oktober 2007 (10 Einheiten) Zeit: Donnerstag, Uhr Ort: Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind Weihnachtsbasteln Wenn es draußen dunkel und kalt wird ist die Jahreszeit gekommen um gemeinsam zu basteln! Kursleiterin: Dipl. Päd. Nicole Zach Kursgebühr: 32,-- Termine: Beginn 25. November 2008 (10 Einheiten) Zeit: Dienstag, Uhr Ort: Volksschule Heidenreichstein TeilnehmerInnen: Höchstens 12, mind. 6 Ermäßigungen der Kurskosten für Geschwister: Wenn 2 oder mehr Kinder einer Familie einen Kurs besuchen, können Ermäßigungen beantragt werden (2. Kind minus 5,-- Euro, 3. Kind minus 10,-- Euro). Bitte unbedingt bei der Anmeldung bekannt geben! 25 Deutschlöwe Wie ist das mit der Groß und Kleinschreibung? Wann schreibe ich i und ie? Tolle Ideen für`s Aufsatzschreiben! Auf spielerische Art und Weise wird die Rechtschreibung und das Aufsatzschreiben geübt. Für SchülerInnen der 3. und 4. Klasse VS, 1. Klasse Hauptschule oder Gymnasium Kursleiterin: Dipl. Päd. Nicole Zach

16 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 16 Volkshochschule Heidenreichstein Sekretariat - Susanne Pichler Bürgerservice, Stadtplatz Heidenreichstein Tel / susanne.pichler@heidenreichstein.gv.at Organisation - STR. Barbara Körner Teichfeldstraße Heidenreichstein 0699/ koerner_barbara@yahoo.de Dieses Programm enthält Kurse, die im September oder Oktober 2008 beginnen. Die Nächstfolgenden werden in den kommenden Ausgaben der Heidenreichsteiner Stadtnachrichten veröffentlicht. Anmeldungen werden nur für veröffentlichte Kurse entgegengenommen. Anmeldeformalitäten a) Anmeldeformular ausfüllen und frankiert per Post, per Fax an die Stadtgemeinde 02862/ , in den Postkasten des Rathauses, persönlich im Bürgerservice, VB Susanne Pichler, oder im Internet anmelden. b) Nur schriftliche Anmeldungen, die bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn im Sekretariat eintreffen, sind gültig. c) Bei genügend Anmeldungen wird ein Zahlschein zugeschickt und der Kurs kommt zustande. d) Zahlscheinbetrag bitte vor Kursbeginn bei Post oder Bank einzahlen. e) Zahlschein unaufgefordert am ersten Kursabend dem Kursleiter vorweisen und zu den weiteren Kursstunden mitnehmen. f) Bei wenigen TeilnehmernInnen wird der Kurs abgesagt. g) Bei geringer TeilnehmerInnenzahl besteht die Möglichkeit, den Kurs trotzdem zu führen, wenn die Angemeldeten einem Aufpreis zur Kursgebühr zustimmen. h) Angemeldete Kursteilnehmer, die den Kursbeitrag nicht bezahlen und nicht zum Kurs erscheinen, bezahlen die Hälfte des Kursbeitrages als Stornogebühr. i) Mit der Unterfertigung der Anmeldung verpflichten sich die KursteilnehmerInnen, die Anmeldeformalitäten zu akzeptieren sowie bei Verletzungen, Unfällen etc. keine Schadensersatzansprüche an den Veranstalter zu stellen. Anmeldeformulare können auch im Sekretariat der Stadtgemeinde, Bürgerservice, VB Susanne Pichler, bezogen werden. Die MitarbeiterInnen der Volkshochschule Heidenreichstein nehmen gerne Anregungen und Vorschläge entgegen! Anmeldung zum Besuch eines VHS-Kurses, 2008/2009 Name: Vorname: Adresse: Geburtsjahr: Tel: meldet sich zum Besuch des Kurses Nr. Titel: unter Zurkenntnisnahme der Anmeldeformalitäten verbindlich an. Datum: Unterschrift: (Bei Kindern: Unterschrift des gesetzlichen Vertreters) Bitte um Angaben für Statistik: Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke benützt und unterliegen dem Datenschutz. Bitte Zutreffendes ankreuzen! Beruf o 1 ArbeiterIn, Lehrling o 2 Angestellte, Beamte o 3 Selbständig o 4 SchülerIn o 5 StudentIn o 6 Haushalt o 7 PensionistIn o 8 Arbeitslos

17 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 17 Ordinationszeiten praktische Ärzte Dr. Cisar Astrid Heidenreichsteiner Str. 77, Aalfang Tel /58466 Dr. Gabler Alexander, Mühlgasse 8 Tel /52525 Mo, Di, Mi Mi Fr Mo, Do, Fr Mi Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Dr. Hammer Stefan Bahnhofstraße 17 Tel /52080 Dr. Obenaus Fritz, Färbereiweg 7 Tel /52131 Dr. Zimmermann Gustav Teichgasse 11 Tel /53122 Mo Di, Mi Do Fr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Mo, Di, Mi, Fr Uhr Di Uhr Mo, Di, Fr Do Uhr Uhr Ordinationszeiten Fachärzte Frauenfacharzt Dr. Kralicek Robert, Litschauer Str. 2 Tel /53737 Notfallshandynummer: 0650/ Di Do Mi, Fr Uhr Uhr Uhr Geburtsvorbereitung in der Ordination Rat und Hilfe bei Ernährungsfragen Telefonsprechstunde Di u. Fr Uhr Apotheke Bereitschaftsdienst: von Samstag bis Montag Uhr Apotheke Heidenreichstein: 30./ u. 13./14., 27./ Apotheken Schrems/Litschau: 06./07. u. 20./ Öffnungszeiten/Rezepteinlöse: Montag bis Freitag von bis Uhr und Uhr bis Uhr Samstag von bis Uhr Feuerwehr 122 Polizei 133 Rotes Kreuz 144 Ärztenotdienst Euro-Notruf Polizei Heidenreichstein

18 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 18 Mutterberatung , Uhr, Volksschule Heidenreichstein (Eingang Hofseite) Schuldnerberatung Uhr, Bezirkshauptmannschaft Gmünd, Zi 112; Nähere Auskünfte - Schuldnerberatung Zwettl: Tel /57036 Beratung in Behindertenangelegenheiten Kriegsopfer und Behindertenverband 11./ Uhr, AKNÖ Bezirksstelle Gmünd, Emerich-Berger- Straße 2, Tel /52411 Arbeits und Sozialrecht 02./ Uhr, Gerichtstag in Arbeits u. Sozialrechtssachen, Bezirksgericht Gmünd Gesundheits und Pflegeservice NÖ Volkshilfe - Ortsgruppe Heidenreichstein Auskunft: Sozialstation Heidenreichstein, Litschauer Str. 2/6; DKS Gabriele Wais, Tel. 0676/ Dienstzeiten: Dienstag, Uhr Gesundheit Freiberufliche Heilmasseurin Renate Dejmek, Grabengasse 1, Tel /52437 oder 0664/ Termine nach Vereinbarung. Arztverordnung möglich. Shiatsu-Praxis Mag. Sabine Kolenc, Dipl. Shiatsu-Praktikerin, Cranio-Sacrale Therapie, Lomi Lomi Nui, Windhof 1, Tel. 0664/ , info@shiatsu-balance.com; -balance.com; Termine nach Vereinbarung Freiberufliche Hebamme Geburtsvorbereitung, -begleitung und Nachbetreuung nach ambulanter Entbindung bzw. vorzeitiger Entlassung; Kurse nach Vereinbarung; Einzelvorbereitung möglich; Neubauer Amei, Edlauweg 32, Tel. 0664/ Psychologische Beratung Psychotherapeutin Stattler Gabriele, Litschauer Str. 11; Tel /53196 Ordination gegen Voranmeldung Beratungsstelle für arbeitsuchende Personen Heidenreichsteiner Arche, Patriazentrum, Tel /28083 od. 0664/ Öffnungszeiten: Mo-Sa Uhr, Do u. Fr Uhr hsteiner-arche@aon.at; Betriebsseelsorge Oberes Waldviertel Pertholzer Straße 16, Tel /52293; betriebsseelsorge.wald4tel@utanet.at Karl Immervoll 0676/ , Ulrike Immervoll 0676/

19 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 19 Müllabfuhr September Restmüll: Biomüll: 02./09./ Papier: - Gelber Sack: Alttextiliensammlung: , 8-14 Uhr, Bahnhofplatz Nur für Private: Sperrmüll, Problemstoffsammlung, Bauschutt, Alteisen und Strauchschnitt jeden Mittwoch im Monat zwischen und Uhr (ausgenommen Feiertag!) jeden 1. Samstag im Monat zwischen und Uhr (wenn Feiertag, dann 2. Sa) im Altstoffsammelzentrum Wichtig: Bitte die Tonnen für die Müllabfuhr bereits ab 7.00 Uhr bereitstellen!

20 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 20 at Institut für ganzheitliche Gesundheitspflege Renate Dejmek freiberufliche Heilmasseurin, gewerbliche Masseurin und Wellnesstrainerin Tel.: 02862/ oder 0664/ Grabengasse 1, 3860 Heidenreichstein Gesundheitsorientiertes Training September bis Dezember 2008! Ganzheitliches Gesundheitstraining Feldenkrais Bauchtanz Za uber der Be wegung, für A nfängerinne n u. mäßig Fortgesc hrittene jew. Mo ab Susa nne Im mervoll, Dipl. Sportlehrerin Einführungsabend :00 10:00 19:00 20:00 19:30-21:00 Inge R ose nauer Dipl. Päd. Mic haela Tr oll 3,- pr o Einheit 79,- Bequeme Kleidung anziehen und Iso-Matte mitbringen! Telefonische Anmeldung erforderlich! Tel / oder 0664 /

21 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 21 Anmeldungen bzw. Informationen über Veranstaltungen des AK Gesundheit: Bürgerservice der Stadtgemeinde, Herr Haufek, Tel / , Venengymnastik Die Venen haben eine wichtige Aufgabe im Körper. Sie müssen das Blut gegen die Schwerkraft zum Herzen transportieren. Dazu brauchen wir gesunde Venen und eine gute Beinmuskulatur. Auch eine tiefe Atmung unterstützt diesen Kreislauf. Termine:18.09., , , , , , , (8 Einheiten) Zeit: Uhr Ort: Volksschule, Turnsaal Leitung: Ilse Böhm, Prof. Instructor Kosten: 47,-; beide Kurse 71,- Anmeldung: Bürgerservice, Tel / od. am Kursort (Einstieg jederzeit möglich) Auskunft: 02842/54384 Mitzunehmen sind: Turnschuhe, Handtuch, Getränke Pilates Workout das maßgeschneiderte Programm beinhaltet eine Mischung von bewusster Atmung, Konzentration, Zentrierung, Körperstabilisation, fließenden Bewegungen und Dehnung. Nach diesem Trainingsprinzip trainieren wir in unserer Workout-Stunde. Auch für Neueinsteiger! Zeit: Uhr Kosten, Anmeldung, Termine usw. siehe Venengymnastik! Die Kraft der Körpermitte - Beckenbodentraining für Frauen Leiden Sie unter Schwere in den Beinen?...unter Schmerzen im unteren Rücken?...unter ungewolltem Harnverlust beim Lachen, Niesen oder Laufen? Dann könnte die Ursache dafür ein geschwächter Beckenboden sein Termin: Zeit: Uhr Ort: Einsatzzentrale Vortragende: Dr. Karl Gabler, Physiotherapeutin Christa Sarcletti, Heilmasseurin Renate Dejmek; Kosten: freie Spenden zu Gunsten des Arbeitskreises Gesundheit Anmeldung: Bürgerservice, Tel / Lebensübergänge...sind bewegte Zeiten. Sie bringen Spannung und Herausforderung, bedeuten manchmal auch Stillstand und Angst, können Krisen oder Chancen sein. Jedenfalls wohnt ihnen eine Kraft inne, die uns bereichert und weiter reifen lässt. In unserem Vortrag wollen wir mit Ihnen gemeinsam Vielfalt, Höhen und Tiefen von Lebensübergängen ausloten und ein stückweit erfahrbar machen. Dabei stellen wir auch die weiterführenden Workshops vor und wollen Ihre Neugier und Lust auf Teilnahme wecken. Termin: Zeit: Uhr Ort: Einsatzzentrale Vortragende: Monika Opalensky Kosten: freie Spenden zu Gunsten des Arbeitskreises Gesundheit Anmeldung: Bürgerservice, Tel / Die Kunst des Alterns Das Alter ist ein Lebensabschnitt, den es zu gestalten gilt! Wie können wir unseren Erfahrungsschatz nutzen, um die kommenden Herausforderungen zu bewältigen? Ab wann beginnt das Altern? Wo kann ich selbst ansetzen um mir meine Lebensfreude und Gesundheit zu bewahren? Termin: Zeit: Uhr Ort: Einsatzzentrale Vortragende: Mag. Natalia Ölsböck Kosten: freie Spenden zu Gunsten des Arbeitskreises Gesundheit Anmeldung: Bürgerservice, Tel / VORANKÜNDIGUNG: 1 0. G e s u n d h e i t s t a g a m in der Hauptschule Heidenreichstein SHG für Tinnitusbetroffene, Menschen mit Hörsturz und Morbus Menière Leitung: Marianne Popp, Lärchengasse 14; Tel./Fax 02862/52769; bzw. 0676/ ; Termin: 1. Mi der geraden Monate Zeit: Uhr Ort: Burgstüberl ADA - Diabetes - Selbsthilfegruppe Heiden- reichstein Ruth Stimmeder, 3860 H stein, Tel: 02862/52370 Sinn und Unsinn von Light- Produkten Vortragende: Diätologin Sandra Gratzl, Landesklinikum Waidhofen/ Thaya Termin: Zeit: Uhr Ort: Burgstüberl Bei den Clubabenden sind auch jederzeit gerne Nicht-Diabetiker willkommen, die Interesse an den Vorträgen haben!

22 Heidenreichsteiner Stadtnachrichten 22 DIG-Treffen 2008 Der Amateurfunkclub Heidenreichstein und die DIG - Sektion OE veranstalten gemeinsam in der Erlebnisregion Waldviertel Nord - Burgstadt Heidenreichstein das diesjährige DIG-Treffen Programm: Sonntag, 21. September :00 Uhr Burgführung 12:00 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen im Burgstüberl 14:30 Uhr DIG- Treffen im Burgstüberl mit: Diplomvorstellungen unter anderem: Partnerschaftsdiplom Heidenreichstein - Nova Bystrice/AFCH Waldviertler Moor und Naturparkdiplom/AFCH Stadt Heidenreichstein Diplom/ AFCH WAD - OE3 Worked all districts in OE3 / LV3 DIG - Diplome, W-DIG-OE/ OE3HCS Babenberger Diplom / OE3HCS Eigene Diplome zum Vorzeigen sind sehr willkommen. Man muss kein Diplomsammler oder Mitglied der Diplom Interessen Gruppe (DIG) sein, um an diesem Treffen teilzunehmen, es sind natürlich alle Funkamateure und SWL s sowie deren Angehörige herzlichst dazu eingeladen. Die Klubstation OE3XDC DIG 2500 von der DIG Sektion OE, sowie die Klubstation OE3XHA vom Amateurfunkclub Heidenreichstein werden aktiv sein. So ist es möglich für verschiedene Diplome auch Punkte zu sammeln. Am Vortag, Samstag den 20. September 2008, findet das Fest der Gaumenfreuden im Naturpark Heidenreichsteiner Hochmoor ab Uhr statt. Hier gibt es auch die Möglichkeit an einer geführten Naturparkwanderung um 14:00 Uhr teilzunehmen. (Treffpunkt Naturpark Parkplatz, Dauer ca. 1,5 Std., Strecke 2,8 km) Weiters ist es möglich an einer Fahrt mit dem Wackelsteinexpress mit Dampflok durch das Waldviertel von Heidenreichstein nach Altnagelberg hin und zurück teilzunehmen. 14:00 Uhr Abfahrt Heidenreichstein Rückkunft 15:50 Uhr oder 16:30 Uhr Abfahrt Heidenreichstein Rückkunft 18:20 Uhr Ab ca. 18:00 Uhr ist ein gemütliches Beisammensein im Restaurant Burgstüberl mit der bekannten Musikbegleitung von OE3HCS Horst geplant. Open End. Um eine reibungslose Veranstaltung zu ermöglichen ersuchen wir höflichst um Voranmeldung für Burgführung, Mittagessen im Restaurant Burgstüberl, Zugfahrt, DIG Treffen. Anmeldung bei OE3RGB Rainer Gangl; Tel. 0664/ bzw / ; Ema il: r a i- ner.gangl@aon.at Gestüt St. Patrick, Eberweis - Ein Rückblick Es war 1996 als Martin u. Mathilde Piffl mit dem Erwerb eines Hofes im nördlichen Waldviertel den Grundstein für ihr neues Gestüt legten. Die Zucht war von Beginn an auf Knabstrupper und Connemara konzentriert, neben der Zucht wurde auch die Entwicklung des Einstellbetriebes gefördert. Mit der wachsenden Zahl an Schul- und Einstellpferden kam auch der Reitunterricht immer mehr zum Tragen und schon bald äußerten die ersten Reit-Schüler den Wunsch nach einer Reiterpass- und Reiternadelprüfung. Also wurde im Oktober 2000 der Reit- und Fahrverein Gestüt St. Patrick ins Leben gerufen. Der Verein legt ganz besonderes Augenmerk auf die Förderung und Unterstützung der jungen Reiter. In den vergangenen Jahren wurden zahlreiche Kurse und Prüfungen organisiert sowie für Mitglieder finanziell gefördert. Die größtenteils jungendlichen Mitglieder des Vereins profitieren unter anderem von Vergünstigungen bei Jugendreitkursen und erhalten automatisch die monatlich erscheinende Zeitschrift Pferderevue. Im Laufe des heurigen Jahres konnte der Verein gemeinsam mit dem Gestüt zahlreiche Aktivitäten für die Mitglieder realisieren: ein Erste Hilfe Kurs für Pferde, zwei Reiterpass- und Reiternadelprüfungen sowie diverse Reit- und Gymnastik Kurse mit externen Trainern. Mitte September brechen Clubmitglieder zum heurigen Wanderritt auf, es geht nach Oberösterreich auf die Mühlviertler Alm. Von 7. bis 9. November findet ein Zirkuslektionenkurs statt, diesmal konnte Wolfgang Hellmayr als Kursleiter an Bord geholt werden. Heißer Tipp: für diesen spannenden Kurs gibt es noch freie Plätze! Infos und Anmeldung bei Bärbel Decker unter baerbel-d@gmx.at Tag der offenen Tür am 14. September 2008! Der Reit- und Fahrverein Gestüt St. Patrick lädt Sie herzlich dazu ein. Auf dem Programm stehen ein Rassenportrait, ein privater Reiter-Flohmarkt sowie Hörby Mende s Lassoshow für kleine und große Kinder. Wie in den vergangenen Jahren auch, ist für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. Beginn ist um 10 Uhr, Eintritt: freie Spenden. Infos zum Reit- und Fahrverein, zu den Veranstaltungen sowie zum Gestüt e r h a l t e n S i e u n t e r