7. UND 8. November 2015 Offene Ateliers in Schleswig

Transkript

1 7. UND 8. November 2015 Offene Ateliers in Schleswig

2 Flensburger Str dde r Gildestr. Schützenredder Kiebitzreihe Amselstr 8 Galgenredder Kattenhunder Weg Neufelder Weg ngseestr. St.-Jürgener Str. Moldeniter Weg Moldeniter Weg Schleidörfer Str. Pionierstraße Die Mitglieder der OFFENEN ATELIERS IN SCHLESWIG und ihre Gäste öffnen ihre Ateliers am 7. und 8. November 2015, 11 bis 17 Uhr Husumer Str. Waldmühle Voßkuhl Stampfmühle Königsallee Schlossallee Flensburger Str. Neuwerkstr. Thiessenweg Schloß Gottorf Hesterberg 10 Gottorfer Damm Finkenweg Schubystr. Flensburger Str. Hesterberg 5 Suadicanistr Lollfuß Königsberger Str. Berliner Str. Friedrich-Ebert-Str. 3 4 Schleistr. Chemnitzstr. Fehrsstr. Fehrsstr.. Lollfuß Breslauer Str. Moltkestr Klaus-Groth-Str. Bellmannstr. Hermann- Heiberg- Str. Berliner Str. Moltkestr. 11 Schubystr. Lutherstr. Stadtweg Stadtweg Königstr. Stadtfeld Mühlenredder Bismarck str. Schwarzer Weg Michaelisstr. Plessenstr. La ng e Str. Norderdomstr. Am Hafen St. Jürgener Str. 9 Gallberg Hunnenstr. Marktstr. Heinrich-Philippsen-Str. Klosterhofer Str. Holm oorweg H o lmer N Ilensee Bergkoppel 7 Auf der Freiheit Pionierstraße Maike Hansen Margot Hauck Süderholmstraße 29a Holmer Noorweg 16d Beate Schuppan-Kaack Chemnitzstraße 55 Astrid Hübbe Gast im Atelier 3 Doris Petersen Schubystraße 128 Claus Vahle Kleinberg 6 Christine Erasmi-Hoffmann Auf der Freiheit / Pionierstr.18 / Block 18 Susanne Pertiet Kiebitzreihe 4 Imme Feldmann Heinrich-Philippsen-Straße 41 Gottorfstr. 10 Dietrich Bieber Flensburger Straße 3 Kleinberg 6 11 Karin Palisaar Moltkestraße 3 Christian-Albrecht-Str. Friedrichstr. B76 12 Hannelore Utermann Süderholmstraße 34 Karpfenteich Bahnhofstr. Mansteinstr. Bahnhof Rudolfsberg Hornbrunnen 15 Husumer Friedrichstr. Busdorfer Str. Haddebyer Chaussee B76 Wiki M Heidi Scheibel Voßkuhl 42 Frauke Lara Düll Gast im Atelier 13 Jutta Kulcke Hornbrunnen 4

3 Offene Ateliers in Schleswig und der/die/das Fremde Der Umgang mit dem Fremden wird aktuell so heiß diskutiert wie schon lange nicht mehr. In aller Welt sehnen sich die Menschen danach, in Frieden und mit einem Mindestmaß an persönlicher Freiheit und wirtschaftlicher Stabilität und damit Existenzsicherung leben zu können. Und aus aller Welt kommen daher Menschen nach Europa, um genau diese Grundlagen eines selbstbestimmten Lebens bei uns zu erfahren. Wir sollten ihnen mit Offenheit und Freundlichkeit entgegenkommen, so wie wir es uns in derselben Situation in der Fremde auch wünschen würden. Ich erinnere mich an einen Spruch aus den 1980er Jahren: Alle Menschen sind Ausländer. Fast überall. Eine Binsenweisheit, aber man kann sich gar nicht oft genug vergegenwärtigen, wie existenziell und bereichernd die Auseinandersetzung mit dem Anderen, dem Fremden für uns sein kann, und das gilt gerade auch für die Bildende Kunst. Wir müssen uns reiben an dem, was neu, überraschend, auf den ersten Blick vielleicht unverständlich ist. Der menschliche Geist lebt von der Neugier, sonst verkümmert er. Kinder haben diesen uneingeschränkt wissbegierigen Zugang zur Welt, doch leider scheint er uns im Laufe des Lebens ein wenig abhanden zu kommen. Aber man kann diesen unvoreingenommenen Blick wach halten oder wieder schärfen, und eine hervorragende Möglichkeit dazu ist der Besuch von Künstlerinnen und Künstlern in ihren Ateliers. Hier ist die Freude am Neuen zu Hause, am Experimentieren, am Aufnehmen von Ideen, die unter Umständen aus ganz anderen Kulturkreisen kommen. Nutzen Sie die Chance einer ganz direkten und persönlichen Begegnung mit heutiger Kunst. Wir müssen die Dinge weder verstehen noch schön finden; es kann auch einfach darum gehen, sich inspirieren zu lassen, einen Zugang zu finden zum Fremden um uns herum oder in uns selbst. Man darf sich kritisch abarbeiten an Objekten, mit denen man auf den ersten Blick gar nichts anfangen kann, das alles ist legitim. Entscheidend ist, dass man dem Gegenüber, sei es Kunst oder Mensch, mit Respekt und Verständnis begegnet. Die Möglichkeit dazu geben die Offenen Ateliers in Schleswig, die bereits zum 7. Mal stattfinden. Sowohl der Besuch der Künstlerinnen und Künstler an ihrer Wirkungsstätte als auch der Ausstellung in der Volkshochschule können die Neugier in uns wecken wagen wir den offenen, freien Blick auf Neues! Kirsten Baumann Direktorin des Landesmuseums für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf

4 Maike Hansen Margot Hauck Süderholmstraße 29a, Schleswig Telefon (04621) maike.hansen@die-grastaenzer.de Holmer Noorweg 16d, Schleswig Telefon ( ) margothauck@t-online.de Industriemanagement Studium Philosophie, Spanisch Acryl- und Aquarellmalerei VHS Fernstudium SG Darmstadt Zeichnen, Druckgrafik, Kalligrafie seit 2007 Kalligrafie bei renommierten Kalligrafen im In- und Ausland Buchbinden bei Mari Bohley, Dresden PENTIMENT Sommerakademie der Hochschule für Gestaltung, Hamburg Geb in Schleswig. Als Referentin, Geschichtenspielerin und Erlebnispädagogin deutschlandweit unterwegs. Seit 2013 Herstellung von Fischleder in reiner Rindengerbung und anschließende Weiterverarbeitung. Der Fischkopp besteht aus Lammleder sowie der Haut von Meerforelle, Aal und Butt aus der Schlei. Zusätzlich habe ich Fischwirbel, Schuppen, Fischschwänze und Gräten verwendet. Schwere Angeliter Reiter aus Eichenholz bilden den Hintergrund für den Fischkopp. Vielfältige Begegnungen mit Menschen aus verschiedenen Winkeln Deutschlands und der Welt (für die wir oft sehr fremd sind) haben mich zu dieser Arbeit inspiriert. 1 FISCHKOPP, 2015, Collage, 51 x 73 cm (Foto: Heike Ahlert) WORTE, 2015, Acryl auf Papier, 14 x 14 cm 2

5 Beate Schuppan-Kaack Chemnitzstraße 55, Schleswig Telefon (04621) Astrid Hübbe Telefon Zu Gast im Atelier Beate Schuppan-Kaack Freischaffende bildende Künstlerin, geb in Hamburg, Studium in Hamburg, an der FH für Gestaltung bei G. Bührmann, Malerei an der HfBK bei Prof. Hausner Zeichnerische Tätigkeit in der Industrie, Sozialpäd. Ausbildung, seit 1981 freischaffende Künstlerin, Lehrtätigkeit an den VHS Tolk und Schleswig, seit 2002 Atelier und Malkurse in Schleswig Mal- Galerie im Turmhaus Ausstellungen: u. a. Wien, Hamburg, Tokio, Flensburg, Schleswig, Sankelmark, Duisburg Ich liebe und fürchte die Meere wie auch die Fremde. 100 SEEMEILEN BIS SYRIEN, 2015, Eitempera auf Leinwand, 50 x 40 cm BEGEGNUNG MIT DEM FREMDEN 10, 2015, Öl auf Leinwand, 80 x 120 cm 1948 geb. in Hamburg. Studium in Hamburg: Malerei, Illustration an der FH für Gestaltung Meisterschülerin bei Wilhelm M. Busch, FH für Gestaltung Malerei a.d. HfbK, Prof. Sudek, Bendixen Pädagogik Uni Hamburg u. Köln. Seit 1992 freischaffend als bildende Künstlerin Lehrtätigkeit für Malerei Mitglied der Gedok S-H. Regelmäßige Ausstellungen im In- und Ausland Arbeiten im öffentlichen u. privaten Besitz Förderpreis des Kunstvereins Wilhelmshaven 2007 Kunstpreis des Kunstvereins Langenfeld (Köln). 3 4

6 Doris Petersen Schubystraße 128, Schleswig Telefon (04621) dorispetersen@hotmail.de Claus Vahle Kleinberg 6, Schleswig Telefon (04621) anneclaus@gmx.net, Schleswigerin, Jahrgang Abitur an der Duborg Skolen in Flensburg. Acrylfarben, basierend auf den Grundfarben und deren Mischungen, sind für mich eine spannende und reative Herausforderung. Ölkreide, Buntstifte, Öl und Radierungen, auch in Kombination miteinander, geben mir die Möglichkeit, menschliche Interaktionen, Stillleben und Abstraktes zu erarbeiten. Ausstellungen in D und DK und F MASHA, 2015, Acryl auf Leinwand, 50 x 70 cm FREMDE 2, 2015, Aquarell, 78 x 53 cm * 1940 in Göttingen Studium Buchgrafik, Kunst, Pädagogik Kunsterzieher an Gymnasien. Seit 1997 freischaffender Künstler. Mitglied im BBK-SH. Einzelausstellungen seit 2010: Stadtmuseum Schleswig Elbeforum Brunsbüttel Landesmuseum Meldorf Museum Eckernförde Sparkassenstift. SH Kiel Outsidermus. Schleswig Musée Mantes-la-Jolie Heimatmuseum Marne Umweltministerium Kiel Kunsth. Hänisch Kappeln Künstlermus. Heikendorf 5 6

7 Christine Erasmi-Hoffmann Norderholt 18, Hüsby. Atelier: Auf der Freiheit / Pionierstr.18 / Block 18 Telefon (04621) und erasmi-hoffmann@gmx.de Susanne Pertiet Kiebitzreihe 4, Schleswig Telefon ( ) Foto: Jutta Brüdern Geb in Ostafrika (Dar es Salaam). Aufgewachsen mit Malerei in Afrika und Deutschland. Studium der Sozialpädagogik und Heilpädagogik. Plastisches Arbeiten bei Dorothea Buck (Schülerin von Gustav Seitz). Familienleben in Hamburg, auf Helgoland und im Schleswiger Raum. Auf Reisen zwischen Polarkreis und Äquator Skizzen, Aquarelle und Öl. Kunstpädagogisches Arbeiten. Seit 2010 Arbeiten im Atelier Auf der Freiheit. Teilnahme an Ausstellungen in Schles wig, Breklum, Hamburg und Helgoland. Projekte mit der Gruppe TO (Break) 2011/2012 und Offene Ateliers in Schleswig 2013/2014 Wanderausstellung 70 nach /2016 VERDECKT, 2015, Öl auf Leinwand, 120 x 70 cm MARE MEDITERRANEUM, 2015, Acryl auf Holz, 90 x 90 cm * 1959 Kellinghusen Atelier für Farbe, Grafik- Design und Malerei Schöner Morgen. Voller Licht. Es geht ein sanfter Wind. Die wundervolle Sonne Attikas. Dunkelblau. Weiße Vögel. Darunter warme Stühle im Sand. Und natürlich das Meer. Doch es fehlen einige Bäume. Und ein zwei Schiffe in der Ferne. Die zeigen, dass es möglich ist wegzufahren. Nassos Vajenas 7 8

8 Dietrich Bieber Imme Feldmann Heinrich-Philippsen-Straße Schleswig Flensburger Straße 3, Schleswig Telefon (04621) Dietrich.Bieber@t-online.de 1964 geboren in Rendsburg Studium in Hamburg (Kunsterziehung) Grafisches Arbeiten im Atelier von A. Klafki und B. Brab, Kiel Seit 2005 Atelier in Schleswig I M OLD, I M YOUNG, 2014, Holzschnitt coloriert, 59,4 x 42 cm 9 FREMDE SEHEN in Deutschland (Foto D. B.) in Indien (n. Foto v. Anja Bohnhof, 2012) 2015, Öl über Papiermaché auf Hartschaumplatte, je 39 x 25 cm * 1935 in Düsseldorf. Studium: Hamburg, Düsseldorf, Köln, Bonn. 2. Staatsexamen: Kunst- u. museumspädagogische Tätigkeit im Rheinland und in Berlin. Kunstgeschichtspromotion Köln Museumspädagoge am Schleswig-Holst. Landesmuseum Schloss Gottorf, Schleswig. Figur/Akt, Landschaft und Interieur beschäftigen mich in Malerei, Plastik und Grafik. Mitglied im BBK Schleswig-Holstein seit

9 Karin Palisaar Moltkestraße 3, Schleswig Telefon ( ) Hannelore Utermann Süderholmstraße 34, Schleswig Telefon ( ) helmut-utermann@versanet.de Karin Palisaar, geb.1938 in Danzig, arbeitet in verschiedenen Techniken wie Öl, Acryl und Mischtechnicken. Holzschnitt und Bildhauerarbeiten gehören auch zu ihren Arbeitsbereichen. Teilnahme an verschiedenen Sommerakademien. Studienreisen nach Italien, Frankreich, Schweiz. Einzel- und Gruppenausstellungen. Geboren 1947 in Schleswig. Wenn etwas zerbrochen ist, entsteht Neues, Geheimes, erst nicht zu Verstehendes. Bruch, Umbruch, Aufbruch, Befremdliches, neue Ideen. Alle diese Gedanken mit Farben, Linien, Flächen zu interpretieren ergibt auf leerer Leinwand Entstehendes. VOR DEM TOR, 2015, Acryl auf Leinwand, 90 x 65 cm ZERBROCHEN, 2015, Acryl/Marmorstaub, 100 x 60 cm 11 12

10 Heidi Scheibel Frauke Lara Düll Voßkuhl 42, Schleswig Telefon (04621) Zu Gast im Atelier Heidi Scheibel In Kiel geboren. Kunstakademie Hamburg: Aktzeichnen. Pharmazeutische Ausbildung bundesweite Künstlergruppe Pinsel statt Pistill ins Leben gerufen. Ab 1990 Schülerin von Dietmar Israel, Kunsthalle Karlsruhe. Malreisen nach Italien und Frankreich. Ausstellungen im Süden und Norden Deutschlands und in Dänemark. Abstrakte und gegenständliche Malerei in Acryl, Öl, Tusche, Pastell und Mischtechnik. 13 BIN ICH DU, ODER WER?, 2015, Mischtechnik auf Leinwand, 80 x 60 / 80 x 40 cm LES MASQUES TOMBENT PENDENT LA NUIT ARABESQUE AU THEATRE DES RÊVES INATTENDUS, 2011, Textil auf Textil genäht und gebügelt, 70 x 50 cm Geb in Berlin Abitur Gesellenbrief für Damenschneider. Malen und Zeichnen Aufenthalt in Großbritannien Studium Literatur/Linguistik/Philosophie, Bielefeld Studium Modedesign, Trier Geburt Tochter Eva als Modedesignerin in Ateliergemeinschaft tätig. Bilder aus Stoffresten. Ab 1995 Arbeitsschwerpunkt Stoffkunst. Ab 2008 vielschichtige Bilder durch Übereinanderschichtung. Seit 2011 Ausstellungen in Berlin (Galerie Arthodrome, Textil Art Berlin). 14

11 Jutta Kulcke Hornbrunnen 2, Schleswig Telefon (04621) , Jahrgang 1942, Schulzeit und Studium in Berlin Gründung der Galerie Hornbrunnen in Schleswig mit Richard Kulcke, lebt seit 1999 in Schleswig. Seit 1995 intensives Malen in Aquarelltechnik, Autodidaktin, Schwerpunkte: Porträt u. Landschaft, ständige Ausstellung in Schleswig, Bild des Monats im Internet. Offene Ateliers in Schleswig Kulturzentrum Schleswig e.v. Vorsitzender Wolfgang Klockow Arbeitsgruppe Offene Ateliers in Schleswig Sprecherin Susanne Pertiet Katalog 2015 Koordination und Gestaltung: Susanne Pertiet Umschlagmotiv: Christine Erasmi-Hoffmann Verantwortlich: jede Künstlerin / jeder Künstler für die eigene Seite Auflage: 1000 Stück Gesamtherstellung: Druckhaus Leupelt, Handewitt ERINNERUNG AN PRYPJAT, 2014, Aquarell, 38 x 28 cm Ausstellung 2015: 11. November bis 4. Dezember, vhs Schleswig In der Ausstellung: Diskussion mit den Künstlern, 25. November, 19 Uhr Vorschau: Offene Ateliers in Schleswig 2016: 5. und 6. November 15

12 Für die freundliche Unterstützung danken wir: Steffanie Hildebrandt & Thorsten Siebert Schleswig Harry Ober, Mönchenbrückstr. 6, Schleswig Königstraße 17, Schleswig Friedrichstr. 57, Schleswig Schubystr. 89a, Schleswig Augenärztin Ackermann Königstr. 20a, Schleswig Fachgerechte Einrahmung in eigener Werkstatt Werner-von-Siemens-Str. 2, Schleswig praxis für zahngesundheit Dr. Christian Hansen & Kollegen Flensburger Str. 32, Schleswig Wüstenberg Landt. Börm GmbH & Co. KG Dorfstr. 3, Börm A-T-H Silberstedter Versicherungen Schubystraße 101, Schleswig Ingo Matthisen Malermeister Moltkestr. 31, Schleswig Autohaus Jordt St. Jürgener Straße 52, Schleswig Rolf-Ejvind Sörensen Versicherungsbetriebswirt Königstr Schleswig Heinrich-Hertz-Str. 18, Schleswig Praxis für Zahnheilkunde Ellen Seelbach-Roland, Schleswig Kaufmannshof, Schleswig Café am Stadthafen, Schleswig MK Raumkonzept Stadtweg 83, Schleswig Haarchic, Tom Frahm Stadtweg 85, Schleswig Dr. med. vet. Friedrich Röcken Christian-Albrecht-Str. 16, Schleswig Haddebyer Chaussee Busdorf Schützenredder 3, Schleswig Klosterreihe 56, Neuberend Praxis für Psychiatrie und Psychotherapie Dr. Karl-Heinz Reger Königstraße 7, Schleswig Überörtliche Gemeinschaftspraxis Dr. Schürenberg und Partner für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Sprach-, Stimm- und Hörstörungen Seminarweg 4, Schleswig Fachpraxis für Podologie Praxis PODO-LOGIK, Maren Wortmann Schubystr. 61, Schleswig, Handewitt,

13