SLE 31 9 Futur. SLE Personalpronomen nach Präposition. SLE Konditional. SLE Präpositionen nach Verben, Substantiven und Adjektiven

Transkript

1 Inhalt SLE 31 9 Futur SLE Personalpronomen nach Präposition SLE Konditional SLE Präpositionen nach Verben, Substantiven und Adjektiven SLE Indefinido SLE Futur II 2. Konditional II SLE Imperfecto 2. Imperfecto und Indefinido 3. Imperfecto und Gerundio 4. Plusquamperfekt SLE Nebensätze 2. Bedingungssätze (Grundlagen) SLE Adverbien SLE Indirekte Rede und indirekte Frage 2. Infinitivkonstruktionen anstelle von Nebensätzen SLE Orthographische Besonderheiten bei einigen Verbgruppen SLE Verben und Ausdrücke für «können» 2. Infinitivkonstruktionen anstelle deutscher Adverbien SLE Subjuntivo II 7

2 SLE Subjuntivo III SLE Relativsätze mit el/la cual, cuyo/cuya und lo que 2. Hervorhebung von Satzteilen durch Relativsätze SLE Imperfecto und Plusquamperfekt des Subjuntivo SLE Irreale Bedingungen SLE Indefinita SLE Passiv SLE Zeitenverhältnis im Nebensatz Zusatz-SLE 118 Unregelmäßige Verben 1. Futur 2. Konditional 3. Indefinido 4. Imperfecto 5. Imperfecto des Subjuntivo Lösungen 126 Register 136 Gesamtregister 139 8

3 SLE 31: Futur Eine kurze Bemerkung vorweg... Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen, dass wir im Deutschen oft gar kein Futur (Zukunftsform) setzen, wenn wir etwas Zukünftiges ausdrücken wollen. «Morgen Nachmittag habe ich Spanischkurs. Nächstes Jahr fahre ich nach Brasilien etc.» So hören sich Aussagen über zukünftige Ereignisse meistens an. Zum Teil ist das auch im Spanischen möglich es gibt aber auch Fälle, in denen das Futur stehen muss. Was Sie schon kennen: Futur mit ir a Bereits kennen gelernt haben Sie das Satzmuster ir a + Infinitiv: Voy a comprar una casa. Ich beabsichtige, ein Haus zu kaufen. (oder:) Ich werde ein Haus kaufen. Man benutzt es eigentlich, um eine Absicht auszudrücken. Jede Absicht zielt aber in die Zukunft. Die logische Konsequenz: Mit ir a + Infinitiv kann man auch zukünftige Handlungen ausdrücken, besonders wenn es sich um eine nahe Zukunft handelt. Unser Beispiel kann also auch bedeuten: «Ich werde (demnächst) ein Haus kaufen.» Sie stehen dann für Ihre Hauskaufaktion gewissermaßen in den Startlöchern. 1. Die Futur-Formen: Infinitiv + Endungen von haber Spanische Futur-Formen bilden gehört zu den einfacheren Aktionen. Man nimmt das komplette Verb im Infinitiv und hängt Endungen an: Verbstamm Endungen Person komplette Formen comprar -é (yo) compraré -ás (tú) comprarás -á (él/ella/vd.) comprará -emos (nosotros/as) compraremos -éis (vosotros/as) compraréis -án (ellos/ellas/vds.) comprarán Wenn Sie diese Endungen wiedererkannt haben, sind Sie wirklich fit: Es handelt sich nämlich um die von haber, mit dessen Hilfe Sie ein Compuesto (vgl. SLE 16, Band I) bilden können: 9

4 Formen von (yo) (tú) (él/ella/vd.) (nosotros/nosotras) (vosotros/vosotras) (ellos/ellas/vds.) haber he has ha hemos habéis han Wenn sie als Futur «wieder verwendet» werden, erhalten die meisten dieser Endungen einen Akzent (he > compraré) - damit sich die Betonung nicht um eine Silbe nach vorne verschiebt. Betont wird also (außer in der 1. Person Plural) die letzte Silbe (sie trägt ja den Akzent!). Für die beiden anderen Konjugationen auf -er und -ir gilt selbstverständlich dasselbe: Futur von comer Futur von escribir (yo) comeré (yo) escribiré (tú) comerás (tú) escribirás (él/ella/vd.) comerá (él/ella/vd.) escribirá (nosotros/nosotras) comeremos (nosotros/nosotras) escribiremos (vosotros/vosotras) comeréis (vosotros/vosotras) escribiréis (ellos/ellas/vds.) comerán (ellos/ellas/vds.) escribirán Verben mit Lautveränderung (z.b. volver > vuelvo) verändern ihren Stamm natürlich nicht, da es sich beim Futur ja um eine endungsbetonte Form handelt: volveré... Leider, leider gibt es auch einige Verben, die ein unregelmäßiges Futur bilden. Diese Unregelmäßigkeiten betreffen immer den Stamm (er wird meistens verkürzt), nie die Endungen. Hier als Beispiel das Futur von tener: unregelmäßiges Futur von (yo) (tú) (él/ella/vd.) (nosotros/nosotras) (vosotros/vosotras) (ellos/ellas/vds.) tener tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán 10

5 Sie können bei den Verben mit unregelmäßigem Futur also nicht vom Infinitiv ausgehen, sondern müssen sich einen anderen Stamm merken (hier: tendr-), an den Sie die bekannten Endungen hängen. Hier eine Übersicht zu den Verben mit unregelmäßigem Futur: Infinitiv decir: haber: hacer: poder: poner: querer: saber: salir: tener: valer: venir: Futur I diré... habré... haré... podré... pondré... querré... sabré... saldré... tendré... valdré... vendré Gebrauch des Futurs: meistens wie im Deutschen Dass Sie mit Hilfe des Futurs genau wie im Deutschen Zukünftiges ausdrücken können, ist wohl kaum erwähnenswert. Hier trotzdem ein Beispiel: En abril viajaremos a Andalucía. Im April werden wir nach Andalusien reisen. Wobei Sie wieder genau wie im Deutschen auch ein schlichtes Präsens setzen können, wenn eine Zeitbestimmung dabeisteht, die auf eine Zukunft verweist: En abril viajamos a Andalucía. Im April reisen wir nach Andalusien. Mit einem Futur können Sie außerdem Vermutungen ausdrücken auch wie im Deutschen: Dónde está Kristina? No lo sé. Estará en la universidad. Wo ist Kristina? Weiß ich nicht. Sie wird (wohl) in der Uni sein. 11