GRIGIO SYNTHETICS / ACRYL und ÖL GRIGIO SYNTHETICS/ Acrylic and Oil

Transkript

1 Made in Germany GRIGIO SYNTHETICS / ACRYL und ÖL GRIGIO SYNTHETICS/ Acrylic and Oil

2 GRIGIO SYNTHETICS Acryl- und Ölmalpinsel Ihre Stärke und Vielseitigkeit zeigen die GRIGIO-Pinsel vor allem in den traditionell verwendeten Pinselformen - in der runden Ausführung, Serie 7795, wie in der flachen, Serie Für fast alle Arten der künstlerischen Arbeit, ob linear oder flächig, liquide oder pastos, sind sie in einem breiten Größensortiment verfügbar. Die runde und die flache Linie ergänzen die Serie 7197 mit schräger Malkante, die zügig fließendes, lineares und flächiges Malen erlaubt. Die sehr hohe Farbaufnahmefähigkeit, der kräftige Pinselkörper und die unerwartete Geschmeidigkeit sind die herausragenden Merkmale der GRIGIO SYNTHETICS, Serien 7195, 7197 und GRIGIO SYNTHETICS Acrylic and Oil Brushes GRIGIO brushes demonstrate their strength and versatility most in the traditional paintbrush shapes- the round version, series 7795 as well as the flat version, series For almost every kind of artistic work, whether linear or planar, liquid or impasto, we have a wide range of brushes available. Our round and flat ranges complete the 7197 series, whose slanting edge allows for agile linear and area painting. The GRIGIO SYNTHETICS series 7195, 7197 and 7795 are outstanding for their exceptional colour absorbing capacity, the strong body of the brush and their remarkable suppleness.

3 Die Aufgabe des Künstlers besteht darin, das darzustellen, was zwischen dem Objekt und dem Künstler steht, nämlich Claude Monet die das SCHÖNHEIT ATMOSPHÄRE, UNMÖGLICHE

4 GRIGIO SYNTHETICS Katzenzungenfaçon und Fächerpinsel Seit jeher ist die sehr sorgfältig ausgeformte sog. Katzenzunge ein fester Bestandteil unserer Produktpalette, gleich ob aus Rotmarder- oder Rindsohrenhaaren gearbeitet. Diese Form findet sich auch in unserer GRIGIO-Linie, Serie 7495, und ermöglicht ein beflügeltes, schwungvoll angelegtes Malen. Präzise oder schattierende Konturen, Gräser oder Gebüsch und vieles mehr lassen sich spielend und verlässlich mit dem Fächerpinsel, Serie 495, realisieren. Die sehr hohe Farbaufnahmefähigkeit, der kräftige Pinselkörper und die überraschende Geschmeidigkeit sind die herausragenden Merkmale der GRIGIO SYNTHETICS, Serien 495 und GRIGIO SYNTHETICS Filbert and Fan Brushes The carefully shaped filbert brush has always been an inherent part of our product range, whether from red sable or ox ear hair. This tried and trusted shape also features in our GRIGIO range, series 7495, and enables a winged, lively application. Whether for precise or shadowed contours, grasses or bushes, our fan brushes, series 495, permit you to create a variety of affects both playfully and reliably. The GRIGIO SYNTHETICS, series 495 and 7495 are outstanding for their exceptional colour absorbing capacity, the strong body of the brush and their remarkable suppleness.

5

6 - eine Erfolgsgeschichte - a success story Besonders begehrt für die Ölmalerei und auch für Acryltechniken waren einst Künstlerpinsel, die aus Schweifhaaren der Manguste gebunden waren, dem sog. Ichneumonhaar. Diese Pinsel sind in unserer Zeit Museumsstücke, denn Schleichkatzen stehen heute unter Naturschutz. In Zusammenarbeit mit Chemie und Verfahrenstechnik ist es uns jüngst gelungen, eine Fasermischung zu entwickeln und zu produzieren, die nicht nur den besonderen Eigenschaften dieser Naturhaare äußerst nahe kommt, sondern darüber hinaus noch eine stetige Elastizität besitzt besonders geeignet für die subtile Ölmalerei und ebenso für die vielfältigen Acryltechniken. So ist GRIGIO Made in Germany - mit seiner leicht angerauten Faserstruktur und speziellen Fasermischung eine geglückte Sortimentserweiterung, zumal unser Haus auch in der Lage ist, mit einer breiten Palette von Pinselformen jeder Handschrift ihre verlässliche Ausdruckskraft zu geben. Artist brushes made from Mongoose tail hair, so called Ichneumon hair, were once highly sought after for oil painting and acrylic techniques. Today such brushes can only be found in museums, as Viverridae are a protected species. By using chemical engineering we have recently succeeded in developing and producing a fibre blend, which not only comes extremely close to possessing the special characteristics of the natural hair, but has an even stronger elasticity. This fibre blend is specially suited to subtle oil painting as well as diverse acrylic techniques. GRIGIO- made in Germany with its slightly rough fibre structure and special fibre mixture successfully expands our range, especially since our company is in the position to help each artist express themselves assuredly through our wide selection of brush shapes. Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH Tillystraße Nürnberg Tel: Fax: E - Mail: order@davinci-defet.com MS 01/2011

7 The task of the artist consists of representing that which exists between the object and the artist, namely Claude Monet BEAUTY, the ATMOSPHERE, the IMPOSSIBLE

8 GRIGIO SYNTHETICS sog. Breite Pinsel, Serie 5096 Das in den Breiten von 30, 40 und 50 mm hergestellte Sortiment ergänzt unser Angebot für das Firnissen, das flächige, expressive Malen und das Fixieren. Hohe Farbaufnahmefähigkeit, flüssiger Strich, aber auch das Malen akzentuierter Verläufe werden möglich durch die besonderen Eigenschaften der GRIGIO SYNTHETICS Faser, Serie GRIGIO Synthetics Mottler, Series 5096 Our range of brushes in widths of 30, 40 and 50mm completes our collection for varnish, planar, expressive painting and for fixing. The special qualities of the GRIGIO synthetic fibres, series 5096, allow for an exceptional paint uptake and fluid as well as accented strokes. Serie Pinselart / Brush Fächerpinsel / Fan brush Breiter Pinsel / Mottler Flach / flat Schräg / slanting edge Katzenzunge / filbert shape Rund / round Größen / Size No. 3 Breite / width 30, 40, 50 No. 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 No. 8, 12, 16 No. 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24 No. 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12