Katalog Version 09/10/2014 Der Katalog wird laufend mit Neuerungen ergänzt. Für Preisauskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Transkript

1 Katalog 2015 Version 09/10/2014 Der Katalog wird laufend mit Neuerungen ergänzt. Für Preisauskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

2 Fischler Camtech AG Bahnhofstrasse 64 CH-4313 WEB lohnfertigung@fischlercamtech.ch Ihre Kundenummer Inhaltsverzeichnis Fischler CAMtech Das digitale Kompetenzzentrum......weltweit vernetzt! 1 Über uns 2 Neukunden / Kontaktaufnahme 3 Auftragsannahme 5 Fischler CAMtech 7 Fischler CAMtech Library / Materialien 9 Einstellwerte für Scanner 11 Produktionszeiten 13 Preise e, Design und Sonderleistungen 15 Preise Versorgungen auf natürliche Zähne und teleskopierend 16 Preise auf Implantat verschraubte Lösungen und Titanbasen 19 Verfügbare Fertigungsvarianten 23 Notizen Fischler CAMtech Implantat Komponenten 27 Astra Tech Implant System 28 Avinent 29 Bego Semados Implants 30 BioHorizons 31 Biomet 3i 33 BTI 35 Camlog 37 Dentsply 40 Mis 41 Nobel Biocare 45 Straumann 49 Tekka 51 Thommen Medical 52 Zimmer 53 Zubehör 55 Novaloc Matrizensystem or

3 Herzlich willkommen beim digitalen Kompetenzzentrum Über uns Fischler CAMtech Die Herstellung von Zahnersatz erlebt durch den digitalen Workflow eine Renaissance - vom Wachsmesser Richtung Computer-Maus. Den digitalen Möglichkeiten scheinen keine Grenzen gesetzt zu sein. Um dabei die Übersicht nicht zu verlieren, muss man sich auf starke Partner verlassen können. Neukunden / Kontaktaufnahme Wir freuen uns, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben und dass wir Sie auf dem spannenden Weg in die digitale Zahntechnik begleiten dürfen. Um Ihnen stets höchste Qualität und zuverlässige Lieferzeiten anzubieten, möchten wir Sie bitten, mit uns telefonisch Kontakt aufzunehmen. Folgende Fragen werden wir unter anderem mit Ihnen klären: Möglichkeiten der Übermittlung von Daten für die Lohnfertigung. Kontakt Fischler CAMtech ist ein Vermittler von digitalen Verbindungen zwischen Patienten, Zahnärzten und Dentallaboren. Wir sind Spezialisten für den digitalen Workflow vom Scannen, Designen und Produzieren von Zahnersatz. Dies macht uns zu Ihrem idealen Partner, um in die digitale Welt einzutreten und diese mit allen Vorteilen zu nutzen. Fischler CAMtech Implantat-Library einrichten und Bedeutung des erläutern. Verfügbare Fertigungsvarianten auf den jeweiligen Implantatsystemen erläutern. Höchste Schweizer Qualität sowie Verlässlichkeit steht bei Fischler CAMtech an erster Stelle. Durch Weiterbildungen stellen wir sicher, dass die Zusammenarbeit zwischen Ihnen und uns erfolgreich und nachhaltig aufgebaut wird. Durch die weltweite Vernetzung mit anderen Fischler CAMtech und der Industrie sind wir innovativ und garantieren, stets am Puls von neuen Technologien und Materialien zu sein. Wir freuen uns, Sie auf dem spannenden Weg in die digitale Zahntechnik begleiten zu dürfen. Ihr Fischler CAMtech Team Schweiz! Passungsparameter für Scanner abstimmen. Das besondere Angebot für Lohnarbeitsneukunden: Auf unsere Kosten holen wir bei den ersten 3 Arbeiten Ihre e ab. Damit können wir die Passungsparameter von Beginn an optimal abstimmen. Für diese ersten Arbeiten führen wir kostenfrei unsere Zusatzdienstleistungen der Mikrofräserrandbearbeitung und der Fräserradienkorrektur durch. Unser Hotline CAD/CAM Team ist für Sie da: Montag bis Freitag 08:30-12:00 Uhr 13:30-16:30 Uhr Für einen reibungslosen Service melden Sie Ihren Betreuungsbedarf bitte auf unserer Zentrale an. Der/die Fachspezialist/in ruft schnellstmöglich zurück lohnfertigung@fischlercamtech.ch 1 or 2

4 Auftragsannahme Datenübertragung Fischler CAMtech stellt sich auf Ihre Bedürfnisse ein und nicht umgekehrt. - mit oder ohne Wax up: Fischler CAMtech scannt und designt auf Grundlage Ihrer klinischen Angaben. Sie genehmigen das Design, bevor es gefertigt wird. STL-Datei: Wir fertigen Ihren Auftrag zu Ihrer vollsten Zufriedenheit. Workflow Ihre STL-Daten können Sie uns auf folgende Arten zum Designen, Fräsen oder Printen zukommen lassen: INBOX Wir hinterlegen unsere Inbox Daten in Ihrer 3Shape Software. Auftragsannahme Datensatz: Sie scannen : Fischler CAMtech scannt Inbox SCAN WAX UP WEB Sie laden den Auftrag direkt auf der Homepage hoch. MIT OHNE Homepage Hinweis: Das STL-File darf dabei max. 50 MB gross sein. INTRAORAL TISCHSCANNER mit WAX UP ohne WAX UP >50MB Für Daten grösser als 50MB nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. FTP Server Telefonnummer: mit STL File im Anhang senden an: lohnfertigung@fischlercamtech.ch Notwendige Angaben in der Name Patient/-in Indikation Material Zahnfarbe Hinweise zu Sonderdienstleistungen und Expresslieferungen Ihre Kontaktdaten Fischler CAMtech DESIGN SELBST DESIGN Fischler CAMtech SCAN und DESIGN Senden Sie Ihr per Post an: FREIGABE DESIGN FREIGABE DESIGN POST Post Fischler Camtech AG Bahnhofstrasse Möhlin Ausnahmen LOHNFERTIGUNG LOHNFERTIGUNG Wir bitten Sie, bei der Anfertigung von > 10 Glieder aus Zirkon folgenden Punkt zu berücksichtigen: e mit einsenden auch bei Versendern von STL-Files!! Bitte senden Sie uns parallel zum Datensatz das. Nur so sind wir in der Lage, sofort zu erkennen, ob Ihr Gerüst passt oder nicht. Ein unnötiger und zeitverschleppender Versand eines nicht optimal passenden Gerüstes wird vermieden. Sie sparen zwei wertvolle Tage. optionale Finalisierung durch Fischler CAMtech optionale Finalisierung durch Fischler CAMtech 3 or 4

5 Fischler CAMtech ABFORMUNG DIGITAL Der Fischler CAMtech ist Ihr Zugang für hochqualitativen Zahnersatz auf Implantaten. Der kann sowohl für Intraoralscanner wie auch für Tischscanner verwendet werden. Bei welchen Arbeitschritten braucht es den Fischler CAMtech? SCAN DESIGN MIT Fischler CAMtech LIBRARY FERTIGUNG PASSGENAU Vorteile des Fischler CAMtech g Alle Scanbodies sind aus röntgenopakem Material gefertigt und können gleichermaßen für scans und Intraoralscans eingesetzt werden. g Der abscanbare Kamin am hat einen vergrößerten Durchmesser und zusätzlich eine waagrecht und senkrecht definierte Fläche. Somit wird beim Scannen eine perfekte Übertragung der exakten Position der Implantate gewährleistet. g Durch die gravierte individuelle Nummer ist eine Verwechslung ausgeschlossen. g Der Durchmesser am Anschluss ist identisch mit dem des Implantats. Fischler CAMtech INTRAORAL + SCAN! g Die Schraube ist bereits fest integriert und passt zum Original Schraubenwerkzeug des Implantatherstellers. Wir empfehlen - trotz höchster Fertigungsqualitäten - die Scanbodies und analoge regelmäßig auf Beschädigungen zu kontrollieren und gegebenenfalls auszuwechseln. Dies gilt im Besonderen bei der Fertigung von großen komplexen direkt verschraubten Strukturen. Fischler CAMtech SCANBODY TISCHSCANNER + Fischler CAMtech Box KONVENTIONELL MODELL + Die Fischler CAMtech Box ist eine gute Möglichkeit für Laboratorien und Praxen, Scanbodies und Schraubenzieher zu lagern. Referenzen sind gut sichtbar und die Box kann komplett sterilisiert werden. ABDRUCK Fischler CAMtech SCANBODY siehe Seite 9 siehe Seite 7 siehe Seite 19 Ref. Preis Fischler CAMtech Box (ohne und Schraubenzieher) or 6

6 Fischler CAMtech Library / Materialien Verfügbare Materialien in der Fischler CAMtech Library Die Library ist Ihr Schlüssel zu hochwertigen und kostengünstigen Implantat-Suprastukturen von Fischler CAMtech. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, damit wir bei Ihnen die Fischler CAMtech Library in Ihre CAD Software integrieren können. Abkürzungen in der CAD Software: Aufschlüsselung Implantat Code Implantatsystem Abkürzung Beispiel: Krone/ auf auf Nobel Biocare Replace Implantat Bedeutung Replace Zr-Ti Sgl Abut Aufbau Abkürzung Bedeutung Material Bezeichnung Fischler Zr* Fischler Zr Knifeedge* Fischler Cerstabilisiertes Zirkon (Panasonic NANOZR) Fischler e.max CAD HT* Fischler e.max CAD LT* Fischler e.max CAD MO* Fischler Vita Enamic HT* Fischler Vita Enamic T* Fischler Vita Suprinity HT* Fischler Vita Suprinity T* Beschreibung Wir verwenden ausschließlich isostatisch gepresste Blanks in höchster Qualität. Knife edge wurde speziell für enge scharfkantige Präparationen entwickelt. Mit der Fräserradienkorrektur (Knife edge) werden enge scharfkantige Präparationen in der Kavitätenseite mit einem 0,6mm Fräser nachbearbeitet. Ihr Nutzen: mehr labialer und palatinaler Platz zum Verblenden. Wählen Sie bei scharfen inzisalen Präparationen als Material Fischler Zr Knifeedge anstatt Fischler Zr. Das neue Cer stabilisierte Zirkon ist ein mit Nanokristallen verstärktes Zirkoniumoxid / Aluminiumoxid- Gemisch. Es ist wesentlich stärker belastbar als vergleichbare medizinische Keramiken und eignet sich ideal für Kronen- und technik sowie Teleskop-, Supra-, Steg- und Tertiärkonstruktionen. Bewährte Ästhetik von Ivoclar Vivadent. Die weltweit erste dentale Hybridkeramik mit dualer Netzwerkstruktur von VITA. Die neue zirkondioxidverstärkte Hochleistungs-Glaskeramik von VITA. Fischler CAMtech Library / Materialien Astra Astra Tech Implant System Sgl Abut individuelles inkl. Interface-Geometrie Fischler Titan Fischler NEM Kronen, und s (auf Titanbasen) werden in Titan Grade 2 gefertigt. Der WAK-Wert des Grade 2 ist bei 200 C bis 400 C ca. 9,7 x Einteilige s inkl. Interface und okklusal verschraubte Stegarbeiten werden in Grade 5 gefertigt. Fischler verwendet NEM von Eisenbacher. Avinent Avinent Bego BioHorizons Int 3i Ext 3i Int BTI BTI Camlog Bego Semados Implants BioHorizons - Int Biomet 3i - External Biomet 3i - Internal Camlog Rotationsgesichert Zr-Ti Sgl Abut / Krone (Zirkon, Glaskeramik, etc.) auf Fischler medical peek innoblanc Fischler herstellung InnoBlanc medical PEEK ist ein high performance Polymer. Werkstoffe aus dieser Gruppe verbinden exzellente mechanische Eigenschaften mit höchster biologischer Verträglichkeit. Durch die aussergewöhnlichen tribologischen Eigenschaften ist es nahezu verschleissfrei. e werden aus PlasGray Polymer in generativen Verfahren hergestellt. Das Material eignet sich hervorragend um kleine Details mit feinen Oberflächen darzustellen. innoblanc htp ist ein thermoplastisches Acrylpolymer auf der Basis von Methylmethacrylat, ohne toxische bzw. allergene Stoffe und für den dauerhaften Einsatz in der Mundhöhle indiziert. Das Material zeigt keine Geruchsbildung nach gewisser Tragezeit. Die Ergebnisse sind ästhetisch sehr ansprechend. Empfohlen für vollanatomische Kronen und (temporär und dauerhaft), Marylandflügel, Inlay und Sekundärteil. Ankylos Dentsply - Ankylos Farbenzuordnungstabelle Xive Mis Mis Dentsply - Xive / Xive MP Active Nobel Biocare - Nobel Active Multi-Unit Nobel Biocare - Brånemark Multi-Unit Brk Nobel Biocare - Brånemark System Zr-Ti-Bars Brücke und Steg auf Titanbasen Fischler htp innoblanc htp grey-yellow htp sunny htp pearl htp aurora A0 A1 A2 A3 A 3.5 A4 red shift B1 B2 B3 B4 red shift C1 C2 Replace Nobel Biocare - Nobel Replace Str Bone Level *demnächst Str Straumann - Bone Level Straumann - Multi-Base Straumann - SynOcta Rotationsungesichert Bars Direkt verschraubter Steg und Brücke Fischler splint plus innoblanc htp maroon * Materialien sind in den VITA Classical Farben erhältlich innoblanc splint plus sind Blanks auf der Basis eines industriell hochvernetzten Thermoplasts für Anwendungen in der Medizintechnik. Das Material eignet sich für Aufbissschienen, therapeutische Schienen, Snap on Smile, Positioner, Table Tops und Provisorien. Tekka Tekka Thommen SPI Thommen Medical Zmr S-Vent Zimmer Weitere Materialien, die wir auf Wunsch anbieten: Fischler Lava Ultimate HT* Fischler Lava Ultimate LT* Fischler Wax Priticrown Fischler* 7 or 8

7 Einstellwerte für Scanner Dental Direkt Argus M1 / Fischler CAMtech LS100 Im Rahmen unserer Erprobungen haben wir für folgende Materialien folgende Werte für die Innenpassung/ Stumpfparameter ermittelt. Diese Werte sind ausschließlich mit den bei uns im Hause befindlichen Scannern auf Zirkon/ Titan ermittelt worden und dienen als Richtwerte. Fischler CAMtech LS100 Zirkon Polymere NEM PEEK für Sekundärkrone Wachs 3Shape Scanner Beginn Zementspalt Shape Zirkon Polymere NEM (Tangentialpräparation) NEM (Hohlkehlpräparation) IPS e.max CAD, Vita Enamic, Suprinity IPS e.max CAD, Vita Enamic, Suprinity auf Ti/Zr Passungsparameter 0,01 0,01 0,02 0,02 0,015 0,015 0,02 Zusätzlicher Zementspalt* 0,04 0,07 0,07 0,07 0,06 0,055 0,07 Passungsp. - Höhe 1,00 1,10 0,7 1,3 1,0 1,0 1,2 Übergangsbreite 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Fräserradius/Knife Edge 0,5/0,15 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Titan Ende Zementspalt Zus. Abstand Okkl Zus. Abstand X/Y Horizontaler Kronenrand Angewinkelter Kronenrand Winkel Vertikaler Kronenrand Verbinder Querschnitt Nicht Ausblocken Einstellwerte für Scanner Abstand Fräserkorrektur 1,5 1,5 1,5 1,5 0,2 0,2 1,5 Zementspalt Dicke * Zirkon-Krone auf Metall = zusätzlicher Zementspalt 0,03 * Zirkon-Brücke auf Metall = zusätzlicher Zementspalt 0,035! Einstellwerte für weitere Materialien folgen demnächst. 3M ESPE Lava Scanner mit Dental Wings Software Eigene Einstellwerte 3M Lava Zu ergänzen, falls wir Ihnen individuelle Werte zustellen Materialien Zirkon NEM Werte Platzhalter Platzhalter Übergangslinie 2.0 Platzhalter horizontal ! Einstellwerte für weitere Materialien folgen demnächst. 9 or 10

8 Produktionszeiten Produktionszeit Versandkosten Maximale zu erwartende Produktionszeit bei Übermittlung der Daten bis 12:00 Uhr Lieferart (Postversand) Preis Produkt Zirkon und Polymere Panasonic NANO Zirkon IPS e.max CAD, Vita Enamic, Lava Ultimate (*), Suprinity NEM und Titan - Kronen,, s Produktionszeit bei Übermittlung bis 12:00 Uhr Versandfertig in max. 2 Werktagen Versandfertig in max. 5 Werktagen Versandfertig in max. 2 Werktagen Versandfertig in max. 2 Werktagen Brief ( < 2cm Dicke) Paket bis 2 kg Paket bis 5 kg Priority Mond Express Preisänderungen vorbehalten. Lieferzeiten gemäss Angaben der Schweizerischen Post. NEM und Titan - Individuelle s inkl. Interface NEM und Titan - Direkt okklusal verschraubte Für eine genaue Auskunft, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme. Versandfertig in max. 8 Werktagen e generatives Verfahren Versandfertig in max. 2 Werktagen (ab Juni 2014) *Lava Ultimate Produktionszeit auf Anfrage! Wir bitten Sie, bei der Anfertigung von > 10 Glieder aus Zirkon folgenden Punkt zu berücksichtigen: Produktionszeiten Termin von 1 Woche einkalkulieren! Planen Sie genügend Zeit ein. Für Gerüst- bzw. Ästhetik-Anproben empfehlen wir, in Ihrem eigenen Interesse und dem Ihres Kunden, mindestens 1 Woche einzuplanen. Hufeisenförmige Gerüste können sich beim Sintern, trotz optimaler Geometrien, verziehen. 11 or 12

9 Preise e, Design und Sonderleistungen Sonderdienstleistungen für Zirkonarbeiten e Höchste Qualität bei spitz auslaufenden Präparationen: Digitale e (generatives Verfahren) je digitales Knife edge (messerscharfe Inzisalkante) Speziell für untere Frontzähne. Durch Verwendung eines 0,6mm Fräsers muss die Drill Compensation (Fräserradienkorrektur) auf 0.15 verringert werden. Dies ist nur bei Zirkonarbeiten möglich. e OK + UK komplett e OK + UK partiell Herausnehmbare Stümpfe (je Stumpf) Wählen Sie bei scharfen inzisalen Präparationen als Material in der Designsoftware Fischler Zr Knifeedge anstatt Fischler Zr und wir führen diese Sonderdienstleistung für Sie aus. -Analoge für digitale e befinden sich im Kapitel Implantat Komponenten ab Seite 26. ohne Knife edge mit Knife edge Scannen, Designen, Sonderdienstleistungen und Garantien Scannen pro /Stumpf Scannen pro Implantat Konvertierung von TRIOS Daten für Bearbeitung in DentalDesigner OK/ UK inklusive des ersten Stumpfes je weiteren Stumpf Designen nach mitgeliefertem Wax Up pro Einheit Designen ohne Wax Up pro Einheit Für Standard Kronen- und technik Preis Mikrofräserrandbearbeitung (für geringste Nachbearbeitung) Cervikale Ränder werden mit einem Mikrofräser nachgefräst. Die Passung, gerade bei der Hohlkehle, überzeugt. Garantien Garantiefall Preisnachlass Preise e, Design und Sonderleistungen Design auf Implantat / Primärkronen Design je glied / je zu ersetzendes Zahnelement Zahntechnischer Mehraufwand pro Minute Wenn Wiederholungsarbeiten gewünscht werden 50% Schauarbeiten 20% Zirkon ungesintert pro Einheit, d.h. Sie sintern selbst A.A. Serviceoption Aufpreis Pro Verklebung von Emergenzaufbau auf * * Für eine genaue Verklebung benötigen wir ein oder die Daten vom Intraoralscanner. Falls Sie eine Verklebung wünschen, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Garantieerweiterung auf 5 Jahre Wir leisten 5 Jahre Garantie auf unsere Lohnfertigungsleistung. Die Abwicklung ist denkbar einfach, kulant und schnell. Die Schuldfrage ist für uns ohne Bedeutung. Das Einzige, was wir benötigen, ist die Ursprungsauftragsnummer bzw. Rechnung mit Datum und Ihren neuen Datensatz. 10% des Preises der Lohnfertigungsleistung 13 or 14

10 Preise Versorgungen auf natürliche Zähne und teleskopierend Preise auf Implantat verschraubte Lösungen und Titanbasen Standardmaterialien Für direkt auf das Implantat verschraubte Lösungen und für die Benutzung der Fischler CAMtech Titanbasen ist es wichtig, dass mit dem Fischler CAMtech gescannt und mit der Fischler CAMtech Library designt wird. Zirkon NANO Zirkon Polymere PEEK NEM Titan Wachs Einteilige s direkt auf Implantat verschraubt Kappe/glied Vollanatomische Krone/glied Marylandflügel Inlay / Veneer Primärteil Durch eine separate okklusale Einschubrichtung und feine Zustellung benötigen die Primärkronen minimale Nacharbeit Individuelles mit Interface-Geometrie inkl. Schraube Zirkon NANO Zirkon Individuelle Einheilkappe i. V. i. V. i.v. = in Vorbereitung Polymere PEEK NEM Titan * Sekundärkrone Schiene ab STL Daten Michigan Schiene inkl. Design Michigan/Knirscher Schiene inkl. scan und Design M./K. Bohrschablone i. V. guss Basisplatte/Bügel/Verbinder Klammer i.v. = in Vorbereitung * Ablauferklärung: Hier ist zu beachten, dass der Prozess abgestimmt werden muss. Das bedeutet, dass anhand einer Testkrone (ohne Mehrkosten) die Passungsparameter erarbeitet werden. Um eine perfekte Friktion zu erhalten, geht das nur in Absprache mit dem Kunden. Gefräst werden die Objekte mit minimalen Zustellungen. Bei Stegsekundärarbeiten empfehlen wir, uns die Primärkonstruktion zur Verfügung zu stellen. Somit können wir eine perfekte Friktion erstellen. Preise für guss können stark variieren. Bitte nehmen Sie mit uns diesbezüglich Kontakt auf. Glas- und Hybrid-Keramik IPS e.max CAD Vita Enamic Vita Suprinity Lava Ultimate Vollanatomische Krone/glied i.v.! Individuelle werden inkl. Schraube kompatibel zum Original Schraubenzieher des jeweiligen Implantatsystems ausgeliefert. Individuelle s mit Schraubenkanal-Korrektur werden mit Schraube kompatibel auf folgende Schraubenzieher geliefert: Ausführung Schraubenzieher- Halter ISO 1797 gross Schraubenzieher- Halter ISO 1797 klein Schraubenzieher für Winkelkorrektur L (32mm) Schraubenzieher für Winkelkorrektur S (24mm) Artikel-Nr Preis Preise Versorgungen auf natürliche Zähne und teleskopierend Preise auf Implantat verschraubte Lösungen und Titanbasen Inlay / Veneer Wir empfehlen für Inlays das Material Vita Enamic, da Ränder fein auslaufend gefräst werden können. 15 or 16

11 s, Kronen oder auf Fischler Titanbasen Stege auf Fischler CAMtech Titanbasen schonen den Geldbeutel und lassen sich von Zahnärzten komfortabel einsetzten. Um von perfekt passenden Kronen und auf kostengünstigen Fischler CAMtech Titanbasen zu profitieren, ist zu beachten, dass mit dem Fischler CAMtech gescannt und mit der Fischler CAMtech Library designt werden muss. Mehr Informationen zu und Library auf den Seiten 5-9.! Die Passgenauigkeit von Gerüsten ist von der Präzision der Tischscanner abhängig. Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Scannen. Wir scannen und designen für Sie kostenlos, falls Ihr Scanner nicht über die nötige Präzision verfügt. NANO Zirkon (inkl. Titanbasen) 2 Implantate* CrCo Titan 3 Implantate Zirkon NANO Zirkon Polymere PEEK IPS e.max CAD, Vita Enamic, Vita Suprinity, Lava Ultimate Vollanatomische Krone inkl. * je vollanatomisches glied je glied NEM Titan 4 Implantate 5 Implantate 6 Implantate 7 Implantate 8 Implantate Zirkon größer als 7 Einheiten Materialzuschlag pro Einheit (kompatibel zum Original Schraubenzieher des jeweiligen Implantatsystems) Individuelles inkl. * Individuelles ohne * * Fischler CAMtech ist im Preis enthalten und wird mitgeliefert. Selbstverständlich fertigen wir auch Kronen und auf Fremd-Titanbasen. Sie scannen dabei die Fremd- mit Ihrem Scanner ein, designen den gewünschten Aufbau und übermitteln uns das STL-File. Vorteile Fischler CAMtech Klebebasis g Durch einen verkleinerten Durchmesser steht mehr Platz für den Emergenzaufbau zur Verfügung. g Die nach innen angebrachte Fläche dient als Rotationsschutz und bietet dem individuellen bzw. der Krone das Optimum an Platz. g Eine angebrachte Nut bietet zusätzliche Retention für eine dauerhafte Verklebung. g Die Anschlussgeometrie ist konkav, dadurch ist sicher gestellt, dass der Aufbau nicht am Knochen aufliegen kann. Des Weiteren kann der Übergang zum individuellen Emergenzaufbau im Verlauf leicht beigeschliffen werden. Stegerweiterungen je gefrästes Friktionselement z.b. Prezivertix, Prezihorix je Locator-Stegpatrize** Laufbuchse aus PEEK pro Zahneinheit (vergleichbar mit Galvano-Mediär-Struktur) **Novaloc Matrizen für Locator-Stegpatrizen befinden sich auf Seite 55 Vollanatomisches Gerüst für Verblendungen! Die Passgenauigkeit von Gerüsten ist von der Präzision der Tischscanner abhängig. Bitte kontaktieren Sie uns vor dem Scannen. Wir Scannen für Sie kostenlos, falls Ihr Scanner nicht über die nötige Präzision verfügt. CrCo Titan 2 Implantate 3 Implantate 4 Implantate 5 Implantate 6 Implantate 7 Implantate 8 Implantate Preise Versorgungen auf natürliche Zähne und teleskopierend Preise auf Implantat verschraubte Lösungen und Titanbasen je vollanatomisches Zahnelement (kompatibel zum Original Schraubenzieher des jeweiligen Implantatsystems) **Novaloc Matrizen für Locator-Stegpatrizen befinden sich auf Seite or 18

12 Verfügbare Fertigungsvarianten Direkt verschraubt Auf verklebt Direkt verschraubt Auf verklebt Name s / Stege auf Ti- Basis auf Ti- Basen digitales Name s / Stege auf Ti- Basis auf Ti- Basen digitales Nobel Replace NP, RP, WP ü ü ü ü Seite 44 BioHorizons 3.0 grey ü Seite 30 Nobel Replace 6.0 ü ü ü ü Seite 44 Brånemark NP, RP, WP ü ü ü ü Seite 43 BioHorizons BioHorizons 3.5 yellow ü ü ü ü Seite 30 BioHorizons 4.5 green ü ü ü ü Seite 30 Nobel Biocare Brånemark System Multi-unit NP ü ü Seite 43 Brånemark System Multi-unit RP ü ü Seite 43 Brånemark System Multi-unit WP ü ü Seite 43 Nobel Active NP ü ü ü ü Seite 41 Nobel Active RP ü ü ü ü Seite 41 Straumann RN ü ü ü ü Seite 47 Mis BioHorizons 5.7 blue ü ü ü ü Seite 30 Narrow Plattform ü Seite 40 Standard Plattform ü ü ü ü Seite 40 Wide Plattform ü ü ü ü Seite 40 In-kone 4.6 ü ü S. 50 S. 50 In-kone 5.6 ü ü S. 50 S. 50 Progress 3.4 ü ü S. 49 S. 49 Straumann WN ü ü ü ü Seite 47 Tekka Progress 4 ü ü S. 49 S. 49 Straumann Bone Level NC ü ü ü ü Seite 45 Progress 4.5 ü ü S. 49 S. 49 Straumann Bone Level RC ü ü ü ü Seite 45 Progress 5 ü ü S. 49 S. 49 Straumann Straumann (SynOcta) Rn ü ü ü ü Seite 47 Straumann (SynOcta) Wn ü ü ü ü Seite 47 Progress 6 ü ü S. 49 S. 49 Camlog 3.3 ü ü Seite 35 Straumann Multi-Base NC 3,5 ü Seite 46 Camlog 3.8 ü ü Seite 35 Straumann Multi-Base NC 4,1 ü Seite 46 Camlog 4.3 ü ü Seite 35 Biomet 3i Straumann Multi-Base NC 4,5 ü Seite 46 Straumann Multi-Base NC 6,5 ü Seite 46 Biomet 3i extern 3.25 ü ü ü ü Seite 31 Biomet 3i extern 4.0 ü ü ü ü Seite 31 Biomet 3i extern 5.0 ü ü ü ü Seite 31 Biomet 3i extern 6.0 ü ü ü ü Seite 31 Biomet 3i intern (certain) 3.4 ü ü ü ü Seite 32 Biomet 3i intern (certain) 4.1 ü ü ü ü Seite 32 Biomet 3i intern (certain) 5.0 ü ü ü ü Seite 32 Biomet 3i intern (certain) 6.0 ü ü ü ü Seite 32 Camlog Bego Semados Implants Astra Tech Implant System Camlog 5.0 ü ü Seite 35 Camlog 6.0 ü ü Seite 35 Bar 4,3 ü Seite 36 Bar 6,0 ü Seite 36 S3,25-3,75-4,1 / RI 3,75-4,1 ü ü Seite 29 RI 4,5 ü ü Seite 29 S5,5 / RI 5,5 ü ü Seite 29 OsseoSpeed 3,0 ü ü ü ü Seite 27 OsseoSpeed 3,5/4,0 ü ü ü ü Seite 27 OsseoSpeed 4,5/5,0 ü ü ü ü Seite Uni ü ü Seite Uni ü ü Seite 27 Verfügbare Fertigungsvarianten 19 or 20

13 Direkt verschraubt Auf verklebt Name s / Stege auf Ti- Basis auf Ti- Basen digitales Avinent HE 3,5 ü ü ü ü Seite 28 Avinent HE 4,1 ü ü ü ü Seite 28 Avinent Avinent HE 5,1 ü ü ü ü Seite 28 Avinent Transepitelial 4,8 ü ü Seite 28 Avinent HI 3,5/4,1 ü ü ü ü Seite 28 BTI Tiny ü ü ü ü Seite 33 BTI Externa/Interna Universal ü ü ü ü Seite 33 BTI BTI Externa/Interna Universal Plus ü ü ü ü Seite 33 BTI Externa Ancha ü ü ü ü Seite 33 BTI Transepitelial Multi IM 4.1 ü ü Seite 34 BTI Transepitelial Multi IM 5,5 ü ü Seite 34 Tapered Screw-Vent 3,5mm D ü ü ü ü Seite 52 Zimmer Tapered Screw-Vent 4,5mm D ü ü ü ü Seite 52 Tapered Screw-Vent 5,7mm D ü ü ü ü Seite 52 Tapered ü Seite 52 Xive D3,0 ü ü Seite 38 Xive D3,4 ü ü Xive D3,8 ü ü Xive D4,5 ü ü Xive D5,5 ü ü Seite 38 Dentsply Thommen Medical Xive MP D3,4 ü Seite 39 Xive MP D3,8 ü Seite 39 Xive MP D4,5 ü Seite 39 Xive MP D5,5 ü Seite 39 Ankylos Pilar Balance Base C narrow Ankylos Pilar Balance Base C ü Seite 37 ü Seite 37 SPI PF 3.5 i.v. i.v. Seite 51 SPI PF 4 i.v. i.v. Seite 51 SPI PF 4.5 i.v. i.v. Seite 51 SPI PF 5 i.v. i.v. Seite 51 Verfügbare Fertigungsvarianten SPI PF 6 i.v. i.v. Seite or 22

14 Notizen Notizen 23 or 24

15 Implantat Komponenten Fischler CAMtech Implantat Komponenten 27 Astra Tech Implant System 28 Avinent 29 Bego Semados Implants 30 BioHorizons 31 Biomet 3i 33 BTI 35 Camlog 37 Dentsply 40 Mis 41 Nobel Biocare 45 Straumann 49 Tekka 51 Thommen Medical 52 Zimmer 53 Zubehör 55 Novaloc Matrizensystem or

16 Astra Tech Astra Tech Implant System Library: Astra OsseoSpeed 3.0 (Yellow) OsseoSpeed 3.5/4.0 (Aqua) OsseoSpeed 4.5/5.0 (Lilac) 20 Uni 45 Uni Avinent Library: Avinent HE 3.5 HE 4.1 HE 5.1 Transepitelial 4.8 HI 3.5 / 4.1 Astra Tech Avinent SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B A B B Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A B A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 27 or 28

17 Bego Semados Implants Library: Bego S 3,25-3, RI 3, RI 4,5 S 5,5 / RI 5,5 BioHorizons Library: BioHorizons Int Tapered Internal 3.0 mm Grey Tapered Internal 3.5 mm Yellow Tapered Internal 4.5 mm Green Tapered Internal 5.7 mm Blue Bego Semados Implants BioHorizons SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 29 or 30

18 Biomet 3i - External Biomet 3i - Internal Library: 3i Ext External Connection 3.25 External Connection 4.0 External Connection 5.0 External Connection 6.0 Library: 3i Int Internal Certain 3.4 Internal Certain 4.1 Internal Certain 5.0 Internal Certain 6.0 Biomet 3i SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B B B Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 31 or 32

19 BTI BTI Library: BTI Implante Tiny Implante Externa Universal Implante Externa Universal Plus Implante Externa Ancha Library: BTI Implante Interna Universal Implante Interna Universal Plus Implante Interna Ancha Multi-IM Plat.TINY, Externa. Universal Multi-IM Plat. Ancha SCANBODY* SCANBODY* BTI digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A B B Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 33 or 34

20 Camlog Camlog Library: Camlog Screw-Line Ø 3,3 (grey) Screw-Line Ø 3,8 (yellow) Screw-Line Ø 4,3 (red) Screw-Line Ø 5,0 (blue) Screw-Line Ø 6,0 (green) Library: Camlog Bar Ø 4,3 Bar Ø 6,0 SCANBODY* SCANBODY* Camlog digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B B A A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 35 or 36

21 Dentsply - Ankylos Dentsply - Xive Library: Ankylos ANKYLOS Pilar Balance Base C narrow ANKYLOS Pilar Balance Base C Library: Xive Xive D 3,0 (Brown) Xive D 3,4 (Grey) Xive D 3,8 (Yellow) Xive D 4,5 (Blue) Xive D 5,5 (Red) SCANBODY* SCANBODY* Dentsply digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B B B B Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 37 or 38

22 Dentsply - Xive MP Mis Library: Xive Xive MP D 3,4 (Grey) Xive MP D 3,8 (Yellow) Xive MP D 4,5 (Blue) Xive MP D 5,5 (Red) Library: Mis Internal Hexagon Narrow Platform Internal Hexagon Standard Platform Internal Hexagon Wide Plattform SCANBODY* SCANBODY* Dentsply Mis digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B B B Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B A A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 39 or 40

23 Nobel Biocare - Nobel Active Nobel Biocare - Brånemark Multi-Unit Library: Active Nobel Active 3,0 Nobel Active NP Nobel Active RP Library: Multi-Unit Brånemark System Multi-unit NP Brånemark System Multi-unit RP Brånemark System Multi-unit WP SCANBODY* SCANBODY* Nobel Biocare digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) C B A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 41 or 42

24 Nobel Biocare - Brånemark System Nobel Biocare - Nobel Replace Library: Brk Brånemark System NP Brånemark System RP Brånemark System WP Library: Replace Nobel Replace NP Nobel Replace RP Nobel Replace WP Nobel Replace 6.0 SCANBODY* SCANBODY* Nobel Biocare digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B A A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 43 or 44

25 Straumann - Bone Level Straumann - Multi-Base Library: Str Bone Level Straumann NC Straumann RC Straumann Multi-Base NC 3.5 Straumann Multi-Base NC 4.5 Straumann Multi-Base RC 4.5 Straumann Multi-Base RC 6.5 SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Straumann Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) B B B B Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 45 or 46

26 Straumann - SynOcta Library: Str Straumann RN Straumann WN SynOcta RN 4.8 SynOcta WN 6.5 SCANBODY* digitales Straumann Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A Schraube (. ) digitales (, Stege 47 or 48

27 Tekka Tekka Library: Tekka Progress 3,4 Progress 4 Progress 4,5 Progress 5 Progress 6 Library: Tekka In-Kone Universal Ø 3,6 In-Kone Universal Ø 4,6 / Ø 5,5 SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Tekka Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A A Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 49 or 50

28 Thommen Medical Zimmer Library: Thommen SPI SPI PF 3,5 SPI PF 4,0 SPI PF 4,5 SPI PF 5,0 SPI PF 6,0 Library: Zmr S-Vent Tapered Screw-Vent 3.5 mm D Green Tapered Screw-Vent 4.5 mm D Violet Tapered Screw-Vent 5.7 mm D Yellow Tapered Screw-Vent SCANBODY* SCANBODY* digitales digitales Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) C B B B B Thommen Medical Zimmer Empfohlener Drehmoment (siehe S. 54) A A A A Schraube (. ) digitales (, Stege Schraube (. ) digitales (, Stege 51 or 52

29 Zubehör Empfohlene Drehmomentwerte Ref. Preis Fischler CAMtech Scan Box Schraubenzieher-Halter ISO 1797 klein Schraubenzieher-Halter ISO 1797 groß Schraubenzieher für Winkelkorrektur S (24mm) Schraubenzieher für Winkelkorrektur L (32mm) Drehmomente gemäss den jeweiligen Angaben bei den Implantatsystemen A B C SCANBODY* Manuell Manuell Manuell Steg-Arbeiten 35 N cm 20 N cm 15 N cm 35 N cm 20 N cm 15 N cm angulierte 20 N cm 20 N cm 15 N cm Preise Implantat Komponenten TITANBASIS und Stege 35 N cm 20 N cm 15 N cm Produkt Preis 35 N cm 20 N cm 15 N cm 45.- Schraube ( ) digitales 23.- (, Einzelteile) 79.- Box Fischler CAMtech Komponentenverpackung Die Fischler CAMtech Implantat-Komponenten werden in praktischen Verpackungen geliefert. Die versiegelte Blisterverpackung garantiert komplett hygienische Bedingungen und erleichtert die Erkennung. Sterilisierungsbedingungen sind in der Packung enthalten. Schraubenzieher-Halter klein Schraubenzieher-Halter groß Schraubenzieher für Winkelkorrektur Locator für Stege 55.- Novaloc Prozesspackung für Locator Steg (2 Stk.) 85.- Zubehör 53 or 54

30 Novaloc Matrizensystem 3 Novaloc s w i s s m a d e Die geniale Novaloc analog Reponierhilfe 4 Der clevere Montageeinsatzentferner 1. analog aufnehmen 1. Das Edelstahlende verwenden 2. analog einsetzen 2. Schräg in den Montageeinsatz einführen Matrizensystem für Locator Das Novaloc Matrizensystem mit seiner neu entwickelten Technologie ist ein konfektioniertes Verbindungselement zur Fixierung von abnehmbarem Zahnersatz auf Locator Patrizen beziehungsweise Locator s. Absolut sicheres Handling 10 Gründe für Novaloc 1 Matrizengehäuse aus Titan oder PEEK 3. Durch Abkippen bequem aus dem Matrizengehäuse entfernen 5 Die anwenderfreundliche Novaloc Equipmentbox - Sorgt für Übersicht und Ordnung Die Matrize in beige farbenem PEEK; die Lösung bei geringen Platzverhältnissen oder wenn metallfrei Voraussetzung ist - Bestellnummern im Deckel ablesbar - Keine Lücken in den Lagerbeständen - Keine Vermischung bei geschlossenem Deckel - Drei spezielle Instrumente für alle möglichen Manipulationen 2 Stressfreies Einsetzen und Entfernen der Retentionseinsätze 6 1. Aushebeinstrument senkrecht über den Retentionseinsatz halten 2. In das Matrizengehäuse einfügen 2. Mit leichtem Druck aufsetzen 3. Deutlich hörbarer Klick 3. Senkrecht nach oben herausziehen 1. Extraktionskopf erhitzen 2. Matrizengehäuse kurz erwärmen 3. Matrizengehäuse aushebeln Spezielle Konstruktion: Keine heissen Finger mehr! Novaloc 1. Retentionseinsatz aufnehmen Der 5-Sekunden Matrizengehäuseextraktor 55 Fischler CAMtech and the Fischler CAMtech logo are registered trademarks of Fischler CAMtech in the US and other countries. All other trademarks or Fischler CAMtech and the Fischler CAMtech logo are registered trademarks of Fischler CAMtech in the US and other countries. All other trademarks 56

31 7 Novaloc benötigt nur 4 Retentionseinsätze Bild Art.-Nr. Bezeichnung Spezifikationen Anzahl pro Einheit Preis Novaloc Equipment Box Inkl. 3 Werkzeuge (ohne Verbrauchsmaterial) 1 Stk. Abzugskraft light Abzugskraft medium Abzugskraft strong 8 Neue Abform bzw. Übertragungsmatrize Für eine sichere und exakte Positionierung im Mund Neu deutlich kleiner und präziser als bisher handelsübliche Abformmatrizen Abzugskraft extra-strong Logisch farbcodiert nach Abzugshärte Multivalent auch als Fixiermatrize für Schablonen, Bissregistrate und Schienen einsetzbar Novaloc Erstbestückung Novaloc Prozesspackung Titan Novaloc Prozesspackung PEEK Novaloc Matrizengehäuse aus Titan (inkl. Montageeinsatz schwarz) Matrizengehäuse aus Titan Matrizengehäuse aus PEEK Retentionseinsatz weiss Retentionseinsatz gelb Retentionseinsatz grün Retentionseinsatz blau analog Abform-/ Fixier- Matrize Dublierplatzhalter weiss Montagemanschette Silikon Matrizengehäuse aus Titan inkl. Montageeinsatz Retentionseinsatz weiss Retentionseinsatz gelb Retentionseinsatz grün Montagemanschette Silikon Matrizengehäuse aus PEEK inkl. Montageeinsatz Retentionseinsatz weiss Retentionseinsatz gelb Retentionseinsatz grün Montagemanschette Silikon Matrize: Titan Montageeinsatz: PEEK je 4 Stk. je 2 Stk. je 2 Stk. 4 Stk. 9 Dublierplatzhalter neu mit Verblockungseigenschaft Novaloc Matrizengehäuse aus PEEK (inkl. Montageeinsatz schwarz) Matrize: PEEK Montageeinsatz: PEEK 4 Stk. 5 Spezialzubehör Novaloc Matrizengehäuse aus Titan mit Befestigungsoption (inkl. Montageeinsatz schwarz) Matrize: Titan Montageeinsatz: PEEK 4 Stk. Spezialzubehör Novaloc Retentionseinsatz rot PEEK Abzugskraft: extra-light 4 Stk. 5 Neigung für die Ausformung eines eigenretentiven Kastens für die Matrizenbefestigung Für eine zusätzliche mechanischen Verblockung Novaloc Retentionseinsatz weiss Novaloc Retentionseinsatz gelb Novaloc Retentionseinsatz grün PEEK Abzugskraft: PEEK Abzugskraft: PEEK Abzugskraft: light medium strong 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 10 Deutlich geringere Abnutzung bzw. Serviceaufwand an den Retentionseinsätzen Novaloc Retentionseinsatz blau Spezialzubehör Novaloc Retentionseinsatz schwarz PEEK Abzugskraft: PEEK Abzugskraft: extra-strong ultra-strong 4 Stk. 4 Stk. - Novaloc Retentionseinsätze benötigen kein zentrales Retentionselement (erheblicher Vorteil in Bezug auf Schäden) - PEEK besitzt bessere physikalische Eigenschaften und ist deutlich hygienefreundlicher als Nylon Novaloc analog Aluminium 4 Stk Novaloc Abform-/ Fixier- Matrize PEEK 4 Stk Novaloc Dublierplatzhalter weiss POM C 4 Stk Novaloc Montagemanschette Silikon Silikon 10 Stk Novaloc Montageeinsatz schwarz PEEK 4 Stk. Klassischer Schaden an bisher handelsüblichen Nyloneinsätzen Novaloc Aushebeinstrument für Montageteil + analog Reponier-/ Hilfsinstrument (blau) Novaloc Einsetz- und Aushebeinstrument für Retentionseinsätze (braun) Novaloc Matrizengehäuse Extractor (grau) Aluminium, Stahl 1 Stk. Aluminium, Stahl 1 Stk. Aluminium, Stahl 1 Stk. Novaloc 57 or 58

32 Fischler Camtech AG Bahnhofstrasse Möhlin ( lohnfertigung@fischlercamtech.ch WEB