» WEH KÄLTE-KLIMA-ADAPTER

Transkript

1 » WEH KÄLTE-KLIMA-ADAPTER Füllen, Evakuieren und Prüfen von Kälte-Klima-Komponenten KURZÜBERSICHT 2015 WEH - We Engineer Hightech

2 ÜBERSICHT» WEH Kälte-Klima-Adapter vereinfachen Produktionsabläufe und reduzieren Kosten WEH bietet eine ganze Serie von ausgereiften Schnelladaptern an, mit denen einfacher, sicherer und zuverlässiger an medienführenden Leitungen angeschlossen werden kann. Egal, ob es um die Abfüllung von Kältemitteln für Kühlschränke, Eismaschinen, Klimaanlagen, Wasserkühlern usw. geht oder um Druck- und Funktionsprüfungen von Glattrohren und Bohrungen, wie z. B. bei Wärmetauschern, Druckbehältern, Kompressoren, Verdichtern, Verdampfern etc. Für nahezu jeden Anwendungszweck stellen wir den passenden Schnelladapter zur Verfügung. Durch die zeitsparende Handhabung ergeben sich erhebliche Kostenreduzierungen während der Produktion und bei der Wartung.» TW111» TW111 R410A» TW110» TW108» TW230» TW241» TW141» TW141L» TW221» TW52» TW920» WEH Spannzangensystem Hier sitzt die Verbindung Alle Adapter besitzen das speziell von WEH entwickelte einzigartige Spannzangensystem. Die verschleißarmen Spannzangen greifen dabei sicher an den verschiedenen Anschlüssen, wie z. B. Innen- und Außengewinde, Glattrohre, Rohranschlüsse und Bohrungen. Ein aufwändiges An- und Abschrauben von Druckleitungen entfällt. Die druckdichte Verbindung wird mit speziell auf den Anwendungsfall abgestimmten Dichtungen gewährleistet. 2

3 ÜBERSICHT» WEH Adapter im Überblick ANSCHLUSSARTEN Anschlussform TW111 TW111 R410A TW110 TW108 TW52 TW141 TW141L TW221 TW230 TW241 TW920 Außengewinde SAE J513 ü ü ü ü Sicken (Außen Ø) ü ü Glattrohre (Außen Ø) ü ü ü Glattrohre (Innen Ø) ü ü Bohrungen ü ü FÜLLEN UND EVAKUIEREN VON KÄLTE-KLIMAANLAGEN MIT KÄLTEMITTELN Typ Anwendung TW111 TW111 R410A Befüllen und evt. auch Wartung von Kälte-Klimaanlagen mit Schrader-Ventil TW110 TW108 TW52 TW920 Befüllen von KFZ Kälte-Klimaanlagen während der Produktion Befüllen von KFZ Kälte-Klimaanlagen bei der Wartung Betriebsdruck PS Max. 30 bar Max. 42 bar Max. 35 bar Max. 35 bar Abfüllung von CO 2 oder Kältemitteln Max. 250 bar bzw. 150 bar mit TVCO 2 Schaltventil Füllen von Gasflaschen mit Restdruckventil Max. 40 bar Medium Kältemittel Kältemittel R410A Kältemittel Kältemittel CO 2, Kältemittel Kältemittel Anschluss an UNF 7/16-20 AG UNF 1/2-20 AG Rohr Ø 11 mm Rohr Ø 13 mm Rohr Ø 11 mm Rohr Ø 13 mm W21,8x1/14 AG G1/2 AG TR21x4,5 AG W21,8x1/14 AG Sonstiges Integriertes Absperrventil - PRÜFUNG VON ROHRANSCHLÜSSEN Abdichtbereich Typ TW141 TW141L TW221 TW230 TW241 Betriebsdruck PS Ø 4,8 - Ø 22,2 mm Rohr AD Vakuum bis max. 100 bar Ø 4,8 - Ø 22,2 mm Rohr AD Vakuum bis max. 100 bar Ø 9,5 - Ø 30,4 mm Rohr ID Max. 3 bar Ø 9,5 - Ø 22,2 mm Rohr ID Vakuum bis max. 70 bar Ø 6,0 - Ø 22,2 mm Rohr AD Vakuum bis max. 70 bar Dichtungen O-Ring Abdichtung O-Ring Abdichtung Sonderdichtung O-Ring Abdichtung Sonderdichtung Nennweite DN* 3 bis 5 mm 5 mm 2 bis 4 mm 2 bis 4 mm 2 bis 6 mm * Der Durchflusswert steht in direkter Abhängigkeit zum Innendurchmesser des Rohres 3

4 KÄLTE- UND KLIMAANLAGEN» WEH Kältemittel Adapter zum Füllen von industriellen Kälte- und Klimaanlagen Klimaschutz leicht gemacht bis zu 99 % weniger Kältemittelverlust Die blauen und roten Schnelladapter TW111 von WEH sind in der Kälte- und Klimaindustrie schon seit Jahren ein bewährtes Werkzeug. Sparen Sie doch im Vergleich zu normalen Schraubanschlüssen beim Anschließen Zeit und somit auch Geld. Darüber hinaus schonen sie die Umwelt, da beim An- und Abschließen so gut wie kein Kältemittel entweicht (ca. 99 % weniger als bei den sonst marktüblichen Schraubvarianten).» TW111 Befüllen sowie Wartung von Kälte- und Klimaanlagen mit Schrader-Ventil. Der TW111 zeichnet sich besonders durch den kleinen Außendurchmesser von nur 25 mm aus und ist sowohl mit roter Schiebehülse für den kundenseitigen Hochdruckanschluss als auch mit blauer Schiebehülse für die Niederdruckseite erhältlich. Die Mediumzuleitung kann wahlweise in gerader oder 90 Ausführung gewählt werden.» TW111 R410A Speziell zur Abfüllung des Kältemittels R410A an Kälteund Klimaanlagen mit Schrader-Ventil. Der TW111 R410A ist ebenfalls für den kundenseitigen Hochdruckanschluss (rote Schiebehülse) als auch für den kundenseitigen Niederdruckanschluss (blaue Schiebehülse) erhältlich. 4

5 » Sekundenschnelles Anschließen - verkürzte Anschlusszeiten» Steigerung der Effektivität und Reduzierung der Kosten» Komfortable Bedienung schont die Gelenke der Anwender» Sichere Verbindung schützt die Umwelt vor Kältemittelverlust 5

6 KFZ-KLIMAANLAGEN» WEH Kältemittel Adapter zum Füllen von KFZ-Klimaanlagen Kfz-Klimaanlagen schnell und einfach befüllen und evakuieren In der Automobilindustrie werden Kfz-Klimaanlagen während der Produktion mit Kältemittel befüllt oder entleert und später von Servicetechnikern regelmäßig bei der Wartung nachgefüllt. WEH Adapter sind hierbei ein unverzichtbares Werkzeug.» TW110 Füllen und Evakuieren von Kältemitteln bei Kfz-Klimaanlagen während der Produktion. Ein integriertes Absperrventil verhindert, dass das Kältemittel in die Umgebung freigesetzt wird. Durch seine robuste Bauweise ist der Adapter optimal für den Dauereinsatz geeignet.» TW108 Preiswerte Alternative zum WEH TW110. Der TW108 ist zum Füllen und Evakuieren von Kältemitteln bei der Wartung von Kfz-Klimaanlagen geeignet und ist mit roter Schiebehülse für die Kfz-Hochdruckseite und mit blauer Schiebehülse für die Kfz-Niederdruckseite erhältlich. 6

7 Bis zu 99% weniger Kältemittelverlust durch den Einsatz von WEH Adaptern bei der Wartung von Kfz-Klimaanlagen. 7

8 GLATTROHRE UND BOHRUNGEN» WEH Prüfadapter zur Dichtigkeitsprüfung von Glattrohren und Bohrungen Kinderleichtes Prüfen von Rohranschlüssen Überall, wo Glattrohre und Bohrungen einer Druck- und Vakuumprüfung unterzogen werden müssen, sind die WEH Adapter das ideale Werkzeug. Sie finden daher Anwendung bei der Prüfung von Wärmetauschern, Druckbehältern, Ventilen, Messwandlern, Kompressoren, Verdichtern, Verdampfern, Klimaanlagen, Heizungsanlagen und vielen anderen Kälte-Klima-Komponenten. In der Automobilindustrie sind sie vor allem bei der Prüfung von Kühlern sehr beliebt. Mit den WEH Adaptern werden Arbeitsabläufe vereinfacht, teure Prüfzeiten verkürzt und dadurch die Produktivität erhöht. WEH bietet eine große Auswahl an Schnelladaptern zum Anschluss an Glattrohren oder in Glattrohren und Bohrungen an, die eine Vielzahl an Abdichtbereichen abdecken.» TW230 Schnelladapter mit Spannhebelbetätigung zur Vakuumprüfung und Druckprüfung bis 70 bar in Glattrohren und in Bohrungen, wie z. B. bei Unterwasser-, Druckabfall- und Heliumtests.» TW241 Zum Befüllen und Evakuieren sowie für Druck- und Vakuumprüfungen an Glattrohren bis zu 70 bar. Eignet sich für Unterwasser-, Druckabfall- und Heliumtests und überbrückt große Rohrtoleranzen. 8

9 » Sekundenschnelles Anschließen - verkürzte Anschlusszeiten» Steigerung der Effektivität und Reduzierung der Kosten» Radiale Abdichtung überbrückt große Rohrtoleranzen bis zu ± 0,25 mm» Spannhebelbetätigung schont Gelenke 9

10 GLATTROHRE UND BOHRUNGEN» WEH Prüfadapter zur Dichtigkeitsprüfung von Glattrohren und Bohrungen Die WEH Prüfadapter sind für verschiedene Anschlussarten erhältlich. Es sind Adapter zur Abdichtung am Rohrinnendurchmesser und Rohraußendurchmesser, sowie für Bohrungen verfügbar.» TW141 Für Druck- und Funktionsprüfungen an Glattrohren, z. B. zur Dichtheitsprüfung an Wärmetauschern und Befüllung von geschlossenen Kühlsystemen mit Kältemitteln.» TW141L Langversion speziell für schwer zugängliche Anschlussvorgänge. Durch die lange Bauweise kann auch an Stellen zwischen eng aneinander liegenden Rohren angeschlossen werden.» TW221 Für Druck- und Vakuumprüfungen in Glattrohren und in Bohrungen bis max. 3 bar. Der handbetätigte Adapter spannt sich über die Anschlussdichtung selbstsichernd am Bauteil fest. 10

11 Zu wenig Platz? Kein Problem für den verlängerten WEH Prüfadapter! Mit dem TW141L können auch eng aneinander liegende Rohre in Sekundenschnelle auf Funktion und Dichtigkeit geprüft werden, wie z. B. Wärmetauscher. 11

12 FLASCHENABFÜLLUNG» Weitere WEH Adapter zum Abfüllen von Gasflaschen Auch zum Füllen von Gasflaschen mit Kältemitteln stehen entsprechende Adapter zur Verfügung. Diese eignen sich speziell für Flaschenventile mit Außengewinde (mit bzw. ohne Restdruckventil).» TW52 Eignet sich zum Füllen von Gasflaschen mit Außengewinde (mit oder ohne Restdruckventil) mit CO 2 oder Kältemitteln. Optional ist für den TW52 das Schaltventil WEH TVCO 2 verfügbar.» TW920 Füllen von Kältemitteln an Flaschenventilen mit Außengewinde und Restdruckventil. Die Pin-Einsätze der Spezialventile, bei denen der Pin des Restdruckventils zum Füllen herausgezogen werden muss, müssen zum Füllen nicht mehr entfernt werden. TW920 ist optional auch mit einem pneumatischem Schaltventil verfügbar.» Überzeugen Sie sich! Als Spezialist rund um das Thema Verbindungstechnik bietet WEH neben einem umfangreichen Standardprogramm auch zahlreiche individuelle Lösungen nach Kundenwunsch an. Überall dort, wo druckdichte Verbindungen hergestellt und Prüfvorgänge automatisiert werden müssen, haben wir eine passende Lösung parat. Für uns ist es gelebte Realität, in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden, zukunftsweisende Lösungen von Morgen zu entwickeln. Die vielen ausgereiften technischen Problemlösungen zeugen vom einzigartigen Know-How unseres Hauses. Überzeugen Sie sich selbst! Alle Rechte vorbehalten, WEH GmbH Jegliche unbefugte Nutzung untersagt. Änderungen vorbehalten. Ausschluss jeglicher Haftung für alle Inhalte. Ältere Versionen verlieren hiermit Gültigkeit.» Kontakt Für Rückfragen und weitere Informationen freuen wir uns auf Ihre Anfrage. WEH GmbH Verbindungstechnik Josef-Henle-Str Illertissen / Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) sales@weh.com /02/ Stand: 03/2015