Langlaufen & Winterwandern 17 Tennis & Schießen 18 Wellness & Spa 19

Transkript

1 WinterLust von A bis Z Winter 2014 / 15 Inhalt: IHRE URLAUBSDESTINATION Erlebnisraum Grossglockner/ Kärntens höchstes Skivergnügen Skigebiet Grossglockner/ Dorflifte 06 Ski-, Rodel- & Berghütten 07 skifahren und mehr Mystische Momente In großer Natur 10 Ski- & Snowboardtouren 11 Freeriding 12 Pferdeschlitten 13 Eislaufen, Eisstock & Klettern 14 Eisklettern 15 Rodeln 16 Langlaufen & Winterwandern 17 Tennis & Schießen 18 Wellness & Spa 19 Voll Informiert Wichtiges von A-Z Veranstaltungen 22 Kultur 23 kulinarik Gastronomie (Restaurants, Gasthöfe uvm.) bergsommer SkiPlus mehr als Skifahren! Unter diesem Motto verspricht der Winter 2014/15 im Erlebnisraum Grossglockner/ ein magischer zu werden! Tipps, Informationen und Anregungen für die WinterLust finden Sie in diesem praktischen Urlaubsratgeber. Wir wünschen Ihnen einen bezaubernden Winterurlaub auf und abseits der Skipisten in den Hohen Tauern der Nationalpark-Region in Kärnten! SkiPlus - more than skiing! Under this motto the 2014/15 winter in the Grossglockner/ adventure area promises to be a magical one! You will find tips, information and recommendations for winter pleasure in this practical holiday guide. We wish you an enchanting winter holiday on and off the slopes in the Hohe Tauern - the National Park region in Carinthia!

2 erlebnisraum grossglockn ER/hEILIgEnBLut PuLvERschnEE, höhenlagen BIs Auf 3.122m und viel freier skiraum In ganz grosser natur: Die nationalpark-region Hohe tauern bietet mit seinen zwei erlebnisräumen Grossglockner/ und Mölltaler Gletscher/Ankogel ein echtes Wintererlebnis auf und abseits der tief verschneiten Pisten. tauchen Sie ein in einen Winter ohne Grenzen! InfO- & BuchungscEntER heiligenblut Am grossglockner Hof 4, A-9844 am Großglockner tel.: Grossglockner / ERLEBnIsRAum grossglockner/heiligenblut Mit seinen m wacht Österreichs höchster Berg, der Großglockner, über dem romantischen Bergdorf mit seiner berühmten Wallfahrtskirche. Hier in und seinen bezaubernden nachbardörfern erwarten Sie winterliche Bergromantik und die grenzenlose Freiheit des hochalpinen top-skigebietes Grossglockner/ bis Meter hinauf. Unser tipp für entdecker und Abenteurer: Mit dem exkursionsprogramm Mystische Momente erleben Sie unvergessliche Augenblicke in der nationalpark-region. es warten ausgesuchte erlebnistouren von der Steinwildbeoachtung bis hin zum eisklettern mit staatlich geprüften Berg- und Skiführern. Die besten Angebote für ihren Winterurlaub sind auf den folgenden Seiten für Sie zusammengestellt. Viel Freude beim erleben von Kärntens höchstem Skivergnügen! IhRE urlaubsorte Im ERLEBnIsRAum: heiligenblut Am grossglockner grosskirchheim mörtschach winklern RAngERsDORf Grossglockner / 02 grossglockner/heiligenblut ADvEntuRE AREA At 3,798 m, Austria s highest mountain, the Grossglockner, watches over this romantic mountain village with its famous pilgrimage church. Here in and its charming neighbouring villages, wintermountain romance and the boundless freedom of the high alpine Grossglockner/ topski area await you up to 3,000 metres high. our tip for explorers and adventurers: on the Mystic Moments excursion program you ll experience unforgettable moments in the national Park region. Selected adventure tours await you, from observing ibex to ice climbing with certified mountain and ski guides. the best offers for your winter holidays have been put together for you on the following pages. Have fun experiencing Carinthia s highest ski pleasure! 03

3 skigebiet grossglockner / h eiligenblut Bewacht vom majestätischen Großglockner, mit m der höchste Berg Österreichs, breitet sich, hoch über dem romantischen Bergdorf, eine der abwechslungsreichsten Naturski- und Freeride-Arenen der Alpen aus. Hohe Schneesicherheit, abwechslungsreiche Pisten, kurze Wartezeiten, der sagenhafte Blick auf Österreichs höchsten Berg, eine einzigartige Freeride-Arena und neue, tolle Ski-Plus Angebote lassen Sie die Magie des Winters erleben! infos GROSSGLOCKNER BERGBAHNEN Hof 94, A-9844 Tel.: /2288, Fax: DW 28 grossglockner@skisport.com öffnungszeiten: 05. Dezember 2014 bis 12. April :00 16:00 Uhr tipp mystischer Moment: Nacht der Sterne am Großglockner Nächtliche Bergbahnfahrt aufs Schareck mit Blick in die Sterne und Sternen-Nacht-Dinner. Jeden Donnerstag um 17:00 Uhr Das Skigebiet Freeride-Arena Grossglockner Das Skigebiet Grossglockner/ ist ein Ort, an dem Tiefschneefahrer voll auf ihre Kosten kommen: ca. 15 km² freier, hochalpiner Skiraum mit unzähligen Varianten Abfahrten mit bis zu m Höhenunterschied Schneesicherheit & viel baumfreies Gelände dank Höhenlagen bis m Ausgangspunkt für zahlreiche hochalpine Skitouren, auch auf 3000er skigebiet HÖHENLAGE: m m 4 Kabinenbahnen 1 4er-Sesselbahn 6 Schlepplifte 1 Kinderlift PISTENLÄNGEN IN KM: 55 km gefahrene Pistenkilometer (davon 17 km beschneit) 31,1 km Falllinie in allen Schwierigkeitsgraden tipp Dezember 2014 Bergweihnacht im legendären Bergdorf Freitag, : Die Nacht der Sterne am Großglockner: Sternenbeobachtung am Gipfel des Schareck (2.600 m) Samstag, : Skifahren im Skigebiet Grossglockner/ Advent-Markt am Dorfplatz Adventkonzert der er Sängerrunde und des Döllacher Chors Sonntag, : Advent-Messe mit dem Kirchenchor Schneeschuhtrekking zu den Steinböcken Ski- und Bergführungen Winterwanderwege Pferdeschlittenfahrten beleuchteter Eislaufplatz beleuchteter Eisstockplatz Eisklettern beleuchtete Rodelbahn, Rodelverleih Langlaufloipen Hallenbad, Tennis, Squash Snowboardfreundlich: zahlreiche Runs direkt von der Piste und zurück 4 gesicherte Skirouten für Geübte mit ca. 10 km Länge Das Skigebiet 04 Guarded by the majestic Grossglockner, the highest mountain in Austria at 3,798 metres, and high above the romantic mountain village of, is the expanse of one of the most diverse nature ski and freeride arenas of the Alps.Assured of lots of snow, a wide variety of slopes, short waiting times, the fabulous view of Austria s highest mountain, a unique freeride arena and great new Ski Plus offers let you experience the magic of winter! Skischule: Skischule /24642 skiverleih: Intersport Grossglockner / sportladen /2087 Grossglockner Freeride Arena The Grossglockner/ ski area is a place where deep-snow skiers get more than their money s worth: approximately 15 km² of open, high alpine ski expanse with countless variations runs with up to 1,500 m. altitude difference assurance of snow & plentiful treeless terrain thanks to altitudes up to 2,989 m starting point for many alpine ski tours, including to 3000 m. peaks 05

4 dorflifte im erlebnisraum Für die jungen Gäste bieten die meisten Orte im Erlebnisraum Grossglockner/ einen Skilift im Dorf. Öffnungszeiten und Kontaktdaten entnehmen Sie bitte nachstehendem Text: ski-, rodel- & Berghütten Hier ist der Kuschel-, Schunkel- und Romantikfaktor in der Nationalpark-Region am allerhöchsten: Ob romantische Skihütten an den Pisten unserer Topskigebiete oder verträumte Berghütten in der Wildnis des Winters, die Skitourengehern, Rodlern oder Schneeschuhwanderern eine willkommene Rast bieten überall werden Sie auf die berühmte Kärntner Gastlichkeit treffen. Mit Kärntner Schmankerlen inklusive! Dorflifte im Erlebnisraum am GroSSglockner: Skilift Schulwiese durchgehend von 09:00 16:00 Uhr Kontakt: /2288 GroSSkirchheim: Mitteldorflift tägl. von 13:00 16:00 Uhr; Wochenende und Ferien auch Vormittagsbetrieb: 10:00 12:00 Uhr Kontakt: / Winklern: Skilift Zenitzen Ferien: Ganztagsbetrieb von 09:30 12:00 Uhr und von 13:00 16:00 Uhr. Restliche Zeit: Nachmittagsbetrieb, Nachtskilauf jeden Freitag von 18:00 21:00 Uhr Kontakt: / Rangersdorf: Lift Lainach tägl. Betrieb von 12:00 16:00 Uhr Kontakt: /255 heiligenblut: Skihütte Spatzlalm / / Rossbach Klause / Almrauschhütte / Schistadl Tauernberg / Sepp s Fleißkuchl / / Gamsstadlhütte / Skihütte Fleißalm / / Gasthof Wallackhaus /2223 Panoramarestaurant Schareck / / Gasthof Tauernalm /2059 Mörtschach: Sadnighaus /20050 winklern: Winklerner Alm / Ski-, Rodel- und Berghütten 06 Village lifts in the experience area For our younger guests, in almost villages in the experience area, a village skilift is available. The opening times and contact details are listed above. Infos Hohe Tauern die Nationalpark-Region in Kärnten Hof 4, 9844, Austria Tel.: /2700 Fax: DW -4 tourismus@nationalpark-hohetauern.at Here the cuddle, rocking to the music & romance factor is the highest in the National Park: Whether it is the romantic chalets on the pistes of our top ski areas or dreamy mountain huts in the wilderness of winter that offer our ski tourers, tobogganeers or snowshoe hikers a welcome rest everywhere you will meet the famous Carinthian hospitality. With Carinthian specialties included! 07

5 Mystische momente 08 MYStiSCHe momente DEn skiurlaub um BEZAuBERnDE AugEnBLIcKE BEREIchERn Wir verwandeln ihren Skiurlaub zum unvergesslichen erlebnis. Mit den Mystischen Momenten rund um das legendäre Bergdorf am Großglockner. ob bei einer Schneeschuhtour zu den Steinböcken im nationalpark, in der funkelnden nacht der Sterne am Gipfel des Schareck, beim besinnlichen Besuch der weltberühmten Wallfahrtskirche oder bei den ersten Versuchen beim eisklettern. Kosten: Start, treffpunkt: Dauer: Für Kinder geeignet: erforderliche Ausrüstung: Leihausrüstung: Kosten: Start, treffpunkt: Dauer: Für Kinder geeignet: erforderliche Ausrüstung: Leihausrüstung: mystische momente im Erlebnisraum grossglockner/ 19. Dez bis 06. April 2015 MontAG nationalpark multimedia vortrag np-ranger führen Sie durch die Bilderwelt des nationalparks Hohe tauern. gratis jeden Montag um 20:00 Uhr im Dorfsaal schnuppertour Im REIch DEs grossglockners Geführte Schneeschuhtour mit nationalpark-ranger 14, /erw.; 9, /Kind 10:15 Uhr, talstation Grossglockner Bergbahnen Ca. 2 Std. Ab 10 Jahren festes Schuhwerk, Winterbekleidung tagesrucksack mit Getränk und Jause Schneeschuhe, Stöcke, Fernglas DienStAG schneeschuh-trekking Zu DEn steinböcken Geführte Schneeschuhtour zu den steinböcken. Wildtiere zu beobachten, setzt die Kenntnis von deren Lebensweise voraus. Auf unserer Wanderung mit Schneeschuhen werden wir von nationalpark-wildhütern in den Lebensraum von Steinbock, Bartgeier, Steinadler, Schneehuhn und Gämse begleitet. Zum Abschluss der tour genießen Sie einen regionalen HochGenuss-Gruß. 39, /erw.; 19, /Kind (Jg ) 10:15 Uhr, talstation der Grossglockner Bergbahnen 5 Std. (ohne einkehr), 3 Std. Gehzeit Ab 10 Jahren Feste Schuhe Winterbekleidung, tagesrucksack (Getränk und Jause) Schneeschuhe, Stöcke, Fernglas mystische momente Das preisgekrönte Wochenprogramm im erlebnisraum Grossglockner/. Den Skiurlaub um bezaubernde Augenblicke bereichern. DIEsE veranstaltungen runden die magische Winterwoche ab! Kosten: Start, treffpunkt: Dauer: Für Kinder geeignet: erforderliche Ausrüstung: Leihausrüstung: DienStAG DIE LEgEnDE von heiligen- BLut: BEsIchtIgung DER wallfahrtskirche Besinnliche Führung durch die weltberühmte Wallfahrtskirche Die spätgotische Wallfahrtskirche von mit ihrem goldenen Flügelaltar birgt viele mystische Geheimnisse. eines davon ist die Legende von : So gelangte das Blut Christi an diesen besonderen ort am Fuße des Großglockners. 9, /erw.; 5, /Kind (Jg ) 18:00 Uhr, Kirchenhaupteingang Ca. 1 Std. Ab 10 Jahren Warme Kleindung, evtl. Handschuhe keine DonnerStAG DIE nacht DER sterne Am grossglockner EnRIchIng your skiing holidays with mystical moments We turn your ski vacation into an unforgettable experience! With the Mystical Moments around the legendary mountain village at grossglockner. A snowshoe tour to the ibexes in the national park, in the twinkling night of the stars at the summit of the schareck or in a contemplative visit to the world famous pilgrimage church. sternenbeobachtung am gipfel des schareck (2.604 m) Seit jeher fasziniert es die Menschen, in die tiefen des Alls zu blicken in ein unendliches Sternenmeer. Auf unserer Warte, hoch über am Gipfel des Scharecks, erleben Sie die nacht der Sterne wie kaum anderswo in Mitteleuropa fern aller fremden Lichtquellen. 45, /erw.; 25, /Kind (Jg ) 17:00 Uhr, Dorfplatz (beim Pavillon) ca. 4 Std. Ab 10 Jahren Festes Schuhwerk, warme Winterbekleidung, Mütze, Handschuhe, Skistöcke Stirnlampe, teleskop AnMeLDUnG FreitAG EIsKLEttERn mut DER vertikalen Das Eisklettern gehört ohne Zweifel zu jenen Disziplinen, die Grenzen zu überschreiten scheinen. es braucht bereits Mut, nur zuzusehen, wie Menschen sich in eiserstarrten Wasserfällen bewegen, im Vertrauen auf sich und eine perfekt beherrschte technik. im eisklettergarten von besteht - unter Anleitung und gesichert - die Gelegenheit, das magische Gefühl der Freiheit in der Vertikalen selbst zu erleben. 39, /erw.; 19, /Kind (Jg ) 17:00 Uhr, eisklettergarten (ortsteil Winkl) Ca. 2 Std. Ab 12 Jahren, nur in Begleitung eines erw. Skibekleidung, 2 Paar Handschuhe, festes Schuhwerk (bevorzugt Bergschuhe) Helm, Klettergurt, Steigeisen, eisbeile Info-hotline & Anmeldung: Bitte melden Sie sich zur gewünschten tour bis 17:00 uhr am vortag unter /2700 an oder buchen Sie ihren Mystischen Moment direkt online auf: mystische-momente.ski-plus.at Mystische momente 09

6 in grosser natur ski & snowboardtouren Natur erleben und Abenteuer abseits der Piste im und rund um den Nationalpark Hohe Tauern. Die Magie des einen besonderen Augenblicks: Rund um das Skigebiet Grossglockner/ breitet sich mit dem Nationalpark Hohe Tauern eine glitzernde Wunderwelt der Natur aus. Ein Dorado für Entdecker und Abenteurer, die mit Tourenskiern, Schneeschuhen oder Langlaufskiern zu Orten gelangen, von denen sie vorher nicht zu träumen gewagt haben. tipp Gerne organisieren wir Ihr Abenteuer in grosser Natur: Info- & Buchungscenter der Nationalpark-Region /2700 Das Tourengebiet rund um lockt Skitourengeher besonders durch die hohen Gipfel, die mit Hilfe der Bergbahnen ein erreichbares Ziel werden. 3000er die zu Skitourenklassikern geworden sind, wie der Brennkogel oder der Hohe Sonnblick sind auf diese Art in nur wenigen Stunden zu erreichen. Ob mit den Tourenskiern oder mit Schneeschuhen und dem Snowboard auf dem Rücken, eine solche Tour könnte zu einem der ganz besonderen Urlaubserlebnisse werden. infos Bergführerservice : Tel.: / oder In großer Natur Unser Tourenportal: Vorfreude ist die schönste Freude und mit guter Planung lässt sich das große Abenteuer noch intensiver genießen: Unser Online-Tourenportal ist dabei der beste Begleiter und Ratgeber. Und in unserem Tourenportal steckt wirklich einiges drinnen: Detaillierte Tourenbeschreibungen Bilddatenbank Höhenprofil GPS-Daten Google-Earth Integration Praktische PDF-Funktion für Download und Druck Schnupper Skitouren: Kurze Skitour auf einen nahen Berg im Skigebiet. Denn mit Hilfe der Liftanlagen von hat man einen kurzen Anstieg und eine lange Abfahrt, sodass die Kondition nicht zum Problem werden kann und nur der reine Genuss bleibt: Preis: 1 Person: 180,00 jede weitere Person + 30,00 Leistung: Führung durch Bergführer, Sicherheitsausrüstung Tagesskitouren: In einem Gespräch wird das Können und der Konditionsstand der Gruppe geklärt und unter Beachtung der Lawinenverhältnisse eine Skitour in der Region gesucht. Unter den zahlreichen Möglichkeiten sind auch einige 3000er Gipfel dabei. Preis: 1 Pers. 250,00 jede weitere Person + 30,00 Leistung: Führung durch Bergführer, Sicherheitsausrüstung Tourentipps: Brennkogel (3.018 m) Aufstieg: ca. 3,5Std. Abfahrt: Mittelschwer Magrötzkopf (2.734m) Aufstieg: ca. 1,5 Std. Abfahrt: Mittelschwer Hilmersberg (2.658m) Aufstieg: ca. 2,5 Std. Abfahrt: leicht Wasserrader (2.500m) Aufstieg: ca. 2,5 Std. Abfahrt: leicht Stanziwurten (2.707m) Aufstieg: ca. 4 Std. Abfahrt: Mittelschwer Eckkopf (2.871m) Aufstieg: ca. 4 Std. Abfahrt: Mittelschwer Sonnblick (3.105m) Aufstieg: ca. 3 Std. Abfahrt: sehr schwer Sandkopf (3.090m) Aufstieg: ca. 5 Std. Abfahrt: leicht Ski & Snowboardtouren 10 Experiencing nature and adventure off-piste in and around the Hohe Tauern National Park. The magic of a special moment: Spread around the Grossglockner/, Moelltal Glacier and Ankogel top ski resorts, thehohe Tauern National Park is a sparkling wonderland of nature. A paradise for explorers and adventurers who come with touring skis, snowshoes or cross-country skis to places of which they had previously not dared to dream. touren.nationalpark-hohetauern.at Ski and Snowboard Tours The ski tour area surrounding particularly attracts ski tourers with its high peaks, an achievable goal with the help of cable cars. 3,000 m summits that have become classic ski tours, such as the Brennkogel or the Hohe Sonnblick can be reached in this way in just a few hours. equipment Eigene Ausrüstung: Skibekleidung, Skischuhe, Tourenski, Felle, Stöcke, Rucksack Im Preis inkludiert: Sicherheitsausrüstung (Rucksack, LVS Gerät, Sonde, Schaufel) 11

7 Freeriding pferdeschlittenfahrt das hochalpine skigebiet grossglockner/ liegt fast zur Gänze über der Waldgrenze und geht bis auf fast m. Staatlich geprüfte Berg- und Skiführer bringen Sie mit Ski oder Snowboard in unberührten Schnee, abseits der markierten und kontrollierten Skipisten. equipment Eigene Ausrüstung: Skibekleidung, Skiausrüstung (eventuell Freerideski), Helm, eventuell Lawinenairbag Im Preis inkludiert: Sicherheitsausrüstung (Rucksack, LVS Gerät, Sonde, Schaufel) Auf Schlitten, gezogen von Pferden, im Rhythmus der Reise ferner Jahrhunderte. Träumen wir uns in die Vergangenheit und erreichen Apriach, das Almdorf am Berghang, tief verschneit. Es bewahrt Kultur und Leben aus fast vergessenen Tagen. Freiheit stand neben Enge, technische Erfindungsgabe neben dem Alltag. Auffahrt von bis zum idyllischen Bergdorf Apriach (1.600 m). Freeriding Freeride Guiding Powder jeder liebt ihn, jeder sucht ihn. Aber die besten Runs sind oft verborgen. Manchmal sieht man verführerische Hänge, die nicht erkennen lassen, wo sie enden. Lassen Sie sich von den Berg- und Skiführen diese Bereiche des Skigebiets zeigen und verschaffen Sie sich so Ihren Traumtag im Schnee. Preis: 1 Pers. 220,00 jede weitere Person + 30,00 Dauer: 6 Stunden Leistung: Führung durch Bergführer und Sicherheitsausrüstung Sicher Freeriden lernen Sie sind ein guter Skifahrer und würden gerne mal bei Neuschnee abseits der Pisten fahren, aber Sie wissen nicht, welche Gefahren dort lauern und wie man sie erkennen kann? Die Berg- & Skiführer aus bieten dafür verschiedene Kurse. Dabei lernen Sie, mit einfachen Regeln diesen Sport sicherer zu betreiben. Details zu den Terminen: Apriach liegt auf der Sonnenseite des Mölltales, direkt gegenüber dem Großglockner! Nach einer leichten Wanderung hinauf zu den Apriacher Almen mit ihren urigen Almhütten geht es dann mit dem Pferdeschlitten in eine wahre Winter- Traumlandschaft. Anschließend Einkehr in einer Almhütte, wo eine zünftige Mölltaler Brettljause die Wanderer stärken wird. Nach der Hütteneinkehr geht es wieder zum Ausgangspunkt zurück. Programminfo: Wann: Mittwochs nur nach telef. Vereinbarung; in den Ferien tägl. möglich Treffpunkt: ehem. Volksschule Apriach Dauer: 3 Stunden Preis: ca. 39,00 pro Person (je nach der Anzahl der Teilnehmer) Kinder auf Anfrage Ausrüstung: festes Schuhwerk und Winterbekleidung, ev. Tagesrucksack mit Getränk Für Kinder ab 6 Jahren geeignet Kontakt: Familie Wallner Pferdeschlittenfahrten 12 infos Bergführerservice : Tel.: / oder Freeriding The high alpine Grossglockner/ ski resort is almost entirely above the tree line and ascends to almost 3,000 m. Certified mountain and ski guides accompany you by ski or snowboard in pristine snow, away from the marked and patrolled ski slopes. Freeride Guiding: Powder everyone loves it, everyone searches for it. But the best runs are often hidden. Sometimes you find seductive slopes without knowing where they end. Let mountain and ski guides show you these areas of the ski resort and create your dream day in the snow. Price: 1 pers each additional person + 30,00. Duration: 6 hours. On a sleigh pulled by horses to the rhythm of the journey of long-gone centuries. Dream one s self into the past and reach Apriach, a mountainside village deep in snow. The village preserves the culture and life of almost forgotten days. Freedom stood side-by-side with confinement, technical ingenuity next to to the daily routine. Climb from to the idyllic mountain village of Apriach (1,600 m). 13

8 Klettern, eislaufen, eisstock eisklettern Eislaufen & Eisstock Kletterturm Outdoor, Grosskirchheim Sport- und Freizeitanlage Beleuchtet am Abend 09:00 22:00 Uhr Kontakt: / : Beleuchteter Eislaufplatz im Ortsteil Winkl (09:00 23:00 Uhr) Infos: /2700 grosskirchheim: SPORT- UND FREIZEITANLAGE Beleuchteter Eislaufplatz und beleuchtete Eisstockbahn geöffnet von 09:00-22:00 Uhr Infos: / mörtschach: Eislaufplatz mit Eisstockbahn beim Sportlerhaus Infos: /701 tipp mystischer Moment: Mut zu Vertikalen gesichert Großes wagen Erste geführte Versuche beim Eisklettern im Eisklettergarten. Jeden Freitag um 17:00 Uhr. Anmeldung bis 17:00 Uhr am Vortag im regionalen Info- & Buchungscenter unter: /2700 IN DEN SCHÖNSTEN EISKLETTERREVIEREN ÖSTERREICHS! Tosend und ungezähmt stürzen die mächtigen Wasserfälle im Nationalpark Hohe Tauern gen Tal. Im Dezember kehrt dann in den Talschlüssen des Mölltales allmählich eine geheimnisvolle Ruhe ein. Denn die einsetzende Kälte lässt die stolzen Wasserfälle für mehrere Monate zu funkelnden Eisskulpturen erstarren ein Dorado für jeden Eiskletterfan. Es hat Sie auch schon immer gereizt? Sie haben sich nur noch nicht getraut? Dann warten Sie nicht länger. Das wöchentliche Schnupper-Eisklettern im Eisklettergarten ist der ideale Einstieg in diesen faszinierenden Alpinsport. Eisklettern 14 At the village GroSSkirchheim you have the possibility for climbing at the climbing tower, which is open daily from 9 am to 10 pm (illuminated in the evenings). Skating and curlinging many places you can go ice skating and curling. infos Alpinschule Grossglockner Vermittlung und Buchung: Info- & Buchungscenter Tel.: /2700 Mobil: / info@alpinschule-grossglockner.at IN THE MOST BEAUTIFUL ICE CLIMBING AREAS IN AUSTRIA! Thundering and untamed the mighty waterfalls of the Hohe Tauern National Park topple into the valley below. In December a mystical tranquility gradually returns to the valley heads of the Moelltal valley. Have you ever been intrigued? You just have t dared? Then don t hesitate. The weekly introductory ice climbing in the ice climbing garden is the ideal introduction to this fascinating alpine sport. 15

9 Rodeln rodelbahnen in der region: langlaufen wandern schlittengaudi mit hüttenzauber Was gibt es schöneres, als mit einem Schlitten durch tief verschneite Wälder zu Tal zu sausen? Und sich danach bei Jagatee in einer gemütlichen Hütte aufzuwärmen? In der Nationalpark-Region gibt es zahlreiche bestens präparierte Rodelbahnen, von denen einige sogar bis spät in den Abend beleuchtet sind! : Rodelbahn im Ortsteil Winkl: 1,1 km beleuchtet bis 23:00 Uhr grosskirchheim: ca. 1 km Rodelstrecke von Mitteldorf nach Döllach, neben dem Mitteldorflift Auf frisch gespurten Loipen lautlos durch den Winterwald gleiten. Langlaufen die eleganteste Art, den Nationalpark im Winter zu erleben. In der Stille des Winters Kraft tanken in der unberührten Natur der tief verschneiten Täler des Nationalparks Hohe Tauern: Am Besten auf den geräumten Winterwegen. In allen Regionsgemeinden gibt es herrliche Winterwanderrouten, auf welchen Sie Ruhe und Entspannung finden erkundigen Sie sich bei Ihrem Vermieter oder im Info- & Buchungscenter! Rodeln MÖRTSCHACH: 1 km Rodelstrecke oberhalb des Sadnighauses Winklern: Rodelbahn Alte IselsbergstraSSe : 3 km, Anfahrt mit PKW oder Bus bis zum Defreggerhof Langlaufloipen in der region: : Glocknerloipe: ca. 6,0 km Sonnblick Loipe: ca. 4,0 km An-/Verbindung: ca. 2,0 km Ersatzloipe Fallbichlloipe: ca. 2,0 km grosskirchheim: Möllloipe ca. 12 km MÖRTSCHACH: In Mörtschach: entlang des Radweges ca. 6 km In der Asten: Astener Moos 3 km winklern: Einstieg zur Langlaufloipe Mörtschach: 7 km winterwanderwege in der region: Rundwanderweg Alte GlocknerstraSSe/Gipperalm Gehzeit ca. 4 Stunden Rundwanderweg Apriacher Almen Gehzeit ca. 3,5-4 Stunden Gipfelerlebnis Schareck Gehzeit ca. 30 min Langlaufen & Winterwandern 16 TobogganingSledding fun with mountain cabin magic What could be nicer than to whiz on a sled through snow-covered forests down to the valley? And then warm up with a Jagatee in a cozy cabin? In the National Park region there are many perfectly groomed toboggan runs, some of them are even illuminated until late in the evening! Cross-country skiing On freshly groomed trails gliding silently through the winter woods. Cross-country skiing the most elegant way to enjoy the National Park in winter. Winter hiking in the stillness of winter Recharge your batteries in the unspoiled nature of the snow-covered valleys of the Hohe Tauern National Park: at best on the groomed winter trails. All communities in the area have wonderful winter walking routeson which you will find peace and relaxation ask your accomodation or inquire in the Info & Booking Centre! 17

10 tennis tipp tennisstunden: heiligenblut tennisakademie Legerer Kosten: ab 30, /Stunde Kontakt: / SCHieSSen schiessarena grosskirchheim Für die ganze Familie: Spaß und Spannung wenn es draußen stürmt und schneit. Die modernste Schießanlage Österreichs bietet das neue ultimative Winter-indoorerlebnis in der nationalpark-region: Unter fachkundiger Betreuung kann mit Lasergewehren und 50 Videoprogrammen die Zielgenauigkeit spielerisch getestet werden! WeLLneSS & spa wenn s DRAussEn stürmt und schneit locken unsere Wellness- und Spa-Angebote! Saunalandschaften, Massagen & naturanwendungen, Hallenbäder und sogar ein richtiges Heilbad (Hotel Margarethenbad, rangersdorf) bieten totale entspannung nach viel Bewegung auf der Piste oder in tiefschneehängen. tennis & schießen 18 heiligenblut hotel heiligenblut: 3 Hallenplätze (Granulat) 1 Squash-Box täglich geöffnet von 08:00 22:00 Uhr Kosten: tennis: 16,00/Stunde Squash: 8,00/½ Stunde Reservierung: /4111 tennis if you want to play tennis, you can join the Hunguest Hotel at. 3 indoor courts and 1 squah box will await you. At the tennis academy Legerer you can book lessons (starting by 30,- / lesson) schiessarena grosskirchheim Freitags 15:00 20:00 Uhr Preise: ab 15,00/15 Minuten voranmeldung: Gemeindeamt /521 schießarenawinterbonus: - 30% vom bis grosskirchheim shooting gallery Fun and excitement for the whole family when it s stormy and snowing outside: Austria s most modern shooting gallery offers the new ultimate winter indoor adventure in the national Park region: under expert supervision you can have fun testing your accuracy with laser guns and 50 video programs! spa & wellness: hotel glocknerhof **** ROsA s AuRum, BEAuty und spa, heiligenblut AnGeBot: Massage, Kosmetik ÖFFnUnGSZeiten: 09:00 20:00 Uhr KoSten: je nach Behandlung KontAKt: /2244 hotel POst ***, grosskirchheim AnGeBot: Sauna, Dampfbad, tepidarium, Kräutersauna, infrarotkabine ÖFFnUnGSZeiten: 16:00 21:00 Uhr KoSten: 12,00/Person KontAKt: /26736 natur AKtIv hotel tauernstern *** winklern AnGeBot: Sauna, Sanarium, Dampfbad, ruheraum, Massagen ÖFFnUnGSZeiten: 19:00 22:00 Uhr KoSten: 15,00/Person, Massagen gegen Aufpreis KontAKt: /248 hotel margarethenbad **** RAngERsDORf AnGeBot: Sauna, Dampfbad, infrarotkabine, Whirlpool ÖFFnUnGSZeiten: 15:00 19:00 Uhr KoSten: 12,00/Person, versch. naturheilbäder und Massagen gegen Aufpreis. Wellnessabend deluxe für 2 4 Pers.: mieten Sie den gesamten Wellnessbereich inkl. Prosecco & Brötchen um 99,00; von 19:00 bis 22:00 Uhr; nur gegen Voranmeldung; KontAKt: /380 hallenbad: hallenbad heiligenblut mit sauna & solarium ÖFFnUnGSZeiten: von Sonntag bis Donnerstag von 14:00 20:00 Uhr; Freitags bis 21:00 Uhr; Vom bis auch Samstags geöffnet KontAKt: when It s snowy AnD stormy OutsIDE use our wellness and spa offers! Sauna landscapes, massages & natural treatments and indoor pools offer complete relaxation after activities on the ski slopes or in deep snow. Wellness & spa 19

11 Wichtiges von A bis Z 20 WICHTIGES von A bis Z Wichtige Telefonnummern Euronotruf 112 Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Bergrettung 140 Pannenhilfe 120 ÖBB-FahrplanAuskunft 05/1717 Auskunft Vergiftungsnotruf Tourismusinformation Hohe Tauern die Nationalpark- Region in Kärnten / /2700 Großkirchheim / Mörtschach /701 Winklern / Rangersdorf / Mobilitäts-Zentrale /2700 Nationalpark-Infostellen Info- & Buchungscenter /2700 Nationalparkverwaltung Großkirchheim /6161 Ärzte, Apotheken Dr. Helene Lackner /2050 WINKLERN Dr. Georg Schober /494 Dr. Karl Hans Eder /232 Zahnarzt: Dr. Barbara Winter /21907 Tierärzte: Dr. Martin Hauser /7111 Dr. Georg Troyer / Krankenhäuser Bezirkskrankenhaus Lienz/Osttirol /606 Bezirkskrankenhaus Spittal/Drau /622 Alpinschulen Bergführerbüro /2700 Alpinschule Großglockner & Bergführerservice / Mobil: / grosskirchheim Alpinschule Nationalpark Hohe Tauern / Auto-Reparaturwerkstätten & Abschleppdienst KFZ Lackner Josef /2638 KFZ Kramser /2122 MÖRTSCHACH ENI Passler Günter /365 WINKLERN Firma Schwaiger /7232 VW Klocker /229 Zeno Lindsberger /7356 RANGERSDORF Mazda Irrenfried /386 Banken Raiffeisenbank /2260 GROSSKIRCHHEIM Raiffeisenbank /248 WINKLERN Raiffeisenbank /72 21 Sparkasse / RANGERSDORF Raiffeisenbank /254 KUNST Kunstgalerie / Postämter Post-Service-Stelle Kaufhaus Ernst Pichler /2214 Hermes Paketshop Elektro Barth /2088 MÖRTSCHACH Postservicestelle Mörtschach beim Gemeindeamt /701 WINKLERN Postpartner Armins Paperworld /20756 Hermes Paketshop Tabak-Trafik Zirknitzer /260 RANGERSDORF Postpartner Steiner /357 SchieSSen Luftgewehrschießen im Hallenbad jeden Mittwoch von 17:00 bis 20:00 Uhr Anmeldung erforderlich / GroSSkirchheim Schießarena Großglockner 300m Schießtunnel und Schießkino; Freitags von 15:00 bis 20:00 Uhr Nur auf Anfrage! / od /521 Sportartikel, Sportartikelverleih Intersport Großglockner / Sportladen /2087 Skischulen Skischule /24642 Tankstellen KFZ und Tankstelle Kramser /2122 MÖRTSCHACH ENI Passler Günter /365 winklern ENI-Tankstelle /247 Unser Lagerhaus /265 Taxi Taxi Fleißner / GROSSKIRCHHEIM Taxi- und Busunternehmen Peter Granitzer / Wellness, Kosmetik, Friseur Großglockner Massage Institut GROSSKIRCHHEIM Friseur La Bellezza /241 MÖRTSCHACH Mobil-Friseurin Sandra Sumper / WINKLERN Friseursalon Elvira /242 Kosmetiksalon Renate /512 Mobile Massagen Christian Strasser / Masseurin Schader Barbara RANGERSDORF Haar Scharf Lassnig Silvia /7433 Wichtiges von A bis Z 21

12 Veranstaltungen 22 Veranstaltungen dezember Legendäres Skiopening in, 50 Jahre Grossglockner Bergbahn Tempo Tours Opening, Apres Ski mit DJ am Dorfplatz Bergweihnacht im legendären Bergdorf mit Kirchenkonzert, Adventmarkt und Adventmesse Heiliger Abend: Kinderkrippenfeier, Turmblasen, Christmette Silvesterparty; Apres Ski ab 15:00 Uhr am Dorfplatz, 21:00 bis 02:00 Uhr Silvester-Party mit Feuerwerk GroSSkirchheim Nikolaus- und Krampusumzug; 17:00 Uhr Einzug der Perchtengruppe Großkirchheim mit dem Nikolaus ab 09:00 Uhr Bauernmarkt am Dorfplatz; Heimische Bauern, Kunsthandwerker und Kräuterhexen bieten ihre Waren, Kreationen und Selbstgemachtes für Haus, Gesundheit und das bevorstehende Weihnachtsfest an Stefanikonzert der Trachtenmusikkapelle; 20:00 Uhr, Nationalparkhaus Alte Schmelz Silvesterrennen am Mitteldorflift; Start: 10:00 Uhr Mörtschach Krippeleschaun ab 14:00 Uhr Feuerwehrball ab 20:00 Uhr Rangersdorf Liacht l onzündn Jeden Adventsonntag (30.11., , , ) 18:00 Uhr beim Mölltalbrunnen in Lainach januar Traditionelles er Sternsingen Aufg spielt am Glockner Harmonika-Messe im Dorfsaal, Freies Musizieren, Hütten- Singen und Spielen ganzer Tag, Harmonika Messe in der Kirche Seilrennen ab 13:00 Uhr und Bergfexenball im Dorfsaal ab 20:00 Uhr Grosskirchheim Sternsingen des Männergesangsvereines ab 17:45 Uhr Pensionistenmaskenball ab 13:30 Uhr im NP-Haus Theateraufführung der Laienspielgruppe Großkirchheim; 20:00 Uhr, Nationalparkhaus Alte Schmelz Mörtschach Maskenball ab 20:00 Uhr februar , , , Gaudi-Rennen auf der Schulwiese Kleine Zeitung Winter Erlebnis Camp Kinderfaschingsumzug ab 14:00 Uhr GroSSkirchheim um 14:00 Uhr; 05., um 20:00 Uhr Theateraufführung der Laienspielgruppe Nationalparkhaus Alte Schmelz Zipflbobrennen beim Mitteldorflift Kinder-Maskenumzug um 14:00 Uhr und Faschingsball der Trachtenkapelle ab 20:00 Uhr märz Legendäres Ladies Weekend Wilde Hennen Ö3 Pistenbully Tempo Tours mit Radio Frequence 1 am Dorfplatz ab 17:00 GroSSkirchheim Bauernmarkt von 09:00 bis 12:00 Uhr am Dorfplatz Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle um 20:00 Uhr im NP- Haus Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle um 14:30 Uhr im NP- Haus april Fleischweihe mit den er Trachtenfrauen 14:30 Uhr; Auferstehungsfeier 18:00 Uhr Osterbergmesse in der Gipperkapelle um 05:00 Uhr Bauernball im Dorfsaal ab 20:00 Uhr Osterfrühschoppen im Kärntnerhof ab 11:00 Uhr GroSSkirchheim Bauernball ab 20:30 Uhr im NP-Haus, Tanzmusik mit der Gruppe Die Jungen Mölltaler Traditionelles Maibaumaufstellen des ÖKB Großkirchheim Rangersdorf Kreuzziehen in Tresdorf, 17:30 Uhr Many events take place at the Grossglockner/ area. Be part of romantic christmas markets, theatres or easter activities. kultur Putzenhof grosskirchheim Über Jahrhunderte war Großkirchheim das Zentrum des Goldbergbaus. Die Ausstellung Tauerngold präsentiert sich im historischen Putzenhof in neuem Glanz und entführt Sie in die längst versunkenen Goldenen Zeiten der Hohen Tauern. infos Ausstellung Tauerngold im Putzenhof bis Ostern 2015 täglich ab 18:00 Uhr Kontakt: /26736 Preise: 4,-/Erw.; 3,-/Kind Wallfahrtskirche Die spätgotische Pfarrkirche Hl. Vinzenz am Fuße des Großglockners ist eine über Kärnten hinaus bekannte Wallfahrtsstätte. Besonders sehenswert: Der gotische Hochaltar von 1520 und die Krypta aus dem 15. JH mit Grabmal des Hl. Briccius. Information und Kirchenführungen: Info- & Buchungscenter : /2700 Zeitfabrik RangersdorF In der Zeitfabrik erwartet Sie eine mystisch erlebnisreiche Zeitreise von Beginn der Menschheit über die Gegenwart bis in die Zukunft. Durchaus zeitkritisch gestaltet ist der Zeitfabrik noch eine sehenswerte Ausstellung über bäuerliches Handwerk angeschlossen. Informationen: Für Gruppen; Telefonische Voranmeldung notwendig /381 Kunstgalerie (gegenüber vom Parkhaus) Informationen: Öffnunszeiten: täglich 15:00 19:00 Uhr Kontakt: Kaye A.Noble Kultur 23

13 Gastronomie 24 Gastronomie BergGenuss in der Nationalpark-Region Alpen-Adria Küche, das 0-km-Menü bei den HochGenuss-Wirten, gutbürgerliche Küche oder eine herzhafte Jause Das kulinarische Angebot im Oberen Mölltal lässt keine Wünsche offen von der Haubenküche bis zum kleinen Imbiss zwischendurch. À la carte empfehlen wir Ihnen in jedem Fall eine Tischreservierung. restaurants & gasthöfe heiligenblut Restaurant Casa /24610 Restaurant Dorfstüberl /2019 Gasthof Lenzerhof /2120 Gasthof Sonnblick /2131 Gasthof Zirbenhof /2125 Hotel Glocknerhof**** Restaurant Platzhirsch /2244 Wirtshaus am Hof im Landhotel Post**** Hotel Restaurant Senger**** /2215 Hotel Rest. Kärntnerhof**** /2004 Hotel Rest. Lärchenhof**** /2262 Hotel **** /4111 Restaurant Hohe Wand /2284 Restaurant Alm-Casino /2048 Restaurant Tauernalm /2059 Pizzastadl / /455 Cafè Gletscherblick /2056 GroSSkirchheim Hotel Post *** und Restaurant Putzenhof /26736 Mountain pleasure in the National Park region Alp-Adriatic cuisine, the 0-km-menu from the High Pleasure hosts, traditional cuisine or a hearty snack... the culinary offerings in the Moelltal Valley leave no wish unfulfilled -from award-winning chefs to a snack in between. For à la carte dining, we recommend that you always reserve a table. Hotelchen Döllacher Dorfwirtshaus*** /210 Hotel Schloßwirt*** +43/(0)4825/26761 Gasthaus Fronbot /441 Sagritzerwirt*** /258 Gasthof Marx /238 Moharwirt / Gasthaus Untersagritz /26787 Parkcafé in der Sport- und Freizeitanlage Großkirchheim / Gasthof Gradenwirt /223 Mörtschach: Gasthof Post /31973 Schwaiger Andreas /205 Sadnighaus /20050 Winklern: Natur-Aktiv Hotel Tauernstern **** /248 Tauernstüberl /20622 Mocca & More, Pizzeria / Imbisstube Winklern / Rangersdorf: Trachtenwirt Mölltalerhof *** /381 Gasthof Stadlwirt /455 Gasthof Lainacher Wirt / Hotel Margarethenbad **** /380 cafès, bars & imbisse heiligenblut: Café Gletscherblick /2056 Restaurant Dorfstüberl /2019 Bar Laterndl / Hirschenbar / GroSSkirchheim: Café/Bäckerei Lagler /26737 Café/Bäckerei Schober /219 Winklern: Turmcafé / Jausenstation Grubenbauer /361 ENI Espresso /247 Cafe Sunset / Mocca & More, Pizzeria / Imbissstube Winklern / Rangersdorf: Café Waldschenke /361 Kaminstube /20658 Café Reiter /392 après ski & nightlife heiligenblut: Bar Die Mühle / Bar Laterndl / Hirschenbar / Bar Kaminstüberl /2245 Restaurant Casa /24610 Gasthof Sonnblick /2131 Gasthof Lenzerhof /2120 GroSSkirchheim: Postkastl /26736 winklern: Cafè Mocca & More / Turmcafé / Hexenkessel / Gastronomie 25

14 Bergsommer 2015 BerGsOmmER 2015 wilde schönheit ZwIschEn grossglockner und DEn KäRntnER BADEsEEn Das wird ein Bergsommer 2015: Das alles und viel mehr können Sie im nationalpark Hohe tauern und seinen umliegenden Bergen und tälern erleben: nationalpark KäRntEn card Sie ist die wohl beste Gäste-Card der Alpen, denn in ihr verbirgt sich das gesamte Leistungspaket der klassischen Kärnten Card plus die mautfreie Befahrung der schönsten Panoramastraße der Alpen, der Großglockner Hochalpenstraße (ab 3 Übernachtungen), 50% Preisreduktion auf den Mobilitäts-Pass für den nationalpark Wanderbus und viele weitere Bonusleistungen in der region. und das Beste: Die Card gibt es inklusive für die Dauer ihres Aufenthaltes bei mehr als 100 Card-Betrieben. ALPE-ADRIA-tRAIL Vom Großglockner zur Adriaküste: Der Alpe-Adria-trail ist der neue Star unter den Weitwanderwegen. Das Alpe-Adria-trail Buchungscenter organisiert ihnen ihren Wandertraum. Zertifizierte Unterkünfte, Alpen-Adria Kulinarik, Gepäcktransport und Mobilitätsservice (Wandern ohne Gepäck), die praktische Alpe-Adria-trail Kärnten Card, fachkundige Beratung und auf Wunsch einen kompetenten trail-guide. magische momente Den Wanderurlaub um Magische Momente bereichern: Gletschertrekking am Pasterzengletscher, Wildwasser-rafting am Möllfluss, Wildnistouren in den nationalpark mit Steinbockbeobachtung, Kanutouren im europa-schutzgebiet obere Drau oder nightwalks in mystisch beleuchteten Schluchten. Mit den Magischen Momenten wird aus ihrem Sommerurlaub ein unvergessliches erlebnis. DRAu-RADwEg er ist der Klassiker unter den etappen-radstrecken: Der Drauradweg entlang des längsten Wildflusses der ostalpen, der oberen Drau! Und am besten aufgehoben sind Sie auf dieser grandiosen radtour bei den Spezialisten für das etappenradfahren, den Drauradwegwirten! neu und ebenfalls ganz stark im trend: Der Alpe- Adria-radweg von Salzburg nach Grado! summer 2015: wild BEAuty BEtwEEn the grossglockner AnD the carinthian LAKEs 2015 will be a mountain summer: you can experience all this and much more in the Hohe tauern national Park and its surrounding mountains and valleys: national PARK KäRntEn card this is probably the best guest card of the Alps. the card includes the whole package of the classic Kärnten Card plus toll-free driving of the most scenic road in the Alps, the Grossglockner High Alpine road (up from a stay of 3 nights), a 50% discount on the Mobility Pass for the national Park hiker s bus and many other reductions in the region. ALPE-ADRIA-tRAIL From the Grossglockner to the Adriatic coast: the Alpe-Adria-trail is the new star of the long-distance hiking trails. the Alpe-Adria-trail Booking Centre organizes your hiking dream. Certified accommodation, Alps-Adriatic cuisine, luggage transport and mobility service (hiking without luggage), the practical Alpe-Adria-trail Kärnten Card. expert advice and a competent trail guide on request. Bergsommer hohe tauern die Nationalpark-Region in Kärnten Hof 4 A-9844 am Großglockner /2700, info@np-kaerntencard.at tolle PAcKAgEs von frühling BIs herbst: Alpe-Adria-Trail Classic 3 übernachtungen mit hp ab 260,00 Alpe-Adria-trail Buchungscenter Kärnten Hof 4 A-9844 am Großglockner /2700, info@alpe-adria-trail.com InfOs Zu ALLEn PAcKAgEs und AKtIOnEn: Hohe tauern die nationalpark-region in Kärnten Hof 4 A-9844 am Großglockner /2700, tourismus@nationalpark-hohetauern.at magic moments You can enrich your walking holiday with Magic Moments. top excursions with mountain guides, national park rangers and mountain hiking guides bring you into the fascinating world of the Hohe tauern national Park. Your summer holiday is transformed into an unforgettable experience with Magic Moments. 27

15 hohe tauern die nationalpark-region in Kärnten Tourismus GmbH Hof 4, 9844 am Großglockner, Austria tel.: /2700 Fax: DW unsere AnREIsE-tIPPs: 1. mit der Bahn Unser tipp für Gäste, die aus Deutschland anreisen: Mit dem rit-ticket der Deutschen Bahn sparen Sie schon bis zu 50% bei der Anreise. Bestellen Sie das ticket direkt bei ihrem Vermieter. Ab dem ic/ec Bahnhof Mallnitz/obervellach bringt Sie unser Bahnhof-Shuttle direkt in die gebuchte Unterkunft. BAhnhOf-shuttLE EInfAch BEI DER Buchung BEIm vermieter BEstELLEn! MÜNCHEN INNSBRUCK SALZBURG Großglockner Hochalpenstraße (bitte beachten Sie die Wintersperre!) WIEN A10 teilen sie mit uns Ihre schönsten Augenblicke: #npr Mit dem Flugzeug Am besten mit unserem Kooperationspartner Germanwings zum Flughafen Klagenfurt-Wörthersee. Flugverbindungen siehe airport.kaernten.at Ab dem Flughafen mit Flughafen Shuttle direkt in die gebuchte Unterkunft. Bestellung unter: oder per an LIENZ hohe tauern - die nationalpark- Region Outdoorpark Oberdrautal OBERDRAUBURG IC/EC BAHNHOF MALLNITZ-OBERVELLACH OBERVELLACH GREIFENBURG SPITTAL/ DRAU UDINE VILLACH LJUBLJANA ZAGREB KLAGENFURT GRAZ 3. mit dem Auto Alle relevanten Anreiseinformationen mit dem Auto entnehmen Sie unserer Webseite: Wir sind stolzer Partner von: klima:aktiv Dieses Projekt wird vom Klima- und energiefonds im rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogrammes als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert. mobil Programmänderungen, sowie Satz- und Druckfehler sind vorbehalten. Stand: Dezember 2014 impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Hohe tauern die nationalpark-region in Kärnten tourismus GmbH / reiseveranstalter-eintragsnummer: 2012/0007; idee und Konzeption: G. Mussnig / e. Scheidweiler; redaktion und für den inhalt verantwortlich: G. Mussnig / M. thaler; Gestaltung: 08/16 grafik eva scheidweiler, Lienz - Salzburg; Fotos: K. Dapra, F. Gerdl, M. rupitsch, M. Glantschnig, Hotel Post, Wolligger Sports, Gemeinde Großkirchheim, Gemeinde Mallnitz, Hotel Glocknerhof, U. toelle, Gute quelle, npht/popp, Grossglockner Bergbahnen, Alpstein, sthutterstock, Zeitfabrik, G. Lesacher; Druck: Samson Druck GmbH, St. Margarethen