Erholungsort. Kirkel-Neuhäusel

Transkript

1 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Kirkel mit ihren Ortsteilen Erholungsort Wo es Rittern einst gefiel Altstadt Kirkel-Neuhäusel Limbach Die Kirkeler Nachrichten - Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Kirkel erscheinen jeden Freitag und werden allen Haushaltungen unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Gemeinde Kirkel, Kirkel, Telefon ( ) Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, Mandelbachtal, Telefon ( ) 4 04, Telefax 34 25, Internet: JAHRGANG verlag-faber.de NUMMER 7 Freitag, 13. Februar 2015 RATHAUS GESCHLOSSEN! Am Rosenmontag, 16. Februar 2015, ist das Rathaus der Gemeinde Kirkel geschlossen! Frank John, Bürgermeister Altstadter Faschingsumzug Beginn: Uhr Mehr Informationen unter Ortsteil Altstadt AGAV präsentiert am Faschingssamstag, , Einlass: Uhr Faschingsparty in der Hugo-Strobel-Halle Altstadt. Karten an den bekannten Vorverkaufsstellen oder auch an der Abendkasse, am Faschingsdienstag, , Beginn Uhr: Kinderfasching in der Hugo-Strobel-Halle Altstadt. Weiterer Bericht im Innenteil - Aus der Gemeinde KG Burgnarren und ev. Jugend laden ein: Sa., , von bis Uhr (Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren unter sich) Närrische Jugenddisco im Jochen-Klepper-Haus mit fetziger Musik. Für Essen und Getränke ist gesorgt. 22. Februar 2015, Uhr, KAFFEEHAUSNACHMITTAG Jochen-Klepper-Haus, Kirkel-Neuhäusel, Triftstraße 8, Veranstalter: Ev. Frauenbund, Ev. Kirchenbauverein Kirkel e. V. VHS Kirkel Testament, lebzeitige Übergabe und Vorsorgeregelungen (TÜV) Referent/in: Rechtsanwältin Monika Fries/ Rechtsanwalt Klaus Herrmann, Freitag, 20. Februar, Uhr, im Sängerheim des MGV Kirkel. Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos! Näheres Aus der Gemeinde

2 Telefon / (bitte nur bei Störungen der Strom-, Gas- und Trinkwasserversorgung anrufen) NOTRUFE Feuer Haupteinsatzzentrale Saarbrücken /30100 Polizei, Überfall, Unfall Rettungsdienst, Krankentransporte POLIZEI Polizeiinspektion Homburg / Polizeiposten Kirkel/Limbach, Hauptstr. 12 (Mo., Di., Mi., Fr., Uhr, Do., Uhr) /81427 FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Kirkel Wehrführer Gunther Klein, Limbach, Ruthenweg /81510 NATURSCHUTZBEAUFTRAGTE Altstadt - Christiane Nagel /89772 Kirkel-Neuhäusel - Thomas Brill, Am Mühlberg / Limbach - Bärbel Hock, Ludwigsthaler Str /80658 FORSTREVIER Kirkel / ÄRZTE Dr. med. Rita Maoz, FÄ Allgemeinmedizin, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr. 4a / Hermann Forster, FA Allgemeinmedizin, Kirkel-Neuhäusel, Goethestraße 4a /515 Dres. med. Kl. P., St. Kirch, Kirkel-Neuhäusel, Wielandstr /484 Dr. medic (R) Delia Pop, In den Stockgärten /80020 Dr. med. Klink, Limbach, Talstraße /89242 Dr. med. Zimper, Altstadt, Lappentascher Str /8274 Dr. med. Teja, Limbach, Ludwigsthaler Str /81575 ZAHNÄRZTE ZA Magnus Blass, Kirkel-Neuh., Kaiserstraße /270 Dr. H. Lehmann/O. Happel, Limbach, Bahnhofstr /80222 ZÄ Claudia Lang, Limbach, Hauptstr /8222 Dr. Georg Feld, Kirkel-Neuhäusel, Goethestr /91101 TIERÄRZTE Dr. Götz, Limbach, Im Teich /89396 Nicole Walter, Am Tannenwald / APOTHEKEN Blies-Apotheke, Limbach, Bahnhofstraße /80635 Burg-Apotheke, Kirkel-Neuh., Goethestraße 4a /220 Krankenpflege und Mobile Soziale Dienste Ökum. Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh, Richard-Wagner-Str /61660 BEHINDERTENBEAUFTRAGTER Georg Suchanek / SENIORENBEAUFTRAGTE Gertrud Holzer /8854 SCHULEN Grundschule Kirkel-Neuhäusel /325 Grundschule Limbach /80583 Gemeinschaftsschule Kirkel / KINDERGÄRTEN/-TAGESSTÄTTEN Prot. Kindertagesstätte Himmelsgarten Altstadt /80099 Prot. Kindertagesstätte Kirkel-Neuhäusel /6116 Kath. Kindertagesstätte St. Joseph Kirkel-Neuhäusel /1231 Prot. Kindertagesstätte Limbach /80788 Kath. Kindertagesstätte Limbach / KIRCHLICHE EINRICHTUNGEN Ev. Kirchengemeinde Limb.-Altstadt - Pfarramt / Pfarramt /2784 Ev. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel /264 Kath. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel /244 Telefonseelsorge / BEVOLLMÄCHTIGTE BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Altstadt Tommy Speicher, Bierfelder Str. 8, Gusenburg / oder 0177/ Kirkel-Neuhäusel Gerhard Mohr /50726 Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach / oder 0177/ (genaue Zuständigkeit bitte unter Tel / oder erfragen) Limbach Horst Angel, Karlstr. 42, Illingen-Welschbach /2800 GEMEINDEVERWALTUNG KIRKEL Rathaus Limbach, Hauptstraße / Telefax / Internet gemeinde@kirkel.de Öffnungszeiten: montags bis freitags, 8.00 bis Uhr, und montags bis donnerstags von bis Uhr. Bürgeramt: Mo.-Mi., und Uhr, Do., und Uhr, Fr., Uhr. Freitagnachmittag geschlossen. Außerhalb dieser Zeiten: Terminvereinbarung unter / , -17, -18 Bürgermeister Frank John, Limbach, Fichtenweg 1 - Sprechstunden tägl. nach Vereinbarung / Beigeordneter: Bernd Weißmann, Altstadt, Fasanenweg Beigeordneter: Patrick Schwaab, Kirkel-Neuhäusel, Blieskasteler Str. 61 ORTSVORSTEHER Altstadt: Peter Voigt, Erbacher Str /89363 Kirkel-Neuhäusel: Patrick Ulrich, Zwischen d. Wegen /6799 Limbach: Heinz Grub, Kothener Str /80369 SCHIEDSLEUTE für die Schiedsbezirke Kirkel-Neuhäusel: Josef Homberg, Im Ginkental /6785 Altstadt u. Limbach: Christel Leibrock, Auf dem Höfchen /80495 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen / GEMEINDEWERKE KIRKEL GmbH Limbach, Hauptstraße 10 b / Telefax / info@gwkirkel.de Für Hör- und Sprachgeschädigte - saarländische Rettungsleitstelle Fax 110 oder 112 Notfallvertretungsdienst der Ärzte für Kirkel-Neuhäusel Ab sofort an Wochenenden, also von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr, sowie an Feier- und Brückentagen immer von 8.00 bis 8.00 Uhr, übernimmt die Bereitschaftsdienstpraxis (BDP) im Kreiskrankenhaus St. Ingbert, Klaus-Tussing-Str. 1, St. Ingbert, die ärztliche Versorgung. Die Bereitschaftsdienstpraxis ist unter Tel / erreichbar (telefonische Anmeldung erbeten). für Limbach u. Altstadt (von Samstag, 8.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr) Bereitschaftsdienstpraxis Homburg Uniklinik, Gebäude 57.2 (Chirurgie), Kirrberger Str. 100, Homburg Tel / (Anmeldung erforderlich) Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar), Uhr (Praxis selbst von 8.00 bis Uhr besetzt). Notfallvertretungsdienst der Augenärzte 14./15./ Dr. Gliem, Dudweilerstr. 2, Saarbrücken, Tel / Zahnärztlicher Notfalldienst Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung. 14./ Dr. Carl, Talstr. 12, Neunkirchen, Tel / Dr. Pfeiffer, Kaiserstr. 77, Saarbrücken-Scheidt, Tel / oder / Dr. Böhm, Blieskasteler Str. 9, Homburg-Beeden, Tel / Musolff, Stefan, Fürstenstr. 1c, Saarbrücken-St. Johann, Tel / oder / Auch im Internet unter finden Sie den aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informationsstelle der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch von bis Uhr telefonisch unter / Notfalldienst der Hals-, Nasen-, Ohren-Ärzte 14./ Dr. Mippi, Bahnhofstr. 49, Neunkirchen, Tel / Dr. Hartung, Viktoriastr. 21, Saarbrücken, Tel / Kinderärztlicher Notfallvertretungsdienst Aufgrund der Änderungen in der Notdienstregelung bitten wir Folgendes zu beachten: Am Mittwoch- und Freitagnachmittag wenden Sie sich bitte an Ihren Kinderarzt. Notdienstpraxen für Kinder und Jugendliche Marienhausklinik Kohlhof, Klinikweg 1-5, Neunkirchen-Kohlhof, von Samstag, , 8.00 Uhr, bis Sonntag, , 8.00 Uhr, Tel / Klinik für Kinder- und Jugendmedizin an der Uniklinik in Homburg, von Sonntag, , 8.00 Uhr, bis Montag, , 8.00 Uhr, Tel / Krankenpflegestation Am Samstag/Sonntag, 14./15.02., ist die dienstbereite Schwester der Ökumenischen Sozialstation Homburg-Kirkel ggmbh unter der Rufnummer erreichbar! Apotheken-Bereitschaftsdienst Dienstzeit jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am anderen Tag. Grundsätzlich kann immer die nächsterreichbare dienstbereite Apotheke aufgesucht werden. Notdienst-Hotline: 0800 / Rathaus-Apotheke, Frankenholzer Str. 114, Bexbach-Oberbexbach, Tel / Schlossberg-Apotheke, Talstr. 9, Homburg, Tel / Rosen-Apotheke, Rickertstr. 17, St. Ingbert, Tel / Paracelsus-Apotheke, Sulzbachstr. 22, Saarbrücken, Tel / Rosen-Apotheke, Rathausstr. 28, Bexbach, Tel / Römer-Apotheke, Einöder Str. 37, Homburg-Schwarzenbach, Tel / Sebastian-Apotheke, Bliesgaustr. 21a, Blieskastel, Tel / Apotheke Am Homburg, Am Homburg 45, Saarbrücken, Tel / Pasteur-Apotheke, Hebbelstr. 2, Neunkirchen, Tel / Tierärztlicher Notfalldienst von Samstag, Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr, falls der Haustierarzt nicht zu erreichen ist (nach telefonischer Terminvereinbarung) 14./ Tierklinik Elversberg, Hüttenstr. 20, Spiesen-Elversberg, Tel / Seite 2 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

3 HAUSMÜLLABFUHRTAGE Biotonne und Restmüllgefäß donnerstags alle 14 Tage im Wechsel alle Ortsteile: ungerade Woche... Restmüll gerade Woche... Bio WERTSTOFFSACK-ABFUHR (14-tägig): Altstadt... mittwochs, ungerade Kalenderwochen Kirkel-Neuhäusel und Limbach... donnerstags, gerade Kalenderwochen Ausgabestellen für gelbe Säcke: Kirkel-Neuhäusel: Wasgau-Markt, Wielandstraße; Limbach: Wasgau-Markt, Hauptstraße Beschwerden und Reklamationen unter Tel / oder 06897/ (Fa. Paulus) (Änderungen werden in den Kirkeler Nachrichten bekannt gegeben.) Kompostieranlage in Limbach: montags, mittwochs und freitags von bis Uhr, samstags von 9.00 bis Uhr Wertstoffzentrum Homburg, Am Zunderbaum Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr., Uhr, Do., Uhr, Sa., Uhr, Tel / Geburtstag von Frau Hilde Eckel, wohnhaft in Kirkel, Ortsteil Kirkel-Neuhäusel, Im Ginkental 1 Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis und die Erteilung von Eintragungsscheinen für das Volksbegehren zur Begrenzung der Dispositions- und Überziehungskreditzinsen der saarländischen Sparkassen Vom Das Eintragungsberechtigtenverzeichnis für das Volksbegehren zur Begrenzung der Dispositions- und Überziehungskreditzinsen der saarländischen Sparkassen der Gemeinde Kirkel wird in der Frist von Dienstag, 17. Februar 2015, bis Freitag, 20. Februar 2015, während der allgemeinen Öffnungszeiten: montags bis donnerstags von 8.00 bis Uhr und bis Uhr, freitags von 8.00 bis Uhr im Rathaus der Gemeinde Kirkel, Hauptstraße 10, Kirkel, Zimmer 11 und 14, für Eintragungsberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Eintragungsberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Eintragungsberechtigtenverzeichnis aufgenommenen Daten überprüfen. Sofern Eintragungsberechtigte die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Eintragungsberechtigtenverzeichnis aufgenommenen Personen überprüfen wollen, haben sie Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Eintragungsberechtigtenverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Eintragungsberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß 34 Absatz 5 des Meldegesetzes vorhanden ist. Das Eintragungsberechtigtenverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Zur Eintragung der Unterstützung des Volksbegehrens wird nur zugelassen, wer a) in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis seiner Gemeinde eingetragen ist oder b) einen Eintragungsschein hat und eintragungsberechtigt ist. Eintragungsberechtigt ist, wer am Tag der Unterzeichnung des Unterstützungsblattes zum Landtag wahlberechtigt ist. Vor der Eintragung prüft die Gemeinde die Eintragungsberechtigung. 2. Wer das Eintragungsberechtigtenverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Frist von Dienstag, 17. Februar 2015, bis Freitag, 20. Februar 2015, beim Bürgermeister Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Die Eintragungsberechtigten erhalten keine individuelle Benachrichtigung über die Aufnahme in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis und ihr Eintragungsrecht. Wer bei der Einsicht feststellt, dass er nicht in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis aufgenommen wurde, aber glaubt, eintragungsberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Eintragungsberechtigtenverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Eintragungsrecht nicht ausüben kann. 4. Wer einen Eintragungsschein hat, kann an dem Volksbegehren durch Eintragung in einem beliebigen Eintragungsraum im Saarland teilnehmen. Briefliche Eintragung ist nicht möglich. Die Eintragung der Unterstützung des Volksbegehrens ist nur in den von den Gemeinden bestimmten Eintragungsräumen zulässig (Art. 99 Absatz 2 Satz 3 der Verfassung des Saarlandes, 8 Absatz 2 Volksabstimmungsgesetz). 5. Einen Eintragungsschein erhält auf Antrag, wer 5.1 in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis eingetragen und eintragungsberechtigt ist; 5.2 nicht in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis eingetragen, aber eintragungsberechtigt ist und a) nachweist, dass er ohne eigenes Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Eintragungsberechtigtenverzeichnis entsprechend 12 Absatz 7 der Landeswahlordnung (bis zum ) oder die Einspruchsfrist gegen das Eintragungsberechtigtenverzeichnis entsprechend 13 Absatz 1 des Landtagswahlgesetzes (bis zum ) versäumt hat, b) dessen Eintragungsrecht erst nach Ablauf der Antragsfrist entsprechend 12 Absatz 7 der Landeswahlordnung oder der Einspruchsfrist entsprechend 13 Absatz 1 des Landtagswahlgesetzes entstanden ist, c) dessen Eintragungsrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Eintragungsberechtigtenverzeichnisses zur Kenntnis des Bürgermeisters gelangt ist. 6. Der Eintragungsschein kann bis zum Ablauf der Unterstützungsfrist im Rathaus der Gemeinde Kirkel, Hauptstraße 10, Kirkel, Zimmer 11 und 14, schriftlich (auch per Telefax, ) oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte Eintragungsberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 7. Der Eintragungsschein wird übersandt oder amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Eintragungsschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Ablauf der Unterstützungsfrist ein neuer Eintragungsschein erteilt werden. 8. Der Eintragungsschein kann auch durch die eintragungsberechtigte Person persönlich abgeholt werden. An andere Personen kann der Eintragungsschein nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Eintragungsberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Frank John, Bürgermeister Nachruf Am 05. Februar 2015 verstarb im Alter von 76 Jahren Herr Manfred Neuschwander Der Verstorbene war jahrelang in den kommunalen politischen Gremien tätig. Er gehörte vom bis zum dem Ortsrat Kirkel-Neuhäusel an und bekleidete lange Jahre das Amt des stellvertretenden Ortsvorstehers. Herr Neuschwander war ein engagierter Kommunalpolitiker, dessen Andenken wir in Ehren halten werden. Frank John Bürgermeister Faschingsumzug im Ortsteil Altstadt Am Dienstag, , findet ab Uhr im Ortsteil Altstadt ein Faschingsumzug statt. Die Zugstrecke verläuft von der Reithalle Körner, Homburger Str. 19 (dort bereits Aufstellung ab Uhr), über die Homburger Straße, Ortsstraße, Dürerstraße, Auf der Heide bis zur Hugo-Strobel-Halle. Die Verkehrsüberwachung erfolgt durch die Polizei. Ich bitte alle Verkehrsteilnehmer für die kurzfristig auftretende Verkehrsbehinderung um Verständnis. Der Bürgermeister: i. A. Reis Vollsperrung der Eisenbahnstraße im Ortsteil Kirkel- Neuhäusel vom bis voraussichtlich Vom bis voraussichtlich wird die Eisenbahnstraße im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel ausgebaut und daher für den Fahrzeugverkehr vom DRK-Heim (Eisenbahnstraße 13) bis zur Einmün- KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 3

4 dung Neuhäuseler Straße voll gesperrt. Der Bahnhof ist über die Eisenbahnstraße nur zu Fuß erreichbar. Die Kraftfahrzeuge können auf dem Park & Ride -Parkplatz in der Straße Im Driescher (nördlicher Zugang zum Bahnhof) abgestellt werden. Eine Umleitungsstrecke von der Eisenbahnstraße über Kaiserstraße, Neunkircher Straße, Im Forstgarten ist ausgeschildert. Ein Durchgang für Fußgänger in der Eisenbahnstraße bleibt erhalten. Die Anlieger werden gebeten, ihre Müllgefäße bzw. gelben Säcke außerhalb des Baustellenbereiches bereitzustellen. Für die auftretenden Behinderungen bitten wir - auch im Namen der ausführenden Baufirma - um Verständnis. Der Bürgermeister: i. A. Keil Abgabe von Berechtigungsholz für den Ortsteil Kirkel-Neuhäusel für das Jahr 2015 Nach einem alten Recht aus dem Jahre 1844 stehen den Bürgern des Ortsteils Kirkel-Neuhäusel jährlich 85 Ster (rm) Berechtigungsholz zum Preis der Fabrikkosten zu. Das Holz wird im Auftrag des SaarForst-Landesbetriebes aufgearbeitet und - in diesem Jahr erstmals in ofenfertigen Stücken - zur Abfahrt bereitgestellt. Der Preis beläuft sich auf 52,00 Euro je rm. Interessenten für das Berechtigungsholz können sich bis zum 27. Februar 2015 bei der Gemeindeverwaltung, Hauptstr. 10, Zimmer 1, Tel. (06841) melden. Der Bürgermeister: i. A. Reis Schiedsmann/Schiedsfrau für Kirkel-Neuhäusel gesucht Wegen Ablauf der Amtszeit des bisherigen Schiedsmannes für den Schiedsbezirk Kirkel-Neuhäusel sucht die Gemeinde Kirkel eine geeignete Person für das Amt der Schiedsfrau/des Schiedsmannes. Schiedspersonen sind ehrenamtlich tätig. Sie werden vom Ortsrat für 5 Jahre gewählt, wobei sie der Bestätigung durch das Amtsgericht in Homburg bedürfen. Sie werden zur Schlichtung streitiger Rechtsangelegenheiten in ihrem Bezirk tätig. Zu Schiedspersonen können Personen berufen werden, die nach ihrer Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für das Amt geeignet sind. Sie sollen mindestens 25 Jahre alt sein und im Schiedsbezirk Kirkel- Neuhäusel wohnen. Personen, die am Amt der Schiedsfrau/des Schiedsmannes für Kirkel-Neuhäusel interessiert sind, bitte ich um Meldung bis zum 28. Februar 2015 an die Gemeinde Kirkel, Rathaus, Hauptstraße 10, Kirkel. Das entsprechende Bewerbungsformular sowie weitergehende Informationen zum Amt der Schiedsperson finden Sie unter Weitere Auskünfte erteilt Herr Homberg, Tel. (06841) Frank John, Bürgermeister Bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger 1. LIMBACH Horst Angel Karlstr Illingen-Welschbach Tel. (06825) 2800 Fax (06825) horst.angel@gmx.de Mobil (0177) ALTSTADT Tommy Speicher Bierfelder Straße Gusenburg Tel. (06503) 3683 Fax (06503) speicher@kehrpaket.de Mobil (0177) KIRKEL-NEUHÄUSEL Horst Angel (Kontakt siehe oben) für die Straßen: Abstäberhof, Ahornweg, Akazienweg, Am Hasensprung, Am Kirchgarten, Am Märchenwald, Am Marktplatz, Am Neunkircher Weg, Am Römerhaus, Am Tannenwald, Asternweg, Auf dem Widdum, Birkenweg, Blumenstraße, Eichendorffstraße, Eisenbahnstraße, Erlenweg, Fliederweg, Friedhofstraße, Ginsterweg, Goethestraße, Hinter dem Schloss, Hölderlinstraße, Holunderweg, Im Burggarten, Im Driescher, Im Evagarten, Im Forstgarten, Im Ginkental, Im Schüssler Wald, In den Rothwiesen, In den Vierzehn Morgen, In der Schlehhecke, Kaiserstraße, Kirchengasse, Kohlroterweg, Lindenweg, Mörikestraße, Nelkenweg, Neugartenweg, Neuhäuseler Straße, Neunkircher Straße, Rosenweg, Im Schöneck, Triftstraße, Tulpenweg, Uhlandstraße, Veilchenweg, Volkerskircher Weg, Waldstraße, Weg zur Silbersandquelle, Weiherdamm, Wielandstraße, Zum Naturfreundehaus, Zum Tauhügel Für alle übrigen Straßen: Gerhard Mohr Friedrichstraße Bexbach Tel. (06826) Fax (06826) 2435 Homepage: schornigerhardmohr@t-online.de Mobil (0175) Am Mühlberg, Am Mühlenweiher, Am Schlossberg, Am Steinhügel, Blieskasteler Straße, Brunnenstraße, Burgstraße, Eckgasse, Frauenbrunnerweg, Hasseler Weg, Hirschbergstraße, Im Ehrmannswäldchen, Im Talgarten, In den Etzeln, In der Lehmenkaut, Lautzkircher Weg, Limbacher Weg, Ludwigstraße, Luitpoldstraße, Mühlbergstraße, Rohrbacher Weg, Schlossbergstraße, Schulstraße, Umgehungsstraße, Unnerweg, Würzbacher Weg, Zu den Bruchwiesen, Zwischen den Wegen Zuständig für Bezirkvergabe: Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz, Don-Bosco-Straße 1, Saarbrücken, Ansprechpartner: Dirk Bastian, Tel. (0681) (-1111), d.bastian@lua.saarland.de Öffnungszeiten der Kirkeler Büchereien Limbach: Gemeindebücherei, Hauptstraße 12, Tel. (06841) Öffnungszeiten: dienstags von14.30 bis Uhr Am Faschingsdienstag bleibt unsere Bücherei in Limbach geschlossen. Neuhäusel: Gemeindebücherei/KÖB St. Joseph Kirkel-Neuhäusel, im Alten Rathaus (Goethestraße 9), Tel. (06849) 315 Öffnungszeiten: mittwochs von bis Uhr, freitags von bis Uhr Altstadt: Gemeindebücherei, neben Feuerwehrschulungsraum am Dorfplatz Öffnungszeiten: donnerstags von bis Uhr Auf Ihren Besuch in einer unserer Büchereien freuen wir uns. Ihr Bücherei-Team Die Gemeindewerke Kirkel GmbH informiert Praktikumsplatz für Fachoberschüler Wie jedes Jahr stellt die Gemeindeverwaltung zum Schuljahresbeginn 2015/2016 einen Praktikumsplatz für Schüler der Fachoberschule, die schulbegleitend ein einjähriges Praktikum ableisten müssen, zur Verfügung. Bewerbungen richten Sie bitte bis 28. Februar 2015 an die Gemeindeverwaltung, Zentrale Dienste, Hauptstraße 10, Kirkel. Auskunft erteilt Herr Homberg, Tel. (06841) Frank John, Bürgermeister Seite 4 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

5 Entsorgungsverband Saar Anlagen-Öffnungszeiten und Abfallabfuhr an Fasching - Das EVS- Kunden-Service-Center, Tel. (0681) , ist am Rosenmontag, 16. Februar 2015, von 8.00 bis Uhr telefonisch erreichbar. Die EVS-Deponien Ormesheim, Illingen und Fitten sowie das Kompostwerk Ormesheim bleiben am Rosenmontag geschlossen. Die AVA Velsen ist regulär von 7.00 bis Uhr geöffnet. Die EVS-Wertstoff-Zentren in Saarwellingen und Sulzbach sind an Rosenmontag von 8.00 bis Uhr geöffnet. Das EVS-Wertstoff- Zentrum Ottweiler ist am Rosenmontag zu den normalen Öffnungszeiten von bis Uhr geöffnet, bleibt aber an Faschingsdienstag, 17. Februar, geschlossen. Die EVS-Wertstoff-Zentren Blieskastel, Dillingen, Ensdorf-Bous-Schwalbach, Homburg, Köllertal, Losheim, Neunkirchen, Nohfelden, Ormesheim, St. Ingbert und Wadern sowie die Wertstoff-Annahmestelle Rehlingen-Siersburg sind am Rosenmontag geschlossen. Das EVS-Wertstoff-Zentrum Hasborn-Dautweiler ist am 12. Februar nur von 8.00 bis Uhr geöffnet und am Rosenmontag geschlossen. Das EVS-Wertstoff-Zentrum Saarlouis ist am 16. und am 17. Februar geschlossen. Die Wertstoff-Zentren in Illingen, Marpingen und Perl sind generell montags nicht geöffnet. Die Abfallabfuhr erfolgt an Rosenmontag ohne Änderungen in den Kommunen, in denen der EVS die örtliche Abfallabfuhr über private Abfuhrunternehmen organisiert.* Verschiebungen bei der Abfallabfuhr der kommunalen Fuhrparks in Homburg, Neunkirchen, Saarlouis und St. Ingbert entnehmen Sie bitte den Veröffentlichungen bzw. Abfuhrplänen der jeweiligen Kommunen. *Dazu gehören: Beckingen, Bexbach, Blieskastel, Bous, Dillingen, Ensdorf, Freisen, Friedrichsthal, Gersheim, Großrosseln, Heusweiler, Illingen, Kirkel, Kleinblittersdorf, Losheim, Mandelbachtal, Marpingen, Merchweiler, Nalbach, Namborn, Nohfelden, Nonnweiler, Oberthal, Ottweiler, Perl, Püttlingen, Quierschied, Rehlingen-Siersburg, Riegelsberg, Saarwellingen, Schiffweiler, Schmelz, Schwalbach, Spiesen-Elversberg, Sulzbach, Tholey, Überherrn, Wadern, Wallerfangen und Weiskirchen. saarland picobello Vorbereitungen für die Sammelaktion am 13. und 14. März laufen auf Hochtouren - Tausende Saarländerinnen und Saarländer bereiten sich aktuell auf die saarland picobello -Sammelaktion vor. Wie gewohnt findet diese auch 2015 an zwei Tagen statt, diesmal am 13. und 14. März. Landesweit werden wieder Schulklassen und Kindergärten, Vereine und Verbände, Unternehmen, Initiativen, Familien und Einzelkämpfer unterwegs sein, um ihr Umfeld vom Müll zu befreien. Träger und Koordinator der Kampagne ist der Entsorgungsverband Saar, der die Picobello-Abfälle in seinen Entsorgungsanlagen kostenlos annimmt. Die saarländischen Städte und Gemeinden unterstützen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer tatkräftig bei der Organisation und Durchführung ihrer Sammelaktionen vor Ort. Starker Partner von saarland picobello ist auch in diesem Jahr wieder Kaufland. Das Unternehmen stellt kostenfrei Handschuhe für die teilnehmenden Kinder sowie Abfallsäcke zur Verfügung. Aktuell laufen beim EVS und in den Kommunen die Vorbereitungen für die Sammelaktion auf Hochtouren. Noch bis Freitag, 27. Februar 2015, können sich interessierte Teilnehmer mithilfe eines Anmeldeformulars schriftlich anmelden. Sie erhalten dann vom EVS eine Anmeldebestätigung und ein Merkblatt mit vielen hilfreichen Informationen. Eine frühzeitige Anmeldung sichert, dass Handschuhe und Müllsäcke rechtzeitig zur Sammelaktion vor Ort sind. Mit der schriftlichen Anmeldung sind die Teilnehmer darüber hinaus versichert. Im Frühsommer 2015 werden ausgewählte Sammelaktionen wieder prämiert. Alles Wichtige zu saarland picobello 2015 gibt es unter Dort kann auch das Anmeldeformular heruntergeladen oder eine Online-Anmeldung für die Aktion ausgefüllt werden. Auf Wunsch wird das Anmeldeformular auch gerne per Post zugeschickt. Für Fragen zur Organisation vor Ort, insbesondere zum Transport des eingesammelten Mülls zu den EVS-Anlagen, stehen gerne die kommunalen Picobello-Ansprechpartner Petra Welsch, Tel. (06893) , und Daniel Ansel, Tel. (06893) , zur Verfügung. Allgemeine Fragen zu Ablauf und Organisation der Sammelaktion beantwortet das Picobello-Organisationsbüro, Tel. (0681) (EVS-Stabsstelle Kommunikation). Ansprechpartner für Fragen zur kostenfreien Entsorgung der eingesammelten Abfälle auf den EVS- Anlagen ist Ralph Kien (EVS-Abfallwirtschaft), Tel. (0681) Platter Schwanz und scharfe Zähne Mit der Naturwacht Saarland dem Biber auf der Spur - Die Naturwacht Saarland bietet in Trägerschaft der Naturlandstiftung Saar für Sonntag, 22. Februar 2015, eine Führung auf den Spuren der Biber an der Blies an. Von bis Uhr erkunden die Teilnehmer mit dem Bliesgau-Ranger Michael Keßler das Reich des Bibers im Bliesbogen bei Breitfurt. Seit seiner Wiedereinbürgerung lebt der europäische Biber auch wieder an Gewässern der Biosphärenregion Bliesgau. Als Sympathieträger ist er aufgrund seiner anatomischen Besonderheiten zwar weitgehend bekannt, jedoch dürfte den meisten Menschen seine heimliche Lebensweise verborgen sein. Im Rahmen der Veranstaltung werden deshalb Ökologie, Lebensraumansprüche sowie das Sozialverhalten des größten europäischen Nagetieres erläutert. Michael Keßler wird praktische Hinweise geben, wie man die Anwesenheit von Bibern an Gewässern erkennen kann. Die Teilnehmer erwartet eine spannende und erkenntnisreiche Führung. Gummistiefel und wetterfeste Kleidung werden empfohlen. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,- Euro für Erwachsene und 2,- Euro für Kinder. Treffpunkt ist um Uhr an der Bliesmühle bei Breitfurt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Infos und Anmeldung bei Michael Keßler: m.kessler@naturwachtsaarland.de oder Tel. (0174) Auf ein Neues JuLeiCa-Seminare des Kreisjugendwerks Saarpfalz Nach der Pilotphase im vergangenen Jahr zur Durchführung von JuLeiCa-Schulungen im Saarpfalz-Kreis finden auch dieses Jahr durch das Kreisjugendwerk Saarpfalz die Pflichtseminare zum Erwerb der JuLeiCa (Jugendleiterkarte) statt. Dazu zählen in diesem Jahr die Wochenendschulungen zu den Themen Erste Hilfe (Termin noch offen), Recht, Spiele Grundlagen und Hygiene ( ) sowie Kindeswohlgefährdung und Organisation ( ). Die Interessierten TeilnehmerInnen erwartet an den jeweiligen Wochenenden ein spannendes Programm, das genauso lehrreich wie interessant verpackt ist. Damit die angehenden BetreuerInnen die Ferienfreizeiten und Kinderbetreuung pflichtbewusst und dennoch motiviert wahrnehmen können, werden z. B. Kennenlernspiele, pädagogische Grundlagen, die Rechte und Pflichten eines Betreuers einer Ferienfreizeit spielerisch und jugendgerecht vermittelt. Die Seminare sind für Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre inklusive Verpflegung komplett kostenfrei! Eine Übernachtung kann im Jugendraum Checkpoint nicht angeboten werden. Wir freuen uns auf dich! Die Anmeldung zu den im Jugendraum Checkpoint in Erbach, Spandauer Straße 10, stattfindenden Seminaren erfolgt über kjw-saarpfalz@jugendwerk-saar.de. König...Schöne Dächer - Dächer & Fassaden - Klempnerarbeiten - Photovoltaik-Anlagen Andreas König, Dachdeckermeister, Kirkel-Limbach Telefon 06841/ Kanalarbeiten BOHR ROBERT Rückstausysteme Dichtheitsprüfung Kanalsanierung TV - Untersuchung Kanalreinigung KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 5

6 Anmeldungen an der Gemeinschaftsschule Kirkel in Limbach Von Dienstag, 24. Februar, bis Montag, 02. März 2015 (täglich von 8.00 bis Uhr, am Samstag von 9.00 bis Uhr), können Eltern ihre Kinder für die kommende Klasse 5 an der Gemeinschaftsschule Kirkel in Limbach, Hauptstraße 75, anmelden. Mitzubringen sind hierfür das Original des Halbjahreszeugnisses mit dem Entwicklungsbericht der Grundschule sowie die Geburtsurkunde. Die Gemeinschaftsschule ist die Schule für alle Kinder und stellt unterschiedliche Anforderungen an sie. Sie führt zum Hauptschulabschluss, mittleren Bildungsabschluss und zum Abitur in 9 Jahren. Im Schuljahr 2015/16 bieten wir wieder eine Sportklasse für sportinteressierte Schüler an. Für musikalisch interessierte Schüler besteht die Möglichkeit, durch externe Lehrer Unterricht an Blasinstrumenten zu erhalten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Über die Freiwillige Ganztagsschule (FGTS) wird gewährleistet, dass Schüler täglich bis Uhr von Lehrern bzw. sozialpädagogischen Fachkräften betreut werden. Infos: Gemeinschaftsschule Kirkel, Hauptstraße 75, Limbach, Tel. (06841) , Fax (06841) , sekretariat.gemslim@saarpfalz-kreis.de Die Seniorenbeauftragte informiert Bei der Entscheidung, möglichst im eigenen Haus, in der eigenen Wohnung leben zu können, sind häufig bauliche Gegebenheiten wichtig. In einer Umfrage hat sich gezeigt, dass bei 55 % der Wohnungen im Saarpfalz-Kreis die Barrierefreiheit nicht vorhanden ist. Der Umbau von alters- und generationsgerechtem Wohnraum ist auch von Seiten der Politik voranzutreiben. Es werden bei uns bei Umbaumaßnahmen gegebenenfalls Zuschüsse gewährt. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau vergibt zinsgünstige Darlehen bis maximal Euro, ferner die Pflegekassen bis zu Euro. Hierbei ist jedoch zu berücksichtigen, dass eine Pflegestufe gegeben sein muss. Ebenso können Zuschüsse über das Pflegeverstärkungsgesetz bei Pflegestufe 0 - hier vor allem bei Demenzkranken - beantragt werden. Auch der Saarpfalz-Kreis bezuschusst barrierefreies Wohnen. Ausführliche Beratung erhalten Sie über den Saarpfalz-Kreis, Pflegestützpunkt, Tel. 1040, wobei hier auch bei der Beantragung Hilfestellung geleistet wird. Technische Hilfen und Geräte können auch im Alltag unterstützen und erleichtern, um die Selbstständigkeit zu erhalten. Hierzu gehören beispielsweise Hausnotruf, Sturzsensorik, Herdüberwachung, Telefontechnik. Mehr erfahren können Sie in der Beratungsstelle beim Saarpfalz- Kreis durch Herrn Holger Bender, Tel Prot. Kirchengemeinde Limbach-Altstadt Worte der Bibel Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. Lk 18,31 Worte des Lebens Die Sprache des Herzens besteht aus Klopfzeichen, die nur ein anderes Herz übersetzen kann. Kartini Diapari-Öngider Pfarramtsteam: Pfarramt 1: Pfarrerin Christiane Härtel, Theobald-Hock-Platz 4, Tel. (06841) 80286, Mail: Pfarramt.Limbach.Altstadt.1@evkirchepfalz.de Pfarramt 2: Pfarrerin Bärbel Ganster-Johnson, Bliestalstr. 39, Bexbach, Tel. (06826) 2784 Bitte beachten: Urlaub vom bis ; Vertretung: Pfrin. Härtel Bürozeiten im Pfarramt 1 - Sekretärin: Silke Steinfeltz Die Öffnungszeiten des Pfarramtes sind: dienstags von bis Uhr, mittwochs von 9.00 bis Uhr und freitags von 9.00 bis Uhr. Gottesdienst am Sonntag Estomihi, , Uhr, Martinskirche Altstadt, Pfrin. Härtel Die Kollekte ist bestimmt für den Kirchentag. Gottesdienst im ASB-Seniorenheim: Donnerstag, , Uhr, Pfrin. Härtel Weltgebetstag der Frauen am Freitag, Thema: Begreift ihr meine Liebe?, Uhr, kath. Kirche Christ König Limbach Aktion Hoffnung für Osteuropa - Am eröffnet die Landeskirche die pfalzweite Aktion Hoffnung für Osteuropa. Im Mittelpunkt stehen Projekte in Odessa/Ukraine. Der Blick richtet sich besonders besorgt auf die Situation in der Ukraine. Die Diakonie Katastrophenhilfe unterstützt auf beratender und finanzieller Ebene drei lokale Partner bei der Versorgung der Flüchtlinge. Seit Anfang Dezember 2014 verteilt die Diakonie Katastrophenhilfe Lebensmittelpakete, alltägliche Gebrauchsgegenstände, Hygienepakete u. a. an die Binnenvertriebene und Menschen, die in der Konfliktregion leben. Seit Beginn des neuen Jahres steht außerdem eine ausgestattete Notunterkunft in Dnipropetrowsk bereit. Dort werden ebenfalls Lebensmittel verteilt. Helfen auch Sie! Spenden für Ukraine-Projekte des Arbeitskreises Ukraine können überwiesen werden auf: Diakonisches Werk Pfalz, IBAN: DE , Stichwort: AK Ukraine. Termine der Kirchengruppen Kirchenchor: dienstags, Uhr, Theobald-Hock-Haus (THH); Dienstag, , Uhr, THH, Jahreshauptversammlung, Beginn Chorprobe: Uhr Ev. Frauenbund Limbach: Mittwoch, , ab Uhr, Heringsessen im Sportheim Mittwoch, , Uhr, THH, Vortrag mit Frau Vincent vom ASB Mittwoch, , FB-Stunde fällt aus, dafür Einladung zum Weltgebetstag der Frauen am Freitag, , Uhr, kath. Kirche Christ König Ev. Frauenbund Altstadt: Mittwoch, , Uhr, GZ, Heringsessen Presbyterium: Donnerstag, , Uhr, THH Kinderchor Die Dorfspatzen : donnerstags, Uhr, THH (nicht in den Ferien) Präparanden/innen - Gruppe Altstadt: Freitag, , Uhr, GZ Gruppe Altstadt und Limbach: Samstag, , Uhr, Präparandentag, Ev. Begegnungsstätte Hassel Gruppe Limbach: Freitag, , Treffpunkt: Uhr, THH Konfirmanden/innen: Freitag, , bis Sonntag, , Konfi- Seminar Tholey, Abfahrt: Freitag, Uhr, THH, Ankunft: Sonntag, ca Uhr, THH Prot. Netzwerk: Samstag, , 9.00 Uhr, Ein Hauch von Mittelalter: Wörschweiler, eine Wanderung mit erzählender Geschichte. Treffpunkt in Einöd auf dem Dorfplatz. Einkehr im Pferchtal bei Blieskastel. Rückfahrt in PKW-Fahrgemeinschaften. Ansprechpartner Gemeindebezirk Limbach Pfarramt 1: Pfarrerin Härtel, Tel Kirchendienst: Dieter Hock, Tel Theobald-Hock-Haus Limbach: Tel Vermietung THH: Dieter Hock, Tel Prot. KiTa Pusteblume Limbach: Tel Ev. Frauenbund: Ursula Schmidt, Beethovenstr. 18, Tel Kirchenchor und Kinderchor: Marianne Hoßfeld, Tel Ökum. Sozialstation Kirkel (für Limbach und Altstadt): Tel , Rufbereitschaft: (0163) Ansprechpartner Gemeindebezirk Altstadt Pfarramt 2: Pfarrerin Ganster-Johnson, Tel. (06826) 2784 Kirchendienst: Volker Hennchen, Tel Prot. Gemeindezentrum Altstadt: Tel Vermietung GZ: Lucia Gartenhof-Vogl, Tel Prot. KiTa Himmelsgarten Altstadt: Tel Ev. Frauenbund: Thea Bentz, Ortsstr. 51, Tel Prot. Kirchengemeinde Kirkel-Neuhäusel Protestantisches Pfarramt: Falk Hilsenbek, Goethestr. 7b, Tel. (06849) 264, pfarramtkirkel@evkirchepfalz.de Ev. Frauenbund: Helga Neuschwander, Im Ginkental 3, Tel Ev. Kirchenchor: Günter Schmalz, Im Evagarten 3, Tel. 530 Ev. Jugend: Wolfram Wagner, Friedhofstr. 13, Tel. (06849) Ev. Posaunenchor: Matthias Schwarz, Eisenbahnstr. 14, Tel Kirchendienerin: Nathalie Hermann, Akazienweg 4, Tel , Vertretung: Iris Peitz, Tel Protestantische Kindertagesstätte, Triftstr. 8, Leiterin: Frau Schmidt, Tel Jochen-Klepper-Haus, Triftstraße 8, Tel Hausmeister Jochen-Klepper-Haus und Belegung Gemeindehaus: Werner Diehl, Burgstr. 45, Tel Gemeindemittagstisch: Marion Kiefer, Tel Gottesdienst: Gottesdienst am Sonntag, 15. Februar, um Uhr in der Friedenskirche (Pfarrer Falk Hilsenbek) Der Konfirmandenunterricht findet freitags um Uhr, der Präparandenunterricht mittwochs um Uhr im Jochen-Klepper- Haus statt. Gemeindemittagstisch: am Mittwoch um Uhr im Jochen-Klepper-Haus; An- und Abmeldung telefonisch bis spätestens mittwochs um 9.00 Uhr bei Marion Kiefer, Tel Kindergruppe Die Heinzelmännchen - Die Gruppenstunde der Kindergruppe findet freitags von bis Uhr im Jochen-Klepper- Haus statt. Programm : Fahrt ins Blau nach St. Ingbert (mit Anmeldung); : Seidenmalerei; : Nudeln selbst gemacht Seite 6 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

7 Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz - Die Betreuungsgruppe der Ökumenischen Sozialstation Kirkel für Menschen mit Demenz trifft sich jeden Montag von bis Uhr im Jochen- Klepper-Haus. Die Gruppe steht jederzeit interessierten Menschen offen. Nähere Informationen bei Frau Leibrock, Tel Evangelischer Frauenbund - Liebe Frauen, am kommenden Donnerstag, 19. Februar, treffen wir uns um Uhr im Jochen-Klepper-Haus zu unserer Frauenstunde. H. Neuschwander Evangelischer Posaunenchor - Liebe Chormitglieder! Am Freitag, 13. Februar, findet um Uhr unsere Probe im Jochen-Klepper- Haus statt. Am Samstag, 14. Februar, begleiten wir den Hochzeitsgottesdienst von Stephan Wentz. Wir treffen uns um Uhr in der katholischen Kirche in Blickweiler. Pfarreiengemeinschaft Blieskastel-Lautzkirchen mit den Gemeinden St. Maria Alschbach, Herz Jesu Bierbach, St. Joseph Kirkel-Neuhäusel, St. Mauritius Lautzkirchen, Christ König Limbach/Altstadt und St. Hubertus Niederwürzbach Gottesdienstordnung vom Sa., Uhr Limbach: Eucharistiefeier Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier So., Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier; Amt für Herbert Klein (Jgd.), Amt für Rudolf und Margaretha Stolz Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Taufen der Kinder Greta Josephine und Karl Leonard Hoernecke aus Karlsruhe und Julia Braun aus Kirkel-Neuhäusel Di., Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Mi., Aschermittwoch Uhr Limbach, ASB-Seniorenzentrum: Fastenandacht Uhr Lautzkirchen: zentraler Gottesdienst der Pfarreiengemeinschaft zu Aschermittwoch mit Austeilung des Aschenkreuzes Do., Uhr Limbach: ASB-Seniorenzentrum, Wortgottesfeier Niederwürzbach: kath. Kirche, ökum. Frühschicht Uhr Limbach: Eucharistiefeier; 2. Sterbeamt für Dorothea Suchanek, Amt für Anna Miedl Uhr Niederwürzbach: Eucharistiefeier Sa., Uhr So., Uhr Alschbach: Eucharistiefeier Uhr Bierbach: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier, 2. Sterbeamt für Franz Josef Welsch, 2. Sterbeamt für Gerhard Jacob, 2. Sterbeamt für Josef Ruf, 3. Sterbeamt für Agnes Schanne, 3. Sterbeamt für Peter München, Amt für Günter Vogel Uhr Lautzkirchen: Eucharistiefeier Mi., Uhr Kirkel-Neuhäusel: Eucharistiefeier Uhr Kirkel-Neuhäusel: Fastenandacht Weitere Informationen: Vorankündigung: Wortgottesdienste der Frauen zum Weltgebetstag März Uhr Kirkel-Neuhäusel, im Jochen-Klepper-Haus Uhr Bierbach, in der evangelischen Kirche Uhr Limbach, in der katholischen Kirche Uhr Niederwürzbach, in der evangelischen Kirche Uhr Lautzkirchen, im Pfarrsaal Im Fokus: Das Kreuz - Ökumenischer Kreuzweg der Jugend 2015: Freitag, 27. Februar 2015, Uhr, Kloster Blieskastel Infos: Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Saarpfalz, Telefon (06894) bdkj-saarpfalz@bistum-speyer.de Messdiener von St. Joseph und Christ König - Wir treffen uns am 21. Februar sowie 07. März jeweils von bis Uhr in Limbach. Kath. Frauengemeinschaft - kfd - Die kfd Christ König Limbach/ Altstadt trifft sich jeweils am 1. und 3. Mittwoch des Monats, Uhr, im Bistro des ASB-Seniorenheims. Die nächsten Treffen sind am 18. Februar sowie am 04. und 18. März Projektchor Kirkel/Limbach - Die Chorproben sind donnerstags ab Uhr. Wie immer freuen wir uns über neue Sänger und Sängerinnen. In den Wintermonaten proben wir in Limbach in die KITA Christ König. Sprechzeiten des Pastoralteams - Pfarrer Eric Klein, Kooperator Dr. Dr. Emmanuel Chukwu, Kaplan Pater Rafau Lotawiec, Pastoralreferent Steffen Glombitza: jeweils nach Vereinbarung, Telefon (06842) 4628, im Pfarrhaus in Lautzkirchen Erreichbarkeiten: Kirkel: Triftstraße 1, Kirkel-Neuhäusel, Öffnungszeit: Mi., 8.30 bis Uhr; Telefon (06849) 244, Telefax (06849) 274, Pfarramt.Lautzkirchen@Bistum-Speyer.de Lautzkirchen: Pfarrer-Peter-Straße 1, Blieskastel-Lautzkirchen, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9.00 bis Uhr und Do Uhr, Telefon (06842) 4628, Telefax (06842) 52090, Pfarramt.Lautzkirchen@Bistum-Speyer.de Ev. Stadtmission St. Ingbert St. Ingbert, Stadtmissionshaus, Johannisstraße 15 So Uhr Gebetskreis Uhr Gottesdienst Mi Uhr Hauskreis der Stadtmission bei Fam. Feitt, Behringstraße Fr Uhr Jugendkreis Heimat- und Verkehrsverein Kirkel e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung - Am Mittwoch, 25. Februar 2015, findet um Uhr in der Gaststätte Hubertushof, Kaiserstraße 1d, im Ortsteil Kirkel-Neuhäusel die diesjährige Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung 02. Ehrung der Verstorbenen 03. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung 04. Bericht des 1. Vorsitzenden 05. Kassenbericht der Schatzmeisterin 06. Bericht der Kassenprüfer 07. Aussprache zu den Berichten 08. Wahl eines Versammlungsleiters 09. Entlastung des Vorstandes 10. Wahl eines Kassenprüfers 11. Verschiedenes Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. Otwin Wentz, 1. Vorsitzender AGIL informiert (Arbeitskreis gemeindenahe Integration Leben in Kirkel) Lernen in geborgener Umgebung - Die Arbeitsgruppe AGIL stellt einen Bereich der Flüchtlingsarbeit vor. Es handelt sich hier um eine Gruppe von Flüchtlingen aus Nordafrika und Syrien, um die sich die pensionierte Lehrerin, Frau Dita Eifler, kümmert. Es geht hier vornehmlich um die Vermittlung der deutschen Sprache. Dieser Wunsch wurde von den jungen Männern an sie herangetragen. Sie brauchen die verbale Verständigungsmöglichkeit, die Grundlage aller Integration. In Zusammenarbeit mit Frau Vincent vom ASB hat Frau Eifler ein regelrechtes Netzwerk aufgebaut. So wurden Lehr- und Lernmittel von Fa. Trautmann, Buchhandlung Hahn und der hiesigen Grundschule zur Verfügung gestellt. Die Gruppe trifft sich dienstags und donnerstags zwischen und Uhr in Leibs Heisje. Die jungen Männer werden in freundlicher Atmosphäre von Mitarbeiterinnen des ASB empfangen: höfliche Begrüßung, heller, freundlicher, warmer Unterrichtsraum, gedeckter Tisch für heißen Tee und liebevoll angerichtetes Gebäck. Frau Eifler betont, dass diese jungen Leute nach schlimmer Flucht in diesem Rahmen sich wohl und geborgen fühlen, was für sie eine gute Grundlage zum Lernen ist. Die Schüler kommen freiwillig und wissbegierig. Sie sind stets höflich, freundlich und zugewandt zu den anderen Menschen im Haus. Fragen des Alltags im Leben der jungen Männer in Deutschland werden besprochen, gesprochen und schriftlich formuliert. Der Bildungsstand ist unterschiedlich (verschiedene Dialekte). Mit Hilfe der englischen und französischen Sprache können sprachliche Probleme überbrückt werden. Das Lesen von zwei und mehrstelligen Ziffern wird intensiv geübt, da in den Herkunftsländern andere Lesearten praktiziert werden. Die Bereitschaft zum Erlernen unserer Sprach- und Lebensweisen hat über Mundpropaganda andere Flüchtlinge in diese Gruppe gebracht. Es lernen jetzt in unserem Dorf afrikanische und vorderasiatische Flüchtlinge im kleinen Leibs Heisje einträchtig miteinander. Diese sinnvolle und interessante ehrenamtliche Aufgabe möchte Frau Eifler anderen engagierten Mitbürgern ans Herz legen. Was diese Arbeit bedeuten kann, zitiert Frau Eifler nach einer Unterrichtsstunde in der letzten Woche: Ich bin glücklich, sagt Abi. Ich auch, war meine Antwort. CDU-Gemeindeverband Kirkel Heringsessen am 19. Februar - Am Donnerstag, 19. Februar 2015, findet wieder das traditionelle Heringsessen des CDU-Gemeindeverbandes Kirkel statt. Als Ehrengast hat in diesem Jahr unser Wahlkreisabgeordneter Alex Funk, MdB, sein Kommen angekündigt. Das Treffen, zu dem alle Mitglieder und Freunde der CDU herzlich eingeladen sind, findet ab Uhr im Gasthaus Dorfbrunnen in Altstadt statt. Weitere Infos und Anmeldung: kirkel-cdu@ .de oder Tel. (06849) (Andreas Kondziela). VHS Kirkel Kirkeler Vortragsreihe der VHS: Testament, lebzeitige Übergabe und Vorsorgeregelungen (TÜV) - Bekanntlich muss der Pkw alle zwei Jahre zum TÜV gebracht werden, damit gewährleistet ist, dass technisch alles in Ordnung ist und vor allem kein Unfall pas- KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 7

8 sieren kann! Sollte man mit den eigenen Angelegenheiten in vermögensrechtlicher und persönlicher Hinsicht weniger sorgsam umgehen? Vielfach werden die Gedanken daran, was passiert, wenn man - ggf. auch nur vorübergehend! - nicht mehr entscheidungsfähig ist, leider gerne verdrängt. Noch mehr trifft das auf den Gedanken an den eigenen Tod zu. Bekanntlich erleidet aber niemand deshalb einen Unfall, weil er Vorsorgevollmachten erstellt hat und niemand früher, weil er testamentarisch vorgesorgt hat! Schlimm sind aber die Konsequenzen, wenn ein Unfall oder ein Todesfall passiert, ohne vorgesorgt zu haben. Für den Fall der nicht mehr vorhandenen eigenen Entscheidungsfähigkeit wird ein fremder Betreuer vor die Nase gesetzt, der sich dann das gesamte Vermögen verwaltet und darüber verfügen kann - bis zu den Entscheidungen im Krankenhaus, ob und welche Verhandlungen durchgeführt oder auch beendet werden - mit allen Konsequenzen! Für die Nichtvorsorge im Todesfall drohen langjährige und kostenträchtige Streitigkeiten mit dem überlebenden Ehegatten oder zwischen den Verwandten untereinander - oft auch wenn vorher bestes Einvernehmen herrschte! Durch präzise Vorsorgeregelungen nebst Patientenverfügung kann sichergestellt werden, dass nur eine Person des eigenen Vertrauens entscheidet; mit einem Testament kann die Vermögensnachfolge geordnet und ohne nachherigem Streit rechtssicher geregelt werden. Solche Regelungen sind auch um ein Vielfaches preiswerter als späterer kostenträchtiger Streit! Der Vortrag von Frau Rechtsanwältin Monika Fries/Herrn Rechtsanwalt Klaus Herrmann gibt Informationen, wie diese Regelungen umfassend und rechtssicher gestaltet werden können. Die Veranstaltung findet am Freitag, 20. Februar, um Uhr im Sängerheim des MGV in Kirkel, Hirschbergstraße 30, statt. Der Eintritt zur Veranstaltung ist kostenlos. Alle Termine für die einzelnen Veranstaltungen finden Sie im neuen Jahresprogramm der KVHS Saarpfalz und online unter Weitere Informationen erhalten Sie auch bei der Geschäftsstelle der KVHS und dem Leiter der VHS Kirkel, Herrn Willi Habermann, Tel. (06841) Mikroskopierkurs - Am Sonntag, , bietet die VHS Kirkel in Zusammenarbeit mit der BUND-Ortsgruppe Altstadt-Kirkel-Limbach wieder eine Einführung in die Technik des Mikroskopierens an. Treffpunkt hierfür ist ab Uhr im DRK-Heim (Nebengebäude des Feuerwehrgerätehauses) in der Eisenbahnstraße 13 in Kirkel- Neuhäusel. Heute stehen uns viele verschiedene Vergrößerungsgeräte zur Verfügung, zum Teil in hervorragender Qualität zu günstigen Preisen, so dass immer mehr Leute in ihrer Freizeit mit einem Binokular oder Mikroskop die Mikrowelt erkunden. In diesem Kurs wird Anfängern gezeigt, wie man ein solches Gerät sinnvoll bedient, welche Typen es gibt, was man untersuchen kann und wie man die zu untersuchenden Objekte zur mikroskopischen Betrachtung vorbereiten kann. Auch fortgeschrittene und erfahrene Mikroskopierer sind herzlich willkommen, um Informationen, Anregungen, Erfahrungen und Tipps auszutauschen. Vergrößerungsgeräte und Präparate, Untersuchungsmaterial werden vom Veranstalter in begrenzter Anzahl zur Verfügung gestellt; jeder Interessent kann auch sein eigenes Gerät, Ideen und Untersuchungsmaterial mitbringen. Die Teilnahme an den mikroskopischen Übungen, zu denen alle Interessenten herzlich eingeladen sind, ist kostenlos. Für eventuelle Rückfragen stehen Herr G. Hubig, Tel. (06849) 6454, und Herr G. Niklas, Tel. (06849) 249, zur Verfügung. BUND-Ortsgruppe Altstadt-Kirkel-Limbach Unser nächster gemeinsamer monatlicher Stammtisch findet am Freitag, , ab Uhr im DRK-Heim (Nebengebäude des Feuerwehrgerätehauses) in der Eisenbahnstraße 13 in Kirkel-Neuhäusel statt. Als Tagesordnungspunkte sind für diesen Abend vorgesehen: Vorstellung bzw. Besprechung unserer abgeschlossenen, laufenden und kommenden Aktivitäten (Mikroskopierkurs, Flechtenexkursion und sonstige Exkursionen, Limbacher Sanddüne, Neuhäuseler Arm, BUND-Generalversammlung 2015, Stunde der Wintervögel, Ausflüge und sonstige Veranstaltungen) und Verschiedenes. Alle Interessenten sind herzlich zu diesem Stammtisch eingeladen. G. Niklas DLRG-Ortsgruppe Kirkel e. V. Voraussichtlich Mitte März findet die diesjährige Jahreshauptversammlung der Ortsgruppe statt. Den genauen Termin sowie die Tagesordnung werden zu gegebener Zeit hier und auf unserer Internetseite veröffentlicht. SF Faschingstreiben in Altstadt Am Faschingssamstag, 14. Februar 2015, Einlass: Uhr, geht die traditionelle Faschingsparty in der Altstadter Hugo-Strobel-Halle in die nächste Runde. Dieses Jahr konnten wieder die bekannte Partyband Bruise und die DJs Bera & Schera verpflichtet werden. Diese Erfolgsmischung wird mit bekannten Faschings- und Partyhits die Halle zum Beben bringen. Sichert euch schnellstmöglich die restlichen Karten bei Schreibwaren Baab, Blumen Geiger, Fußpflege Hornung, Sportheim des SV Altstadt oder auch an der Abendkasse. Auch der bekannte Kindermaskenball am Dienstag, 17. Februar 2015, Beginn: Uhr, wird wieder den kleinen und großen Gästen ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Kinder unter einem Meter Körpergröße haben freien Eintritt. Ein vergrößertes Unterhaltungsprogramm von Livemusik, über Jazzdance bis zum Auftritt der Jugendgarde der Kirkeler Burgnarren wird zur Kurzweiligkeit des Tages beitragen. Die Akteure des Altstadter Faschingsumzuges haben ebenfalls freien Eintritt. Der Umzug startet wieder um Uhr in der Homburger Straße vor Körners Bauernstube. KG Burgnarren e. V. Der Kinder-Preismaskenball mit dem Thema Stars und Sternchen am Sonntag, 08. Februar 2015, war wieder ein voller Erfolg. Vor einer wunderschön geschmückten, ausverkauften Halle sorgte das Kinder-Fastnachts-Team, zu erkennen als Fleißige Bienchen unter der Leitung von Sabine Crispo, für ein spritziges Non-Stopp-Programm, gekonnt moderiert von Johanna Krämer und Sarah Röhl. Nach dem Einmarsch der Garden folgten die Bienen zur Musik aus Biene Maja auf die Bühne. Danach ging es Schlag auf Schlag. Tanzspiele, bei denen man etwas gewinnen konnte und Vorführungen auf der Bühne wechselten sich ohne Pause ab. So hatte die Piccolo-Garde zur Freude der Zuschauer ihren großen Auftritt mit einem Marschtanz. Die Kindergarde und Juniorengarde zeigten ebenfalls ihr sportliches Können mit einem flotten Marschtanz. Der präsentierte Schautanz der Kinder Esmiralda faszinierte mit wunderschönen Bildern und einer tollen Musik das Publikum. Nicht minder anspruchsvoll und toll vorgeführt der Schautanz der Junioren Endlich Wochenende. Für die Maskenprämierung wurden die kleinen Narren in 2 Gruppen eingeteilt, von 0 bis 4 Jahren und ab 5 Jahren. Die tollsten Kostüme gab es zu sehen. In jeder Gruppe wurden die 15 originellsten Masken prämiert. Bei den Kleinsten erzielte als Duo Jaden Hidiroglu und Hellen Schmieden mit Bam Bam und Pebbles den 1. Platz. In der Gruppe ab 5 Jahren wurde die Gruppe Asterix, Obelix und Cleopatra, dargestellt von Luca, Lara Heib und Max Knerr, auf den 1. Platz gewählt. Die bereits seit vielen Jahren bewährte Band Duo mit Pfiff sorgte für Stimmung und die musikalische Umrahmung des Programms. Ohne finanzielle Unterstützung könnten wir diese Veranstaltung so in diesem Rahmen nicht machen. Wir bedanken uns bei Rechtsanwaltskanzlei Panter und Panter, Christinas Bistro, Die Fischerhütte, Die Mühle, Bistro im Weihertal, Caravanplatz am Mühlenweiher, Fitnessstudio Sprint, Frisörsalon Steffi Stolz, Frisörsalon Ethner, Pamukale, Geschenke Trautmann, Antiquariat Hahn, Installationen Michael Fey, Optik Goldbach, Gemeinde Kirkel, Tankstelle Michel, Avis-Apotheke, Küchenstudio Barbara Erbelding, Immobilien Reiner Merkel, Frischdienst Erbelding, Autoteile Fred Müller, Wasgau Kirkel, Firma Bodymed, Spaßbad Calypso, Blumen Lo Verde, BauRec Boesen, Installationen Herbert Fey, Volksbank Blieskastel, Orient-Grill Kirkel, Eiscafé Cortina, Blies-Apotheke Kirkel-Limbach, Sabines Haarstudio, Tanzschule Göbel Homburg, Brauhaus Kirkel, Autoservice 1a Guido Karls, Zott&Lukas, Gasthaus Zum Naturfreundehaus, Gasthaus Archilles Grill, Metzgerei John, VB Klarenthal, Bäckerei Jost, Gasthaus Felippo, Gasthaus Zur Burgklause, The Real Pammukale, Pressevertrieb Saar Markus Linsenmaier, Fahrschule Motsch, Firma Nikolaus Grinding fech, Obi-Baumarkt, Elektro Erbelding und Engeldinger Kreativ Design + Folientechnik. Außerdem vielen Dank an all die, die in der Halle mit ununterbrochenem Fleiß vor und hinter den Kulissen, beim Aufbau und beim Abbau über die gesamte Fastnachtszeit unermüdlich ihren Einsatz geleistet haben. Ohne diese Hilfe wären solche Veranstaltungen erst gar nicht möglich. Der Vorstand der Burgnarren bedankt sich ausdrücklich. Heringsessen am Aschermittwoch - Alle Vereinsmitglieder und Freunde der Burgnarren sind herzlich zum Heringsessen in der Fischerhütte am Uhr eingeladen. Wer kommen möchte, soll sich bitte bei den Trainern oder bei Irmgard Waidner, Tel. 1483, melden, damit sich die Wirtin besser auf die geforderten Portionen einstellen kann. Gala-Prunksitzung eine Nachbetrachtung vom Mitgeschlääfde - Teil 1 - Pünktlich um Uhr bat Sitzungspräsident Thomas Boesen die ante portas wartenden närrischen Akteure mit Mikrofon und unter den Klängen des Narrhalla-Marsches um ihren Einzug. Und die ließen sich die Aufforderung nicht entgehen, enterten mit lachenden Gesichtern die festlich geschmückte Burghalle. Ein tolles, buntes Bild bot sich den Gästen auf der Bühne, als alle Garden und Akteure der KG Burgnarren die Gäste begrüßten und so zu Anfang ihren Dank fürs Kommen aussprachen. Zu diesem Zeitpunkt ahnte der Sitzungspräsident noch nicht, was noch im Laufe des Abends auf ihn zukommen sollte. Nach den obligatorischen Begrüßungsworten durch Boesen an alle Anwesenden, an besondere Gäste, lobte er insbesondere die mit wenigen zur Verfügung stehenden Mitteln so toll hergerichtete Burghalle. Bühnenbild, Beleuchtung, Stimmung, alles passte, alles stimmte. Boesen bedankte sich außerordentlich bei allen Helferinnen und Helfern, die seit Ta- Seite 8 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

9 gen mit enormem Einsatz wirkten. Das Ergebnis kann sich wahrlich sehen lassen, so Boesen. Und nach dem Ausmarsch der Akteure startete man ins Programm, denn mit Büttenreden, Kindergarde, Juniorengarde, Prinzengarde, Powerdancers, Schoppengarde wurde den Gästen viel geboten. Mit Verlaub: Eine der besten Gala-Prunksitzungen seit Jahren. Dicke Lobesworte heimste Präsidentin Irmgard Waidner nicht nur von höchster Stelle, vom Präsidenten Verband Saarländischer Karnevalsvereine (VSK) Horst Wagner ein, sondern auch nach dem Ende der Gala-Prunksitzung, sowohl von einheimischen als auch von auswärtigen Besuchern, für die dargebotenen Leistungen, für diesen unvergessenen Narrenabend. Mitten im Programmablauf nahm sie, zum ersten Mal während einer Sitzung, das Mikrofon in die Hand, den VSK-Präsidenten mit auf die Bühne und hielt auf den verdutzt dreinblickenden Thomas Boesen eine Laudatio. Sie zog einen Bogen von seinen Anfängen bei den Burgnarren bis in die Gegenwart, seinen letzten Auftritt als Sitzungspräsident, bedankte sich aber für sein langjähriges Engagement. So bekam Boesen vom VSK-Präsidenten Wagner den silbernen Verdienstorden für 25 Jahre Sitzungspräsident in Kirkel. Eine Leistung, auf die du mit Recht stolz sein kannst. Bedankt wurde Boesen dann vom Publikum mit der beliebten Vierfach-Rakete (jo, do flieht se...). Doch es folgte eine weitere Überraschung, als seine Tochter und Andreas Trunkenbolz sich bei ihm bedankten. Papa, ich bin stolz auf dich! Es folgte zu diesem Anlass ein Schautanz ganz besonderer Güte, die der Beehrte (mit Krone auf dem Haupt) von einem eigens hergerichteten Sessel (Thron) verfolgen konnte. Es wurden zwar einige Tränchen verdrückt, doch die Souveränität und die Pflicht setzten sich durch (... es geht immer weiter...) und so führte er weiter durchs Programm. Ich höre ja nicht ganz auf, komme nächstes Jahr mit einer ganz anderen Nummer! Das Kinderprinzenpaar Cosma I. und Nils I. beehrten durch ihr Kommen, sowohl den Elferrat als auch das närrische Volk. Für die Besucher, als auch für Boesen gab es an diesem Abend als Programmpunkte, bildhaft gesprochen, viele Pralinchen. Die Burghalle zum Kochen brachte das erste Mal Nico Heib als Angy mit zwei Assistentinnen, als sie die Besucher nach Afrika entführten. Da hielt es keinen mehr auf seinem Sitz. Als später dann noch die Holzer Boygroup die Bühne übernahm, da waren dann alle Dämme gebrochen. Zahlreiche Bitten um Zugabe musste der Sitzungspräsident angesichts der Programmfülle mit Bedauern ablehnen. Doch dem Wunsch des Publikums konnte er nicht widerstehen: Alla hopp: Eine noch! Dann erklärte er auch den diesjährigen Orden der KG Burgnarren : Schlooofdorf Kirkel mit der obligaten Burg, ein pfiffig erdachtes und begehrtes Umhängestück. Er mahnte jedoch gleichzeitig, dass alle Kirkeler dafür zu sorgen hätten, dass das nicht eintritt. Jörg Erbelding, der Kirkeler Chronist, bekräftige diese Befürchtung mit seinem Ausspruch: Mir verliere Fest um Fest - un mir ware mol die Allerbescht! Ende Teil 1 - Fortsetzung folgt kommende Woche! ASB Leibs Heisje Der tägliche betreute Mittagstisch beginnt mit dem Fahrdienst um Uhr in Leibs Heisje. Mit Gymnastik, vorlesen, erzählen, so beschäftigen die Senioren sich bis zum Mittagessen. Gegen Uhr werden die Besucher nach Hause gebracht. Essen auf Rädern wird täglich, auch am Wochenende, ausgeliefert. Fragen und Bestellung unter Tel. (06841) Café sellemols - Betreuungs- und Beschäftigungsgruppe für ältere Menschen, auch mit beginnender Demenz, am Dienstag, Donnerstag und Freitag, Uhr. Betreuter Mittagstisch, Ruhepausen im Ruheraum und die anschließende Gruppe bieten zusammen eine gute zeitliche Entlastungsmöglichkeit für pflegende Angehörige. Bei Bedarf bitte erst ein Vorgespräch. Samstag, , von bis Uhr zu Spiel und Spaß in Leibs Heisje mit den spielfreudigen Junggebliebenen und Elli Großkloß. Sie sind herzlich eingeladen und bitte beachten Sie die Anfangszeit. Sonntag, , Uhr, Kaffeestübchen in Leibs Heisje. Dienstag, , Uhr, Närrische Kaffeerunde in Leibs Heisje. Bei gutem Wetter sind wir zuerst Zuschauer beim Faasenachtsumzug in Altstadt. Oldtimerfreunde Kirkel-Limbach Einladung zur Mitgliederversammlung am 27. Februar 2015, Uhr, Oldtimerklause, Limbach. Tagesordnung: Eröffnung, Begrüßung, Feststellen der Beschlussfähigkeit, Berichte (Vorstand, Schatzmeister, Kassenprüfer, Technischer Leiter, Leiter Abteilung Traktor, Leiter Abteilung Auto, Hallenwart, EDV-Verantwortlicher), Stellungnahme zu den Berichten, Wahl von Versammlungsleiter und Wahlausschuss, Entlastung des Vorstands, Neuwahlen: Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender, Schatzmeister, Technischer Leiter, Schriftführer, Wirtschaftswart, Platz-, Haus- und Gerätewart, Abteilungsleiter Traktor, Abteilungsleiter Auto, Jugendwart, Pressewart, Revisor 1, Schiedsgericht 1, 2 und 3, EDV-Beauftragter, Termine und Aktivitäten, Anträge und Verschiedenes. Das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung liegt als Kopie aus. Anträge sind bis zum beim 1. Vorsitzenden einzureichen. Im Anschluss gibt es einen kleinen Imbiss! Jörg Erbelding, 1. Vorsitzender Wolfgang Gieler Telefon ( ) Mobil Wer noch Termine für Oldtimertreffen hat, bitte an Jörg Erbelding weiterleiten, damit diese in die Terminliste mit aufgeführt werden können. Faasenachtsumzug in Altstadt: Wer sich noch kurzfristig entschließen kann, mit dem Traktor mitzufahren, bitte bei Jörg melden. Treffpunkt am Faasenachtsdienstag ab Uhr beim Reitstall Körner in Altstadt. Pfälzerwald-Verein Kirkel Faasekichelcher selbst gemacht über die Faasenachtstage - Unser Hüttendienst Mechtild John und Achim Breit bieten am Samstag, , und Sonntag, , neben der angebotenen Hüttenkost, selbst gemachte Faasekichelcher im Pfälzerwald-Haus an. Das Pfälzerwald-Haus ist an beiden Tagen von bis Uhr geöffnet. Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder und Freunde. Heringswanderung am Aschermittwoch - Unsere traditionelle Heringswanderung durch den Kirkeler Wald findet am Aschermittwoch, , um Uhr statt. Zum Abmarsch treffen wir uns mit unserem Wanderführer Wolfgang Wahrheit am Waldeingang Pfälzerwald-Haus in Kirkel-Neuhäusel. Wir wandern im südwestlichen Waldgebiet von Kirkel. Nach einer Strecke von ca. 6 km, die einige Steigungen aufweist, erwarten uns köstlich eingelegte Heringe nach Hausfrauenart in unserem Pfälzerwald-Haus. Alle Mitglieder und Freunde sind zur Wanderung und dem sich daran anschließenden Heringsessen herzlich eingeladen. Der Wanderführer freut sich über eine gute Beteiligung! Gastwanderer und Familien mit Kindern sind uns immer herzlich willkommen! Auch Nichtwanderer sind zum anschließenden Heringsessen herzlich eingeladen! Info: Tel. (06849) 1538 Prot. Kirchenchor Limbach Der Prot. Kirchenchor Limbach feiert die Fasenacht am Faschingsdienstag, 17. Februar, in der Gaststätte Bliesberger Hof. Wir treffen uns dort um Uhr zu einem gemeinsamen Essen. Erinnerung zur Jahreshauptversammlung ergeht nochmals an alle Mitglieder. Diese findet am Dienstag, 03. März, um Uhr im Theobald-Hock-Haus in Limbach statt. Wegen der JHV wird an diesem Tag die Chorprobe vorgezogen und findet bereits um Uhr statt. Wir bitten alle Sängerinnen und Sänger, sich auf diesen Termin einzustellen. KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 9

10 Altstadter Naturschutzbundes e. V. Mitgliederversammlung - Der Altstadter Naturschutzbund e. V. lädt zu seiner satzungsgemäßen jährlichen Mitgliederversammlung ein. Diese findet am Donnerstag, 12. März 2015, in der Gaststätte Zum Dorfbrunnen in der Kantstraße in Altstadt statt. Beginn ist um Uhr. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, 2. Protokoll der Mitgliederversammlung 2014, 3. Bericht des Vorsitzenden (mit Bildern zu den Aktivitäten 2014), 4. Bericht des Schatzmeisters, 5. Bericht des Vogelwartes, 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. Aussprache, 8. Wahl eines Versammlungsleiters, 9. Entlastung des Vorstandes, 10. Wahl von Delegierten zur Landesvertreterversammlung, 11. Verschiedenes und Programm Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten. Martin Baus, Vorsitzender... über 45 Jahre G. Jahnke & Söhne GmbH Bauunternehmung Stuckateur Turmstraße 30 Altstadt Tel. ( ) oder Meisterbetrieb für sämtliche Maurer-, Beton-, Pflasterarbeiten Vollwärmeschutz Fließestrich Gipsstucktrockenausbau Malerarbeiten Der Ortsvorsteher informiert Der Fastnachtsdienstag rückt näher - Am Fastnachtsdienstag, , rollt er wieder. Der närrische Umzug zieht durch unser Dorf und macht Altstadt für eine kurze, tolle Zeit zur närrischen Hochburg der Gemeinde. Die Anzahl an Teilnehmern und Zuschauern beweist uns jedes Jahr aufs Neue, dass der Altstadter Umzug etwas Besonderes ist. Klein, aber oho. Und das soll auch so bleiben. Für alle, die dabei sein wollen, hier noch einmal der zeitliche Ablauf: Aufstellung des Zuges ist um Uhr in der Homburger Straße beim Reitstall Körner. Abmarsch ist um Uhr. Der Zug verläuft dann über die Homburger Straße, Ortsstraße, Dürerstraße, Auf der Heide und endet gegen Uhr an der Hugo-Strobel-Halle, wo dann der Besuch des Kinderfaschings der AGAV angesagt ist. Wie gesagt, alle Teilnehmer sind herzlich willkommen. Altstadt freut sich wieder auf einen schönen und fröhlichen Umzug - vielleicht haben ja auch die Medien wieder Interesse an uns. Wichtig zu wissen ist noch, dass die Teilnehmer am Umzug in diesem Jahr erstmals freien Eintritt in die Hugo-Strobel-Halle haben. Mein Dank an dieser Stelle schon im Voraus an die Arbeitsgemeinschaft der Altstadter Vereine für ihr Entgegenkommen. Wie in jedem Jahr auch hier wieder meine Bitte an die Anwohner entlang der Zugstrecke: Dekorieren Sie Ihre Häuser doch dem närrischen Anlass entsprechend. Die Zugteilnehmer und auch die Zuschauer würden sich freuen. Schon heute vielen Dank. Also, machen Sie sich auf den Weg. Wir sehen uns. Peter Voigt, Ortsvorsteher Feuerwehr Kirkel - LB Altstadt Aktive Wehr: nächste Termine Dienstag, , Uhr: Wegesicherung Faschingsumzug Freitag, , Uhr: Erste Hilfe Pensionärverein Altstadt Zur Einstimmung auf die jetzt beginnende heiße Phase der Fasenacht haben sich gestern 19 Mitglieder des Pensionärvereins Altstadt mit dem Bus auf den Weg in die Höcherberg-Halle nach Bexbach gemacht. Hier hatten die Bexbacher Karnevalsgesellschaften Die Blätsch und Mer gehn metsamme (MGM) zu einer Gemeinschaftssitzung für Senioren eingeladen. Mit einem fast vierstündigen Programm, bei dem sich die Akteure der beiden Vereine sowohl bei Büttenreden als auch bei sehr unterhaltsamen Tanzvorführungen abwechselten, wurden die zahlreichen Zuschauer bestens unterhalten. Es war ein gelungener Nachmittag. Danken möchten wir hierfür den beiden Karnevalsvereinen wie auch der Stadt Bexbach, die auch den Altstadter Pensionären die kostenlose Mitfahrt in den von der Stadt Bexbach bereitgestellten Bussen ermöglichte. Unseren wegen der Fasenacht verschobenen Monatstreff werden wir nun am 24. Februar um Uhr im Sportheim Altstadt nachholen. An diesem Tag wird unsere Wirtin Paula zum Abschluss der Fasenacht eingelegte Heringe anbieten. Für Leute, die keine Heringe mögen, werden auch Würstchen im Angebot sein. Wer sich bisher für das Heringsessen noch nicht angemeldet hat, kann dies bis 18. Februar (Aschermittwoch) bei Willi Harig unter Telefon (06841) 8783 oder bei Fritz Fell unter Telefon (06841) nachholen. Nicht unerwähnt will ich noch den Fasenachtsumzug in Altstadt an Fasedienstag lassen. Wie seit ein paar Jahren üblich, wird auch dieses Jahr wieder der Fasenachtsumzug durch Altstadts Straßen ziehen. Viele Zuschauer am Straßenrand sind dabei immer herzlich willkommen. Auch der Abschluss in der festlich geschmückten Hugo-Strobel-Halle lädt noch zu einem Verweilen ein. Vielleicht sehen wir uns ja dort. Dann Alleh Hopp und Helau für die kommenden Tage. PBC Joker 89 Altstadt e. V. 2. Mannschaft - Oberliga: Die 2. Mannschaft gewann beim BC Fischbach EB mit 0:8 und bleibt Tabellenführer. 3. Mannschaft - Verbandsliga: Die 3. Mannschaft spielte zu Hause gegen PBC Völklingen 3 und gewann auch mit 8:0; mit diesem Sieg landete die Mannschaft auf dem 6. Tabellenplatz. Spielankündigung: Am 21. und 22. Februar finden wieder Heimspiele der 1. Mannschaft in der 2. Bundesliga statt. TV Altstadt Vorschulturnen - Ab dem 03. März können wir dienstags wieder regelmäßig eine Turnstunde für unsere Vorschulkinder im Alter von 3 bis 6 Jahren anbieten. Sie wird von Kerstin und Sybille geleitet und findet von bis Uhr in der Schulturnhalle statt. Faschingsumzug - Die Kinderabteilung des TVA geht auch in diesem Jahr wieder mit dem Faschingsumzug mit. Wir treffen uns um Uhr beim Reiterhof Körner, interessierte Eltern und Kinder können einfach zum Treffpunkt kommen. Unser Motto ist Turnen mit Herz und Herzlichkeit. SV Altstadt G-Jugend - Mit einer aus Krankheitsgründen geschwächten Mannschaft fuhr man mit einem Mann weniger zur Palatia aus Limbach. Die Kinder konnten an diesem Hallenspieltag in der Dorfhalle mit 2 Siegen und 2 Niederlagen dennoch zufrieden sein. Dass Spaß und Fairness an solchen Tagen im Mittelpunkt stehen sieht man daran, dass man sich vereinsübergreifend mit Spielern ausgeholfen hat. So konnte unser Team jedes Spiel mit voller Spielerzahl bestreiten. Besonderer Dank geht somit an die SG Erbach und den hervorragenden Ausrichter Palatia Limbach. Aktive - Über die Winterpause konnte der SVA folgende Zugänge verpflichten: Tino Schmidt (Landesliga) vom SV Reiskirchen, Marco Bentz (Kreisliga) vom SV Bexbach. Lediglich Selcuk Güclü hat uns verlassen. Er wechselt wieder in die Bezirksliga zum SV Genclerbirligi Homburg. Vorschau - Das nächste Vorbereitungsspiel findet am Samstag, , in Ludwigsthal statt. Anstoß: Uhr. Seite 10 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

11 Zusteller gesucht Für die Zustellung des Amtlichen Bekanntmachungsblattes der Gemeinde Kirkel suchen wir ab KW 14 (02. April 2015) für einen Teilbezirk von Kirkel-Neuhäusel eine zuverlässige Verteilerin/einen zuverlässigen Verteiler zwischen 14 und 17 Jahren von wöchentlich 331 Exemplaren (kein Inkasso). Es handelt sich dabei um folgende Straßen: Akazienweg, Erlenweg, Lindenweg, In der Schlehhecke, Ahornweg, Limbacher Weg, Birkenweg, Im Ginkental, Fliederweg, Ginsterweg, Holunderweg, Zum Tauhügel, Zum Naturfreundehaus, Abstäberhof Interessenten erfahren Näheres (auch hinsichtlich der Vergütung) bei Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, Mandelbachtal, Tel. (06803) 404 oder 405. KIRKEL, KAISERSTR. 42a, TEL.06849/91064 ZumValentinstag: Samstag von Uhr durchgehend geöffnet große Auswahl an Duftrosen undvalentinsarrangements Bekanntmachung Abgabe von Berechtigungsholz für den Ortsteil Kirkel-Neuhäusel für das Jahr 2015 Nach einem alten Recht aus dem Jahre 1844 stehen den Bürgern des Ortsteils Kirkel-Neuhäusel jährlich 85 Ster (rm) Berechtigungsholz zum Preis der Fabrikkosten zu. Das Holz wird im Auftrag des SaarForst-Landesbetriebes aufgearbeitet und - in diesem Jahr erstmals in ofenfertigen Stücken - zur Abfahrt bereitgestellt. Der Preis beläuft sich auf 52,00 Euro je rm. Interessenten für das Berechtigungsholz können sich bis zum 27. Februar 2015 bei der Gemeindeverwaltung, Hauptstr. 10, Zimmer 1, Tel. (06841) melden. Der Bürgermeister: i. A. Reis Feuerwehr Kirkel - LB Kirkel-Neuhäusel Aktive Wehr: nächste Termine Samstag, , Uhr: Fasching bei der Feuerwehr Freitag, , Uhr: Ausbildung Atemschutzgeräteträger Samstag, , Uhr: Heringsessen Jugendfeuerwehr: nächste Termine Mittwoch, , Uhr: theoretische Übung Mittwoch, , Uhr: Sport und Gymnastik mail@verlag-faber.de Heringsessen beim SPD-Ortsverein Kirkel-Neuhäusel Der SPD-Ortsverein lädt seine Mitglieder mit Partner und Freunde der Partei zum Heringsessen für Freitag, 20. Februar 2015, Uhr, ins alte Rathaus in der Goethestraße ein. Aus organisatorischen Gründen bittet der Vorstand um telefonische Anmeldung bis spätestens Montag, 16. Februar (Rosenmontag). Eure Anmeldung nimmt der 1. Vorsitzende Hans-Peter Schmitt, Telefon 714, entgegen. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung. MGV 1848 Kirkel e. V. MGV Kirkel trauert um seinen Ehrenvorsitzenden Manfred Neuschwander Der Männergesangverein 1848 Kirkel trauert um seinen langjährigen Sängerkameraden Manfred Neuschwander, der im Alter von 76 Jahren nach schwerer Krankheit verstorben ist. Sein Leben war geprägt vom Chorgesang. Bereits als 14-Jähriger trat er 1952 in den MGV Kirkel ein und unterstützte dort 63 Jahre den 1. Bass. Bereits nach zwei Jahren nach Eintritt in den Chor wurde er als Jugendbeauftragter in die Vorstandschaft berufen. Dieser Berufung ist er in verschiedenen Positionen bis zu seiner schweren Krankheit treu geblieben wurde er 2. Vorsitzender und 1990 übernahm er das Amt des 1. Vorsitzenden, das er 14 Jahre selbstbewusst, geradlinig und souverän ausübte. Auch danach blieb er dem Verein als Beisitzer der Vorstandschaft mit Rat und Tat erhalten. Manfred Neuschwander hat sich in hohem Maß, mit viel Geschick und großem Sachverstand, besonders während seiner Amtszeit als 1. Vorsitzender um die Belange des Vereins und des Gemeinschaftslebens in unserer Gemeinde verdient gemacht. Aufgrund seiner besonderen Verdienste um den Chorgesang wurde unser Sängerkamerad Manfred vom Saarsängerbund (heute saarländischer Chorverband) mehrfach geehrt und für 25 Jahre, 40 Jahre, 50 Jahre und im Jahr 2012 für 60 Jahre Chorgesang ausgezeichnet. Seit 2002 war er Ehrenmitglied des MGV und im Jahre 2007 wurde er einstimmig von der Mitgliederversammlung zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Hervorzuheben sind auch seine Verdienste KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 11

12 Valentinstag Samstag, , von Uhr geöffnet. Valentins-Strauß mit Schoko-Herz Blumenhaus M. Rieß Triftstraße 14b Kirkel Tel. (06849) 3 32 Metallbau Germann 15,- ab Balkone und Geländer aus Stahl Vordächer Treppen und Geländer für innen und außen Fenstergitter Fenster aus Kunststoff und Alu Edelstahlarbeiten Fliegen- und Pollenschutz Am Tannenwald Kirkel Telefon(06849) Obst- und Gartenbauverein Kirkel-Neuhäusel Die Jahreshauptversammlung des OGV Kirkel-Neuhäusel findet am im Naturfreundehaus in Kirkel statt. Hierzu werden alle Mitglieder des OGV herzlich eingeladen. Beginn ist Uhr. Im Anschluss an die Versammlung werden wir den Nachmittag bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen ausklingen lassen. Aktivitäten des OGV im Monat Februar: Je nach Witterung werden wir im Februar mit dem diesjährigen Obstbaumschnitt in der Anlage beginnen. Termine hierzu werden kurzfristig abgestimmt. Am findet die monatliche Wanderung mit anschließender Einkehr statt. TV 03 Kirkel Mitgliederversammlung: Am Freitag, 20. März 2015, findet um Uhr im Gasthaus Hubertushof, Kirkel, die ordentliche Mitgliederversammlung statt. Hierzu ergeht an alle Mitglieder des TVK herzliche Einladung. Tagesordnung: 1. Eröffnung, Totengedenken, Feststellen der Beschlussfähigkeit, 2. Vorlage des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung als Tischvorlage, 3. Berichte: Vorstand, Technischer Leiter, Schatzmeister, Abteilungsleiter (Tischvorlage), Bericht der Kassenprüfer, 4. Stellungnahme zu den Berichten, 5. Wahl Versammlungsleiter/in, 6. Entlastung Vorstand und Vereinsausschuss, 7. Neuwahlen: a) 2. Vorsitzende/r, b) Schatzmeister/in, c) Ergänzungswahlen, 8. Genehmigung des Etats für das Jahr 2015, 9. Erledigung von Anträgen, 10. Verschiedenes. Anträge sind bis 20. Februar 2015 an die 1. Vorsitzende einzureichen. Die Berichte der einzelnen Abteilungen sind bis 6. März 2015 an den Schriftführer Thomas Fey, Abstäberhof 3b, Kirkel, oder per unter Fey.T@web.de einzureichen. Anke Schmeer, 1. Vorsitzende 7 Kesch Fastnachtzeit ist Fastenzeit und beginnt erst ab Aschermittwoch; deshalb treffen sich die 7 Kesch am Freitag, 13. Februar, um Uhr im Kochstudio, um, wie es im Christentum Brauch ist, noch vorher ausgelassen zu kochen und zu feiern. Auch hat keiner der Köche eine Paraskevedekatriaphobie: Dies ist die Angst vor Freitag, dem 13., und somit steht einer ausgelassenen Stimmung im Adams- oder anderen Kostümen nichts mehr im Wege. Fritz hat aber schon mal ein Sparmenü kreiert, damit man sich auf die anstrengende Zeit danach vorbereiten kann. Das Sparmenü bezieht sich ausschließlich nicht auf die Zufuhr von lebenswichtigen Flüssigkeiten. Martin hat auch sicher zum Warm-up wieder eine seiner berühmten Büttenreden dabei. Also, bis Freitag, den 13.! um den Kirkeler Wurstmarkt, den er von Beginn an bereits mit 15 Jahren unterstützte und insbesondere während seines Amtes als Vorsitzender in hohem Maße geprägt und mit Erfolg zu einem der größten Volksfeste im Saarland und der angrenzenden Westpfalz gemacht hat. Weitere Höhepunkte hat er im Verein gesetzt, so mit einer Vielzahl von Vereinsfahrten, Konzert- und Chorreisen, Sängerfahrten innerhalb Deutschlands und auch ins europäische Ausland. Manfred liebte vor allem die Geselligkeit. Seine humorvolle Art war bei allen sehr beliebt. Immer gut gelaunt besaß er die Fähigkeit, als Sänger und als Mensch andere zu begeistern und mitzureißen. Wir haben mit ihm nicht nur eine wertvolle Bass-Stimme verloren, sondern auch einen zuverlässigen Freund und Sangesbruder. Wir behalten Manfred Neuschwander, Ehrenvorsitzender des Männergesangvereins 1848 Kirkel, als einen offenen, kompetenten, freundlichen und humorvollen Mitsänger in guter Erinnerung. Gleichzeitig sind wir ihm sehr dankbar und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Sein Abschied hat uns alle sehr betroffen gemacht. Er hinterlässt in unserem Verein eine große Lücke. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau Elke und seinen Kindern Silke und Sandra mit ihren Familien. Arbeiterwohlfahrt Kirkel-Neuhäusel Wer von unseren Gästen hat am vergangenen Sonntag im alten Rathaus einen Ohrstecker verloren? Bitte melden bei Inge Jäger, Telefon 723. Tennisclub Kirkel Es ist wieder so weit, wir benötigen freiwillige Helfer für einen Arbeitseinsatz an unserer Tennisanlage. 1. Termin ist am Samstag, 7. März, ab Uhr. Es können aber auch zu jeder anderen Zeit nach Absprache mit dem Anlagewart Arbeitseinsätze geleistet werden. Anmeldung bei Wolfgang Fischer, Tel. (06849) 1076, mobil (0151) , fischer.wo@t-online.de Feuerwehr Kirkel - LB Limbach Aktive Wehr: nächste Termine Freitag, , Uhr: Löscheinsatz und Rettung, Arbeitsteilung Sonntag, , 9.30 Uhr: Schulübung Löscheinsatz/Rettung Jugendfeuerwehr: nächste Termine Mittwoch, , Uhr: theoretische Übung Samstag, , Uhr: Ausflug Närrisches Treiben Unter Linden Rentner- und Pensionärsverein lacht zur Fassenacht Mir sind uns einig - es war echt ideal: In unsrem sehr schön geschmückten Saal, waren fast alle Stühle besetzt. Und gute Stimmung gab s bis zuletzt. Dazu beigetragen hat nicht zuletzt Dieter Mit seinen gut ausgewählten Lieder. Und natürlich auch seinen Vorträch. Lenis Tapezierer wusste ebenfall immer n Auswech. Heikes Renter war moins wild auf den Sportteil, während Howlischeks leidendes Hinterteil auf Frau Posbichels guten Rat der Arscheologe behandelt hat. Nicht gut zu sprechen auf unsre hiesige Zeitung, eben die, mit der größten Verbreitung, war einer, der deren Ignoranz beklagte, weil sie nix zum Verein, aber nur Schlechtes zu Kirkel sagte. Auch ein Diätgeschädigter jammerte sehr, Abnehmen sei doch aarich schwer. Einen echten Limbacher zog es heim - Ihm fiel dazu das Lied von Karline ein. Es Herrmännche sprudelte nur so mit Witze Und auch die Musik von Werner war einsame Spitze. Zwölf Monate dauerd s, das sei hier vermeldt, bis das Narrenschiff bei uns wieder hält. Seite 12 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

13 Vielleicht kommen dann auch ohne viel Worte Mal unsere Geschwister aus de Nachbarorte? Auf dass nicht Limbach allein herzlich lacht. Sondern ganz Kirkel dann zur Fassenacht. Noch ein paar närrische Tage im Namen des Vorstands wünscht Max Limbacher. Achja, der Vorstand, der trifft sich wieder nüchtern und ausgeschlafen am Di., , Uhr in Christinas Bistro. Obstbauverein Limbach e.v. Einladung an alle Vorstandsmitglieder zur 1. Vorstandsitzung in 2015 am Montag, , im Vereinshaus, Beginn: Uhr. Folgende TOP stehen an: 1. Durchsprache letztes Protokoll, 2. Brennsaison 2014/2015, 3. Vorbereitung der Generalversammlung 2015, 4. Verschiedenes Der Vorstand Landfrauenverein Limbach-Bliesbergerhof Am Donnerstag, , findet um Uhr unsere Generalversammlung mit Neuwahlen statt, anschließend das alljährliche Heringsessen. Für das Heringsessen ist eine Anmeldung erforderlich. TV Limbach Volleyball-Ergebnisse und Spielberichte vom : Am vergangenen Samstag, , ging es beim Derby unserer beiden Volleyball-Damenmannschaften (Landesliga Aufstiegsrunde) in der Schulturnhalle wieder heiß her. Beide Teams waren motiviert und wollten den ca. 40 Zuschauern zeigen, was in ihnen steckt. Im Hinspiel konnte Limbach I in einem sehr guten Spiel die jungen Wilden der zweiten Mannschaft dominieren. Im Rückspiel sah es nun aber ganz anders aus. Limbach I gewann zwar den ersten Satz mit 25:9 nach Punkten durch konzentriertes und fehlerfreies Spiel, doch schon im zweiten Satz zeigte Limbach II wie dynamisch Volleyball sein kann und ließ der ersten Damenmannschaft keine Chance. Sie gewannen den Satz mit 25:22 nach Punkten. Nach diesem 1:1-Satzgleichstand waren alle denkbaren Spielergebnisse möglich. Es hieß also Damen I mit guten Angaben, guter Annahme und variablem Stellen gegen Damen II mit druckvollem Angriff und besserer Feldabwehr. Obwohl beide Trainer die Damen II an diesem Tag als die Stärkeren einschätzten, schaffte es die erste Mannschaft routiniert ihr Spiel herunterzuspielen und denkbar knapp 3:1 (Satz drei 25:18, Satz vier 25:20) zu gewinnen. Das Hinspiel war sicherlich das schönere Spiel, aber das Rückspiel war deutlich enger und umkämpfter. Glückwunsch an beide Mannschaften, die in dieser Klasse eigentlich keinen Gegner fürchten müssten, wenn sie ihr Können konstant abrufen würden. Die zweite Herrenmannschaft (Landesliga Aufstiegsrunde) begegnete am Wochenende den Herren des TL Hüttersdorf. Mit 0:3 nach Sätzen verloren sie gegen die Hüttersdorfer und stehen aktuell auf Platz fünf in der Tabelle. Unsere dritte Herrenmannschaft (Bezirksliga Abstiegsrunde) konnte einen weiteren 3:0-Sieg einfahren. Durch diesen Punktgewinn gegen die Herren des SV Sitterswald stehen sie weiterhin auf Platz eins in der Tabelle der Abstiegsrunde. Die erste Herrenmannschaft (Verbandsliga) genoss ein spielfreies Wochenende. FC Palatia Limbach Aktive: Der Saisonstart am 1. März mit dem schweren Auswärtsspiel beim ASV Kleinottweiler rückt langsam aber sicher näher. Zeit für das Team von Trainer Mootz, nun so langsam die notwendige Form zu finden. Anstrengende Trainingstage liegen hinter den Jungs, nun gilt es taktische Abstimmungen zu finden. Sollten die Platzverhältnisse es zulassen, sind für den Faschingssamstag gleich 2 Spiele angesetzt, jeweils ist der FC Homburg der Gegner. Anstoß für die 2. Mannschaft ist Uhr, die Erste spielt um Uhr. Jugend: Beim letzten Spieltag der Hallenrunde hat sich unsere D1 für die Teilnahme an der Ostsaarmeisterschaft qualifiziert. Hierzu herzlichen Glückwunsch! Am Sonntag, 22. Februar, geht es in der St. Ingberter Wallerfeldhalle gegen Viktoria St. Ingbert, SV Rohrbach und die SG Bildstock. Weitere Infos zum Spieltag in der Dorfhalle, Ergebnisse und Torschützen auf unserer Homepage unter AH: Auch unsere Alten Herren vermelden einen Erfolg in der Halle. Ein 0:1 gegen den SV Bexbach, ein Sieg mit 5:3 gegen den SV Furpach und ein Sieg mit 4:1 gegen den SV Spiesen sicherte der AH den Titel des Hallen-Ostsaarmeisters und damit die Qualifikation zur Saarlandmeisterschaft am 21.Februar in Brebach. Faschingstreiben im Sportheim: Auch in diesem Jahr wird unsere Wirtin Edith mit ihrem bewährten Team für beste Faschingslaune bei passenden Speisen und Getränken sorgen. Los geht es am Samstag, 14. Februar, direkt im Anschluss an die beiden geplanten Testspiele der 1. und 2. Mannschaft gegen den FC Homburg (Anstoß und Uhr). Ab Uhr wird ein DJ mit fetziger Musik einheizen. Am Rosenmontag bittet man bereits zum Frühschoppen, am Nachmittag sind dann die jüngeren Narren an der Reihe, wenn Familienfasching angesagt ist. Das Besondere: Die 3 schönsten Kostüme werden prämiert! Zum Ausklang der närrischen Tage gibt es dann am Aschermittwoch die beliebten Heringe. Hier wird um eine Voranmeldung gebeten. Barbara ERBELDING...in Zum Schwimmbad Kirkel-Limbach Tel Tagesessen vom 16. bis 20. Februar 2015 Schweinesteak mit Pfefferrahmsoße, dazu Pommes oder Reis und Salat Eier in Senfsoße mit Salzkartoffeln, dazu Salat Rosenmontag, Fastnachtsdienstag, Aschermittwoch, Do., Nudel-Schinken-Auflauf, dazu Salat Fr., Filet-Pfännchen mit Spätzle, dazu Salat Heringe mit Pellkartoffeln oder Weiße Bohnensuppe mit Wiener, dazu Baguette Küchen Unser Tagesessen können Sie auch gerne als kleine Portion bestellen. Auf Wunsch auch Beilagenwahl möglich! Einladung an die gesamte Bevölkerung zu unserem Gesundheitsvortrag mit den Themen: Neue Wege Weitere Themen: - in die Energie Übersäuerung, Allergie, - ins Wohlbefinden erhöhte Cholesterinwerte, Bluthochdruck, Diabetes, - zum Wunschgewicht Burn-out unter fachkundiger Leitung Ort: Institut Maxxsima, Auf der Windschnorr 8, Limbach Termin: Donnerstag, 19. Februar 2015, von bis Uhr Anmeldung bitte an: Andrea Brosius & Julia Maier Tel / post@maxxsima.de Die Teilnahme ist kostenlos - kein Verkauf führend! Limbach, Hauptstr Homburg, Saarbrücker Str. 38 Tel.(0174) Einbauküchen - Planung - Beratung - Verkauf 6, 80 5, 90 6, 50 6, 00 5, 00 6, 90 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 13 U SCHI L OEW FRISEURMEISTERIN An der Sägemühle Limbach Telefon / Heimservice Ihr Friseur mit der persönlichen Note! Termine nach Vereinbarung!

14 Mitgliederversammlung: Zur ordentlichen Mitgliederversammlung lädt der FC Palatia am Freitag, 20. Februar, ab Uhr ins Palatia Sportheim ein. Tagesordnung: Totengedenken; Niederschrift der letzten Mitgliederversammlung; Tätigkeitsberichte; Bericht der Kassenprüfer; Wahl des Alterspräsidenten bzw. Sitzungspräsidenten; Entlastung des Vorstandes; Neuwahlen; Verschiedenes. Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung können bis zum um Uhr beim Vorstand gestellt werden. Chiliclub Limbach Lange Gesichter gab es am letzten Sonntag im Limbacher Schwimmbad. Präsident Wolle K. hatte den Vorstand dorthin eingeladen, um gemeinsam die Fütterung der dort zurzeit untergebrachten Seehunde zu beobachten. Der Präsident reichte seinen Sacksiffer mit frisch gepresstem Chilisaft herum, um die Wartezeit zu verkürzen. Da bemerkte jemand ein Schild am Zaun, dass die Fütterung ausfallen werde. Der zufällig anwesende Inhaber der Auskunftei Hock klärte die Anwesenden dann auf. Der Tierpfleger hatte am Abend zuvor mit einer Freikarte den Saarbrücker Nymphomaninnenball besucht und lag zu Hause noch mit schweren Erschöpfungserscheinungen unter einem Sauerstoffzelt. In ein paar Tagen würden die Seehunde ohnehin wieder in den Neunkircher Zoo verlegt, da das dortige Becken fertig gestellt sei. Die Seehunde hätten sich auch beschwert. Immer wieder hätten Besucher Dosen mit Hundefutter über den Zaun geworfen. Da man als Seehund jedoch eher Fisch esse, käme als Dosenfutter höchstens PAL mit Lachs in Frage. Und die Besucher, die es ja bestimmt gut gemeint hätten, hätten vergessen, auch einen Dosenöffner über den Zaun zu werfen. Das alles soll sich im nächsten Jahr ändern, wenn die Seelöwen an der Reihe sind. Die ernähren sich nämlich fast nur von Frischfleisch in Form von Zebras, Büffeln usw. Wenn also jemand zu Hause im Garten altersschwache Antilopen, Gazellen oder gar ein Warzenschwein herumlaufen hat, bitte noch ein Jahr laufen lassen, die Seelöwen werden sich freuen. Ob sich die Anwohner mit dem Löwengebrüll anfreunden können, bleibt abzuwarten. Das kann, insbesondere in der Brunft, ganz schön laut sein. Gasteltern gesucht: Informationsveranstaltung Saarländische Kinderhilfe - Leben nach Tschernobyl e. V. - Die Saarländische Kinderhilfe - Leben nach Tschernobyl sucht für die Sommererholung 2015 Gasteltern, gerne auch rüstige Rentnerehepaare - die Kinder aus Weißrussland in ihrer Familie aufnehmen. Seit dem Jahr 1994 lädt die Saarländische Kinderhilfe aus der Region Gomel in Weißrussland Kinder im Alter zwischen 9 und 13 Jahren zum Erholungsaufenthalt in das Saarland ein. Noch heute - über 25 Jahre nach der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl - erkranken Erwachsene und Kinder in den betroffenen Gebieten von Weißrussland. Folgen der noch immer wirkenden Verstrahlung sind Schilddrüsenkrebs, Leukämie und andere Erkrankungen, die auf Grund eines geschwächten Immunsystems entstehen. Die Kindererholung bei uns im Saarland dient vor allem der Stärkung des Immunsystems der Kinder. Noch nach einem Jahr, sagt der Schularzt des kleinen Dorfes Iwaki in Weißrussland, geht es den Kindern, die in Deutschland ihre Ferien verbringen durften, gesundheitlich deutlich besser als denen die Zuhause geblieben sind. Die diesjährige Kindererholung findet in der Zeit von Samstag, 18. Juli, bis Dienstag, 11. August 2015, statt. Während des dreiwöchigen Ferienaufenthalts der Kinder wird durch den Verein ein umfangreiches Ferienprogramm organisiert, an dem selbstverständlich auch die Gastfamilien mit ihren eigenen Kindern teilnehmen können. Deutschsprechende Betreuerinnen aus Belarus begleiten die Kinder nach Deutschland und können den Gasteltern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Über die Aktivitäten des Vereins und den Erholungsaufenthalt der weißrussischen Kinder im Sommer 2015 im Saarland möchten wir gerne alle Interessierten informieren. Dazu laden wir recht herzlich ein zu einer Informationsveranstaltung am Samstag, 07. März 2015, Uhr, im Martin-Bucer-Haus in Breitfurt, Grießackerweg. Weitere Informationen erteilen Peter Chodorski, Tel. (06842) 1519, und Herbert Keilbach, Tel. (06803) Der Vorstand der Saarländischen Kinderhilfe - Leben nach Tschernobyl e. V. Auf ein Neues: JuLeiCa-Seminare des Kreisjugendwerks Saarpfalz Nach der Pilotphase im vergangenen Jahr zur Durchführung von JuLeiCa-Schulungen im Saarpfalz-Kreis, finden auch dieses Jahr durch das Kreisjugendwerk Saarpfalz die Pflichtseminare zum Erwerb der JuLeiCa (Jugendleiterkarte) statt. Dazu zählen in diesem Jahr die Wochenendschulungen zu den Themen Erste Hilfe (Termin noch offen), Recht, Spiele Grundlagen und Hygiene ( ) sowie Kindeswohlgefährdung und Organisation ( ). Die Interessierten TeilnehmerInnen erwartet an den jeweiligen Wochenenden ein spannendes Programm, das genauso lehrreich wie interessant verpackt ist. Damit die angehenden BetreuerInnen die Ferienfreizeiten und Kinderbetreuung pflichtbewusst und dennoch motiviert wahrnehmen können, werden z. B. Kennenlernspiele, pädagogischen Grundlagen, die Rechte und Pflichten eines Betreuers einer Ferienfreizeit spielerisch und jugendgerecht vermittelt Die Seminare sind für Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre inklusive Verpflegung komplett kostenfrei! Eine Übernachtung kann im Jugendraum Checkpoint nicht angeboten werden. Wir freuen uns auf dich! Die Anmeldung zu den im Jugendraum Checkpoint in Erbach, Spandauer Straße 10, stattfindenden Seminaren erfolgt über kjw-saarpfalz@jugendwerk-saar.de. Beiträge zur Limbacher Geschichte-in loser Folge (54) Zutagegefördertes aus dem Schultagebuch der Volksschule Limbach der Schuljahrgänge 1907/08 bis 1919/20, aufbewahrt im Sekretariat der Grundschule Limbach Fortsetzung Zur Illustrierung dieser Haltung seien folgende Einträge zitiert. Die vollständige Aufzählung ist wegen der ständigen Wiederkehr der Anlässe für den Leser ermüdend, zugleich wird dadurch, zumal jedesmal der Unterricht ausfiel, die Penetranz, die sich hinter der jeweiligen Anordnung der Obrigkeit verbirgt, sichtbar Geburtstagsfeier Sr. Kgl. Hoheit des Prinzregenten Luitpold. Gemeinsame Schulfeier im Russischen Saale mit Gesang, Ansprache, Deklamationen, Turnerreigen und Brezelverteilung an die Schüler. Am 12. März waren die Schüler der 6. und 7. Klasse bei der kirchlichen Feier durch Gesang beteiligt. 13. Dezember 1912 Aus Anlaß des am 12. Dezember erfolgten Todes des Prinzregenten Luitpold hielt ich in meiner Schule - VI. und VII. Klasse - eine kleine entsprechende Gedächtnisfeier 9. Mai 1913 Heute fuhr S. Königl. Hoheit Prinzregent Ludwig auf seiner Pfalzreise nach St. Ingbert an unserem Ort vorbei. Sämtliche Schulen nahmen an hiesigem Bahnhof Aufstellung zu seiner Begrüßung. Um vormittags fuhr der Zug vorbei, aber mit solcher Geschwindigkeit, daß die Hoffnung, den Hohen Gast vielleicht zu sehen, unerfüllt blieb. 14. Juni 1913 Feier des 25jährigen Jubiläums des deutschen Kaisers Wilhelm II., verbunden mit der Erinnerung an die Befreiungskriege 1813, wobei auf die patriotische deutsche Gesinnung des damaligen Kronprinzen und nachmaligen bayerischen Königs Ludwig I. gedacht wurde. Die Feier, welche nach einem Umzug durch die Hauptstraßen in den Garten des Herrn Bürgermeisters Lehmann stattfand, war eine einfache Schulfeier ohne Beteiligung der Gemeinde. Die Schüler der oberen Klassen (6. und 7. Kl.) sangen einige Lieder: Gott, mit dir, du Land der Bayern - die Kaiserhymne - Deutschland, Deutschland, über alles und trugen Gedichte vor. Hilfslehrer Kirchner hielt die obligatorische Rede. 13. November 1913 Anläßlich der Thronbesteigung des bisherigen Prinzregenten Ludwig als König Ludwig III., welche kirchlich gefeiert wurde, fiel der Unterricht aus. 7. Januar 1914 Geburtstagsfest S.M. des Königs Ludwig III., welcher Tag hier kirchlich gefeiert wurde. Unterricht fiel aus. 31. März jähriger Geburtstag Bismarcks anläßlich des Geburtstages I.M. Marie Therese, der Königin von Bayern, in der hiesigen Kirche Gottesdienst, dem Lehrer und Schüler beiwohnten. Unterrichtsausfall. 7. Jan Geburtstagsfest S.M. des Königs. Besuch des Gottesdienstes. 19. Februar 1918 Am Nachmittag fand im Saale des Lehrers Felden eine gemeinsame Schulfeier der Goldenen Hochzeit S. Majestät des Königs und der Königin des ganzen Schulkörpers statt. Lehrer Felden schilderte in einem ausführlichen Vortrage die hohe Bedeutung des folgenden Tages. Gedichte und Lieder patriotischen Inhaltes wurden besonders eingeflochten. Am anderen Tag Besuch des Festgottesdienstes durch die Schüler des ganzen Schulkörpers. 6. Der 1. Weltkrieg wird in folgenden Eintragungen abgehandelt: August 1914 Am 2. Mobilmachungstag Deutschlands gegen Rußland, Frankreich und England. Alle Schulen wurden geschlossen. Seite 14 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015

15 Ein ruhiger Schulbetrieb wäre in dieser aufgeregten Zeit unmöglich gewesen. Ununterbrochen eilten die Eisenbahnzüge, vollbesetzt mit nach Frankreich einrückenden Truppen, an unserem Dorf vorbei, von Alt und Jung mit Hurrah begrüßt. Es braust ein Ruf wie Donnerhall u.s.w. Deutschland, Deutschland, über alles und andere Vaterlands- und Kriegslieder ertönten von den ausziehenden Kriegern und von den zurückbleibenden Jungen. Nach einiger Zeit hörte man hier schon von der nicht sehr weit entfernten Grenze Kanonendonner und bald brachten die Zeitungen die ersten deutschen Siegesnachrichten, wiewohl manche falsche oder übertriebene. Aber Gott sei dank, daß er mit unserer gerechten Sache ist, und nochmals Dank Macht am Rhein, die den Feind von unseren Vaterlandsgauen fernhält. Mein sehnlichster Wunsch ist, daß ich das - was ich nicht im geringsten bezweifle - siegreiche Ende dieses Ringens erlebe und die segensreichen Früchte, die er unserem geliebten Vaterlande bringen wird und bringen muß, noch erleben darf. November Beim vormittäglichen Unterricht erschien der Herr Lokalschulinspektor in der Klasse und brachte die freudige Nachricht, daß Hindenburg einen glänzenden Sieg über die Russen erfochten ( Gefangene) und Warschau eingeschlossen habe. Er ordnete die Schließung des Unterrichts für diesen Tag an. Hintenach stellte sich diese Nachricht als übertrieben heraus an einigen Tagen des Sommers haben Schüler der 6. und 7. Klasse eine Sammlung von kupfernen, zinnenen u.a. metallenen Sachen und später eine Sammlung von Woll- und Lammwollsachen vorgenommen. 19. Februar 1915 Siegesfeier aus Anlaß des großen Sieges bei Masuren. Generäle von Below und Eichhorn aus Saarbrücken, die Hindenburgs Pläne in die Tat umsetzten 6. Mai 1915 Anläßlich des siegreichen Durchbruchs in Westgalizien unter der Führung von Mackensens, wobei Gefangene gemacht wurden, wurde eine Schulfeier abgehalten. 5. Juni 1915 Einnahme von Przemisl (!). Anläßlich dieses Erfolges schulfrei. 26. Juni 1915 Zurückeroberung Lembergs. Schulfeier. 4. August 1915 Warschau und Iwangorod eingenommen. 28. August 1915 Festung Brest-Litowsk gefallen. Schulfrei. 8. November 1915 Fall der serbischen Hauptstadt Nisch. Aus Anlaß dieses bulgarischen Sieges Schulfeier. 13. Januar 1916 Schulfeier aus Anlaß der Vertreibung der Engländer aus Gallipoli durch die Türken. 4. Juni 1916 Anläßlich des bedeutenden Seesieges der deutschen Flotte über die englische am 31. Mai in der Nordsee (Skaggerak) war auf Anordnung der Hohen Schulbehörde am 4. Juni (Montag) der Unterricht ausgesetzt. Anm. des Chronisten: Von Sieg kann keine Rede sein, die Schlacht ging unentschieden aus Schulfeier mit schulfreiem Tag aus Anlaß der Einnahme von Bukarest Schulfeier verbunden mit schulfreiem Tage aus Anlaß des Friedens mit Großrußland, der am 3. März um 4-5 ½ h unterzeichnet wurde. Den Schülern wurde die Bedeutung der Kriegsbeendigung mit dem Riesenreich geschildert. Auch in der Volksfortbildungsschule wurde der Friedensschluß eingehend besprochen. 5. November 1917 Anläßlich des siegreichen Vordringens der deutschen und österreichisch-ungarischen Armee in Italien fand auf behördliche Anordnung eine patriotische Schulfeier statt. 28. Nov Da die Säle infolge der Einquartierung durch die Heimkehr unserer Krieger benötigt waren, mußten die Ferien noch verlängert werden.. 2. Dez morgens um 10 h kam die französische Besatzung und belegte die Lehrsäle, so daß der Unterrichtsbetrieb wieder eingestellt werden mußte. 9. Jan 1919 Nach Unterhandlung mit der französischen Besatzung wurden 3 Lehrsäle wieder freigemacht, so daß an diesem Tag der Unterricht wieder aufgenommen werden konnte. 10. Febr. Franzosen räumen Schulhaus. 7. Fazit - Das Schultagebuch der Limbacher Volksschule ist, so kann man mit Fug und Recht behaupten, eine ergiebige Geschichtsquelle. Wenn man davon ausgehen darf, dass auch in anderen (Volks)Schulen Schultagebücher geführt wurden und ebenso wie hierorts nicht ausgewertet wurden, dann darf die These gewagt werden, manche Ortsgeschichte erfährt eine Bereicherung und Ergänzung, wenn dieser Schatz gehoben wird. Die Eintragungen sind für den Limbacher Leser vielfach bemerkenswert und daher wertvoll. Auf einige sei abschließend nochmals hingewiesen: - Die Ferienordnung wurde der ländlichen Struktur des Ortes angepasst. - Werktagesschule und Sonntagsschule waren eine Besonderheit des damaligen Schulsystems, sie wichen neuen Formen, die aufzuzählen, den Rahmen hier sprengen würde. - Wetterkapriolen, infolge derer im Juni die Kartoffeln und Bohnen erfrieren, sind keine Erfindung der Neuzeit. - Technische Neuerungen wie Elektrifizierung des Ortes und das Auftauchen des Autos auf den Straßen, des Aeroplans und Zeppelins am Himmel erregten das Staunen des Tagebuchschreibers, was für ihn der Grund war, diese Phänomene für die Nachwelt zu notieren. Es wäre zu wünschen, dass die gegenwärtigen technischen Neuerungen, die in immer schnelleren Zeiträumen entwickelt werden, daher vom Laien kaum noch überblickt werden, in die Eintragungen eines heutigen Tagebuchs, wenn es denn geführt würde, einfließen würden. - Die Anlässe, an Gedenktagen, Jubiläen des regierenden Adels oder bei triumphalen Siegen den Unterricht ausfallen zu lassen, verwundern den heutigen Leser, erfüllen ihn gar mit Unverständnis, zugleich darf er Genugtuung empfinden, dass er frei genug wäre, solche Anordnungen zu negieren. - Die Zeiten ändern sich und wir in ihnen, lautet ein lateinisches Sprichwort. Nicht aller Wandel ist Fortschritt. In den vorgenannten Fällen m. E. zumeist. - Dass das Schulische im Tagebuch einen breiten Raum einnimmt, war zu erwarten, nicht zu erwarten war, dass die Unterschiede Schule heute, Schule damals beträchtlich sind. Die Schule (Organisation, Lehrinhalte, Auftrag u.s.w.) widerspiegelt die je eigene Zeit, der Wandel ist daher systemimmanent. Die Tatsache, dass Gedenktage und die Majestäten im Schulleben eine zentrale Rolle spielen, ist daher zeitbedingt, ebenso die Heroisierung der kriegerischen Triumphe. Süß ist es, für das Vaterland zu sterben, hat sich angesichts der Erfahrungen der Vergangenheit überholt, wer das heute dennoch propagieren, riskierte, nicht ernst genommen zu werden. - Die Inhalte dieser Art Eintragungen sind dennoch für uns heute relevant, zeigen sie doch, dass die Abschaffung des Gottesgnadentum durch die demokratische Legitimation ein Fortschritt ist, der der Menschenwürde gerecht wird, ebenso, die Europaunion, die anstelle der Völkerfeindschaft trat. - Auch viele der übrigen Eintragungen wie technische Neuerungen, Wetterextreme, Sommerzeit oder Manöver mitten im Ort befriedigen einerseits Interesse und Neugier, andererseits sind sie ein Indiz dafür, dass das Leben mit diesen Phänomenen, so ungewohnt sie damals waren, mit der Zeit zur Gewohnheit geworden ist, in einem Schultagebuch kaum mehr erwähnenswert. So geschieht es mit allem Neuen. Limbach, im Februar 2015 Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 80. Geburtstag sage ich hiermit allen Gratulanten meinen herzlichen Dank. Lutz Hohmann Gasthaus Zum Adler (automaten- und brauereifrei) mit Wohnung in Mbt.-Ommersheim ab sofort zu verpachten Gaststätte (ca. 100 m²), Nettomiete: 550,- Wohnung (ca. 80 m²), Nettomiete: 300,- zzgl. NK Telefon: 06803/99470 oder 0177/ KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015 Seite 15

16 Am Sonntag entschlief nach langem Leiden unser Vater, Schwiegervater und Opa In stiller Trauer: Uwe, Edith, Jens und Melanie Kirkel-Limbach, im Februar 2015 Lothar Lehmann * Die Trauerfeier findet am Donnerstag, , um Uhr in der Trauerhalle auf dem Friedhof in Limbach statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Von Blumenspenden bitten wir höflichst abzusehen. Geldspenden kommen der Deutschen Alzheimer-Gesellschaft zugute. Bestattungshaus Steimer & Grub, Kirkel-Limbach Plötzlich und unerwartet verstarb Heinz Leiner * In tiefer Trauer: Deine Waltraud Sonya, Jürgen und Hanna Birgit und Andreas mit Felix und Annika Sina und Mario Edgar, Christel und Willi und alle Angehörigen Kirkel-Neuhäusel, im Februar 2015 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, , um Uhr auf dem Friedhof in Kirkel-Neuhäusel statt. Wir bitten, von Kranz- und Blumenspenden abzusehen. Bestattungen Backes Bestattungen Backes Carsten Backes Goethestraße Kirkel ( ) Beethovenstraße Limbach ( ) Zum Kirchberg Altstadt ( ) info@bestattungen-backes.de Tag und Nacht für Sie dienstbereit! 24 Jahre arbeiteten wir gemeinsam für Sie. Der günstige Bestatter in Ihrer Nähe. Ich unterbreite Ihnen gerne ein kostenloses, verbindliches Angebot. Kirkel, Kaiserstraße 116 Tel / 271 Seite 16 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 7/2015