HERZLICH WILLKOMMEN. bei. Familie Außerwinkler auf der Aichingerhütte. Familienfeiern? Geschäftsessen? Meeting? Silvester? Weihnachtsfeiern?

Transkript

1 HERZLICH WILLKOMMEN bei Familie Außerwinkler auf der Aichingerhütte BEI UNS FEIERN... Familienfeiern? Geschäftsessen? Meeting? Silvester? Weihnachtsfeiern? Ihr Anlass ist auf der Aichingerhütte in guten Räumen. Die Aichingerhütte hat eine große Stube für besondere Anlässe. Das Ambiente ist gemütlich, dazu kommt die ausgezeichnete Küche. Gerne bieten wir Ihnen verschiedene Menüvorschläge/Buffets an. Tel: 0664/ oder 0650/

2 Lieber Gast! Seit gilt die Informationspflicht über das Vorkommen der 14 Hauptallergene. Wir informieren Sie gerne mündlich über allergene Zutaten in unseren Gerichten. Trotz sorgfa ltiger Herstellung unserer Gerichte ko nnen neben den gekennzeichneten Zutaten auch Spuren anderer Stoffe enthalten sein, die im Produktionsprozess der Ku che verwendet werden.

3 KAFFEE, TEE & SCHOKOLADE Espresso / Kleiner Brauner 2,20 Espresso Doppio / Großer Brauner 3,80 Verlängerter 2,70 Cappuccino Italiano - mit Milchschaum 2,70 Cappuccino mit Schlag 3,00 Häferlkaffee 3,00 Heiße Schokolade 2,70 Heiße Schokolade mit einem Schuss Rum 4,10 Tee div. Sorten - 2,30 Tee mit Zitrone/Milch 2,50 Tee mit 2 cl Rum/Obstler 4,60 Aichingers Jagertee 4,80 Glühwein 3,80

4 ALKOHOLFREIE GETRÄNKE Mineral prickelnd/still 0,33l 2,10 Mineral - mit Zitrone 0,33l 2,30 Coca Cola / Cola Light / Fanta / Almudler 0,33l 2,60 Pago Marille und Johannisbeere 0,20l 2,90 Pago gespritzt (Soda) 0,30 l 3,20 Pago gespritzt (Soda) 0,50 l 3,80 Apfelsaft / Orangensaft 0,33l 2,60 Apfelsaft / Orangensaft gespritzt (Soda) 0,33l 2,00 Apfelsaft / Orangensaft gespritzt (Soda) 0,50l 3,20 Soda 0,33l 1,60 Durstlöscher Himbeer- / Holler (Soda) 0,33l 1,80 Durstlöscher Himbeer- / Holler (Soda) 0,50l 2,70 Für alle mit Wasser gespritzten Getränke beziehungsweise Leitungswasser pur erlauben wir uns aufgrund der erhöhten Kosten für Wasser 0,30 Cent zu verrechnen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

5 BIER OFFEN Villacher Märzen 0,33l 2,90 Villacher Märzen 0,50l 3,50 Radler 0,33l 2,90 Radler 0,50l 3,50 Alkoholfreies Bier 0,50l 3,80 Franziskaner Hefeweizen 0,50l 3,80 WEINE Grüner Veltliner Hauswein von Walek 1/8l 2,60 Zweigelt Hauswein von Walek 1/8l 2,60 Weißer/Roter Spritzer 1/4l 2,80 BITTERES & KLARES verschiedene Schnäpse von der Haustheke 2cl 2,60 Alle unsere Getränke enthalten Schwefeldioxid und/oder Sulfite!

6 DIE EMPFEHLUNG DER KÜCHE AUS DEM SUPPENTOPF Suppe mit Leberknödel 3,90 Suppe mit Frittaten 3,60 FÜR DEN KLEINEN HUNGER Krainer 6,90 mit Sauerkraut, Senf Gulaschsuppe mit Brot 4,20 Frankfurter mit Brot und Senf 3,90 FÜR UNSERE JAUSENTIGER/INNEN Aichinger Jause 11,90 mit Speck, Käse und Haussalami/Hartwürstl direkt aus dem Gailtal, hausgemachte Aufstriche, hausgemachter Schweinsbraten mit Bratenfett l, Kren, Brot, fein garniert Schweinsbratenbrot mit Bratenfett l und Kren 5,80 Liptauerbrot mit frischem Schnittlauch 3,90

7 FRISCHE TAGESGERICHTE ½ Backhendl 13,90 mit Pommes Frites und grünem Salat mit Hausdressing Cordon Bleu 12,90 mit Petersilienkartoffeln Wiener Schnitzel (Schwein) 10,90 mit Pommes Frites Schweinsbraten im Natursaftl 9,90 mit Semmelknödel und Sauerkraut AICHINGERS NUDELGERICHTE Kärntner Käsnudel 9,20 mit brauner Butter und Salat mit Hausdressing Käsespätzle im Pfandl serviert 8,90 dazu Salat mit Hausdressing Spaghetti Bolognese 7,90 Spaghetti mit Tomatensauce 6,90 FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE Harry Potter Teller 6,90 kleines Wiener mit Pommes Frites und Ketchup Max und Moritz 5,50 Frankfurter mit Pommes Frites und Ketchup Portion Pommes 3,50 mit Ketchup Räuberteller 0,00 Ein Teller mit Messer, Gabel und Löffel, geräubert wird bei Mama und Papa

8 FRISCHE SALATVARIATIONEN große Salatschüssel 6,90 mit Blattsalate, Tomaten, Gurken, Paprika, Hausdressing Gemischter Salat 3,90 mit Hausdressing Grüner Salat 3,50 mit Hausdressing DIVERSES Portion Schlag 0,50 Portion Ketchup / Mayo 0,50 Portion Senf 0,50 Kernöl (0,1) 1,00 extra Stück Brot 0,50 AICHINGER S DESSERTS hausgemachter Dinkelkaiserschmarrn 8,90 mit Apfelmus, zubereitet mit Birkengold und Kokosöl hausgemachter Kaiserschmarrn 8,20 mit Apfelmus Unser Kaiserschmarren wird immer frisch zubereitet. Mit einer kleinen Wartezeit ist zu rechnen. zwei Eispalatschinken 6,90 mit Vanilleeis, Schokosauce, Schlagsahne, Mandeln Parfait- Variation 6,20 Mohnparfait, Zimtparfait, Beerenparfait 1 Kugel Vanilleeis 1,30 Apfel- oder Topfenstrudel 3,10

9 UNSERE AICHINGER S TAGESSPEZIALITÄTEN Zwiebelrostbraten vom Beiried 14,90 mit Speckbohnen und Bratkartoffeln Forelle Müllerin 14,90 mit Petersilienkartoffeln und Salat mit Hausdressing Grillteller 14,90 mit Pommes Frites und Kräuterbutter würziger Grillspieß 13,90 in leichter Pfeffersauce und frisches Pfannengemüse gegrillte Calamari 14,90 mit Petersilienkartoffeln und Knoblauchbutter

10 Unsere Nipa aus Thailand ist wieder hier und kocht für euch Original Thailändische Gerichte VORSPEISEN Garnelensuppe 5,90 Hausgemachte Frühlingsrollen - 3 Stück 6,50 HAUPTSPEISEN Hühnerfilet gegrillt 12,90 mit roter Currysauce, frischem Gemüse und Jasminreis Schweinefilet gegrillt 14,90 mit grüner Currysauce, frischem Gemüse und Jasminreis