INYLSTYLE 2. VinylStyle 2 / VinylFashion 2

Transkript

1 VinylStyle 2 / VinylFashion 2 INYLSTYLE 2 VinylStyle und VinylFashion bieten Ihnen eine grosse Auswahl an edlen Holz- und Steindekoren zum Kleben und Klicken. Ob in viel genutzten öffentlichen Bereichen oder in Wohnräumen: Diese hochwertigen Designböden sind vielseitig einsetzbar. Sie sind extrem strapazierfähig, haben eine hohe Rutschsicherheit, sind unempfindlich und lassen sich wunderbar leicht reinigen. VinylStyle et VinylFashion offrent un large éventail de beaux décors pierre et bois, à assembler par clic ou par collage. Dans les domaines publics soumis à une utilisation intense ou dans les habitations: Ces sols décoratifs de haute qualité sont trés polyvalents Ils sont extrêmement résistants, très antidérapants, insensibles et exceptionnellement faciles à nettoyer.

2 VinylStyle Wood 2 Attraktiv wie ein Holzboden und aussergewöhnlich strapazierfähig durch die 0,55 mm Nutzschicht das sind die VinylStyle 2 Designböden! Für hohe Beanspruchung im Objektbereich und höchste Beanspruch ung im Wohnbereich. Fascinant comme un sol en bois et extrêmement résistant grâce à la couche d usure de 0,55 mm c est un sol décoratif VinylStyle 2! Pour les importantes sollicitations en bâtiments à passage de public et pour les contraintes extrêmes en domaine résidentiel. VinylStyle Wood Napoli Milano (click) Milano (kleben/coller) Catania (click) Catania (kleben/coller) Venezia (click) Venezia (kleben/coller) Napoli (click) Napoli (kleben/coller) Cagliari (click) Cagliari (kleben/coller) Roma (click) Roma (kleben/coller) Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

3 Bologna (click) Bologna (kleben/coller) Perugia (click) Perugia (kleben/coller) Lecce (click) Lecce (kleben/coller) Olbia (click) Olbia (kleben/coller) Pavia (click) Pavia (kleben/coller) Genova (click) Genova (kleben/coller) VinylStyle Wood 2 Pavia Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

4 VinylStyle Stone 2 Steindekore für jeden Geschmack. Entdecken Sie die Dekorvielfalt. Ob klassisch oder modern, wählen Sie ganz individuell das Design, das zu Ihnen passt. Des décors pierre pour tous les goûts. Découvrez la multitude des décors. Classique ou moderne, choississez le design qui vous convient. VinylStyle Stone 2 Madrid , verlegt mit Akzentstreifen / posé avec des filets Madrid (click) Madrid (kleben/coller) Saragossa (click) Saragossa (kleben/coller) Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

5 Vigo (click) Vigo (kleben/coller) Alicante (click) Alicante (kleben/coller) Marbella (click) Marbella (kleben/coller) Malaga (click) Malaga (kleben/coller) Bilbao (click) Bilbao (kleben/coller) Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

6 VinylFashion Wood 2 VinylFashion Wood 2 Brest Setzen Sie mit der naturnahen Oberflächen unverwechselbare Akzente. Wählen Sie zwischen 6 warmen Holztönen und 4 modernen Steinoptiken. VinylFashion 2 mit der Nutzschicht von 0.4 mm ist für den gesamten Wohnbereich geeignet, kann aber auch bei leichter bis mittlerer Beanspruchung im Objekt verwendet werden. Mit dem herrlich fusswarmen und gelenkschonenden Designboden fühlt sich jeder Tag gut an. Der VinylFashion 2 Bodenbelag ist nicht nur besonders pflegeleicht und fleckenunempfindlich er sieht auch gut aus. Sa surface naturelle génère des accents uniques. Faites votre choix entre 6 teintes bois chaudes et 4 aspects pierre modernes. Le revêtement VinylFashion 2, avec sa couche d usure de 0.4mm, est destiné au domaine résidentiel tout entier, et peut également être utilisé en bâtiments à passage de public exposés à des contraintes légères à moyennes. Avec ce sol déco agréablement chaud sous le pied et souple pour les articulations, chaque journée est en bonheur. Le revêtement de sol VinylFashion 2 n est pas seulement facile d entretien et insensible aux taches, il est également beau.

7 Lyon (click) Lyon (kleben/coller) Nizza (click) Nizza (kleben/coller) Lille (click) Lille (kleben/coller) Toulon (click) Toulon (kleben/coller) Brest (click) Brest (kleben/coller) Paris (click) Paris (kleben/coller) Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

8 VinylFashion Stone 2 Versailles VinylFashion Stone 2

9 Dank seiner einzigartigen Zusammensetzung ist VInylFashion für den Feuchtraum geeignet und dadurch auch bestens in Bad, Küche oder Waschküche einsetzbar. Die neutralen Töne machen aus diesen Fliesen einen universellen Fussbodenbelag, der mit jedem Interieur harmoniert. De par sa composition unique en son genre, le revêtement VinylFashion est également adapté pour les pièces humides, et donc idéal pour les salles de bain, cuisines et buanderies. Les teintes neutres font de ces dalles un revêment de sol universel, harmonisé avec chaque intérieur Antibes (click) Antibes (kleben/coller) Montpellier (click) Montpellier (kleben/coller) Versailles (click) Versailles (kleben/coller) Avignon (click) Avignon (kleben/coller) Diese Fotos wiedergeben nur einen kleinen Teil des Designs. Farben und Schattierungen können variieren. Ces photos ne représentent qu'une petite partie du décor. Les coloris et les nuances peuvent varier.

10 VinylStyle Wood & Stone 2 Designbodenbelag mit einer Nutzschicht von 0.55 mm. Mit oder ohne Clickverbindung zur schwimmenden oder vollflächigen Verlegung. Für hohe Beanspruchung im gewerblichen und industriellen Bereich und höchste Beanspruchung im Wohnbereich. Revêtement de sol décoratif avec 0,55 mm de couche d usure. Avec ou sans assemblage par clic, pour la pose flottante ou collée. Pour les importantes sollicitations en domaines industriels et professionnels et pour les sollicitations extrêmes en domaine résidentiel. Click DryBack zum kleben/à coller Unités d'emballage WOOD Unités d'emballage STONE Lieferfrist ca. Lager/stock 2 3 Wochen/semaines Delai de livraison env. Kanten gefast/chanfreiné Bords Nutzschicht ca. 0,55 mm Couche d'usure env. Gesamtdicke ca. 4,5 mm 2,5 mm Épaisseur totale env. Format WOOD 19,1 x 131,6 cm 19,6 132,0 cm Dimensions WOOD Verpackungseinheiten WOOD 1 Colis = 7 Stk./pcs. 1 Colis =14 Stk./pcs. = 1,76 m 2 = 3,62 m 2 1 Palette = 60 Colis 1 Palette = 56 Colis = 105,60 m 2 = 202,72 m 2 Format STONE 32,4 x 65,5 cm 32,9 65,9 cm Dimensions STONE Verpackungseinheiten 1 Colis = 7 Stk./pcs. 1 Colis = 16 Stk./pcs. = 1,486 m 2 = 3,47 m 2 1 Palette = 68 Colis 1 Palette = 52 Colis = 101,05 m 2 = 180,44 m 2 Gesamtgewicht per m 2 ca. 7'600 g 4'059 g Poids total au m 2 env. Trittschall-Verbesserungsmass VM (gemäss EN 140-8) ca. 4 db Amélioration isolation bruits d'impact (selon EN 140-8) env. Lichtechtheit (gemäss ISO 105 B02) 6 Solidité à la lumiere (sel. ISO 105 B02) Elektrostatisches Verhalten (gemäss EN 1815) Begehtest 2.0 kv Comportement électrostatique (selon EN 1815) test du marcheur Wärmedurchlasswiderstand ca. 0,0159 m 2 K/W 0,0100 m 2 K/W Résistance au passage de chaleur env. Rutschsicherheit (gemäss DIN 51130) R10 Résistance au glissement (sel. DIN 51330) Brandklasse (gemäss EN 13501) Bfl-s1 Classement au feu (selon EN 13501) Emissionsklasse (EN 717-1) E1 Classe d'émission (717-7) Empfohlene Klebstoffe Collfox D33, Uzin 2000S Helo 7100 Sprühkleber / Colle à vaporisation Colles recommandées Verlegung Click = Schwimmende Verlegung Dry Back = Vollflächig verkleben Chemikalienbeständigkeit Gemäss der EN 423 ist das Produkt nach kurzzeitiger Einwirkung beständig gegen die gebräuchlichsten Säuren, Basen und Salze, bedingt beständig gegen organische Lösungs mittel. Teer, Gummi, Fette, Farbstifte, Kreide und andere färbende Substanzen können dauerhafte, nicht entfernbare Zwischen den Ausführungen Click und Dry Back kann keine Struktur-/Farbgleichheit gewährleistet werden. Pose Clic = Pose flottante Dry Back = Coller en plein Résistance aux produits chimiques Selon EN 423 est le produit résistant aux acides, bases et sels anorcaniques courants, relative-ment résistant aux solvants organiques. Goudron, caoutchouc, graisses, huiles, craie ou crayons de couleur à l huile etc. peuvent provoquer des taches ou des jauissements permanentes, non amovibles. Une égalité de structure et de teinte ne peut être garantie entre la version Clic et Dry Back.

11 VinylFashion Wood & Stone 2 Designbodenbelag mit einer Nutzschicht von 0,4 mm. Mit oder ohne Clickverbindung zur schwimmenden oder vollflächigen Verlegung. Für leichte Beanspruchung im Objektbereich und höchste Beanspruchung im Wohnbereich. Revêtement de sol décoratif avec 0,40 mm de couche d usure. Avec ou sans assemblage par clic, pour la pose flottante ou collée. Pour les importantes sollicitations légères en bâtiments à passage de public et pour les sollicitations importantes en domaine résidentiel. Click DryBack zum kleben/à coller Unités d'emballage WOOD Unités d'emballage STONE Lieferfrist ca. Lager /stock Lager /stock Delai de livraison env. Kanten gefast / chanfreiné Bords Nutzschicht ca. 0,4 mm Couche d'usure env. Gesamtdicke ca. 4,5 mm 2,35 mm Épaisseur totale env. Format WOOD 19,1 x 131,6 cm 19,6 132,0 cm Dimensions WOOD Verpackungseinheiten WOOD 1 Colis = 7 Stk./pcs. 1 Colis =15 Stk./pcs. = 1,76 m 2 = 3,90 m 2 1 Palette = 60 Colis 1 Palette = 56 Colis = 105,60 m 2 = 218,40 m 2 Format STONE 32,4 x 65,5 cm 32,9 65,9 cm Dimensions STONE Verpackungseinheiten 1 Colis = 7 Stk./pcs. 1 Colis = 18 Stk./pcs. = 1,49 m 2 = 3,90 m 2 1 Palette = 68 Colis 1 Palette = 60 Colis = 101,32 m 2 = 234,00 m 2 Gesamtgewicht per m 2 ca. 7'700 g 3'839 g Poids total au m 2 env. Trittschall-Verbesserungsmass VM (gemäss EN 140-8) ca. 4 db Amélioration isolation bruits d'impact (selon EN 140-8) env. Lichtechtheit (gemäss ISO 105 B02) 6 Solidité à la lumiere (sel. ISO 105 B02) Elektrostatisches Verhalten (gemäss EN 1815) Begehtest 2.0 kv Comportement électrostatique (selon EN 1815) test du marcheur Wärmedurchlasswiderstand ca. 0,01 m 2 K/W 0,01m 2 K/W Résistance au passage de chaleur env. Rutschsicherheit (gemäss DIN 51130) R10 Résistance au glissement (sel. DIN 51330) Brandklasse (gemäss EN 13501) Bfl-s1 Classement au feu (selon EN 13501) Emissionsklasse (EN 717-1) E1 Classe d'émission (717-7) Empfohlene Klebstoffe Collfox D33, Uzin 2000S Helo 7100 Sprühkleber / Colle à vaporisation Colles recommandées Verlegung Click = Schwimmende Verlegung Dry Back = Vollflächig verkleben Chemikalienbeständigkeit Gemäss der EN 423 ist das Produkt nach kurzzeitiger Einwirkung beständig gegen die gebräuchlichsten Säuren, Basen und Salze, bedingt beständig gegen organische Lösungs mittel. Teer, Gummi, Fette, Farbstifte, Kreide und andere färbende Substanzen können dauerhafte, nicht entfernbare Zwischen den Ausführungen Click und Dry Back kann keine Struktur-/Farbgleichheit gewährleistet werden. Pose Clic = Pose flottante Dry Back = Coller en plein Résistance aux produits chimiques Selon EN 423 est le produit résistant aux acides, bases et sels anorcaniques courants, relative-ment résistant aux solvants organiques. Goudron, caoutchouc, graisses, huiles, craie ou crayons de couleur à l huile etc. peuvent provoquer des taches ou des jauissements permanentes, non amovibles. Une égalité de structure et de teinte ne peut être garantie entre la version Clic et Dry Back.

12 cabana AG St.Gallerstrasse 32 CH-9101 Herisau Tel Fax DXXX/EZ-EF