PRODUCT+FEATURES. "Deco effect" of colours and textures: 39 colours available in 2 openness factors 3% (8503) and 5% (8505) in 200 and 250 cm widths

Transkript

1 Screen M-Screen 0 PRODUCT+FEATURES Glass, naturally mineral "Deco effect" of colours and textures: 3 colours available in openness factors 3% (03) and % (0) in 0 and cm widths colours of the range available in wide width (3 cm) Economical: 3 widths to reduce waste when making fabric panels Excellent thermal and visual comfort, optimal transparency High mechanical resistance and dimensional stability Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings open to the public Excellent printing medium + DIE DER GEWEBE Das Glas: eine natürliche Mineralressource Deko-Effekt Farben und Materialien: 3 Farben verfügbar, Öffnungsfaktoren: 3% (03) und % (0), mit Breiten von 0 und cm Grosse Breite (3 cm) in Farben der Palette verfügbar Ökonomisch: 3 Breiten, um die Anfertigung der Stoffbahnen zu optimieren Ausgezeichneter thermischer und visueller Komfort, optimale Transparenz Hohe mechanische Festigkeit und gute Formstabilität Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen mit Publikumsverkehr Ausgezeichneter Druckträger FIVE YEAR WARRANTY FIRE RETARDANT FÜNF-JAHRE GARANTIE SCHWER ENTFLAMMBAR

2 M-Screen 0 0 Pearl Sable / Perlen Sand 0 White Sable / Weiss Sand Linen Stone / Linen Stone cm / - mm cm / - mm 00 Pearl Grey / Perlen Grau 0 White Grey / Weiss Grau 0 Pearl Linen / Perlen Linen cm / - mm 00 Pearl / Perlen 0 Pearl Lotus / Perlen Lotus 0 White Pearl / Weiss Perlen cm / - mm cm / - mm 0 White Linen / Weiss Linen 0 White Stone / Weiss Stone 0 White Lotus / Weiss Lotus cm / - mm cm / - mm 300 Charcoal Mandarin / Charcoal Mandarine 00 Pearl Mandarin / Perlen Mandarine 0 White Mandarin / Weiss Mandarine 0 Pearl Apricot / Perlen Apricot Linen / Linen 0 White Apricot / Weiss Apricot cm / - mm 00 Pearl Canary / Perlen Canari 0 White Canary / Weiss Canari 0 White / Weiss cm / - mm Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.

3 Screen 3030 Charcoal / Charcoal 300 Charcoal Grey / Charcoal Grau 0 Grey Huntergreen / Grau Huntergreen cm / - mm cm / - mm 300 Charcoal Bronze / Charcoal Bronze 30 Charcoal Sable / Charcoal Sand 30 Charcoal Apricot / Charcoal Apricot cm / - mm cm / - mm cm / - mm 0 Grey Lotus / Grau Lotus 0 White Ultramarine / Weiss Ultramarine Linen Ultramarine / Linen Ultramarine 0 Grey Ultramarine / Grau Ultramarine 30 Charcoal Sky / Charcoal Sky 3003 Charcoal Turquoise / Charcoal Türkis 003 Pearl Turquoise / Perlen Türkis 03 White Turquoise / Weiss Türkis 0 White Sky / Weiss Sky 30 Charcoal Parrot / Charcoal Parrot 0 Pearl Parrot / Perlen Parrot 0 White Parrot / Weiss Parrot

4 M-Screen 0 The technical data Die technischen Daten COMPOSITION FIRE, SMOKE CLASSIFICATION AND OTHER OFFICIAL TEST REPORTS 3% Fibreglass / Glasfaser - % PVC M (F) - NFP 03 B (DE) - DIN - BS (GB) - Pt Class 0 F3 (F) - NF F - FR, AS, B (CN), C UNO, HHV / Brennwert Permeability to air / Luftdurchlässigkeit* ZUSAMMENSETZUNG BRANDSCHUTZ- UND RAUCHKLASSE, UND TESTBERICHTE HEALTH, SAFETY OPENNESS FACTOR UV SCREEN WIDTHS WEAVE WEIGHT/m² THICKNESS Oeko-Tex Standard 0 class IV: No chemicals harmful to health and safety of users Enthält keine Chemikalien, die ungesund oder gefährlich für den Verbraucher sind Greenguard : Guarantee of indoor air quality (VOC) Garantiert die Qualität der Innenluft (VOC) % Up to % / Bis zu % cm (Depending on colours / Je nach Farbton) - mm Basket weave x / Natté x 30 g ±% - ISO - 0,0 mm ±% - ISO - 3 GESUNDHEIT, SICHERHEIT ÖFFNUNGSFAKTOR ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG BREITEN WEBART GEWICHT/m² DICKE MECHANICAL RESISTANCE WARP WEFT ELONGATION (Warp and Weft) COLOUR FASTNESS TO LIGHT (Scale of ) PACKAGING MINIMUM PER ORDER MAKING UP BREAKING TEAR FOLDING ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT > 0 dan/cm dan dan/cm > dan/cm dan dan/cm ISO EN -3 ISO ** < % - ISO / - ISO B0 White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet Rolls of 33 lm / Rollen von 33 lfm mm > 00 lm/lfm - mm > 00 lm/lfm Advice note available on request Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage MECHANISCHE FESTIGKEIT KETTRICHTUNG SCHUSSRICHTUNG ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung) LICHTECHTHEIT (Blaumassstab bis ) VERPACKUNG MINDESTMENGE KONFEKTION The data in this document is for information only and may not be considered as binding Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich *Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren ** Internal procedure derived from ISO standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO Standard

5 M-Screen 0 Screen Thermal and optical factors in the European standard EN 0 Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 0 OF % Thermal factors Optical factors Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung Colours / Farben Ts Rs As gv=0, gv=0,3 gtot internal blind / gtot Innenbereich Tv Rv Tvndif Tvdifh 0 White Parrot / Weiss Parrot 0 White Lotus / Weiss Lotus Linen Stone / Linen Stone 0 White Stone / Weiss Stone 0 White / Weiss 0 White Canary / Weiss Canari 0 White Sky / Weiss Sky 0 White Linen / Weiss Linen 0 White Apricot / Weiss Apricot Linen / Linen 0 Pearl Parrot / Perlen Parrot 0 Pearl Lotus / Perlen Lotus 0 Pearl Apricot / Perlen Apricot 00 Pearl Canary / Perlen Canari 0 White Pearl / Weiss Perlen 0 Pearl Linen / Perlen Linen 0 White Sable / Weiss Sand 00 Pearl / Perlen 0 White Mandarin / Weiss Mandarine 03 White Turquoise / Weiss Türkis 00 Pearl Mandarin / Perlen Mandarine 003 Pearl Turquoise / Perlen Türkis 0 Pearl Sable / Perlen Sand Linen Ultramarine / Linen Ultramarine 0 White Grey / Weiss Grau 0 Grey Lotus / Grau Lotus 00 Pearl Grey / Perlen Grau 0 White Ultramarine / Weiss Ultramarine 0 Grey Ultramarine / Grau Ultramarine 30 Charcoal Sky / Charcoal Sky 30 Charcoal Apricot / Charcoal Apricot 30 Charcoal Parrot / Charcoal Parrot 0 Grey Huntergreen / Grau Huntergreen 300 Charcoal Grey / Charcoal Grau 30 Charcoal Sable / Charcoal Sand 300 Charcoal Mandarin / Charcoal Mandarine 3003 Charcoal Turquoise / Charcoal Türkis 300 Charcoal Bronze / Charcoal Bronze 3030 Charcoal / Charcoal ,3 0,3 0, 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,0 0, 0, 0, 0, 0,3 0,3 0,0 0, 0,3 0,3 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0,3 0 0, 0 0, 0 0, 0 0, 0 0, 0 0,3 0 0, 0 0, 0 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, gv = 0,: solar factor of standard glazing (C), low-emission // double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance =, W/m² K). gv = 0,3: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission // double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance =, W/m² K). Samples tested according to EN 00 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 33- "Solar protection devices combined with glazing calculation of solar and light transmittance Part : simplified method" and EN "Glass in building Determination of luminous and solar characteristics of glazing". gv = 0,: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), // Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U =, W/m²K). gv = 0,3: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), // Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U =, W/m²K). Gemäss der in der Norm DIN EN 33 Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades - Teil : Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm Glas im Bauwesen Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen Kenngrössen von Verglasungen beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster. Thermal comfort classification according to EN 0 standard / Komfortklasse laut EN 0: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt. little effect / kleiner Effekt. moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. very good effect / sehr guter Effekt.