Niedersachsen. Statistische Berichte Niedersachsen. Gäste und Übernachtungen im Reiseverkehr. GIV1 - m 6 / 05. Juni 2005

Transkript

1 Anzahl in Mio. 1,5 Statistische Berichte Niedersachsen Niedersächsisches Landesamt für Statistik Reiseverkehr Mai 2001 bis Juni 2005 Ankünfte 1,0 0,5 0,0 M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J Anzahl in Mio. 5 Übernachtungen M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M J GIV1 - m 6 / 05 Gäste und Übernachtungen im Reiseverkehr Juni 2005 Niedersachsen

2 Verantwortlich für diese Veröffentlichung: Dr. Wolfgang Vorwig Referatsleiter Tel. (0511) Harald Mann Hauptsachbearbeiter Tel. (0511) Auskünfte: Zentrale Informationsstelle Tel. (0511) Fax (0511) Herausgeber: Niedersächsisches Landesamt für Statistik (NLS) Zu beziehen durch: NLS - Schriftenvertrieb - Postfach , Hannover, Dienstgebäude Göttinger Chaussee 76 Tel. (05 11) , Fax (05 11) vertrieb@nls.niedersachsen.de Internet: Preis: 5,50 Erschienen im September 2005 Niedersächsisches Landesamt für Statistik, Hannover Für nichtgewerbliche Zwecke sind Vervielfältigung und unentgeltliche Verbreitung, auch auszugsweise, mit Quellenangabe gestattet. Die Verbreitung, auch auszugsweise, über elektronische Systeme/Datenträger bedarf der vorherigen Zustimmung. Alle übrigen Rechte bleiben vorbehalten. ISSN

3 Inhalt Vorbemerkungen...4 Seite Tabellen- Nr. Tabellenüberschriften L 1. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten in Niedersachsen nach Herkunftsländern L 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung (Gemeinden) und zusammengefassten Gästegruppen Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Betriebsarten und zusammengefassten Gästegruppen Beherbergungsstätten, Gästebetten und Kapazitätsauslastung in Heil- und Seebädern zus., übrigen Gemeinden zus. und Niedersachsen L 5. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste auf Campingplätzen in Niedersachsen nach Herkunftsländern...15

4 Vorbemerkungen Unter Beherbergung im Reiseverkehr versteht man die Unterbringung von Personen, die sich vorübergehend an einem anderen Ort als ihrem gewöhnlichen Wohnsitz aufhalten (Reisende). Ein Aufenthalt gilt in Anlehnung an die melderechtlichen Vorschriften ( 16 Abs. 1 Melderechtsrahmengesetz vom , BGBl. I S ff.) dann als vorübergehend, wenn er die Dauer von zwei Monaten im allgemeinen nicht überschreitet. Eine Unterbringung wird bis zu einem Aufenthalt von max. einem Jahr berücksichtigt. Der vorübergehende Ortswechsel kann durch Urlaub und Freizeit, aber auch durch die Wahrnehmung privater und geschäftlicher Kontakte, den Besuch von Tagungen und Fortbildungsveranstaltungen, Maßnahmen zur Wiederherstellung der Gesundheit oder sonstige Gründe veranlasst sein. In den Kreis der meldepflichtigen Beherbergungsstätten gehören nach 3 Beherbergungsstatistikgesetz (BeherbStatG) vom 22. Mai 2002 (BGBl. I Nr. 32 S. 1642) alle Betriebe, die nach Einrichtung und Zweckbestimmung dazu dienen, mehr als 8 Gäste gleichzeitig vorübergehend zu beherbergen. Hierzu zählen auch Unterkunftsstätten, die die Gästebeherbergung nicht gewerblich und/oder nur als Nebenzweck betreiben. Auch für Campingplätze sind Meldungen abzugeben, sofern dort mehr als 3 Stellplätze für den Reiseverkehr zur Verfügung gestellt werden. Auskunftspflichtig sind die Inhaber oder Leiter der Beherbergungsstätten ( 6 Abs. 1). Tabellenprogramm Daten für Campingplätze werden getrennt nachgewiesen. Alle weiteren Ergebnisse beziehen sich auf Betriebsarten, die als Beherbergungsstätten zusammengefasst sind. Mit dem Gesetz zur Umsetzung von Vorschlägen zu Bürokratieabbau und Deregulierung aus den Regionen vom 21. Juni 2005 wurde das Beherbergungsstatistikgesetz dahingehend geändert, dass die Zahl der Gästezimmer bei den Betrieben der Hotellerie (Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Hotels garnis) nur noch einmal jährlich im Monat Juli zu erheben ist. Die bisher veröffentlichten Tabellen mit der Auslastung der Gästezimmer bei den Betrieben der Hotellerie entfallen daher. Entsprechend der Gesetzesänderung neu erstellte Tabellen werden nur im Statistischen Bericht für den Monat Juli erscheinen. Betriebsarten Die Erhebung erstreckt sich auf die Bereiche des Abschnitts H (Gastgewerbe) Gruppe 55.1 und Gruppe 55.2 der statistischen Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (NACE Rev. 1) gemäß Verordnung (EWG) Nr. 3037/90 des Rates vom 9. Oktober 1990 (Abl. EG Nr. L 293 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung und auf Vorsorge- und Rehabilitationseinrichtungen. Hotel: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und in der ein Restaurant - auch für Passanten vorhanden ist sowie i. d. R. weitere Einrichtungen oder Räume für unterschiedliche Zwecke (Konferenzen, Seminare, Sport, Freizeit, Erholung) zur Verfügung stehen. Hotel garni: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und in der höchstens Frühstück abgegeben wird. Gasthof: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und in der außer dem Gastraum i. d. R. kein weiterer Aufenthaltsraum zur Verfügung steht. Beim Gasthof übersteigt der Umsatz aus Bewirtung deutlich den aus Beherbergung. Pension: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und in der Speisen und Getränke nur an Hausgäste abgegeben werden. Jugendherberge und Hütte: Beherbergungsstätte, mit i. d. R. einfacher Ausstattung, vorzugsweise für Jugendliche oder Angehörige der sie tragenden Organisation (z. B. Wanderverein, Heimatverein), in dem Speisen und Getränke i. d. R. nur an Hausgäste abgegeben werden. 4

5 Erholungs-, Ferien- u. Schulungsheim: Beherbergungsstätte, die nur einem bestimmten Personenkreis, z. B. Mitglieder eines Vereins oder einer Organisation, Beschäftigten eines Unternehmens, Kindern, Müttern, Betreuten sozialer Einrichtungen zugänglich ist und in der Speisen und Getränke nur an Hausgäste abgegeben werden. Boardinghouses: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und neben Kurzzeitaufenthalten insbesondere für längere Aufenthalte im urbanen Umfeld konzipiert ist. Die Ausstattung orientiert sich an privaten Wohnungen, eine Kochgelegenheit muss gegeben sein. Die Leistung wird durch hotelähnlichen Service ergänzt (Reinigung, Serviceoffice). Ferienzentrum: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und nach Einrichtung und Zweckbestimmung dazu dient, wahlweise unterschiedliche Wohn- und Aufenthaltsmöglichkeiten sowie gleichzeitig Freizeiteinrichtungen in Verbindung mit Einkaufsmöglichkeiten und persönlichen Dienstleistungen zum vorübergehenden Aufenthalt anzubieten. Als Mindestausstattung gilt das Vorhandensein von Hotelunterkunft und anderen Wohngelegenheiten (auch mit Kochgelegenheit), einer Gaststätte, von Einkaufsmöglichkeiten zur Deckung des täglichen Bedarfs und des Freizeitbedarfs sowie von Einrichtungen für persönliche Dienstleistungen, z.b. Massageeinrichtungen, Solarium, Sauna, Friseur, Tennis, und zur aktiven Freizeitgestaltung z.b. Schwimmbad, Tennis-, Tischtennis-, Kleingolf-, Trimm-Dich-Anlagen. Ferienhaus, - wohnung: Beherbergungsstätte, die jedermann zugänglich ist und in der Speisen und Getränke nicht abgegeben werden, aber Kochgelegenheit vorhanden ist. Hierzu zählen auch Wohnungen, Zelte, Blockhäuser u. ä. Unterkünfte auf Campingplätzen u. dgl., die zur Vermietung an Feriengäste bestimmt sind. Vorsorge- und Reha-Kliniken: Beherbergungsstätte unter ärztlicher Leitung ausschließlich oder überwiegend für Kurgäste. Als Kurgäste gelten Personen, die sich am Ort aufgrund ärztlicher Verordnung vorübergehend aufhalten mit dem Ziel der Erhaltung oder Wiederherstellung ihrer Gesundheit oder ihrer Berufs- oder Arbeitsfähigkeit und die die allgemein angebotenen Kureinrichtungen außerhalb der Beherbergungsstätte in Anspruch nehmen. Hierzu zählen auch Kinderheilstätten, Rehabilitations- oder ähnliche Krankenhäuser (Fachabteilungen anderer Krankenhäuser). Zeichenerklärung: - = nichts, weil nichts vorhanden ist,. = Nachweis nicht möglich, weil eine Veröffentlichung aus Gründen der Geheimhaltung von Einzelangaben nicht gestattet ist, x = Nachweis ist nicht sinnvoll, ** = Veränderungsrate beträgt 999 % und mehr. Hinweis: Wegen der Durchführung von Rück-Korrekturen können bei der Aufrechnung einzelner Monate Abweichungen zur ausgedruckten Jahresteilsumme entstehen. Prozentuale Veränderungsraten gegenüber dem Vorjahreszeitraum bzw. Vorjahresmonat beziehen sich auf den durch Rück-Korrekturen aktualisierten Stand. 5

6 1. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten in Niedersachsen nach Herkunftsländern ( L) Juni 2005 Januar bis Juni 2005 Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- derung derung schnitt- derung derung schnitt- gegen- gegen- An- liche gegen- gegen- An- liche Herkunftsland Insge- über Insge- über teil Aufent- Insge- über Insge- über teil Aufent- (ständiger Wohnsitz) samt Vor- samt Vor- an halts- samt Vor- samt Vor- an halts- jahres jahres 1) dauer jahres jahres 1) dauer monat monat 2) zeitr. zeitr. 2) Anzahl % Anzahl % % Tage Anzahl % Anzahl % % Tage Niedersachsen insgesamt Bundesrepublik Deutschland , ,0 93,4 3, , ,6 92,6 3,2 Baltische Staaten , ,9 0,7 1, , ,6 0,8 2,2 Belgien , ,3 2,8 2, , ,7 3,3 2,3 Dänemark , ,7 9,2 2, , ,9 7,8 2,1 Finnland , ,4 1,7 1, , ,1 1,4 1,9 Frankreich , ,8 3,5 1, , ,0 3,5 1,9 Griechenland , ,3 0,5 3, , ,3 0,8 3,1 Großbritannien, Nordirland , ,5 8,0 2, , ,3 7,5 2,2 Irland, Republik , ,6 0,2 2, , ,6 0,3 2,2 Island , ,5 0,3 3, , ,3 0,1 2,6 Italien , ,8 2,8 2, , ,1 3,8 2,3 Luxemburg , ,1 0,7 2, , ,3 0,5 2,3 Niederlande , ,1 15,9 2, , ,7 19,0 2,7 Norwegen , ,3 1,9 1, , ,8 1,5 1,7 Österreich , ,9 3,5 2, , ,6 3,1 2,1 Polen , ,9 4,8 2, , ,3 4,1 2,5 Portugal 548 2, ,7 0,7 2, , ,2 0,8 2,7 Rußland , ,9 1,4 2, , ,4 2,4 3,0 Schweden , ,5 5,6 1, , ,9 4,7 1,6 Schweiz , ,9 5,0 2, , ,2 3,4 2,1 Spanien , ,8 2,3 2, , ,8 2,6 2,3 Tschechische Republik , ,6 1,9 3, , ,7 2,2 3,1 Türkei , ,4 0,8 2, , ,3 1,1 2,8 Ungarn , ,8 0,7 2, , ,5 0,8 2,7 sonstige europäische Länder , ,4 1,9 2, , ,3 2,1 2,4 Europa ohne BRD zusammen , ,6 76,9 2, , ,3 77,5 2,3 Republik Südafrika , ,0 0,3 2, , ,2 0,3 3,0 sonstige afrikanische Länder , ,3 0,6 3, , ,6 0,6 3,0 Afrika zusammen , ,5 0,9 3, , ,6 0,8 3,0 Arabische Golfstaaten , ,8 0,9 4, , ,6 0,8 4,1 China VR, Hongkong 634 4, ,0 0,9 2, , ,0 1,3 3,1 Israel , ,3 0,4 2, , ,8 0,5 3,2 Japan , ,3 2,1 2, , ,5 1,9 2,5 Süd-Korea 140-2, ,4 0,2 2, , ,4 0,5 3,1 Taiwan , ,5 0,2 2, , ,9 0,3 3,3 sonstige asiatische Länder , ,8 1,2 2, , ,9 1,8 3,4 Asien zusammen , ,3 5,9 2, , ,5 7,2 3,1 Kanada 375-8, ,8 0,5 2, , ,1 0,6 2,7 USA , ,9 5,0 2, , ,3 4,7 2,6 Mittelamerika und Karibik , ,8 1,1 3, , ,4 0,5 3,4 Brasilien , ,5 0,8 3, , ,3 0,7 3,9 sonstige südamerik. Länder , ,2 0,7 2, , ,5 0,4 2,8 Amerika zusammen , ,7 8,0 2, , ,0 7,0 2,8 Australien,Neuseeland,Ozeanien , ,5 0,9 2, , ,9 0,7 2,7 ohne Angabe , ,2 7,4 2, , ,1 6,8 2,0 Ausland zusammen , ,4 6,6 2, , ,9 7,4 2,3 Ankünfte/Übernachtungen insgesamt , ,4 100,0 3, , ,5 100,0 3, ) Bei Bundesrepublik und Ausland zusammen: Anteil an Übernachtungen insgesamt - sonst: Anteil an Übernachtungen am Ausland zusammen 2) Rechnerischer Wert: Übernachtungen / Ankünfte 6

7 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Braunschweig, Stadt , ,3 1, , ,4 1, Salzgitter, Stadt , ,2 2, , ,5 2, OT.Salzgitter-Bad , ,5 2, , ,9 2, Salzgitter, Stadt , ,5 2, , ,4 2, Wolfsburg, Stadt , ,6 1, , ,9 1, Dedelstorf Ehra-Lessien Gifhorn, Stadt , ,0 2, , ,9 2, Hankensbüttel 991-6, ,4 2, , ,0 2, Isenbüttel 972 0, ,2 3, , ,9 3, Meinersen , ,1 1, , ,6 2, Müden (Aller) 133 5, ,5 2, , ,3 2, Sassenburg 405-7, ,9 5, , ,8 7, Schwülper Sprakensehl 88-18, ,1 5, , ,1 5, Wahrenholz , ,8 2, , ,5 2, Weyhausen , ,1 1, , ,3 1, Wittingen, Stadt 350-8, ,6 1, , ,9 1, übrige Gemeinden LK , ,2 2, , ,0 2,8 151 Gifhorn , ,8 2, , ,7 2, Adelebsen, Flecken Bovenden, Flecken 331-7, ,1 2, , ,2 2, Duderstadt, Stadt , ,4 2, , ,9 2, OT. Duderstadt , ,8 1, , ,9 1, Duderstadt, Stadt , ,5 2, , ,9 2, Gieboldehausen, Flecken , ,0 2, Göttingen, Stadt , ,6 1, , ,6 1, Hann. Münden, Stadt , ,2 1, , ,0 1, Staufenberg 367-5, ,7 1, , ,7 1, übrige Gemeinden LK Göttingen , ,1 1, , ,0 1, Altenau, Bergstadt , ,5 3, , ,6 3, Bad Harzburg, Stadt ,1 4, , ,0 3, Braunlage, Stadt , ,6 4, , ,8 3, OT.Hohegeiß , ,1 4, , ,2 3, Braunlage, Stadt , ,1 4, , ,4 3, Clausthal-Zellerfeld , ,8 5, , ,0 6, OT.Buntenbock , ,5 2, , ,5 3, Clausthal-Zellerfeld, B.-St , ,9 5, , ,2 5, Hahnenklee/Bockswiese , ,1 3, , ,2 3, Goslar, Stadt , ,3 2, , ,9 2, Goslar, Stadt , ,7 2, , ,4 2, OT.Lautenthal OT.Wolfshagen , ,4 4, , ,2 3, Langelsheim, Stadt Langelsheim, Stadt , ,0 4, , ,1 3, Sankt Andreasberg, Bergst , ,0 4, , ,1 4, Schulenberg im Oberharz , ,8 3, , ,7 3, Seesen, Stadt , ,6 1, , ,8 1, Vienenburg, Stadt Wildemann, Bergstadt 856 2, ,4 3, , ,4 3, übrige Gemeinden LK Goslar , ,2 3, , ,1 3, OT.Bad Helmstedt Helmstedt, Stadt Helmstedt, Stadt , ,5 1, , ,9 1, Königslutter am Elm, Stadt , ,2 2, , ,6 2, Lehre 475 2, ,1 1, , ,8 1, übrige Gemeinden LK , ,3 2, , ,1 2,3 154 Helmstedt , ,5 2, , , Bad Gandersheim, Stadt , ,6 9, , ,4 10, Bodenfelde, Flecken 672-2, ,0 2, , ,3 2, OT.Dassel , ,6 2, , ,9 2, Dassel, Stadt 641 3, ,7 3, , ,3 2, Dassel, Stadt , ,5 2, ,1 2, Einbeck, Stadt , ,1 1, , ,3 1, Hardegsen, Stadt 488 6, ,6 1, , ,7 1, Kalefeld Katlenburg-Lindau , ,6 1, , ,0 2, Kreiensen , ,1 2, , ,7 2, Moringen, Stadt Nörten-Hardenberg, Flecken , ,8 1, , ,1 1, Northeim, Stadt , ,0 1, , ,9 1, Uslar, Stadt , ,2 2, , ,9 2,2 155 Northeim , ,0 2, , ,4 2, Bad Grund (Harz), Bergst , ,4 4, , ,8 4, Bad Lauterberg im Harz, St , ,0 5, , ,4 4, Bad Sachsa, Stadt , ,3 5, , ,0 4, OT.Steina OT.Tettenborn Bad Sachsa, Stadt , ,0 5, , ,4 4, OT.Sieber/Lonau OT.Scharzfeld Herzberg, Stadt 853 9, ,0 2, , ,0 2, Herzberg am Harz, Stadt , ,3 2, , ,9 2, Riefensbeek-Kamschl Osterode, Stadt , ,1 3, , ,0 3, OT.Lerbach Osterode am Harz, Stadt , ,9 3, , ,7 3, Walkenried Wieda 68-68, ,7 5, , ,6 3, Zorge , ,2 6, , ,3 5, übrige Gemeinden LK Osterode am Harz , ,4 4, , ,6 4, Peine, Stadt , ,4 1, , ,5 1, Wendeburg , ,9 1, , ,5 1, übrige Gemeinden LK , ,9 1, , ,5 2,1 7

8 Noch 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Peine , ,2 1, , ,6 1, Hornburg, Stadt Schöppenstedt, Stadt Wolfenbüttel, Stadt , ,3 1, , ,1 2, übrige Gemeinden LK , ,6 2, , ,1 2,4 158 Wolfenbüttel , ,2 2, , ,0 2,1 1 Bezirk Braunschweig , ,6 2, , ,1 2, Hannover, Landeshauptstadt , ,3 1, , ,2 1, Barsinghausen, Stadt , ,1 1, , ,0 1, Burgdorf, Stadt , ,9 1, , ,8 1, Burgwedel, Stadt , ,4 1, , ,1 1, Garbsen, Stadt , ,5 1, , ,6 1, Gehrden, Stadt , ,5 2, , ,9 2, Hemmingen, Stadt , ,3 2, , ,6 2, Isernhagen , ,5 1, , ,6 1, Laatzen, Stadt , ,8 2, , ,2 2, Langenhagen, Stadt , ,7 1, , ,3 1, Lehrte, Stadt , ,7 1, , ,7 1, OT.Mardorf , ,0 3, , ,0 3, Neustadt am Rübenbg , ,9 2, , ,3 2, Neustadt am Rübenberge, St , ,8 2, , ,3 2, Pattensen, Stadt , ,7 2, , ,3 2, Ronnenberg, Stadt , ,0 1, , ,0 1, Sehnde, Stadt , ,7 2, , ,2 2, Springe, Stadt , ,2 3, , ,6 3, Wedemark , ,8 1, , ,0 1, Wennigsen (Deister) , ,0 3, , ,6 2, OT.Steinhude , ,1 2, , ,0 2, Wunstorf, Stadt , ,9 1, , ,3 2, Wunstorf, Stadt , ,1 2, , ,4 2, übrige Gemeinden LK , ,4 1, , ,5 1,7 241 Region Hannover , ,5 1, , ,7 2, Bassum, Stadt 439-5, ,4 2, , ,9 2, Bruchhausen-Vilsen, Flecken , ,3 2, , ,1 2, Diepholz, Stadt , ,7 1, , ,4 1, Hüde , ,1 2, , ,3 2, Lembruch , ,4 2, , ,8 2, Stuhr , ,9 1, , ,5 1, Syke, Stadt , ,0 1, , ,2 2, Weyhe 809 1, ,7 1, , ,7 1, übrige Gemeinden LK , ,7 1, , ,2 1,4 251 Diepholz , ,2 1, , ,2 1, Aerzen, Flecken , ,9 1, , ,4 1, OT.Bad Münder , ,3 5, ,1 4, Bad Münder, Stadt 541 8, ,2 2, , ,2 2, Bad Münder am Deister, St , ,6 4, , ,6 4, Bad Pyrmont, Stadt OT.Hagen Bad Pyrmont, Stadt , ,2 10, , ,3 9, Hameln, Stadt , ,9 1, , ,2 2, Hessisch Oldendorf, Stadt , ,6 2, , ,0 2, OT.Salzhemmendorf 813 9, ,4 2, , ,5 2, Salzhemmendorf,Flecken 149 4, ,0 2, , ,3 1, Salzhemmendorf, Flecken 962 9, ,9 2, , ,6 2, übrige Gemeinden LK , ,8 1, , ,1 1,7 252 Hameln-Pyrmont , ,7 4, , ,3 4, Alfeld (Leine), Stadt , ,9 2, , ,8 2, Bad Salzdetfurth, Stadt , ,9 5, , ,4 5, Bockenem, Stadt 617-8, ,1 1, , ,0 1, Diekholzen , ,6 1, , ,5 1, Elze, Stadt , ,9 2, , ,1 2, Giesen , ,1 2, , ,7 3, Hildesheim, Stadt , ,1 1, , ,4 1, Holle , ,7 1, , ,4 1, Nordstemmen , ,5 2, , ,1 2, Sarstedt, Stadt , ,3 2, , ,5 2, Schellerten übrige Gemeinden LK Hildesheim , ,4 2, , ,4 2, Bodenwerder , ,8 1, , ,1 1, OT.Rühle 51-46, ,7 4, Bodenwerder, Stadt , ,4 1, , ,3 1, OT.Grünenplan Delligsen, Flecken OT.Neuhaus , ,8 2, , ,5 2, OT.Silberborn , ,0 2, , ,1 2, Holzminden, Stadt , ,6 2, , ,9 1, Holzminden, Stadt , ,4 2, , ,1 2, OT.Lichtenhagen Ottenstein, Flecken Ottenstein, Flecken 170 6, ,8 1, , ,0 1, OT.Polle Polle, Flecken übrige Gemeinden LK , ,5 2, , ,0 2,3 255 Holzminden , ,1 2, , ,5 2, Estorf Haßbergen Liebenau, Flecken , ,3 2, , ,1 3, Linsburg Nienburg (Weser), Stadt , ,9 1, , ,3 1, Rehburg-Loccum, Stadt 651 3, ,0 1, , ,5 1, Steimbke , ,6 3, , ,2 2, Steyerberg, Flecken übrige Gemeinden LK , ,7 1, , ,2 2,0 256 Nienburg (Weser) , ,5 1, , ,0 1, Bad Eilsen 873 0, ,3 18, , ,3 18, OT.Bad Nenndorf

9 Noch 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Bad Nenndorf Bad Nenndorf, Stadt , ,4 5, , ,5 6, Bückeburg, Stadt , ,6 1, , ,3 1, OT.Todenmann , ,9 2, , ,2 1, Rinteln, Stadt , ,4 2, , ,4 1, Rinteln, Stadt , ,9 2, , ,8 1, Stadthagen, Stadt , ,8 1, , ,8 2, übrige Gemeinden LK , ,7 2, , ,8 2,1 257 Schaumburg , ,7 4, , ,4 4,4 2 Bezirk Hannover , ,7 2, , ,3 2, Bergen, Stadt , ,8 2, , ,1 2, Celle, Stadt , ,2 2, , ,7 2, Eschede 235 8, ,5 3, , ,6 3, OT.Müden , ,5 2, , ,9 2, Faßberg 960-6, ,4 1, , ,6 2, Faßberg , ,1 2, , ,6 2, Hambühren 663-9, ,4 2, , ,0 2, Hermannsburg , ,4 2, , ,0 2, Langlingen Unterlüß 505-2, ,5 2, , ,5 2, Wietze , ,3 2, , ,3 2, Winsen (Aller) , ,4 1, , ,0 1, übrige Gemeinden LK Celle , ,3 2, , ,8 2, OT.Bederkesa,Ankelohe Bederkesa, Flecken Bad Bederkesa, Flecken , ,6 2, , ,5 2, Beverstedt, Flecken 306 4, ,6 2, , ,2 1, Cappel Cuxhaven, Stadt , ,1 5, , ,2 4, Dorum , ,7 9, , ,5 9, Geversdorf Hemmoor, Stadt Langen, Stadt , ,1 2, , ,2 2, Loxstedt , ,3 2, , ,2 2, Neuhaus (Oste), Flecken OT.Cappel,Spieka Nordholz Nordholz , ,2 5, , ,2 4, Otterndorf, Stadt , ,3 3, , ,0 3, Wingst , ,4 3, , ,3 3, Wremen , ,0 7, , ,7 7, übrige Gemeinden LK , ,3 3, , ,1 3,1 352 Cuxhaven , ,0 5, , ,6 4, Buchholz in der Nordheide , ,4 1, , ,8 1, OT.Egestorf , ,5 1, , ,9 1, Egestorf , ,1 2, , ,6 2, Egestorf , ,8 1, , ,3 1, Garlstorf Handeloh , ,8 2, , ,8 2, OT.Hanstedt Hanstedt Hanstedt , ,9 2, , ,9 2, Hollenstedt 567 1, ,1 1, , ,9 1, Jesteburg , ,2 1, , ,4 2, Neu Wulmstorf 920-7, ,2 1, , ,6 1, Rosengarten , ,7 2, , ,7 2, Salzhausen 615 7, ,0 1, , ,6 1, Seevetal , ,8 1, , ,7 1, Tostedt 486 1, ,3 1, , ,2 1, Undeloh , ,6 3, , ,4 2, Winsen (Luhe), Stadt 983-1, ,9 1, , ,3 1, übrige Gemeinden LK Harburg , ,3 2, , ,7 2, Bergen (Dumme) , ,2 3, , ,1 3, Clenze, Flecken , ,7 3, , ,8 3, Dannenberg (Elbe), Stadt , ,8 2, , ,7 2, Gartow, Flecken , ,1 3, , ,2 3, Göhrde , ,8 3, , ,1 3, OT.Hitzacker , ,6 2, , ,8 2, Hitzacker (Elbe) , ,4 2, , ,3 3, Hitzacker (Elbe), Stadt , ,3 2, , ,1 2, Höhbeck Küsten 692-6, ,1 1, , ,5 1, Lüchow (Wendland), Stadt 619-9, ,4 1, , ,1 1, Trebel übrige Gemeinden LK , ,5 2, , ,8 2,8 354 Lüchow-Dannenberg , ,5 2, , ,4 2, Amelinghausen , ,8 3, , ,5 2, Bleckede Alt Garge,Bleckede Bleckede, Stadt , ,9 1, , ,0 1, Brietlingen , ,0 2, , ,9 2, Dahlenburg, Flecken 583 6, ,1 2, , ,1 2, Kurbezirk , ,1 1, , ,1 1, Lüneburg, Stadt , ,4 2, , ,1 2, Lüneburg, Stadt , ,5 1, , ,2 2, Oldendorf (Luhe) 178-7, ,5 3, , ,3 2, Rehlingen , ,9 2, Soderstorf , ,4 2, , ,8 2, Amt Neuhaus , ,4 3, , ,2 2, übrige Gemeinden LK , ,1 2, , ,5 2,2 355 Lüneburg , ,3 2, , ,1 2, Lilienthal , ,8 1, , ,9 1, Osterholz-Scharmbeck, Stadt , ,3 1, , ,4 1, Ritterhude 288 5, ,6 2, , ,3 3, Schwanewede , ,3 1, , ,2 2, Worpswede , ,7 2, , ,8 2, übrige Gemeinden LK , ,5 1, , ,7 2,0 9

10 Noch 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Osterholz ,0 1, , ,9 1, Alfstedt OT. Bremervörde Bremervörde, Stadt Bremervörde, Stadt , ,8 2, , ,9 2, Gyhum , ,9 1, , ,0 2, Heeslingen Rotenburg (Wümme), Stadt , ,6 2, , ,4 2, Selsingen , ,7 3, , ,5 2, Sittensen 571-4, ,1 2, , ,9 2, Sottrum , ,2 1, , ,6 1, Visselhövede, Stadt , ,4 2, , ,9 2, Wilstedt , ,8 2, , ,3 2, Zeven, Stadt , ,0 2, , ,9 2, übrige Gemeinden LK , ,0 2, , ,6 2,1 357 Rotenburg (Wümme) , ,2 2, , ,2 2, Bispingen Bomlitz 969-5, ,7 2, , ,0 2, Bad Fallingbostel, Stadt , ,4 4, , ,2 4, Munster, Stadt , ,5 1, , ,1 1, OT.Neuenkirchen , ,2 2, , ,3 2, Neuenkirchen , ,5 4, , ,6 4, Neuenkirchen , ,7 4, , ,0 3, Rethem (Aller), Stadt Stadt/Gemark.Insel , ,8 2, , ,2 2, Übrige Ortsteile , ,3 2, , ,6 2, Schneverdingen, Stadt , ,4 2, , ,0 2, Schwarmstedt , ,4 1, , ,3 1, Soltau, Stadt , ,7 4, , ,0 4, Walsrode, Stadt , ,3 2, , ,6 2, OT.Wietzendorf , ,1 4, , ,9 4, Wietzendorf 176-4, ,6 5, , ,2 5, Wietzendorf , ,8 4, , ,5 4, übrige Gemeinden LK Soltau-Fallingbostel , ,2 3, , ,1 3, Buxtehude, Stadt , ,6 2, , ,6 2, Deinste Drochtersen , ,6 3, , ,0 3, Fredenbeck 81-3, ,5 1, , ,2 1, Freiburg (Elbe), Flecken Harsefeld, Flecken , ,1 2, , ,7 2, Himmelpforten , ,0 2, , ,7 2, Jork , ,8 2, , ,9 2, Mittelnkirchen Sauensiek Stade, Stadt , ,0 2, , ,5 2, Wischhafen 460 5, ,3 1, , ,1 1, übrige Gemeinden LK , ,1 3, , ,4 3,4 359 Stade , ,3 2, , ,4 2, Altenmedingen , ,9 4, , ,4 3, OT.Bevensen Bad Bevensen, Stadt Bad Bevensen, Stadt , ,8 6, , ,3 6, OT.Bienenbüttel , ,0 2, , ,5 2, Bienenbüttel 51 27, ,8 3, , ,5 4, Bienenbüttel , ,9 2, , ,7 3, Bad Bodenteich, Flecken , ,0 7, , ,8 8, Ebstorf, Flecken 50 92, ,7 3, Ebstorf, Flecken 50 92, ,7 3, OT.Hösseringen Suderburg Suderburg , ,5 3, , ,5 2, Suhlendorf , ,8 3, , ,0 3, Uelzen, Stadt , ,6 2, , ,2 2, übrige Gemeinden LK , ,7 3, , ,4 3,4 360 Uelzen , ,2 5, , ,5 5, Achim, Stadt , ,9 1, , ,1 1, Kirchlinteln 814-0, ,3 2, , ,0 3, Ottersberg, Flecken , ,2 1, , ,4 1, Oyten , ,9 2, , ,6 2, Verden (Aller), Stadt , ,8 2, , ,7 2, übrige Gemeinden LK , ,6 2, , ,1 2,3 361 Verden , ,7 1, , ,8 1,9 3 Bezirk Lüneburg , ,1 3, , ,3 3, Delmenhorst, Stadt , ,2 1, , ,0 1, Emden, Stadt , ,6 1, , ,8 1, Oldenburg (Oldenburg), St , ,5 1, , ,6 1, Osnabrück, Stadt , ,7 1, , ,4 1, Wilhelmshaven, Stadt , ,1 2, , ,4 3, Apen , ,3 2, , ,7 2, Bad Zwischenahn , ,5 3, , ,9 3, Diverse Ortsteile , ,2 2, , ,9 2, Bad Zwischenahn , ,8 3, , , Edewecht 616 5, ,2 1, , ,6 1, Diverse Ortsteile Rastede Rastede , ,0 2, , ,7 2, Westerstede, Stadt , ,8 2, , ,7 2, Wiefelstede , ,5 4, , ,2 3,6 451 Ammerland , ,9 3, , ,4 3, Aurich, Stadt , ,3 2, , ,7 2, Baltrum , ,5 7, , ,7 6, Timmel,Westgr.Fehn 288 6, ,6 4, , ,5 4,4 10

11 Noch 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Großefehn 445-1, ,4 2, , ,6 1, Großefehn 733 1, ,0 3, , ,3 2, Großheide , ,0 2, , ,4 3, Hage OT.Berum,Blandorf Hage, Flecken , ,1 3, , ,7 3, Hagermarsch , ,2 4, , ,8 5, Juist , ,7 6, , ,5 5, Krummhörn , ,8 4, , ,2 4, Greetsiel,OT.Eilsum , ,8 3, , ,7 3, Krummhörn , ,2 4, , ,3 3, Norden, Stadt , ,9 5, , ,8 4, Norderney, Stadt , ,3 6, , ,1 5, Südbrookmerland 587-9, ,8 3, , ,6 3, Wiesmoor , ,2 3, , ,9 2, OT.Dornum,Westeracc , ,5 3, , ,7 3, Dornum, Dornumersiel , ,2 4, , ,1 4, Dornumer/Westeracc , ,8 6, , ,4 5, Dornum , ,5 6, , ,9 5, übrige Gemeinden LK , ,9 2, , ,8 2,5 452 Aurich , ,9 5, , ,8 5, OT.Barßel Barßel Barßel , ,9 1, , ,4 1, Cloppenburg, Stadt ,0 1, , ,0 1, Emstek 406-0, ,9 2, , ,6 3, Friesoythe, Stadt , ,8 1, , ,5 2, Garrel , ,5 2, , ,5 2, Löningen, Stadt , ,1 1, , ,5 2, Molbergen , ,3 4, , ,0 4, Saterland , ,1 2, , ,1 1, übrige Gemeinden LK , ,4 2, , ,1 2,2 453 Cloppenburg , ,9 2, , ,2 2, Dörpen , ,8 1, , ,3 2, Emsbüren , ,0 3, , ,2 3, Geeste , ,6 1, , ,9 3, Haren (Ems), Stadt , ,8 3, , ,9 4, Haselünne, Ortsteil , ,3 1, , ,5 1, Haselünne, Stadt 579 7, ,4 2, , ,5 2, Haselünne, Stadt , ,6 2, , ,6 2, Heede 283 2, ,3 3, , ,8 3, Herzlake , ,6 1, , ,7 1, Lathen , ,9 2, , ,6 2, Lehe 76 4, ,3 6, , ,9 5, Lingen (Ems), Stadt , ,3 2, , ,0 2, Meppen, Stadt , ,0 2, , ,0 2, Papenburg, Stadt , ,7 2, , ,3 2, Rastdorf Rhede (Ems) 96-40, ,6 3, , ,6 3, OT.Sögel Sögel Sögel , ,1 3, , ,5 3, Twist , ,3 2, , ,8 3, Walchum übrige Gemeinden LK Emsland , ,6 2, , ,3 3, OT. Jever , ,1 2, , ,8 2, Jever, Stadt , ,1 2, , ,8 2, Hooksiel,Minsen , ,4 6, , ,3 5, Horumersiel-Schillig , ,9 6, , ,9 5, Übriges Wangerland OT. Hohenkirchen Wangerland , ,3 6, , ,8 5, Wangerooge, Nordseebad , ,5 7, , ,6 6, OT. Bockhorn Bockhorn Bockhorn , ,9 2, , ,5 2, Diverse Ortsteile , ,5 2, , ,3 2, OT.Dangast , ,9 7, , ,5 7, Varel, Stadt , ,5 4, , ,7 4, Zetel OT.Neuenburg Zetel übrige Gemeinden LK Friesland , ,4 5, , ,9 4, Bad Bentheim, Stadt , ,2 4, , ,6 4, OT.Gildehaus 625-5, ,5 1, , ,0 1, Bad Bentheim, Stadt , ,9 4, , ,0 4, Nordhorn, Stadt , ,5 2, , ,9 1, Schüttorf, Stadt , ,0 1, , ,8 1, Uelsen , ,0 2, ,7 2, übrige Gemeinden LK , ,7 1, , ,8 1,7 456 Grafschaft Bentheim , ,8 3, , ,2 3, Borkum, Stadt , ,6 8, , ,7 7, OT. Ditzum Jemgum Jemgum , ,0 4, , ,3 3, Leer (Ostfriesland), Stadt , ,9 2, , ,1 1, Ostrhauderfehn , ,4 2, , ,7 2, Uplengen , ,1 2, , ,0 2, Weener, Stadt , ,6 2, , ,1 2, Westoverledingen 83-20, ,4 2, , ,0 2, Bunde 165 7, ,0 1, , ,1 2, übrige Gemeinden LK , ,2 2, , ,7 2,0 457 Leer , ,6 6, , ,0 5, Dötlingen , ,4 1, , ,0 1, OT.Stenum,Hasbruch , ,9 1, , ,3 1, Ganderkesee , ,4 1, , ,4 1, Ganderkesee , ,4 1, , ,1 1, Großenkneten , ,2 1, , ,4 1,6 11

12 Noch 2. Ankünfte, Übernachtungen und Aufenthaltsdauer der Gäste in Beherbergungsstätten nach Regionalgliederung ( L) Juni 2005 Januar Juni 2005 Land - Verän- Verän- durch- Verän- Verän- durch- Bezirk derung derung schnitt- derung derung schnitt- - gegen- gegen- liche gegen- gegen- liche Kreisfreie Stadt/Landkreis Insgesamt über Insgesamt über Aufent- Insgesamt über Insgesamt über Aufent- - dem Vor- dem Vor- halts- dem Vor- dem Vor- halts- Gemeinde jahres- jahres- dauer jahres- jahres- dauer - monat monat zeitraum zeitraum Ortsteil Anzahl % Anzahl % Tage Anzahl % Anzahl % Tage Hatten OT.Kirchhatten Hatten , ,4 2, , ,3 2, Hude (Oldenburg) , ,0 2, , ,3 2, Wardenburg , ,3 1, , ,1 1, Wildeshausen, Stadt , ,9 1, , ,2 1, übrige Gemeinden LK , ,1 2, , ,9 2,3 458 Oldenburg , ,5 1, , ,4 1, Ankum, OT Ankum Ankum , ,9 1, , ,4 2, OT.Bad Essen , ,4 5, , ,8 6, Bad Essen , ,6 7, , ,4 8, Bad Essen , ,1 6, , ,8 7, Bad Iburg, Stadt , ,8 4, , ,3 5, Bad Laer , ,5 4, , ,9 4, Bad Rothenfelde , ,4 11, , ,6 12, Belm 385-6, ,5 2, , ,5 2, Bersenbrück, Stadt , ,3 1, , ,1 1, Bippen , ,4 1, , ,3 2, Bissendorf OT.Schledehausen Bissendorf , ,6 6, , ,0 6, Bohmte , ,7 1, ,9 1, Bramsche, Stadt , ,9 1, , ,4 1, Fürstenau, Stadt , ,8 1, , ,4 1, Georgsmarienhütte, Stadt , ,2 1, , ,6 1, Hagen, Ortsteile , ,5 2, , ,4 2, Hagen am Teutoburger Wald , ,5 2, , ,4 2, Hilter am Teutoburger Wald 72-58, ,3 3, , ,5 3, Melle, Stadt , ,9 1, , ,4 1, Quakenbrück, Stadt , ,1 1, , ,9 1, Wallenhorst , ,2 1, , ,6 1, übrige Gemeinden LK , ,0 3, , ,6 3,4 459 Osnabrück , ,8 4, , ,4 4, Damme, Stadt , ,8 2, , ,5 2, Dinklage, Stadt , ,9 1, , ,1 1, Goldenstedt 480-2, ,2 1, , ,1 3, Holdorf , ,1 1, , ,8 1, Lohne (Oldenburg), Stadt 675 7, ,3 2, , ,5 1, Neuenkirchen-Vörden 391-5, ,9 2, , ,1 2, Vechta, Stadt , ,0 2, , ,4 1, Visbek , ,5 1, , ,2 1, übrige Gemeinden LK , ,9 1, , ,5 1,6 460 Vechta , ,1 2, , ,3 2, Brake (Unterweser), Stadt 460 8, ,9 1, , ,5 1, Diverse Ortsteile , ,7 5, , ,3 4, Butjadingen 431-7, ,9 8, , ,9 7, Butjadingen , ,9 5, , ,1 4, Nordenham, Stadt , ,1 2, , ,9 2, Stadland , ,4 2, , ,0 2, übrige Gemeinden LK , ,3 2, , ,8 2,4 461 Wesermarsch , ,3 4, , ,1 4, OT. Bensersiel , ,3 7, , ,4 5, Esens, Stadt , ,9 3, , ,7 3, Esens, Stadt , ,0 5, , ,3 4, Friedeburg , ,9 2, , ,2 2, Holtgast 90-57, ,4 7, , ,6 5, Langeoog , ,1 7, , ,4 6, Moorweg 55-20, ,3 5, , ,4 4, OT.Neuharlingersiel , ,5 8, , ,7 7, Neuharlingersiel , ,2 4, , ,1 4, OT.Altharlingersiel , ,7 7, , ,1 4, Neuharlingersiel , ,3 7, , ,9 6, Spiekeroog , ,4 6, , ,4 5, Stedesdorf , ,9 4, , ,7 4, Werdum , ,6 7, , ,8 7, OT.Harlesiel , ,4 5, , ,8 4, OT.Altfunnixsiel , ,6 2, , ,9 2, Wittmund, Stadt 267 6, ,1 5, , ,5 5, Wittmund, Stadt , ,5 4, , ,3 4, übrige Gemeinden LK , ,5 3, , ,0 2,9 462 Wittmund , ,6 6, , ,2 5,5 4 Bezirk Weser-Ems , ,4 4, , ,9 3,8 Land Niedersachsen , ,4 3, , ,5 3,1 12