HD ph mv C F HD χ Ω TDS NaCl C F HD mg/l %sat HD ph mv χ Ω TDS NaCl C F

Transkript

1 HD ph mv C F HD χ Ω TDS NaCl C F HD mg/l %sat HD ph mv χ Ω TDS NaCl C F Einleitung Die Gerätefamilie HD34 besteht aus vier Tischgeräten für elektrochemische Messungen: ph, Leitfähigkeit, gelöster Sauerstoff und Temperatur. Die angezeigten Daten können gespeichert (Datalogger) und über einen seriellen Multi-Standard-Port RS232C und USB 2.0 und der Software DeltaLog-9 (Vers.2.0 und darauffolgende) auf einen an das Gerät angeschlossenen PC oder seriellen Drucker übertragen werden. Über das Menü können die Parameter für Speicherung und Ausdruck konfi guriert werden. Das HD misst den ph-wert und das Redoxpotential (ORP) in mv. Zum Messen der Temperatur werden Tauch-, Einstich- oder Kontaktsonden mit Pt100 oder Pt1000 Sensor verwendet. Die Kalibrierung der ph-elektrode kann sowohl manuell als auch automatisch an einem, zwei oder drei Punkten ausgeführt werden. Die Eichfolge wird aus einem Verzeichnis mit 13 Buffern gewählt. Das HD misst die Leitfähigkeit, den Widerstand in Flüssigkeiten, die Gesamtheit der gelösten Feststoffe (TDS) und die Salzhaltigkeit mit kombinierten Leitfähigkeit- und Temperatursonden mit 2 und vier Ringen. Zum Messen der Temperatur werden Tauch-, Einstich- oder Kontaktsonden mit Pt100 oder Pt1000 Sensor verwendet. Die Kalibrierung der Sonde kann sowohl auf manuelle Weise als auch automatisch an einer oder mehreren Pufferlösungen, 147µS/cm, 1413µS/cm, 12880µS/cm oder µS/cm, ausgeführt werden. Das HD misst die Konzentration des gelösten Suerstoffs in Flüssigkeiten, (in mg/l), den Sättigunsindex (in %) und die Temperatur mit kombinerten SICRAM Sonden polarografischen Typs mit zwei oder drei Elektroden und integrierten Temperatursensor. Zum Messen der Temperatur werden Pt100 SICRAM Sonden oder direkte 4- adrige Tauch-, Einstich- oder Kontaktsonden mit Pt100 Sensor verwendet. Durch einen internen Drucksensor können die Geräte automatisch einen barometrischen Druckausgleich durchführen. Darüber hinaus werden die Durchlässigkeit des Diaphragmas der Sauerstoffsonde und die Salzhaltigkeit der untersuchten Flüssigkeit automatisch kompensiert. Die schnelle Kalibrierfunktion der Sonde für gelösten Sauerstoff gewährleistet langfristige Genauigkeit der ausgeführten Messungen. Fas HD misst ph, mv, Redoxpotential (ORP), Leitfähigkeit, Widerstand in Flüssigkeiten, die Gesamtheit der gelöten Feststoffe (TDS) und die Salzhaltigkeit mit kombinierten 2-oder 4-Ring Leitfähigkeits-und Temperatursonden. Zum Messen der Temperatur werden Tauch-, Einstich- oder Kontaktsonden mit Pt100 oder Pt1000 Sensor verwendet. Die Kalibrierung der ph-elektrode kann sowohl manuell als auch automatisch an einem, zwei oder drei Punkten ausgeführt werden. Die Eichfolge wird aus einem Verzeichnis mit 13 Buffern gewählt. Die Kalibrierung der Sonde kann sowohl auf manuelle Weise als auch automatisch an einer oder mehreren Pufferlösungen, 147µS/cm, 1413µS/cm, 12880µS/cm oder µS/cm, ausgeführt werden. Das Display zeigt ausser einem der jeweiligen angeschlossen Sonde entsprechenden Parameter immer auch die Temperatur in C oder F an. Ausdruck und Speicherung beinhalten immer die Temperatur in C oder F und einen, je nach angeschlossenem Sondentyp, wählbaren Parameter: z.b. in Falle der Leitfähigkeit χ oder Ω oder TDS oder g/l. Weitere gemeinsame Funktionen der Gerätefamilie sind: Max, Min und Avg, Auto-HOLD-Funktion und die Ausschließbarkeit der Ausschaltautomatik. Schutzart der Geräte: IP66. ph χ

2 Technische Merkmale der Geräteserie HD34 Gemeinsame technische Eigenschaften Gerät Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) Gewicht Materialien Display 220x120x55mm 460g (Batterien inbegriffen) ABS, Gummi 2x4½ Zahlen und Symbole Area visibile: 52x42mm Betriebsbedingungen Betriebstemperatur C Lagertemperatur C Relative Betriebsfeuchte 0 90% r.f. kein Kondensat Schutzart IP66 Speisung Batterien Autonomie (Nur Batterien) Netzadapter (Code SWD10) 3 Batterien 1.5V Typ AA Stunden mit Alkalibatterien 1800mAh Netz-Adapter Vac/12Vdc-1A Sicherheit der gespeicherten Daten Unbegrenzt Wählbarer Speicherintervall 1s, 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 2min, 5min, 10min, 15min, 20min, 30min und 1Stunde Zeitangaben Datum und Uhrzeit Genauigkeit Zeitangabe in Realzeit Abweichung 1min/Monat max. Serielle Schnittstelle RS232C Typ RS232C galvanisch isoliert Baudrate Einstellbereich von 1200 bis Baud Schrittgeschwindigkeit der Daten in Bit 8 Parität Keine Stop-Bit 1 Datenflusskontrolle Xon/Xoff Länge Serienkabel 15m max. Wählbarer Intervall bei umgehendem Ausdruck Umgehend oder 1s, 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 2min, 5min, 10min, 15min, 20min, 30min und Stunde USB-Schnittstelle Typ galvanisch isoliert Gemeinsame Anschlüsse aller Modelle Serial- und USB-Schnittstelle 8poliger Mini-DIN-Stecker Netz-Adapter (Code SWD10) 2poliger Stecker (positiv in der Mitte) 12Vdc/1A EMC-Standardnormen Sicherheit EN , EN Stufe 3 Überspannungsschutz EN Stufe 3 Burst-Absicherung EN Stufe 3, Surge-Absicherung EN Stufe 3 Spannungsabfälle EN Kurzschlussfestigkeit IEC Störfestigkeit EN55020 Klasse B TDS mv Planung und Fertigung von Messgeräten

3 HD Technische Merkmale HD ph - mv - C/ F Messung Messgrößen ph, mv, C, F Speicherung der gemessenen Werte Typ 2000 Seiten mit jeweils 17 Abtastungen Menge Wertpaare bestehend aus ph oder mv] und [ C oder F]. Messanschlüße Anschluss Temperatursonde mit SICRAM Modul oder TP47 Modul 8poliger Stecker DIN45326 ph/mv Anschluss BNC-Buchse ph-wert-messung des Geräts Messbereich Aufl ösung Genauigkeit Eingangsimpedanz C Temperaturkompensation automatisch/manuell pH 0.01 oder 0.001pH im Menü wählbar ±0.001pH ±1digit >10 12 Ω Offset > 20mV Slope > 63mV/pH oder Slope < 50mV/pH Sensibilität > 106.5% oder Sensibilität < 85% C ph mv

4 mv-messung des Gerätes Messbereich Auflösung Genauigkeit Jährliche Abweichung mV 0.1mV ±0.1mV ±1digit 0.5mV/Jahr Temperaturmessung des Gerätes Pt100 Messbereich Pt1000 Messbereich Ni1000 Messbereich Auflösung Genauigkeit Drift in 1 Jahr C C C 0.1 C ±0.1 C ±1digit 0.1 C/Jahr Automatisch erfasste Standardlösungen (@25 C) 1.679pH pH pH pH 4.010pH pH pH pH 7.413pH pH pH pH pH Vdc BNC-Buchse 8poliger Mini-DIN-Stecker GRD 8poliger Stecker DIN Planung und Fertigung von Messgeräten

5 Technische Eigenschaften der Sonden in Reihe mit Geräten Serie HD34 ph Elektroden für HD und HD BESTELLKODE KP20 MESSBEREICH UND ANWENDUNG 0 14pH / 0 80 C / 3bar Epoxy-Körper - GEL 1 Keramikdiaphragma Abwasser, Trinkwasser, Farben, wässrige Emulsionen, Galvanikbäder, Fruchtsäfte, Wasser-Suspensionen, Titration, Lacke. ABMESSUNGEN KP pH / 0 80 C / 3bar Epoxy-Körper - GEL 1 Keramikdiaphragma Kabel L=1m mit BNC Abwasser, Trinkwasser, wässrige Emulsionen, Galvanikbäder, Farben, Lacke, Wasser-Suspensionen, Fruchtsäfte, Titration. KP pH / 0 80 C / 3bar Glaskörper - GEL 1 Teflon Ring-Diaphragma, Lacke, Kosmetika, wässrige Emulsionen, Galvanikbäder, Kremes, entionisiertes Wasser, TRIS-Lösungen, Trinkwasser, Fruchtsäfte. Lösungen mit niedrigem Ionengehalt, Majonese, Konserven, Farben, Titration, Titration in nicht-wässrigen Lösungen, Seifenlauge, Abwasser, zähflüssige Messproben. KP pH / 0 80 C / 3bar Glaskörper Flüssiges Referenzmittel 3 Keramikdiaphragmen Abwasser, pastenartige Gemische, Brot, Fruchtsäfte, Lacke, Kosmetika, Kremes, entionisiertes Wasser, Trinkwasser, wässrige Lösungen, Galvanikbäder, Seife, Yoghurt, Milch, Titration, Konserven, Titration in nichtwässrigen Lösungen, Wasser-Suspensionen, Majonese, Wein, Lösungen mit niedrigem Ionengehalt, Butter, proteinhaltige Substanzen, Farben, zähflüssige Messproben. KP pH / 0 80 C / 3bar Glaskörper - GEL Füllung 1 Keramikdiaphragma Farben, Lacke, Trinkwasser, wässrige Lösungen, Fruchsäfte, Galvanikbäder Wasser-Suspensionen, Titration, Abwasser. KP pH / 0 80 C / 1bar Glaskörper Flüssiges Referenzmittel KCl 3M 1 Keramikdiaphragma Kabel L=1m mit BNC Farben, Lacke, Trinkwasser, wässrige Emulsionen, Fruchtsäfte, Galvanikbäder, Wasser-Suspensionen, Titration, Abwasser. KP pH / 0 80 C / 0.1bar Glaskörper Flüssiges Referenzmittel KCl 3M Externes Teflon Ring-Diaphragma Farben, Lacke, Kosmetika, Kremes, Entionisiertes Wasser, Trinkwasser, wässrige Emulsionen, Fruchtsäfte, Seifenlauge, Lösungen mit niedrigem Ionen-Gehalt Konserven, Wasser-Suspensionen, Titration, Titration in nicht-wässrigen Lösungen, TRIS-Lösungen, Abwasser, zähflüssige Proben, Wein. KP pH / 0 50 C / 0.1bar Epoxy-Körper - GEL 1 Öffnung Pastenartige Gemische, Brot, Farben, Lacke, Kosmetika, Kremes, Trinkwasser, wässrige Lösungen, Fruchtsäfte, Galvanikbäder, Seifenlaugen, Majonese, Konserven, Käse, Milch, zähflüssige Proben, Abwasser, Butter, Yoghurt. KP pH / 0 60 C / 1bar Glaskörper - GEL 1 Öffnung Pastenartige Gemische, Brot, Farben, Lacke, Kosmeticia, Kremes, Tinkwasser, Wässrige Lösungen, Galvanikbäder, Seifenlaugen, Majonese, Konserven, Wasser-Suspensionen, Titration, Titration in nicht-wässrigen Lösungen, zähflüssige Proben, Abwasser, Yoghurt, Milch, Butter.

6 Redox Elektroden für HD und HD BESTELLKODE MESSBEREICH UND ANWENDUNG ABMESSUNGEN KP90 ±2000mV 0 80 C 5bar Glaskörper Flüssiges Bezugsmittel KCl 3M Allgemeine Anwendung KP91 ±1000mV 0 60 C 1bar Epoxykörper - GEL Kabel L=1m mit BNC Allgemeine Anwendung Keine erhöhten Anforderungen Planung und Fertigung von Messgeräten

7 Temperatursonden Pt100 Temperatursonden mit SICRAM Modul Modell Typ Anwendungsbereich Genauigkeit TP87 Tauchsonde -50 C +200 C ±0.25 C (-50 C +200 C) TP472I.0 Tauchsonde -50 C +400 C TP473P.0 Tauchsonde -50 C +400 C TP474C.0 Einstichsonde -50 C +400 C ±0.25 C (-50 C +350 C) ±0.25 C (-50 C +350 C) ±0.3 C (-50 C +350 C) TP475A.0 Luftsonde -50 C +250 C ±0.3 C (-50 C +250 C) TP472I.5 Tauchsonde -50 C +400 C TP472I.10 Tauchsonde -50 C +400 C C 0.003%/ C ±0.3 C (-50 C +350 C) ±0.3 C (-50 C +350 C) 4-adrige Pt100 und 2-adrige Pt1000 Sonden komplett mit TP47 Modul Modell Typ Anwendungsbereich Genauigkeit TP Pt100 4-adrig C Klasse A TP Pt adrig C Klasse A TP Pt100 4-adrig C Klasse A TP Pt adrig C Klasse A C 0.005%/ C TP47: Modul für den Anschluss von 4-adrigen Pt100 und 2-adrigen Pt1000 Sonden an die Geräte der Serie HD34, ohne Verstärkungs-und Linearisierungselektronik.

8 Bestellkode der Geräteserie HD34 HD3405.2K: Kit bestehend aus: Gerät HD Datalogger, für die Messung von ph - Redox - Temperatur, 3 1.5V Alkali- Batterien, Benutzerhandbuch und Software DeltaLog9 Version 2.0. ph/mv Elektroden, Leitfähigkeitssonden, Sauerstoffsonden, Temperatursonden, Referenzlösungen für die verschiedenen Messtypen, Verbindungskabel für ph Elektroden mit S7 Stecker und Verbindungskabel für Datenübertragung zum PC oder Drucker werden separat bestellt. Gemeinsames Zubehör der Geräteserie HD34 HD2110CSNM: Anschlusskabel 8poliger Mini-DIN - D-SUB-Buchse, 9polig für RS232C, zum Anschluss an PC ohne USB Port. HD2101/USB: USB 2.0 Anschlusskabel Stecker Typ A - 8poliger Mini-DIN-Stecker Typ A zum Anschluss an PC mit USB Port. SWD10: Speisegerät, stabilisiert auf Netzspannung Vac/12Vdc-1A. S print-bt: Tragbarer Thermodrucker, 24 Spalten, Serialeingang, Papierbreite 58mm. HD2110CSP: Verbindungskabel für tragbaren Drucker S print-bt an die Geräte der Serie HD34 HD22.2: Labor-Elektrodenhalter bestehend aus Basisplatte mit eingebautem Magnetrührer, Stativ und verstellbarer Elektrodenhalter. Höhe max. 380mm. Für Sonden 12mm. HD22.3: Labor-Elektrodenhalter mit Metallbasis. Frei positionierbarer, flexibler Elektroden Haltearm. Für Sonden 12mm. TP47: Stecker Modul für den Anschluss von 4-adrigen Pt100 und 2-adrigen Pt1000 Sonden an die Geräte der Serie HD34, ohne Verstärkungs-und Linearisierungselektronik. Zubehör für Geräte HD und HD mit Eingabe für ph Messungen ph Elektroden KP20: Kombinierte ph-elektrode, mit Gel und Schraubverbinder S7 Körper aus Epoxy, Ag/AgCl sat KCl. KP30: Kombinierte ph-elektrode, Kabel 1 m, mit Gel, Körper aus Epoxy, Ag/AgCl sat KCl. KP 50: Kommbinierte ph Elektrode für allgemeine Anwendung, Lacke, Emulsionen, mit Gel und Schraubverbinder S7, Körper aus Glas. KP 61: Kombinierte ph-elektrode mit 3 Diaphragmen für Milch, Creme usw., mit gel und Schraubverbinder S7, Glaskörper, Ag/AgCl sat KCl. KP 62: Kombinierte ph-elektrode mit 1 Diaphragma für Reinwasser, Lacke, mit Gel und Schraubverbinder S7, Glaskörper, Ag/AgCl sat KCl. KP 63: Kombinierte ph-elektrode für allgemeine Anwendungen, Lacke, Kabel 1 m mit BNC, Elektrolyt KCl 3M Glaskörper. KP 64: Kombinierte ph Elektrode für Wasser, Lacke, Emulsionen, usw., Elektrolyt KCl 3M mit Schraubverbinder S7, Glaskörper. KP 70: Kombinierte Micro ph Elektrode Durchm. 6.5mm, GEL, für pastenartige Gemische, Brotteig, Käse, usw., mit Schraubverbinder S7, Glaskörper. KP 80: Kombinierte ph-spitzelektrode, mit gel mit Schraubverbinder S7, Glaskörper Ag/AgCl sat KCl CP: Verlängerungskabel 1,5m mit BNC-Verbindern und S7 für Elektrode mit S7 Verbinder. CP5: Verlängerungskabel 5m mit BNC-Verbindern und S7 für Elektrode mit S7 Verbinder. CE: Schraubverbinder S7 für ph-elektrode. BNC: BNC-Buchse für Verlängerungskabel Elektrode. ORP Elektroden KP90: Elektrode Redox Platin mit Schraubverbindung S7, Elektrolyt KCl 3M, Glaskörper. KP91: Elektrode Redox Platin für allgemeine Anwendungen ohne hohe Anforderungen, GEL gefüllt, Kabel 1m mit BNC, Glaskörper. Standard ph-pufferlösungen HD8642: Pufferlösungen C - 200cc. HD8672: Pufferlösungen C - 200cc. HD8692: Pufferlösungen C - 200cc. Redox-pufferlösungen HDR220: Redox-Pufferlösungen 220mV 0,5 l. HDR468: Redox-Pufferlösungen 468mV 0,5 l. Elektrolyt-Lösungen KCL 3M: 50ml Anwendungsbereite Lösung zum Auffüllen der Elektroden 50cc. Reinigung und Wartung HD62PT: Reinigung der Diaphragmen (Thiocarbamide in HCl) - 500ml. HD62PP: Proteinreinigung (Pepsin in HCl) - 500ml. HD62RF: Regenerierung (Fluorwasserstoffsäure) - 100ml. HD62SC: Lösung zur Aufbewahrung der Elektroden - 500ml. Zubehör für Geräte mit Temperatureingabe Temperatursonden für die Geräte HD und HD komplett mit SICRAM Modul TP87: Tauchsonde, Pt100 Sonde. Schaft Ø 3 mm, Länge 70 mm. Kabellänge 1 Meter. TP472I: Tauchsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø 3 mm, Länge 300 mm. Kabellänge 2 Meter. TP472I.0: Tauchsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø 3 mm, Länge 230 mm. Kabellänge 2 Meter. TP473P.0: Einstichsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø4 mm, Länge 150 mm. Kabellänge 2 Meter. TP474C.0: Kontaktsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø4 mm, Länge 230 mm, Kontaktfläche Ø 5 mm. Kabellänge 2 Meter. TP475A.0: Luftsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø 4 mm, Länge 230 mm. Kabellänge 2 Meter. TP472I.5: Tauchsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø 6 mm, Länge 500 mm. Kabellänge 2 Meter. TP472I.10: Tauchsonde, Pt100 Sensor. Schaft Ø 6 mm, Länge 1000 mm. Kabellänge 2 Meter. Temperatursonden für HD komplett mit TP47Modul TP Tauchsonde Pt100 Sensor. Sondenschaft Ø 3mm, Länge 70mm. Anschlusskabel 4-adrig mit Steckverbinder, Länge 1 Meter. TP Tauchsonde Pt1000 Sensor. Sondenschaft Ø 3mm, Länge 70mm. Anschlusskabel 2-adrig mit Steckverbinder, Länge 1 Meter Gemeinsames ZubehÖr der Geräteserie HD34 TP47: Stecker Modul für den Anschluss von 4-adrigen Pt100 und 2-adrigen Pt1000 Sonden an die Geräte der Serie HD34, ohne Verstärkungs-und Linearisierungselektronik. Planung und Fertigung von Messgeräten