Schweißzusatzwerkstoffe

Transkript

1 Zertifikat-Reg.-Nr QM/UM-System Schweißzusatzwerkstoffe Themenkatalog Schweißzusatzwerkstoffe 1

2 NIEDRIGLEGIERTE STABELEKTRODEN Tigra... für alle Positionen Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >380 MPa Dehnung: 22% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (0 C) Tigra Super... ein sehr gutes Schweißverhalten Diese Elektrode besitzt ein sehr gutes Schweißverhalten mit stabil brennendem Lichtbogen. Das Nahtaussehen ist feinschuppig, spritzerfrei und die Schlacke lässt sich leicht entfernen. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >360 MPa Dehnung: >22% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (0 C) Diese Elektrode lässt sich in allen Positionen verschweißen und ist somit gut geeignet für den Einsatz auf Montage. Die Schlacke ist leicht entfernbar und das Nahtaussehen ist feinschuppig. EN 499: E 42 0 RC11, DIN 1913: E RR(C) 6, AWS A-5.1: E6013 St 33-St 52.3, HI, HII, 17 Mn4, St 35-St 52.4, StE StE 360.7, A, B, D, GS-38- GS-52, 1623/1 PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü EN 499: E 42 0 RR 12, DIN 1913: E 5122 RR 6, AWS A-5.1: E6013 St 33-St 52.3, HI,HII, 17 Mn4, St 35-St 52.4, StE StE 360.7, A,B,D, GS-38-GS-52, 1632/ Tigra 2,5 x 350 mm 8 kg ,25 x 350 mm 8 kg ,0 x 350 mm 5 kg Cobra... läßt sich sehr gut verschweißen Tigra Super 2,5 x 300 mm 8 kg ,25 x 350 mm 8 kg ,0 x 350 mm 5 kg Cobra Super... für eine feinschuppige Naht Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >400 MPa Dehnung: > 22% Kerbschlagarbeit: >70 Joule (+20 C) >30 Joule ( 20 C) Diese Elektrode hat sehr gute Schweißeigenschaften, sie liefert ein feinschuppiges Nahtaussehen. Die Schlacke lässt sich leicht entfernen und die Spritzerbildung dieser Elektrode ist sehr gering. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >420 MPa Dehnung: 22% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (0 C) Die Stabelektrode lässt sich sehr gut verschweißen. Die Elektrode Cobra liefert an Wechselstrom und Gleichstrom gleich gute Schweißeigenschaften. Die Schlacke lässt sich leicht entfernen und auch in der Zwangslage hat die Elektrode eine gute Handhabung. PA (PB) PF PG PC PE W (H) S F Q Ü AWS A5.1 : E6013, EN/ISO2560-A: E 42 0 RC 11 Allgemeine Baustähle : S 185 S 355; L 210 L 360 Rohrleitungsstähle : P 235 P 355 Schiffsbaustähle : A, B PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü EN 499: E 42 0 RR 12, DIN 1913: E RR 6, AWS A-5.1: E 6013 St 33-St 52.3, HI, HII, 17 MN4, St 35-St 52.4, StE StE 360.7, A,B,D, GS-38-GS-52, 1623/ Cobra 2,5 x 350 mm 8 kg ,25 x 350 mm 8 kg ,0 x 350 mm 5 kg Cobra Super 2,5 x 350 mm 8 kg ,25 x 350 mm 8 kg ,0 x 450 mm 5 kg 2 Schweißzusatzwerkstoffe

3 NIEDRIGLEGIERTE STABELEKTRODEN Zinkrox... mit besonders guten Schweißeigenschaften Stabelektrode mit besonders guten Schweißeigenschaften, die auch zum Fallnahtschweißen geeignet ist. Sehr gut für Montage- und Rohrschweißungen einsetzbar. Durch die guten Zünd- und Wiederzündeigenschaften ist diese Elektrode auch optimal für Heftarbeiten geeignet. Ihre spezielle Anwendung findet die Zinkrox-Elektrode an angerostetem, geprimtem und verzinktem Stahl. Ausgezeichnete Schweißeigenschaften an Kleinschweißtransformatoren. Gutes Nahtaussehen, geringe Spritzverluste und guter Schlackenabgang. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >380 MPa Dehnung: 22% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (0 C) PA (PB) PF PG PC PE W (H) S F Q Ü EN 499: E 42 0 RC11, DIN 1913: E 5122 RR(C) 6, AWS A-5.1: E6013 St 33-St 52.3, HI, HII, 17 Mn4, St 35-St 52.4, StE StE 360.7, A, B, D, GS-38- GS-52, 1623/ Zinkrox 2,5 x 350 mm 8 kg ,25 x 350 mm 8 kg ,0 x 350 mm 8 kg Schweißzusatzwerkstoffe 3

4 HOCHLEGIERTE STABELEKTRODEN Inox 2 für rost- und laugebeständigem Material Inox 4 für den rost- und säurebeständigen Bereich Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >340 MPa Dehnung: 35% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (+20 C) >32 Joule ( 196 C) Bei dieser Elektrode handelt es sich um eine Stabelektrode für den rost- und säurebeständigen Bereich. Die Elektrode liefert gute Schweißeigenschaften und hat ein sehr sauberes Abschmelzverhalten. Die Nahtzeichnung ist gleichmäßig und der Lichtbogen brennt ruhig. Das Ergebnis sind Schweißnähte, die sehr feinschuppig sind. Die Schlacke lässt sich ebenfalls gut entfernen. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >380 MPa Dehnung: >30% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (+20 C) >32 Joule ( 120 C) Diese Elektrode wird bei rost- und laugebeständigem Material eingesetzt (V2A-Type). Feststellbar sind erstklassige Schweißeigenschaften an Gleichund Wechselstrom. Ein sehr sauber brennender Lichtbogen mit weniger Schweißspritzer und guter Handhabung im Edelstahlbereich. Auch dünnwandige Bleche lassen sich mit dieser Elektrode sehr gut verschweißen. EN 1600: E 19 9 LR 12, DIN 8556: E 19.9 LR 23, AWS A-5.4: E308L-17 Werkstoff-Nr.: , , , , , PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü EN 1600: E 19 9 LR 12, DIN 8556: E 19.9 LR 23, AWS A-5.4: E308L-17 Werkstoff-Nr.: , , , , , , , , Inox 2 2,5 x 300 mm 2,5/5 kg ,25 x 350 mm 2,5/5 kg Inox 4 2,5 x 300 mm 2,5/5 kg ,25 x 350 mm 2,5/5 kg GS-Uni Guss-Spezialelektrode Zugfestigkeit: 300 MPa Dehnung: 6% Härte: 160 HB CroNi Super Stahl 29/9-Elektrode Diese Stabelektrode besitzt gute Schweißeigenschaften, lässt sich an Gleich- und Wechselstrom mit gutem Ergebnis verschweißen. Das Nahtaussehen ist sehr gleichmäßig und feinschuppig ohne Einbrandkerben. Zugfestigkeit: > MPa Streckgrenze: >500 MPa Dehnung: 20% Härte: ca. 235 HB Diese Gusselektrode hat gute Schweißeigenschaften und lässt sich sowohl an Gleichstrom, als auch an Wechselstrom gut verschweißen. PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü DIN 8573 : E Ni Cu BG1; AWS A-5.15 : E Ni Cu B Grauguss und unterschiedliche Bauteile aus Guss PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü EN 1600: E 29 9 R 12, DIN 8556: E 29 9 R 26, AWS A-5.4: E Werkstoff-Nr.: Werkzeugstähle, Schnellarbeitsstähle, Kohlenstoffstähle, Federstähle, Automatenstähle, Warmarbeitsstähle, Manganhartstähle, Vergütungsstähle, ferritische und martensitische Chromstähle GS-Uni 2,5 x 300 mm 2,5 kg ,25 x 350 mm 2,5 kg CroNi Super 2,5 x 300 mm 2,5 kg ,25 x 350 mm 2,5 kg 4 Schweißzusatzwerkstoffe

5 HOCHLEGIERTE ELEKTRODEN Cro-Ni-SWP... Stahl-Elektrode Hochleistungs-Elektrode, rutilumhüllt, 160% Ausbringung. Schweißgut aus austenitischem CrNiMn-Stahl, weitgehend korrosionsfest, zunderbeständig bis +800 C, sehr elastisch, besonders geeignet auch für Pufferlagen bei Hartauftragungen. Für Schweißungen an Erdbewegungs- u. Baumaschinen, Ventilsitzen, Mitnehmer, Laufräder, Bohrwerkzeuge, Schienen und Weichen. Zugfestigkeit: > MPa Streckgrenze: >350 MPa Dehnung: >30% Kerbschlagarbeit: >50 Joule (+20 C) Puffer zur Verschleißreduzierung bei Pfl ugscharen und bodenbearbeitenden Verschleißteilen PA PB (PF) (PC) (PE) W H (S) (Q) (Ü) Artverschiedene Stähle, Schwarz-Weiß-Verbindungen, schwer schweißbare Stähle, hoch kohlenstoffhaltige Stähle, unlegierte und niedriglegierte Stähle, Stahlguss, Manganhartstahl Sonderlegierung in Anlehnung an DIN EN 1600: E 18 8 Mn R 53; AWS A-5.4 E bis 3-fach längere Standzeiten! Cro-Ni-SWP 2,5 x 250 mm 2,5/5 kg ,2 x 350 mm 2,5/5 kg Inox XZ Verzinkte Materialien schweißen ohne Nachverzinken, da spezielle Ummantelung Zinkabbrand verhindert Schweißen von vielen unterschiedlichen Materialien z.b. Stahl, VA, rissempfindlichen Bauteilen, Mischverbindungen, Stahl, Edelstahl etc. aufgrund spezieller Legierungsbestandteile In hohen Temperaturbereichen einsetzbar durch ausgezeichnete Wärme- und Zunderbeständigkeit bis C Rutilbasisch umhüllte Stabelektrode für schwer verschweißbare Stähle. Besonders geeignet für das Verbinden austenitischer Stähle mit ferritischen Stählen und Schweißungen an verzinktem Material. Ausgezeichnetes Schweißverhalten, ruhiger und stabiler Lichtbogen. Gutes Nahtaussehen, kerbfreie Über-gänge, leicht entfernbare Schlacke.... Niro-Super Elektrode Zugfestigkeit: 650 MPa Streckgrenze: 460 MPa Dehnung: 30% Kerbschlagarbeit: 55 Joule DIN EN 1600: E LR 32; DIN 8556: E LR 23; AWS: E 309 Mo-26; NFA : EZ R , , , , MSG HAD MSG HAD ist ein Schweißzusatz, der vorwiegend für Auftragsschweißungen von zähen und verschleißfesten Hartauftragungsschichten an Bauteilen und Maschinenteilen eingesetzt wird, die vorwiegend Abrasion und mäßiger Schlagbeanspruchung ausgesetzt sind. An rissempfindlichen Bauteilen sollte vorab eine Pufferlage mit der Stabelektrode Cro-Ni-SWP geschweißt werden. Dieser Schweißzusatzdraht besitzt eine sehr hohe Härte und findet seine Anwendung an z. B. Erdbearbeitungsgeräten, Baggerteilen, Pflugscharen, Fördereinrichtungen usw. Härte: HRC PA PB (PF) (PC) W H (S) (Q) Alle legierten und unlegierten Stähle, auch Manganhartstahl Inox XZ 2,0 x 300 mm 2,5/5 kg ,5 x 300 mm 2,5/5 kg ,2 x 350 mm 2,5/5 kg ,0 x 350 mm 2,5/5 kg MSG-HAD D-200 0,8 mm 5 kg ,0 mm 5 kg MSG-HAD K-300 0,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg Schweißzusatzwerkstoffe 5

6 HOCHLEGIERTE DRAHTELEKTRODEN MSG 19-9 Zugfestigkeit: >510 MPa Streckgrenze: >205 MPa Dehnung: >30% Kerbschlagarbeit: >32 Joule (-196 C) MSG Hochlegierte Drahtelektrode mit extra niedrigem Kohlenstoffgehalt für das Verbindungsschweißen an nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen. Korrosionsbeständige Auftragsschweißungen. Schweißgut ist beständig für Betriebstemperaturen von 120 C bis +400 C. Zugfestigkeit: 510 MPa Streckgrenze: 215 MPa Dehnunh: 30% Kerbschlagarbeit: 32 Joule ( 120 C) Austenitische Chrom-Nickelstahl-Drahtelektrode mit niedrigem Kohlenstoffgehalt. Geeignet zum Schweißen an nichtrostenden austenitischen Stählen bei Betriebstemperaturen bis +350 C und kaltzäh bis 196 C. Normbezeichnung EN ISO A - G 19 9 L Si/AWS A 5.9 ER 308 L Si Grundwerkstoffe , , , , , Geeignete Schutzgase EN ISO 14175; M11- M13 EN ISO A: G L Si Werkstoff-Nr.: , , , , , , , , , , , , Geeignete Schutzgase nach EN 439; M11- M MSG ,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg MSG-SWP Zum Verbindungsschweißen an nichtrostenden und hitzebeständigen Stählen. Für korrosionsbeständige Auftragsschweißungen, Verbindungsschweißen an artverschiedenen Stählen, z.b. Schwarz-Weiß-Verbindungen bis +300 C. Schweißungen an hoch kohlenstoffhaltigen und schwer schweißbaren Stählen wie Manganstählen. Auch zum Schweißen von Pufferlagen bei Hartauftragungen zu verwenden. Schweißgut ist zunderbeständig bis +850 C. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: >400 MPa Dehnung: 30% PG F Sonderlegierung nach EN Austenitische Drahtelektrode zum Schweißen von hochlegierten Stählen in Verbindung mit niedrig legierten Stählen. Geeignet zum Schweißen zäher und spannungsausgleichender Zwischenlagen bei rissempfindlichen Werkstoffen und beim Panzern. Auftragungen an Manganstählen. Geeignete Schutzgase DIN EN 439: M21, M12, M MSG ,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg MSG D-200 0,8 mm 5 kg Alumig Spezial-Schutzgasschweißdraht für einwandfreies Verschweißen der unterschiedlichsten Aluminiumlegierungen mit- und untereinander. Speziell für Reparatur und Instandhaltung. Sehr gute Verschweißbarkeit, Rissfestigkeit und Zugfestigkeit. Dickwandige Bauteile auf +150 C bis +200 C vorwärmen. Zugfestigkeit: >250 MPa Streckgrenze: >110 MPa Dehnung: >25% PA (PB) PF PC PE W (H) S Q Ü Sonderlegierung ALMg1, ALMg 3, ALMg5, ALMgSi 1 Anwendbare Schutzgase DIN EN 439: I1 Schweißargon MSG-SWP K-300 0,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg MSG-SWP D-200 0,8 mm 5 kg ,0 mm 5 kg ,2 mm 5 kg Alumig 1,0 mm 7 kg ,2 mm 7 kg 6 Schweißzusatzwerkstoffe

7 SPEZIAL-ELEKTRODEN MIG Solbrox... MIG-/MAG-Lötdraht Ihre Vorteile: Kein Verbrennen der Zinkschicht, aufgrund der geringen Löttemperatur Keine Korrosionsfolgeschäden, durch korrosionsbeständige Drahtlegierung Kaum Verzug, gerade bei höherfesten Blechen, da MIG-Löten im Temperaturbereich von +950 C erfolgt Drahtelektrode aus einer Kupfer-Silizium-Legierung zum MIG-/MAG-Löten von verzinkten, aluminierten und unbeschichteten Stahlblechen. Speziell für Karosserie- und Fahrzeugbau. Durch die geringere Nahttemperatur beim MIG-/MAG-Löten (von ca C) gegenüber CO 2 -Schweißen (von ca C), wird die Strukturänderung des Stahlgefüges erheblich vermindert und die Zinkschicht (falls vorhanden) wesentlich weniger angegriffen. Sehr gute Spaltüberbrückbarkeit von bis zu 2 mm, minimale Spritzerbildung und geringe Rauchentwicklung. Korrosionsbeständige Lötnaht. Bei Anwendung des Impulslötverfahrens sehr sauber aussehende Nähte mit verminderter Spritzerbildung. Zugfestigkeit: 350 MPa Streckgrenze: 120 MPa Dehnung: 40% Kerbschlagarbeit: 60 Joule (+20 C) DIN EN 14640, CuSi 3Mn1/SCu 6560 DIN 1733: SG-CuSi 3 AWS/ASME SFA ER CuSi-A Werkstoff-Nr.: Kupfer, niedriglegiertes Kupfer und Kupfer-Zink-Legierungen sowie Auftragungen auf un- und niedriglegierten Stählen, auf Gußeisen und verzinkten Blechen. Anwendbare Schutzgase nach EN 439: I1 M12, M MIG Solbrox 0,8 mm 5 kg ,0 mm 5 kg ,2 mm 5 kg ,8 mm 15 kg Schweißzusatzwerkstoffe 7

8 SPEZIAL-ELEKTRODEN Spezial basische Elektrode Diese Stabelektrode besitzt gute Schweißeigenschaften, sie ist eine vollbasische Elektrode, die für hochfeste Verbindungen eingesetzt wird, wie z.b. Kranbau und Stahlbau etc.. Die Schlacke lässt sich gut entfernen. Der Lichtbogen brennt für eine basische Elektrode relativ gleichmäßig. Auch an Wechselstromgeräten, Transformatoren, lässt sich diese Elektrode verschweißen. Zugfestigkeit: > MPa Streckgrenze: >440 MPa Dehnung: >24% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (-40 C) TNE... Trenn- und Nut-Elektrode Empfohlene Stromstärke: Ø 2,50 mm = Ampère Ø 3,25 mm = Ampère Ø 4,00 mm = Ampère EN 499: E 42 4 B 32 H 5, DIN 1913: E B 10, AWS A-5.1: E 7018 St 33-St 60.2, StE 255-StE 355, WStE 255-WStE 355, HI, HII, 17 Mn4, 19 Mn5, St 35-St 52.4, StE StE 360.7, A,B,D,E, AH-EH, GS-38-GS-52 Spezialelektrode zum Fugen, Nuten und Bohren sowie zum Schmelzschneiden metallener Werkstücke. Die Elektrode muss in einem Anstellwinkel von etwa 15 zum Werkstück mit sägenden Bewegungen geführt werden. Bei Arbeiten an verölten oder verschmutzten Werkstücken wird der angeschmolzene Werkstoff durch den Lichtbogen weggeblasen. Das Ergebnis sind saubere Fugen ohne jede Nachbehandlung. PA PB (PF) PC (PG) W H (S) Q (F) Sonderlegierung Art.-Nr Bezeichnung Spezial Maße 2,5 x ø300 mm 8 VPE kg ,25 2,50 x mm 2,5 8 kg kg Inox ,25 4,0 x mm 2,5 5 kg kg TNE 2,5 x 350 mm 2,5/5 kg ,25 x 350 mm 2,5/5 kg ,0 x 350 mm 2,5/5 kg TAE... Anwärm-Elektrode Sonderelektrode zur punktgenauen Erwärmung von Metallteilen bis C. Liefert kein Schweißgut, sondern nur leicht entfernbare Schlacke. Geeignet zum Vorwärmen rissempfindlicher Werkstücke, zu Nachbehandlung von Schweißnähten,Vorbereitung von Biege-, Richtund Schmiedearbeiten und bei Arbeiten auf Montage. Ø 3,25 mm = Ampère Ø 4,00 mm = Ampère Lichtbogenlänge: mm, senkrecht geführt PA PB PF PC (PE) (PG) W H S Q (Ü) (F) Sonderlegierung ALE Alu-Elektrode Sehr stabil umhüllte, siliziumlegierte Elektrode für Aluminium und Alu-Legierungen mit a u ß e r g e w ö h n - lich guter Verschweißbarkeit. Einsetzbar für Reparaturen an allen Aluminium- Werkstücken, Gehäusen, Riemenscheiben etc. Vorzugsweise sollte diese Elektrode in waagrechter Position mit kurzem Lichtbogen und höherer Schweißgeschwindigkeit verschweißt werden. Schweißbereich muss metallisch blank sein. Ab 8 mm Wandstärke auf +150 C bis +200 C vorwärmen. Restloses Entfernen der Schlacke, verhindert Korrosionserscheinungen. Zugfestigkeit: 200 MPa Streckgrenze: 80 MPa Dehnung: 5-8% Härte: HB Stromstärke: ø 2,50 mm = Ampère ø 3,25 mm = Ampère ø 4,00 mm = Ampère PA (PB) (PF) W (H) (S) DIN 1732: Sonderlegierung TAE 3,25 x 450 mm 2,5/5 kg ,0 x 450 mm 2,5/5 kg ALE 11 2,5 x 350 mm 2,5/5 kg ,25 x 350 mm 2,5/5 kg ,0 x 350 mm 2,5/5 kg 8 Schweißzusatzwerkstoffe

9 SPEZIAL-ELEKTRODEN HAE-Hartauftragungselektrode... Stabelektrode Bei der HAE-Hartauftragungselektrode handelt es sich um einen Schweißzusatzwerkstoff, der vorwiegend für zähe und verschleißfeste Hartauftragungen an Maschinen und Bauteilen eingesetzt wird, die starkem Reibverschleiß mit mäßiger Schlagbeanspruchung unterliegen. Diese Stabelektrode besitzt einen sehr weichen Schmelzfluss und einen ruhig brennenden Lichtbogen. Dadurch eignet sich diese Elektrode sehr gut für Kanten- und Flächenauftragungen. Härte: HRC PA PB (PF) (PC) W H (S) (Q) Alle legierten und unlegierten Stähle, auch Manganhartstahl HAE-Hartauftragungselektrode 2,5 x 350 mm 5/15 kg ,2 x 350 mm 5/15 kg Schweißzusatzwerkstoffe 9

10 SPEZIAL-SCHWEISSDRAHT Albrox... Schutzgas-Lötdraht Ihre Vorteile: Hohe Arbeitsgüte, durch korrosionsfreie Schweißnaht Sehr gutes Dehnverhalten, durch eine Bruchdehnung bis zu 40% Unterschiedliche Materialien miteinander verschweißbar, dadurch vielseitig für alle gängigen Reparaturschweißungen einsetzbar Edelstahl Kupfer verzinktes Material Messing Stahl Kupfer-Aluminium-Legierung mit guten Schweißeigenschaften. Häufigster Anwendungsbereich: Schweißen von verzinkten Karosserieteilen sowie Dünnblechteilen im Automobilbau. Gut geeignet für Schweißungen in Verbindung mit Schweiß-Argon nach EN ISO 14175/1 der Güten % Ar sowie verschiedenartiger Blechlegierungen untereinander (Kupfer-Stahl, Edelstahl, Edelstahl-Kupfer, verzinktes Blech etc.) und Reparaturschweißungen an Guss. Vorwärmen nur bei großen Werkstücken erforderlich. Für die 1. Lage von Auftragsschweißungen wird das Impuls-Lichtbogenschweißen empfohlen. Schweißt unterschiedlichste Materialien miteinander Zugfestigkeit: 430 MPa Streckgrenze: 200 MPa Dehnung: 40% Kerbschlagarbeit: 100 Joule Sonderlegierung Kupfer-Aluminium-Legierung, z. B. Al-Bronze mit 7-9% Al, Kupfer mit Kupferlegierungen sowie Auftragsschweißungen auf un- und niedriglegierten Stählen und auf Gusseisen Albrox 0,8 mm 5 kg ,0 mm 5 kg ,8 mm 15 kg 10 Schweißzusatzwerkstoffe

11 SPEZIAL-SCHWEISSDRAHT Zinkrox... Schutzgas-Schweißdraht Ihre Vorteile: Schweißt durch Rost, Grundierung, Zink u.v.m. dadurch enorme Material-, Kostenund Zeiteinsparung möglich Speziell für verzinkte Stähle einsetzbar, dabei wenig Spritzer, kaum Verbrennung der Zinkoxidschicht Wenig Schweißrauchbildung, da geringer Zinkabbrand vom Werkstück Schutzgas-Schweißdraht speziell für die Anwendung an verzinkten Karosserieblechen und galvanisch verzinkten Werkstücken. Problemloses Verschweißen dieser Materialien möglich, da selbst auf angerosteten oder mit Rostschutzüberzügen versehenen Werkstücken jede Vorbehandlung entfällt. Zinkrox ist nur hauchdünn verbronzt und deshalb umweltfreundlicher. Der Zinkabbrand vom Werkstück bleibt gering, der Schweißer wird so kaum durch gesundheitsschädliche Dämpfe belastet. Zinkrox besitzt ausgezeichnete Schweißeigenschaften, ist alterungsbeständig und kann bei Temperaturen von -10 C bis +450 C verarbeitet werden. Die Draht-Elektrode enthält verschiedene Legierungselemente wie z.b. Titan, die an der Oberfläche vorhandenen Oxide wie Rost, Zunder, aber auch Zink binden. Dadurch wird die Porenanfälligkeit stark reduziert. Aufgrund dieser Legierungselemente werden die mechanischen Gütewerte der Schweißverbindung gesteigert. Zugfestigkeit: >510 MPa Streckgrenze: >440 MPa Dehnung: >22% Kerbschlagarbeit: >47 Joule (-20 C) PA PB PF PG PC PE W H S F Q Ü Sonderlegierung nach DIN EN 440 St 33 - St DIN EN StE255 - StE355 - HI, HII - DIN EN Geeignete Schutzgase: DIN EN 439; M21, M Zinkrox 0,6 mm 15 kg ,6 mm 5 kg ,8 mm 15 kg ,8 mm 5 kg ,0 mm 15 kg ,0 mm 5 kg ,2 mm 15 kg Schweißzusatzwerkstoffe 11

12 SPEZIAL-SCHWEISSDRAHT SG II... MAG-Schutzgasschweißdraht Niedriglegierte Drahtelektrode für das MAG-Verfahren zum Verbindungs- und Auftragsschweißen von Bau- und Rohrstählen mit CO 2 und Mischgasen. Unlegierte Stähle: St 33 bis St 60.2; Feinkornbaustähle: StE 255 bis StE 355, WStE 255 bis WStE 355; Kesselbleche: H I, H II, 17 Mn 4, 19 Mn 5; Rohrstähle: St 35 bis St 52.4, ESt E bis StE 360.7; Schiffbaustähle: A, B, D, E, StE 380, StE 420 StE 460 Stahlguss: GS 38 bis GS 52 Zugfestigkeit: > MPa Streckgrenze: >420 MPa Dehnung: 22% Kerbschlagarbeit: 47 Joule DIN EN 440: G 42 2 C/M G3Si1 (G46 2 M G 3 Si 1), DIN SG 2 CY (SG 2 M 2 Y 46 43), AWS A : ER 70 S-6 Geeignete Schutzgase nach EN ISO 14175: M21, M22 - M33, C SG II 0,6 mm 15 kg ,6 mm 5 kg ,8 mm 15 kg ,8 mm 5 kg ,0 mm 15 kg ,0 mm 5 kg ,2 mm 15 kg SG III verkupfert... MAG-Schutzgasschweissdraht Niedriglegierte Drahtelektrode für das MAG-Schweißen zum Verbindungs- und Auftragsschweißen von Bau- und Rohrstählen und von höher festen Werkstoffen im Behälter-, Konstruktions- und Fahrzeugbau unter Anwendung von Mischgasen oder CO 2. Auch bei hoher Strombelastung brennt der Lichtbogen gleichmäßig ruhig und stabil. Zugfestigkeit: >560 MPa Streckgrenze: >460 MPa Dehnung: 20% Kerbschlagarbeit: 47 Joule (-20 C) PA PB PF PC W H S Q EN ISO A: G 46 2 M G4 Si1 AWS A:5.18:ER 70 S-6 S235JR - S355J2 EN S275N - S355N EN Geeignete Schutzgase nach EN ISO 14175: C1, M2, M SG III verkupfert 0,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg SG III hellblank... MAG-Schutzgasschweissdraht Niedriglegierte Drahtelektrode für das MAG- Schweißen zum Verbindungs- und Auftragsschweißen von Bau- und Rohrstählen und von höher festen Werkstoffen im Behälter-, Konstruktions- und Fahrzeugbau unter Anwendung von Mischgasen oder CO 2. Auch bei hoher Strombelastung brennt der Lichtbogen ruhig und stabil. Das Schweißgut ist nahezu spritzerfrei. Zugfestigkeit: MPa Streckgrenze: 500 MPa Dehnung: 25% Kerbschlagarbeit: 47 Joule (-40 C) DIN EN 440 G4 Si1; DIN 8559 SGIII; AWS 5.18 : ER 70 S-6 S355J2 DIN EN S355N DIN EN St St52.3, St St70.2 HI, HII, WStE 255, 17Mn4, 19Mn6 St St52.0, St St52.4 St St45.8 GS38, GS52 Geeignete Schutzgase nach EN 439, M21 - M33, C SG III hellblank 0,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg N-A-XTRA... Drahtelektrode Drahtelektrode aus niedriglegiertem Stahl zum MAG-Schweißen vergüteter Feinkornbaustähle. Das Schweißgut ist einsetzbar für Betriebstemperaturen von -40 C bis +350 C. Einsatzbereiche: Schweißen von höherfesten Feinkornbaustählen im allgemeinen Stahl- und Fahrzeugbau sowie das Schweißen im Apparate-, Behälter- und Rohrleitungsbau. Zugfestigkeit: 700 MPa Streckgrenze: 750 MPa Dehnung: 21% Kerbschlagarbeit: 130 Joule (+ 20 C) DC (+) PA PB PF PG PC PE W H S F Q Ü EN ISO A: Mn 3 Ni 1 Cr Mo EN 12534: Mn 3 Ni 1 Cr Mo AWS/ASME SFA-5.28 ER 100 S-G S 690 Q DIN EN ; N-A-XTRA 56; N-A-XTRA 63; N-A-XTRA 70 Geeignete Schutzgase nach EN ISO 14175: M2, M N-A-XTRA 0,8 mm 15 kg ,0 mm 15 kg ,2 mm 15 kg Industriestraße Großenlüder Tel: 06648/ Fax: [email protected] Zertifiziert nach: ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 Schweißzusatzwerkstoffe 12 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Text und Illustrationen urheberrechtlich geschützt. BNGPB293/pm/MA/1110/08